Willkommen in Hannover
LANDESHAUPTSTADT HANNOVER
Inhaltsverzeichnis
Herzlich willkommen ....................................................................................................
2
Die Bürgerämter .............................................................................................................
3
Hilfe bei der Wohnungssuche / der Suche nach einer Unterkunft...................
8
Das FamilienServiceBüro ............................................................................................. 9 Der Fachbereich Jugend und Familie ....................................................................... 10 Schulen ............................................................................................................................. 11 Deutsch lernen in Hannover ....................................................................................... 12 Gesundheit ...................................................................................................................... 14
Beratung zur Anerkennung von ausländischen Abschlüssen ........................... 15 Wichtige Adressen in Hannover ................................................................................ 16 Stadtbahn- und Busliniennetz Hannover .............................................................. 24 ÜSTRA Fahrpreise ......................................................................................................... 26 Wichtige Telefonnummern in Hannover ................................................................. 27 Das Abfallsystem in Hannover .................................................................................. 28 Wichtige Links ................................................................................................................ 29
Herzlich willkommen
Wir helfen gerne weiter.
Hannover ist eine lebenswerte Stadt, die Ihnen viel zu bieten hat. Dieser Leitfaden soll Sie bei Ihren ersten Schritten in Hannover begleiten und Ihnen helfen, eine Orientierung im neuen Umfeld zu finden. Diese Broschüre bietet Tipps und Hinweise, welche Anlaufstellen in Hannover wichtig sind. In der „Koordinierungsstelle Zuwanderung Osteuropa“ finden Sie kompetente Unterstützung und Beratung in fast allen Lebenslagen.
2
Auch sind wir behilflich in der Vermittlung von Terminen bei diversen Ämtern und Institutionen sowie beim Ausfüllen von Anträgen. Wir wünschen Ihnen einen guten Start und hoffen, dass Sie sich schon bald bei uns in Hannover wohlfühlen. Unser Service ist selbstverständlich kostenlos.
Hier finden Sie die Koordinierungsstelle Zuwanderung Osteuropa: Blumenauer Str. 3-7 30449 Hannover (Vgl. Stadtplan S. 20 / Nr. 18)
Die Bürgerämter
„Viele Leistungen für unsere Bürgerinnen und Bürger aus einer Hand“ - das ist eine der Zielsetzungen der Bürgerämter in Hannover. Damit Sie schnelle und kompetente Unterstützung bei der Erledigung Ihrer Meldeangelegenheit finden, stehen ihnen 8 Bürgerämter innerhalb Hannover zu Verfügung. Die Bürgerämter helfen Ihnen auch gerne bei der Suche nach dem richtigen Ansprechpartner oder leiten Ihre Anträge für andere städtische Dienststellen weiter.
