Page 1 of 70
®
™
Iomega ScreenPlay TV Link HD Media Player Director Edition
Der Iomega ScreenPlay TV Link HD Media Player bietet ein einzigartiges Heimkino-Erlebnis inklusive Netzwerk-Konnektivität und Zugriff auf Online-Medien von Ihrem Heim-TV.
Durchsuchen Sie die Mediendateien auf Ihrem Heimnetzwerk und geben Sie sie zur Wiedergabe frei. ®
™
Greifen Sie direkt auf Online-Content von Internetseiten wie Flickr und YouToube ™
sowie von Internet-Feeds wie SHOUTcast Internetradio, Podcasts oder RSS zu.
Unterstützung von Torrent-Downloads
HD (High Definition) mit bis zu 1080p* *
Kompatibel mit den aktuellsten Medienformaten
Zertifiziert für DivX Home Theater 3.0
®
*Muss vom Fernseher unterstützt werden. Wird innerhalb eines unterstützten Formats automatisch für Videodaten verwendet, die mit 1080p24 fps kodiert sind, wenn Automatische Bildrate aktiviert ist und der Fernseher dieses Format unterstützt.
HINWEIS: Unter den jeweiligen Urheberrechtsgesetzen kann es strafbar sein, unautorisierte Kopien von urheberrechtlich geschützten Produkten wie Videos, Spielfilmen, Rundfunksendungen sowie Kopien von Musik- und Videoaufnahmen anzufertigen. Dieses Produkt darf nicht für solche Zwecke eingesetzt werden.
Iomega, das stilisierte "i"-Logo und ScreenPlay sind eingetragene Marken oder Marken der Iomega Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Microsoft und Windows sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation. Apple und Mac sind eingetragene Marken oder Marken der Apple Inc. in den USA bzw. in anderen Ländern. Bestimmte Produktnamen, Markennamen und Firmennamen können Marken oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Besitzer sein.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 2 of 70
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 3 of 70
ScreenPlay TV Link - Technische Daten
Unterstützte Medienformate
Unterstützte AV-Anschlüsse
Info über DivX-Video und
Unterstützte Schnittstellen
Video-On-Demand
Netzwerk-Client-Anforderungen
Info zu AVC- und VC-1-Video
Open-Source
Unterstützte Medienformate Der ScreenPlay TV Link unterstützt folgende Arten von Mediendateien: Video* Video*
Musik Musik / Audio
Fotos Fotos
MPEG-1
MP3
JPEG
MPEG-2 (AVI, VOB)
AC3 (Dolby Digital Encoding)
BMP
MPEG-4 (AVI, DivX 3.11,
WAV
GIF
4.x, 5.x, 6.x, XviD)
OGG
PNG
H.264
WMA
TIFF
WMV
AAC (nicht-DRM)
AVCHD
FLAC
VC-1 (SMPTE 421M)
* Zu den unterstützten Dateierweiterungen für Videos und zugehörige Audio-/Supportdateien zählen: avi, asf, divx, mkv, mov, mp2, mp4, mpe, mpeg, mpg, m4a, m4v, vob, xvid, ifo, iso (DVD ISO), WMV, FLV, TS
HINWEIS: Obwohl der ScreenPlay TV Link die genannten Dateitypen unterstützt, ist es möglich, dass nicht jeder Codec unterstützt wird, der für die Erstellung der Dateien verwendet wurde. Die neuesten Informationen zu den unterstützten Dateitypen finden Sie im Support-Bereich unter www.iomega.com.
Info über DivXDivX-Video und VideoVideo-OnOn-Demand ®
DivX ist ein digitales Videoformat, das von DivX Inc. entwickelt wurde. Das Gerät ist ein offiziell von DivX zertifiziertes Gerät, das DivX-Videos wiedergeben kann. Weitere Informationen hierzu und Tools zum Umwandeln Ihrer Dateien in das DivX-Videoformat finden Sie auf www.divx.com. ®
Dieses DivX -zertifizierte Gerät muss registriert werden, um DivX VOD-(Video-onDemand-)Inhalte wiedergeben zu können. Zum Erzeugen des Registrierungscodes benötigen Sie den Code, den Sie unter "DivX VOD" im Setup-Menü des Geräts finden.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 4 of 70
Geben Sie diesen Code unter vod.divx.com ein, um den Registrierungsvorgang abzuschließen und mehr über DivX VOD zu erfahren.
| Beginn der Seite |
Info zu AVCAVC- und VCVC-1-Video DIESES PRODUKT IST LIZENZIERT GEMÄSS AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FÜR DIE PERSÖNLICHE UND NICHT-KOMMERZIELLE VERWENDUNG DURCH DEN VERBRAUCHER ZUM (i) CODIEREN VON VIDEOS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEM AVC-STANDARD ("AVC-VIDEO") BZW. ZUM (ii) DECODIEREN VON AVC-VIDEOS, DIE VON EINEM VERBRAUCHER IM RAHMEN EINER PERSÖNLICHEN UND NICHT-KOMMERZIELLEN TÄTIGKEIT CODIERT WURDEN BZW. DIE VON EINEM VIDEOANBIETER STAMMEN, DER ALS ANBIETER VON AVC-VIDEO ZUGELASSEN IST. JEGLICHE LIZENZ FÜR ANDERE ZWECKE IST AUSGESCHLOSSEN. WEITERE INFORMATIONEN SIND VON MPEG LA, L.L.C. UNTER HTTP://WWW.MPEGLA.COM ERHÄLTLICH. DIESES PRODUKT IST LIZENZIERT GEMÄSS VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FÜR DIE PERSÖNLICHE UND NICHT-KOMMERZIELLE VERWENDUNG DURCH DEN VERBRAUCHER ZUM (i) CODIEREN VON VIDEOS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEM VC-1-STANDARD ("VC-1VIDEO") BZW. ZUM (ii) DECODIEREN VON VC-1-VIDEOS, DIE VON EINEM VERBRAUCHER IM RAHMEN EINER PERSÖNLICHEN UND NICHT-KOMMERZIELLEN TÄTIGKEIT CODIERT WURDEN BZW. DIE VON EINEM VIDEOANBIETER STAMMEN, DER ALS ANBIETER VON VC-1-VIDEO ZUGELASSEN IST. JEGLICHE LIZENZ FÜR ANDERE ZWECKE IST AUSGESCHLOSSEN. WEITERE INFORMATIONEN SIND VON MPEG LA, L.L.C. UNTER HTTP://WWW.MPEGLA.COM ERHÄLTLICH.
| Beginn der Seite |
OpenOpen-Source Die Software im Umfang dieses Produkts enthält geschützte Software, die unter OpenSource-Vereinbarungen lizenziert ist, darunter GPL, LGPL und AFL. Komponenten dieser Software, die unter die GPL oder andere Open-Source-Lizenzen fallen, sind in Bezug auf Lizenz- und Umverteilungsanforderungen im Menü "Einstellungen"/"Urheberrecht" des Produkts vollständig dokumentiert. Sie können die offenen Quellcodekomponenten auch von der Iomega-Website unter www.iomega.com/support herunterladen. Wählen Sie Ihr ScreenPlay-Produkt und Ihr Betriebssystem aus, um auf die Downloadseite für den offenen Quellcode zu gelangen. Blättern Sie auf der Seite nach unten und geben Sie "open source" in das Suchfeld ein. Zusätzlich können Sie auch eine Kopie des offenen Quellcodes auf CD bestellen. Senden
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 5 of 70
Sie dazu eine Zahlungsanweisung oder einen Scheck über 10US-Dollar an: Iomega Corporation ATTN: Source Code 4059 South 1900 West Roy, UT 84067 USA Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage bezüglich Ihres ScreenPlay-Produkts die Modellbezeichnung an. Die Software basiert in Teilen auf der Arbeit des FreeType Team. Die Software basiert außerdem in Teilen auf der Arbeit der Independent JPEG Group. Dolby Hergestellt gemäß Lizenz von Dolby Laboratories.
| Beginn der Seite |
Unterstützte AVAV-Anschlüsse Der ScreenPlay bietet hohe Audio- und Videoqualität* * über die folgenden TV-Anschlüsse:
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
Composite Video und Audio L/R
Optisches Audio (S/PDIF)
SCART RGB (Setzt die Verwendung des beiliegenden AV-SCART-Adapters voraus)
* Unterstützte Videoauflösungen: 480i/480p60Hz, 576i/576p50Hz, 720p60Hz, 1080i60Hz und 1080p24fps VORSICHT! Der ScreenPlay TV Link ist nicht auf den Einsatz im Auto ausgelegt. Der ScreenPlay TV Link sowie angeschlossene USB-Geräte können durch Spannungsschwankungen oder Erschütterungen beschädigt werden.
| Beginn der Seite |
Unterstützte Schnittstellen Zusätzlich zu den oben genannten AV-Anschlüssen unterstützt der ScreenPlay TV Link folgende Schnittstellen:
10/100 Ethernet für den kabelgebundenen Netzwerkanschluss
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 6 of 70
Wireless Ready-Unterstützung für Iomega WLAN-Adapter (separat erhältlich)
USB 2.0 für externe USB-Geräte AV PAL/NTSC — nativ bis 1080i/1080p* *
*Innerhalb eines unterstützten Formats wird 1080p automatisch für Videodaten verwendet, die mit 1080p24 fps kodiert sind, wenn Automatische Bildrate aktiviert ist und der Fernseher dieses Format unterstützt.
HINWEIS: Zum Netzwerkanschluss wird die Verwendung eines Netzwerk-Routers oder Hubs empfohlen. Im Lieferumfang ist kein Netzwerk-Router oder -Hub enthalten.
| Beginn der Seite |
NetzwerkNetzwerk-ClientClient-Anforderungen Wenn der ScreenPlay TV Link mit einem Netzwerk verbunden ist, müssen Client-Computer im Netzwerk eines der folgenden Betriebssysteme verwenden: ®
®
™
Microsoft Windows XP / Windows Vista / Windows 7 (alle Versionen)
Mac OS X, Version 10.4– 10.6
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 7 of 70
Installieren und Einrichten
Installationsübersicht
Verbinden mit einem TV-Gerät
Packungsinhalt
Verbinden mit einem Netzwerk
Sicherheitshinweise
Erstmalige Einrichtung
Anschlüsse und Anzeigen
Einstellungen
Installationsübersicht Ihr ScreenPlay TV Link Director ermöglicht Ihnen die einfache Erstellung eines digitalen Home Entertainment Center mit Onlinezugriff. Um loslegen zu können, verbinden Sie den ScreenPlay TV Link mit Ihrem TV und Heimnetzwerk und schließen Sie dann die Ersteinrichtung ab. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie zuerst eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk oder Ihrem TV herstellen. Am einfachsten ist es, wenn Sie Ihren ScreenPlay TV Link einrichten, wenn dieser an beide angeschlossen ist, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten.
| Beginn der Seite |
Packungsinhalt
Iomega ScreenPlay TV Link
Fernbedienung
Netzteil
AVAV-SCARTSCART-Adapter
Composite AVAV-Kabel
HDMIHDMI-Kabel
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 8 of 70
HINWEIS: Es kann zu Unterschieden beim Packungsinhalt kommen. Die mitgelieferten Kabel bieten die höchste Übertragungsrate und Zuverlässigkeit.
| Beginn der Seite |
Sicherheitshinweise
Bedienen Sie den ScreenPlay TV Link nicht mit nassen Händen oder in der Nähe von Wasser.
Achten Sie darauf, dass Kabel nicht stark abgeknickt werden.
Platzieren Sie den ScreenPlay TV Link und die zugehörigen Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
Platzieren Sie den ScreenPlay TV Link und sein Zubehör in ausreichendem Abstand zu Wärmequellen.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 9 of 70
Installieren und Einrichten
Installationsübersicht
Verbinden mit einem TV-Gerät
Packungsinhalt
Verbinden mit einem Netzwerk
Sicherheitshinweise
Erstmalige Einrichtung
Anschlüsse und Anzeigen
Einstellungen
Anschlüsse und Anzeigen Rückseite
1. Netzanschluss – Bei Verwendung des ScreenPlay TV Link muss immer das mitgelieferte Stromkabel angeschlossen sein. 2. HDMIHDMI-Anschluss – Dient dem Anschließen des ScreenPlay TV Link an ein HDTV-Gerät oder ein hoch auflösendes Home-Theater-System. Über diesen Anschluss werden Standard-, erweiterte und HD-Videosignale sowie Mehrkanal-Audio (Surround Sound) ausgegeben. 3. Optischer AudioAudio-Anschluss – Gibt optische Audiosignale aus. Verbinden Sie diesen Anschluss über ein optisches Audiokabel (nicht mitgeliefert) mit einem Receiver. 4. EthernetEthernet-Anschluss – Dient dem Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet-Kabel nicht mitgeliefert). 5. L/R Stereo AudioAudio-Ausgänge – Dienen dem Composite-Audioanschluss; müssen mit der roten bzw. weißen Eingangsbuchse am TV-Gerät verbunden werden. 6. Composite VideoVideo-Ausgang – Dient dem Composite-Anschluss an ein TV-Gerät; muss mit der gelben Video-Eingangsbuchse am TV-Gerät verbunden werden.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 10 of 70
7. Netztaste – Drücken Sie diese Taste kurz, um den ScreenPlay TV Link einzuschalten. Um den Player wieder auszuschalten, müssen Sie die Taste für drei Sekunden gedrückt halten und dann wieder loslassen. 8. USB 2.0 HostSie diesen zur Verbindung einem externen Host-Anschluss—Verwenden Anschluss USB-Laufwerk mit dem ScreenPlay TV Link.
| Beginn der Seite |
Frontblende
1. Fernbedienungsempfänger – Richten Sie die Fernbedienung immer auf den Empfänger. HINWEIS: Per Fernbedienung gesteuerte Mediaplayer-Funktionen stehen nur zur Verfügung, wenn der ScreenPlay TV Link an ein TV-Gerät angeschlossen ist. Einige Funktionen werden nicht von allen abspielbaren Dateitypen unterstützt. 2. NetzNetz-/ZugriffsZugriffs-LED – Leuchtet weiß, wenn der ScreenPlay TV Link eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn der ScreenPlay TV Link Dateien lädt oder auf Dateien zugreift, und sie blinkt einmal, wenn der ScreenPlay TV Link einen Befehl von der Fernbedienung empfängt. 3. USB 2.02.0-HostHost-Anschlüsse (2) – Werden zum Anschließen eines WLAN-Adapters oder von externen USB-Geräten an den ScreenPlay Director verwendet.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 11 of 70
Installieren und Einrichten
Installationsübersicht
Verbinden mit einem TV-Gerät
Packungsinhalt
Verbinden mit einem Netzwerk
Sicherheitshinweise
Erstmalige Einrichtung
Anschlüsse und Anzeigen
Einstellungen
Verbinden mit einem TVTV-Gerät Der ScreenPlay TV Link unterstützt verschiedene Möglichkeiten, wie Video und Audio an Ihr TV-Gerät oder Home Entertainment Center angeschlossen werden können. Wählen Sie die Möglichkeit aus, mit der Sie die beste Qualität der Video- und Audiowiedergabe auf Ihrem TV-Gerät erzielen können.
