Installation Operation Maintenance
Series R™ Helical Rotary Water-Cooled Liquid and Compressor Chillers Models RTWD and RTUD
RLC-SVX14G-GB Original instruction
Table of Contents General information ............................................................................ 4 Foreword ................................................................................................................................. 4 Warnings and cautions .......................................................................................................... 4 Safety recommendations ....................................................................................................... 4 Reception................................................................................................................................. 4 Warranty .................................................................................................................................. 4 Refrigerant............................................................................................................................... 4 Maintenance contract ............................................................................................................. 5 Training ................................................................................................................................... 5
Model number.................................................................................... 6 Unit description.................................................................................. 9 Accessory/Options Information ............................................................................................. 9
General data .................................................................................... 10 Unit Dimensions/Weights .................................................................. 22 Pre-Installation ................................................................................. 28 Unit Storage .......................................................................................................................... 28 Installation requirements and contractor responsibilities ................................................ 28 Location Requirements ....................................................................................................... 29
Installation – Mechanical ................................................................... 29 Unit Isolation and Leveling .................................................................................................. 32 Drainage ................................................................................................................................ 35
Evaporator Piping ............................................................................. 35 Water Regulating Valve ....................................................................................................... 39
Condenser Piping ............................................................................. 39 Refrigerant Relief Valve Venting .......................................................................................... 41
Relief Valves.................................................................................... 41 Split system installation .................................................................... 42 RTUD Installation .................................................................................................................. 42 Condenser Above the Compressor Chiller ......................................................................... 43 System Configuration .......................................................................................................... 44 Equivalent Line Length......................................................................................................... 44 Liquid Line Sizing ................................................................................................................. 45 Discharge (Hot Gas) Line Sizing .......................................................................................... 45 Refrigerant Charge Determination ...................................................................................... 46 RTUD Chilled Water Flow Control ....................................................................................... 46 Oil Charge Determination .................................................................................................... 46
2
© 2015 Trane
RLC-SVX14G-GB
Table of Contents Outdoor Air Temperature Sensor Installation Requirements ........................................... 46 Fan Control for the Remote Air Cooled Condenser ........................................................... 47 RTUD Condenser Elevation Setting .................................................................................... 48 General Recommendations ................................................................................................. 49
Installation – Electrical ...................................................................... 49 Installer-Supplied Components ........................................................................................... 53 Interconnecting Wiring......................................................................................................... 54 Alarm and Status Relay Outputs (Programmable Relays) ................................................ 55 Relay Assignments Using TechView .................................................................................. 57 External Analog Output........................................................................................................ 61
Communications Interface options ...................................................... 61 Optional Tracer Communications Interface ........................................................................ 63 General - RTWD .................................................................................................................... 65 General - RTUD ..................................................................................................................... 65
Operating Principles .......................................................................... 65 Refrigeration (Cooling) Cycle............................................................................................... 67 Oil System Operation (RTWD/RTUD) .................................................................................. 70
Pre-Start Checkout ........................................................................... 72 RTWD HSE version ............................................................................................................... 72 RTWD HSE version ............................................................................................................... 73 Start-up .................................................................................................................................. 76 Overview ............................................................................................................................... 77
Service and Maintenance .................................................................. 77 Maintenance.......................................................................................................................... 78 Weekly Maintenance and Checks ........................................................................................ 78 Monthly Maintenance and Checks ...................................................................................... 78 Annual Maintenance ............................................................................................................ 79 Scheduling Other Maintenance ........................................................................................... 79 Service Procedures ............................................................................................................... 80 Waterbox Weights ................................................................................................................ 83 Compressor Oil ..................................................................................................................... 84 Oil Sump Level Check .......................................................................................................... 84 Removing Compressor Oil................................................................................................... 86 Oil Charging Procedure ........................................................................................................ 86 Replacing the Oil Filter ......................................................................................................... 86 Refrigerant Charge ............................................................................................................... 87 Evacuation and Dehydration ............................................................................................... 87 Freeze Protection .................................................................................................................. 88
RLC-SVX14G-GB
3
General information Foreword
Reception
These instructions are given as a guide to good practice in the installation, start-up, operation, and maintenance by the user, of Trane RTWD/RTUD chillers. They do not contain full service procedures necessary for the continued successful operation of this equipment. The services of a qualified technician should be employed through the medium of a maintenance contract with a reputable service company. Read this manual thoroughly before unit start-up.
On arrival, inspect the unit before signing the delivery note.
RTWD units are assembled, pressure tested, dehydrated, and charged before shipment? RTUD units are assembled, pressure tested, dehydrated and charged with nitrogen before shipment.
Warnings and cautions Warnings and Cautions appear at appropriate sections throughout this manual. Your personal safety and the proper operation of this machine require that you follow them carefully. The constructor assumes no liability for installations or servicing performed by unqualified personnel. WARNING!: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION!: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices or for equipment or property-damage-only accidents.
Safety recommendations To avoid death, injury, equipment or property damage, the following recommendations should be observed during maintenance and service visits: 1. The maximum allowable pressures for system leak testing on low and high pressure side are given in the chapter “Installation”. Always provide a pressure regulator. 2. Disconnect the main power supply before any servicing on the unit. 3. Service work on the refrigeration system and the electrical system should be carried out only by qualified and experienced personnel.
4
Reception in France only: In case of visible damage: The consignee (or the site representative) must specify any damage on the delivery note, legibly sign and date the delivery note, and the truck driver must countersign it. The consignee (or the site representative) must notify Trane Epinal Operations - Claims team and send a copy of the delivery note. The customer (or the site representative) should send a registered letter to the last carrier within 3 days of delivery. Note: for deliveries in France, even concealed damage must be looked for at delivery and immediately treated as visible damage. Reception in all countries except France: In case of concealed damage: The consignee (or the site representative) must send a registered letter to the last carrier within 7 days of delivery, claiming for the described damage. A copy of this letter must be sent to Trane Epinal Operations - Claims team.
Warranty Warranty is based on the general terms and conditions of the manufacturer. The warranty is void if the equipment is repaired or modified without the written approval of the manufacturer, if the operating limits are exceeded or if the control system or the electrical wiring is modified. Damage due to misuse, lack of maintenance or failure to comply with the manufacturer’s instructions or recommendations is not covered by the warranty obligation. If the user does not conform to the rules of this manual, it may entail cancellation of warranty and liabilities by the manufacturer.
