Director: Padre Virgílio Antunes * Santuário de Nuestra Señora del Rosário de Fátima (Portugal) * Publicación Trimestral * Año 6 * N.º 20 * 2009/02/13

La Iglesia camina con María

Nuestra Señora es una referencia incuestionable en el mundo católico. Su lugar comenzó a trazarse en los albores de la Iglesia Apostólica, se consolidó en los largos períodos de las discusiones y de las herejías cristológicas y eclesiales, se mantiene inalterable en las crisis que llevaron a las divisiones de la iglesia. De los Padres de la iglesia a los grandes teólogos de todos los tiempos, la tradición y la reflexión de la Iglesia nos ofrecen las mejores y más bellas razones para que consideremos a María como parte integrante del rico patrimonio espiritual de la Iglesia. Por otra parte, la piedad popular y la religiosidad simple del pueblo de Dios nunca dejaron de afirmar, por medio de su vivencia, esa proximidad impar de María a la Iglesia, a los cristianos y, de alguna manera, a toda la humanidad. En la misma línea, el rico magisterio pontificio, del pasado remoto, pero también del pasado más próximo y del tiempo presente, ha sido fecundo en todo tipo de documentos que tienen por objeto a la Virgen María en la vida de la Iglesia y de sus miembros. Nuestro tiempo está descubriendo cada vez más que la vía mariana es puerta y camino para la fe cristiana, por favorecer una espiritualidad muy simple y muy pura, condición para aceptar los desafíos divinos al corazón humano.

No admira, por eso, que la mayoría de los grandes santos sea constituida por los más devotos de María, como no admira que la Iglesia manifieste gran capacidad de resistencia a todos los contratiempos, cuando sus fieles son predilectos de María. Es difícil no referirse a los Pastorcitos de Fátima o al Papa Juan Pablo II, como personas fuertes en la fe y en testimonio de vida, que claramente se asumieron como predilectos de María. La Iglesia, en Portugal y en el mundo, no puede dejar en la sombra esta realidad, sobre la pena de prescindir de uno de los medios más poderosos para la evangelización de los pueblos. Nos prueban los innumerables movimientos marianos que pueblan el espacio evangelizador de la Iglesia y las muchísimas manifestaciones de la devoción y de la fe cristiana que se multiplican en este mes de Mayo. La peregrinación del 12 y 13 de mayo al Santuario de Fátima y la salida y visita de la Imagen de la Capilla de las Apariciones a las conmemoraciones del cincuentenario de la estatua de Cristo Rei son dos de esos grandes momentos de evangelización conducidos por la mano de Nuestra Señora. La Iglesia más fortalecida en su fe, que asienta en Jesucristo, Hijo de María. P. Virgílio Antunes, Rector

Francisco Marto, patrón de los acólitos de Portugal Al final de la mañana del 1 de mayo, durante la Eucaristía celebrada en la Iglesia de la Santísima Trinidad, D. Anacleto Cordeiro Gonçalves Oliveira, Obispo Auxiliar de Lisboa y Presidente de la Comisión Episcopal de Liturgia, anunció la buena nueva a los miles de acólitos, allí reunidos: el Beato Francisco Marto, pastorcito de Fátima, por su gran amor a la Eucaristía, será proclamado, por la Conferencia Episcopal Portuguesa, Patrón de los acólitos de Portugal. El numeroso grupo, de más de cuatro mil quinientos acólitos y también sus familiares, que participaba en la Peregrinación Nacional de los Acólitos a Fátima, irrumpió en un largo aplauso, dando muestras de alegría cuando fue recibida la noticia. A todos fue distribuida una hoja con la fotografía del Pastorcito y una oración, compuesta para esta ocasión que fue recitada por este grupo. Se recuerda que el Santuario de Fátima inició el 11 de junio de 2008, día del 100º aniversario del nacimiento del Pastorcito Beato, un año de conmemoraciones en que se hace memoria de la vida y del testimonio de Francisco Marto. Este año culminará en junio de 2009.

2

2009/05/13

Imagen de Nuestra Señora va a Lisboa y a Almada El 16 y 17 de mayo de 2009, la Imagen de Nuestra Señora del Rosario de Fátima que se encuentra en la Capilla de las Apariciones va a salir del Santuario por décima vez. Se desplazará a Lisboa y a Almada, para estar presente en las Conmemoraciones del Cincuentenario del Santuario de Cristo Rei, levantado en Almada, Diócesis de Setúbal. Esta será la décima salida de la Imagen de la Capilla de las Apariciones, sabiendo que la sexta fue precisamente con ocasión de la inauguración del Monumento a Cristo Rei, el 17.5.1959, momento en que fue realizada la consagración de Portugal a los corazones de Jesús y María. El Rector del Santuario de Cristo Rei anuncia que las conmemoraciones tendrán un programa “rico y variado”, que incluirá un concurso a nivel nacional sobre el tema

“Jesucristo: un Hombre de Paz” y, entre otras actividades, la publicación de dos libros sobre Cristo Rei. Sobre la ida de la imagen de Fátima al Santuario de Cristo Rei, el Padre Sezinando Alberto informa que “vamos a repetir el gesto realizado hace 50 años” y adelanta: “La imagen llega a Lisboa el día 16 de mayo donde habrá una concelebración eucarística, junto a la Plaza del Comercio. En esa tarde viajará en barco, llevada en una embarcación de la Marina Portuguesa, para Almada. En Almada quedará en la Iglesia Parroquial, para una vigilia de Oración. Al final de la mañana del día 17 será llevada al Santuario de Cristo Rei en procesión, para estar presente en las celebraciones de la conmemoración, a las 16:00, con la presencia de los Obispos portugueses”.