Die Bürgerämter sind als Dienstleister der Landeshauptstadt Hannover die Anlaufstelle für die Bürgerinnen und Bürger. Die Beratung und Information unserer Bürgerinnen und Bürger liegt uns besonders am Herzen. Folgende Anliegen können Sie in jedem Bürgeramt der Landeshauptstadt Hannover erledigen, unabhängig davon in welchem Stadtteil Sie wohnen: ■■ An-, Um- und Abmeldungen Bei Bezug einer Wohnung besteht die Pflicht, sich innerhalb einer Woche beim Bürgeramt anzumelden. ■■ Steuer-Identifikationsnummer ■■ Anträge auf Führungszeugnisse und Auskunft aus dem
Gewerbezentralregister ■■ Beglaubigungen von Kopien und Unterschriften ■■ Annahme und Bearbeitung von Führerscheinanträgen (außer bei gewerblicher Nutzung) ■■ Ausstellung von Internationalen Führerscheinen ■■ Adressenänderungen in Kfz-Scheinen / Zulassungsbescheinigungen Teil I ■■ Aufenthalts-/Melde- und Haushaltsbescheinigungen, Melderegisterauskünfte ■■ Untersuchungsberechtigungsscheine nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz
3
DIE BÜRGERÄMTER ■■ Verkauf von Elektroschrott-, Feinstaubplaketten, Feriencards und Behinderten-WC-Schlüsseln ■■ Schwerbehindertenparkausweise ■■ Ausnahmegenehmigungen für private Umzüge
Bemeroder Rathausplatz 1 30539 Hannover Tel.: +49 511 168-33102 Fax: +49 511 168-33301
■■ Ausstellung von Hannover-Aktiv-Pässen
Bürgeramt Döhren
■■ Fischereischeine
Peiner Straße 9 30519 Hannover Tel.: +49 511 168-49194 Fax: +49 511 168-49147
■■ Hundesteueranmeldung ■■ Annahme von Fundsachen ■■ Annahme von Anregungen und Beschwerden ■■ Entgegennahme von Anträgen für sonstige städtische Dienststelle ■■ Nur im Bürgeramt Mitte Bewohnerparkausweis
4
Bürgeramt Bemerode
Bürgeramt Herrenhausen Meldaustraße 25/27 30419 Hannover Tel.: +49 511 168-47596 Fax: +49 511 168-47599
DIE BÜRGERÄMTER Bürgeramt Linden Lindener Marktplatz 1 30449 Hannover Tel.: +49 511 168-42063 Fax: +49 511 168-43973
Bürgeramt Mitte Leinstraße 14 30159 Hannover Tel.: +49 511 168-42711 Fax: +49 511 168-42394
Bürgeramt Podbi-Park Lister Straße 11 30163 Hannover Tel.: +49 511 168-40980 Fax: +49 511 168-48202
5
DIE BÜRGERÄMTER Bürgeramt Ricklingen Ricklinger Stadtweg 1 30459 Hannover Tel.: +49 511 168-49580 Fax: +49 511 168-49582
Bürgeramt Sahlkamp Elmstraße 15 30657 Hannover Tel.: +49 511 168-48465 Fax: +49 511 168-48116
© Sämtliche Bilder der Bürgerämter wurden durch die Stadt Hannover erstellt.
6
Online-Termine buchen, Informationen zu Unterlagen, Kosten und besonderen Zuständigkeiten auf www.bürgeramt-hannover.de
Bitte beachten Sie auch unseren Stadtplan mit den eingezeichneten Bürgerämtern auf Seite 18 in dieser Broschüre!
DIE BÜRGERÄMTER Sie können jedes Bürgeramt für Ihr Anliegen aufsuchen, unabhängig davon in welchem Stadtteil Sie wohnen. Weitere Informationen: www.bürgeramt-hannover.de
Bürgeramt Mitte
Tel.: 0511/168-42711 Fax: 0511/168-42394 Leinstraße 14, 30159 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinien: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 17 (Aegidientorplatz) • 3, 7, 9 (Markthalle) Buslinien: 100, 200 (Aegidientorplatz) • 120 (Rathaus/Friedrichswall)
Bemerode
Tel.: 0511/168-33102 Fax: 0511/168-33301
Döhren
Tel.: 0511/168-49194 Fax: 0511/168-49147
Herrenhausen
Tel.: 0511/168-47596 Fax: 0511/168-47599
Linden
Tel.: 0511/168-42063 Fax: 0511/168-43973
Podbi-Park
Tel.: 0511/168-40980 Fax: 0511/168-48202
Bemeroder Rathausplatz 1, 30539 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinie: 6 (Brabeckstraße) Buslinien: 123, 124, 330 (Bemeroder Rathausplatz) Peiner Straße 9, 30519 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinien: 1, 2, 8 (Peiner Straße) Buslinien: 123, 128, 134, 363, 366 (Peiner Straße)
