MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS INFORME DEL

III TRIMESTRE - 2016

DIRECCIÓN DE ADMINSITRACIÓN Y FINANZAS DEPARTAMENTO DE ESTUDIO Y PROGRAMACIÓN (JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE)

1

INDICE

I.

II.

Información

Pág.

Viceministerio de Industria y Comercio

3

Dirección Nacional de Comercio

4

Dirección Nacional de Industrias

46

Dirección Nacional de Recursos Minerales

52

Comisión Nacional de Bolsa de Productos

54

Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales

55

Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales

56

Internacionales y de Defensa Comercial

58

Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales 59

III.

Viceministerio de Comercio Exterior

61

Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones

III Trimestre - 2016 (Julio, Agosto y Septiembre)

2

62

VICEMINISTERIO DE COMERCIO INTERIOR E INDUSTRIAS

3

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR: Áreas de Cobertura 1.

Provincia de Panamá

Presento a su consideración informe de Operativo Orden desarrollado desde el 21 de Junio al 21 de Julio del 2016, por la Dirección General de Comercio Interior. Se realizaron un total de 434 inspecciones. Encontramos irregularidades en el 34.2 % de los locales visitados siendo recurrentes: especificar actividad económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o disminución de actividades económicas, sin aviso de operación, informe previo favorable, poder de administración, verificar pago por venta de bebidas alcohólicas, resolución de entes reguladores. Los locales comerciales fueron inspeccionados y se generó boleta de citación a los que se le encontró irregularidades.

4

Resultados Gestión Diaria Provincia de Panamá De 21 de junio al 21 de julio 2016

Área Visitada Rutinarias

Operativo Diurno Herrera

Visitados

Cumple

Citados

Previa 23

375

218

116

59

47

12

Notificacione Otras Denuncias s Inspecciones 4

10

Sub Total Total

434

5

4

Aportes Fotográficos de las Inspecciones realizadas Del 21 de Junio al 21 Julio de 2016

Gira realizada en la Provincial de Herrera del 23 al 25 de junio de 2016

NEGOCIOS AUTORIZADOS, CAPITAL INVERTIDO, TASA PAGADA Y EMPLEO GENERADO. El cuadro adjunto refleja la cantidad de negocios autorizados desde el 21 de junio al 21 de julio del 2016, indicando separadamente el capital invertido, tasa pagada, el empleo generado y la cantidad de Avisos de Operación generados en el sistema Es importante indicar que la información que sirve de fuente a las estadísticas de la DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR, respecto al empleo generado y al Capital invertido, es proporcionada por el usuario. Por lo tanto esta Dirección, no cuenta con los mecanismos necesarios para confirmar esta información. Estadística de Panamá Emprende

Mostrar Avisos de Operación Generados Desde:

Provincia

PANAMA METRO Actividad Exceptuada Actividad Al Por Menor Actividad Al Por Mayor Actividad Industrial TOTAL PANAMA METRO

2016-6-21

Cantidad de Avisos de Capital Invertido Operaciones

Hasta:

21-07-2016 Actualizar

Derecho Único

Empleos Generados

Total de Sucursales

Total de Cancelacio nes

34

B/. 246,070.00

B/. 0.00

62

0

32

438

B/. 5,434,693.16

B/. 14,075.00

1,752

55

255

1,278

B/. 48,968,447.46

B/. 47,555.00

3,069

39

466

28

B/. 231,002.00

B/. 820.00

108

2

21

1,778

B/. 54,880,212.62

B/. 62,450.00

4,991

96

774

REUNIONES O EVENTOS IMPORTANTES: Estas iniciativas tienen como objetivo principal que se pueda realizar el enlace tecnológico, a fin de que los usuarios puedan generar su Aviso de Operación y auto certificarse en el sistema electrónico panamá emprende. Reunión de trabajo con el personal de la unidad de Tecnología e informática donde nos presentaron la Nueva Versión 2 de Panamá Emprende con la finalidad de facilitarle al usuario la formalización y seguimiento de la creación de una nueva empresa, mediante la utilización de tecnología avanzada y reingeniería de los procesos actuales, para unificar, integrar y simplificar los mismos 1.

Fecha: Viernes, 15 de julio de 2016 Hora: 2:00 Lugar: Dirección General de Comercio Interior

Licdo. Abdul Guerra-Director General de Comercio Interior, Keylis Vergara- unidad de tecnologíaJuliana Moreno-Jefa de Verificación, Rossana Ruiz-jefa de Call Center, Jorge Muñoz gerente de Finanzas y Proyectos Especiales –empresa encargada de la Nueva Versión 2 de Panamá Emprende

Se tramitaron notas cero (0), Cuarenta y un (41) certificaciones, Setenta y tres (73) oficios, sobre Avisos de Operación cuya información es solicitada por entidades gubernamentales sobre la existencia o no de un Aviso de Operación, fundamentado en el artículo 38 del Decreto Ejecutivo N° 26 de 12 de julio de 2007.

0 Notas 41 Oficios 73 Certificaciones

Certificaciones

Oficios

Notas

Producto de los Operativos e Inspecciones rutinarias, la DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR, ha proferido, notificado y cobrado en concepto de multa durante el 21 de junio al 21 de junio del 2016, lo siguiente:

SANCIÓN ADMINISTRATIVA

CANTIDAD

1

Multas Impuestas

0

2

Expedientes en apelación

0

2

Procesos de Cancelación por incumplimiento / Medida Cautelar

0

4

Multas Pagadas

0

5

Multas impuestas no cobradas

0

6

Recursos de Reconsideración

1

7

Expedientes remitidos a Juzgado Ejecutor

0

8

Monto de multas pagadas

0

9

Expediente remitido a Asesoría Legal

0

10

Cierre Temporal

0

11

Cierre Definitivo

DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES Se inició la semana con la recaudación de Pago del stand del área del Lobby por parte INADEH La Licda. Janneth Kant, realizo el pago en las oficinas de la DGAN con el pago de stand #17 en el área del Lobby. Se continuó con la recaudación de Pago del stand del área del Lobby por parte ANATI El Licdo. Carlos González realizo el pago en las oficinas de la DGAN con el pago de stand #14 en el área del Lobby. Se acercó para la recaudación de Pago del stand del área del Lobby por parte GINGIO La Señora Gioconda Davis realizo el pago en las oficinas de la DGAN con el pago de stand #37 en el área del Lobby. Se continuó con la firma de Contrato de stand del área del Lobby por parte de Sistema Penitenciario La Licda. Jovana García, se acercó a las oficinas de la DGAN para culminar con la firma de contrato del stand #19 en el área del Lobby en calidad de Donación. La Señora Carmela Dallow Maurelli, se reunió con el personal de la DGAN. En la reunión con la empresa Link Media Inc. se resaltó el tema de los módulos del área del Lobby a fin de buscar soluciones al evento ferial. Se atendió a la Srta. Carolina Kitras de la Embajada de Panamá en Washington, EUA, quien está interesada en conocer precios de vestidos típicos para su adquisición para la embajada. En atención a la solicitud que hiciera la Srta. Carolina Kitras de la Embajada de Panamá en Washington, EUA, se procedió a hacer las averiguaciones entre los artesanos del MAPV y se respondió vía e-mail. Se terminó de confeccionar las notas, DGAN-N-073-2016, a los artesanos del MAVP en cuanto al incumplimiento del Contrato de Arrendamiento y la Ley 11, verificado según operativo realizado el 8 de julio de 2015, donde se encontró artesanías extranjeras en doce (12) puestos. Se confeccionó cuadro con el listado de los artesanos y su ubicación dentro del MAPV y se entregó copia al Depto. de Fomento y Desarrollo Artesanal. El mismo sirvió para indicar los artesanos que infringieron la Ley 11 y el Contrato de Arrendamiento, según operativos realizados los días: 22 de junio y 27 de agosto de 2015, y 8 de julio de 2016. En reincidir con la venta de artesanías extranjeras. Reunión de Feria con el Viceministro Manuel y los coordinadores de comisiones. En la reunión los coordinadores de comisiones expusieron sus avances de la versión 39 Feria Nacional de Artesanías a realizarse del 27 al 31 de julio en el Centro de Convenciones Atlapa.