Viajes de la Imagen de Nuestra Señora

Esta imagen apenas deja la Capilla de las Apariciones en ocasiones consideradas muy especiales. La primera salida de la imagen de Nuestra Señora de Fátima de la Capilla de las Apariciones transcurrió entre el 7 y el 13 de abril de 1942, para la clausura de un congreso pro-

movido por el Consejo Nacional de la Juventud Católica Femenina, en Lisboa. La segunda salida sucedió con ocasión del tricentenario de la proclamación de Nuestra Señora de la Concepción como Patrona de Portugal, en 1946. La imagen salió del Santuario de Fátima en la mañana del día 22 de noviembre y regresó el 24 de diciembre, después de un periplo por Extremadura y Ribatejo. La tercera salida tuvo lugar en octubre de 1947 y enero de 1948. En esta ocasión, la imagen peregrinó por Alentejo y Algarve, pasando la frontera luso española en dos ocasiones, en Elvas y Badajoz, y en Vila Real de San Antonio. Con ocasión del Congreso Mariano Diocesano de Madrid, la imagen de la Capilla de las Apariciones hizo su cuarto viaje, a Madrid, pasando por otras localidades, entre el 22 de mayo y el 2 de junio de 1948. Entre el 9 de junio y el 13 de agosto de 1951, sucedió la quinta salida, en este caso con la visita a todas las parroquias de la Diócesis de Leiría. Con ocasión de la inauguración del Monumento a cristo Rei, el 17 de mayo de 1959, la imagen visitó nuevamente Lisboa y Almada. Fue la sexta salida del Santuario de Fátima. A petición del Papa Juan Pablo II, la imagen efectuó su séptima peregrinación fuera del Santuario de Cova de Iria. Fue llevada a Roma, el día 24 de marzo de 1984, donde, un día después, en la Plaza de S. Pedro, durante la celebración eucarística presidida por Juan

Pablo II, se hizo la consagración del mundo al Inmaculado Corazón de María. Fue en ese día, el 25 de marzo de 1984, cuando Juan Pablo II entregó al entonces obispo de Leiria-Fátima, D. Alberto Cosme do Amaral (fallecido el 7 de octubre de 2005), la bala que le hirió en el atentado del que había sido víctima el 13 de mayo de 1981. El proyectil fue incrustado en la corona de la imagen de Nuestra Señora de Fátima que habían ofrecido a la Virgen las mujeres portuguesas, el 13 de octubre de 1942. Octava salida: la imagen volvería al Vaticano el 8 de octubre del año 2000 para, en presencia de 1500 obispos de todo el mundo y de miles de fieles y peregrinos, Su Santidad el Papa Juan Pablo II, en la Plaza de San Pedro, consagrar el nuevo milenio a la Virgen Santísima, delante de esta imagen de Nuestra Señora de Fátima, y en unión con todo el episcopado del mundo. Novena salida: la imagen de la Virgen de la Capilla de las Apariciones fue llevada a Lisboa el día 12 de noviembre de 2005, ocasión en que la ciudad capital de Portugal se consagró a Nuestra Señora de Fátima. El acto de consagración, después de una procesión de velas con la imagen, en la cual, de acuerdo con las estadísticas oficiales participaron medio millón de personas, fue una de las varias iniciativas que integraron el programa religioso del Congreso Internacional para la Nueva Evangelización, que transcurrió en Lisboa del 5 al 13 de Noviembre.

Reliquias de Santa Margarita de Alacoque en Portugal Junto con la imagen de Nuestra Señora de Fátima, también las reliquias de Santa Margarita de Alacoque, del Monasterio de Paray le Monial – Francia, estarán presentes en las Conmemoraciones del Cincuentenario del Monumento de Cristo Rei. En su periplo por las diócesis portuguesas, las Reliquias visitarán la Diócesis de Leiría-Fátima. En el Santuario de Fá-

tima, quedarán expuestas a la veneración de los fieles en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario, en los días 21 y 22 de mayo. El nombre de esta santa francesa –Santa Margarita María Alacoque- está íntimamente ligado a la fervorosa devoción del Sagrado Corazón de Jesús.

2009/05/13

3

25º Aniversario de la Consagración del Mundo al Inmaculado Corazón de María

¡A vuestra protección nos acogemos, Santa Madre de Dios! La emoción y alegría estaban estampadas en los rostros de los peregrinos que en la mañana del 25 de marzo en Fátima participaron en la renovación de la consagración del mundo al Inmaculado Corazón de María, precisamente 25 años después del desplazamiento de la Imagen de Nuestra Señora del Rosario de Fátima al Vaticano, a petición del Papa Juan Pablo II, para el acto de Entrega a Nuestra Señora, en unión con los obispos del mundo. La renovación del Acto de Consagración tuvo lugar en la Capilla de las Apariciones, después de la celebración de la Eucaristía, en la Iglesia de la Santísima Trinidad. D. Antonio Marto, Obispo de Leiria-Fátima, que presidió, acompañado de D. Serafim Ferreira e Silva, Obispo Emérito de Leiría-Fátima, y de veinte sacerdotes, se volvió para la imagen de Nuestra Señora y, utilizando las mismas palabras que Juan Pablo II dijo en 1984, consagró la humanidad a la Virgen Madre. A una sola voz, los peregrinos y sacerdotes presentes en la

