INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD UEN TRANSPORTE DE ELECTRICIDAD Especificaciones técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo Solicitud de Cambio

Elaborado por: Comité Técnico de Protección y Medición

Aprobado por: Director General Negocio Transmisión

Código: TE-2010-ET-140-001 Versión: 1.0 Página: 1/ 10 Rige a partir de: Diciembre 2014

TABLA DE CONTENIDO 1.

PROPÓSITO ........................................................................................................................... 2

2.

ALCANCE ............................................................................................................................... 2

3.

DOCUMENTOS APLICABLES ................................................................................................ 2

4.

RESPONSABLES ................................................................................................................... 3

5.

DEFINICIONES, TÉRMINOS, SÍMBOLOS, ABREVIATURAS .................................................. 3

6.

DESCRIPCION DEL PROCESO ............................................................................................. 3

6.1

REQUERIMIENTOS GENERALES ...................................................................................... 3

6.2

PROCESADOR Y CHIP SET ............................................................................................... 3

6.3

BUS DE DATOS .................................................................................................................. 4

6.4

MEMORIA CACHE .............................................................................................................. 4

6.5

MEMORIA PRINCIPAL ........................................................................................................ 4

6.6

ALMACENAMIENTO ........................................................................................................... 4

6.7

MULTIMEDIA....................................................................................................................... 4

6.8

TARJETA DE RED FISICA .................................................................................................. 4

6.9

ACCESO INALAMBRICO .................................................................................................... 4

6.10

CONECTIVIDAD A INTERNET ....................................................................................... 4

6.11

PUERTOS ...................................................................................................................... 5

6.12

TECLADO INTEGRADO ................................................................................................. 5

6.13

MONITOR INTEGRADO ................................................................................................. 5

6.14

TARJETA DE VIDEO ...................................................................................................... 5

6.15

BATERIA ........................................................................................................................ 5

6.16

SISTEMA OPERATIVO ................................................................................................... 5

6.17

REQUERIMIENTOS ADICIONALES ............................................................................... 6

6.18

CONDICIONES DE ACATAMIENTO OBLIGATORIO ...................................................... 6

7

DOCUMENTOS DE REFERENCIA ......................................................................................... 9

8

CONTROL DE CAMBIOS ........................................................................................................ 9

9

CONTROL DE ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN ................................................. 9

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 2/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

1. PROPÓSITO Establecer los requerimientos técnicos y de calidad que deben cumplir los equipos de cómpiuto para ser utilizados en las subestaciones eléctricas del Sistema Nacional Interconectado. 2. ALCANCE Este documento establece la base técnica general para las adquisiciones de equipos de cómputo, para ser utilizados en las Subestaciones Eléctricas en el Sistema Nacional Interconectado. 3. DOCUMENTOS APLICABLES NORMAS Los equipos ofrecidos bajo estas especificaciones deberán cumplir con lo establecido en la última edición de las normas técnicas descritas en la tabla #1 y el oferente deberá presentar junto con la oferta un certificado donde manifieste el cumplimiento de las mismas. Tabla 1. Normas Técnicas Aplicables

NORMA

DESCRIPCIÓN

IEEE 802.3

Estándar de Ethernet

IEEE 802.11 A/B/G/N

Estandar WLAN Red inalámbrica de área local

MIL-STD 810G

Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 3/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