Vocería en la Lotería Nacional de Beneficencia donde conto con la participación del Vice Ministro Manuel Grimaldo, Licdo. Rodolfo Cesar, Director de Artesanías Nacionales y el Licdo. Víctor Pinillo Se promoción en el sorteo de la Lotería Nacional de Beneficencia, la versión 39 Feria Nacional de Artesanías a realizarse del 27 al 31 de julio en el Centro de Convenciones Atlapa con el lema “Encuentro de Tradición y Cultura. A través de vocería y volanteo con el fin de que la 39 Feria nacional de Artesanías sea todo un éxito. Se inició con la confección de los certificados de participación de los artesanos. Se entregara 550 certificados a los artesanos por su valiosa y destacada participación en la 39 Feria Nacional de Artesanía. Vocería en TVN Radio conto con la participación del Licdo. Víctor Pinillo Se promocionó en TVN Radio, la 39 Feria Nacional de Artesanías a realizarse del 27 al 31 de julio en el Centro de Convenciones Atlapa con el lema “Encuentro de Tradición y Cultura. A través de vocería y volanteo con el fin de Volanteo en diferentes puntos de la ciudad de Panamá. Se distribuirán volantes en las principales vías de la ciudad de Panamá, para promocionar la versión 39 Feria Nacional de Artesanías y contara, con la participación de los colaboradores de la DGAN, con el fin de que este evento ferial, sea todo un éxito. Por parte de las provinciales, se participaron en los siguientes eventos feriales como apoyo a los artesanos: Provincia de Veraguas: - Actividad de Santiago Apóstol, Santiago del 28 al 31 de julio del presente. Se contó con la participación de 6 artesanos y se vendió $397.00, donde prevalecieron los textiles. - Feria de las Orquídeas, Santa Fe, del 12 al 14 de agosto de 2016. Participaron 6 artesanos y la venta fue de $145.00, donde nuevamente prevaleció el textil. - Feria Familiar Urraquista, Santiago, 14 de agosto de 2016. Participaron 6 artesanos y la venta fue de $292.00, donde predominaron las manualidades. Provincia de Los Santos: -

Vereda Artesanal de Santa Librada, Las Tablas, Parque Porras, del 18 al 20 de julio de 2016. Se registró una venta excelente de $13,644.00 en artesanías y se lograron pedidos por $8,750.00. Los productos de mayor venta fueron: fibra, textil, bisutería, manualidades y molas.

Provincia de Panamá Oeste: -

Feria Artesanal Westland Mall, del 1 al 3 de julio de 2016. Participaron 25 artesanos con un resultado exitoso de $9,365.20 en ventas de productos de cuero, madera, textiles y joyería.

Las demás Direcciones Provinciales no realizaron evento ferial en este período. PARTICIPACIÓN EN FERIAS Y VEREDAS ARTESANALES: Por parte de las provinciales, se participaron en los siguientes eventos feriales como apoyo a los artesanos: Provincia de Bocas del Toro: 1. Feria del Mar, Isla Colón, del 12 al 18 de septiembre. Se contó con la participación de 8 artesanos y se vendió $1,410.00, donde prevalecieron los textiles. VENTAS REALIZADAS EN EVENTOS FERIALES Y LAS TIENDAS ARTESANALES A NIVEL NACIONAL (Ver anexo 1): Las ventas realizadas en los diferentes eventos feriales y tiendas artesanales, según información recopilada entre nuestros Coordinadores de Artesanías, tenemos: Ventas en Tiendas Artesanales: Actividades realizadas: Artesanos beneficiados: Ventas de las actividades: Pedidos:

$4,856.40 1 8 $1,410.00 $0.00

La recopilación de los datos del Mercado Artesanal de Panamá Viejo aún está suspendida hasta se giren las instrucciones por el Director General de la DGAN. REUNIONES: - Reunión con grupo de mujeres emprendedoras las cuales quieren fundar una cooperativa para micro y pequeña empresas y de esta manera poder ayudar al sector artesanal. - Reunión en la DNC con las Licenciadas Carlota de Allen, Agnes Salazar, Ana Leny Villarreal. Revisar los informes finales de las diferentes comisione. - Reunión con Artesanos del Mercado Artesanal de Panamá Viejo, para recordar que está prohibido la venta de artesanías extranjeras. - Reunión en la DNC con las Licenciadas Carlota de Allen, Agnes Salazar, Ana Leny Villarreal. Revisar los informes finales de las diferentes comisiones.

DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ACTIVIDAD: A través de S.E. Manuel Grimaldo, Viceministro de Comercio Interior e Industrias, el Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, envió nota a S.E. Augusto Arosemena, notificándole que en el marco de una Misión Oficial a Ginebra-Suiza, al cual asistimos el mes pasado, sostuvimos conversaciones con el Sr. William Meredit, Director, de la División de Soluciones Operativas para Oficinas de P.I. y el Sr. Gabriel Berlicki, Administrador de Datos, con quienes analizamos el tema de migración del SIDPIL de DIGERPI, al Sistema de Automatización de la Propiedad Industrial (IPAS). Adjuntamos Documento del Proyecto de Implementación del IPAS en el Departamento de Marcas y del Departamento de Patentes. OBJETIVO: Obtener la aprobación del Despacho Superior, para la ejecución de ambos proyectos, con el propósito de mejorar los sistemas de Transferencia de Información, para la administración de derechos de propiedad industrial. ACTIVIDAD: El Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, participó, los días 23 y 24 de junio. en una Mesa de Trabajo sobre el Asesoramiento Jurídico en temas de Acceso a los Recursos Genéticos y Participación en los Beneficios, Hotel Wyndham Albrook Mall, de 8:00am a 4:00pm. Invita el Lic. Jorge García, Jefe del Departamento de Vida Silvestre, de la Autoridad Nacional del Ambiente. OBJETIVO: Se presentaron los objetivos de la mesa de trabajo, los resultados, un resumen de la hoja de ruta con las respectivas recomendaciones para negociaciones de acuerdos de distribución de los beneficios. De igual forma se presentó el modelo de contrato, directrices mínimas sobre manejo de información confidencial y algunas recomendaciones. ACTIVIDAD: Del 27 de junio al 1 de julio. Continuamos con la logística de la realización de la V Reunión Ministerial de Ministros encargados y Jefes de Oficinas de Propiedad Intelectual de Centroamérica y Rep. Dominicana- 2017. OBJETIVO: Visitas a empresas, solicitud de cotizaciones, analizar costos de servicios de alquiler de transporte, solicitar servicios de traducción simultánea, recibo de muestras de artículos promocionales, comparar precios, entre otros, para la realización de este importante evento. ACTIVIDAD: lunes 4 de julio. Reunión con la Licda. Jannice Cigarruista, Directora General de Derecho de Autor. OBJETIVO: Tratar temas relacionados a la V Reunión Ministerial de Ministros encargados y Jefes de Oficinas de Propiedad Intelectual de Centroamérica y Rep. Dominicana- 2017. Se analizaron las propuestas recibidas hasta el momento sobre cotizaciones, culturales, solicitudes de compras y muestras de artículos promocionales.

programas

ACTIVIDAD: El Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial sostuvo reunión la Licda. Audrey Williams, de la firma Benedetti & Benedetti. OBJETIVO: Caso sobre uso indebido de marcas. ACTIVIDAD: Videoconferencia sobre TLC Panamá-Estados Unidos, participaron: Licdo. Norman Harris, Asesor de la Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales (ONCI), Licda. Jannice Cigarruista, Directora General de Derecho de Autor, Licda. Anaris Cedeño, abogada de la Dirección Nacional de Tratados Comerciales Internacionales (DINATRADEC) y el equipo Negociador de la USTPO y USTR de Estados Unidos. OBJETIVO: Los temas que se abordaron en esta videoconferencia fueron: Los daños preestablecidos • Revisión de los TLC texto • Experiencia EE.UU. menores de 17 USC artículo 504 • Otros ejemplos El contexto de las limitaciones de responsabilidad de los ISP • Antecedentes históricos EE.UU. y la experiencia bajo 17 USC artículo 512 • La discusión de Panamá mercado comunitario / internet Unos temas seleccionados en EE.UU.-Panamá TPA artículo 15.11.27 • "incentivos legales" • "rápidamente" • "infractor reincidente • Protección contra el abuso ACTIVIDAD: El Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, recibió invitación de la Licda. Maricarmen González, para visitar las oficinas de Arrocha, Castrellón & Castrellón.

OBJETIVO: Conocimos el futuro Centro de Innovación AROC (CIAROC), cuenta con espacios de trabajo confortables para oficinas, con internet, espacios para exhibición de productos, talleres y capacitaciones, lo cual consideramos que es una oportunidad que tendrán los emprendedores para promocionar sus proyectos. ACTIVIDAD: El Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, se reunió con la Licda. Audrey Williams, de la firma Benedetti & Benedetti. OBJETIVO: Analizamos el caso sobre uso indebido de marcas con todas las evidencias aportadas por la Licda. Williams, para emitir un juicio sobre la imitación del producto DISEÑO Reg. 7270. ACTIVIDAD: El Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, se entrevistó con las Licdas. Mónica de Díaz, Olivia. Solano y María Cristina Henríquez, Sicólogas de la Oficina Institucional de Recursos Humanos.