HDMI – Das ist die beste Anschlussmöglichkeit, die Sie mit einem HDTV-Gerät verwenden können. Hierbei sorgt ein einziges Kabel für den Anschluss von Video und Audio.
Composite Video mit L/R Audio – Dieser Anschlusstyp ist mit den meisten Standardfernsehgeräten kompatibel. Hierbei sorgt ein einziges Kabel für den Anschluss von Video und Audio.
SCART – Dieser Anschlusstyp ist bei TV-Geräten auf dem europäischen Markt stark verbreitet. Hierbei ermöglicht am TV-Gerät eine Steckerleiste mit vielen Kontaktstiften den gleichzeitigen Anschluss von Video und Audio.
HDMIHDMI-Anschluss HDMI (High-Definition Media Interface) unterstützt Standard-, erweiterte und HD-Videos inklusive Mehrkanalton über eine einzige Kabelverbindung. Diese Verbindungsoption wird nur von HD-Fernsehgeräten (High Definition) unterstützt. 1. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des ScreenPlay TV Link. 2. Schließen Sie das andere Ende des HDMI-Kabels am entsprechenden HDMI-Eingang Ihres Fernsehgeräts an.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 12 of 70
| Beginn der Seite |
CompositeComposite-VideoVideo-Anschluss Composite Video ist mit den meisten Fernsehgeräten kompatibel. Die folgenden Anweisungen gelten für den Composite-Videoanschluss am ScreenPlay TV Link und die L/R-Audioanschlüsse. 1. Verbinden Sie das Composite AV-Kabel mit dem Composite-Videoausgang (gelb) und den L/R-Audioausgängen (rot und weiß) an der Rückseite des ScreenPlay TV Link; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 2. Verbinden Sie den gelben Stecker (Video) am anderen Kabelende mit dem Composite VIDEO-Eingang am Fernseher. 3. Schließen Sie den weißen Anschluss an den linken (L) Audio-Eingang des TV-Geräts an. 4. Schließen Sie den roten Anschluss an den rechten (R) Audio-Eingang des TV-Geräts an.
| Beginn der Seite |
Optischer Audioanschluss Der ScreenPlay TV Link verfügt über einen optischen Audioausgang für digitale Audioausgabe in hoher Qualität. Sie benötigen ein optisches Audiokabel für den Anschluss des ScreenPlay TV Link an einen AV-Verstärker (Receiver) mit digitalem Audiodecoder. HINWEIS: Mehrkanalton ist nur möglich, wenn die Audioquelldatei dies vorsieht.
| Beginn der Seite |
Anschließen an die SCARTSCART-Buchse 1. Verbinden Sie das beiliegende Composite-Kabel mit den Composite-Video- und L/R-Audio-Ausgängen auf der Rückseite des ScreenPlay TV Link; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 2. Verbinden Sie den beiliegenden AV-SCART-Adapter mit dem anderen Ende des Composite-Kabels; achten Sie dabei darauf, dass die Farben übereinstimmen. 3. Verbinden Sie den SCART-Adapter mit Ihrem Fernsehgerät.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 13 of 70
| Beginn der Seite |
Trennen vom TVTV-Gerät Schalten Sie den ScreenPlay TV Link immer aus, bevor Sie Kabel abziehen oder das Gerät bewegen. Drücken und halten Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung mindestens drei Sekunden lang und lassen Sie sie anschließend los. Warten Sie, bis das Kontrolllämpchen nicht mehr leuchtet. Das Player kann anschließend sicher von den Kabeln getrennt und bewegt werden.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 14 of 70
Installieren und Einrichten
Installationsübersicht
Verbinden mit einem TV-Gerät
Packungsinhalt
Verbinden mit einem Netzwerk
Sicherheitshinweise
Erstmalige Einrichtung
Anschlüsse und Anzeigen
Einstellungen
Verbinden mit einem Netzwerk
Physische Netzwerkverbindung
Netzwerkeinrichtung
Physische Netzwerkverbindung Verbinden Sie den ScreenPlay TV Link mit Ihrem Heimnetzwerk, um sowohl auf OnlineMedien als auch auf die Medien zugreifen zu können, die auf den Volumes Ihres Netzwerks gespeichert sind. Sie können den ScreenPlay TV Link über Ethernet (kabelgebundenes Netzwerk) oder WLAN (Funknetzwerk) verbinden. HINWEIS: Der ScreenPlay TV Link kann nicht gleichzeitig über Ethernet und WLAN angeschlossen werden. Wenn Sie Videos aus dem Netzwerk wiedergeben möchten, können Sie über eine Ethernet-Verbindung die besten Ergebnisse erzielen. Kabelgebundenes Netzwerk: Verbinden Sie den ScreenPlay TV Link über ein Standard-Ethernet-Kabel mit einem Netzwerk-Router, -Hub oder -Switch. – oder – Verbinden Sie den ScreenPlay TV Link mit einem Ethernet-Anschluss an einem Computer im Netzwerk.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 15 of 70
HINWEIS: Für die Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk wird ein NetzwerkHub oder -Router empfohlen. Im Lieferumfang des ScreenPlay TV Link sind kein NetzwerkHub, Netzwerk-Router oder Ethernet-Kabel enthalten. Funknetzwerk: Der ScreenPlay TV Link ist vollständig WLAN-vorbereitet und kann mithilfe eines WLANAdapters von Iomega an ein Funknetzwerk angeschlossen werden. Um die Verbindung herzustellen, schließen Sie den WiFi-Adapter an den USB-Host-Anschluss an der Rückseite des ScreenPlay TV Link an. So bleiben die USB-Host-Anschlüsse auf der Vorderseite des ScreenPlay TV Link verfügbar, um externe USB-Geräte anzuschließen. HINWEISE:
Eine WLAN-Verbindung ist nur möglich, wenn ein Funknetzwerk vorhanden ist. Wenn Sie noch kein Funknetzwerk installiert haben, müssen Sie sich einen Funkrouter besorgen und diesen installieren.
Im Lieferumfang ist kein WLAN-Adapter enthalten. Sie können einen WLAN-Adapter von Iomega unter www.iomega.com erwerben.
Netzwerkeinrichtung Nach Herstellung der physischen Netzwerkverbindung müssen Sie die unter Erstmalige Einrichtung aufgeführten Schritte durchführen, um Ihre Netzwerkverbindung automatisch zu konfigurieren. Um die Netzwerkverbindung nach dem erstmaligen Einschalten manuell zu konfigurieren, wählen Sie auf der Seite Settings (Einstellungen) die Option Network (Netzwerk) aus. Klicken Sie hier, um eine ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung für die manuelle Netzwerkeinrichtung anzuzeigen. Nachdem der ScreenPlay TV Link für Ihr Netzwerk konfiguriert wurde, können Sie die Mediendateien durchsuchen und wiedergeben, die auf den Volumes Ihres Netzwerks gespeichert sind. Sie können dann auch die Online-Medienfunktionen nutzen. Weitere
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 16 of 70
Informationen finden Sie unter Verwenden der Player-Funktionen. HINWEIS: Wenn Sie einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben müssen, um sich in einem Netzwerk-Volume anzumelden, können Sie dazu die virtuelle Tastatur auf der TVBenutzeroberfläche von ScreenPlay verwenden. Die Auswahl der benötigten Zeichen erfolgt über die Navigationstasten der Fernbedienung und die Eingabetaste. Das Passwort kann aus jeder beliebigen Kombination von Zahlen, Buchstaben (klein oder groß geschrieben) oder erweiterten Zeichen wie Satzzeichen bestehen. Zum Anzeigen und Auswählen der erweiterten Zeichen wählen Sie ñòóô< oder >abcd am unteren Rand der virtuellen Tastatur.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 17 of 70
Installieren und Einrichten
Installationsübersicht
Verbinden mit einem TV-Gerät
Packungsinhalt
Verbinden mit einem Netzwerk
Sicherheitshinweise
Erstmalige Einrichtung
Anschlüsse und Anzeigen
Einstellungen
Erstmalige Einrichtung Wenn Sie den ScreenPlay TV Link nach dem Anschließen an ein TV-Gerät erstmalig einschalten, wird ein Einrichtungsassistent angezeigt, mit dem Sie die Grundeinstellungen vornehmen können. Dieser Einrichtungsassistent wird später nicht erneut angezeigt, es sei denn, Sie setzen den ScreenPlay TV Link auf seine Werkseinstellungen zurück. 1. Verbinden Sie jetzt den ScreenPlay TV Link mit Ihrem Netzwerk und Ihrem TV-Gerät, sofern das noch nicht geschehen ist. HINWEIS: Es spielt keine Rolle, ob das Gerät zuerst an Ihr Netzwerk oder erst an Ihr TV-Gerät angeschlossen wird. 2. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die Rückseite des ScreenPlay TV Link an. 3. Stellen Sie den ScreenPlay TV Link auf eine stabile Oberfläche und verbinden Sie das Netzkabel mit einer USV (unterbrechungsfreie Spannungsversorgung) oder einer Steckdose. VORSICHT! Bewegen Sie den ScreenPlay TV Link während des Einschaltvorgangs nicht, um Laufwerkbeschädigungen oder Datenverluste zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. 4. Drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung, um den ScreenPlay TV Link einzuschalten. HINWEIS: Die Indikator-LED blinkt während des Startvorgangs des Players, danach leuchtet sie dauerhaft. 5. Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und ändern Sie die Eingangseinstellung entsprechend, um das Signal vom ScreenPlay TV Link zu empfangen. 6. Wenn auf dem TV-Bildschirm der Einrichtungsassistent angezeigt wird, wählen Sie Ihre Sprache aus und drücken Sie die Eingabetaste auf der Fernbedienung.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 18 of 70
7. Wählen Sie das Seitenverhältnis für Ihren TV-Bildschirm aus (16:9 für Breitbildanzeige oder 4:3 für das Standardformat). 8. Um Ihre Netzwerkverbindung automatisch einzurichten, wählen Sie Neue Konfiguration erstellen und drücken Sie die Eingabetaste [
↵ ].
HINWEIS: Wenn Ihr ScreenPlay TV Link noch nicht an ein Netzwerk angeschlossen ist, können Sie die Netzwerkkonfiguration während der erstmaligen Einrichtung überspringen. Auf der Seite Einstellungen können Sie später eine Netzwerkverbindung hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen: Netzwerk. 9. Wählen Sie den Netzwerkverbindungstyp aus (Ethernet Ethernet oder Funknetzwerk) Funknetzwerk und drücken Sie die Eingabetaste. 10. Wählen Sie das Netzwerk aus und drücken Sie die Eingabetaste. HINWEIS: Wenn Sie ein sicheres Netzwerk verwenden, wird die virtuelle Tastatur angezeigt und Sie können Ihr Kennwort eingeben. Wählen Sie danach OK aus und drücken Sie die Eingabetaste. 11. Wählen Sie Automatisch als Konfigurationstyp aus (gilt nicht für fachkundige Benutzer). Drücken Sie die Eingabetaste. HINWEIS: Erfahrene Benutzer können auch die Einstellung Manuell auswählen, um eine statische IP-Adresse und andere Konfigurationsoptionen anzugeben. 12. Über die virtuelle Tastatur können Sie einen Namen für die Netzwerkkonfiguration eingeben. Wählen Sie dann OK und drücken Sie die Eingabetaste. 13. Wählen Sie unter "Konfiguration auswählen" Ihre neue Konfiguration aus und drücken Sie die Eingabetaste. 14. Wählen Sie Verbinden und drücken Sie die Eingabetaste. 15. Wenn die Verbindung hergestellt wurde, drücken Sie die HOME-Taste, um zur ScreenPlay-Startseite zurückzukehren, oder drücken Sie auf eine der Medientasten (Video, Foto, Musik), um zu einer Datei zu navigieren, die Sie wiedergeben möchten.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 19 of 70
Installieren und Einrichten
Installationsübersicht
Verbinden mit einem TV-Gerät
Packungsinhalt
Verbinden mit einem Netzwerk
Sicherheitshinweise
Erstmalige Einrichtung
Anschlüsse und Anzeigen
Einstellungen
Einstellungen
Video/Foto
Torrents
Allgemein
Weitere Optionen
Ton/Bild
Version
Netzwerk
Auf der Seite "Einstellungen" können Sie die Konfigurationsoptionen für den ScreenPlay TV Link anzeigen und ändern. Zum Zugreifen auf die Seite "Einstellungen" gehen Sie zur ScreenPlay-Startseite und navigieren dann bis zur Auswahl des Einstellungen-Symbols:
Wenn die Seite "Einstellungen" angezeigt wird, sehen Sie die folgenden Informationen im Banner am oberen Bildrand:
Typ der Netzwerkverbindung
Anschlusstyp des TV-Geräts und TV-Auflösung
Die Leisten unterhalb des oberen Banners ermöglichen den Zugriff auf die folgenden Einstellungsoptionen. Verwenden Sie die Pfeiltasten auf der Fernbedienung, um zu den Einstellungen zu navigieren, die Sie anzeigen oder ändern möchten. Drücken Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung, um die Seite "Einstellungen" zu verlassen.
Video/Foto Videoparameter
StandardStandard-AudioAudio-Track – Auswahl der Standardsprache für die Audiowiedergabe bei Filmen
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 20 of 70
Diashow
Übergang – Auswahl der Übergangsart zwischen den einzelnen Fotos
DivX VOD
Registrierung – Anzeige des Registrierungscodes, den Sie verwenden müssen, um Ihren ScreenPlay TV Link für DivX Video-on-Demand zu registrieren
| Beginn der Seite |
Allgemein
Sprache – Auswahl der Sprache für die Benutzeroberfläche
Kindersicherung – Kindersicherung aktivieren, Altersgrenzen für beschränkten Zugriff festlegen, Zugriffscode festlegen/ändern. Eine Anleitung finden Sie unter Verwendung der Kindersicherung.
HilfeHilfe-Banner – Auswahl von EIN, um das Hilfe-Banner anzuzeigen
| Beginn der Seite |
Ton/Bild
Videoausgang – Auswahl von 50Hz oder 60Hz 480i/480p, 576i/576p, 720p, oder 1080i
CompositeComposite-Ausgang – Auswahl von PAL (576i 50 Hz) oder NTSC (480p 60 Hz)
HDMIHDMI-Sound – Auswahl von EIN zur Audioausgabe über den HDMI-Anschluss; Auswahl von AUS bei Verwendung von Composite L/R-Audio
Automatische Bildrate – Wenn diese Option aktiviert ist, passt der ScreenPlay TV Link automatisch den Videoausgang an die optimale Auflösung für den Fernseher und die abgespielte Videodatei an. Die automatische Bildrate muss aktiviert sein, um 1080p für Videodaten zu ermöglichen, die mit 1080p24 fps in einem unterstützten Format kodiert sind. HINWEIS: ScreenPlay TV Link verwendet 1080p nur, wenn es vom Fernseher unterstützt wird.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 21 of 70
SPDIFSPDIF-Sound – Auswahl von EIN bei Verwendung des optischen Audioausgangs
Seitenverhältnis – 16:9 (Breitbild) oder 4:3 (Standardformat)
| Beginn der Seite |
Netzwerk
Verbindungsinformationen – Anzeige von Details zur aktuellen Netzwerkkonfiguration, darunter IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway, DNS-Server 1, DNS-Server 2 und Mac-Adresse.