Refrigerant The refrigerant provided by the manufacturer meets all the requirements of our units. When using recycled or reprocessed refrigerant, it is advisable to ensure its quality is equivalent to that of a new refrigerant. For this, it is necessary to have a precise analysis made by a specialized laboratory. If this condition is not respected, the manufacturer warranty could be cancelled.
RLC-SVX14G-GB
General information Maintenance contract It is strongly recommended that you sign a maintenance contract with your local Service Agency. This contract provides regular maintenance of your installation by a specialist in our equipment. Regular maintenance ensures that any malfunction is detected and corrected in good time and minimizes the possibility that serious damage will occur. Finally, regular maintenance ensures the maximum operating life of your equipment. We would remind you that failure to respect these installation and maintenance instructions may result in immediate cancellation of the warranty.
Training To assist you in obtaining the best use of it and maintaining it in perfect operating condition over a long period of time, the manufacturer has at your disposal a refrigeration and air conditioning service school. The principal aim of this is to give operators and technicians a better knowledge of the equipment they are using, or that is under their charge. Emphasis is particularly given to the importance of periodic checks on the unit operating parameters as well as on preventive maintenance, which reduces the cost of owning the unit by avoiding serious and costly breakdown.
RLC-SVX14G-GB
5
Model number Digits 01, 02, 03, 04 – Chiller Model
Digit 15 – Unit Application
RTWD = Water Cooled Chiller Series R™ RTUD - Compressor Chiller Series R™
A = Std Condenser 95°F/35°C Entering Water Temperature (RTWD only)
060 = 60 Nominal Tons
C = Water-to-Water Heat Pump (RTWD only)
070 = 70 Nominal Tons
D = Remote Condenser by Trane (RTUD only)
080 = 80 Nominal Tons
E = Remote Condenser by Others (RTUD only)
090 = 90 Nominal Tons 100 = 100 Nominal Tons 110 = 110 Nominal Tons 120 = 120 Nominal Tons 130 = 130 Nominal Tons 140 = 140 Nominal Tons
Digit 16 – Pressure Relief Valve 1 = Single Relief Valve 2 = Dual Relief Valve with 3-Way Isolation Valve Digit 17 – Water Connection Type A = Grooved Pipe Connection
160 = 160 Nominal Tons 170 = 170 Nominal Tons
Digit 18 – Evaporator Tubes
180 = 180 Nominal Tons
A = Internal and External Enhanced Evap Tube
190 = 190 Nominal Tons 200 = 200 Nominal Tons
Digit 19 – Number of Evap Passes
220 = 220 Nominal Tons
1 = 2 Pass Evaporator
250 = 250 Nominal Tons
2 = 3 Pass Evaporator
260 = 260 tons Nominal (RTWD With AFD Only)
Digit 20 – Evaporator Water Side Pressure
270 = 270 tons Nominal (RTWD With AFD Only)
A = 145 psi/10 bar Evaporator Water Pressure Digit 21 – Evaporator Application
Digit 08 – Unit Voltage
1 = Standard Cooling
E = 400/50/3
2 = Low Temperature
Digit 09 – Manufacturing Plant 1 = Epinal, France Digit 10, 11 – Design Sequence ** = First Design, etc. increment when parts are affected for service purposes Digits 12 – Unit Type
3 = Ice Making Digit 22 – Condenser Tubes A = Enhanced Fin - Copper (RTWD only) B = Without Condenser (RTUD only) Digit 23 – Condenser Water Side Pressure 1 = 145 psi/10 Bar Condenser Water Pressure
1 = Standard Efficiency/Performance 2 = High Efficiency/Performance
Digit 24 – Compressor Starter Type
3 = Extra Efficiency/Performance (RTWD only)
Y = Wye-Delta Closed Transition Starter
Digit 13 – Agency Listing
B = Adaptive Frequency Drive (HSE Version)
B = CE Listing Digit 14 – Pressure Vessel Code 5 = PED
6
RLC-SVX14G-GB
Model number Digit 25 – Incoming Power Line Connection
Digit 29 – Remote Interface (Digital Comm)
1 = Single Point Power Connection
1 = LonTalk/Tracer Summit Interface 2 = Time of Day Scheduling
Digit 26 – Power Line Connection Type
4 = Unit Level BACnet
A = Terminal Block Connection for Incoming Lines
5 = Modbus interface
C = Disconnect Switch Wired to Fuses D = Circuit Breaker
Digit 30 – External Water & Current-Limit Setpoint 0 = No External Water & Current-Limit Setpoint
Digit 27 – Under/Over Voltage Protection
A = External Water & Current-Limit Setpoint - 4–20 mA
0 = No Under/Over Voltage Protection
B = External Water & Current-Limit Setpoint - 2–10 Vdc
1 = Under/Over Voltage Protection Digit 28 – Unit Operator Interface
Digit 31 – Ice Making 0 = No Ice Making
A = English
A = Ice Making with Relay
B = Spanish
B = Ice Making without Relay
D = French E = German
Digit 32 – Programmable Relays
F = Dutch
0 = No Programmable Relays
G = Italian
A = Programmable Relays
J = Portuguese-Portugal R = Russian
Digit 33 – Condenser Refrigerant Pressure Output Option
T = Polish
0 = No Condenser Refrigerant Pressure Output
U = Czech
1 = Condenser Water Control Output
V = Hungarian
2 = Condenser Pressure (%HPC) Output
W = Greek
3 = Differential Pressure Output
X = Romanian Y = Swedish
