LTC LTC

LASKOWski - tennis CAMP TENIS • NARTY • SNOWBOARD

2001

M£ODZIE¯OWE OBOZY TENISOWE OSTRZYCE’2007 ZAKWATEROWANIE : Pensjonat Zielony M³yn po³o¿ony jest nad rzek¹ Raduni¹ w odleg³oœci 300m od jeziora Ostrzyckiego. Wybudowany w 2000 roku na kamiennych fundamentach starego œredniowiecznego m³yna. Wokó³ 7000 m2 zadbanego ogrodzonego terenu wzd³u¿ rzeki , cisza, spokój, bezpieczeñstwo, szum rzeki, piêkne widoki, znakomite warunki do wypoczynku i rekreacji. Na terenie ogrodzonego obiektu znajduje siê 6 ziemnych kortów tenisowych, wystawa ponad 1000 gatunków kaktusów. Pokoje 2-5 osobowe z pe³nym wyposa¿eniem i wêz³em sanitarnym. Do dyspozycji uczestników sala TV-SAT. www.zielonymlyn.prv.pl WY¯YWIENIE: œniadania, obiady, kolacje. Pierwszy posi³ek obiadokolacja w dniu przyjazdu, ostatni posi³ek œniadanie + suchy prowiant na drogê. Mo¿liwoœæ indywidualnego dopasowania jad³ospisu. TRANSPORT: Do i z miejsca pobytu autokarem o podwy¿szonym standardzie. UBEZPIECZENIE: Wszystkich obejmuje ubezpieczenie: NNW na czas pobytu i podró¿y. PROGRAM: - nauka i doskonalenie gry w tenisa pod okiem doœwiadczonych trenerów PSTT (5 godzin dziennie - w tym 1 godzina zajêæ kierunkowych), treningi z maszyn¹ do wyrzucania pi³ek,BEZP£ATNE TESTY RAKIET TENISOWYCH HEAD KOL.2006/2007 - zajêcia ogólnorozwojowe, teoretyczne z wiedzy o tenisie, testy sprawnoœci ogólnej, - NOWOŒÆ AUTORSKI PROGRAM - Podstawy dyplomacji i dobrego wychowania dla dzieci i m³odzie¿y zakoñczony egzaminem! - program imprez kulturalnych, - wycieczki (biegowe, piesze, autokarowe - Trójmiasto i okolice ), - w czasie wolnym: k¹piele w jeziorze (pla¿a strze¿ona), dyskoteki, ogniska, ping-pong, siatkówka pla¿owa, dart, przeja¿d¿ki wozami drabiniastymi, - na zakoñczenie obozu turniej tenisowy z atrakcyjnymi nagrodami, - certyfikaty ukoñczenia obozu tenisowego. WIEK UCZESTNIKÓW: 7-16 lat

LASKOWski-tennis CAMP, 05-500 Piaseczno, ul. Niezapominajki 22 www.ltc-team.pl, tel. 0601-350-643 e-mail: [email protected]

LTC LTC

LASKOWski - tennis CAMP TENIS • NARTY • SNOWBOARD

2001

TERMINY WYJAZDÓW 23.06-07.07.2007 (14 DNI) CENA: 1699 PLN 07.07-17.07.2007 (10 DNI) CENA: 1150 PLN DWA OBOZY ( 24 DNI ) 2599,- PLN Ceny zawieraj¹: transport, noclegi, wy¿ywienie 3 x dziennie, realizacjê programu,opiekê wychowawców, trenerów i instruktorów tenisa, ubezpieczenie.

Zezwolenie decyzja nr rej. 388 Wojewody Mazowieckiego na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie organizowania imprez turystycznych w kraju.