Verbindung konfigurieren – Einrichten oder Ändern der Netzwerkkonfiguration
Dateiaustausch – Festlegen oder Ändern eines Kennworts für den ScreenPlay TV Link (Kennwort aktivieren), von Arbeitsgruppeneinstellungen, der Medienfreigabe; Überprüfen der Netzwerkverbindung
| Beginn der Seite |
Torrents
Status — Gibt an, ob aktuell Torrent-Dateien hoch- oder heruntergeladen werden
Aktiv in Standby — Wählen Sie EIN, um Torrent-Downloads/-Uploads zuzulassen, wenn sich der ScreenPlay TV Link im Standby-Modus befindet
Eingangsbandbreite — Legt die für Torrent-Downloads verfügbare Bandbreite fest
Ausgangsbandbreite — Legt die für Torrent-Uploads (d. h. für die Freigabe für andere Peers) verfügbare Bandbreite fest
Maximale Anzahl an Peers — Legt die Anzahl an Peers fest, für die ein Torrent mit aktivem Seeding freigegeben wird
Maximale Downloads — Legt die maximale Anzahl an Torrent-Dateien fest, die Sie gleichzeitig herunterladen möchten
Überwachungsport — Geben Sie die Portnummer ein, die Sie für den TorrentVerkehr verwenden möchten. BitTorrent verwendet standardmäßig die TCP-Ports 6881-6999. Der Verkehr für diese Ports wird jedoch von vielen Internetdienstanbietern beschränkt. Für einige Torrent-Tracker ist die Verwendung eines Ports im (nicht zugewiesenen) Bereich 49152-65535 erforderlich.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 22 of 70
| Beginn der Seite |
Weitere Optionen
Gerät zurücksetzen – Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellungen
Version Anzeigen wichtiger Informationen zum ScreenPlay TV Link, einschließlich der Firmware-Versionsnummer und der Produktseriennummer.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 23 of 70
Verwenden der Bedienelemente und Menüs
Verwenden der Fernbedienung
Navigation durch Menüs
Kontextabhängige Aktionsmenüs
Verwenden der Fernbedienung Wenn der Iomega ScreenPlay TV Link an den Fernseher angeschlossen ist, können Sie die Fernbedienung benutzen, um in den Menüs zu navigieren und Dateiinhalte wiederzugeben. Ein/Aus
Ein/Aus Zum Ausschalten 3
Sekunden gedrückt halten und dann loslassen
OnlineOnlineMedien
Zugriff auf Online-Medien
Navigations -
rad
Navigieren durch Listen Öffnen/Schließen von Ordnern oder Menüs
Stopp Wiedergabe anhalten Wiedergabe/Pause Nach oben/Nach unten
Datei wiedergeben / Wiedergabe anhalten Navigieren nach oben oder unten durch Listen oder Optionen / Gedrückthalten für
schnelles Blättern
Nach Öffnen/Schließen von
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 24 of 70
rechts/Nach
Ordnern oder Menüs
links
Schneller Vorlauf/Rücklauf während der Wiedergabe
Eingabe
Auswählen von Optionen / Öffnen von
Ordnern
Überspringen
Springen zur nächsten/vorigen Musik-
oder Fotodatei oder zum nächsten/vorigen Videokapitel während der Wiedergabe
Lautstärke
Erhöhen/Verringern der Lautstärke
Home
Markieren
Auswählen von Dateien zum Wiedergeben, Kopieren,
Anzeigen der ScreenPlay-
Hinzufügen zur
Startseite
Wiedergabeliste oder Löschen mit dem kontextabhängigen Aktionsmenü
TV SYS Umschalten des
Meine
Hinzufügen von Dateien zur
Liste
Liste "Aktuelle Wiedergabe"
Videoausgangs* *
Menü
Anzeigen der
oder zur Foto-Diashow Info
kontextabhängigen
Anzeigen von
Aktionsmenüs / Zugreifen
Dateieigenschaften/-
auf das Menü von DVD-
informationen
Filmen
Filme
Zugreifen auf
Fotos
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 25 of 70
Videofunktionen
Zugreifen auf Fotofunktionen
Durchsuchen von
Durchsuchen von Fotos
Videoinhalten
Musik
Zugreifen auf
Musikfunktionen Durchsuchen von
Musiktiteln *Reihenfolge beim Umschalten des Videoausgangs: PAL→ NTSC→ 480i60Hz→ 480p60Hz→ 576i50Hz→ 576p50Hz→ 720p60Hz→ 1080i60Hz
HINWEIS: Richten Sie die Fernbedienung immer auf den Empfänger an der Vorderseite des ScreenPlay TV Link.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 26 of 70
Verwenden der Bedienelemente und Menüs
Verwenden der Fernbedienung
Navigation durch Menüs
Kontextabhängige Aktionsmenüs
Navigation durch Menüs Wenn der ScreenPlay TV Link an ein Fernsehgerät angeschlossen wurde und eingeschaltet wird, erscheint auf dem TV-Bildschirm die ScreenPlay-Startseite. Von dieser Startseite aus können Sie eine Auswahl aus den folgenden Medienfunktionen treffen, um Mediendateien zu durchsuchen und wiederzugeben, um auf Online-Medien zuzugreifen oder um auf die Einstellungen und allgemeinen Informationen Ihres ScreenPlay TV Link zuzugreifen.
Musik
Video
Foto
OnlineOnline-Medien
Einstellungen
Abspielen von Musik und Erstellen von Wiedergabelisten
Auswählen und Abspielen von Videos
Durchsuchen und Anzeigen Ihrer Fotos. Erstellen von Foto-Diashows.
Zugreifen auf populäre Internetmedien zum Anzeigen auf Ihrem TV-Gerät
Anzeigen/Ändern der Player-Einstellungen
Mit dem Navigationsrad oder den Tasten auf der Fernbedienung können Sie durch die Medienfunktionen navigieren. Drücken Sie die Eingabetaste, um eine Funktion auszuwählen. Beim Durchsuchen von Mediendateien können Sie einzelne Dateien auswählen und wiedergeben, indem Sie die Wiedergabe-Taste oder die Eingabetaste auf der Fernbedienung drücken. Jede Medienfunktion filtert automatisch die Dateien, sodass jeweils nur der ausgewählte
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 27 of 70
Medientyp angezeigt wird. Wenn Sie beispielsweise die Funktion Musik ausgewählt haben, werden im Navigator nur Audiodateien angezeigt. Wenn Sie Video auswählen, können Sie Ihre Videodateien durchsuchen und wiedergeben. Tipps zur Navigation:
Mithilfe der Nach-oben-/Nach-unten-Tasten können Sie Element für Element in der Liste blättern, die auf der aktuellen Seite der ScreenPlay-TV-Benutzeroberfläche angezeigt wird. Wenn Sie die Nach-oben-/Nach-unten-Tasten gedrückt halten, erfolgt ein schnelles Blättern.
Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um in ein ausgewähltes Verzeichnis zu gelangen.
Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um das aktuelle Verzeichnis zu verlassen und um in das übergeordnete Verzeichnis zu gelangen.
Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um in ein ausgewähltes Verzeichnis zu gelangen oder um eine ausgewählte Datei wiederzugeben.
Drücken Sie die Stopp-Taste, um die Wiedergabe zu beenden und zum Navigator für das ausgewählte Medium zurückzukehren.
Drücken Sie die Home-Taste, um während der Wiedergabe oder beim Durchsuchen von Dateien und Ordnern zur Startseite des ScreenPlay zurückzukehren.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 28 of 70
Verwenden der Bedienelemente und Menüs
Verwenden der Fernbedienung
Navigation durch Menüs
Kontextabhängige Aktionsmenüs
Kontextabhängige Aktionsmenüs Sie können jederzeit die Menü-Taste
auf der Fernbedienung drücken, um eine Liste
verfügbarer Optionen anzuzeigen, die je nach aktuell ausgewähltem Medium, Medientyp und Kontext unterschiedlich sind. So zeigt das kontextabhängige Aktionsmenü beim Blättern (Navigieren) durch Musikdateien, die auf einem externen USB-Gerät gespeichert sind, die folgenden Navigator-Optionen an: Markierte Elemente zu USB kopieren Wiedergabeliste mit den markierten Elementen erstellen Markierung aller Elemente aufheben Markierte Elemente löschen Markerliste anzeigen Neuen Ordner in USB erstellen "Datei-/Ordnername" umbenennen "Datei-/Ordnername" löschen Suchen In dieser Liste bezeichnet "USB" den aktuellen Speicherort. Er wird geändert, wenn das kontextabhängige Aktionsmenü beim Blättern durch einen Speicherort aufgerufen wird. Genauso ist die Angabe "Datei-/Ordnername" im Zusammenhang mit den Optionen "Umbenennen" und "Löschen" kontextabhängig und zeigt den Namen der Datei oder des Ordners an, die bzw. der beim Aufrufen des Aktionsmenüs gerade hervorgehoben ist. Die im Navigationsmodus verfügbaren kontextabhängigen Aktionsmenüs ermöglichen auch das gleichzeitige Arbeiten mit mehreren Elementen. Zur Auswahl der Elemente, für die Sie eine bestimmte Aktion durchführen möchten, blättern Sie zum jeweiligen Element und drücken die Markieren-Taste
auf der Fernbedienung. Wenn Sie ein Element aus
der Liste der markierten Elemente entfernen möchten, navigieren Sie zum gewünschten Element und drücken erneut die Markieren-Taste. Wenn Sie die Auswahl der gewünschten Elemente abgeschlossen haben, können Sie die Menü-Taste drücken, um das kontextabhängige Aktionsmenü aufzurufen. Sie können überprüfen, welche Elemente Sie markiert haben, indem Sie im Aktionsmenü die Option "Markerliste anzeigen" auswählen.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 29 of 70
HINWEIS: Durch die Auswahl einer Aktion für markierte Elemente wird die Markierung dieser Elemente nicht aufgehoben. Wenn Sie eine neue Liste mit markierten Elementen erstellen möchten, müssen Sie zunächst "Markierung aller Elemente aufheben" wählen. Während der Wiedergabe enthält das kontextabhängige Aktionsmenü Wiedergabe- und Anzeigeoptionen, mit denen Sie das Abspielverhalten je nach Wunsch ändern können.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 30 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen Mithilfe der TV-Benutzeroberfläche des ScreenPlay können Sie problemlos auf Ihre digitalen Medien zugreifen und sie wiedergeben. Die folgende Tabelle enthält Links zu Anweisungen zur Verwendung der Player-Funktionen. Videos
Siehe:
Anschauen digitaler Filme
Wiedergeben von VideoTorrents
Anschauen von VideokameraAufzeichnungen
Verwenden eines Digitalen Medienservers
Musik
Wiedergeben von Videodateien Herunterladen und Wiedergeben von
Torrents Verwenden externer USB-Geräte
Zugreifen auf DMS (UPnP/DLNA)
Abspielen von Musik
Abspielen von Musik
Erstellen von Wiedergabelisten
Erstellen von Wiedergabelisten
Wiedergeben von MusikTorrents
Verwenden eines Digitalen Medienservers
Fotos
Herunterladen und Wiedergeben von Torrents Zugreifen auf DMS (UPnP/DLNA)
Anschauen digitaler Fotos
Erstellen/Anzeigen von Diashows Erstellen von Diashows
Hinzufügen von Musik zu einer Diashow
Verwenden eines Digitalen Medienservers
OnlineOnline-Medien
Anzeigen von Fotos
Abspielen von Musik zusammen mit einer Diashow Zugreifen auf DMS (UPnP/DLNA)
Zugreifen auf populäre Internetmedien
Anpassen der Favoriten-Listen
Hinzufügen neuer Links für bevorzugte Internetmedien
Verfolgen von TorrentDownloads
Ändern von PlayerPlayer-Einstellungen
Verbinden mit Online-Medien
Favoriten
Hinzufügen persönlicher Links Torrent-Steuerung
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 31 of 70
Video-/Foto-Einstellungen
Torrent Download-Einstellungen Einstellungen: Torrents
Einstellungen: Video/Foto
Audioeinstellungen
Einstellungen: Ton/Bild
Allgemeine Einstellungen
Einstellungen: Allgemein
Kindersicherungseinstellungen
Verwendung der Kindersicherung
Kontextabhängige Einstellungen Kontextabhängige Aktionsmenüs
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 32 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen
Wiedergeben von Videodateien
Verbinden mit Online-Medien
Herunterladen und Wiedergeben von
Verwenden externer USB-Geräte
Torrents
Zugreifen auf Netzwerkdateien
Abspielen von Musik
Digitale Medienserver
Erstellen von Wiedergabelisten
Verwendung der Kindersicherung
Anzeigen von Fotos
Erstellen von Diashows
Wiedergeben von Videodateien Mit dem an Ihren Fernseher und an Ihr Heimnetzwerk angeschlossenen ScreenPlay TV Link können Sie ganz einfach Videodateien von den folgenden Speicherorten wiedergeben:
Angeschlossene USB-Speichergeräte (wie z.B. Flash- oder externe Festplattenlaufwerke)
Netzwerk-Volumes
Ein Computer oder NAS mit Digitalem Medienserver
Ein lokaler Computer mit Windows Media 11 und aktiviertem UPnP
Zum Zugriff auf Ihre Videos wählen Sie das Symbol Video auf der ScreenPlay-Startseite aus:
Im Video-Navigator werden die verfügbaren Medienspeicherorte angezeigt und die Dateien gefiltert, um die Videoinhalte anzuzeigen. Mit dem Navigationsrad oder den Tasten auf der Fernbedienung können Sie einen Speicherort auswählen und die Miniaturansichten durchsuchen, um das Video auszuwählen, das Sie wiedergeben möchten. Detaillierte Informationen, wie Sie mit der Fernbedienung Dateien durchsuchen und auswählen können, finden Sie unter Tipps zur Navigation. HINWEIS: Falls das gewünschte Video nicht erscheint oder nicht wiedergegeben wird, sollten Sie zunächst überprüfen, ob es in einem der unterstützten Formate vorliegt. Eine vollständige Liste aller unterstützten Videotypen und -formate finden Sie unter Unterstützte Medienformate.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 33 of 70
Klicken Sie hier, um schrittweise Anleitungen zum Wiedergeben von Videodateien anzuzeigen.