OBJETIVO: Contemplamos la posibilidad de realizar actividades, para mejorar las relaciones interpersonales, modificar actitudes, en beneficio de la Dirección y el mejoramiento de la calidad de servicio que ofrecemos.

ACTIVIDAD: Reunión en el Hotel Wyndham, participaron: el Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial Licda. Agnes Salazar, Asesora del Despacho Superior, , la Sra. Sadith Muñoz, Coordinadora de Capacitación y la Licda. Yadzia Saavedra, Gerente de Ventas. OBJETIVO: En atención a la realización de la "V Reunión Ministerial de Ministros y Directores de Propiedad Industrial de Centroamérica, Rep. Dominicana y Panamá", los participantes arriba mencionados, analizaron conjuntamente la propuesta del Hotel Wyndham, en cuanto a los temas de tarifas corporativas para hospedajes, salones para el evento, hicimos un recorrido por las instalaciones, observar todas las comodidades, que ofrece el hotel para un evento de este nivel, nos ofrecieron tarifas corporativas por grupos. El Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, llevó a cabo en su Despacho, una reunión con el personal de la Empresa GSI, Internacional Inc., en donde participaron la Licda. Aileen Rodríguez, Ejecutiva de Ventas, Licdo. Pedro Chimbi, Gerente de Preventa, Licdo. Carlos Zamudio. El objetivo de la misma, fue la Presentación de Propuesta del Sistema de Información y Banco de Datos para la migración del Sistema de Propiedad Industrial en Línea (SIDPIL) que incluye pasarela de pago. Se realizó en el Auditorio de la Universidad Americana, Sede Central, una Jornada de Conferencias, organizada por los estudiantes del curso de Derecho de la Propiedad Intelectual de la Universidad Americana, en un horario de 7:00 p.m. a 9:00 p.m., cuyo temas fueron:: a) El trámite de registro de signos distintivos y b) La concesión de Patentes, según lo establecido en la Ley No.35 de 10 de mayo de 2016, Reformada por la Ley No.61 de 5 de octubre de 2012. El licenciado Uribe, participó como expositor. Se celebró “Taller Metodológico para un inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Provincia de Colón”, en el cual se orientó a los miembros de las agrupaciones con todo lo que tiene que ver con la cultura de la Provincia de Colón, en cuanto al Patrimonio Cultural Inmaterial, ya que es necesario que ellos aprendan a manejar y a realizar un inventario de su cultura. Este evento fue en la Provincia de Colón, participó el personal del Proyecto de Salvaguardia y el licenciado Uribe clausuró el taller. Se realizó una reunión con la Licda. Mónica Bonaga de Díaz y la Licda. María Cristina Henríquez, de la Sección de Bienestar del Servidor Público, con el fin de ver detalles sobre la

organización de un Taller para la Unidad de Digitalización de la DIGERPI. Participó el licenciado Uribe, Se hizo una reunión con el personal de la Recepción de Documentos, del Departamento de Marcas y del Departamento de Publicación, en donde se conversó sobre los trabajos que son importantes realizar dentro de los procedimientos sobre los registros de marcas, para tener una mayor efectividad y calidad de los servicios que brinda la DIGERPI. Participaron la Sra. Diana Coronado, Sra. Enoé Ruedas y Flor Guevara de la Unidad de Recepción de Documentos, la Licda. María Félix Álvarez, Sr. David Samaniego, del Departamento de Marcas. El licenciado Uribe, dictó una Charla sobre Marcas y Patentes, a los estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Latina, cuyo objetivo fue fomentar el intercambio de buenas prácticas tanto académicas como profesionales, con los estudiantes, en el marco de la Celebración del Día del Abogado. Se llevó a cabo una reunión con la Licda. Carlota Herrera de Allen, Directora Nacional de Comercio, Ing. Jaeljatin Jaén, Asesora Técnica del Viceministerio de Comercio Interior e Industrias, cuyo tema fue sobre los traslados del personal de la DIGERPI y otros asuntos relativos a la Dirección. Participó el licenciado Uribe. Se realizó una reunión en la Dirección Nacional de Comercio, en donde participó la licenciada de Allen, licenciada Jaén y el Licenciado Uribe., cuyo tema fue sobre los procedimientos para solicitar el uso de los fondos transferidos al PNUD. 23 de agosto: El licenciado Leonardo Uribe, participó en una Reunión en la Dirección Nacional de comercio. Analizaron el tema de la seguridad informática, bloqueo del correo electrónico externo, internet y otros, a fin de garantizar la seguridad de nuestra base de datos. Participantes: Directora Nacional de Comercio, Directores Generales y Unidad de Tecnología Informática. 24 de agosto. Reunión en la Dirección Nacional de Comercio. Se analizó el pago electrónico, a través de la pasarela de pagos de la Caja de Ahorros Participantes: Directora Nacional de Comercio, Directores Generales y Unidad de Tecnología Informática. 25 de agosto. El licenciado Leonardo Uribe, la Licda. Yarilis Serrano y el Licdo. David Samaniego, participaron como expositores, en una capacitación, en la Cámara de Comercio de Colón.

Un numeroso grupo de empresarios de la Provincia de Colón, fueron capacitados, acerca de las áreas que se manejan en la Dirección del Registro de la Propiedad Industrial, sobre todo, en lo que se refiere a marcas y patentes. Temas: Introducción General de la Propiedad Industrial. Modelos y Dibujos Industriales, productos que se pueden proteger, cómo se protegen las patentes y modelos de utilidad como instrumento de protección de los resultados de los desarrollos de las empresas, signos distintivos, marcas colectivas como instrumento de desarrollo y de promoción de los productos característicos de una región La importancia de las Indicaciones Geográficas y las Denominaciones de Origen en el mercado. 26 de agosto. El licenciado Leonardo Uribe, convocó a una reunión, a los funcionarios de la Dirección, que participan como expositores en los eventos de capacitación. Plantearon sugerencias, acerca de la metodología que actualmente utilizan para presentar sus exposiciones. Los funcionarios presentaron algunas propuestas para mejorar sus presentaciones. 29 de agosto. Coordinación con la AMPYME, en atención a la realización del Taller de Capacitación para las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas, a realizarse el 29 de septiembre de 2016. Se realizó convocatoria de los participantes, confección de una agenda de trabajo, temario para esta capacitación y seleccionamos a los expositores que participarán por parte de la DIGERPI entre otros, con el fin que podamos lograr los objetivos propuestos 30 de agosto. Reunión en DINECI, sobre la situación de la candidatura de Panamá para el establecimiento de una oficina externa de OMPI. Análisis la propuesta, los beneficios que traería para la región, en especial para nuestro país, por su posición geográfica y otros factores de índoles económicos y comerciales. Participantes: S.E. Diana Salazar, Viceministra de Negociaciones Comerciales Internacionales, Licdo. Luis Garrido, Director Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales, Licda. Carlota H. de Allen, Directora Nacional de Comercio, Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI) y Licdo. Samuel Moreno, Director General de Asuntos Jurídicos de Negociaciones. 30 de agosto. Reunión con S.E. Manuel Grimaldo, Viceministro de Comercio Interior e Industrias, Ing. Jaeljatthin Jaén, Asesora del Viceministro Grimaldo y Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial, en el Despacho Superior.

DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR Participación de la Dirección en la VII Cumbre CERTAL-Panamá 2016, en la Universidad Tecnológica, con el tema “Los Derechos de Autor en obras literarias, musicales e informáticas” Como parte de las funciones de la Dirección de Derecho de Autor en fiscalizar a las entidades de Gestión Colectivas, se participó en el reparto de regalías, al género típico de Azuero, de la Asociación Panameña de Artistas, Intérpretes y ejecutantes (PANAIE), realizada en el Hotel Guayacanes de Chitré. Se trabajó en el anteproyecto del Reglamento de la Ley 64 de 2012, sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos, con el Dr. Fernando Zapata, consultor de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI). Participar en la videoconferencia realizada entre el Viceministerio de Negociaciones Comerciales, Directores de DIGERPI y DGDA, un representante de USTR, Copyright Office y Patent and Trademark Office de Estados Unidos. Reunión entre un representante de las Entidades Colectivas: SPAC, PRODUCE, PANAIE y SEA, la Directora General, Lic. Jannice Cigarruista y el Dr. Fernando Zapata de la OMPI, donde se trató temas sobre los retos de la aplicación de la Ley 64 de 2012. Participación del Lic. Emilio Saavedra, asesor legal, y Sr. Roberto De Sedas, Jefe de Registro de la Dirección como expositores, en el 1er. Congreso Arquidiocesano de Artistas de la Pastoral Artística de la Arquidiócesis de Panamá. Además de ejecutar las funciones propias de DGDA, se está organizando el seminario nacional sobre Derecho de Autor que se realizará el 17 y 18 de agosto en el marco de la Feria del Libro 2016, en ATLAPA. Se llevó a cabo reunión entre la Dirección General de Derecho de Autor y la Dirección General de Cine con Directivos de Ecocinema México y Uruguay, los señores Miguel Ángel Mendoza y Gonzalo Lamela, con el fin de hacer un acercamiento para trabajar en conjunto con las actividades de Cine que se realizarán en el Marco de la Conferencia Internacional Anticorrupción que se llevará a cabo del 1 al 4 de diciembre. Participó además el Señor Luis C. Endara III, del CERTAL. Se conversó sobre productores y contenidos cinematográficos panameños. Participamos en el reparto de regalías de la Asociación Panameña de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (PANAIE) a los socios. En la entrega de regalías estuvimos repartiendo artículos promocionales por parte de la Dirección General de Derecho de Autor a los artistas.

Se participó en la Videoconferencia con los DJ. De la Provincia de Chiriquí y la Licda. Norma de Ayu Prado, Directora General de Sociedad Panameña de Productores Fonográficos como mediadores en el proceso de negociación de las licencias para los DJ La Licda. Jannice Cigarruista participó como expositora en la Jornada de Conferencias que organizan los estudiantes del curso de Derecho de la propiedad Intelectual de la Universidad Americana con el Tema: “Las Funciones de la Dirección General de Derecho de Autor”. Se atendió invitación que formuló la Mgter. Gisela César, Rectora de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Latina de Panamá donde participó como expositor el Licdo. Emilio Saavedra con el Tema: “Aspectos Generales del Derecho de Autor y Conexos y las Funciones de la Dirección General de Derechos de Autor prevista en la Ley 64 de 10 de Octubre de 2012. Se participó en el Seminario sobre Arbitraje organizado por el Departamento de Capacitación del Ministerio de Comercio e Industrias. Se realizó el XI Seminario Nacional sobre Derecho de Autor, denominado “Impacto Económico de la Protección del Derecho de Autor”, durante los días 17 y 18 de agosto de 2016 en el Centro de Convenciones Atlapa – Salón San Lorenzo. Se participó de un STAND para la divulgación del Registro y Protección de Derecho de Autor en la XII Feria Internacional del Libro 2016 desde el martes 16 al domingo 21 de agosto de 2016. SOLICITUD DE REGISTRO VS REGISTRO DE OBRA Del 24 de junio al 21 de julio de 2016 Tipo de Obra Literaria Software Musical Certificación Artística Sitio Web Fonograma Autenticación Adición-Mod. Radiofónicas Multimedia Contrato Audiovisual Total de Solicitudes de Registro Efectivo Recibido en Registro del 24 de junio al 21 de julio de 2016

Solicitud Registro 31 4 12 1 10 2 1 1 4 1 0 0 2

Registro de Obra 45 2 9 1 7 0 0 1 3 1 0 0 1

69

70

B/. 377.00

LES

SOLICITUD DE REGISTRO VS REGISTRO DE OBRA Del 22 de julio al 22 de agosto de 2016 Tipo de Obra Literaria Software Musical Certificación Artística Sitio Web Fonograma Autenticación Adición-Mod Radiofónica Contrato Audiovisual Total de Solicitudes Registro

Solicitud Registro 18 3 19 3 21 0 0 0 2 3 0 4

Registro de Obra 12 0 0 3 3 0 0 0 3 0 3 0

73

24

de

Efectivo Recibido en Registro del 22 de julio al 22 de agosto de 2016

B/. 385.00

DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL DEPARTAMENTO DE DERECHOS COLECTIVOS Y EXPRESIONES FOLKLORICAS I. PROMOCIÓN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL , ASESORIAS Y CAPACITACIÓN SOBRE EL REGISTRO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Protección y Salvaguardia de los Conocimientos Tradicionales (CC.TT) y Expresiones Culturales Tradicionales (ECT) de las Comunidades Locales: 1-

Reunión con el Instituto Nacional de Cultura: Transmisión de conocimientos Tradicionales de las Danzas del Corpus Christi en la Villa de Los Santos a jóvenes. Participaron:

Rosina Lasso, Jefa del Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folklóricas Arístides Burgos, Escuela de Folklor del INAC y Presiente de la Asociación Rescate de Danzas Miguel Leguizamo

2-

Gala del Folklore y Fantasía, Concurso de Trajes de Fantasía basado en el Conocimiento Tradicional: Incentivar la innovación de nuestros conocimientos tradicionales, reflejando nuestra identidad cultural en vestuarios folklóricos. El Vestido de Fantasía Ganador, El Joyero de la Reina (Joyas de la Pollera)

Asesoría al Público sobre la Ley 20 de los Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas (10):

3-

El Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folklóricas, a través de la Señora Rosina Lasso, es la encargada de dar la información sobre los conocimientos tradicionales y la propiedad intelectual. 4-

Reunión Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección de Proyectos Especiales y Cooperación Internacional, Embajada de Ecuador en Panamá, el Instituto Nacional de cultura y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural de Ecuador (INPC)

Participaron: 1-

Rosina Lasso, Ministerio de Comercios, Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folklóricas (parcelas demostrativas)

2-

Shantel Jurado, Jefa del Departamento de Nacional de Cultura (INAC)

3-

Virtual, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural de Ecuador, Señora Lucia Chiriboga, Directora del INPC

4-

Wilson Dawson, de la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio Relaciones Exteriores.

Cooperación Internacional del Instituto

Temas: -

-

-

Cooperación propuesta por el Instituto Nacional de Cultura, sobre capacitación y transferencia de conocimientos enfocados a prácticas de comercio justo por parte de panamá a los a artesanos toquilleros (bellota) de Ecuador. Encuentro de Artesanos en Panamá, para difundir la técnica de tejido tradicional del sombrero de paja toquilla ecuatoriano o sombrero Montecristi (la fibra de la bellota), participaron los funcionarios arriba mencionados. La experiencia de Panamá en las Parcelas demostrativas de las plantas utilizadas en la elaboración de artesanías en la Provincia de Coclé. Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas y sus Conocimientos Tradicionales:

5-

Taller de Registro de Derechos Colectivos Indígenas sobre la Ley 20, Pueblos Indígenas: Instrumentos Musicales Emberá y Wounaan Se realizó el Taller en la Comunidad de Capetí, con la participación de dirigentes, poseedores del conocimiento tradicional y miembros de la comunidad.

6-

Reunión con el Congreso General Guna: Solicitud de capacitaciones sobre Ley 20, en las comunidades Gunas.

II.

PROCESO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL, CONCESIÓN DE MARCAS, PATENTES, DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES, VARIEDADES VEGETALES, DERECHOS COLECTIVOS

PERITAJE

-

Diligencia judicial con relación a los Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas y sus Conocimientos Tradicionales, denominado MOLA KUNA PANAMA  Estolas de mujer y tazas con diseños de mola

PROYECTO SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE PANAMÁ

INFORME MENSUAL DEL 17 DE JUNIO AL 18 DE JULIO DE 2016

 CAPACITACIÓN A INVESTIGADORES CULTURALES Y FUNCIONARIOS DEL PROYECTO SALVAGUARDIA DEL PCIP Seminario de Redacción y Ortografía en DIGECA del 23 al 24 de junio Participación de Evelio Rodríguez, para conocer nuevas palabras introducidas por la Real Academia Española, la escritura y redacción correcta utilizando terminologías adecuadas, precisas y concisas.

Capacitación acerca de usos y manejo adecuado de la tierra, del 29 de junio al 1 de julio Participación de Bienvenido Cunampio en evento organizado por la dirigencia tradicional del Congreso de Tierras Colectivas Emberá de Alto Bayano y Mi Ambiente, acerca de jornada de concienciación a la población emberá sobre el uso de las tierras y el deterioro del medio ambiente si no se toman medidas pertinentes para mitigar el deterioro de los recursos naturales y desarrollar medidas sostenibles y amigables al medio ambiente.