Capelinha se unieron al Obispo de Leiria-Fátima y todos, también de rodillas, rezaron a Nuestra Señora, siguiendo el texto que había sido distribuido al inicio de la mañana en una pequeña hoja evocativa de la efeméride. “Que se revele, una vez más, en la historia del mundo la infinita potencia salvadora de la Redención: ¡La fuerza infinita del Amor Misericordioso! ¡Que el detenga el mal! ¡Que el transforme la consciencias! ¡Que se manifieste para todos, en Vuestro Corazón Inmaculado, la luz de la Esperanza!”, fueron las palabras finales de la consagración, exactamente las mismas que fueron proferidas en la Plaza de S. Pedro, el 25 de marzo de 1984. Después de este conmovedor y solemne momento, resonó en el Recinto del Santuario el cántico “Totus tuus, Maria”, el lema de Juan Pablo II: “Todo tuyo, María”. LeopolDina Simões

25 de marzo de 1984 La Consagración del Mundo al Inmaculado Corazón de María, tuvo lugar en la plaza de S. Pedro, en el Vaticano, el 25 de marzo de 1984. Para ese momento, el Papa Juan Pablo II pidió la presencia de la Imagen de Nuestra Señora de Fátima, venerada en la Capilla de las Apariciones. Delante de la imagen, el Papa repitió el acto de entrega que había hecho en Fátima el 13 de Mayo de 1982. En las últimas palabras del Acto de Entrega, Juan Pablo II rogó a Nuestra Señora: « ¡Acoge, Madre de Cristo, este clamor cargado de sufrimiento de todos los hombres! ¡Cargado del sufrimiento de sociedades enteras! Ayúdanos, con la fuerza del Espíritu Santo, a vencer todos los pecados: el pecado del hombre y el “pecado del mundo”, en fin, el pecado en todas sus manifestaciones. Que se revele, una

vez más, en la historia del mundo, la infinita potencia salvífica de la Redención: ¡la fuerza infinita del Amor Misericordioso! ¡Que él detenga el mal! ¡Que él transforme la conciencia! ¡Que se manifieste para todos, en Vuestro Corazón Inmaculado, la luz de la Esperanza!»

4

2009/05/13

Una visita a las exposiciones del Santuario de Fátima El Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Fátima en Portugal continua apostando en ofrecer a sus peregrinos y visitantes exposiciones donde la religiosidad y la cultura ligadas a este lugar toman forma concreta. En esta edición, como invitación, hacemos el recorrido por los dos espacios museológicos permanentes del Santuario y por las exposiciones de carácter temporal que este mismo lugar acoge.

Exposiciones permanentes

¡Francisco, el amigo de “Jesús escondido” !

“Fátima, luz y paz”

Al inicio de 2008, en el ámbito de la Peregrinación de los Niños a Fátima fue propuesto a los niñosy adolescentes a frecuentar la catequesis y las actividades de tiempo libre (ATL’s) de Portugal la participación en un concurso de texto (manuscrito o diseño, titulado “¡Francisco, el amigo de “Jesús escondido”! Como la gran mayoria de los niños a optar por la elaboración de diseños, concurrieron a este desafio 984 trabajos de niños de todo el país. Los mejores trabajos están expuestos, desde el 9 de junio, en uno de los espacios anexos a la Iglesia de la Santísima Trinidad, en el piso -1.

La exposición permanente “Fátima, Luz y Paz” abrió en agosto de 2002 y está patente al público en el edificio de la Rectoría del santuario. “Fátima, Luz y Paz” tiene en exposición la corona preciosa que la imagen de Nuestra Señora de Fátima ostenta apenas en los días de las grandes peregrinaciones y en otras ocasiones especiales. Están en exposición muchas otras joyas y una gran variedad de objetos ofrecidos a lo largo de loa años a Nuestra Señora de Fátima, en el propio Santuario o en los viajes de la Imagen Peregrina por el mundo. Son miles de piezas, pequeñas o grandes, de valor real elevado o muy bajo, pero verdaderamente significativo es el hecho de que cada pieza tiene una historia que refleja un pedazo de la historia de quien la ofreció y que permanece conocida apenas por el mismo y por Dios.

“Casa - Museo de Aljustrel” Esta casa-museo retrata lo cotidiano y familiar en el tiempo de las Apariciones se sitúa al lado de la casa donde nació la Vidente Lucía a 200 metros de las casa de los Pastorcitos Beatos Francisco y Jacinta. El edificio primitivo remonta posiblemente al siglo XVII. Actualmente, la habitación es propiedad del Santuario del Fátima y alberga, desde agosto de 1992, un museo. Los utensilios de cocina y de trabajo, las ropas, el mobiliario de la época revelan la simplicidad del pueblo serrano que a principios del siglo XX vivía de su trabajo diario en el campo.

Exposiciones temporales As exposições temporárias do Santuário de Fátima têm entradas gratuitas e estão patentes em várias zonas no piso subterrâneo da Igreja da Santíssima Trindade.

“Fátima en el mundo” En el piso -1 de Iglesia de la Santísima Trinidad, la exposición “Fátima en el mundo” tiene fotografías de santuarios, iglesias y capillas dedicados a Nuestra Señora de Fátima en los cinco continentes. Esta exposición cuenta también con un itinerario de los santuarios e iglesias vistas desde el espacio (imágenes de satélite) a partir del Google Earth, donde es posible identificar algunos de los templos expuestos en fotografía.

