Nr. 3/Juni/Juli 2016
NACHRICHTEN AUS DEM
PFARRVERBAND Gottesdienste und Veranstaltungen der kath. Kirchen in Haidhausen
E D I TO R I A L
Liebe Mitglieder unseres Pfarrverbandes Haidhausen! Ist Gott verschwunden – von Gott verlassen?! Inspiriert von einem Fernsehgottesdienst einige Gedanken Was machen wir eigentlich? Wir singen in den Gottesdiensten beispielsweise: „Großer Gott, wir loben dich“, und viele von uns singen da sicher auch gern mit, aber wird für die meisten Gott nicht doch immer mehr ein „fremdes, seltenes Wort“? Gott verschwindet!? Aus dem Leben und eindrucksweise oft genug auch aus der Kirche. In meinem Leben zumindest, kann Gott immer seltener vorkommen. Wenn ich mir meinen Alltag so ansehe, spielt er auf jeden Fall darin kaum die ihm gebührende Rolle. Und wie ist es bei Ihnen? Seit gut 20 Jahren stellen wir ernüchtert fest, dass viele Menschen verschwunden sind, aus unserer Gemeinde, aus unseren Gruppen / Gremien, aus unseren Gottesdiensten. Und so stellen sich mir / uns die Fragen: Wie müsste ein Gottesdienst aussehen, der diese Menschen wieder ansprechen würde? Welche Themen müsste er behandeln? Welche Musik müsste man da spielen? Und wie müsste er sich überhaupt anfühlen? Kann, darf und soll sich ein katholischer Gottesdienst überhaupt wohlig, sanft, leicht, luftig und gut gelaunt anfühlen? Kann es sein, dass Gott viel zu oft auch aus der Kirche, den Häusern Gottes, verschwunden ist? Manchmal brauche ich schon einen festen, starken Glauben auf harten Bänken bei ausdruckslosen Predigten, monotoner Liturgie und „alten“ Gesängen. Manche lebten einmal ganz gut mit Gott – aber dann ist ihnen das Leben, der Alltag, „dazwischengekommen“. Dazu eine kleine Geschichte / Gleichnis: Gott besuchte, weil das Wetter so großartig war, die Welt. Dabei fiel ihm in einem kleinen Ort ein klobiger Bau mit einer Kuppel und einem Pfeil nach oben auf. Als er die langen Stufen zu diesem Bau hinaufstieg befand er sich in einem dunklen, feuchten, muffigen Raum mit allerlei merkwürdigen Bildern, Skulpturen von Müttern mit kleinen Kindern und einem Standbild von einem Mann an einem Balkengerüst. Der Raum war spärlich erleuchtet von einer Anzahl gelblicher, weißer Kerzen. Dazu sah er eine höchst überschaubare Menge kleiner Kerle herumlaufen, mit dunklen, schwarzen Kleidern und dicken Büchern, die schon etwas 2
Nachrichten aus dem Pfarrverband
modrig rochen. Er fragte einen dieser Männer: „Was ist das hier?“ „Was das hier ist, dies ist das Haus Gottes – eine Kirche, mein Freund!“ „Aha ... wenn dies hier das Haus Gottes ist, Junge, warum blühen hier dann keine Blumen, warum sprudelt hier kein klares Wasser, warum gibt es keine fröhliche Musik, und warum scheint hier die Sonne nicht?“ „… Das weiß ich auch nicht.“ „Kommen viele Menschen hier her?“ „Es geht seit einigen Jahren zurück.“ „Und woher kommt das deiner Meinung nach?“ „Es muss der Teufel sein! Er ist in sehr viele Menschen gefahren, die denken, dass sie jetzt selbst Gott wären und sitzen lieber auf ihren Hintern in der Sonne.“ Da ging Gott fröhlich summend aus der Kirche und sah auf einem Platz auf einer Bank einen Kerl in der Sonne sitzen. Er setzte sich neben den Mann, schlug seine Beine übereinander und sagte: „… Kollege!“ Bei dieser kleinen Geschichte ist Gott nicht wirklich verschwunden und weg, sondern aus der Kirche gegangen und sitzt nun auf einer Bank in der Sonne. Einige Gemeinden haben durchgelüftet, und ich kann mir vorstellen, dass sich Gott in vielen seiner Häuser wieder ganz wohl fühlen würde. Und dennoch scheint es der Glaube heute eher schwer zu haben. Es gibt wohl beides gleichzeitig: Eine große Gleichgültigkeit Gott gegenüber, aber auch eine große Sehnsucht nach Gott. Wie kann man Gott HEUTE erleben, wie ihn finden? Warum sollte ich Gott überhaupt suchen? Gott suchen, ihn finden, um ihn zu erleben, das können wir nur SELBST tun, das nimmt uns niemand ab! Wir müssen Gott nicht suchen, aber wir dürfen es! Um mit dem modernen theologischen Philosophen Hans Küng zu sprechen: „Der Glaube an Gott ist wie das Wagnis des Schwimmens: Man muss sich dem Element anvertrauen und sehen, ob es trägt.