Digits 34 – Outdoor Air Temp Sensor 0 = No Outdoor Air Temp Sensor (RTWD only) A = Outdoor Air Temp Sensor-CWR/Low Ambient Digit 35 – Condenser Leaving Hot Water Temp Control 0 = No Condenser Leaving Hot Water Temp Control 1 = Condenser Leaving Hot Water Temp Control
RLC-SVX14G-GB
7
Model number Digit 36 – Power Meter
Digit 47 – Label and Literature Language
0 = No Power Meter
B = Spanish
P = Power Meter
C = German D = English
Digit 37 – Motor Current Analog Output (%RLA)
E = French
0 = No Motor Current Analog Output
H = Dutch SI (Hollandais)
1 = Motor Current Analog Output
J = Italian
Digit 38 - A/C Fan Control 0 = No Fan control (RTWD only) A = Fan Control by others (RTUD only) B = Integral Fan Control (RTUD only) Digit 39 – Low Ambient Fan Control Type 0 = No Low Ambient Fan Control Type (RTWD only) 1 = Two-speed fans (RTUD only) 2 = Variable Speed Fan with Analog Interface (RTUD only)
K = Finish M = Swedish P = Polish R = Russian T = Czech U = Greek V = Portuguese X = Romanian Y = Turkish 2 = Hungarian
Digit 40 – Installation Accessories
Digit 48 – Special
0 = No Installation Accessories
0 = None
A = Elastomeric Isolators
S = Special
B = Flanged Water Connection Kit C = Isolators & Flanged Water Connection Kit
Digit 49 – 55 0 = None
Digit 41 – Flow Switch 0 = No Flow Switch 5 = 10 bar IP-67; Flow Switch x 1 6 = 10 bar IP-67; Flow Switch x 2
Digit 56 – Shipping Package 2 = Shrink Wrap 4 = Container 1 Unit
7 = Factory Installed Proof of Water Flow
Digit 57 – Control Panel IP 20 Protection
Digit 42 – 2-Way Water Regulating Valve
0 = No IP 20 Protection of Control Panel
0 = No 2-Way Water Regulating Valve Digit 43 – Sound Reduction Package 0 = No Sound Reduction Package A = Sound Reduction – Factory Installed Digit 44 – Insulation 0 = No Insulation 1 = Factory Insulation - All Cold Parts 2 = Insulation for High Humidity
1 = IP 20 Protection of Control Panel Digit 58 – Pressure Gages 0 = Without Pressure Gages 1 = With Pressure Gages Digit 59 – Performance Test Options A = Standard Test TRANE Specifications (SES) (RTWD only) 0 = No Performance Test
Digit 45 – Factory Charge 0 = Full Factory Refrigerant Charge (R134a) (RTWD only) 1 = Nitrogen Charge (RTUD only) Digit 46 – Base Rail Forklifting 0 = No Base Rail Forklifting B = Base Rail Forklifting
8
RLC-SVX14G-GB
Unit description The RTWD units are helical-rotary type, water-cooled, liquid chillers, designed for installation indoors. The units have 2 independent refrigerant circuits, with one compressor per circuit. The RTWD units are packaged with an evaporator and condenser.
The evaporator and condenser are manufactured in accordance with Pressure Equipment Directive standards. The evaporator is insulated according the option ordered. Both evaporator and condenser are equipped with water drain and vent connections.
Note: Each RTWD unit is a completely assembled, hermetic package that is factory-piped, wired, leaktested, dehydrated, charged and tested for proper control operations prior to shipment. The chilled water inlet and outlet openings are covered for shipment.
The RTUD units are helical-rotary type compressor chillers. The RTUD unit consists of an evaporator, two helical rotary compressors (one per circuit), oil separators, oil coolers, liquid line service valves, sightglasses, electronic expansion valves and filter. The discharge line leaving the oil separator and liquid line entering the filters are capped and brazed. The unit ships with a full charge of oil and a nitrogen holding charge.
The RTWD series features Trane’s exclusive Adaptive Control logic with CH530 controls. It monitors the control variables that govern the operation of the chiller unit. Adaptive Control logic can correct these variables, when necessary, to optimize operational efficiencies, avoid chiller shutdown, and keep producing chilled water. Compressor loading/unloading is provided by: - Slide valve solenoid activated on RTWD SE, HE and PE versions - AFD (Adaptive Frequency drive) coordinated with slide valve operation on RTWD HSE Each refrigerant circuit is provided with filter, sight glass, electronic expansion valve, and charging valves on the RTWD.
RLC-SVX14G-GB
Accessory/Options Information Check all the accessories and loose parts which are shipped with the unit against the original order. Included in these items will be water vessel drain plugs, rigging diagrams, electrical diagrams, and service literature, which are placed inside the control panel and/or starter panel for shipment. Also check for optional components, such as flow switches and isolators.
9
General data Table 1 - General Data - RTWD standard efficiency Size
160
170
190
Gross cooling capacity RTWD (1)
(kW)
585
645
703
200 773
Gross power input RTWD (1)
(kW)
127
142
153
166
Gross EER RTWD (1)
4.61
4.55
4.6
4.66
Gross ESEER RTWD
5.91
5.75
5.87
5.88
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
(kW)
582
642
700
769
Net power input RTWD (1) (4)
(kW)
133
149
161
174
4.37/C
4.31/C
4.35/C
4.41/C