Aktionsmenü Während der Videowiedergabe können Sie die Menü-Taste
drücken, um auf ein
kontextabhängiges Aktionsmenü zuzugreifen. In diesem Menü können Sie folgende Optionen festlegen bzw. ändern: Bildgröße Untertitel Tonspur Kapitel auswählen Kamerawinkel ändern DVD-Menü aufrufen
| Beginn der Seite |
DVDDVD-Ordner Ein DVD-Ordner enthält die kompletten Dateien für einen DVD-Film. Der ScreenPlay TV Link kann einen Film aus einem DVD-Ordner genau wie DVD-Discs wiedergeben. Zum Erstellen eines DVD-Ordners schließen Sie das unterstützte USB-Gerät an Ihren Computer an, legen Sie die DVD in das optische Laufwerk des Computers ein und gehen Sie die Disc unter Arbeitsplatz oder im WindowsWindows-Explorer durch. Kopieren Sie den gesamten Ordner VIDEO_TS von der DVD auf das USB-Gerät. Um den DVD-Film wiederzugeben, verbinden Sie das USB-Gerät mit Ihrem ScreenPlay TV Link. Verwenden Sie die ScreenPlay TVOberfläche, um zum Ordner VIDEO_TS zu navigieren. Wählen Sie anschließend die Datei VIDEO_TS IFO aus und drücken Sie die Play-Taste. HINWEIS: Selbst wenn der DVD-Ordner unvollständig ist, können Sie die einzelnen VOBDateien direkt abspielen. Von der IFO-Datei gesteuerte Funktionen wie die Auswahl von Untertiteln, Kapiteln und Winkeln stehen in diesem Fall nicht zur Verfügung. WICHTIG! Manche DVDs können nicht kopiert werden, da sie mit dem CSS-Schutz versehen sind. Beachten Sie unbedingt das Copyright sowie die Rechte an geistigem Eigentum. Kopieren und verteilen Sie keine urheberrechtlich geschützten DVDs.
| Beginn der Seite |
Herunterladen und Wiedergeben von Torrents Der ScreenPlay TV Link unterstützt das Herunterladen und Wiedergeben von TorrentDateien aus dem Internet. Der Begriff "Torrent" bezieht sich auf BitTorrent, ein im Internet
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 34 of 70
gebräuchliches Format zum Austausch von Dateien (P2P- oder Peer-to-Peer-Sharing). Für diese Methode des Dateiaustauschs müssen Torrent-Dateien von einem Torrent Tracker heruntergeladen werden. Das ist ein spezieller Server, der verfolgt, welche Benutzer bzw. Peers eine Datei freigeben. Der Torrent Tracker speichert dabei selbst keine Kopie der Dateien, die getauscht werden. Jeder Peer gibt Abschnitte der Torrent-Datei frei, sobald er diese heruntergeladen hat. Die Dateiübertragungsraten steigen mit wachsender Anzahl von Peers, die sich an dem jeweiligen Download beteiligen. So können Sie mit ScreenPlay TV Link Torrents herunterladen und wiedergeben: 1. Verwenden Sie einen Computer, der mit demselben Netzwerk wie der ScreenPlay TV Link verbunden ist, um im Internet den gewünschten Torrent zu suchen. 2. Laden Sie die Torrent-Datei aus dem Torrent-Tracker herunter und speichern Sie sie auf einem externen USB-Speichergerät oder einem Netzwerk-Volume, das mit dem ScreenPlay TV Link verbunden ist. HINWEIS: Falls Sie ein externes USB-Gerät verwenden, vergewissern Sie sich, dass darauf genügend Speicherplatz für alle mit dem Torrent verknüpften Mediendateien zur Verfügung steht. 3. Um den Torrent-Download der vollständigen Mediendateien zu starten, navigieren Sie über die ScreenPlay-TV-Benutzeroberfläche zur Torrent-Datei und drücken Sie dann die Eingabetaste [
↵ ].
4. Verwenden Sie die Torrent-Steuerung, um den Download-Vorgang zu verfolgen oder ihn bei Bedarf zu stoppen oder fortzusetzen. 5. Wenn der Download-Prozess für alle Dateien im Torrent abgeschlossen ist, wählen Sie in der Torrent-Steuerung Import aus, um die Mediendateien in der TVBenutzeroberfläche von ScreenPlay anzuzeigen. HINWEIS: Während des Imports der Dateien sind andere Funktionen des ScreenPlay TV Link vorübergehend nicht verfügbar. Je nach Anzahl der Dateien im Torrent kann dies einige Sekunden oder länger dauern. 6. Verwenden Sie die ScreenPlay TV-Oberfläche, um die heruntergeladenen Mediendateien zu finden. Sie können die Dateien jetzt wie alle anderen Mediendateien wiedergeben oder kopieren. HINWEIS: Nur unterstützte Dateitypen werden in der TV-Oberfläche angezeigt.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 35 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen
Wiedergeben von Videodateien
Verbinden mit Online-Medien
Herunterladen und Wiedergeben von
Verwenden externer USB-Geräte
Torrents
Zugreifen auf Netzwerkdateien
Abspielen von Musik
Digitale Medienserver
Erstellen von Wiedergabelisten
Verwendung der Kindersicherung
Anzeigen von Fotos
Erstellen von Diashows
Abspielen von Musik Der ScreenPlay TV Link ermöglicht es Ihnen, auf unterstützten USB-Geräten, NetzwerkVolumes oder freigegebenen UPnP-/DLNA-Geräten gespeicherte Musikdateien wiederzugeben. Zu den für Musikdateien unterstützten Formaten zählen MP3, WAV, WMA, OGG und FLAC. Außerdem unterstützt der ScreenPlay TV Link auch DVD-Soundtracks in AC3-Format (Dolby Digital Encoding). Musikdateien können über ein Fernsehgerät oder einen angeschlossenen Verstärker/Receiver wiedergegeben werden. Die beste Musikwiedergabequalität erzielen Sie, wenn Sie eine HDMI-Verbindung zum Fernsehgerät oder eine optische Audioverbindung zu einem angeschlossenen Verstärker/Receiver verwenden. Zum Zugriff auf Ihre Musikdateien wählen Sie das Symbol Musik auf der ScreenPlayStartseite aus:
Im Musik-Navigator werden die verfügbaren Medienspeicherorte angezeigt und die Dateien gefiltert, um die Audioinhalte anzuzeigen. Mit dem Navigationsrad oder den Tasten auf der Fernbedienung können Sie einen Speicherort auswählen und die Miniaturansichten durchsuchen, um das Musikstück auszuwählen, das Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste oder die Eingabetaste, um die Wiedergabe zu starten und den Musik-Player auf dem Fernsehgerät anzuzeigen. Aktionsmenü Während der Musik-Player angezeigt wird, können Sie die Menü-Taste
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
drücken, um
07.04.2010
Page 36 of 70
auf ein kontextabhängiges Aktionsmenü zuzugreifen. In diesem Menü können Sie folgende Optionen festlegen bzw. ändern: Wiederholen – Aktivieren Sie diese Option, um die Wiedergabe des aktuellen Titels oder aller Titel im aktuellen Ordner oder in der aktuellen Wiedergabeliste zu wiederholen. Zufällig wiedergeben – Aktivieren Sie diese Option, um die Titel in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben.
| Beginn der Seite |
Liste "Aktuelle Wiedergabe" Wenn Sie mit der Wiedergabe eines Musiktitels beginnen, erstellt der ScreenPlay Direktor automatisch eine Liste "Aktuelle Wiedergabe", die sämtliche Titel enthält, die im selben Ordner gespeichert sind wie der ausgewählte Titel. Sie können die Liste "Aktuelle Wiedergabe" anzeigen, indem Sie die rechte Pfeiltaste auf der Fernbedienung drücken. Sie können zur "Aktuellen Wiedergabe" Titel hinzufügen, Titel entfernen oder die Abspielreihenfolge ändern. HINWEIS: Die Liste "Aktuelle Wiedergabe" ist eine temporäre Wiedergabeliste, die beim Anhalten der Wiedergabe entfernt wird. Wenn Sie eine dauerhafte Wiedergabeliste nutzen möchten, finden Sie entsprechende Anweisungen unter Erstellen von Wiedergabelisten. Hinzufügen von Musiktiteln zu "Aktuelle Wiedergabe" 1. Drücken Sie im Musik-Player-Fenster die Meine Liste-Taste auf der Fernbedienung. Liste Der Musik-Navigator wird angezeigt. 2. Blättern Sie durch Ihre Ordner und Alben, um den Titel auszuwählen, den Sie hinzufügen möchten. HINWEIS: Wenn Sie mehrere Titel hinzufügen möchten, können Sie die MarkierenTaste
verwenden und die gewünschten Titel auswählen. Über die Markieren-
Taste können Sie auch einen Ordner, ein Album oder eine Wiedergabeliste auswählen. Dabei werden alle Musiktitel innerhalb des markierten Elements ausgewählt. 3. Wenn Sie alle Musiktitel, die Sie hinzufügen möchten, ausgewählt haben, drücken Sie auf die Wiedergabe/Pause-Taste und wählen Sie Hinzufügen. Hinzufügen 4. Kehren Sie durch erneutes Drücken der Taste Meine Liste zum Musik-Player zurück. 5. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um die Liste "Aktuelle Wiedergabe" anzuzeigen. Die von Ihnen ausgewählten Titel sollten am Ende der Liste erscheinen.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 37 of 70
Ändern der Abspielreihenfolge für "Aktuelle Wiedergabe" 1. Drücken Sie im Musik-Player-Fenster die rechte Pfeiltaste auf der Fernbedienung. Die Liste "Aktuelle Wiedergabe" wird angezeigt. 2. Verwenden Sie die obere/untere Pfeiltaste oder das Navigationsrad, um durch die Liste zu blättern und den Titel auszuwählen, der verschoben werden soll. 3. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um den Titel aus der Liste herauszulösen. 4. Verwenden Sie die obere/untere Pfeiltaste, um den Titel an die gewünschte Position in der Liste zu verschieben. 5. Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um den Titel wieder in die Liste einzufügen. 6. Drücken Sie erneut die linke Pfeiltaste, um zum Musik-Player zurückzukehren. Entfernen von Titeln aus "Aktuelle Wiedergabe" Drücken Sie im Musik-Player-Fenster die rechte Pfeiltaste auf der Fernbedienung. Die Liste "Aktuelle Wiedergabe" wird angezeigt. 1. Verwenden Sie die obere/untere Pfeiltaste oder das Navigationsrad, um durch die Liste zu blättern und den Titel auszuwählen, der entfernt werden soll. 2. Drücken Sie die Stopp-Taste, um den Titel aus der Liste zu entfernen. HINWEIS: Durch das Entfernen eines Titels aus der Liste "Aktuelle Wiedergabe" wird der Titel nicht von seinem Speicherort gelöscht. 3. Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um zum Musik-Player zurückzukehren.
| Beginn der Seite |
Erstellen von Wiedergabelisten Eine Wiedergabeliste ist eine Zusammenstellung von Musikdateien, die nacheinander wiedergegeben werden können. Sie können Wiedergabelisten für die fortlaufende Wiedergabe von Musik verwenden, die an verschiedenen Speicherorten auf angeschlossenen USB-Geräten oder in Ihrem Heimnetzwerk gespeichert ist. Sie können Wiedergabelisten außerdem verwenden, um Hintergrundmusik zu Diashows hinzuzufügen. So erstellen Sie eine Wiedergabeliste: 1. Drücken Sie die Musik-Taste auf der Fernbedienung. Der Musik-Navigator wird angezeigt.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 38 of 70
2. Navigieren Sie zu jeder Datei, die Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen möchten, und drücken Sie die Markieren-Taste
, um sie auszuwählen.
3. Sobald Sie die für die Wiedergabeliste gewünschten Titel ausgewählt haben, navigieren Sie zu dem Speicherort, an dem Sie die Wiedergabeliste speichern möchten. HINWEIS: Es ist durchaus sinnvoll, einen Ordner mit dem Namen "Wiedergabelisten" anzulegen, um alle Wiedergabelisten an einem Speicherort abzulegen. Über das kontextabhängige Aktionsmenü können Sie den Ordner erstellen und bei Bedarf umbenennen. 4. Wenn sich der Musik-Navigator in dem Ordner befindet, in dem Sie die Wiedergabeliste speichern möchten, drücken Sie die Menü-Taste
, um das
kontextabhängige Aktionsmenü anzuzeigen. 5. Wählen Sie die Option "Wiedergabeliste mit den markierten Elementen erstellen". 6. Über die virtuelle Tastatur können Sie die Wiedergabeliste benennen. Wählen Sie dann OK und drücken Sie die Eingabetaste [
↵ ].
So geben Sie eine Wiedergabeliste wieder: 1. Drücken Sie die Musik-Taste auf der Fernbedienung. Der Musik-Navigator wird angezeigt. 2. Navigieren Sie zur gewünschten Wiedergabeliste und drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste, um die Wiedergabe zu starten. 3. Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste erneut, um die Wiedergabe anzuhalten, oder drücken Sie die Stopp-Taste, um die Wiedergabe zu beenden. Während der Wiedergabe können Sie über das kontextabhängige Aktionsmenü Optionen festlegen, um alle Musiktitel der Wiedergabeliste zu wiederholen oder die Titel in einer zufälligen Reihenfolge abzuspielen. Sie können außerdem temporäre Änderungen an der Wiedergabeliste vornehmen, indem Sie das Feature Aktuelle Wiedergabe nutzen. Wenn Sie dauerhafte Änderungen an einer Wiedergabeliste vornehmen möchten, finden Sie im folgenden Abschnitt entsprechende Anweisungen. HINWEIS: Wiedergabelisten sind .m3u-Dateien. Zusätzlich zu Wiedergabelisten, die über die TV-Benutzeroberfläche von ScreenPlay erstellt wurden, kann der ScreenPlay TV Link auch Wiedergabelisten aus anderen Softwareplayern wie Windows Media Play oder Winamp verwenden.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 39 of 70
Vornehmen von Änderungen an einer Wiedergabeliste Wenn Sie Musiktitel aus einer Wiedergabeliste entfernen oder die StandardAbspielreihenfolge ändern möchten, markieren Sie die Wiedergabeliste im Musik-Navigator und drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um die Liste anzuzeigen. Mithilfe des kontextabhängigen Aktionsmenüs können Sie Musiktitel in der Wiedergabeliste markieren und daraus entfernen. Wenn Sie die Standard-Abspielreihenfolge ändern möchten, benennen Sie die Musiktitel um, damit sie in der gewünschten Reihenfolge angezeigt werden. HINWEIS: Die Standard-Abspielreihenfolge erfolgt entsprechend der Dateinamen in alphanumerischer Reihenfolge. Hinzufügen von Musiktiteln zu einer vorhandenen Wiedergabeliste 1. Drücken Sie die Musik-Taste auf der Fernbedienung. Der Musik-Navigator wird angezeigt. 2. Navigieren Sie zu jeder Datei, die Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen möchten, und drücken Sie die Markieren-Taste
, um die Datei auszuwählen.