“ Wer das „Wagnis“ eingeht und Gott sucht, wird ihn finden. Auf welchem Weg bleibt uns freigestellt; vielleicht auch befreit von einem Zwang etwas zu „müssen“. Gott ist nicht verschwunden oder hat uns verlassen. Überzeugen wir uns, machen wir unsere Erfahrungen auf einer Bank in der Sonne, im Gebet oder einem Gespräch mit einem Vertrauten, meinetwegen auch auf harten Bänken, lüften wir durch, singen wir Lieder, die uns beschwingen, besuchen wir wieder einmal einen Gottesdienst. Gott wird sich finden lassen, denn in der Bibel verspricht er: „Wenn Ihr mich von ganzem Herzen suchen werdet, so will ich mich von Euch finden lassen!“ Ihr Thomas Bauer, Kirchenpfleger aus St. Elisabeth Nachrichten aus dem Pfarrverband
3
Unsere Gottesdienste vom 01.06.2016 – 30.06.2016 ♫ = besondere kirchenmusikalische Gestaltung (Näheres unter Kirchenmusik im Pfarrverband)
Mittwoch
Justin, Philosoph, Märtyrer (um 165)
01.06. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist f. + Luise Wutte Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag
Marcellinus und Petrus, Märtyrer in Rom (303)
02.06. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang f. + Mitglieder des KDFB, f. + Berta Gerstner
Freitag
Heiligstes Herz Jesu
03.06. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Aussetzung des Allerheiligsten – St. Johann Baptist
Samstag
Unbeflecktes Herz Mariä
04.06. 7:30 15:00 18:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Festgottesdienst zur Firmung – St. Johann Baptist ♫ Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
Sonntag, 10. Sonntag im Jahreskreis 05.06. 8:30 9:30 4
Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Elisabeth
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.06.2016 – 30.06.2016
9:30 Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim 10:00 Eucharistiefeier – St. Johann Baptist 11:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang Einführung der neuen Ministranten 18:30 Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar 19:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Montag
Norbert von Xanten, Ordensgründer, Bischof von Magdeburg (1134)
06.06. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Dienstag
Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis
07.06. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth f. + Hermann, Ottilie und Theresia Kuhn, f. + Arthur Kuhn Abend-Auszeit, Offenes Singen für alle – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang
Mittwoch
Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis
08.06. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag
Ephräm der Syrer, Diakon, Kirchenlehrer (373)
09.06. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang
Freitag
Freitag der 10. Woche im Jahreskreis
10.06. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist f. + Angehörige Lehmer und Jankowsky
Nachrichten aus dem Pfarrverband
5
Samstag
Barnabas, Apostel
11.06. 7:30 10:00 18:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – Haus der Arbeiterwohlfahrt, Gravelottestraße Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
Sonntag, 11. Sonntag im Jahreskreis 12.06. 8:30 Eucharistiefeier – Salesianum 9:30 Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim 10:00 Kinderkirche – St. Johann Baptist 11:00 Familiengottesdienst – Maria-Hilf-Fest der Salesianer Don Boscos – St. Wolfgang ♫ Pfarrverbandsgottesdienst für alle 3 Pfarreien, bei schönem Wetter auf der Wiese hinter der Kapelle des Salesianums 18:30 Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar 19:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Maria Hurm
Montag
Antonius von Padua, Ordenspriester, Kirchenlehrer (1231)
13.06. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Eltern Kärgl und Geschwister
Dienstag
Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis
14.06. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth f. + Erna, Sabine und Maria, f. + Johann Bürger Abend-Auszeit, Musik-Stille-Impuls – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang
6
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.06.2016 – 30.06.2016
Mittwoch
Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien (um 304)
15.06. 7:30 8:00 18:30 20:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist f. + Mitglieder des KDFB Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar Gebet – Lieder – Stille – St. Elisabeth
Donnerstag
Benno, Bischof von Meißen (1106)
16.06. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang
Freitag
Freitag der 11. Woche im Jahreskreis
17.06. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist
Samstag
Samstag der 11. Woche im Jahreskreis
18.06. 7:30 Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 18:00 Eucharistiefeier – St. Johann Baptist 18:30 Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
Sonntag, 12. Sonntag im Jahreskreis 19.06. 8:30 9:30 9:30 10:00 10:00 11:00 18:30 19:00
Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Elisabeth Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Kinderkirche – St. Wolfgang, im Pfarrsaal Eucharistiefeier – St. Wolfgang Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Nachrichten aus dem Pfarrverband
7
Montag
Montag der 12. Woche im Jahreskreis
20.06. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Leni Puppe
Dienstag
Aloisius Gonzaga, Ordensmann (1591)
21.06. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth f. + Franz Harrer und Veronika Haas Abend-Auszeit, Musik-Stille-Impuls – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang
Mittwoch John Fisher, Bischof von Rochester (1535), und Thomas Morus, Lordkanzler, Märtyrer (1535), Paulinus, Bischof von Nola (431)
22.06. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag
Donnerstag der 12. Woche im Jahreskreis
23.06. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Josephs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang
Freitag
Geburt Johannes’ des Täufers
24.06. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist
Samstag
Samstag der 12. Woche im Jahreskreis
25.06. 7:30 18:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
8
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.06.2016 – 30.06.2016
Sonntag, 13. Sonntag im Jahreskreis 26.06. 8:30 Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 10:00 Patrozinium – St. Johann Baptist ♫ Pfarrverbandsgottesdienst für alle 3 Pfarreien 18:30 Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar 19:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Montag Cyrill, Bischof von Alexandrien, Kirchenlehrer (444), Hemma von Gurk, Stifterin von Gurk und Admont (1045)
27.06. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Johanna Kurzeder
Dienstag
Irenäus, Bischof von Lyon, Märtyrer (um 202)
28.06. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth Abend-Auszeit, Musik-Stille-Impuls – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang
Mittwoch
Petrus und Paulus, Apostel
29.06. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag Otto, Bischof von Bamberg, Glaubensbote in Pommern (1139), die ersten Märtyrer der Stadt Rom
30.06. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang f. + Markus Fredl
Nachrichten aus dem Pfarrverband
9
Unsere Gottesdienste vom 01.07.2016 – 31.07.2016 Freitag
Herz-Jesu-Freitag - Freitag der 13. Woche im Jahreskreis
01.07. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr: Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Aussetzung des Allerheiligsten – St. Johann Baptist
Samstag
Mariä Heimsuchung
02.07. 7:30 18:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
Sonntag, 14. Sonntag im Jahreskreis 03.07. 8:30 9:30 9:30 10:00 11:00 18:30 19:00
Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Elisabeth Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – St. Wolfgang Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Montag Elisabeth, Königin von Portugal (1336), Ulrich, Bischof von Augsburg (973) 04.07. 7:30 19:00
10
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Schwester Liotta