Meldaustraße 25/27, 30419 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinien: 4, 5 (Herrenhäuser Markt)
Lindener Marktplatz 1, 30449 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinie: 9 (Lindener Marktplatz) Buslinien: 100, 120, 200 (Lindener Marktplatz) Lister Straße 11, 30163 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinien: 3, 7, 9 (Lister Platz) Buslinien: 100, 121, 134, 200 (Lister Platz)
Ricklingen
Tel.: 0511/168-49580 Fax: 0511/168-49582
Sahlkamp
Tel.: 0511/168-48465 Fax: 0511/168-48116
Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinien: 3, 7, 17 (Beekestraße)
Elmstraße 15, 30657 Hannover
[email protected] Stadtbahnlinie: 2 (Alte Heide) Buslinien: 122, 125, 135 (Alte Heide)
Fachbereich Öffentliche Ordnung - Bürgerämter -
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
08:00 14:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
Nur Termine
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
09:00 12:00 Uhr
Nur nach vorheriger Terminvereinbarung 08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 12:00 Uhr
08:00 18:00 Uhr
08:00 14:00 Uhr
7
Hilfe bei der Wohnungssuche / der Suche nach einer Unterkunft
Im Sachgebiet Wohnraumversorgung können Sie einen Antrag auf Wohnungsvermittlung in Hannover stellen. Ebenfalls bekommen Sie hier einen Wohnberechtigungsschein, der für den Bezug von geförderten Wohnungen unbedingt notwendig ist. Welche Unterlagen in Ihrem konkreten Einzelfall vorgelegt werden müssen, klären Sie bitte in einem kurzen Telefonat. Je nach Ihrer persönlichen Situation können sehr unterschiedliche Nachweise erforderlich sein. Erwarten Sie zum Beispiel ein Kind, kann dieses unter Umständen auch bereits vor der Entbindung mit be-
8
rücksichtigt werden. Die Beantragung eines Wohnberechtigungsscheines ist gebührenpflichtig. Sie können die Gebühr entweder bar bei den Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern entrichten oder den Betrag überweisen. Einzelheiten zum Verfahren und zur Höhe der Gebühr entnehmen Sie bitte dem Antragsformular.
Das Sachgebiet Unterbringung ist in der Landeshauptstadt Hannover zuständig für die Unterbringung von obdachlosen Personen, Aussiedlern und ausländischen Flüchtlingen. Es handelt sich bei der Unterbringung, nicht um eine aufsuchende Hilfe.
Adresse des Bereichs Stadterneuerung und Wohnen Sallstr. 16 (Vgl. Stadtplan S. 20 / Nr. 16) 30171 Hannover Tel.: 0511 168-43858 Fax: 0511 168-41598 /-41599 Vermittlung, B-Schein:
[email protected] Obdachlosenunterbringung:
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo u. Do: 09:00 - 12:30 Uhr, Di: 15:00 - 17:30 Uhr und Fr: 09:00 - 12:00 Uhr
Das bedeutet, wer in Hannover keine Unterkunft zur Verfügung hat, muss in der Sallstraße 16 vorsprechen. Die Nutzung einer Unterkunft ist gebührenpflichtig.
Das FamilienServiceBüro
Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 09:00 - 12:00 Uhr, Di/Do: 15:00 - 18:00 Uhr
Im FamilienServiceBüro erhalten Sie Beratung und Vermittlung zur Kinderbetreuung.
Kindertagesstättenplätze Das FamilienServiceBüro berät und vermittelt ■■ für alle Betreuungsformen, ■■ für alle pädagogischen Profile und ■■ für alle Altersgruppen.
Die Entscheidung über die Aufnahme und den Vertragsabschluss erfolgen für alle Angebote vor Ort in der ausgewählten Betreuungseinrichtung.