Gwarancja ubezpieczenia OC organizatora turystyki PZU S.A. nr 0023252

LTC LTC

LASKOWski - tennis CAMP TENIS • NARTY • SNOWBOARD

2001

RODZINNY OBÓZ TENISOWY OSTRZYCE’2007 ZAKWATEROWANIE : Pensjonat Zielony M³yn po³o¿ony jest nad rzek¹ Raduni¹ w odleg³oœci 300m od jeziora Ostrzyckiego. Wybudowany w 2000 roku na kamiennych fundamentach starego œredniowiecznego 2 m³yna. Wokó³ 7000 m zadbanego ogrodzonego terenu wzd³u¿ rzeki , cisza, spokój, bezpieczeñstwo, szum rzeki, piêkne widoki, znakomite warunki do wypoczynku i rekreacji. Na terenie ogrodzonego obiektu znajduje siê 6 ziemnych kortów tenisowych, wystawa ponad 1000 gatunków kaktusów. Pokoje 2-5 osobowe z pe³nym wyposa¿eniem i wêz³em sanitarnym. Do dyspozycji uczestników sala TV-SAT. www.zielonymlyn.prv.pl WY¯YWIENIE: œniadania, obiady, kolacje. Pierwszy posi³ek kolacja w dniu przyjazdu, ostatni posi³ek œniadanie + suchy prowiant na drogê. Mo¿liwoœæ indywidualnego dopasowania jad³ospisu. TRANSPORT: Do i z miejsca pobytu w³asnym œrodkiem transportu. UBEZPIECZENIE: Wszystkich obejmuje ubezpieczenie: NNW na czas pobytu i podró¿y. PROGRAM: - nauka i doskonalenie gry w tenisa pod okiem doœwiadczonych trenerów (5 godzin dziennie - w tym 2 godziny z trenerami, 2 godziny w grupach oraz 1 godzina z maszyn¹ do pi³ek firmy LOBSTER), pomiar prêdkoœci serwisu - zajêcia ogólnorozwojowe,teoretyczne z wiedzy o tenisie,testy sprawnoœci ogólnej, - NOWOŒÆ AUTORSKI PROGRAM - TENIS FITNESS DLA PAÑ - program imprez kulturalnych, - wycieczki (biegowe, piesze, autokarowe - Trójmiasto i okolice ), - w czasie wolnym: k¹piele w jeziorze (pla¿a strze¿ona),dyskoteki,ogniska,karaoke ping-pong, siatkówka pla¿owa, dart, przeja¿d¿ki wozami drabiniastymi, - na zakoñczenie obozu turniej tenisowy z atrakcyjnymi nagrodami, - certyfikaty ukoñczenia obozu tenisowego. WIEK UCZESTNIKÓW: bez ograniczeñ

`

CENA: 1150 PLN - cena zawiera transport, 8 noclegów, wy¿ywienie 3 x dziennie, realizacjê programu, opiekê wychowawców, trenerów i instruktorów tenisa,ubezpieczenie. W trakcie zajêæ z doros³ymi dzieci s¹ pod opiek¹ trenera tenisa i uczestnicz¹ w zajêciach tenisowych na oddzielnym korcie. Dzieci do lat 12- CENA: 950 PLN. TERMIN: 24.08 - 01.09. 2007 ( 8 DNI )

LASKOWski-tennis CAMP, 05-500 Piaseczno, ul. Niezapominajki 22 www.ltc-team.pl, tel. 0601-350-643 e-mail: [email protected]

LTC LTC

LASKOWski - tennis CAMP TENIS • NARTY • SNOWBOARD

2001

UMOWA-ZG£OSZENIE/KARTA UCZESTNIKA (nale¿y zabraæ ze sob¹ i przekazaæ organizatorowi) Nazwa imprezy...................................................... termin...................miejsce.............................................................................................. Miejsce wsiadania ......................................................................................................................................................................................... Imiê i nazwisko uczestnika............................................................................................................................................................................ 1. Data urodzenia ......................................................................................................................................................................................... 2. Adres zamieszkania .................................................................................................................................................................................. 3. Telefon ...................................................................................................................................................................................................... 4. Nr paszportu ............................................................................................................................................................................................. 5. Nazwa i adres szko³y ................................................................................................................................................................................ 6. Adres rodziców w czasie pobytu dziecka na obozie ................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................................................................................... 7. Rodzice (opiekunowie): Ojciec (opiekun); imiê i nazwisko .................................................................................................................................................................. Adres zamieszkania ...................................................................................................................................................................................... Matka (opiekunka); imiê i nazwisko .............................................................................................................................................................. Adres zamieszkania ...................................................................................................................................................................................... INFORMACJA RODZICÓW (OPIEKUNÓW) O DZIECKU 1. Przebyte choroby (podaæ w którym roku ¿ycia): Odra ....... , ospa ......., ró¿yczka ....... , œwinka ....... , szkarlatyna ........ , ¿ó³taczka zakaŸna ....... , choroby reumatyczne ....... , choroby nerek ....... , astma ....... , padaczka ....... , inne ....................................................................................................................................................................................................................... 2. Dolegliwoœci wystêpuj¹ce u dziecka w ostatnim roku (omdlenia, bóle g³owy, brzucha, niedos³uch, dusznoœci, krwawienie z nosa, przewlek³y kaszel, katar, anginy i inne: ......................................................................................................................................................... 3. Dziecko jest/nie jest* nieœmia³e, ma trudnoœci w nawi¹zywaniu kontaktów, nadpobudliwe, inne: ....................................................................................................................................................................................................................... 4. Dziecko jest/nie jest* uczulone (podaæ na co, np.: nazwa leku, rodzaj pokarmu): ....................................................................................................................................................................................................................... 5. Dziecko nosi/nie nosi* okulary, aparat ortodontyczny, wk³adki ortopedyczne, ma podwy¿szony obcas buta, inne aparaty:..................., za¿ywa sta³e leki - jakie: ................................................................................................................................... 6. Jazdê samochodem znosi dobrze/Ÿle* 7. Inne uwagi o zdrowiu dziecka: ..........................................................................................................................................................….... * niepotrzebne skreœliæ . W razie zagro¿enia ¿ycia dziecka zgadzam siê na jego leczenie szpitalne, zabiegi diagnostyczne, operacje. Stwierdzam, ¿e poda³em/am wszystkie znane mi informacje o dziecku, które mog¹ pomóc w zapewnieniu mu w³aœciwej opieki w czasie pobytu dziecka na obozie. ................................. data