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.07.2016 – 31.07.2016
Dienstag
Antonius Maria Zaccaria, Priester, Ordensgründer (1539)
05.07. 9:00 14:00 19:00
Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth Abend-Auszeit, Offenes Singen für alle – Klinikum rechts der Isar
Mittwoch
Maria Goretti, Jungfrau, Märtyrin (1902)
06.07. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag
Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote (787)
07.07. 7:30 9:00 14:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Wortgottesdienst mit Sr. Mathildis / 60 Plus, KDFB, PMF, anschl. gemütliches Beisammensein Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang
Freitag Kilian, Bischof von Würzburg, und Gefährten, Glaubensboten, Märtyrer (um 689)
08.07. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist
Samstag Augustinus Zhao Rong, Priester (1815), und Gefährten, Märtyrer in China
09.07. 7:30 Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 10:00 Eucharistiefeier – Haus der Arbeiterwohlfahrt, Gravelottestraße 18:00 Eucharistiefeier – St. Johann Baptist 18:30 Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
Nachrichten aus dem Pfarrverband
11
Sonntag, 15. Sonntag im Jahreskreis 10.07. 8:30 Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 9:30 Familiengottesdienst – St. Elisabeth, Einführung der neuen Ministranten mit anschließendem Sommerfest im Garten 9:30 Eucharistiefeier – St.-Josephsheim 10:00 Eucharistiefeier – St. Johann Baptist 11:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang 18:30 Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar 19:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Hermann Winklmaier
Montag Benedikt von Nursia, Vater des abendländischen Mönchtums (547), Patron Europas
11.07. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Dienstag
Dienstag der 15. Woche im Jahreskreis
12.07. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth Abend-Auszeit, Musik-Stille-Impuls – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang f. + Pater Felix Grill SDB
Mittwoch
Heinrich II. (1024) und Kunigunde (1033), Kaiserpaar
13.07. 7:30 8:00 18:30 20:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar Gebet-Lieder-Stille – St. Elisabeth
12
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.07.2016 – 31.07.2016
Donnerstag
Kamillus von Lellis, Priester, Ordensgründer (1614)
14.07. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang f. + Pater Maximilian Betz SDB f. + Christa Wölcken
Freitag
Bonaventura, Ordensmann, Bischof, Kirchenlehrer (1274)
15.07. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist
Samstag
Gedenktag Unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel
16.07. 7:30 Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 18:00 Eucharistiefeier – St. Johann Baptist 18:30 Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
Sonntag, 16. Sonntag im Jahreskreis 17.07. 8:30 Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 9:30 Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim 10:00 Eucharistiefeier mit anschl. Choleraprozession – St. Johann Baptist Pfarrverbandsgottesdienst für alle 3 Pfarreien 18:30 Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar 19:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Montag
Montag der 16. Woche im Jahreskreis
18.07. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang f. + Mitglieder Legio Mariens
Nachrichten aus dem Pfarrverband
13
Dienstag
Dienstag der 16. Woche im Jahreskreis
19.07. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth Abend-Auszeit, Musik-Stille-Impuls – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang
Mittwoch Apollinaris, Bischof, Märtyrer (um 200), Margareta, Jungfrau, Märtyrin in Antiochien
20.07. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag
Laurentius von Brindisi, Ordenspriester, Kirchenlehrer (1619)
21.07. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang f. + Pater Anton Graf SDB
Freitag
Maria Magdalena
22.07. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist
Samstag