Kindertagespflege – flexible Betreuung für Kinder von 0-14 Jahren Als Alternative oder Ergänzung zu Krippe, Kindergarten oder Hort ist die Kindertagespflege ein wichtiger Baustein in der Kinderbetreuung.
mit bis zu zehn Kindern gleichzeitig. Das FamilienServiceBüro vermittelt Tagespflegeverhältnisse und berät sowohl Sorgeberechtigte, die eine Betreuung für ihr Kind suchen, als auch (künftige) Tagespflegeeltern. Adresse des FamilienServiceBüros Kurt-Schumacher-Straße 24 30159 Hannover Tel.: +49 511 168-43535 Fax: +49 511 168-41170
Die Tagespflege kann ganz individuell oder in Kleingruppen mit bis zu fünf Kindern erfolgen, bei Zusammenschlüssen von Tagespflegepersonen
9
Der Fachbereich Jugend und Familie
Der Fachbereich Jugend und Familie der Landeshauptstadt Hannover hilft Ihnen bei Fragen bezüglich Kinder- und Jugendarbeit, Kommunaler Sozialdienst, Jugend- und Familienberatung, Kindertagesstätten, Unterhaltsrecht und Erziehungsgeld, und wirtschaftliche Jugendhilfe. Der Fachbereich Jugend und Familie ist eine Dienstleistungsbehörde, die dazu beitragen soll, positive Lebensbedingungen sowie eine kinder- und familienfreundliche Umwelt zu schaffen.
ches Jugend und Familie besteht in der Förderung junger Menschen und der Beratung und Unterstützung der Eltern.
■■ Jugendarbeit (Jugendzentren und Spielparks)
Damit Sie sich im Fachbereich Jugend und Familie mit seinen unterschiedlichen Adressen und Sprechzeiten gut und schnell zurechtfinden, haben wir die wichtigsten Aufgabenbereiche nachstehend für Sie aufgeführt:
Sollten Sie weitere Fragen haben, wir stehen Ihnen an unserem zentralen Auskunftstelefon (0511/ 168-42786) gerne zur Verfügung.
■■ Hilfe in Notfällen ■■ Kindertagesbetreuung
■■ Ferienmaßnahmen / Feriencard
Fachbereich Jugend und Familie Landeshauptstadt Hannover
■■ Kinder- und Jugendschutz
Ihmeplatz 5 (Vgl. Stadtplan S. 20 / Nr. 19) 30449 Hannover Tel.: +49 511 168-42786 Fax: +49 511 168-46555
[email protected]
■■ Unterhaltszahlungen
Öffnungszeiten:
■■ Erziehungsgeld / Elterngeld
Mo/Mi/Do: 08:30 - 11:00 Uhr, Di: 15:30 - 18:00 Uhr
Die Hauptaufgabe des Fachberei-
10
und zusätzlich nach Vereinbarung
Schulen
In Deutschland gibt es eine Schulpflicht. Jedes Kind ab dem 6. Lebensjahr hat die Verpflichtung zur regelmäßigen und aktiven Teilnahme am stattfindenden Unterricht sowie an Schulveranstaltungen. Dies gilt auch für den am Nachmittag stattfindenden Unterricht. Hannover verfügt über eine Vielzahl von Allgemeinbildenden Schulen. Informationen zu den einzelnen Schulformen wie
■■ Grundschulen ■■ Hauptschulen ■■ Realschulen ■■ Gymnasien und ■■ Förderschulen sowie ■■ Private Schulen
erhalten Sie im Internet unter: www.hannover.de/Leben-in-derRegion-Hannover/Bildung/Schulen/ Allgemeinbildende-Schulen-Stadt und www.schule.welt-in-hannover.de
11
Deutsch lernen in Hannover
„Wie heißen Sie?“, „Woher kommen Sie?“ oder „Wann sind Sie geboren?“
In der Stadt Hannover gibt es viele Angebote, die Sie nutzen können, um Deutschkenntnisse zu erwerben.
Deutschkenntnisse selbstständig in Hannover verständigen zu können.
Das Angebot reicht von 2-stündigen Kursen 1mal pro Woche über Abendkurse bis hin zu Vollzeitkursen, die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge durchgeführt werden.
Eine Liste der in der Stadt Hannover zugelassenen Integrationskursträger folgt auf Seite 13.