Net EER/Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4)
5.09
4.96
5.04
5.08
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
(L)
69.4
75.5
84.0
90.1
Water Conn. Size
(in)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
8.4
9.3
10.6
11.5
Maximum Flow (3)
(L/s)
30.7
34.1
38.9
42.3
Water Conn. Size
(in)
4'' (114.3 mm)
4'' (114.3 mm)
4'' (114.3 mm)
4'' (114.3 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
5.6
6.2
7.1
7.7
Maximum Flow (3)
(L/s)
20.4
22.7
25.9
28.2
(L)
87.5
93.6
102.9
111.1
Water Conn. Size
(in)
6'' (168.3 mm)
6'' (168.3 mm)
6'' (168.3 mm)
6'' (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
11.0
12.1
13.6
15.0
Maximum Flow (3)
(L/s)
40.4
44.2
49.9
55.0
Refrigerant Type
R134a
R134a
R134a
R134a
# Refrig Circuits
2
2
2
2
(kg)
65/67
65/65
65/67
65/66
(L)
9.9/11.7
11.7/11.7
11.7/11.7
11.7/11.7
Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator Water Storage 2 Pass Arrangement
3 Pass Arrangement
Condenser Water Storage
General Unit
Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2) (1) (2) (3) (4)
10
Eurovent Conditions: Evaporator 7°C/12°C - Condenser 30°C/35°C Data containing information on two circuits is shown as circuit 1/circuit 2 Flow limits are for water only Net performances based on EN 14511-2011
RLC-SVX14G-GB
General data Table 2 - General Data - RTWD high efficiency Size
60
70
80
90
100
110
120
Gross cooling capacity RTWD (1)
(kW)
236
278
319
366
392
419
455
Gross power input RTWD (1)
(kW)
45
53
62
70
74
79
86
Gross EER RTWD (1)
5.23
5.23
5.17
5.22
5.28
5.33
5.3
Gross ESEER RTWD
6.76
6.78
6.97
6.74
6.88
6.77
6.91
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
(kW)
235
276
317
365
390
417
452
Net power input RTWD (1) (4)
(kW)
48
57
65
74
79
84
91
4.93/B
4.88/B
4.85/B
4.9/B
4.95/B
4.99/B
4.97/B
Net EER/Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4) Main Power Supply
5.73
5.61
5.76
5.67
5.75
5.67
5.75
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
Compressor Quantity
2
2
2
2
2
2
2
(L)
37.0
40.2
45.2
57.9
57.9
62.3
65.4
Water Conn. Size
(in)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
4.5
5.0
5.7
7.0
7.0
7.7
8.2
Maximum Flow (3)
(L/s)
16.6
18.4
21.1
25.7
25.7
28.2
30.0
Water Conn. Size
(in)
3" (88.9 mm)
3" (88.9 mm)
3" (88.9 mm)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
3.0
3.3
3.8
4.7
4.7
5.1
5.4
Maximum Flow (3)
(L/s)
11.0
12.2
14.1
17.2
17.2
18.8
20.0
Evaporator Water Storage 2 Pass Arrangement
3 Pass Arrangement
Condenser Water Storage
(L)
45.1
45.1
52.2
58.1
62.7
62.7
68.3
Water Conn. Size
(in)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
5 ½” (139.7 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
5.4
5.4
6.6
7.3
8.1
8.1
9.1
Maximum Flow (3)
(L/s)
19.9
19.9
24.4
26.9
29.8
29.8
33.2
Refrigerant Type
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
# Refrig Circuits
2
2
2
2
2
2
2
(kg)
45/45
45/45
44/44
55/55
55/56
55/55
54/54
(L)
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/9.9
9.9/9.9
9.9/9.9
General Unit
Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2) (1) (2) (3) (4)
Eurovent Conditions: Evaporator 7°C/12°C - Condenser 30°C/35°C Data containing information on two circuits is shown as circuit 1/circuit 2 Flow limits are for water only Net performances based on EN 14511-2011
RLC-SVX14G-GB
11
General data General Data - RTWD high efficiency (continued) Size
130
140
160
180
200
220
250
Gross cooling capacity RTWD (1)
(kW)
490
534
581.6
641
703.2
769
840
Gross power input RTWD (1)
(kW)
93
101
108.3
120.7
132.4
147
160
5.26
5.3
5.37
5.31
5.31
5.24
5.26 6.66
Gross EER RTWD (1) Gross ESEER RTWD
6.65
6.82
6.76
6.88
6.71
6.73
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
(kW)
488
531
578.8
637.9
700.1
765
836
Net power input RTWD (1) (4)
(kW)
99
107
114
127.1
138.7
155
168
4.95/B
4.98/B
5.05/A
4.99/B
5.03/B
4.94/B
4.97/B
Net EER/Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4) Main Power Supply
5.63
5.73
5.74
5.79
5.77
5.69
5.69
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
72.6
77.0
85
91
108
113.3
120.3
5" (139.7)
5" (139.7)
Compressor Quantity Evaporator Water Storage
(L)
2 Pass Arrangement 5 ½” 5 ½” (139.7 mm) (139.7 mm)
6’’ 5 ½” 5 ½” (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm)
Water Conn. Size
(in)
Minimum Flow (3)
(L/s)
8.8
9.5
10.7
11.7
13.3
14.1
15.1
Maximum Flow (3)
(L/s)
32.4
34.9
39.1
43
48.6
51.5
55.3
3 Pass Arrangement 4" 4" 4” 4” 4” 4" 4" (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm)
Water Conn. Size
(in)
Minimum Flow (3)
(L/s)
5.9
6.4
7.13
7.82
8.83
9.3
10.1
Maximum Flow (3)
(L/s)
21.6
23.3
26.12
28.64
32.43
34.3
36.9
(L)
81.7
86.8
93
99
118
117.8
133.3
Condenser Water Storage
6" 6" 6’’ 6’’ 6’’ 6" 6" (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm)
Water Conn. Size
(in)
Minimum Flow (3)
(L/s)
10.0
10.9
11.9
12.9
15.4
15.4
18.0
Maximum Flow (3)
(L/s)
36.7
39.9
43.7
47.5
56.4
56.4
65.9
Refrigerant Type
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
# Refrig Circuits
2
2
2
2
2
2
2
(kg)
61/61
60/62
61/61