..................................................... podpis matki, ojca lub opiekuna

REGULAMIN OBOZU 1. Uczestnik obozu zobowi¹zany jest stosowaæ siê do poleceñ wychowawców oraz do regulaminu obozu i oœrodka, gdzie obóz jest organizowany. 2. Uczestnik obozu zobowi¹zany jest zabraæ ze sob¹ paszport (na obozy zagraniczne) i aktualn¹ legitymacjê szkoln¹ (na obozy krajowe). 3. Organizatorzy nie ponosz¹ odpowiedzialnoœci za sprzêt elektroniczny, rzeczy wartoœciowe oraz rzeczy pozostawione podczas pobytu oraz w œrodkach transportu. 4. Na obozie m³odzie¿owym obowi¹zuje zakaz palenia tytoniu, picia alkoholu i u¿ywania œrodków odurzaj¹cych. Nieprzestrzeganie w/w zakazów spowoduje wydalenie uczestnika z obozu i odes³anie na koszt rodziców (opiekunów) do domu. 5. Rodzice (opiekunowie) ponosz¹ odpowiedzialnoœæ finansow¹ za szkody wyrz¹dzone przez uczestnika podczas podró¿y lub pobytu na obozie. 6. Niniejsze warunki stanowi¹ integraln¹ czêœæ Umowy - Zg³oszenia zawartej z LASKOWski tennis CAMP Ja ni¿ej podpisany, oœwiadczam, ¿e regulamin obozu jest mi znany. UWAGA! Wype³nienie i podpisanie formularza jest jednoznaczne z akceptacj¹ WARUNKÓW UCZESTNICTWA i ramowego programu imprezy, stanowi¹cych integraln¹ czêœæ niniejszej umowy. ............................................................... podpis matki, ojca lub opiekuna