Birgitta von Schweden, Ordensgründerin, Patronin Europas (1373)
23.07. 7:30 18:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar
14
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.07.2016 – 31.07.2016
Sonntag, 17. Sonntag im Jahreskreis 24.07. 8:30 Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 9:30 Eucharistiefeier – St. Elisabeth 9:30 Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim 10:00 Eucharistiefeier – St. Johann Baptist, Einführung der neuen Ministranten 11:00 Familiengottesdienst – St. Wolfgang 18:30 Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar 19:00 Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Montag
Jakobus, Apostel
25.07. 7:30 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Dienstag
Joachim und Anna, Eltern der Gottesmutter Maria
26.07. 7:30 9:00 14:00 19:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Elisabeth Abend-Auszeit, Musik-Stille-Impuls – Klinikum rechts der Isar Eucharistische Anbetung mit anschl. Komplet – St. Wolfgang
Mittwoch
Mittwoch der 17. Woche im Jahreskreis
27.07. 7:30 8:00 18:30
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier – Klinikum rechts der Isar
Donnerstag
Donnerstag der 17. Woche im Jahreskreis
28.07. 7:30 9:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier mit Vesper – St. Wolfgang
Freitag
Marta von Betanien
29.07. 7:30 16:00 19:00
Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Nachrichten aus dem Pfarrverband
15
Ab hier gilt die Ferienregelung
Samstag
Petrus Chrysologus, Bischof von Ravenna, Kirchenlehrer (450)
30.07. 7:30 Eucharistiefeier (7:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum 18:30 Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung – Klinikum rechts der Isar 18:00 Eucharistiefeier – St. Elisabeth (zur Ferienzeit)
Sonntag, 18. Sonntag im Jahreskreis 31.07. 8:30 9:30 10:00 18:30 19:00
Eucharistiefeier (8:00 Uhr Laudes) – Hauskapelle Salesianum Eucharistiefeier – St.-Josefs-Heim Eucharistiefeier – St. Johann Baptist Eucharistiefeier mit Kantorengesang – Klinikum rechts der Isar Eucharistiefeier – St. Wolfgang
Zum Gebet des Rosenkranzes laden wir Sie ganz herzlich ein: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonntag: um 18:15 Uhr in der Kreuzkapelle St. Wolfgang Mittwoch: 17:00 Uhr in St. Johann Baptist (Unterkirche) Samstag: 17:15 Uhr in St. Johann Baptist (Pfarrkirche) Beichtgelegenheiten Samstag: 17:15 – 17:45 Uhr in St. Johann Baptist (Pfarrkirche) und nach Vereinbarung
16
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Unsere Gottesdienste vom 01.07.2016 – 31.07.2016
Weitere Gottesdienste in unserem Pfarrverband: Gehörlosenseelsorge – St. Elisabeth Seelsorgerin: Angelika Sterr GR, Tel.: 089/2137293961, Fax: 089/2137272958,
[email protected] Alle Gottesdienste sind in Gebärden- und Lautsprache mit Visualisierung und grundsätzlich offen für alle Interessierten! Chaldäische Kath. Gemeinde – St. Wolfgang Seelsorger: Pfarrer Dr. Sami Danka, Tel.: 089/13958839, Fax: 089/13958265,
[email protected] Donnerstag, 16:30 Uhr: Vesper mit Eucharistiefeier Donnerstag, 17:00 Uhr: Rosenkranz der Frauengemeinschaft Sonntag, 16:00 Uhr: Eucharistiefeier Jeden 1. Sonntag Taufe vor dem Gottesdienst (ca. 15:00 Uhr) Bulgarisch-orthodoxe Gemeinde – Unterkirche St. Johann Baptist Seelsorger: Erzpriester Dipl. Theol. Nedialko Kalinov, Tel./Fax: 089/44 14 04 84, Mobil: 0173/368 55 66,
[email protected] Jeden Sonntag, 10:00 Uhr Rumänisch-orthodoxe Gemeinde – Alte Haidhauser Kirche Seelsorger: Weihbischof Sofian von Kronstadt, Rumänisch-Orthodoxe Metropolie (KdöR), Tel.: 089/66060884, Fax: 089/54572058,
[email protected], www.cbrom.de Jeden Sonntag, 9:30 Uhr Slowakisch-Griechische Gemeinde – St. Nikolai am Gasteig Seelsorger: Pfarrer Bujnak Juraj, Mobil: 0176-29052805,
[email protected], www.mnichov.grkatke.sk Jeden Sonntag, 10:30 – 12:00 Uhr Ungarisch Kath. Gemeinde – St. Elisabeth Seelsorger: Pfarrer Johann Merka, Tel.: 089/982637 und 982638, Fax: 089/985419,
[email protected], www.ungarische-mission.de Jeden Sonntag, 11:00 Uhr