60/62
81/81
80/83
82/82
(L)
9.9/9.9
9.9/9.9
10/10
10/12
12/12
11.7/11.7
11.7/11.7
General Unit
Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2) (1) (2) (3) (4)
12
Eurovent Conditions: Evaporator 7°C/12°C - Condenser 30°C/35°C Data containing information on two circuits is shown as circuit 1/circuit 2. Flow limits are for water only. Net performances based on EN 14511-2011
RLC-SVX14G-GB
General data Table 3 - General Data – RTWD extra efficiency Size
160
180
200
Gross cooling capacity RTWD (1)
(kW)
601
662
711
Gross power input RTWD (1)
(kW)
107
119
130
5.61
5.57
5.46
Gross EER RTWD (1) Gross ESEER RTWD
7.07
7.25
6.9
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
(kW)
598
659
709
Net power input RTWD (1) (4)
(kW)
114
126
136
5.26/A
5.24/A
5.22/A
Net EER/Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4)
5.95
6.09
6.11
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
(L)
72.6
77.0
84.5
Water Conn. Size
(in)
6" (168.3 mm)
6" (168.3 mm)
6" (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
11.7
12.7
15.1
Maximum Flow (3)
(L/s)
43.0
46.6
55.3
Water Conn. Size
(in)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
4" (114.3 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
7.8
8.5
10.1
Maximum Flow (3)
(L/s)
28.6
31.0
36.9
(L)
113.4
130.6
148.2
Water Conn. Size
(in)
6" (168.3 mm)
6" (168.3 mm)
6" (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
(L/s)
12.9
15.4
20.5
Maximum Flow (3)
(L/s)
47.5
56.4
75.1
Refrigerant Type
R134a
R134a
R134a
# Refrig Circuits
2
2
2
(kg)
80/80
79/81
80/79
(L)
9.9/9.9
9.9/9.9
9.9/9.9
Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator Water Storage 2 Pass Arrangement
3 Pass Arrangement
Condenser Water Storage
General Unit
Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2) (1) (2) (3) (4)
Eurovent Conditions: Evaporator 7°C/12°C - Condenser 30°C/35°C Data containing information on two circuits is shown as circuit 1/circuit 2. Flow limits are for water only. Net performances based on EN 14511-2011
RLC-SVX14G-GB
13
General data Table 4. General Data - RTWD HSE Size Gross Cooling Capacity RTWD (1)
KW
Gross power input RTWD (1)
KW
Gross EER RTWD (1) Gross ESEER RTWD Net cooling capacity RTWD (1) (4)
KW
Net power input RTWD (1) (4)
KW
60
70
80
90
100
110
120
130
235.9
277.8
318.6
366.4
391.7
419.5
454.6
490.1
46.9
55.2
64.0
72.8
77.0
81.6
88.3
95.4
5.03
5.03
4.98
5.03
5.09
5.14
5.15
5.14
7.34
7.3
7.43
7.45
7.18
7.05
7.9
7.96
234.8
276.3
316.9
364.7
389.7
417.4
452.4
487.7
49.4
58.8
67.7
76.9
81.4
86.6
93.5
100.8
Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4)
4.75
4.70
4.68
4.74
4.79
4.82
4.84
4.84
B
B
B
B
B
B
B
B
Net ESEER RTWD (4)
6.08
5.9
5.99
6.08
5.91
5.79
6.16
6.47
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
2
37.0
40.2
45.2
57.9
57.9
62.3
65.4
72.6
Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage
L
2 pass arrangement water conn. Size
in
DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
4.5
5.0
5.7
7.0
7.0
7.7
8.2
Maximum Flow (3)
L/S
16.6
18.4
21.1
25.7
25.7
28.2
30.0
in
DN80-3" (88.9 mm)
DN80-3" (88.9 mm)
8.8
3 pass arrangement water conn size
DN80-3" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" (88.9 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
3.0
3.3
3.8
4.7
4.7
5.1
5.4
5.9
Maximum Flow (3)
L/s
11.0
12.2
14.1
17.2
17.2
18.8
20.0
21.6
45.1
45.1
52.2
58.1
62.7
62.7
68.3
81.7
Condenser water Storage
L
water conn. Size
in
DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN150-6" (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
5.4
5.4
6.6
7.3
8.1
8.1
9.1
10.0
Maximum Flow (3)
L/s
19.9
19.9
24.4
26.9
29.8
29.8
33.2
36.7
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
2
2
2
2
2
2
2
2
Kg
45/45
45/45
45/44
55/55
55/56
55/55
54/54
61/61
L
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/9.9
9.9/9.9
9.9/9.9
9.9/9.9
General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
14
RLC-SVX14G-GB
General data Table 4. General Data - RTWD HSE (Continued) Size
140
160
180
200
220
250
260
270
Gross Cooling Capacity RTWD (1)
KW
533.7
600.5
661.7
711.3
769.0
840.3
905.7
985.2
Gross power input RTWD (1)
KW
205.2
102.8
109.0
121.9
135.0
151.1
163.8
189.9
Gross EER RTWD (1)
5.19
5.51
5.43
5.27
5.09
5.13
4.77
4.8
Gross ESEER RTWD
7.94
8.11
7.92
7.84
7.9
7.85
7.55
7.45
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
KW
531.1
597.7
658.5
708.6
765.4
836.4
900.6
979.5
Net power input RTWD (1) (4)
KW
108.8
115.4
128.9
140.3
159.5
172.5
202.8
218.1
Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4)
4.88
5.18
5.11
5.05
4.80
4.85
4.44
4.49
B
A
A
A
B
B
C
C
Net ESEER RTWD (4)
6.43
6.58
6.51
6.77
6.39
6.48
5.92
5.95
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
2
77.0
72.6
77.0
84.5
113.3
120.3
113.3
120.3
Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage
L
2 pass arrangement water conn. Size
in
Minimum Flow (3)
L/s
Maximum Flow (3)
L/S
DN125-5" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" (139.7 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) 9.5