.................................................... podpis uczestnika obozu

LTC LTC

LASKOWski - tennis CAMP TENIS • NARTY • SNOWBOARD

2001

WARUNKI UCZESTNICTWA ZAWARCIE UMOWY 1. Zawarcie umowy o udzia³ w imprezie turystycznej organizowanej przez LASKOWski-tennis CAMP nastêpuje z chwil¹ podpisania druku Umowy-Zg³oszenia przez osobê zg³aszaj¹c¹ udzia³ w imprezie turystycznej lub dokonuj¹c¹ rezerwacji us³ug turystycznych, oraz wp³acenia 500 PLN od osoby. 2. Uczestnik zobowi¹zany jest uzupe³niæ wp³atê do 100% najpóŸniej w terminie 30 dni od daty wyjazdu. 3. Uczestnik, który podpisa³ Umowê-Zg³oszenie w terminie 30 dni i krótszym przed rozpoczêciem imprezy zostanie wpisany na listê sta³¹ po dokonaniu pe³nej wp³aty na imprezê. 4. Po sprzedaniu wszystkich miejsc w danej imprezie, LASKOWski-tennis CAMP mo¿e przyjmowaæ dalsze zg³oszenia zainteresowanych uczestników na listê rezerwow¹. Udzia³ tych osób w imprezie mo¿e nast¹piæ tylko w przypadku potwierdzenia rezerwacji przez LASKOWski-tennis CAMP. Warunkiem przyjêcia na listê rezerwow¹ jest wp³ata zaliczki 500 PLN. Uczestnik wpisany na listê rezerwow¹ winien uzupe³niæ wp³atê w ci¹gu dwóch dni od otrzymania z LASKOWski-tennis CAMP zawiadomienia o przeniesieniu na listê sta³¹. 5. Nie dokonanie w ustalonym terminie wp³aty nale¿noœci za imprezê mo¿e byæ przyczyn¹ skreœlenia Uczestnika z listy sta³ej lub rezerwowej na warunkach rezygnacji z imprezy. 6. LASKOWski-tennis CAMP zastrzega sobie prawo zmiany ceny imprezy w przypadku wzrostu kosztów transportu, podatku lub wzrostu kursu walut maj¹cych miejsce przed rozpoczêciem imprezy. Zmiana taka mo¿e nast¹piæ najpóŸniej na 21 dni przed dat¹ rozpoczêcia podró¿y. 7. LASKOWski-tennis CAMP zastrzega sobie prawo odwo³ania imprezy z przyczyn od siebie niezale¿nych (decyzje w³adz pañstwowych, dzia³anie si³y wy¿szej itp.) Uczestnik otrzymuje z tego tytu³u zwrot pe³nej wp³aty oraz kosztów poniesionych w zwi¹zku z przybyciem na okreœlone w programie miejsce zbiórki. Uczestnikowi nie przys³uguje natomiast odszkodowanie. 8. W przypadku braku wymaganego minimum uczestników LASKOWski-tennis CAMP zastrzega sobie prawo odwo³ania imprezy najpóŸniej na 7 dni przed dat¹ jej rozpoczêcia oraz gwarantuje Uczestnikowi jedynie zwrot wniesionych wp³at. 9. LASKOWski-tennis CAMP zastrzega sobie prawo zmiany rozk³adu jazdy autokaru i rozk³adu lotów. REZYGNACJA Z IMPREZY 1. Uczestnik mo¿e z w³asnej inicjatywy zrezygnowaæ z imprezy, za datê rezygnacji przyjmuje siê: a) dzieñ wp³ywu pisemnego oœwiadczenia o rezygnacji, najpóŸniej w dniu poprzedzaj¹cym rozpoczêcie imprezy, b) dzieñ nastêpuj¹cy po dniu, w którym uczestnik nie dokona obowi¹zuj¹cej umow¹ dop³aty, c) dzieñ rozpoczêcia imprezy, je¿eli Uczestnik nie weŸmie w niej udzia³u. 2. W przypadku rezygnacji z imprezy przez Uczestnika m.in. z powodu: a) niedotrzymania przez Uczestnika okreœlonych w Umowie terminów uzupe³nienia wp³at, b) nie przybycia na zbiórkê, c) choroby i innych przypadków losowych, 3. Koszty rezygnacji. a) op³ata sta³a w wysokoœci 50 PLN, je¿eli rezygnacja nast¹pi³a w terminie do 30 dni przed data rozpoczêcia imprezy, b) 300 PLN przy rezygnacji w okresie 29 -21 dni przed dat¹ rozpoczêcia imprezy, c) 50% ceny imprezy przy rezygnacji w okresie 20-9 dni przed dat¹ rozpoczêcia imprezy, d) 80% ceny imprezy przy rezygnacji w okresie 8-1 dni przed dat¹ rozpoczêcia imprezy, e) 100% ceny imprezy w przypadku rezygnacji w dniu wyjazdu lub nie zg³oszenia siê w wyznaczonym czasie na miejsce zbiórki lub nie przybycia do miejsca realizacji imprezy. 4. W przypadku rezygnacji z listy rezerwowej, Uczestnikowi przys³uguje zwrot ca³oœci wp³aconej zaliczki. 