Nachrichten aus dem Pfarrverband
17
Kirchenmusik im Pfarrverband vom 01.06.2016 – 31.07.2016 Samstag, 4.6. um 15 Uhr: Firmung im PV Haidhausen, Frauenchor Laetare Band von St. Johann Baptist, Orgel: Jonas Beger, Leitung: Tobias Hermanutz Sonntag, 12.6. um 11 Uhr: Maria-Hilf-Fest der Salesianer Don Boscos bei schönem Wetter auf der Wiese vor der Kapelle des Salesianums Kirchenchor St. Johann Baptist und Chorgemeinschaft St. Wolfgang Leitung: Stefan Ludwig Sonntag, 26.6. um 10 Uhr: Patrozinium St. Johann Baptist O. Gjeilo „Sunrise Mass“, Werke von J. Rutter Collegium Vocale, Chorgemeinschaft und Kinderchor Jugend- und Kinderchor der Singschule St. Wolfgang, Instrumentalisten Leitung: Stefan Ludwig Hauptorgel: Tobias Hermanutz, Orgelbegleitung: Andreas Puhani Sonntag, 26.6. um 17 Uhr: Chorkonzert in St. Johann Baptist Emmanuel College Chapel Choir, Cambridge, Werke von Purcell, Howells etc. Samstag, 16. Juli ab 19 Uhr: Chornacht in St. Wolfgang Chor der chaldäischen Gemeinde, Kirchenchor, Chorgemeinschaft Jugendchor und Collegium Vocale Sonntag, 17.7. um 15 Uhr: „Musical Highlights“ Chöre der Singschule St. Wolfgang und SaWogaBand
18
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Konzerte im Klinikum rechs der Isar vom 01.06.2016 – 31.07.2016 Freitag, 24.6. um 20 Uhr: Konzert des Medizinorchesters und Chor Donnerstag, 30.6. um 18 Uhr: Monatskonzert der Grünen Damen Freitag, 15.7. um 19 Uhr: Studentenorchester STORCH Donnerstag, 28.7. um18 Uhr: Monatskonzert der Grünen Damen
Nachrichten aus dem Pfarrverband
19
Veranstaltungen vom 01.06.2016 – 31.07.2016 Pfarrverband • Sonntag, 12.6. um 11 Uhr: Pfarrverbandsgottesdienst zum Maria-Hilf-Fest der Salesianer Don Boscos in St. Wolfgang • Sonntag, 26.6. um 10 Uhr: Pfarrverbandsgottesdienst zum Patrozinium in St. Johann Baptist • Sonntag, 17.7. um 10 Uhr: Pfarrverbandsgottesdienst mit anschließender CholeraProzession zur Alten Haidhauser Kirche • Samstag, 23.7. ab 18 Uhr: Sommerfest für alle Ministranten des Pfarrverbands mit Grillen im Pfarrgarten, Kirchenstraße 37 • Freitag, 1.7. – Sonntag, 3.7.: Ministranten-Wochenende in Rimsting mit Elisabeth Maier, Anmeldung im Pfarrbüro unter Tel.: 41800790
St. Johann Baptist Termine: • Samstag, 4.6. um 15 Uhr: Firmung im Pfarrverband Haidhausen in der Kirche St. Johann Baptist mit Abt Johannes Eckert OSB • Samstag, 25.6.: Herzliche Einladung zum Pfarrfest der Gemeinde St. Johann Baptist im Pfarrgarten, Kirchenstraße 37 Wir freuen uns sehr über Kuchenspenden und Beiträge zum Salatbuffet (bei jedem Wetter) ab 15 Uhr: Kaffee und Kuchen ab 15:30 Uhr: Spieleaktion für Erstkommunionkinder ab 16 Uhr: Spielangebot für alle Kinder ab 17 Uhr: Nachtreffen der Firmlinge 2016 ab 17 Uhr: Grillspezialitäten und Salate ab 18 Uhr: Bar ab 21:30 Uhr: Johannisfeuer
20
Nachrichten aus dem Pfarrverband
• Sonntag, 26.6. um 10 Uhr: Pfarrverbandsgottesdienst zum Patrozinium St. Johann Baptist • Sonntag, 17. Juli um 10 Uhr: Festlich gestalteter Pfarrverbandsgottesdienst mit anschließender Cholera-Prozession in St. Johann Baptist (jährlich wiederkehrende Dankesprozession) zur Alten Haidhauser Kirche Senioren: • Donnerstag, 2.6. um 14 Uhr: Wortgottesdienst mit Schwester Mathildis im Walsersaal mit anschließendem gemütlichen Beisammensein, KDFB • Donnerstag, 9.6. um 14 Uhr: Führung in der Kirche Hl. Kreuz, Giesing mit Frau Haeusgen, Treffpunkt 13.15 Uhr am Johannisplatz, Haltestelle Tram • Donnerstag, 16.6. um 14 Uhr: Gemütliches Beisammensein im Walsersaal • Donnerstag, 23.6. um 14 Uhr: Referat mit Herrn Baier im Walsersaal Thema: Haidhauser Geschichten • Montag, 27.6. um 19 Uhr: Kochstunde im Walsersaal mit dem VerbraucherService Bayern, KDFB • Donnerstag, 30.6.: Pfarrfahrt – Infos siehe Aushang • Donnerstag, 7.7. um 14 Uhr: Wortgottesdienst im Walsersaal mit anschließendem gemütlichen Beisammensein • Donnerstag, 14.7. um 14 Uhr: Besuch des Botanischen Gartens Näheres wird noch bekannt gegeben • Donnerstag, 21.7. um 14 Uhr: Gemütliches Beisammensein im Walsersaal • Donnerstag, 28.7. um 14 Uhr: Biergartenbesuch im Hofbräukeller Familienorientierung: • Sonntag, 12.6. um 10 Uhr Kinderkirche im Kolpingsaal Ministranten: • Sonntag, 24.7. um 10 Uhr: Einführung der neuen Ministranten in der Kirche St. Johann Baptist • Wöchentliche Gruppenstunden St. Johann Baptist, E-Mail:
[email protected]
Nachrichten aus dem Pfarrverband
21
St. Wolfgang Termine: • Dienstag, 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7. und 26.7. um 19 Uhr Anbetung und Komplet in St. Wolfgang, Kreuzkapelle Senioren: • Dienstag, 14.6. und 28.6. sowie 12.7. und 26.7. von 14 – 16 Uhr Kontaktstüberl für Senioren im Don Bosco Stüberl • Mittwoch, 22.6. um 14 Uhr: Erzähl-Cafe im Don Bosco Stüberl • Mittwoch, 6.7. um 14 Uhr: Wir gehen Essen (Infos bei Sigrid Mühlbauer) • Mittwoch, 20.7. um 14 Uhr: Ausklang im Don Bosco Stüberl Familienorientierung: • Sonntag, 12.6. um 11 Uhr: Familiengottesdienst (für den ganzen Pfarrverband, Maria-Hilf-Fest der Salesianer Don Boscos) in St. Wolfgang, bei schönem Wetter auf der Wiese hinter der Kapelle des Salesianums, anschließend Mittagessen und Kaffee im Salesianum mit Angeboten für die ganze Familie • Sonntag, 24.7. um 11 Uhr: Familiengottesdienst in St. Wolfgang Ministranten: • Sonntag, 5.6. um 11 Uhr: Einführung der neuen Ministranten in der Kirche St. Wolfgang mit anschließendem Ministranten-Fest bis 15 Uhr
St. Elisabeth Termine • Montag, 6.6. und 4.7. um 9:30 Uhr: Frühstück für Senioren in St. Elisabeth • Montag, 6.6. und 20.6. sowie 4.7. und 18.7. um 18:30 Uhr: Friedensgebet in der Kirche St. Elisabeth • Mittwoch, 15.6. und 13.7. um 20 Uhr: Gebet-Stille-Lieder mit Pater Rainer Reitmaier in der Kirche • Donnerstag, 2.6. von 20 – 22 Uhr: Literaturkreis im Konferenzraum Murakami Haruki, „Hard-boiled Wonderland und das Ende der Welt“
22
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Veranstaltungen vom 01.06.2016 – 31.07.2016
Senioren • Dienstag, 7.6., 14.6., 21.6. und 28.6. sowie Dienstag, 5.7., 12.7., 19.7., und 26.7. um 14 Uhr: Messfeier mit anschließendem gemütlichen Beisammensein • Dienstag, 7.6. nach der Messe um 14 Uhr: Vortrag von Frau Ehrenstein – ASZ • Dienstag, 12.7. nach der Messe um 14 Uhr: Diavortrag von Frau Weinprecht Thema: Mit der S-Bahn nach Fürstenfeldbruck • Samstag, 4.6. und 9.7.: Begegnungsnachmittage im Fasangarten Familienorientierung • Sonntag, 5.6. und 10.7. um 9.30 Uhr: Familiengottesdienst mit anschließendem Familienkaffee in St. Elisabeth • Immer mittwochs um 17 Uhr: Gruppenstunde für Kinder ab 9 Jahren Ministranten • Sonntag, 5.6. und 10.7. ab 10.30 Uhr: Ministrantentreffen im Pfarrheim St. Elisabeth
Firmung: • Freitag, 3.6. von 16 – 17.30 Uhr: Probe zur Firmung • Samstag, 4.6. um 15 Uhr: FIRMUNG • Samstag, 25.6. ab 17 Uhr: Nachtreffen der Firmlinge beim Pfarrfest St. Johann Baptist, Kirchenstraße 37 / Garten, Jugendräume
Kinderkirche: • 12.6.2016, 10 Uhr: im Kolpingsaal der Pfarrei St. Johann Baptist • 19.6.2016, 10 Uhr: im Pfarrsaal der Pfarrei St. Wolfgang
Nachrichten aus dem Pfarrverband
23
Ökumene • Jeden Montag von 19 – 20:30 Uhr im Meditationsraum (außer in den Ferien und an Feiertagen) Das Jesusgebet – ein spiritueller Weg Hinführung-Meditation-Erfahrungsaustausch Leitung: Birgit Grundler Für Anfänger und Interessierte: Bitte im Pfarramt einen Einführungstermin vereinbaren, Tel.: 481522. Das Angebot ist kostenlos; Spenden sind herzlich willkommen. • Begehbares Labyrinth im Kirchenraum St. Johannes vom 23.05. bis 03.06., täglich von 10 – 18 Uhr. Workshop zum Labyrinth mit dem Labyrinthexperten Gernot Candolini am Mittwoch, 01.06. von 18 – 20 Uhr, danach Bild und Klang zum Labyrinth mit Gernot Candolini und Hans Rave am Mittwoch, 01.06. von 20 – 21 Uhr.
Arbeitskreis Interreligiöser Dialog • Mittwoch, 13.7. um 18:15 Uhr (Beginn der Moscheeführung) organisierter Besuch der Haci Bayram Moschee München – Pasing Unkostenbeitrag: 5 €, Näheres wird noch bekannt gegeben
24
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Veranstaltungen vom 01.06.2016 – 31.07.2016