Taller de Metodología para el Levantamiento de Inventarios del Patrimonio Inmaterial de Panamá del 06 al 08 de julio La Prof. Emma Gómez, Coordinadora del Proyecto Salvaguardia y los colaboradores: Simeón Brown, Bienvenido Cunampio, Bernie Garrido, José Araúz, Tagnia Chocrón, Brick Moreno e Ilsa Flores, capacitaron a 24 personas en el salón Atlántico: a 16 nuevos investigadores culturales de distintas partes del país, a 6 funcionarios nuevos del Proyecto y a 2 colaboradoras, sobre la Convención de UNESCO para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial y el uso de equipos (tipos de entrevista, uso de fichas, grabadoras, fotografía, manejo de cámaras para videos de campo, etc.)

 DOCUMENTACIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Instrumentos musicales de la comunidad de Capetí, Comarca Emberá Wounaan, del 5 al 9 de julio de 2016 Aureliano Itucama, investigador del Departamento de Derechos Colectivos y de apoyo del Proyecto Salvaguardia y coordinador de Investigación Cultural y traductor wounaan, documentó, a través de CHIPOOR, el uso de instrumentos musicales y cómo confeccionar un cayuco para adorar a Dios (75 personas, entre hombres y mujeres). Orientó sobre la Ley N° 20 del 26 de junio del 2000 y divulgó las actividades del Proyecto Salvaguardia.

 CONSULTAS SOBRE LA REGLAMENTACIÓN DE LA LEY 35 DE 7 DE JULIO DE 2004. En el marco de la capacitación, se consultó a 18 personas acerca de propuestas para la reglamentación de la Ley 35 de 7 de julio de 2004, sobre la ratificación de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial.

 PARTICIPACIÓN EN EVENTOS DE DIVULGACIÓN, CONSULTAS Y DESARROLLO Reunión con el folclorista Aristides Burgos y su asistente Alvis Miller para tratar temas relacionados al expediente del Corpus Christi, a coordinación de reunión en la comunidad, al anteproyecto de ley sobre la pollera y el fortalecimiento del patrimonio nacional y los vestidos tradicionales.

Apoyo a la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas por el camarógrafo Eric Iván Rangel y el editor Orgun Wagua en la filmación y edición de la presentación del informe de Gestión del MICI en los dos años de gobierno en la Presidencia, y en la grabación y edición de promocional sobre el Día del Padre.

 REUNIONES DE CONSULTA PARA CENTROS DE DOCUMENTACIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES Reunión con Emilio Venado presidente de la Fundación Venado, adscrita al Congreso General de la Comarca Ngäbe Bugle acerca de la creación de un centro de documentaron del PCI en la región de Kädri (área de Cerro Venado), entre otras actividades relacionadas al Proyecto.

PATENTES DE INVENCION - ACTIVIDADES CUANTITATIVAS:

ACTIVIDADES CUANTITATIVAS: (de 17 junio – 15 julio 2016)

SOLICITUDES PRESENTADAS Patentes de Invención Modelo de Utilidad Modelo Industrial SOLICITUDES CONCEDIDAS

SOLICITUDES DE TRAMITES RECIBIDAS:

52 47 2 3 16

344

(Cambio Domicilio, Traspaso, Fusión, Prórrogas y Otros) ACTUALIZACIONES Abandonos

2,520 2

Archivo de Expedientes

97

Desfije Edictos

12

Desfije Avisos

19

Búsqueda internacional

30

Búsquedas de expedientes

30

Certificados y Resueltos del Boletín #330 y 331

16

Cesión

4

Cambio de Status Jurídico

3

Certificaciones por Búsqueda de Antecedentes

7

Copias Simples

13

Prorroga de poder

7

Prórroga para Plazos de avisos

1

Prorroga de publicación

5

Cambios Administrativos Realizados Edictos Fijados Imágenes Indexadas y Digitalizadas (Hojas de Peticiones, Solicitudes, Avisos, Edictos y Resueltos Examen de Forma Patentes Caducadas I Publicación Boletín # 335

92 17 3,629 40 7 73

II Publicación Boletín # 335

30

Status Patente

40

Memorias descriptivas entregadas

5

Páginas selladas

47

Informe sobre el Estado Técnica

6

Informe Novedad

18

Avisos Fijados

21

Sustitución de poder Extensión de Quinquenios

1 25

Entrega de Documentación a pasantes

120

Trámites realizados

361

Traslados de informes de la técnica Asesoría al Usuario Anexar documentos a expedientes Clasificación Internacional de solicitudes Resueltos sellados con tomo, folio y asiento Cheques de Fianzas para la firma Suspensión de trámite Otras Actividades

6 102 437 52 9 50 1

1. El Sr. Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención, participó, en la Vigésima cuarta sesión del Comité sobre el Derecho de Patentes del 27 al 30 de junio de 2016 en Ginebra, Suiza en al cual se conocieron disposiciones de otros países, ya que nuestro país ha firmado acuerdos bilaterales o regionales de libre comercio, que incluyen disposiciones ADPIC (Aspectos de los Derechos de Propiedad Industrial relacionados con el comercio) y se armonizaron los requisitos formales establecidos por las oficinas nacionales o regionales de patentes para la presentación de solicitudes de patentes, así como ciertos requisitos adicionales relativos a las patentes. Esta reunión propicio la armonización de los procedimientos en virtud de las legislaciones nacionales para poder acceder a la protección por patente en todo el mundo. El Sr. Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención, participó en un intercambio de información entre los Estados miembros sobre experiencias nacionales en materia de salud para promover objetivos de salud pública en materia de patentes y sus repercusiones en el acceso a medicamentos asequibles en los países menos desarrollados. Con la participación del Sr. Jesús Hernández, funcionario estadounidense de la Oficina de Marcas y Patentes (USPTO), el Sr. Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención, se realizó una reunión, para tratar tema sobre el Procedimiento acelerado de patentes (PPH), la cual consiste en que la primera oficina que aborde la tarea de evaluar la patentabilidad de una invención, podrá transmitir los informes de búsquedas sobre la novedad y actividad inventiva que realicen sus examinadores, a la segunda oficina de recepción. De esta manera, en la medida en que un mismo

solicitante busque la protección de su invención en estos dos territorios, se evitará la duplicación de trabajo que hasta ahora se venía produciendo. SOLICITUDES DE MARCAS RECIBIDAS

675

Productos

342

Servicios

147

Denominación Comercial

15

Expresión o Señal Propaganda

15

Multi Clase Producto /Servicio

123

MARCAS REGISTRADAS (CERTIFICADOS Y RESUELTOS)

445

Productos

250

Servicios

82

Denominación Comercial

24

Multi Clase Producto/Servicio

87

Marca de Garantía

2

Firmadas

460

Por Firmar/Inscribir (Resuelto-Certificado)

445

Incorporación de Certificados y Resueltos a los expedientes

223

Modificación en la base de Datos

445

Sellar Certificados y Resueltos Corrección de Certificados y Resueltos

1,780 7

Oposiciones de Oficios Recibidos

98

Oposiciones de Oficios tramitados

75

Oposiciones de Oficios pendientes

25

Demanda de Nulidad y Cancelación

6

Respuesta a oficios de Juzgados

8

Oposiciones de Oficios de Juzgados

8

Separación de Clase

1

Contrato de Franquicia

1

Oposición negada por juicio

2

SOLICITUDES PUBLICADAS

962

BORPI No. 333 Correcciones de Marcas publicadas

11

Presentación de Documento Patentes de Invención

24

Estado de la Técnica

20

CAMBIOS ADMINISTRATIVOS RECIBIDOS

1,751

BORPI DE MARCA. Oficios Peritajes

33

Disponibilidades

159

Hojas de Peticiones de Patentes

297

Avisos Fijados

128

Marcas nuevas Retenidas

158

Rechazos

27

Oficios Provenientes del Juzgado

69

Solicitudes de Patentes

51

Marcas nuevas para Publicar Hojas de Petición en trámites de Cambios Administrativos Consulta

522 1,396 250

Total de Documentos Recibidos de Marcas y Patentes Otras Revisiones (contestación de Avisos – Solicitudes)

3,176 240

Certificaciones

12

Reconsideraciones

11

Copias Autenticadas Certificado de Registros para corregir Archivo de Expedientes

117 23 2,543

Archivo de Expedientes Examinados

105

Anexo de Memoriales (hojas de Petición)