“VIA LUCIS” Inaugurada el 2 de junio de 2008, la exposición “Via Lucis” (Camino de la Luz) fue ofrecida al santuario por el grupo católico de laicos de Italia “Testigos del Resucitado” y está en el atrio entre las capillas de la Resurrección y del Santísimo Sacramento, en la zona de la reconciliación de la Iglesia de la Santísima Trinidad. Está compuesta por catorce cuadros, de la autoria del artista italiano Vanni Rinaldi. Los trabajos contemplan el Misterio de la Resurrección de Jesucristo, desde el momento en que Jesús resucita de la muerte hasta el día de Pentecostés, en que el Resucitado envía a los discípulos el Espíritu prometido.

“Karol Wojtyla, la fe, el camino, la amistad. Excursiones con los Amigos” Patente al público en la sala, del lado sur, de la Galilé de los Apóstoles Pedro y Pablo, junto a la Capilla del Lausperene, en el complejo de la Iglesia de la Santísima Trinidad. La exposición está constituida por casi treinta expositores que muestran más de ocho decenas de fotografías. Presentada por primera vez en Cracovia, en diciembre de 2006, después de recorrer otros sitios de Polonia y en otros países, estuvo patente, entre noviembre y diciembre de 2008, en la Biblioteca Juan Pablo II, en la Universidad Católica, en Lisboa. Las fotografías históricas son de la autoría de Jerzy Ciesielski y de Stanislaw A. Rybicki. La concepción de la exposición es de Michal y Anita Michalak. Fue inaugurada en el Santuario de Fátima el día 13 de febrero 2009 por el Obispo de Leiria-Fátima, D. Antonio Marto, y por la Embajadora de Polonia en Portugal, Katarzyna Skórzynska.

Exposición “FRANCISCO MARTO: CANDIL QUE DIOS ENCENDIÓ” – ¯ 8

2009/05/13

5

Francisco y Jacinta en visita al Santuario Nuestra Señora tiene de Fátima en S. Vittorino Romano santuario en Vallioor,

Con gran solemnidad y participación de muchos pueblos, fue celebrada en este santuario la fiesta litúrgica de los Beatos de Fátima (20 de febrero). El momento más significativo fue la visita de las imágenes de los Beatos Pastorcitos Francisco y Jacinta, el sábado 21 de febrero, las cuales fueron puestos a disposición por el Servicio Diocesano de Coordinación Misiones Marianas del Movimiento del Mensaje de Fátima de la Diócesis de Sabina y Poggio Mirteto, para quien va todo nuestro reconocimiento. Las dos imágenes, recibidas por el Rector del Santuario, fueron colocadas sobre una peana y entraron juntas en la capilla a ellos dedicada, para la oración de acogimiento. De allí salieron en procesión para el Santuario llevadas a hombros por cuatro colaboradores del Santuario, mientras las Hermanas Oblatas de María Virgen de Fátima cantaban con todos los fieles “El trece de mayo…”.

Ya en el Santuario y colocadas las imágenes a los pies de Nuestra Señora, abrimos solemnemente la custodia de las reliquias. La asamblea conmovida se alzó en un gran aplauso entusiasta. Se rezó el Rosario y se celebró la Santa Misa festiva. Al final, con el beso de las reliquias de los Beatos concluyó la tarde. Domingo, 22 de febrero, un sol resplandeciente y un aire primaveral acogieron a toda la gente que venía al Santuario para la Misa y después quedaba en oración delante de Nuestra Señora y de sus predilectos. Al terminar la solemne celebración de tarde, el Vicerrector, el P. Vicenzo, dio la bendición con las sagradas reliquias de los Beatos a los innumerables niños presentes con sus familias, reunidas en torno al altar. Después de esto, todo la gente que llenaba el Santuario, como en las grandes ocasiones, cantando las canciones marianas, regresó en procesión con las imágenes y las reliquias de los Beatos Francisco y Jacinta a su capilla, donde habían sido acogidas el día anterior, para el momento de la despedida. Fue un día breve, pero intenso, con los dos predilectos de María, como breve e intensa fue la vida de ellos sobre la tierra. También nosotros, hoy, a través de estos dos niños, los Beatos Francisco y Jacinta Marto, somos llamados nuevamente por la Señora que vino del cielo a responder a su invitación con nuestra vida, para que el Mensaje de Fátima quede, como dijo el Papa Juan Pablo II, “siempre viva para iluminar el camino de la humanidad”. P. Giovanni Mannini, omv – Rector del Santuario de S. Vittorino Romano - Italia.