4.RESPONSABLES No Aplica 5. DEFINICIONES, TÉRMINOS, SÍMBOLOS, ABREVIATURAS -UMTS: Sistema universal de telecomunicaciones móviles (Universal Mobile Telecommunications System). -HDMI: High-Definition Multimedia Interface (interfaz multimedia de alta definición). -AMT: Active Management Technology. 6.DESCRIPCION DEL PROCESO 6.1 REQUERIMIENTOS GENERALES 6.1.1Como parte integral de los sistemas de la subestción, se requiere una microcomputadora portátil para la parametrización, lectura de eventos almacenados, visualización y análisis (en forma local y remota) de la información de las protecciones así como también para la gestión de los sistemas de control de la subestación. 6.1.2Esta computadora portátil la utilizará el personal de mantenimiento encargado de la puesta en marcha y el mantenimiento de los sistemas de control y protecciones. 6.1.3Debe de cumplir con las características actualizadas en el mercado nacional en los últimos 6 meses al tiempo de entrega de este equipo (la que sea mejor). 6.1.4Debe incluir todo el software necesario para la interrogación de las protecciones y gestión del sistema de control, debidamente instalado y con las licencias correspondientes al día. 6.2 PROCESADOR Y CHIP SET Chip set C220 o superior. Procesador Intel con tecnología Intel vPro de administración. Igual o superior al Intel Core i7-4600U. Tecnología móvil.

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 4/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

Mínimo 2.1 Ghz de velocidad y hasta 3.3 Ghz con tecnología Turbo Boost. 6.3 BUS DE DATOS Bus de datos de 64 bits. 6.4 MEMORIA CACHE Memoria caché tipo L2 de 4 MB como mínimo. 6.5 MEMORIA PRINCIPAL Mínimo 8 GB (1x8 GB). DDR3 SDRAM. Velocidad de 1600 Mhz como mínimo. Capacidad de expansión 16 GB, como mínimo. 6.6 ALMACENAMIENTO 500 GB en estado sólido. 6.7 MULTIMEDIA Parlantes y micrófono incorporado. 6.8 TARJETA DE RED FISICA 100/1000 Mbps. Auto sensible. Con standard IEEE 802.3. Debe incluirse el programa de diagnóstico y configuración. 6.9 ACCESO INALAMBRICO Tarjeta de red con standard IEEE 802.11 a/b/g/n. Bluetooth 2.1 integrado. 6.10 CONECTIVIDAD A INTERNET 6.10.1Los equipos deben incluir todos los dispositivos necearios de manera interna (integrado al equipo, no USB) para brindar conectividad móvil mediante el protocolo UMTS (HSPA) compatible con la red móvil 3G del ICE.

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 5/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

6.11 PUERTOS 3 puertos USB incorporados: al menos uno powered/USB, al menos uno 3.0. puerto combo de salida de audio y micrófono (pueden ser independientes). 1 puerto de red RJ-45. Interface de docking station (no USB). 1 puerto para audio y video HDMI, DisplayPort o mini DisplayPort. 1 puerto para monitor externo VGA, se acepta adaptador externo VGA de la misma marca del equipo. Unidad multilectora de tarjetas, al menos 4 en 1. Lector Smart Card Reader. Lector de huella dactilar integrado. A. TECLADO INTEGRADO En español. B. MONITOR INTEGRADO Monitor LCD WXGA con tecnología de LED. Resolución óptima no menor a 1366 x 768. Cámara WEB integrada 720p HD como mínimo. C.TARJETA DE VIDEO Video igual o superior al Intel Graphics 4400 o superior. Memoria integrada. D. BATERIA De 3 o más celdas. E. SISTEMA OPERATIVO Windows 8 profesional con su último service pack. En español. Preinstalado y con todos los drivers de los componentes funcionando. Con certificado de autenticidad.

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 6/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