700

Copias Autenticadas Nacionales

210

Copias Autenticadas al Extranjeros Búsquedas de Expediente Búsquedas de Expediente para trámite de Oposición

47 115 52

Marcas Caducadas

258

Impresión de Copias Variadas

300

Se enlistaron expedientes en Cajas Reconsideraciones revocadas Búsqueda de Marcas para caducar Se organizaron 14 Cajas de Marcas caducadas con un total de: Digitalización de imágenes escaneadas Digitalización de imágenes indexadas

Certificación /Datos Generales Certificación de Marcas por Titular Copias Autenticadas

Búsqueda de antecedentes Solicitudes nuevas revisadas

266 8 765 1,605 47,610 18,053 5 3 7 500 650

PERITAJES Oficio

36

Marcas

88

Clases

84

Copias Autenticadas

250

Recaudaciones del 17 de junio al 18 de julio de 2016 SOBRE TASA

B/. 9,536.00

TASA

B/. 47, 680.00

GRAN TOTAL

B/. 57,216.00

OTROS

-

Firma de 3,832 documentos, a saber: Resueltos de Cambios Administrativos, de Reconsideraciones, de Correcciones, de Rechazos, Devoluciones de Fianzas, Avisos de Caducidad, Certificaciones, notas de la Dirección, Certificados de Registro de Marcas y Patentes, entre otros. - Participación en el XXXIV Seminario sobre Propiedad para países de América Latina del 4 al 8 de julio de 2016, celebrado en las instalaciones de la Organización Mundial de la Propiedad Industrial-OMPI, Brasil. - Apoyo a Oposiciones, Cambios Administrativos y Digitalización. (Sin escáner) - Elaboración del Informe Mensual y otros Informes. - Desistimientos de Solicitudes. (13) - Desistimientos de Clases. (2) (1 No Aplica) - Renuncia Expresa. (2) - Respuesta a Oficios de Juzgados, Fiscalía y Otros. (6)/(incluidos en el Informe de Oposiciones). –Copias (16) - Respuesta a notas y otras. (2) - Participación en el XXXIV Seminario sobre Propiedad para países de América Latina del 4 al 8 de julio de 2016, celebrado en las instalaciones de la Organización Mundial de la Propiedad Industrial-OMPI, Brasil. - Apoyo a Oposiciones, Cambios Administrativos y Digitalización. (Sin escáner) - Elaboración del Informe Mensual y otros Informes. - Desistimientos de Solicitudes. (13) - Desistimientos de Clases. (2) (1 No Aplica) - Renuncia Expresa. (2) Respuesta a Oficios de Juzgados, Fiscalía y Otros. (6)/(incluidos en el Informe de Oposiciones). –Copias (16) - Respuesta a notas y otras. (2)

DIRECCIÓN GENERAL DE FINANCIERAS Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras, correspondientes del 21 de junio al 20 de julio de 2016, se incluyen las actividades más relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores. II. INFORMACION SOBRESALIENTE:

ACTIVIDADES REGULADAS AL 20 DE JULIO DE 2016 Tipo de empresa Cantidad Autorizadas Empresas Financieras 171 Casas de Empeños 282 Arrendamiento Financiero 141 Casas de Remesas 18 Agencias de Información de crédito 4 TOTAL DE EMPRESAS REGULADAS 616 III. ACCIONES Y LOGROS: Del 18 al 20 de julio hemos realizado doce (12) auditoria operativa de Casas de Empeños en la Provincia de Veraguas. Se realizaron cincuenta y tres (53) seguimientos de auditorías y tramites varios. Los ingresos recibidos desde el 21 de junio al 20 de julio de 2016, ascienden a la suma de Diez Mil Novecientos con 00/100 (B/.10,900.00), desglosados así:

Tasa de Fiscalización Autorizaciones Cancelaciones Multas Otros Total

B/. 1,300.00 B/. 2,800.00 B/. 0.00 B/. 6,800.00 B/. 00.00 B/. 10,900.00

IV. REUNIONES, CAPACITACIONES Y OTROS: Participación del Director y colaboradores en las siguientes reuniones:

Reunión con el Licdo. Eric López, Asesor de la Asociación Panameña de Crédito. : Empresas de Historial de Créditos que no están operando. Reunión con el Señor Luis Ramírez. Avance de queja contra la Financiera Mediterránea, S.A. Reunión con el Sr. Vladimir Villarreal. Avance de la queja contra Financiera Santa Lucía, S.A. , Reunión con la Sra. Marta Ortega Consulta sobre contrato de préstamo de la Financiera Panamá Factoring and Forfaiting Group, Inc., sobre posibles cláusulas abusivas. Reunión en la Superintendencia de Bancos de Panamá. Consejo de Coordinación Financiera. Reunión con el Sr. José Medina De León. Avance de queja contra la Financiera Colfinanzas, S.A. Reunión con el Licdo. Humberto Galego, de la Firma de Abogados ALFARO, FERRER & RAMIREZ. Consulta sobre la devolución de las Primas de Seguros no utilizados. Reunión con el Licdo. Ricardo Fernández, Abogado. Solicita orientación para la apertura de una Empresa Financiera. Reunión con Regulado. Verificar el cumplimiento del Artículo 16 de la Ley 42 de 23 de julio de 2001.

V. OBSERVACIONES ADICIONALES: En el período del 21 de junio al 20 de julio de 2016, se emitieron los siguientes Documentos: Cantidad 15 08 37 0 0 1 0 0 1

Cantidad 16 78 98 68 54 02

Documentos Resoluciones Certificaciones Notificaciones Resoluciones de apelación Resolución de apelación negada Multas Resolución de desacato Resoluciones de reconsideración Resolución de Revocación Documentos recibidos: Documento Estados Financieros Reportes de saldos de cartera de Financieras. Informes de gestión de Financieras Artículos prendarios de Casas de Empeño Empeños vencidos o liquidación de prendas Estadísticas Transferencias Casas de Remesas

Durante el mes de julio se concluyeron ochenta y cinco (85) quejas. Se admitieron cinco (5) y en proceso se mantenían doscientos treinta (230), lo que hace un total de ciento cuarenta y tres (145) quejas por trabajar desglosadas así: ciento dieciocho (118) de financieras, tres (3) de Casas de Remesas y veinticuatro (24) de Casas de Empeño. Se atendieron cincuenta y dos (52) usuarios y regulados sobre consultas varias de las actividades que regula esta dirección. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras, correspondientes del 21 de julio al 20 de agosto de 2016, se incluyen las actividades más relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.

Participación del Director y colaboradores en las siguientes reuniones: ACTIVIDAD:

Reunión con el señor Teófilo De La Torre

OBJETIVO: Avance de Queja contra financiera Colfinanzas, S.A. ACTIVIDAD: Reunión con la Junta Directiva de la Asociación de Casas de Empeños

OBJETIVO: Firma de Posible Acuerdo de Capacitación con la ACFCS ACTIVIDAD: Reunión con el Lcdo. Roberto Harrington de la firma de abogados AFRA

OBJETIVO: Consulta sobre Casas de Remesas (Utilización de un sistema de transferencia diferente al habitual) y Empresas Financieras (venta de Cartera de Préstamos). ACTIVIDAD: Reunión con la señora Manuela Paradela

OBJETIVO: Consulta sobre apertura de una casa de empeño que operaria no habitualmente como las actuales y Empresas Financieras. ACTIVIDAD: Reunión con las Licdas. Cintia Rojas y Milagros Blanco abogadas de Financiera Nata, S.A.

OBJETIVO: Consulta sobre hallazgos de auditoría reiterados mediante nota para ser subsanados. ACTIVIDAD: Firma de Acuerdo con la Junta Directiva de la ANIFI, La ACFCS y el MICI

OBJETIVO: Capacitación sobre Prevención de Blanqueo de Capitales para la Asociación Nacional de Financieras por parte de la Asociación de Especialistas Certificados en Delitos Financieros de Miami, Acuerdo avalado por el Ministerio de Comercio e Industrias. ACTIVIDAD: Reunión con el Licenciado Hernando Chiari; Representante de la Firma López, Morales y Chiari.

OBJETIVO: Ampliar información sobre Certificación donde conste que la Empresa GSM FINANCIAL GROUP, INC., no requiere autorización para operar como Empresa Financiera. ACTIVIDAD: Reunión con el Sr. Rudy Santi Mateo. OBJETIVO: Avance de la queja en contra de Financiera El Montunito, S.A. ACTIVIDAD: Reunión con el Sr. Adolfo Cogley. OBJETIVO: Avance de la queja en contra de Corporación Financiera del País. ACTIVIDAD: Reunión con el Licdo. Carlos Campos de la Dirección de Finanzas del Ministerio de Salud.