Después de la Páscua, la fiesta de Fátima en Luxemburgo Fueron dieciocho las comunidades emigrantes de lengua portuguesa del Gran Ducado de Luxemburgo que celebraron la Pascua 2009. Del Domingo de Ramos a la solemnidad de la Pascua, los misioneros –padres, religiosas y laicos- se trasladaron de una región a otra, de las ciudades a las aldeas más dispersas, para que a las familias emigrantes no les faltase la Eucaristía, la Reconciliación, ni las celebraciones del triduo pascual en lengua materna. Fue una alegría ver las comunidades católicas –la portuguesa, la brasileña y la cabo verdianareunidas para escuchar la Escritura, celebrar la Pascua y crecer en la fe y en la caridad: unidas en la misma lengua y única fraternidad. En algunas villas y ciudades a las comunidades lusitanas se unieron también las comunidades italiana, francesa y luxemburguesa, en una liturgia sinfónica, intercultural e intercomunitaria –como dicen- favoreciendo así a las parroquias, la celebración de las diversidades que las caracterizan y que las renuevan en el tiempo y en la familiaridad. Terminados los festejos pascuales, la comunidad se movilizará ya para otra iniciativa de grandes proporciones. Se habla del mayor evento religioso del país en términos de participación de emigrantes y luxemburgueses a congregar en la fe, en la romería y en la misma pertenencia

cultural todos los portugueses, en la diversificada pertenencia lingüística de las diferentes comunidades lusitanas y en la única pertenencia bautismal de cristianos emigrantes y luxemburgueses. Las comunidades portuguesa, cabo verdiana y brasileña, junto con la iglesia local y las varias expresiones del mundo asociativo, avanzan con los últimos preparativos para la gran Peregrinación internacional al Santuario de Nuestra Señora de Fátima en Wiltz, en Luxemburgo, que sucederá en la fiesta de la Ascensión, que este año se celebra el 21 de mayo, desde hace cuarenta años. En algunas comunidades católicas portuguesas crece de año en año la peregrinación a pié. Este año, fue invitado a presidir la Peregrinación –una de las mayores concentraciones portuguesas en el centro de Europa- el obispo de la Guarda, D. Manuel da Rocha Felicio, pastor de una región con muchos emigrantes en el Gran Ducado de Luxemburgo, en Europa y mundo. Es muy importante mantener al país y a la Iglesia en Portugal informada sobre lo mucho del bueno que realizan nuestros emigrantes por el mundo. Fátima es la fuerza que los anima y ayuda en la integración. P. Rui Pedro, c.s., Luxemburgo

en la India “Soy el Padre A. J. Camillus, párroco del Santuario de Fátima en Vallioor, al sur de la India. En esta parroquia hay 500 familias y las personas son muy devotas de Nuestra Señora de Fátima”. Fue este el primer contacto del Padre Camillus con la Redacción del boletín internacional trimestral “Fátima, Luz y Paz”. El mensaje recibido tuvo respuesta y, en su segundo contacto, el Padre Camillus recordaba la fiesta de la Pascua 2009 en aquel Santuario de Nuestra Señora de Fátima en la India: “¡Feliz fiesta de la Pascua! Las celebraciones litúrgicas de la Semana Santa transcurrieron bien y la participación de los fieles fue grande. Para mostrar su caridad cristiana, nuestros parroquianos prepararon una gran comida comunitaria (ágape), el Domingo de Pascua”. Sobre la historia de este santuario, el párroco nos invita a visitar la página de Internet www.fatimavallioor.com donde se recuerda que: “Su historia comienza en 1914. Había una pequeña capilla en honor de S. Miguel Arcángel. En 1965 se separa de la parroquia de Panagudi y se une a la parroquia de Nanguneri, en la que era párroco el misionero Padre Antonio S. Fernando, de buen recuerdo. Su corazón ardía de celo y entusiasmo por el Mensaje de Fátima y se dedicaba exclusivamente a promover y proclamar el Mensaje de Fátima. Él inculcaba en los corazones de las personas el deseo de divulgar el mensaje de paz de Fátima. Comenzó una novena a Nuestra Señora de Fátima para que su sueño se hiciera realidad. Nuestra Señora amablemente dio respuesta a sus oraciones. En 1965 la primera piedra fue colocada por Mons. Stephen Dias, Vicario General de la Diócesis de Tuticorin, dando así comienzo a la construcción del Santuario de Valioor. Pero, antes de poder dar la obra por concluida, tuvo que pasar por grandes dificul-

tades. Donaciones hechas por algunas almas buenas posibilitaron entonces que pudiese comprar terrenos adyacentes, de modo que hoy el área del Santuario es de 55 acres de terreno con árboles que hacen sombra”. Actualmente, las actividades pastorales son varias y son presentadas sobre la bonita designación común: “Fe: vivida y compartida”. Los servicios prestados son diversos, desde los actos litúrgicos y pastorales, programados anualmente, adjuntados al área de la educación. LeopolDina Simões

6

2009/05/13

Arzobispo de Pisa recibe imagem de Nuestra Señora de Fátima Del 28 de septiembre al 6 de octubre de 2008, se realizó en la Parroquia de S. José, en la localidad italiana de Pontedera (Pisa), la Fiesta deidicada a Nuestra Señora. En esta parroquia, Nuestra Señora es venerada como Nuestra Señora de la Ayuada Divina. Fue una semana de fiesta donde, todos los días, María es contemplada como modelo de esposa y madre, pero también de mujer de la obediencia, de escucha y de anuncio, la mujer del sí, mujer de la paz y mujer que camina con nosotros, de modo particular en estos tiempos de pérdida de fe. Durante esta semana, el día 28 de septiembre, D. Giovanni Paolo Benotto, Arzobispo Metropolitano de Pisa, dió inicio a las celebraciones con una Eucaristía dedicada a Nuestra Señora. En esta ocasión, después de la Santa Misa, fue ofrecida a su Excelencia una Imagen de Nuestra Señora de Fátima, llevada y bendecida del Santuario de Fátima/