Diese Sätze begegnen vielen neuzugewanderten Menschen, wenn sie erstmals mit einer deutschen Behörde oder dem Nachbarn in Kontakt kommen. Oftmals entscheidet der erste Moment, ob man mit seinem Anliegen weiterkommt oder in einer Sackgasse steckt. Deutsch sprechen und schreiben zu können, hilft Ihnen in vielen Situationen weiter.
12
Gerne beraten Sie unsere Bildungsträger über dieses weite Spektrum an Möglichkeiten, sich langfristig durch
LISTE SPRACHKURSANBIETER Name des Trägers
PLZ
Stadtteil
Kursort (Straße)*
Telefon
AWO Region Hannover
30449
Linden-Süd
Deisterstr. 85 A
0511-21978105
Berlitz Deutschland
30159
Mitte
Ständehausstr. 2/3
0511-327606
Bildungsverein Hannover
30161
List
Wedekindstr. 14
0511-344144
Bildungsvereinigung Arbeit und Leben
30167
Mitte
Arndtstr. 20
0511-9819214
BNW - Bildungswerk der Nieders. Wirtschaft
30165
Hainholz
Helmkestr. 7A
0511-9883794
Deutsch-Türkischer Kulturverein e.V.
30419
Marienwerder
Garbsener Landstr. 2
0511-13644
Diyalog Sprach- und Nachhilfeschule
30165
Hainholz
Am Hopfengarten 9
0511-5360307
Euro-Schulen Hannover
30161
Mitte
Hamburger Allee 26
0511-336179345
inlingua Sprachschule GmbH
30159
Mitte
Kurt-Schumacher-Str. 23, Eingang Kanalstr. 8
0511-324580
ISK - Institut für Sprachen und Kommunikation
30159
Mitte
Lützowstr. 7 und andere
0511-12356360
Koordinationsbüro Arbeit u. Leben Nds. / VHS Hannover
30167
Mitte
Arndtstr. 20
0511-9819214
LEB - Ländliche Erwachsenenbildung in Niedersachsen
30519
Mittelfeld
Karlsruher Str. 2C
0511-8756439
Verein für Integration und Bildung e.V. V.I.B.
30159
Mitte
Goseriede 12D
0511-7100361
Verein für Integration und Bildung e.V. V.I.B.
30451
Linden-Nord
Limmerstr. 51
0511-2617547
VHS Hannover
30159
Mitte
Burgstr. 14
0511-16844787
WIS - Wissenschaftl. Privatinstitut für Integration und Sprache
30457
Mühlenberg
Ossietzkyring 48
05439-2779 und 0151-18170264
*Bitte beachten Sie: Kurse werden an verschiedenen Orten angeboten
13
Gesundheit
Fachbereich Gesundheit
Gesundheitsamt und Veterinäramt Das Gesundheitsamt für die Stadt Hannover sowie 20 weitere Städte und Gemeinden ist bei der Region Hannover angesiedelt, im Fachbereich Gesundheit. Seine Aufgabe ist es zu verhindern, dass sich Krankheiten ausbreiten. Treten bestimmte meldepflichtige Krankheiten auf, schreitet das Gesundheitsamt ein und trifft Vorkehrungen, damit sich andere Menschen nicht anstecken. Zu den Aufgaben gehört aber auch die Überwachung der Hygiene in sogenannten
14
Gemeinschaftsunterkünften, zum Beispiel Krankenhäusern, Altersheimen und Wohnheimen. Ebenso ist das Gesundheitsamt zuständig für die Einhaltung der Trinkwasserqualität. Der Fachbereich berät darüber hinaus über sexuell übertragbare Infektionen und HIV und gibt Tipps zur Gesundheitsvorsorge. Er wird zudem zu Rate gezogen, wenn Asylbewerberinnen und –bewerber und Flüchtlinge einen Arztbesuch benötigen. Das jeweilige Sozialamt bittet dann um eine Begutachtung.