11.7
12.7
15.1
43.0
46.6
55.3
14.1
15.1
14.1
15.1
3 pass arrangement water conn size
in
DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
6.4
7.8
8.5
10.1
9.3
10.1
9.3
10.1
Maximum Flow (3)
L/s
23.3
28.6
31.0
36.9
34.3
36.9
34.3
36.9
86.8
93.0
99.0
118.0
117.8
133.3
117.8
133.3
Condenser water Storage
L
water conn. Size
in
DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
10.9
5.4
5.4
6.6
15.4
18.0
15.4
18.0
Maximum Flow (3)
L/s
39.9
19.9
19.9
24.4
56.4
65.9
56.4
65.9
R134a
R134A
R134A
R134A
R134a
R134a
R134a
R134a
2
2
2
2
2
2
2
2
Kg
60/62
45/45
45/45
44/44
80/83
82/82
80/83
82/82
L
9.9/9.9
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
11.7/11.7
11.7/11.7
11.7/11.7
11.7/11.7
General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
(1) Eurovent Conditions: Evaporator 7°C/12°C - condenser 30°C/35°C (2) Data containing information on two circuits (3) Flow limits are for water only (4) Net performances based on EN 14511-2011
RLC-SVX14G-GB
15
General data Table 5. General Data - RTWD Standard efficiency + Heating Option Size
160
170
190
200
Gross Cooling Capacity RTWD (1)
KW
571.0
626.9
683.2
750.3
Gross power input RTWD in Cooling (1)
KW
132.2
147.2
159.6
173.7
Gross EER RTWD (1)
4.32
4.26
4.28
4.32
Gross ESEER RTWD
5.38
5.38
5.32
5.38
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
KW
568.3
624.2
679.8
746.8
Net power input RTWD in Cooling (1) (4)
KW
138.3
154.1
167.0
181.7
4.11
4.05
4.07
4.11
D
D
D
D
4.72
4.68
4.66
4.71
Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4) Gross Heating Capacity RTWD (5)
KW
636.3
699.4
763.7
837.7
Gross power input RTWD in Heating (5)
KW
151.1
166.9
180.6
195.7
4.21
4.19
4.23
4.28
Net Heating capacity RTWD (5)
KW
637.1
700.5
764.8
838.9
Net power input RTWD in Heating (5)
KW
155.9
172.3
186.6
202.1
4.09
4.07
4.10
4.15
D
D
D
D
-
-
-
-
-
-
-
-
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
L
69.4
75.5
84.0
90.1
in
DN125-5" (139.7 mm) 9.3
DN125-5" (139.7 mm) 10.6
DN125-5" (139.7 mm) 11.5
Gross COP RTWD (5)
Net COP / Eurovent energy class RTWD (5) P Rated (Heating) (6)
KW
hs/SCOP (6) Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage 2 pass arrangement water conn. Size Minimum Flow (3)
L/s
DN125-5" (139.7 mm) 8.4
Maximum Flow (3)
L/s
30.7
34.1
38.9
42.3
in
DN100-4" (114.3 mm) 6.2
DN100-4" (114.3 mm) 7.1
DN100-4" (114.3 mm) 7.7
22.7
25.9
28.2
3 pass arrangement water conn size Minimum Flow (3)
L/s
DN100-4" (114.3 mm) 5.6
Maximum Flow (3)
L/s
20.4
Condenser water Storage
L
87.5
93.6
102.9
111.1
water conn. Size
in
DN150-6" (168.3 mm) 12.1
DN150-6" (168.3 mm) 13.6
DN150-6" (168.3 mm) 15.0
Minimum Flow (3)
L/s
DN150-6" (168.3 mm) 11.0
Maximum Flow (3)
L/s
40.4
44.2
49.9
55.0
R134a
R134a
R134a
R134a
2
2
2
2
Kg
65/67
65/65
65/67
65/66
L
9.9/11.7
11.7/11.7
11.7/11.7
11.7/11.7
General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
16
RLC-SVX14G-GB
General data Table 6. General Data - RTWD High efficiency + Heating Option Size
60
70
80
90
100
110
120
Gross Cooling Capacity RTWD (1)
KW
231.7
275.0
312.2
356.2
381.1
408.9
439.2
Gross power input RTWD in Cooling (1)
KW
49.2
59.4
68.2
77.8
82.3
87.2
93.0
Gross EER RTWD (1)
4.71
4.63
4.58
4.58
4.63
4.69
4.72
Gross ESEER RTWD
6.14
6.04
5.9
5.87
5.83
5.85
6.07
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
KW
230.6
273.5
310.6
354.6
379.3
407.0
437.1
Net power input RTWD in Cooling (1) (4)
KW
51.7
62.9
71.9
81.9
86.6
92.1
98.0
Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4)
4.46
4.35
4.32
4.33
4.38
4.42
4.46
C
C
C
C
C
C
C
Net ESEER RTWD (4)
5.25
5.05
5.02
5.02
5
4.98
5.18
Gross Heating Capacity RTWD (5)
KW
250.1
298.83
339.73
386.32
413.6
443.25
476.77
Gross power input RTWD in Heating (5)
KW
56.0
67.3
77.0
87.4
92.7
98.5
105.2
4.47
4.44
4.41
4.42
4.46
4.5
4.53
Net Heating capacity RTWD (5)
KW
250.3
299.2
340.1
386.8
414.1
443.9
477.4
Net power input RTWD in Heating (5)
KW
57.9
70.1
80.0
90.4
96.1
102.4
109.2
4.32
4.27
4.25
4.28
4.31
4.34
4.37
Gross COP RTWD (5)
Net COP / Eurovent energy class RTWD (5) P Rated (Heating) (6)
KW
hs/SCOP (6)
B
B
B
B
B
B
B
245.1
292.8
331.9
376.1
-
-
-
-
-
-
167% / 4.18 159% / 3.98 156% / 3.90 163% / 4.08
Main Power Supply
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
L
37.0
40.2
45.2
57.9
57.9
62.3
65.4
in
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
Compressor Quantity Evaporator water Storage 2 pass arrangement water conn. Size Minimum Flow (3)
L/s
4.5
5.0
5.7
7.0
7.0
7.7
8.2
Maximum Flow (3)
L/S
16.6
18.4
21.1
25.7
25.7
28.2
30.0
in
DN80-3" (88.9 mm)
DN80-3" (88.9 mm)
DN80-3" (88.9 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
3 pass arrangement water conn size Minimum Flow (3)
L/s
3.0
3.3
3.8
4.7
4.7
5.1
5.4
Maximum Flow (3)
L/s
11.0
12.2
14.1
17.2
17.2
18.8
20.0
Condenser water Storage
L
45.1
45.1
52.2
58.1
62.7
62.7
68.3
water conn. Size
in
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
5.4
5.4
6.6
7.3
8.1
8.1
9.1
Maximum Flow (3)
L/s
19.9
19.9
24.4
26.9
29.8
29.8
33.2