F. REQUERIMIENTOS ADICIONALES No mayor a 1.50 Kgs. CDs originales de instalación, drivers, restauración del sistema. Chasís con aleación de magnesio. Bisagras con aleación de magnesio. Debe incluirse adaptador de corriente alterna de 110-115 V. Maletín ejecutivo ajustado al tamaño del equipo. Funda protectora adecuada para el tamaño del equipo, de la misma marca del equipo. Debe incluir herramienta para administración que haga integración con Intel AMT para equipos con soporte a VPRO y Centrino PRO. La consola deberá poder administrar esta tecnología. Este programa debe ser propietario del fabricante. Imprimir o etiquetar en el exterior de cada caja los números seriales de todos los dispositivos empacados. Además del logo de la respectiva marca, el equipo debe tener impresión del logotipo del ICE en el chasis, dicha impresión deber ser permanente y desde fábrica ubicado en el interior, esquina inferior del teclado (izquierda o derecha), con tamaño de 43.33 mm x 40 mm. Se debe registrar el logotipo del ICE en el bios del equipo de tal forma que sea desplegado en el monitor al momento de encederse. El logo debe ser desplegado en pantalla completa. Debe incluirse un dispositivo de almacenamiento USB de 32GB (llave maya). G. CONDICIONES DE ACATAMIENTO OBLIGATORIO No se aceptarán distribuidores a través de mayoristas de la marca ofertada. Se debe demostrar que el oferente cuenta con el respaldo directo del fabricante de los equipos ofrecidos de acuerdo al esquema de la marca ofertada, además, contar con taller propio de servicio técnico autorizado por el fabricante para el soporte, reparación y mantenimiento según lo requerido en el presente cartel. Se debe demostrar tal condición por medio de la presentación de los siguientes documentos: Certificación original o copia debidamente certificada por notario público en relación con su originalida. Documento que demuestre la capacidad legal de quien suscribe la certificación.

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 7/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

En caso de que el proveedor resultase adjudicado se debe tomar en cuenta que todo documento otorgado en el extranjero, que vaya a sutir efectos en el territorio nacional, se debe cumplir con las disposiciones en la ley consular. Este requisito será validado para previa emisión de la orden de compra. El oferente deberá entregar los equipos debidamente armados, en cajas selladas y configurados según lo establecido en el cartel. Además de lo indicado en el punto anterior, el oferente debe proveer al ICE los insumos requeridos para que sea generado un disco duro imagen que será clonado en fábrica y contendrá los aplicativos de operación requeridospara su funcionamiento adecuado en la red institucional. Como mínimo, estos insumos requeridos deben contener: una computadora completa igual a la solicitada en el cartel con sus respectivos drivers debidamente instalados y los medios de instalación de todos los drivers requeridos por el equipo (CDs y/o DVDs). El oferente debe garantizar en su oferta el suministro de repuestos genuinos, mano de obra especializada, reemplazo de piezas defectuosas y la existencia en Costa Rica de un centro de mantenimiento y asistencia técnica, al cual el ICE pueda recurrir en forma inmediata para consultas, por lo menos, durante el período de garantía del equipo. Se aceptará únicamente configuraciones que incluyan elementos de la misma marca, entiéndase: el CPU, el teclado, el mouse (en caso de los equipos de escritorio), el monitor, parlantes y maletín (en caso de portátiles). Serán descalificadas las ofertas que no incluyan un panfleto o “brochure” original de la casa que manufactura la microcomputadora demostrando esta condición. Debe incluirse en dicho documento el modelo de cada componente del equipo ofrecido. No se aceptará para ninguno de los artículos ofrecidos que las marcas de los mismos sean por medio de calcomanías o placas utilizando pegamentos para adherirlas. Unicamente se aceptarán con sus respectivos logos de marcas impresos o placas incustadas o moldeadas dentro de la arquitectura del equipo. Las herramientas del programa para monitoreo, diagnóstico, administración y configuración deben haber sido desarrolladas por le mismo fabricante del equipo ofertado.

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 8/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