3. Durchsuchen Sie die Wiedergabeliste, um sie an der Stelle zu markieren, an der die ausgewählten Musiktitel hinzugefügt werden sollen. 4. Drücken Sie die Menü-Taste
und wählen Sie "Zu Wiedergabeliste hinzufügen...".
HINWEIS: Im kontextabhängigen Aktionsmenü wird der Name der ausgewählten Wiedergabeliste angezeigt.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 40 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen
Wiedergeben von Videodateien
Verbinden mit Online-Medien
Herunterladen und Wiedergeben von
Verwenden externer USB-Geräte
Torrents
Zugreifen auf Netzwerkdateien
Abspielen von Musik
Digitale Medienserver
Erstellen von Wiedergabelisten
Verwendung der Kindersicherung
Anzeigen von Fotos
Erstellen von Diashows
Anzeigen von Fotos Sie können den ScreenPlay TV Link verwenden, um Fotos direkt von einer USB-Kamera anzuzeigen oder Bilder, die auf einem angeschlossenen USB-Speichergerät, Ihren Netzwerk-Volumes oder freigegebenen UPnP-/DLNA-Geräten gespeichert sind. Die folgenden Foto- und Bildformate werden unterstützt: JPEG, BMP, GIF, PNG und TIFF. Sie können ganz einfach alle in einem Ordner gespeicherten Fotos anzeigen oder Diashows erstellen, wozu Sie die Bilder von allen verfügbaren Speicherorten verwenden können. Zum Zugriff auf Ihre Fotos wählen Sie das Symbol Foto auf der ScreenPlay-Startseite aus:
Im Foto-Navigator werden die verfügbaren Medienspeicherorte angezeigt und die Dateien gefiltert, um Miniaturansichten Ihrer Fotos anzuzeigen. Mit dem Navigationsrad oder den Tasten auf der Fernbedienung können Sie einen Speicherort auswählen und die Miniaturansichten durchsuchen, um das Foto auszuwählen, das Sie anzeigen möchten. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste oder die Eingabetaste, um das Foto auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie die die rechte Pfeiltaste (Weiter), um das nächste Foto im selben Ordner anzuzeigen.
| Beginn der Seite |
Erstellen von Diashows
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 41 of 70
ScreenPlay TV Link ermöglicht es automatisch, alle Fotos in einem ausgewählten Ordner als eine Diashow anzuzeigen. Sie können aber auch eine eigene Diashow erstellen und dabei Fotos aus unterschiedlichen Ordnern verwenden, indem Sie einen neuen Ordner für die Diashow erstellen und dann die gewünschten Bilder in diesen Ordner kopieren. Befolgen Sie die schrittweisen Anweisungen unten. HINWEIS: Wenn sich alle Fotos für die Diashow bereits in einem einzelnen Ordner befinden, gehen Sie direkt zu Schritt 8 über. So erstellen Sie eine Diashow: 1. Drücken Sie die Foto-Taste auf der Fernbedienung. Der Foto-Navigator wird angezeigt. 2. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie die Diashow speichern möchten, und drücken Sie dann die Menüschaltfläche
, um das kontextabhängige Aktionsmenü
anzuzeigen. 3. Wählen Sie "Neuen Ordner erstellen in ..." aus und drücken Sie die Eingabetaste [
↵ ].
4. Wählen Sie den neuen Ordner aus, drücken Sie die Menüschaltfläche und geben Sie über die virtuelle Tastatur den Namen für den Ordner Ihrer Diashow ein. 5. Kehren Sie durch erneutes Drücken der Foto-Taste zum Foto-Navigator zurück. 6. Navigieren Sie zu jedem Foto, das Sie in die Diashow aufnehmen möchten, und drücken Sie die Markieren-Taste
, um es auszuwählen.
7. Wenn Sie alle gewünschten Fotos ausgewählt haben, navigieren Sie zum erstellten Ordner. Wenn sich der Foto-Navigator im Ordner befindet, drücken Sie die Menüschaltfläche
und wählen Sie "Markierte Elemente duplizieren in..." aus.
Drücken Sie dann die Eingabetaste. 8. Die Fotos werden im ScreenPlay TV Link in alphanumerischer Reihenfolge angezeigt. Wenn Sie eine Anzeigereihenfolge für Ihre Diashow festlegen möchten, müssen Sie die einzelnen Fotos einfach nummerieren. Über das kontextabhängige Aktionsmenü können Sie die Dateinamen ändern und Zahlen in die Dateinamen einfügen. 9. Wenn Sie das Anzeigeintervall für die Diashow festlegen möchten, drücken Sie auf die Home-Taste und blättern Sie nach unten, um "Einstellungen" auszuwählen. Klicken Sie auf Video/Foto → FotoFoto-Einstellungen → Zeitdauer. Zeitdauer Sie können die Anzeigezeit von 10 auf 60 Sekunden ändern oder "Manuell" auswählen, wenn die Fotos nicht automatisch gewechselt werden sollen. 10. Unter "Einstellungen" können Sie auch die Übergangsart für die Diashow ändern. Wenn Sie alle gewünschten Änderungen unter "Einstellungen" vorgenommen haben, können Sie das Menü über die Home-Taste verlassen.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 42 of 70
11. Wenn Sie die Diashow anzeigen möchten, drücken Sie die Foto-Taste, gehen Sie zu dem Ordner, in dem die Diashow gespeichert ist, markieren Sie das erste Foto und drücken Sie die Wiedergabe-Taste. HINWEIS: Bei Anzeigen einer Foto-Diashow können Sie über das kontextabhängige Aktionsmenü folgende Optionen einstellen oder ändern: Übergänge Drehung nach links Drehung nach rechts
| Beginn der Seite |
Abspielen von Musik zusammen mit einer Diashow Mit ScreenPlay TV Link können Sie ganz einfach Musik zu Ihren Diashows hinzufügen. So geht es: 1. Folgen Sie den oben angeführten Anweisungen zum Erstellen einer eigenen Diashow. 2. Wählen Sie die Musik aus, die mit der Diashow abgespielt werden soll, und speichern Sie diese als Wiedergabeliste. Entsprechende Anleitungen finden Sie in Erstellen von Wiedergabelisten. Bei Bedarf können Sie Musiktitel verwenden, die in einem einzelnen Ordner und nicht in einer Wiedergabeliste gespeichert sind. 3. Drücken Sie die Musik-Taste, um den Musik-Navigator anzuzeigen. Durchsuchen Sie dann die Wiedergabeliste oder das Musikalbum, die bzw. das Sie verwenden möchten, und drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste, um die Wiedergabe zu starten. 4. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf Meine Liste und dann auf die Foto-Taste. 5. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem sich Ihre Diashow befindet. 6. Wählen Sie das erste Foto aus und starten Sie die Diashow durch Drücken der Wiedergabetaste.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 43 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen
Wiedergeben von Videodateien
Verbinden mit Online-Medien
Herunterladen und Wiedergeben von
Verwenden externer USB-Geräte
Torrents
Zugreifen auf Netzwerkdateien
Abspielen von Musik
Digitale Medienserver
Erstellen von Wiedergabelisten
Verwendung der Kindersicherung
Anzeigen von Fotos
Erstellen von Diashows
Wiedergabe von YouTube Videos auf
Verbinden mit OnlineOnline-Medien
Zugriff auf Online-Medien
Favoriten
Hinzufügen persönlicher Links
Ihrem TV
Was ist SHOUTcast?
Torrent-Steuerung
Mit dem ScreenPlay TV Link haben Sie direkten Zugriff auf Online-Content von Internetseiten wie Flickr und YouToube sowie von Internet-Feeds wie SHOUTcast
™
Internetradio, Podcasts oder RSS. Ihr ScreenPlay TV Link enthält bereits eine Auswahl populärer Internetmedien, die direkt verfügbar sind, und Sie können bei Bedarf weitere Internetinhalte über das ScreenPlay-Online-Medien-Web-Portal hinzufügen. Außerdem können Sie mit dem ScreenPlay TV Link BitTorrents aus dem Internet herunterladen und wiedergeben. WICHTIG! Der ScreenPlay TV Link muss an ein Netzwerk angeschlossen sein, das Internetzugang hat, um auf Online-Content zugreifen zu können.
Zugriff auf OnlineOnline-Medien Zum Zugreifen auf Online-Medien drücken Sie die Taste "Online-Medien"
auf der
Fernbedienung oder wählen das Symbol "Online-Medien" auf der ScreenPlay-Startseite aus:
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 44 of 70
Über den Bildschirm "Online-Medien" erhalten Sie sofortigen Zugriff auf populäre MedienInternetseiten. Zu diesen zählen: ®
Flickr
YouTube
SHOUTcast Internetradio
Web-TV
Nachrichten
Sport
™ ™
Wenn Sie Internetmedien anzeigen möchten, wählen Sie den Medientyp aus (z. B. WebWebVideo), Video markieren Sie Blickpunkt und drücken Sie die Eingabetaste [
↵ ]. Wählen Sie ein
Medienelement aus der Liste aus und drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Wiedergabe- oder Eingabetaste, um die Web-Medien auf Ihrem Fernsehgerät wiederzugeben. HINWEIS: Der Web-Content auf dem ScreenPlay TV Link ist dynamisch und kann sich ohne Vorankündigung ändern. Überprüfen Sie die unter "Blickpunkt" hervorgehobenen Webmedien regelmäßig auf neue Optionen.
| Beginn der Seite |
Favoriten Sie können den Zugriff auf Online-Medien über Ihren ScreenPlay TV Link anpassen, indem Sie Ihre Favoriten beim Internet-Content zusammenstellen. Sie können Medieninhalte für Ihre Favoritenlisten aus den verfügbaren Katalogen im ScreenPlay-Online-Medien-WebPortal auswählen oder neue Links hinzufügen. Zum Einrichten Ihrer Favoriten-Listen müssen Sie zuerst ein persönliches Online-Medien-Konto erstellen. Sie können sich dann am Web-Portal anmelden und je nach Wunsch Web-Content für Ihre Favoriten hinzufügen. Erstellen eines persönlichen OnlineOnline-MedienMedien-Kontos 1. Gehen Sie über einen Computer mit Internetzugang zu www.iomega.com/onlinemedia. 2. Klicken Sie auf Registrieren. Registrieren 3. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, die Sie verwenden möchten. WICHTIG! Notieren und merken Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort. Auswählen von Inhalten für die FavoritenFavoriten-Liste 1. Gehen Sie über einen Computer mit Internetzugang zu
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 45 of 70
www.iomega.com/onlinemedia und melden Sie sich bei Ihrem persönlichen OnlineMedien-Konto an. 2. Wählen Sie Kataloge aus, um auf die aktuellen Kataloge mit populären Web-Inhalten zuzugreifen. 3. Wählen Sie den Medientyp aus und durchsuchen Sie die verfügbaren Kataloge nach Medien, die Sie Ihrer Favoriten-Liste hinzufügen möchten. Klicken Sie auf ein Medienelement, um eine Vorschau auf dem Computer anzuzeigen. 4. Markieren Sie jedes Medienelement, das Sie in Ihre Favoriten-Liste aufnehmen möchten, und klicken Sie unten im Web-Portal-Fenster auf Favoriten hinzufügen. hinzufügen 5. Klicken Sie oben im Katalog auf "Favoriten", um eine Liste der ausgewählten Medienelemente anzuzeigen. 6. Wählen Sie über die TV-Benutzeroberfläche von ScreenPlay die Option OnlineOnlineMedien aus. Wählen Sie die Art der Online-Medien und dann Favoriten aus und drücken Sie die Eingabetaste. Der von Ihnen ausgewählte Webinhalt sollte jetzt in Ihrer Liste auftauchen. HINWEIS: Die Kataloge werden häufig aktualisiert, um Ihnen die besten verfügbaren WebMedien vorzuschlagen. Überprüfen Sie sie also möglichst oft.
| Beginn der Seite |
Hinzufügen persönlicher Links Wenn Sie auf Internet-Medien zugreifen möchten, die nicht in den ScreenPlay-OnlineMedien-Web-Portal-Katalogen verfügbar sind, können Sie in Ihrem persönlichen Portal einen Link zu diesen Medien hinzufügen. 1. Gehen Sie über einen Computer mit Internetzugang zu www.iomega.com/onlinemedia und melden Sie sich bei Ihrem persönlichen OnlineMedien-Konto an. 2. Wählen Sie Persönliches Portal aus. 3. Navigieren Sie mit dem Internet-Browser des Computers zum Internet-Medium (Podcast, Blog, RSS-Feed usw.), das Sie hinzufügen möchten. 4. Kopieren Sie die URL für das Medienelement aus dem Browserfenster und fügen Sie sie in das URL-Feld unter MEINE LINKS in Ihrem persönlichen Portal ein. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die URL mit "http://" beginnt. Wenn die URL mit "feed//" beginnt, ändern Sie sie in "http://". Wenn Sie versuchen, einen Link
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 46 of 70
hinzuzufügen, der mit "feed//" beginnt, wird im Web-Portal angezeigt, dass dieser nicht zulässig ist. 5. Wenn Sie den Titel des Medienlinks in eine Bezeichnung ändern möchten, die Sie sich leicht merken können, klicken Sie hinter dem Feed-Titel (unter dem URL-Feld) auf "Bearbeiten". 6. Verwenden Sie das Dropdown-Menü, um den Medientyp für den Feed auszuwählen (Video, Audio, Foto oder Blog). 7. Klicken Sie auf Hinzufügen, Hinzufügen um den Link zu Ihrer Liste mit persönlichen Links hinzuzufügen. 8. Wählen Sie über die TV-Benutzeroberfläche von ScreenPlay die Option OnlineOnlineMedien aus. Wählen Sie die Art der Online-Medien und dann Links aus und drücken Sie die Eingabetaste. Der von Ihnen hinzugefügte Medienlink sollte jetzt in Ihrer Liste auftauchen.