Weinstraße 2/3 30169 Hannover Tel.: +49 511 616-0 Fax: +49 511 616-28576
[email protected] www.hannover.de/Gesundheit Öffnungszeiten: Mo u. Fr: 09:00 - 12:00 Uhr Mi u. Do: 09:00 - 15:30 Uhr
Beratung zur Anerkennung von ausländischen Abschlüssen
Für Arbeitgeber ist es oft sehr schwer, ausländische Berufsqualifikationen einzuschätzen. Um in Deutschland erfolgreich im erlernten Beruf arbeiten zu können, ist es deshalb sinnvoll, einen ausländischen Berufs- oder Studienabschluss bewerten zu lassen. Hierdurch steigen die Chancen, auf dem deutschen Arbeitsmarkt in qualifizierten Bereichen Fuß zu fassen. Für einige Berufe ist eine Anerkennung sogar Voraussetzung, um sie in Deutschland ausüben zu dürfen.
Im Rahmen des Förderprogramms „Integration durch Qualifizierung (IQ)“ bietet die Industrie- und Handelskammer Hannover (IHK) kostenlose und vertrauliche Beratung sowohl zur Anerkennung von ausländischen Abschlüssen als auch zu Qualifizierungsmöglichkeiten im Anschluss an ein Anerkennungsverfahren an.
Informationen hierzu erhalten Sie unter der Telefonnummer 0511/3107-517 oder unter anerkennungsberatung@ hannover-ihk.de (Vgl. Stadtplan S. 20 / Nr. 20)
15
Wichtige Adressen in Hannover
Mengendamm 12 b/c 3 30177 Hannover Tel.: +49 511 39081-0 PLZ Bereich: 30177, 30179, 30625, 30627, 30629, 30655, 30657, 30659
Job Center Region Hannover Walter-Gieseking-Str. 6-10 1 30159 Hannover Tel.: +49 511 82078-0 PLZ Bereich: 30163, 30165, 30419 Vahrenwalder Straße 245 2 30179 Hannover Tel.: +49 511 6559-0 PLZ Bereich: 30159, 30161, 30167, 30169, 30449, 30451
16
Freundallee 11 4 30173 Hannover Tel.: +49 511 27903-0 PLZ Bereich: 30171, 30173, 30175, 30519, 30539, 30559 Calenberger Esplanade 4 5 30169 Hannover Tel.: +49 511 12332–0 PLZ Bereich: 30453, 30455, 30457, 30459, 30952 Escherstraße 17 6 30159 Hannover Tel.: +49 511 919–2222 Gesamtes Stadtgebiet Hannover für Jugendliche U 25 Jahre
Informationen über eine Ausbildung oder Arbeitsaufnahme / Arbeitsvermittlung erhalten sie bei der Agentur für Arbeit.
Agentur für Arbeit Hannover / Familienkasse Brühlstr. 4 30169 Hannover Tel: 0800 4 5555 00
7
Auf der nächsten Seite finden Sie eine Innenstadtkarte, in der die Adressen (Nr. 1-7) eingezeichnet sind.