5. LASKOWski-tennis CAMP nie obci¹¿y Uczestnika kosztami rezygnacji, za wyj¹tkiem op³aty manipulacyjnej 50 PLN, je¿eli uczestnik najpóŸniej w chwili odst¹pienia od umowy wska¿e osobê, spe³niaj¹c¹ warunki udzia³u w imprezie, która przejmie jego obowi¹zki wynikaj¹ce z umowy. Dokonane przez Uczestnika wp³aty na poczet ceny imprezy zostan¹ mu zwrócone po dokonaniu odpowiedniej wp³aty przez osobê wskazan¹ i po potr¹ceniu op³aty manipulacyjnej 50PLN. 6. LASKOWski-tennis CAMP informuje o mo¿liwoœci zawarcia umowy ubezpieczenia kosztów rezygnacji z imprez turystycznych oraz ubezpieczenia baga¿u w firmach ubezpieczeniowych. REALIZACJA UMOWY 1. LASKOWski-tennis CAMP jest odpowiedzialny za przebieg imprezy zgodny z programem oraz za umówion¹ jakoœæ œwiadczeñ. Ewentualne reklamacje nale¿y zg³aszaæ w formie pisemnej w terminie do 7 dni od zakoñczenia imprezy. 2. LASKOWski-tennis CAMP jest zobowi¹zany do dokonania zwrotu Uczestnikowi wartoœci niezrealizowanych œwiadczeñ lub ró¿nicy wartoœci miêdzy œwiadczeniami okreœlonymi w umowie a œwiadczeniami zastêpczymi, w przypadku gdy Uczestnik nie otrzyma œwiadczeñ zastêpczych o tej samej lub wy¿szej wartoœci. Otrzymanie przez Uczestnika œwiadczeñ zastêpczych o wy¿szej wartoœci nie zobowi¹zuje Uczestnika do pokrycia ró¿nicy wartoœci na rzecz LASKOWski-tennis CAMP, z wyj¹tkiem przypadku kiedy œwiadczenia zastêpcze o wy¿szej wartoœci zosta³y Uczestnikowi wydane na jego ¿¹danie. Klientowi nie przys³uguje rekompensata przypadku otrzymania œwiadczeñ zastêpczych w tym samym lub wy¿szym standardzie. 3. LASKOWski-tennis CAMP jest zobowi¹zane do rozpatrzenia reklamacji niezw³ocznie oraz udzielenia Uczestnikowi odpowiedzi listem poleconym najpóŸniej w ci¹gu 30 dni. 4. LASKOWski-tennis CAMP ma obowi¹zek dokonania zwrotu wymaganych czêœci lub ca³oœci wp³at na imprezê lub innych uzasadnianych roszczeñ najpóŸniej w ci¹gu 7 dni od daty rezygnacji Uczestnika lub od daty uznania reklamacji. 5. LASKOWski-tennis CAMP nie odpowiada za niedogodnoœci zaistnia³e w trakcie realizacji imprezy oraz za niemo¿noœæ realizacji imprezy wynik³e z przyczyn od niego niezale¿nych, np.: warunki atmosferyczne, decyzje pañstwowe, strajki, zamieszki, dzia³anie innych okolicznoœci si³y wy¿szej lub le¿¹cych po stronie Uczestnika. Nie mog¹ byæ przedmiotem roszczeñ znane Uczestnikowi przed rozpoczêciem imprezy okolicznoœci powoduj¹ce utrudnienia lub niewygody. 6. LASKOWski-tennis CAMP nie bêdzie dokonywa³o zwrotu wartoœci œwiadczeñ, które nie zosta³y w czêœci lub w ca³oœci wykorzystane z przyczyn le¿¹cych po stronie Uczestnika jak np.: spóŸnienie siê na zbiórkê, skrócenie pobytu, rezygnacja z czêœci lub ca³oœci imprezy z przyczyn okreœlonych w punkcie II.2. 7. Uczestnicy zobowi¹zani s¹ do pokrycia kosztów ewentualnie wyrz¹dzonych przez siebie szkód w trakcie trwania imprezy w miejscu ich powstania. 8. Informacje dotycz¹ce ubezpieczenia Uczestników imprez zawarte s¹ w katalogach i programach imprez. W trakcie imprezy LASKOWski-tennis CAMP jest obowi¹zane pomóc Uczestnikowi w realizacji œwiadczeñ wynikaj¹cych z ubezpieczenia. Dochodzenie roszczeñ wynikaj¹cych z ubezpieczenia nastêpuje bezpoœrednio przez Uczestnika w towarzystwie ubezpieczeniowym. 9. Niniejsze warunki uczestnictwa, warunki ubezpieczenia oraz ramowy program imprezy turystycznej stanowi¹ integraln¹ czêœæ umowy. 10. Stronami umowy s¹ LASKOWski-tennis CAMP oraz Uczestnik imprezy turystycznej. 11. Uczestnikiem imprezy turystycznej jest osoba zg³aszaj¹ca udzia³ w imprezie i podpisuj¹ca druk Umowy Zg³oszenia oraz inne osoby wpisane w Umowê Zg³oszenie przez osobê zg³aszaj¹c¹. Zg³oszenie udzia³u w imprezie turystycznej dokonane przez osobê niepe³noletni¹ winno byæ potwierdzone przez jej prawnego opiekuna. 12. LASKOWski-tennis CAMP oœwiadcza, ¿e posiada polisê ubezpieczeniow¹ odpowiedzialnoœci cywilnej organizatora turystyki oraz zezwolenie Wojewody w zakresie organizowania imprez turystycznych w kraju, zgodnie z obowi¹zuj¹c¹ ustaw¹ o us³ugach turystycznych. LASKOWski-tennis CAMP