| Beginn der Seite |
™
Wiedergabe von YouTube Videos auf Ihrem TV Sie können die ScreenPlay TV-Oberfläche verwenden, um nach YouTube-Videos zu suchen, und diese auf Ihrem TV wiedergeben. So funktioniert's: 1. Wählen Sie Online Media (Online-Medien) über die ScreenPlay TV-Oberfläche aus. 2. Wählen Sie YouTube und drücken Sie die Eingabetaste. 3. Wählen Sie eine der Kategorien für beliebteste Videos aus und drücken Sie die Eingabetaste, um eine Liste der Videotitel anzuzeigen. TIPP: Um schnell durch die Kategorien zu scrollen, drücken und halten Sie den Abwärtspfeil auf der Fernbedienung. 4. Um einen Videotitel auf dem TV wiederzugeben, markieren Sie diesen und drücken Sie die Play/Pause-Taste. 5. Um nach einem bestimmten Videotitel zu suchen, drücken und halten Sie den Abwärtspfeil, bis Sie bei Search (Suchen) angelangt sind. Drücken Sie die Eingabetaste. 6. Verwenden Sie die virtuelle Tastatur, um den gewünschten Titel einzugeben. TIPP: Es ist nicht erforderlich, den gesamten Titel einzugeben, aber je vollständiger Ihre Texteingabe ist, desto einfacher lässt sich das gewünschte Video finden.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 47 of 70
7. Wenn Sie die Eingabe des Titels abgeschlossen haben, wählen Sie OK und drücken Sie die Eingabetaste. 8. Der ScreenPlay TV Link listet die YouTube Videos auf, die mit Ihrer Texteingabe übereinstimmen. Scrollen Sie in der Liste nach unten, um den gewünschten Titel zu markieren, und drücken Sie dann die Eingabetaste, um diesen auf Ihrem TV wiederzugeben.
| Beginn der Seite |
Was ist SHOUTcast? ™
SHOUTcast Radio ist eines der weltweit größten Verzeichnisse professioneller und ™
Community-basierter Online-Radiosender. Zurzeit umfasst SHOUTcast Radio mehr als 25.000 Sender aus aller Welt. Wenn Sie Chart- oder Independent-Musik mögen oder lokale ™
oder globale Sender anhören möchten, finden Sie auf SHOUTcast Radio in jeden Fall etwas, das Ihnen zusagt. Die Nutzungsbedingungen von SHOUTcast Radio finden Sie unter www.shoutcast.com/disclaimer. Sie können die SHOUTcast-Werkzeugleiste unter folgender Adresse herunterladen: www.shoutcast.com.
| Beginn der Seite |
TorrentTorrent-Steuerung Wenn Sie auf die Torrent-Steuerung zugreifen möchten, wählen Sie im Bildschirm "OnlineMedien" die Option Torrent aus und drücken Sie die Eingabetaste. Mit der TorrentSteuerung können Sie den Fortschritt eines vollständigen Torrent-Downloads überwachen. Für einen aktuell ausgeführten Torrent-Download werden in der Steuerung Dateiname, Gesamtgröße, Status (aktuell ausgeführt, angehalten oder abgeschlossen) und der aktuelle Prozentsatz angegeben. Sobald ein Torrent vollständig heruntergeladen wurde, wird er für das Seeding freigegeben (d.h. er wird für andere Peers freigegeben). Anschließend wird in der Steuerung die Upload-Geschwindigkeit und die Größe des Uploads angegeben. Das Seeding des Torrent wird so lange fortgesetzt, bis Sie das Seeding anhalten oder abbrechen. Über Einstellungen: Torrents können Sie die maximale Download- und UploadBandbreite und weitere Optionen für Torrents festlegen. Drücken Sie die Menüschaltfläche,
, um auf die folgenden Aktionen für die Torrent-
Steuerung zuzugreifen:
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 48 of 70
Pause Ein aktuell ausgeführter Torrent-Download/-Upload wird angehalten, ohne dass die Torrent-Datei entfernt wird. Fortsetzen Startet einen zuvor angehaltenen Torrent-Download/-Upload erneut. Abbrechen Ein aktuell ausgeführter Download wird angehalten und gelöscht und die heruntergeladenen Dateien werden aus der Seedingliste (den freigegebenen Dateien) entfernt. Vollständig heruntergeladene Dateien werden nicht entfernt. Import Sobald der Download abgeschlossen ist, werden mit dieser Option die heruntergeladenen Mediendateien in die ScreenPlay TV Link-Datenbank importiert. Damit werden die heruntergeladenen Dateien über die ScreenPlay-TVBenutzeroberfläche angezeigt und sind nun wie andere Mediendateien für die Wiedergabe oder zum Kopieren verfügbar. Informationen dazu, wie Sie einen Torrent-Download starten können, finden Sie unter Herunterladen und Wiedergeben von Torrents. HINWEIS: Wenn bei einem Torrent-Download ein Fehler auftritt, überprüfen Sie den Torrent Tracker, um sicherzustellen, dass für den Torrent noch ein aktives Seeding ausgeführt wird.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 49 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen
Wiedergeben von Videodateien
Verbinden mit Online-Medien
Herunterladen und Wiedergeben von
Verwenden externer USB-Geräte
Torrents
Zugreifen auf Netzwerkdateien
Abspielen von Musik
Digitale Medienserver
Erstellen von Wiedergabelisten
Verwendung der Kindersicherung
Anzeigen von Fotos
Erstellen von Diashows
Freigeben von Mediendateien Der ScreenPlay TV Link ist UPnP/DLNA-kompatibel. Damit können Medieninhalte im gesamten digitalen Haushalt problemlos angeschlossen und freigegeben werden. Sie können Mediendateien in ihrem Heimnetzwerk freigeben oder auf Medieninhalte zugreifen, die sich auf externen USB-Geräten befinden.
Verwenden externer USBUSB-Geräte Der ScreenPlay TV Link erkennt automatisch unterstützte Medieninhalte auf externen USBGeräten, die mit NTFS, FAT32, Mac OS Extended (HFS+)*, Ext2 oder Ext3 formatiert sind. Schließen Sie das USB-Gerät einfach an einen der USB-Host-Anschlüsse an der Vorderseite des ScreenPlay TV Link an und wählen Sie dann den Medientyp mithilfe der TV-Oberfläche aus, der von dem USB-Gerät angezeigt oder wiedergegeben werden soll. Wählen Sie "USB" aus der Liste der verfügbaren Speicherorte aus, um die Medieninhalte zu durchsuchen und die Dateien auszuwählen, die Sie abspielen möchten. *Mac OS Extended Journaled wird nicht unterstützt.
HINWEIS: Die USB-Host-Anschlüsse auf dem ScreenPlay TV Link unterstützen nicht mehrere Host-gestützte, externe Festplatten gleichzeitig. Zusätzliche USB-Geräte können gleichzeitig angeschlossen werden, sofern diese nur sehr wenig Strom vom USB-Bus beziehen. Beispielsweise ist es möglich, gleichzeitig eine tragbare 2,5"-Festplatte, ein Flash-Laufwerk oder einen USB-Stick und einen Iomega WiFi-Adapter anzuschließen.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 50 of 70
Zugreifen auf Netzwerkdateien Sie können den ScreenPlay TV Link verwenden, um Mediendateien aus Ihrem Netzwerk auf Ihrem Fernseher abzuspielen. Verbinden Sie den ScreenPlay TV Link mit Ihrem Netzwerk und richten Sie die Netzwerkkonfiguration ein. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verbinden mit einem Netzwerk. Sobald die Netzwerkverbindung hergestellt ist, können Sie auf der TV-Benutzeroberfläche von ScreenPlay Netzwerk-Volumes aus der Liste der verfügbaren Speicherorte auswählen und dann die Ordner und Dateien durchsuchen, um die gewünschten Medieninhalte auszuwählen und abzuspielen. HINWEIS: Wenn Sie einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben müssen, um sich in einem Netzwerk-Volume anzumelden, können Sie dazu die virtuelle Tastatur auf der TVBenutzeroberfläche von ScreenPlay verwenden. Die Auswahl der benötigten Zeichen erfolgt über die Navigationstasten der Fernbedienung und die Eingabetaste. Das Passwort kann aus jeder beliebigen Kombination von Zahlen, Buchstaben (klein oder groß geschrieben) oder erweiterten Zeichen wie Satzzeichen bestehen. Zum Anzeigen und Auswählen der erweiterten Zeichen wählen Sie ñòóô< oder >abcd am unteren Rand der virtuellen Tastatur.
| Beginn der Seite |
Digitale Medienserver Der ScreenPlay TV Link kann auf einen Digitalen Medienserver (Digital Media Server - DMS) zugreifen, sofern dieser die folgenden Anforderungen erfüllt:
Der DMS muss UPnP/DLNA-kompatibel sein.
Der DMS und ScreenPlay TV Link müssen mit demselben lokalen Netwerk verbunden sein.
Der DMS kann entweder ein Computer sein oder ein mit dem Netzwerk verbundenes Speichergerät mit integriertem DMS. Sobald die Netzwerkverbindung hergestellt wurde, listet der ScreenPlay TV Link den DMS als Speicherort für Video-, Foto- und Musikdateien auf. Sie können Medieninhalte vom DMS durchsuchen und abspielen oder je nach Bedarf Dateien oder Ordner zum oder vom DMS übertragen.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 51 of 70
Verwendung der ScreenPlay TV Link PlayerPlayerFunktionen
Wiedergeben von Videodateien
Verbinden mit Online-Medien
Herunterladen und Wiedergeben von
Verwenden externer USB-Geräte
Torrents
Zugreifen auf Netzwerkdateien
Abspielen von Musik
Digitale Medienserver
Erstellen von Wiedergabelisten
Verwendung der Kindersicherung
Anzeigen von Fotos
Erstellen von Diashows
Verwendung der Kindersicherung Die Kindersicherungsfunktion von ScreenPlay TV Link ermöglicht es Ihnen, den Zugriff Ihrer Kinder auf bestimmte Filme, Musikdateien und Fotos zu beschränken. Nach Aktivierung der Kindersicherung können Sie problemlos zwischen dem Elternmodus, Elternmodus welcher vollen Zugriff auf alle Dateien und Einstellungen bietet, und dem Kindermodus, Kindermodus der den Zugriff auf altersbeschränkte Mediendateien beschränkt, wechseln. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Kindersicherung zu aktivieren und Altersfreigaben für Dateien festzulegen, deren Zugriff Sie beschränken möchten.
SCHRITT 1 – Kindersicherung aktivieren 1. Wählen Sie Einstellungen auf der Startseite des ScreenPlay und drücken Sie die Eingabetaste [
↵ ].
2. Wählen Sie in der oberen Einstellungsleiste die Option Allgemein und drücken Sie die Abwärtstaste. 3. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste und wählen Sie Kindersicherung in der unteren Einstellungsleiste aus. 4. Drücken Sie die Abwärtstaste und wählen Sie Aktivierung aus, drücken Sie anschließend erneut die Abwärtstaste, um EIN zu markieren. 5. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Kindersicherung zu aktivieren. 6. Sie werden durch ein Fenster aufgefordert, Ihren neuen Code einzugeben. Legen Sie den 4-stelligen Zugriffscode fest, den Sie verwenden möchten.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 52 of 70
7. ScreenPlay TV Link fordert Sie auf, eine Frage Ihrer Wahl einzugeben. Diese kann verwendet werden, um Ihren Zugriffscode zurückzusetzen, falls Sie diesen vergessen sollten. Verwenden Sie die virtuelle Tastatur, um die Frage einzugeben, die Sie verwenden möchten. HINWEIS: Die Frage können Sie frei formulieren, sie darf Zahlen und Wörter enthalten. Es muss sich nicht unbedingt um einen vollständigen Satz handeln. 8. Geben Sie die Antwort auf Ihre Sicherheitsfrage ein. 9. Sobald Sie den Aktivierungsvorgang abgeschlossen haben, kehrt ScreenPlay TV Link zu der Seite "Einstellungen" zurück. Fahren Sie mit SCHRITT 2 fort, um Altersfreigaben festzulegen. Stellen Sie ScreenPlay TV Link nicht auf den Kindermodus ein, bevor Sie die Altersfreigaben abgeschlossen haben.
SCHRITT 2 – Altersfreigaben festlegen 1. Drücken Sie in der unteren Einstellungsleiste der Seite "Einstellungen" die rechte Pfeiltaste, um Altersfreigabe zu markieren, und drücken Sie anschließend die Abwärtstaste. 2. Wählen Sie das Alter aus, für das der Zugriff beschränkt wird, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. ScreenPlay TV Link verwendet diese Einstellung zusammen mit Altersfreigaben, die Sie für ausgewählte Mediendateien festlegen, um Dateien mit Beschränkungen im Kindermodus zu verstecken. 3. Drücken Sie die Taste Home, Home um die Seite "Einstellungen" zu verlassen. 4. Navigieren Sie zu einem Medienordner oder einer Mediendatei und markieren Sie diejenigen, deren Zugriff Sie beschränken möchten. 5. Drücken Sie die Taste Info
.
6. Drücken Sie die Abwärtstaste, um Altersfreigabe zu markieren, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. HINWEIS: Sie können Altersfreigaben nur festlegen, wenn ScreenPlay TV Link im Elternmodus ausgeführt wird. Die Altersfreigabeoption ist nicht sichtbar, wenn ScreenPlay TV Link im Kindermodus ausgeführt wird. 7. Wählen Sie das Mindestalter aus, mit dem auf den Ordner bzw. die Datei zugegriffen werden kann, und drücken Sie die Eingabetaste. HINWEIS: Altersfreigaben für den Zugriff können je nach Mediendatei unterschiedlich sein. Wenn Sie einen Ordner mit einer Altersfreigabe versehen, gilt diese für alle Dateien in dem Ordner. Ist der Kindermodus eingestellt, versteckt ScreenPlay TV Link alle Medienordner und -dateien, die mit einer Altersfreigabe versehen sind, die
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 53 of 70
gleich oder höher ist als das auf der Seite "Einstellungen" als Kindersicherungsstufe festgelegte Alter. 8. Wiederholen Sie diesen Vorgang der Altersfreigabe für alle Ordner oder Dateien, deren Zugriff Sie beschränken möchten. HINWEIS: Alle nicht mit einer Altersfreigabe versehenen Mediendateien stehen im Kindermodus zur Verfügung, zusammen mit Ordnern und Dateien, deren Altersfreigabe auf einer jüngeren Altersstufe liegt, als die auf der Seite "Einstellungen" ausgewählte Kindersicherungsstufe.
SCHRITT 3 – Kindermodus für ScreenPlay TV Link festlegen Nachdem Sie die Altersfreigaben für alle Medienordner und -dateien vorgenommen haben, die Sie beschränken möchten, schalten Sie ScreenPlay TV Link in den Kindermodus um. Verwenden Sie dazu das Aktionskontextmenü (verfügbar durch Drücken der Taste Menu), Menu oder navigieren Sie zur Seite "Einstellungen" und wählen Sie Kindermodus einstellen. einstellen Wird ScreenPlay TV Link im Kindermodus ausgeführt, gelten die folgenden Beschränkungen.
Ordner und Dateien mit Altersfreigaben werden nicht in der Benutzeroberfläche von ScreenPlay TV angezeigt, wenn die Zugriffsstufe gleich oder höher ist als die auf der Seite "Einstellungen" ausgewählte Einstellung.
Der Zugriffscode für die Kindersicherung ist erforderlich, um die Seite "Einstellungen" aufzurufen oder zum Elternmodus zu wechseln.