OBJETIVO: Conocer el monto anual aproximado del valor de remesas enviadas al exterior por las personas radicadas en este País. ACTIVIDAD: Reunión con el Licenciado Otto Escartin, de la Unidad de Análisis Financiero Departamento de Coordinación y Cooperación Nacional e Internacional.

OBJETIVO: Coordinar en conjunto acciones encaminadas a fortalecer la supervisión de los riesgos de LA/FT para las empresas que brindan servicios de envío y recepción de remesas nacionales y/o internacionales. ACTIVIDAD: Reunión con la Licda. Marcela Gómez de Antinori.

OBJETIVO: Consulta sobre Tasa y Proyecto que va iniciar ACTIVIDAD: Reunión con el Licdo. Tomás Martinelli, Abogado de Importadora Ricamar, S.A.

OBJETIVO: Solicitar prórroga para inicio de operaciones como Empresa Financiera. ACTIVIDAD: Conferencia las Ocho Caras del Éxito, Hotel El Panamá.

DIRECCION GENERAL DE COMERCIO ELECTRONICO: Participación del director Ronald Maschkowski en reunión de la Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales. Conversar sobre las disposiciones en la que Panamá no ha manifestado una posición en el acuerdo en Comercio de Servicios (TISA) en el anexo de Comercio Electrónico. Participación en consulta abierta que está llevando la ANTAI y AIG en la Procuraduría de la Administración. Discusión para elaborar Proyecto de Ley de Protección de Datos Personales. Presentación de la DGI al MICI el Proyecto de Factura Electrónica en las instalaciones del MICI. Conocer el proyecto de la DGI, sus objetivos, planes e implementación. ALMACENAMIENTO TECNOLOGICO DE DOCUMENTOS Adecuación del Decreto 40 del 2009 por modificación a la Ley 51 de 2008. Se atendieron en total 12 consultas (presenciales y telefónicas) COMERCIO POR INTERNET Preparación y revisión del acuerdo DGCE-APANDETEC con los comentarios de la licenciada Hull. El acuerdo permitirá a la DGCE recibir asesoría técnica y legal en todo lo relativo a sus funciones incluyendo la elaboración de las reglamentaciones / resoluciones técnicas. SE envió a APANDETEC el último borrador para revisión final y aprobación por parte de ellos. Posteriormente se entregará el borrador al departamento de Asesoría Legal del MICI para obtener su visto bueno. Revisión del informe del proyecto de Factura Electrónica presentado por la Dirección General de Ingresos (DGI). Estar al día con los cambios que impactan el Comercio Electrónico y sus reglamentaciones. ACTIVIDAD: Reunión con miembros de la Cámara de Comercio de Panamá, para discutir detalles del conversatorio de comercio electrónico que la DGCE y CAPATEC llevaran a cabo en Septiembre. El conversatorio será entre Bancos y Comercios interesados en incursionar en el comercio electrónico a fin de entender las posibles barreras que puedan estar dilatando el crecimiento de esta actividad en Panamá.

ACTIVIDAD: Asistencia a charla sobre la ICANN y el NIC Panamá, para tener un conocimiento más amplio del proceso de Registro de Dominios Web, dentro y fuera de Panamá. ALMACENAMIENTO TECNOLOGICO DE DOCUMENTOS ACTIVIDAD: En proceso, elaboración de documento con temas puntuales para el desarrollo de los documentos reglamentarios del departamento. OBJETIVO: Como parte del proceso para el inicio de registro de prestadores de servicios de almacenamiento. ACTIVIDAD: Reunión con miembros de la Cámara de Comercio de Panamá. (Camarita de Tecnología) OBJETIVO: Discutir detalles del conversatorio de comercio electrónico que la DGCE y CAPATEC desean llevar a cabo en el mes de septiembre. ACTIVIDAD: En proceso, elaboración de documentos reglamentarios del departamento. OBJETIVO: Como parte del proceso para el inicio de registro de prestadores de servicios de almacenamiento. COMERCIO POR INTERNET ACTIVIDAD: Se envió a la Dirección Nacional de Comercio el borrador final del acuerdo de colaboración entre la DGCE y APANDETEC, el cual ya cuenta con la aprobación de la Junta Directiva de APANDETEC. Mediante este acuerdo la DGCE espera obtener asesoría tanto técnica como legal por parte de esta asociación de abogados expertos en derecho de Tecnologías de Información. Entre las tareas en las que nos podrían asesorar están la elaboración de reglamentaciones técnicas, organización de foros de Comercio Electrónico y la creación de comités técnicos para la consulta pública de temas relacionados a nuestra legislación. ACTIVIDAD: Se envió a la Dirección Nacional de Comercio Banner y Texto promocional de BIZFIT 2016 para su aprobación. El objetivo es promocionar el evento en la sitio web del MICI. ACTIVIDAD: Reunión con Secretaria General de AMPYME, para lograr su apoyo en la coordinación del conversatorio de Comercio Electrónico que se llevara a cabo en Septiembre. AMPYME apoyará contactando a emprendedores interesados en hacer Comercio por Internet, para que en el conversatorio tengan la oportunidad de exponer sus ideas, dudas u opiniones respecto a esta actividad.

JUNTA TÉCNICA DE BIENES RAÍCES APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA: En el mes de JULIO 2016, se realizarán los examenes de aspirantes a corredores de bienes raíces, los días 08 ,15 ,22 Y 29 donde se inscribieron un total 180 y aprobarón 0. Se tienen inscripciones para el mes de AGOSTO en total 180 usuarios programados. Aplicaciones de Examenes del Mes de Julio 2016.

Aula Virtual, ubicada en el Salon Pacifico donde se realiza el examen de aspirantes a corredores de Bienes Raices. A. NOTIFICACIONES DE IDONEIDADES NUEVAS, SUSPENSIÓNES, CANCELACIONES Y FIJACIÓN DE EDICTOS. Durante el mes Julio, se realizaron notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas. notificaron personalmente y mediante edicto suspensiones, cancelaciones.

Se

A.

CUADRO DE INDICADOR DE GESTION JUNIO DE 2016

INDICADORES DE GESTION AÑO 2016 Actividades 1 Licencia de Corredores de Bienes Raíces otorgadas a Personas Naturales 2 licencia de Corredores de Bienes Raíces otorgadas a Personas Jurídicas

MES DE JULIO 18 13

3 Licencias suspendidas Persona Natural

1

4 Licencias suspendidas Persona Jurídica

2

5 Licencias canceladas Persona Natural

1

6 Licencias canceladas Persona Jurídica

3

7 Reuniones de la Junta Técnica de Bienes Raíces

0

8 Solicitudes de licencias de Corredores de Bienes Raíces Persona Natural 9 Solicitudes de licencias de Corredores de Bienes Raíces Persona Jurídica 10 Exámenes presentados 11 Ingresos recaudados 12 Inspecciones realizadas 13 Notificaciones suspensiones y cancelaciones Y PJ 14 Citación 15 Diligencias de entrega de documento tanto a personas naturales como jurídicas (citaciones, oficios y convocatoria). 16 Reconsideración a persona natural 17 Reconsideración de persona jurídica

12 9 4 B/.1,565.00 0 11 1 12 0 0

JUNTA TÉCNICA DE CONTABILIDAD: 1.

DOCUMENTOS DE ENTRADAS:

Cantidad

Solicitud de Idoneidad de Contador Solicitud de Idoneidad para CPA Renovación de Carnet de CPA

1 61 122

Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona Jurídica

0

Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica

1

Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS)

0

Renovación de Registros de Asociaciones

0

Certificaciones:

2

Autenticaciones:

1

Oficios:

0

Denuncias:

0

Otros: Consultas vía correo electrónico Total de documentos tramitados:

56 244

1.1 Reuniones:  20 al 23 de junio de 2016- Gira a las provincias de Herrera y Los Santos, para acto protocolar de entrega de idoneidades de Contador Público Autorizado en los Centros Regionales Universitarios de Azuero y Los Santos; además se brindará charla de actualización de la profesión contable; visita a la firmas de contadores de estas provincias.  28 de junio de 2016- Reunión con Licda. Pilar Herrera Rivera miembro de la Junta Técnica de Contabilidad, revisar ante proyecto de Resolución de Denuncia Andrés Chang Guerra vs José Antonio Saa Buenaño.