Portugal. Fue ofrecida por una joven consagrada al Corazón Inmaculado de María que forma parte del Movimiento “Familia del Corazón Inmaculado de María”. En el momento de la entrega, estaban también presentes: el sacerdote de la Parroquia, P. Giulio Giannini, el secretario del Obispo de Pisa, P. Marco Formica, y varios seminaristas. Fue un momento muy emocionante. Su Excelencia manifestó su alegría por

recibir la bellísima imagen de Nuestra Señora, agradeciendo y haciendo comprender que fue para él una gran sorpresa recibir una imagen de uno de los mayores lugares de espiritualidad, donde Nuestra Señora bajó del Cielo para pedir a sus hijos la oración del Santo Rosario, la penitencia, el sacrificio y la devoción a su Corazón Inmaculado. Esa noche, Nuestra Señora quiso tocar el corazón de sus hijos, quiso dejar en sus corazónes una señal. Madre del Cielo, protege siempre y acompaña con tu ayuda materna a D. Benotto, a toda la diócesis de Pisa y al seminario. ¡Prepara estos jovenes seminaristas para que se conviertan en santos sacerdotes! Nuestra Señora por donde pasa deja siempre un rastro de luz en nuestros corazones. ¡Gracias Nuestra Señora! Alessandra Bimbi (FCIM), Italia

Peregrinación anual desde 1966, em Mont-Roland, Francia

Nuestra Señora De Fátima En Hammamet, Túnez

“Como S. Pablo, convertámonos” fue el tema escogido por la comisión organizadora de esta gran peregrinación en honor y alabanza a Nuestra Señora de Fátima, que tiene lugar los días 9 y 10 de mayo de 2009, en el Santuario de Mont-Roland, cerca de la ciudad de Dole, en Francia. Este evento de carácter religioso es celebrado todos los años los segundos sábados y domingos del mes de mayo (...) El inicio de este evento, para venerar a Nuestra Señora de Fátima, tuvo lugar en el segundo domingo del mes de mayo de 1966, en el cual participaron cerca de 40 peregrinos. En 1968, ya con la presencia de cuatrocientos peregrinos, Monseñor Flusin, en la época Obispo de S. Claude (Jura), vino al Santuario para bendecir la Imagen de Nuestra Señora de Fátima que aun hoy allí se encuentra. Esta peregrinación es actualmente una de las mayores peregrinaciones organizadas en Francia, con un número de peregrinos entre los 16 y los 20 mil, oriundos del Noreste de Francia, asi como de los países vecinos Suiza, Alemania, Luxemburgo y Bélgica. Venid aqui para vivir momentos de fe y amor delante de la Madre del Cielo y Nuestra Madre y, al mismo tiempo, para pasar un día de convivencia con sus familiares y amigos.

El día 19 de octubre de 2008 fue entronizada y coronada una estatua de Nuestra Señora de Fátima, ofrecida por el Padre Luis Kondor, del Secretariado de los Pastorcitos, con la capilla hecha expresamente para este fin, dentro de la iglesia parroquial de Hammamet, localizada en el número 13 de la ciudad de Hammamet, en Túnez. Presidió la conmovedora ceremonia Monseñor Maroun Lahham, obispo de Túnez, y concelebró el Padre Moise Koumakpai. Además de la coronación y entronización de la Imagen de Nuestra Señora de Fátima, hicieron la primera comunión siete niños, entre ellos un niño tunecino bautizado el día anterior. La iglesia parroquial, antes en mal estado de conservación, pero siempre abierta y prestando servicios religiosos a los inmensos turistas que frecuentan la estancia termal, se encuentra restaurada, con mucha dignidad y amor. Esta restauración se debe a la tenacidad del Reverendo obispo de Túnez y del Párroco de Hammamet, los cuales, con los esfuerzos y asistencias, siempre presente, del señor Manuel Machado y de la Medical Help Internacional, hicieron esta obra en tierra musulmana, en otro momento Centro Cristiano del Norte de África. Queda el renacer de la esperanza que Nuestra Señora, seguro, ayudará a vivificar. Muchos benefactores portugueses ayudaron y ayudan a esta obra de esperanza, que renace en esta tierra de tantos mártires y de la natural atención de San Agustín. Crece el número de niños en las aulas de catequesis, semilla del grandioso porvenir de esperanza. ¡La Madre Santísima, seguro, hará un buen milagro en esta tierra de San Agustín!

Joaquim da Costa Ferreira, Besançon

Padre Moise Koumakpai,

2009/05/13

Peregrinación de los Niños a Fátima Una de las más singulares peregrinaciones al Santuario de Fátima en Portugal, la Peregrinación de los Niños, que se realiza siempre los días 9 y 10 de junio, desde 1978, propone en este año 2009 el ejemplo de vida del pequeño vidente de Fátima Francisco Marto a los niños de todo el mundo. También con base en el tema del año propuesto por el Santuario de Fátima a sus peregrinos “Los puros de corazón verán a Dios”, basado en el Noveno Mandamiento de la Ley de Dios, fue escogido el lema de esta Peregrinación: “Quiero tener un corazón bonito”. Esta frase pretende sintetizar el ansia a la que invita el noveno mandamiento y también la vida del beato francisco Marto.