Falls ScreenPlay TV Link erneut gestartet wird, erfolgt der Start stets in dem vor dem Neustart aktiven Modus. Das bedeutet, dass Sie ScreenPlay TV Link ausschließlich durch Eingabe des Zugriffscodes vom Kindermodus in den Elternmodus umschalten können. Es bedeutet ferner, dass die Beschränkungen der Kindersicherung erst wirksam werden, wenn Sie ScreenPlay TV Link in den Kindermodus umschalten.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 54 of 70
Fehlerbehebung
Probleme beim Anschluss an den Fernseher
Probleme bei der Wiedergabe von Mediendateien
Probleme mit einer Netzwerkverbindung
Klicken Sie unten auf die Links, um Informationen zur Problembehandlung anzuzeigen bzw. auszublenden. Wenn Sie Hilfe zu Problemen benötigen, die hier nicht aufgeführt sind, besuchen Sie bitte den Supportbereich unter www.iomega.com.
Probleme beim Anschluss an den Fernseher Das Fernsehbild wird nicht normal angezeigt. Drücken Sie die Taste TV SYS auf der Fernbedienung wiederholt, bis der Bildschirm normal angezeigt wird. Sie schalten damit die Videoausgabe am ScreenPlay wie folgt um: PAL→ NTSC→ 480i60Hz→ 480p60Hz→ 576i50Hz→ 576p50Hz→ 720p60Hz→ 1080i60Hz.
| Beginn der Seite |
Der Fernsehbildschirm hat Querstreifen Dieses Problem wird möglicherweise von einer falschen Videoausgabeeinstellung für Ihre Region verursacht. Die ausgewählte Einstellung muss Ihrem regionalem Fernsehstandard (PAL oder NTSC) entsprechen. Um dieses Problem zu beheben, drücken Sie die Taste NTSC/PAL an der Vorderseite des ScreenPlay TV Link, um die Einstellung für die Region zu ändern. HINWEIS: Die Standardeinstellung auf dem ScreenPlay TV Link entspricht der Region, in der das Gerät erworben wurde. Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie den ScreenPlay TV Link in verschiedenen Regionen der Welt verwenden.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 55 of 70
Der ScreenPlay TV Link reagiert nicht auf die Fernbedienung
Achten Sie darauf, die Fernbedienung direkt auf den Empfänger an der Vorderseite zu richten. Die Indikator-LED am ScreenPlay TV Link blinkt einmal, wenn das Gerät Signale von der Fernbedienung enthält. Blinkt die LED nicht, stellen Sie sicher, dass der ScreenPlay TV Link mit Strom versorgt wird (siehe LED des ScreenPlay TV Link leuchtet nicht), und prüfen dann Folgendes.
Achten Sie beim erstmaligen Benutzen der Fernbedienung darauf, dass Sie die beiliegenden AAA-Batterien eingesetzt haben. Stellen Sie dabei sicher, dass die Batterien in der richtigen Orientierung eingesetzt werden.
Falls Sie die Fernbedienung schon länger in Gebrauch haben, könnten die Batterien leer sein. Ersetzen Sie die Batterien probeweise.
| Beginn der Seite |
Wenn der ScreenPlay TV Link an einen Fernseher angeschlossen ist, wird ein leerer oder blauer Bildschirm angezeigt
Vergewissern Sie sich, dass der ScreenPlay TV Link richtig an den Videoeingang des Fernsehers angeschlossen ist. Detaillierte Anweisungen hierzu finden Sie unter Verbinden mit einem TV-Gerät.
Vergewissern Sie sich, dass der ScreenPlay TV Link mit Strom versorgt wird und eingeschaltet ist.
Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Videoeingang für Ihren Fernsehanschluss entsprechend der Ausgabe vom ScreenPlay TV Link gewählt haben.
Eventuell passt die Videoausgangseinstellung des ScreenPlay-Players nicht zu Ihrem Fernseher. Drücken Sie die Taste TV SYS auf der Fernbedienung wiederholt, bis der Bildschirm normal angezeigt wird.
| Beginn der Seite |
Keine Audioausgabe
Überprüfen Sie die Audiokabelverbindung zwischen dem ScreenPlay TV Link und dem Fernseher. Der ScreenPlay TV Link kann mit den roten und weißen Steckern des mitgelieferten Composite-Kabels an die RCA-Anschlüsse für links/rechts am Fernseher angeschlossen werden. Sie können den ScreenPlay TV Link auch über
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 56 of 70
ein optisches Audiokabel (nicht mitgeliefert) an einen AV-Verstärker (Receiver) anschließen. Wenn Sie eine Composite-RCA-Verbindung verwenden, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie den richtigen Audioeingang am Fernseher gewählt haben. Wenn Sie eine HDMI-Verbindung verwenden, wird über diese Verbindung Video und Audio angeschlossen. HINWEIS: Manche Fernsehgeräte verfügen über separate Eingänge für Composite und Component Audio. Achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Eingang verwenden. Informationen dazu finden Sie unter Verbinden mit einem TV-Gerät.
Überprüfen Sie die Audioeinstellungen unter den Ton/Bild-Optionen auf der Seite "Einstellungen". Ist der ScreenPlay-Player über ein optisches Audiokabel an einen AV-Verstärker angeschlossen, wählen Sie unter "SPDIF-Ausgang" die passende Option für Ihr Gerät aus.
Überprüfen Sie die Lautstärkeneinstellung am Fernseher bzw. AV-Verstärker. Falls die Lautstärke zu weit heruntergeregelt ist, ist eventuell deshalb kein Ton hörbar. Drücken Sie die Taste "Lautstärke erhöhen" auf der Fernbedienung des ScreenPlay TV Link.
Eventuell verwendet der ScreenPlay TV Link den falschen Audiokanal.
| Beginn der Seite |
Fernseher hat keine RCARCA-Buchsen Versuchen Sie, den ScreenPlay TV Link über einen VCR- oder RF-Modulator anzuschließen. (Bei VCR ist der VCR-Modus dem TV-Modus vorzuziehen). Sie können auch den optischen Audioausgang des ScreenPlay TV Link für den Anschluss an einen AV-Verstärker (Receiver) mit digitalem Audiodecoder verwenden (Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten).
| Beginn der Seite |
LED am ScreenPlay TV Link leuchtet nicht Die Indikator-LED leuchtet, wenn der ScreenPlay TV Link eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn der ScreenPlay TV Link Dateien lädt oder auf Dateien zugreift. Wenn die LED nicht leuchtet, versuchen Sie Folgendes:
Vergewissern Sie sicher, dass das Netzteil, das Sie mit dem Laufwerk erhielten, auf der Rückseite des ScreenPlay TV Link richtig eingesteckt ist. Entfernen Sie das Stromkabel, und schließen Sie es dann wieder an.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 57 of 70
Stellen Sie sicher, dass das Netzteil mit einer funktionierenden USV (unterbrechungsfreie Spannungsversorgung) oder einer Steckdose verbunden ist.
Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Netzkabel und Netzteil.
Drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.
| Beginn der Seite |
Die TVTV-Benutzeroberfläche wird in der falschen Sprache angezeigt 1. Wählen Sie das Symbol "Einstellungen":
2. Navigieren Sie zu Allgemein und drücken Sie die Eingabetaste [
↵ ].
3. Wählen Sie Sprache und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
| Beginn der Seite |
Probleme bei der Wiedergabe von Mediendateien Mediendateien werden auf einem Computer angezeigt, nicht jedoch auf dem TV
Eventuell wird das Format der Mediendatei nicht vom ScreenPlay TV Link unterstützt. Informationen zu unterstützten Dateitypen und Dateinamenerweiterungen finden Sie unter Unterstützte Medienformate.
Stellen Sie sicher, dass der Ordner, der die Dateien enthält, nicht komprimiert, verschlüsselt oder versteckt ist. Um die Ordnerattribute auf einem Computer zu überprüfen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ordnersymbol und wählen Eigenschaften aus. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen neben Versteckt nicht aktiviert ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert, Erweitert um zu prüfen, ob der Ordner komprimiert oder verschlüsselt ist.
Falls Sie eine Altersfreigabe für die Datei festgelegt haben, um den Zugriff durch Ihr Kind zu beschränken, vergewissern Sie sich bitte, dass ScreenPlay TV Link auf Elternmodus eingestellt ist. Beschränkte Dateien werden nicht in der Benutzeroberfläche von ScreenPlay TV angezeigt, wenn ScreenPlay TV Link auf Kindermodus eingestellt ist.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 58 of 70
Um vom Kindermodus in den Elternmodus zu wechseln, drücken Sie die Menütaste
und anschließend Elternmodus einstellen. einstellen Geben Sie Ihren
Zugriffscode ein, um den Modus zu wechseln.
| Beginn der Seite |
Manche Mediendateien werden nicht wiedergegeben
Stellen Sie sicher, dass das Dateiformat auf dem ScreenPlay-Laufwerk unterstützt wird. Informationen zu unterstützten Dateitypen und Dateinamenerweiterungen finden Sie unter Unterstützte Medienformate.
Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht komprimiert ist.
Stellen Sie sicher, dass die Mediendatei nicht beschädigt ist. Ersetzen Sie die Datei, wenn möglich, durch eine Kopie, von der Sie sicher sind, dass sie nicht beschädigt ist.
Kann die Datei noch immer nicht abgespielt werden, liegt das möglicherweise an einem inkompatiblen Codec. Selbst bei einem unterstützten Dateityp kann ScreenPlay TV Link vielleicht nicht jeden Codec unterstützen, der zum Erstellen dieses Mediendateityps verwendet wurde. Bei Containerformaten (z.B. MKV), die mehrere Codecs für verschiedene Datenströme im Container verwenden, müssen alle Codecs unterstützt werden, damit die Datei vom ScreenPlay TV Link abgespielt werden kann. Weitere Informationen zu Codecs und Inkompatibilitäten mit Codecs finden Sie im Supportbereich von www.iomega.com.
| Beginn der Seite |
Nicht lesbare Untertitel bei der Wiedergabe mancher DivXDivX-Filme Wenn der Text in der Untertiteldatei in ANSI-Code codiert ist, müssen Sie manuell die Untertiteloption auf die Sprache einstellen, die die Untertiteldatei verwendet. Drücken Sie die Menü-Taste auf der Fernbedienung, um das Aktionsmenü anzuzeigen, und wählen Sie Untertitel. Untertitel Wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.
| Beginn der Seite |
Ton oder Untertitel haben nicht die ausgewählte Sprache
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 59 of 70
Wenn der Ton oder die Untertitel in einem Film nicht in der von Ihnen ausgewählten Sprache ausgegeben werden, verfügt der Film sehr wahrscheinlich nicht über diese Sprache. Drücken Sie die Menü-Taste auf der Fernbedienung, um das Aktionsmenü anzuzeigen, und wählen Sie Untertitel. Untertitel Wählen Sie dann eine andere Sprache aus.
| Beginn der Seite |
DVDDVD-Menü funktioniert nicht richtig – leerer Bildschirm oder mehrfach vorhandene Segmente Dies passiert, wenn der DVD-Ordner nicht alle Dateien enthält, die für die Menüfunktion notwendig sind. Sie können dieses Problem umgehen, indem Sie die Wiedergabe durch Drücken der Stopptaste auf der Fernbedienung des ScreenPlay TV Link stoppen. Drücken Sie die Video-Taste und navigieren Sie zur VIDEO_TS-Datei für den DVD-Film. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um den Haupttitel direkt wiederzugeben.
| Beginn der Seite |
Probleme mit einer Netzwerkverbindung ScreenPlay TV Link wird im Netzwerk nicht erkannt
Vergewissern Sie sich, dass der ScreenPlay TV Link mit Strom versorgt wird und eingeschaltet ist. Die Indikator-LED leuchtet, wenn der ScreenPlay TV Link eingeschaltet ist. Falls die LED aus ist, drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung. Während des Startvorgangs blinkt die LED am ScreenPlay TV Link zunächst, dann leuchtet sie dauerhaft. Wenn die Indikator-LED nicht aufleuchtet, informieren Sie sich unter LED am ScreenPlay TV Link leuchtet nicht.
Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden, müssen Sie Folgendes überprüfen:
Stellen Sie sicher, dass Sie ein funktionsfähiges Ethernet-Kabel verwenden. Überprüfen Sie, ob die LED am Ethernet-(LAN)-Anschluss leuchtet (sie sollte leuchten).
Stellen Sie sicher, dass das Ethernet-Kabel an einen 10/100Base-TSwitch, -Hub oder -Router bzw. direkt an einen Computer im Netzwerk angeschlossen ist.
Überprüfen Sie alle Verbindungen (Strom und Netzwerk).
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 60 of 70
Wenn Sie eine drahtlose Netzwerkverbindung verwenden, müssen Sie Folgendes überprüfen:
Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Iomega 802.11n WiFi-Adapter verwenden, der speziell für den ScreenPlay TV Link zertifiziert ist. Andere WiFi-Adapter funktionieren nicht ordnungsgemäß.
Vergewissern Sie sich, dass der WiFi-Adapter sicher an einen USB-HostAnschluss des ScreenPlay TV Link angeschlossen ist. Sie sollten auf dem TV-Bildschirm des ScreenPlay TV Link eine Meldung sehen, die auf den Anschluss eines WiFi-Geräts hinweist.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die drahtlose Verbindung für den ScreenPlay TV Link eingerichtet haben. Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerkeinrichtung.
Versuchen Sie einen Neustart Ihres Computers und das erneute Anschließen des ScreenPlay TV Link.
Vergewissern Sie sich, dass sich der von Ihnen zur Verbindung mit dem ScreenPlay TV Link verwendete Computer im selben Subnetz oder Netzwerksegment wie der ScreenPlay TV Link befindet.
| Beginn der Seite |
Wo finde ich die IPIP-Adresse für den ScreenPlay TV Link? Der ScreenPlay TV Link verwendet standardmäßig DHCP und erhält durch das Netzwerk automatisch eine IP-Adresse. Zum Anzeigen der IP-Adresse rufen Sie zunächst das ScreenPlay TV Link-Startmenü auf dem Fernsehbildschirm auf. Navigieren Sie dann zu Einstellungen > Netzwerk > Verbindungsinformationen. Verbindungsinformationen Wenn die IP-Adresse nicht angezeigt wird, müssen Sie sich vergewissern, dass der ScreenPlay TV Link ordnungsgemäß mit dem Netzwerk verbunden ist (siehe ScreenPlay TV Link wird im Netzwerk nicht erkannt).
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 61 of 70
So erhalten Sie Hilfe Iomega ist bemüht, exzellenten Kundendienst zu bieten. Um dieses Ziel zu erreichen, bietet Iomega eine Palette an Kundendienstoptionen an, die auf die Bedürfnisse einer großen Zahl von Benutzern abgestimmt ist. Genaue Informationen zu den zu Ihrem Iomega Produkt zur Verfügung stehenden Kundendienstoptionen finden Sie auf unserer Website unter www.iomega.com. Bitte wählen Sie Ihre Region sorgfältig aus. Im Folgenden zeigen wir Ihnen einige Beispiele der Optionen auf der preisgekrönten Iomega Kundendienst-Website, 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche.
Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs)
Online-Hilfeseiten zum Thema Fehlerbehebung oder einfachen Hinweisen zur Selbsthilfe
Aktuelle Iomega Software und Treiber
Erweiterte Online-Kundendienstoptionen, wie persönlicher Live-Chat und E-Mail.
Elektronische Ausgaben von Iomega Produkthandbüchern
Informationen zur Kundendienstunterstützung per Telefon
Informationen zu erweiterten technischen Dienstleistungen, wie beispielsweise Datenwiederherstellung
Garantieinformationen und Hinweise zur Produktrückgabe
Je nach der von Ihnen gewählten Sprache und Region können die Kundendienstoptionen variieren. HINWEIS: Die Kundendienstrichtlinien von Iomega (wie z.B. Gebühren für Dienstleistungen) und Vorgehensweisen ändern sich mit der Technik und der Marktsituation. Wenn Sie Informationen zu den Richtlinien von Iomega wünschen, besuchen Sie unsere Website.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 62 of 70
Eingeschränkte Garantie
Geltungsbereich
Ausgenommene Produkte und Probleme
Rechtsmittel
Inanspruchnahme des Garantieservice
Einschränkungen
Geltungsbereich Iomega garantiert, dass dieses Hardwareprodukt während des Garantiezeitraums keine Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Diese nicht übertragbare, eingeschränkte Garantie gilt ausschließlich für Sie als ersten Käufer sowie Endnutzer dieses Produkts. Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Erwerbsdatum und hat für folgenden Zeitraum Gültigkeit: ein (1) Jahr für Produkte, die in Nord-, Mittel- und Südamerika oder im asiatisch-pazifischen Raum erworben wurden; neunzig (90) Tage für alle bei Iomega überholten Produkte, die in diesen Regionen erworben wurden; zwei (2) Jahre für Produkte, die von Endverbrauchern in Europa, im Nahen Osten oder in Afrika erworben wurden. Kunden, die ihre neuen Produkte innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf unter www.iomegareg.com registrieren, erhalten eine Garantieverlängerung, sodass die Gesamtgarantie eine Dauer von drei (3) Jahren für alle Regionen abdeckt. HINWEIS: Überholte Produkte sind nicht zulässig für eine Garantieverlängerung. Ausgenommene Produkte und Probleme Von dieser Garantie sind ausgenommen: (a) Iomega-Softwareprodukte; (b) Verschleißteile wie Sicherungen oder Glühbirnen; bzw. (c) Drittanbieterprodukte, -Hardware oder Software, die im Lieferumfang des Produkts enthalten waren, auf das sich die Garantie bezieht. Iomega übernimmt hinsichtlich dieser Art von Produkten keinerlei Garantie. Falls diese im Lieferumfang enthalten sind, werden sie mit Abbedingen der Haftung für einen bestimmten Zweck zur Verfügung gestellt. Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schäden, die durch Unfälle, Zweckentfremdung, unsachgemäße Verwendung, Nichtbeachtung von Anweisungen der Produktdokumentation, Verwendung von Austauschkomponenten, die nicht von Iomega zur Verfügung gestellt oder freigegeben wurden, Kontakt der Medien mit übermäßig starken Magnetfeldern und äußere Umwelteinflüsse verursacht werden, sowie Schäden, für deren Ursachen Iomega nicht verantwortlich ist, wie beispielsweise extreme Temperaturen, Erschütterungen, Spannungsspitzen, Stromausfall, falsche Stromversorgung und Beschädigungen, die beim Versand des Produkts Ihrerseits an Iomega auftreten Ihr Iomega Produkt enthält möglicherweise bestimmte Austauschkomponenten,
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 63 of 70
beispielsweise Festplatten oder Netzteile. Ziehen Sie die Produktdokumentation zurate oder informieren Sie sich bei Iomega darüber, ob bestimmte Komponenten austauschbar sind. Jegliche Manipulation, Veränderung, Modifizierung oder Reparatur (mit Ausnahme des Austauschs einer Austauschkomponente) des Produkts, die nicht von Iomega oder von durch Iomega autorisierte Dienstanbieter durchgeführt wurde, führt zum Verfall des Garantieanspruchs. Rechtsmittel Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel im Falle eines abgedeckten Defekts ist die Reparatur bzw. der Ersatz des defekten Produkts; die diesbezügliche Entscheidung sowie die anfallenden Kosten liegen ausschließlich bei Iomega (abgesehen von evtl. anfallenden Frachtkosten). Iomega kann hierzu neue oder gebrauchte Teile oder Produkte verwenden. Für das ersetzte Teil/Produkt wird für den Rest der ursprünglichen Garantiefrist oder für drei (3) Monate ab Versanddatum solcher Teile/Produkte Garantie geleistet, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Falls die Reparatur bzw. der Ersatz eines defekten Produkts durch Iomega nicht möglich ist, ist Ihr einziges alternatives Rechtsmittel die Erstattung des ursprünglichen Kaufpreises. Die obigen Angaben stellen sämtliche Verpflichtungen dar, die Iomega Ihnen gegenüber im Rahmen dieser Garantie hat. IOMEGA IST UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ FÜR AUFWENDUNGEN BEI VERTRAGSERFÜLLUNG, FOLGESCHÄDEN ODER SPEZIELLE SCHÄDEN BZW. VERLUSTE, EINSCHLIESSLICH DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL SOWIE BETRIEBSUNTERBRECHUNG, SELBST WENN IOMEGA AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Die Haftung von Iomega übersteigt keinesfalls den ursprünglichen Kaufpreis des jeweiligen Laufwerks oder Datenträgers. Gemäß einiger Rechtsprechungen ist der Ausschluss bzw. die Einschränkung von Schadensersatz für Aufwendungen bei Vertragserfüllung bzw. Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben genannten Ausschluss- bzw. Einschränkungsklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind.
| Beginn der Seite |
Inanspruchnahme des Garantieservice Um den Garantieservice in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie Iomega innerhalb der Garantiefrist benachrichtigen. Die spezifischen Kundendienstrichtlinien von Iomega (einschließlich der Servicegebühren) sowie die entsprechenden Vorgehensweisen können sich aufgrund der veränderlichen Technologie und Marktbedingungen ändern. Wenn Sie gerne mehr über die aktuellen Kundendienstangebote oder Garantieleistungen von Iomega erfahren möchten, besuchen Sie unsere Website unter www.iomega.com/supportpolicy.html. Sie können sich auch unter folgender Adresse schriftlich mit Iomega in Verbindung setzen: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Kontaktinformationen für den Iomega-Kundenservice befinden sich auf unserer Support-
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 64 of 70
Website unter:
USA, Kanada und Lateinamerika—www.iomega.com/support
Europa, Naher Osten und Afrika—www.iomega.com/europe/support
Asiatisch-pazifischer Raum—www.iomega.com/ap/support
Wenn für Ihr Produkt Garantieanspruch besteht, müssen Sie es mit ordnungsgemäßer Identifikation, der über die Iomega Website oder vom Vertreter zur Verfügung gestellten Nummer der Rückgabeberechtigung sowie dem Kaufnachweis an Iomega zurück senden. Im Rahmen des Garantieservice werden Daten von Iomega weder geschützt noch wiederhergestellt oder zurückgegeben, weshalb es sich empfiehlt, Ihre Daten vor dem Versand zu duplizieren. Einschränkungen BEI DER OBIGEN GARANTIE HANDELT ES SICH UM EINE AUSSCHLIESSLICHE GARANTIE, DIE ANSTELLE ALLER WEITEREN GARANTIEN, AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, GÜLTIGKEIT HAT. Innerhalb des gesetzlich zulässigen Rahmens SCHLIESST IOMEGA AUSDRÜCKLICH JEGLICHE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIE HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT BZW. DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Sämtliche stillschweigenden Garantien, die laut geltendem Recht gewährt werden müssen, sind auf die Laufzeit der ausdrücklichen Garantie beschränkt. Gemäß einiger Rechtsprechungen ist der Haftungsausschluss stillschweigender Garantien oder die Einschränkung bezüglich der Laufzeit stillschweigender Garantien nicht zulässig, sodass die obigen Einschränkungsklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind. Durch diese Garantie werden Ihnen gewisse subjektive Rechte verliehen, und Sie verfügen u. U. über weitere Rechte, die je nach Rechtsprechung variieren. Sämtliche Klagen hinsichtlich Garantieverletzungen in Bezug auf Ihr Produkt müssen innerhalb 1 Jahres erhoben werden. Ausschlaggebend hierfür ist das Datum, zu dem die Klageerhebung erstmalig möglich war.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 65 of 70
Informationen der Aufsichtsbehörde
FCC (USA)
Kanadische Verifizierung
CE (Europäische Gemeinschaft)
WEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)
Hersteller/verantwortlich
RoHS
FCC (USA) Das in diesem Handbuch beschriebene Computerzubehörgerät erzeugt und verwendet hochfrequente (RF) Strahlungsenergie. Wird dieses Gerät nicht unter strenger Beachtung der Anweisungen des Herstellers aufgebaut und betrieben, kann es zu Interferenzen beim Radio- und Fernsehempfang kommen.
Dieses Gerät hält die in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen genannten Grenzwerte ein. Die Betriebserlaubnis unterliegt den folgenden Einschränkungen: (1) Das Gerät darf keine schädliche Strahlung emittieren. (2) Der Betrieb des Geräts darf nicht von durch andere Strahlungsquellen emittierter Strahlung beeinträchtigt werden. Die in Abschnitt 15, Klasse B der FCC-Bestimmungen genannten Emissionsgrenzen sind für einen angemessenen Schutz gegen Radio- und Fernsehinterferenzen beim häuslichen Gebrauch des Geräts ausgelegt. Obwohl Testergebnisse ergeben haben, dass das Gerät die in den oben genannten Bestimmungen genannten Emissionsgrenzen für hochfrequente Strahlung einhält, kann nicht garantiert werden, dass es bei einem bestimmten Aufbau des Geräts nicht doch zu Interferenzen kommt. Interferenzen können durch Ein- und Ausschalten des Geräts während des Radio- oder Fernsehbetriebs ermittelt werden. Der Benutzer kann Interferenzen möglicherweise dadurch beseitigen, dass er eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreift:
Ändern Sie die Ausrichtung des betroffenen Geräts und/oder der zugehörigen Empfangsantenne.
Vergrößern Sie die Entfernung zwischen dem betroffenen Gerät und dem Computerzubehörgerät.
Nutzen Sie für den Netzanschluss des Computers und der zugehörigen Peripheriegeräte einen anderen Teilstromkreis als den von dem betroffenen Gerät verwendeten.
Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, der
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 66 of 70
Ihnen weitere Vorschläge machen kann. HINWEIS: An der Elektronik oder der Hülle dieses Produkts vorgenommene Änderungen oder Manipulationen müssen ausdrücklich von Iomega genehmigt werden, andernfalls kann dem Benutzer seitens der FCC die Betriebserlaubnis entzogen werden.
| Beginn der Seite |
Kanadische Verifizierung Dieses Digitalgerät der Klasse erfüllt alle Anforderungen der Kanadischen Bestimmungen über Interferenzen emittierende Geräte (ICES-003, Class B).
| Beginn der Seite |
CE (Europäische Gemeinschaft) Dieses Iomega-Produkt hält die Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm (en) ein: Umsetzung der Richtlinie des Rats: 2004/108/EC. Normen, deren Einhaltung festgestellt wurde: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Name des Importeurs: Iomega International, S.A. Gerätetyp: Einrichtungen der Informationstechnik.
| Beginn der Seite |
WEEEWEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)
In übereinstimmung mit der europaweiten Vorschrift 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabfällen (WEEE) weist das Vorhandensein des obigen Symbols auf dem Produkt oder der Verpackung desselben darauf hin, dass dieser Artikel nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt vielmehr in der Verantwortung des Verbrauchers, das Produkt an einer für die Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabfällen vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen. Die getrennte Entsorgung dieser Abfälle trägt zur Optimierung der Wiederaufbereitung jeglichen recyclingfähigen Materials sowie zur Verringerung von Gesundheits- und Umweltschäden bei. Weitere Informationen zur korrekten Entsorgung dieses Produkt erhalten Sie beim Händler
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 67 of 70
oder der Behörde, bei dem oder bei der es erworben wurde.
Hersteller/verantwortlich Iomega Corporation 4059 South 1900 West Roy, UT 84067 USA
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 68 of 70
Verwendung dieses Handbuchs Untermenüthemen anzeigen Klicken Sie im linken Menü auf ein Plus-Zeichen, um die Links zu den Untermenüthemen einzublenden. Wenn neben dem Titel kein Plus-Zeichen angezeigt wird, existieren keine Untermenüpunkte. Um das Untermenü auszublenden, klicken Sie auf das Minus-Zeichen.
Seitenthemen anzeigen Manche Seiten enthalten eine in blauer Schrift angezeigte Liste von Themen. Um die Information anzuzeigen, klicken Sie auf ein Thema. Um das Thema auszublenden, klicken Sie es erneut an.
Suchfunktion verwenden Um schnell zu bestimmten Informationen zu gelangen, geben Sie oben auf der Seite im Suchfeld
ein Wort oder ein Thema ein und klicken Sie anschließend
auf das Lupensymbol. Damit die Suchfunktion arbeiten kann, müssen Sie mindestens drei Buchstaben eingeben. Wenn Sie im Suchfeld zwei Worte eintragen, wie "Windows Format", findet die Suche Themen, in denen entweder "Windows" oder "Format" vorkommt. Erweiterte Suchfunktion verwenden Um eine bestimmte Wortfolge oder eine Gruppe von Worten zu finden, geben Sie vor dem zu suchenden Wort oder der Wortfolge ein Plus-Zeichen (+) ein. Zwischen dem PlusZeichen und der zu suchenden Zeichenkette darf kein Leerzeichen eingefügt werden. Die Suche ermittelt dann Themen, in denen sämtliche Worte vorkommen. Beispielsweise: "+Windows Format" sucht nach Themen, in denen sowohl "Windows", als auch "Format" vorkommt.
Drucken Klicken Sie auf das Druckersymbol
unten im Menü, um die aktuelle Seite auszudrucken.
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 69 of 70
Klicken Sie auf das Druckersymbol
(nur Internet Explorer für Windows und Apple Safari)
unten im Menü, um das vollständige Handbuch auszudrucken. MacMac-Benutzer: Klicken Sie auf eines der Druckersymbole, um die Seite in einem neuen Fenster (ohne Banner und Navigationsleiste) zu öffnen, und wählen Sie dann im BrowserMenü den Befehl Drucken aus.
| Beginn der Seite |
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
Page 70 of 70
file://E:\ScreenPlay TV Link-DE\consolidated\printall.html
07.04.2010