Kirchen und Veranstaltungsorte im Pfarrverband Haidhausen St. Johann Baptist Pfarrkirche St. Johann Baptist Alte Haidhauser Kirche St. Nikolai am Gasteig Kolpingsaal Seminarraum Walsersaal Jugendheim Erlapertsaal Baadersaal Stüberl
Johannisplatz 2 Kirchenstraße 39 Innere Wiener Str. 1 Kirchenstraße 6, Innenhof Kirchenstraße 6 Johannisplatz, hinter der Pfarrkirche Kirchenstraße 37, Hinterhof Kirchenstraße 37, Hinterhof Kirchenstraße 37, Hinterhof Kirchenstraße 37, Hinterhof
St. Wolfgang Pfarrkirche St. Wolfgang Kreuzkapelle Don Bosco Stüberl EKP-Räume Pfarrsaal St. Wolfgang Franz-von-Sales-Raum Haus für Kinder Salesianum Hauskapelle Salesianum
St.-Wolfgangs-Platz 8a St.-Wolfgangs-Platz 8a St.-Wolfgangs-Platz 8b St.-Wolfgangs-Platz 8b St.-Wolfgangs-Platz 9 St.-Wolfgangs-Platz 9 St.-Wolfgangs-Platz 9 St.-Wolfgangs-Platz 11 St.-Wolfgangs-Platz 11
St. Elisabeth Pfarrkirche St. Elisabeth Pfarrsaal St. Elisabeth Konferenzraum
Breisacher Straße 9a Breisacher Straße 9a Breisacher Straße 9a
Kirche im St.-Josefs-Heim
Preysingstraße 21
Kirchliches Zentrum Jugendkirche zum guten Hirten
Preysingstraße 93
Nachrichten aus dem Pfarrverband
25
Pfarrverband
Haidhausen
Haidhauser Choleraprozession
Nach den Choleraepidemien von 1836 und 1845 gelobten die Haidhauser Bürger jedes Jahr eine Dankprozession abzuhalten 26
Nachrichten aus dem Pfarrverband
Sonntag, 17. Juli 2016 10.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Johann Baptist anschließend Choleraprozession zur Alten Haidhauser Kirche
Das „Haus für Kinder St. Wolfgang“ in München-Haidhausen ist seit über 60 Jahren eine Einrichtung der Katholischen Kirchenstiftung St. Wolfgang. Wir freuen uns, im Herbst 2016 unsere neue Einrichtung „Casa Don Bosco“ in direkter Nachbarschaft zu beziehen. Im „Haus für Kinder St. Wolfgang“ betreuen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter derzeit ca. 120 Kinder im Alter von zwei bis zehn Jahren in einer K rippengruppe, zwei Kindergartengruppen, einer Hort- und zwei Mittagsbetreuungsgruppen. Ab September 2016 wird unsere Einrichtung über die nächsten zwei Jahre auf bis zu vier Krippengruppen, vier Kindergartengruppen und drei Hortgruppen wachsen. Wir arbeiten nach dem „offenen Konzept“, entwickeln unser pädagogisches Konzept stetig weiter und erarbeiten dabei auch unser religionspädagogisches Profil. Wir suchen ab sofort oder zum 1. September 2016
➜ Pädagogische Fachkräfte (m/w) ➜ Pädagogische Ergänzungskräfte (m/w) Nähere Informationen unter: www.casadonbosco.de/Stellenangebote Haus für Kinder St. Wolfgang Marie Mauthofer / P. Alfons Friedrich St.-Wolfgangs-Platz 9 81669 München
[email protected]
Nachrichten aus dem Pfarrverband
27
Wir sind für Sie erreichbar: Bitte beachten Sie die neue Adresse der Kontaktstelle Pfarrverband Haidhausen: P. Slabon (Sekretariatsleiter) R. Stangl (Sekretariat) Kirchenstraße 2, 81675 München Tel.: 089/4180079-0, Fax: -99 E-Mail-Adresse:
[email protected] Vorläufige Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 9 – 13 Uhr (Sekretariat) und 15 – 18 Uhr (Präsenzzeit der pastoralen Mitarbeiter) Öffnungszeiten während der Schulferien: Di, Do: 10:00 – 12:00 Uhr A. Dudulewicz (Sakramente) E-Mail-Adresse:
[email protected] Montag, 10:00 – 12:00 Uhr – Pfarrbüro St. Wolfgang (Balanstraße 22, 81669 München, Tel.: 089/458676-60, Fax: -70) Mittwoch und Freitag, 10:00 – 12:00 Uhr – Pfarrbüro St. Johann Baptist (Kirchenstraße 2, 81675 München, 089/4180079-13, Fax: -99) A. Feiner, A. Dudulewicz (Buchhaltung) Kirchenstraße 2, 81675 München, Tel.: 089/4180079-12, Fax: -99 E-Mail-Adresse:
[email protected] Öffnungszeiten: Di, Do: 10:00 – 12:00 Uhr
Unsere Seelsorger P. Alfons Friedrich SDB, Pfarradministrator P. Carlo Gaddam SDB, Kaplan P. Leonard Szewczyk SDB, Kaplan Elisabeth Maier, Pastoralassistentin
[email protected]
Tel.: 0171/3391249 Tel.: 089/45867668 Tel.: 0151/14705516 Tel.: 0171/9006088
Unsere Kirchenmusiker Dr. Tobias Hermanutz Stefan Ludwig, leitender Kirchenmusiker
Tel.: 0172/9264363 Tel.: 0175/2274507
Unsere Mesner und Hausmeister Gerhard Kollmer Casimiro Ngoy Mladen Tomic
Tel.: 0151/50835480 Tel.: 0176/52126769 Tel.: 0176/49111646