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
2
2
2
2
2
2
2
Kg
45/45
45/45
45/44
55/55
55/56
55/55
54/54
L
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/9.9
9.9/9.9
9.9/9.9
General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
RLC-SVX14G-GB
17
General data Table 6. General Data - RTWD High efficiency + Heating Option (Continued) Size
130
140
160
180
200
220
250
Gross Cooling Capacity RTWD (1)
KW
469.7
516.5
567.8
622.3
679.6
743.3
812.6
Gross power input RTWD in Cooling (1)
KW
98.9
108.1
117.3
131.3
145.2
159.8
173.6
Gross EER RTWD (1)
4.75
4.78
4.84
4.74
4.68
4.65
4.68
Gross ESEER RTWD
6.03
6.04
6.1
5.93
5.9
5.84
5.86
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
KW
467.6
514.0
565.2
619.5
676.8
740.0
808.9
Net power input RTWD in Cooling (1) (4)
KW
103.9
113.7
123.4
138.3
152.1
167.8
181.8
Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4)
4.50
4.52
4.58
4.48
4.45
4.41
4.45
C
C
C
C
C
C
C
Net ESEER RTWD (4)
5.18
5.19
5.24
5.12
5.15
5.07
5.1
Gross Heating Capacity RTWD (5)
KW
511.4
561.48
614.74
675.86
739.21
811.58
887.17
Gross power input RTWD in Heating (5)
KW
112.4
123.1
133.9
148.5
162.8
178.4
192.9
4.55
4.56
4.59
4.55
4.54
4.55
4.6
Net Heating capacity RTWD (5)
KW
512.1
562.2
615.6
676.8
740.1
812.9
888.4
Net power input RTWD in Heating (5)
KW
116.3
127.6
138.8
153.7
167.9
184.6
199.6
4.40
4.41
4.44
4.40
4.41
4.40
4.45
B
B
B
B
B
B
A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
L
72.6
77.0
85.0
91.0
108.0
113.3
120.3
in
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN125-5" (139.7 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
8.8
9.5
10.7
11.7
13.3
14.1
15.1
Maximum Flow (3)
L/S DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
Gross COP RTWD (5)
Net COP / Eurovent energy class RTWD (5) P Rated (Heating) (6)
KW
hs/SCOP (6) Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage 2 pass arrangement water conn. Size
3 pass arrangement water conn size
in
Minimum Flow (3)
L/s
5.9
6.4
77.1
7.8
8.8
9.3
10.1
Maximum Flow (3)
L/s
21.6
23.3
26.1
28.6
32.4
34.3
36.9
Condenser water Storage
L
81.7
86.8
93.0
99.0
118.0
117.8
133.3
water conn. Size
in
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
10.0
10.9
11.9
12.9
15.4
15.4
18.0
Maximum Flow (3)
L/s
36.7
39.9
43.7
47.5
56.4
56.4
65.9
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
2
2
2
2
2
2
2
Kg
61/61
60/62
61/61
60/62
81/81
80/83
82/82
L
9.9/9.9
9.9/9.9
10/10
10/12
12/12
11.7/11.7
11.7/11.7
General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
18
RLC-SVX14G-GB
General data Table 7. General Data - RTWD Extra efficiency + Heating Option Size
160
180
200
Gross Cooling Capacity RTWD (1)
KW
585.4
641.3
686.7
Gross power input RTWD in Cooling (1)
KW
117.3
131.1
144.6
Gross EER RTWD (1)
4.99
4.89
4.75
Gross ESEER RTWD
6.28
6.14
5.99
Net cooling capacity RTWD (1) (4)
KW
582.7
638.4
684.2
Net power input RTWD in Cooling (1) (4)
KW
123.7
137.9
149.7
4.71
4.63
4.57
C
C
C
5.36
5.31
5.38
Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4) Gross Heating Capacity RTWD (5)
KW
628.3
690.3
743.5
Gross power input RTWD in Heating (5)
KW
133.4
147.8
161.6
4.71
4.67
4.60
Net Heating capacity RTWD (5)
KW
629.2
691.1
744.0
Net power input RTWD in Heating (5)
KW
138.4
152.9
165.7
4.55
4.52
4.49
A
A
A
-
-
-
-
-
-
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
L
72.6
77.0
84.5
in
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
11.7
12.7
15.1
Maximum Flow (3)
L/S
43.0
46.6
55.3
in
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
DN100-4" (114.3 mm)
Gross COP RTWD (5)
Net COP / Eurovent energy class RTWD (5) P Rated (Heating) (6)
KW
hs/SCOP (6) Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage 2 pass arrangement water conn. Size
3 pass arrangement water conn size Minimum Flow (3)
L/s
7.8
8.5
10.1
Maximum Flow (3)
L/s
28.6
31.0
36.9
Condenser water Storage
L
93.0
99.0
118.0
water conn. Size
in
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
DN150-6" (168.3 mm)
Minimum Flow (3)
L/s
5.4
5.4
6.6
Maximum Flow (3)
L/s
19.9
19.9
24.4
R134A
R134A
R134A
2
2
2
Kg
45/45
45/45
44/44
L
6.8/6.8
6.8/6.8
6.8/6.8
General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
RLC-SVX14G-GB
19
General data Table 8. General Data - RTWD High Seasonal efficiency + Heating Option Size Gross Cooling Capacity RTWD (1) Gross power input RTWD in Cooling (1) Gross EER RTWD (1) Gross ESEER RTWD Net cooling capacity RTWD (1) (4) Net power input RTWD in Cooling (1) (4) Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4) Gross Heating Capacity RTWD (5) Gross power input RTWD in Heating (5) Gross COP RTWD (5) Net Heating capacity RTWD (5) Net power input RTWD in Heating (5) Net COP / Eurovent energy class RTWD (5) P Rated (Heating) (6) hs/SCOP (6) Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage 2 pass arrangement water conn. Size Minimum Flow (3) Maximum Flow (3) 3 pass arrangement water conn size Minimum Flow (3) Maximum Flow (3) condenser water Storage water conn. Size Minimum Flow (3) Maximum Flow (3) General Unit Refrigerant Type nbr of refrigerant circuits Refrigerant Charge (2) Oil Charge (2)