En caso de avería o daño, el adjudicatario quedará comprometido a sustituir el equipo, los equipos o cualquiera de sus componentes en el sitio, por cuenta y riesgo, incluyendo el transporte y cualquier otro gasto adicional, durante el período de garantía, como consecuencia de defectos de fabricación, mala calidad de los materiales empleados, por deficiente embalaje o por cualquier otra causa que se compruebe como responsabilidad del adjudicatario. Se debe garantizar que los bienes a suministrar, junto con los componentes que no sean de su manufactura, tiene que ser nuevos y de última generación. No se aceptan repuestos remanufacturados. La garantía debe ser ofrecida por el fabricante y garantizar la resolución de problemas a satisfacción del ICE en un tiempo no mayor a 24 horas dentro del gran área metropolitana y no mayor a 48 horas en el resto del país. Para este propósito se debe garantizar la disponibilidad local de repuestos y recurso humano especializado. Además, el oferente debe garantizar la atención 24x7 para el reporte de averías. Cualquer brochure, panfleto u otro documento descargado de internet que se presente como respaldo a lo solicitado en el cartel debe estar debidamente autenticado por un notario público, siempre y cuando los modelos y las marcas de los equipos correspondan al requerimiento ofrecido. Además, debe indicarse explícitamente, cuál es el modelo específico del equipo y sus componentes que serán entregados según el requerimiento. Serán elegibles únicamente las ofertas cuyas garantías no sean menores al período minimo exigido de 48 meses. Este período empieza a regir a partir del momento en que el ICE otorga el recibido conforme del almacén respectivo. Esta garantía aplica para los equipos y todos sus periféricos, incluyendo la batería de las portátiles. El adjudicatario debe certificar a través de documentación emitida por efabricante que los equipos a ser entregados estáncubiertos por la garantía establecida en el punto anterior. Además, el adjudicatario debe dar la facultad al ICE de verificar esta información directamente con el fabricante. Todos los componente internos deberán estar identificados y certificados de fábrica con la misma marca del computador como: fuente de poder, disco duro, módulos del memoria, tarjeta madre, dispositivos PCI, AGP (interfaces), dispositivos ópticos, etc; esto no necesariamente debe significar que los componentes internos sean de manufactura de la marca del fabricante de la microcomputadora. Serán descalificadas las ofertas que no muestren esta condición. La no presentación de cualquiera de estas condiciones será un incumplimiento que descalificará cualquier oferta. Certificar el cumplimiento de los estándares UL y Energy Star.

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Versión: 1.0 Página: 9/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

Los equipos portátiles deben estar disenados y probados para cumplir con esl estándar MIL-STD 810G, que garantice la funcionalidad y operación en condiciones adversas como humedad, altitud, altas temperaturas y vibraciones, a las cuales esos equipos podrían estar expuestos. Entregar en formato digital un listado con todos los números de serie de todos los componentes entregados. 7.DOCUMENTOS DE REFERENCIA No Aplica 8. CONTROL DE CAMBIOS No aplica 9. CONTROL DE ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN

ELABORÓ Pablo Quirós Rojas Rolando Alvarez Mejía Jeffrey Cordero Leitón Carlos Umaña Fernández David Chavarría Zamora Ezequiel Delgado Esquivel Cristian Gómez Pereira Pedro Solórzano Espinoza Carlos Jiménez Ureña Juan Carlos Jiménez Valverde Alvaro Garita Herrera

DEPENDENCIA Proceso Calidad del Sistema, Negocio Transmisión Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Central Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Central Area Mantenimiento Protección y Medición, Reg Proceso Gestión de la Red Transmisión Central Central Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Central Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Central Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Huetar Brunc a Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Chorotega Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Chorotega Centro Servicio Diseño, Control y Automatización, UEN PySA Centro Servicio Diseño, Control y Automatización, UEN PySA

Especificaciones Técnicas normalizadas para la adquisición de equipo de cómputo

Martín Galera Lippi REVISÓ Vinicio Vargas Bonilla APROBO Ing. Manuel Balmaceda García Director General Negocio Transmisión

Versión: 1.0 Página: 10/ 10

Código: TE-2010-ET-140-001

Area Mantenimiento Protección y Medición, Proceso Gestión de la Red Transmisión Chorotega DEPENDENCIA Área Mejoramiento de la Gestión y Calidad FIRMA MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA)

FECHA Firmado digitalmente por MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA) Nombre de reconocimiento (DN): serialNumber=CPF-01-0572-0729, sn=BALMACEDA GARCIA, givenName=MANUEL ENRIQUE, c=CR, o=PERSONA FISICA, ou=CIUDADANO, cn=MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA) Fecha: 2015.04.17 08:48:24 -06'00'