INNENSTADTKARTE NR. 1 -7
2
3
6
1 4
7 5
17
WICHTIGE ADRESSEN IN HANNOVER NR. 8 -15 Bürgerämter Mitte Leinstraße 14, 30159 Hannover Tel.: +49 511 168-42711 Fax: +49 511 168-42394 buergeramt-mitte@ hannover-stadt.de
8
Herrenhausen 11 Meldaustraße 25/27 30419 Hannover Tel.: +49 511 168-47596 Fax: +49 511 168-47599 buergeramt-herrenhausen@ hannover-stadt.de
Ricklingen Ricklinger Stadtweg 1 30459 Hannover Tel.: +49 511 168-49580 Fax: +49 511 168-49582 buergeramt-ricklingen@ hannover-stadt.de
14
Bemerode Bemeroder Rathausplatz 1 30539 Hannover Tel.: +49 511 168-33102 Fax: +49 511 168-3330 buergeramt-bemerode@ hannover-stadt.de
9
Linden Lindener Marktplatz 1 30449 Hannover Tel.: +49 511 168-42063 Fax: +49 511 168-43973 buergeramt-linden@ hannover-stadt.de
12
Sahlkamp Elmstraße 15 30657 Hannover Tel.: +49 511 168-48465 Fax: +49 511 168-48116 buergeramt-sahlkamp@ hannover-stadt.de
15
Döhren Peiner Straße 9 30519 Hannover Tel.: +49 511 168-49194 Fax: +49 511 168-49147 buergeramt-doehren@ hannover-stadt.de
18
10
Podbi-Park Lister Straße 11 30163 Hannover Tel.: +49 511 168-40980 Fax: +49 511 168-48202 buergeramt-podbi-park@ hannover-stadt.de
13 Auf der nächsten Seite finden Sie eine Innenstadtkarte, in der die Adressen (Nr. 8-15) eingezeichnet sind.
11
NR. 8-15 INNENSTADTKARTE 15
8
12
13
9
14
10
19
WICHTIGE ADRESSEN IN HANNOVER NR. 16-20 Fachbereich Jugend und Familie
Wohnungsvermittlung Unterbringung Bereich Stadterneuerung und Wohnen Sallstraße 16 30171 Hannover Tel.: +49 511 168-43858
16
17
Koordinierungsstelle Zuwanderung Osteuropa Blumenauer Str. 3-7 18 30449 Hannover Tel.: +49 511 168-49404/-36172 Fax: +49 511 168-46480
20
19
Beratung zur Anerkennung von ausländischen Abschlüssen
Volkshochschule Burgstraße 14 30159 Hannover Tel.: +49 511 168-44783 Fax: +49 511 168-41532
[email protected]
Ihmeplatz 5 30449 Hannover Tel.: +49 511 168-42786 Fax: +49 511 168-46555
IHK Hannover 20 IQ Netzwerk Niedersachsen - Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung Schiffgraben 49 30175 Hannover Tel.: +49 511 3107-514 /-515 Fax: +49 511 3107-422 anerkennungsberatung@ hannover.ihk.de
Auf der nächsten Seite finden Sie eine Innenstadtkarte, in der die Adressen (Nr. 16-20) eingezeichnet sind.
16
20
17
S N
INNENSTADTKARTE NR. 16-20
V A G
18
N
19
G
ND
M
ND
W
21
WICHTIGE ADRESSEN IN HANNOVER NR. 21-24 Beratung für Neuzugewanderte
22
Diakonisches Werk Hannover e.V. Burgstr. 8-10 30159 Hannover Tel.: +49 511 3687132
21
Arbeiterwohlfahrt Region Hannover e.V. Deisterstr. 85A 30449 Hannover Tel.: +49 511 21978140
23
Caritasverband Hannover e.V. Leibnizufer 13-15 30169 Hannover Tel.: +49 511 126000
22
Deutsches Rotes Kreuz e.V. Karlsruher Str. 2c 30519 Hannover Tel.: +49 511 3671155
24
Auf der nächsten Seite finden Sie eine Innenstadtkarte, in der die Adressen (Nr. 21-24) eingezeichnet sind.
INNENSTADTKARTE NR. 21-24
22
21
23
24
23
Stadtbahnnetz Hannover
24
Busliniennetz Hannover
25
ÜSTRA Fahrpreise
Tickets für 1 Fahrt EinzelTicket
2 Zonen
3 Zonen
GVH Sozialtarif
1 Zone
2 Zonen
3 Zonen
2,60 €
3,30 €
4,20 €
TagesEinzelTicket S
2,50 €
3,20 €
4,00 €
14,00 €
17,50 €
-
1 Zone
(gilt nur mit Wertmarke S)
Die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln ist kostenpflichtig!