20
KW
60 231.7
70 275.0
80 312.2
90 356.2
100 381.1
110 408.9
120 439.2
130 469.7
KW
52.7
63.6
73.1
83.4
87.8
92.7
98.5
104.2
KW
4.4 6.26 230.6
4.32 6.15 273.5
4.27 6.01 310.6
4.27 5.98 354.6
4.34 6.07 379.3
4.41 6.25 407.0
4.46 6.65 437.1
4.51 6.7 467.6
KW
55.3
67.2
76.9
87.6
92.1
97.6
103.6
109.2
4.17
4.07
4.04
4.05
4.12
4.17
4.22
4.28
KW
D 5.30 250.1
D 5.10 298.8
D 5.07 339.7
D 5.07 386.3
D 5.05 413.6
D 5.18 443.3
D 5.33 476.8
C 5.54 511.4
KW
56.0
67.3
77.0
87.4
92.7
98.5
105.2
112.4
KW KW
4.47 250.3 62.0
4.44 299.2 75.0
4.41 340.1 85.5
4.42 386.8 96.7
4.46 414.1 102.2
4.5 443.9 108.5
4.53 477.4 115.3
4.55 512.1 122.2
4.04
3.99
3.98
4.00
4.05
4.09
4.14
4.19
C 246 170% / 4.25 400-3-50
C 291 162% / 4.05 400-3-50
C 324 172% / 4.30 400-3-50
C 361 163% / 4.08 400-3-50
C 389 168% / 4.20 400-3-50
C -
C -
B -
400-3-50
400-3-50
400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
2
37.0
40.2
45.2
57.9
57.9
62.3
65.4
72.6
KW
L in
DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) L/s 4.5 5.0 5.7 7.0 7.0 7.7 8.2 8.8 L/S 16.6 18.4 21.1 25.7 25.7 28.2 30.0 in
DN80-3" (88.9 mm) L/s 3.0 L/s 11.0
DN80-3" (88.9 mm) 3.3 12.2
DN80-3" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" (88.9 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) 3.8 4.7 4.7 5.1 5.4 5.9 14.1 17.2 17.2 18.8 20.0 21.6
L in
45.1 45.1 52.2 58.1 62.7 62.7 68.3 81.7 DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN125-5" DN150-6" (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (139.7 mm) (168.3 mm) L/s 5.4 5.4 6.6 7.3 8.1 8.1 9.1 10.0 L/s 19.9 19.9 24.4 26.9 29.8 29.8 33.2 36.7
Kg L
R134a 2 45/45 6.8/6.8
R134a 2 45/45 6.8/6.8
R134a 2 45/44 6.8/6.8
R134a 2 55/55 6.8/6.8
R134a 2 55/56 6.8/9.9
R134a 2 55/55 9.9/9.9
R134a 2 54/54 9.9/9.9
R134a 2 61/61 9.9/9.9
RLC-SVX14G-GB
General data Table 8. General Data - RTWD High Seasonal efficiency + Heating Option (Continued) Size Gross Cooling Capacity RTWD (1) Gross power input RTWD in Cooling (1) Gross EER RTWD (1) Gross ESEER RTWD Net cooling capacity RTWD (1) (4) Net power input RTWD in Cooling (1) (4) Net EER / Eurovent energy class RTWD (1) (4) Net ESEER RTWD (4) Gross Heating Capacity RTWD (5) Gross power input RTWD in Heating (5) Gross COP RTWD (5) Net Heating capacity RTWD (5) Net power input RTWD in Heating (5) Net COP / Eurovent energy class RTWD (5) P Rated (Heating) (6) hs/SCOP (6) Main Power Supply Compressor Quantity Evaporator water Storage 2 pass arrangement water conn. Size Minimum Flow (3) Maximum Flow (3) 3 pass arrangement water conn size Minimum Flow (3) Maximum Flow (3) condenser water Storage water conn. Size
KW
140 516.5
160 585.4
180 641.3
200 686.7
220 743.3
250 812.6
260 869.9
270 938.1
KW
112.0
120.0
133.3
146.1
161.9
175.9
196.8
213.2
KW
4.61 7.1 514.0
4.88 7.31 582.7
4.81 7.07 638.4
4.7 7.07 684.2
4.59 6.71 740.0
4.62 6.82 808.9
4.42 6.27 865.2
4.4 6.21 933.0
KW
117.6
126.4
140.0
151.4
170.1
184.3
208.5
225.4
4.37
4.61
4.56
4.52
4.35
4.39
4.15
4.14
KW
C 5.66 561.5
C 5.95 628.3
C 5.78 690.3
C 6.14 743.5
C 5.58 811.6
C 5.71 887.2
D 5.10 956.8
D 5.18 1030.8
KW
123.1
133.4
147.8
161.6
178.4
192.9
214.0
228.6
KW KW
4.56 562.2 132.1
4.71 629.2 141.3
4.67 691.1 155.4
4.6 744.0 167.5
4.55 812.9 187.1
4.6 888.4 202.5
4.47 959.0 230.0
4.51 1032.9 248.8
4.26
4.45
4.45
4.44
4.34
4.39
4.17
4.15
B 400-3-50
A 400-3-50
A 400-3-50
B 400-3-50
B 400-3-50
B 400-3-50
B 400-3-50
B 400-3-50
2
2
2
2
2
2
2
2
77.0
72.6
77.0
84.5
113.3
120.3
113.3
120.3
KW
L in
DN125-5" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" (139.7 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) L/s 9.5 11.7 12.7 15.1 14.1 15.1 14.1 15.1 L/S 43.0 46.6 55.3 in
DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" DN100-4" (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) (114.3 mm) L/s 6.4 7.8 8.5 10.1 9.3 10.1 9.3 10.1 L/s 23.3 28.6 31.0 36.9 34.3 36.9 34.3 36.9 L in
86.8 93.0 99.0 118.0 117.8 133.3 117.8 133.3 DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" DN150-6" (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) (168.3 mm) L/s 10.9 5.4 5.4 6.6 15.4 18.0 15.4 18.0 L/s 39.9 19.9 19.9 24.4 56.4 65.9 56.4 65.9
Minimum Flow (3) Maximum Flow (3) General Unit Refrigerant Type R134a R134A R134A R134A R134a R134a R134a R134a nbr of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2 2 Refrigerant Charge (2) Kg 60/62 45/45 45/45 44/44 80/83 82/82 80/83 82/82 Oil Charge (2) L 9.9/9.9 6.8/6.8 6.8/6.8 6.8/6.8 11.7/11.7 11.7/11.7 11.7/11.7 11.7/11.7 (1) Eurovent Conditions: Evaporator 7°C/12°C - condenser 30°C/35°C (2) Data containing information on two circuits (3) Flow limits are for water only (4) Net performances based on EN 14511-2011 (5) Eurovent Conditions: Evaporator 10°C entering at cooling condition water flow rate, condenser water temperature 40/45°C (6) hs/SCOP as defined in Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters with P rated