7

24 horas de alabanza al Señor en Fátima A partir del Domingo de Pascua 2009, todos los días del año, la Capilla del Santísimo Sacramento, en la zona subterránea de la Iglesia de la Santísima Trinidad, en el Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Fátima/Portugal, pasa a estar abierta ininterrumpidamente, o sea, las 24 horas del día, para la adoración a la Santísima Eucaristía. Para ser más visible la unión entre la Eucaristía que adoramos y la Eucaristía que celebramos, habrá, semanalmente, la celebración de la Misa, en la Capilla del Santísimo Sacramento. Será a los jueves, día de la institución de la Eucaristía, a las 18:30, seguida de la renovación del Santísimo y de un momento de adoración comunitaria. Para este alargamiento del tiempo de adoración, el Santuario de Fátima continua contando con la importante colaboración de los grupos de voluntarios ya existentes y acogerá otros que podrán constituirse en las parroquias o en el ámbito de los movimientos de espiritualidad. Agradece también a los muchos laicos que, individualmente, quieren, o pretenden empezar, a ofrecer algunas horas de su día o de su noche al Señor. Durante el periodo diurno, la adoración al Santísimo Sacramento está asegurada por las

Hermanas Reparadoras de Nossa Senhora das Dores de Fátima, congregación instituida por el Canónigo Manuel Nunes Formigao precisamente en respuesta a las peticiones de reparación hechos por Nuestra Señora y por el Ángel a los Pastorcitos. En las palabras del Rector del Santuario de Fátima, Padre Virgilio Antunes, que confía la iniciativa a Nuestra Señora y a los Beatos Francisco y Jacinta Marto, este alargamiento viene del renacimiento del interés y devoción por la adoración perpetua, en el llamado Lausperene o alabanza continuada. “Esperamos que el tiempo de adoración en el Santuario de Fátima constituya la ocasión para la gran renovación de la fe cristiana que profesamos y que vivimos”, afirma.

Suscripciones gratuitas a partir de 2009 “Fátima, Luz y Paz” nació el 13 de mayo de 2004, con el propósito de congregar, en un ambiente de fe y de dialogo, a los muchos devotos de Nuestra Señora del Rosario de Fátima en el mundo. Desde el momento inicial, este boletín internacional –editado en portugués, alemán, español, francés, inglés, italiano y polaco-asumió los costes de redacción, impresión y expedición para todos los lugares del mundo (santuarios, iglesias, parroquias, movimientos y otros) con la invocación de Nuestra Señora de Fátima. ¡Y son muchos! Después de los primeros números, a petición de los peregrinos individuales, en especial de aquellos que conocían la publicación aquí en el Santuario de Fátima, se posibilitó la subscripción mediante el pago de un abono. Después de casi seis años, el Santuario de Fátima, como forma de agradecer todos los mensajes de estímulo y devoción recibidos durante este tiempo, decidió que “Fátima, Luz y Paz” se enviará gratuitamente a todos los suscriptores que lo deseen. A pesar de esto, se agradece encarecidamente a todos cuantos nos hagan llegar sus ofrendas para soportar los costes con esta publicación. Todos los donativos que nos lleguen recibirán por correo el Recibo correspondiente, con efectos fiscales. ¡Continuaremos en contacto! El equipo de “Fátima, Luz y Paz”

Fátima – Luz y Paz

FÁTIMA LUZ Y PAZ – RENOVACIÓN / NUEVAS SUSCRIPCIONES

Director: Padre Virgílio Antunes Propriedad, Ediccion y Redacción: Santuário de Nossa Senhora do Rosário de Fátima Contribuyente n.º 500 746 699 Residencia: Santuário de Fátima –Apartado 31 – 2496-908 FÁTIMA (Portugal) * Telf.: +351.249.539.600 * Fax: +351.249.539.668 * E.mail: [email protected] – www.fatima.pt Impressión: Gráfica Almondina Residencia: Torres Novas Depósito Legal: 210 650/04 Registo: ICS 124521 ISSN: 1647-2438

SUSCRIPCIÓN GRATUITA ANUAL = 4 NÚMEROS Envíe su pedido de suscripción a: [email protected] Señale el idioma en el que pretende recibir la edición: Alemán…, Español…, Francés…, Inglés…, Italiano…, Polaco…, Portugués… Para envío de donativos para apoyar esta publicación: Transferencia Bancaria Nacional (Millennium BCP) NIB: 0033 0000 50032983248 05 Transferencia Bancaria Internacional IBAN: PT50 0033 0000 5003 2983 2480 5 BIC/ SWIFT: BCOMPTPL / Cheque o Vale Postal: (Fátima, Luz y Paz) Santuario de Nossa Senhora de Fátima, Apartado 31, 2496 908 Fátima Portugal ¡Ayúdenos a divulgar el Mensaje de Nuestra Señora a través de “Fátima, Luz y Paz”!