Preisübersicht Tickets
SammelTicket
Wertmarke S (Monatswertmarke)
6 Tickets SammelTicket
-
-
4,00 €
14,90 €
4 Tickets
Die Preise für Tickets richten sich nach der Anzahl der befahrenen Zonen.
Kurzstrecke KurzstreckenTicket*
Alle Zonen 1,50 €
*gilt für 3 Bahn- bzw. 5 Bushaltestellen
Der üstra Kundenservice TagesTickets
1 Zone
2 Zonen
3 Zonen
TagesEinzelTicket
5,00 €
6,40 €
8,00 €
KinderEinzelTicket
1,30 €
Tages-
9,60 €
12,30 €
15,10 €
KinderTagesTicket
2,60 €
KinderTagesTicket S
1,30 €
Tickets für Kinder *
alle Zonen
Tel.: +49 511 166 80 Servicezeiten: Mo - Fr: 6:00 – 23:00 Uhr Sa: 6:00 – 20:00 Uhr So: 7:00 – 20:00 Uhr
26
GruppenTicket* *max. 5 Personen
*(von 6 bis einschließlich 14 Jahre)
Wichtige Telefonnummern in Hannover
Polizei 110 Feuerwehr 112 Notarzt/Rettungsdienst/ Krankentransport 112 Vergiftungen 112 Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche 0800-1110333
Apotheken-Notdienst 0800-0022833
Opfer-Notruf (Weisser Ring) 0511-9562524
Evangelische Telefonseelsorge 0800-1110111
Pflege-Notruf Niedersachsen 0180-2000872
Katholische Telefonseelsorge 0800-1110222
Rettungsleitstelle Hannover und Region 0511-19222
Tierschutz-Notruf 0700-58585810 Notfalldienst Augenarzt 0511-314044 Notfalldienst Frauenarzt 0511-314044 Notfalldienst Hals/Nase/Ohren 0511-314044 Notfalldienst Nervenheilkunde 0511-314044
Tierärztlicher Notdienst 0511-555092 Zahnärztlicher Notfalldienst 0511-311031 Stadtwerke Hannover Störungsannahme 0511-4304111 / Notfallamtsnummer 0511-412756 Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen 0511-332112
27
Das Abfallsystem in Hannover
28
Wichtige Links Klick doch einfach mal rein... ■ http://www.hannover.de ■ http://www.bürgerämter-hannover.de ■ http://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Bildung/Schulen/Allgemeinbildende-Schulen-Stadt ■ http://www.schule.welt-in-hannover.de ■ http://www.hannover.de/Gesundheit ■ http://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Soziales/Sozialleistungen-weitere-Hilfen ■ https://www.uestra.de
29
LANDESHAUPTSTADT HANNOVER Der Oberbürgermeister Fachbereich Soziales Koordinierungsstelle Zuwanderung Osteuropa
Diese Broschüre wird von dem Sachgebiet „Koordinierungsstelle Zuwanderung Osteuropa“ im Fachbereich Soziales der Landeshauptstadt Hannover erstellt.
Blumenauer Str. 3-7 30449 Hannover
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben und ihrer Einordnung in dieser Broschüre wird keine Gewähr übernommen. Ein Anspruch auf eine abschließende Auflistung aller in Frage kommenden Beratungsstellen, Verbände, Institutionen und Einrichtungen wird nicht erhoben. Der Herausgeber prüft nicht die Qualität der angebotenen Leistungen.
Telefon: +49 (0) 511 168 49404 +49 (0) 511 168 36172 Fax: +49 (0) 511 168 46480 Redaktion: Koordinierungsstelle Zuwanderung Osteuropa
Karten: © Landeshauptstadt Hannover, Geoinformation, 2015
Gestaltung: Steinhusen. Grafik / Text / Konzept www.steinhusen.de
Fotos: © Landeshauptstadt Hannover, Geoinformation, 2015
www.hannover.de
Stand: März 2016 Gedruckt auf 100% Recycling-Papier