8

2009/05/13

En el centenario del nacimiento del Beato Francisco Marto

Francisco Marto: Candil que Dios Encendió La Hermana Lucía, en la cuarta Memoria sobre su primo Francisco, escribió: “Cuando, a los 7 años, empecé a pastorear mi rebaño, el parecía que quedaba indiferente. Allá iba, a la noche, a esperarme con su hermana, pero parecía ir más bien para hacer su voluntad que por amistad. Iban a esperarme al patio de mis padres. Y mientras Jacinta corría a mi encuentro, después de sentir los cencerros de mi rebaño, él me esperaba, sentado en unas escaleras de piedra que había enfrente de la puerta de casa. Después, allá iba con nosotras, para el patio, a saltar, mientras esperábamos a que Nuestra Señora y los Angeles encendieran Sus candiles. Se animaba también a contarlas, pero nada le encantaba tanto como el lindo nacer y meterse del sol. En cuanto se avistaba algun rayo, no investigaba si ya había algun candil encendido. -Ningun candil es tan bonito como el de Nuestro Señor – decía él a Jacinta, a la que le gustaba más el de Nuestra Señora, porque –decía ella- no dolía a la vista. Y, entusiasmado, seguía con la vista todos los rayos que, dardeando en los cristales de las casas de las aldeas vecinas o en las gotas de agua, esparcidas en los árboles y matos de la sierra, los hacían brillar como otras tantas estrellas, a su parecer, mil veces más bonitas que las de los Angeles. (Memorias de

la Hermana Lucía, IV Memoria, 1941, I – Retrato de Francisco). Y, en la sexta Memoria, tiene una bella expresión: al anochecer, iban “a observar como venía Nuestra Señora con los angeles a encender sus candiles y a ponerlas en la ventana del cielo para iluminarnos” (VI Memoria, 1993, nº 29). El Santo Padre Juan Pablo II, en su homilía del día 13 de mayo del año 2000, se refirió a los dos pastrocitos más pequeños que beatificó: “Yo te bendigo, Padre, porque revelaste estas verdades a los pequeños”. La alabanza de Jesús toma hoy la

Congreso “Francisco Marto – Crecer para el Don” Al clausurar el programa conmemorativo del centenario del nacimiento del Beato Francisco Marto, transcurrirá en el Santuario de Fátima /Portugal, entre los días 18 y 20 de junio, un congreso que pretende estudiar la figura y el testimonio de este niño, al igual que algunos aspectos relacionados con la espiritualidad infantil. Habiendo fallecido antes de cumplir los diez años de edad, Francisco Marto quedará siempre unido a la historia del Mensaje de Fátima, como testigo de las apariciones de Nuestra Señora y como fiel acogedor del mensaje de María. “Esta efeméride del centenario es ocasión para realizar un congreso que profundice en la figura de este niño, percibiendo los desafíos que ella puede lanzar a la vivencia de la fe, y nos abra horizontes para reflexionar sobre el papel de la infancia en el contexto de la espiritualidad cristiana”, explica el Padre Vitor Coutinho, sacerdote de la Diócesis de Leiría-Fátima, que lidera la comisión ejecutiva del congreso. “A parte de la personalidad de Francisco Marto y del Mensaje de Fátima, serán abordadas diversas cuestiones unidas a la infancia: música, literatura, espiritualidad, catequesis, protección jurídica, teología, pastoral”, explica el Padre Vitor Coutinho.

forma solemne de la beatificación de los pastorictos Francisco y Jacinta. La iglesia quiere, con este rito, colocar sobre el candelabro estas dos velas que Dios encendió para iluminar a la humanidad en sus horas sombrías e inquietas. Brillen ellas sobre el camino de esta multitud inmensa de peregrinos y cuantos nos acompañan, por la radio y la televisión. Sean una luz amiga a iluminar Portugal entero y, de modo especial, esta diócesis de Leiría-Fátima” (Homilia del Papa Juan Pablo II, el dái 13 de mayo de 2000, nº 5). Apenas una pequeña referencia a la vela que aquí está expuesta: en 1958, el Sr. Marques Gomes, coleccionista de velas, visitó la casa de los pastorcitos Francisco y Jacinta y obtuvo de los familiares una vela que iluminó el nacimiento de los dos videntes y la muerte de Francisco. A cambio, el coleccionista entregó un candil de bronce. El día 12 de junio de 2000, ya después de la beatificación, la Sª Dª María de Lourdes Marques Gomes Bazenga, hija del coleccionista, ofreció al Santuario la vela primitiva, declarando: “Entrego esta ofrenda a Nuestra Señora para que los pastorcitos, allá en el cielo, pidan para nosotros la luz divina”. Es lo que pedimos también para nosotros a los beatos Francisco y Jacinta Marto. P. Luciano Cristino (Servicio de Estudios y Difusión)

Exposición sobre Francisco Marto La exposición “Francisco Marto: candil que Dios encendió” pretende recordar al niño de Fátima a quien Nuestra Señora apareció en 1917 y que el Papa Juan Pablo II beatificó el 13 de mayo de 2000. Está patente al público en el vestíbulo del Convivum San Agustín, en los pisos inferiores de la Iglesia de la Santísima Trinidad, hasta el 30 de junio 2009. Los objetos expuestos integran el espolio del Santuario de Fátima, otros fueron gentilmente dispensados por varias instituciones religiosas. En algunos expositores están verdaderas reliquias, que nunca antes estuvieron expuestos, entre las cuales figura un núcleo de piezas ligadas al traslado de Francisco Marto del Cementerio de Fátima para la Basílica de Nuestra Señora del Rosario, en el Santuario de Fátima, en 1952. Al final de la exposición, una sorpresa: la firma autógrafa de Francisco Marto, acompañando las palabras que él mismo profirió en junio de 1917: “Nosotros estábamos ardiendo en aquella luz que es Dios y no nos quemábamos. ¡Cómo es Dios! ¡No se puede decir! ¡Esto si que la gente lo puede decir”. La inauguración de la muestra tuvo lugar en la mañana del 4 de abril de 2009, en el 90º aniversario de la muerte del Beato Francisco Marto, y fue presidida por el obispo de Leiria-Fátima, D. Antonio Marto.