1.2 Fotos:  Gira a las provincias de Herrera y Los Santos Provincia de Herrera:

Provincia de Los Santos:

DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS REUNIONES Y ACTIVIDADES ATENDIDAS A NIVEL DEL DESPACHO DE LA DIRECCION GENERAL DE INDUSTRIAS. REUNIONES: REUNIÓN DE TEMAS VARIOSCON LA LIC. GISELA VILLAREAL REUNIÓN DE LA LEY 54 LIC. LUCÍA DE FERGUSON, ALEXIS MATEO, LIC. NIDIA GARCIA REUNIÓN DE SEGUIMIENTO DEL SIMPOSIO INTERNACIONAL DE AMBIENTE, LIC. LUCÍA DE FERGUSON, NATASHA DÍAZ, JESÚS GUEVARA. REUNIÓN CON DATA BASE SOLUTIONS REUNIÓN CON RECURSOS HUMANOS LIC. NILENA NIETO, LIC. LUCÍA DE FERGUSON REUNIÓN CON EL ING. ESCALONA DE AUPSA. REUNIÓN CON ACREDITACIÓN, LUIS GUARDIA, ALEXIS MATEO, ALEXANDER POLO, LUCÍA DE FERGUSON SALÓN DE DINADE. REUNIÓN CON LA LIC. KATTY SANTAMARÍA DE RRHH, TEMA SOBRE LOS NUEVOS FUNCIONARIOS Y LOS CARGOS. REUNIÓN DE DIRECTORES EN EL DESPACHO DEL VICEMINISTRO GRIMALDO ACTIVIDADES: CONFERENCIA DE PRENSA , ASOCIACIÓN PANAMEÑA DE EXPORTACIONES APEX PRESENTACIÓN DE LA ING. THELMA ALVARADO A LOS DIRECTORES DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO EMPRESARIAL

A. - Departamento de Evaluación Industrial En el mes de julio de 2016, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986: Una Modificación de Registro oficial de la Industria Nacional. Se evaluaron dos solicitudes de Certificado de Fomento Industrial (CFI). Se emitieron seis (6) Certificaciones de Determinación de Origen, una para acogerse al Tratado de Libre Comercio con México, dos para acogerse al Acuerdo de Alcance Parcial entre Panamá y Colombia, dos para acogerse al Tratado de Libre Comercio con la República de China y una para acogerse al Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (ADA). Se emitieron cinco (5) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Arroz (Convocatoria 007-2016).

I. Solicitudes de Modificación de Registro Oficial de la Industria Nacional, evaluadas: 1. Productos Toledanos, S.A.

04-Jul-16

08-Jul-16

II. Solicitudes de Certificado de Fomento Industrial, evaluadas: 1. Metales (24 Dic.), S.A.

23-03-16

25-Jul-16

2. Prefabricados de Concreto, S.A.

10-Jun-16

19-Jul-16

III. Solicitudes de Certificación atendidas: 1. Cereales Nutricionales Especializados, S.A.

28-Abr-16

08-Jul-16

2. Fertilizantes de Centro América (Panamá), S.A.

20-Jul-16

20-Jul-16

1. Green Ivory International Inc. (Determin. de or. Méx)

15-Jun-16

01-Jul-16

2. Procesadora Marpesca, S.A. (Determin. de Or. Col)

05-Jul.16

12-Jul-16

3 Procesadora Marpesca, S.A. (Determin. de Or. T)

05-Jul.16

12-Jul-16

4. Marpesca, S.A. (Determin. de Or. Col)

05-Jul.16

15-Jul-16

5. Marpesca, S.A. (Determin. de Or. T)

05-Jul.16

15-Jul-16

6. Procesadora Marpesca, S.A. (Determin. de Or. Eur-1)

05-Jul.16

22-Jul-16

IV. Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:

V. Acreditaciones a empresas industriales para participar como compradoras de materias primas negociadas como contingentes arancelarios. 1. Cinco (5) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Arroz (Convocatoria 007-2016). VI. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986, que han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de Utilidades Netas; Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial: 1. Allied Chemical Industry de Panamá, S.A. (CFI) 2. Casa Ruíz, S.A. (Invest.) 3. Cítricos, S.A. (Invest.) 4. Green Ivory International Inc. (Determ. de Or.) 5. Nutrición Animal, S.A. (Invest.) 6. Productos Lácteos San Joaquín, S.A. (Invest.) 7. Observatorio Sísmico del Occidente de Panamá, S.A. (OSOP) (invest.) 8. Recuperación de Proteínas, S.A. (CFI)

VII.

Expedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:

VIII.

IX.

1.

Productos Toledano, S.A. (Modif.)

08-Jul-16

2.

Productos Kiener, S.A. (CFI)

20-Jul-16

3.

Prefabricados de Concreto, S.A.

22-Jul-16

Expedientes enviados a la Dirección General de Ingresos: 1.

Durman Esquivel, S.A. (CFI)

30-Jun-16

2.

Tubotec, S.A. (CFI)

20-Jul-16

Otros Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009, que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la industria. Se atendieron varias consultas referentes a las Certificaciones de Determinación de Origen. Se realizó reunión con la empresa Database Solutions, S.A., para retomar el tema de la Consultoría del Sistema de Contingentes Arancelarios. Se participó en reunión de la Comisión Arancelaria para atender las apelaciones que presentan las empresas contra las Resoluciones de la Administración de Aduanas. Se elaboró cuadro de todas las empresa que han presentado solicitud de Certificado de Fomento Industrial para los consultores de BAIN & Company. Se elaboró cuadro de todas las empresas con ROIN vigente para los consultores de BAIN & Company. Se elaboró Memorando de consulta a la Dirección de Asesoría Legal, referente a la Nota que deberá firmar el Señor Ministro en relación a CAMPOS DE PESÉ, S.A.

B.- Departamento de Fomento y Promoción Industrial Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoria y Seguimiento sujeta a la Programación del Ministerio de Ambiente y las Instituciones Gubernamentales: Evaluación del Documento del Informe de Cumplimiento y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa. Tambor, S.A. (Santa Elena). Evaluación del Documento del Informe de Cumplimiento y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) Tambor, S.A. (José Agustín Arango). Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental y Plan de Cumplimiento de las medidas Aprobadas en el Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Tambor, S.A (Santa Elena).

2.

Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:  Actividad de desarrollo del Fomento y Promoción Industrial en competencia a la Ley Nº 76 de 23 de Noviembre de 2009 y su reglamentación. Se promueve, fórmula y canaliza la asistencia Científica y Tecnológica a través de proyectos compartidos con organismos regionales o internacionales en materia de desarrollo industrial, para optimizar la productividad y la capacidad competitiva en el mercado local e internacional.

3. Actividad de Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente

(SIA):

 En el marco de la Ley General de Ambiente, se establece la coordinación interinstitucional en planes de programas, proyectos y acciones con el propósito de Ejecución de las Políticas Nacional del Ambiente en cumplimiento del Decreto Ejecutivo Nº2 14 de enero 2009.

4. Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales: 

     5.

Se mantiene constante coordinación para la gestión de las evaluaciones con el Sistema Ambientales Interinstitucionales (SIA) con entidades gubernamentales Ministerio de Ambiente, MIDA, MINSA, entre otras). Universidades y organismos regionales e internacionales. Cumpliendo con lo establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su Artículo N°16 establece el funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente. Se participó en la Conferencia de Prensa del XI Simposio Internacional de Ambiente. Se participó en el Taller de Supervisión y Fiscalización del Cumplimiento Ambiental. Participación en el XI Simposio Internacional de Ambiente, Tendencia en la Gestión de Cuencas, Aguas Residuos y Emisiones. Participación en el Seminarios Taller Actualización en NORMAS ISO 14001; 2015 31,000; 2011. Se mantuvo coordinación con la Autoridad Gubernamental para la implementación de un Kiosco Interactivo en el XI Simposio Internacional de Ambiente.

Otras Actividades Relacionadas con el Sector Industrial: 

Se coordina la presentación de la Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial en la Feria Nacional de Artesanías, en donde se ha realizado reunión de planificación con la Dirección de Artesanías y visitas a empresas para el procedimiento de cotización de los servicios a exponer dentro del stand en la Feria.  Se Realizó Gira a la Provincia de Colón Dirección Regional de Bocas del Toro y la Oficina en Isla Colón, con la finalidad de coordinar la participación del Departamento de Fomento y Promoción Industrial en el Stand del MICI en la Feria del Mar y a la vez un primer contacto con empresas que desarrollan actividades industriales.  Se realizó Visita Técnica a la Provincia de Chiriquí a Empresas Exportadoras y en Vías de Exportación para promocionar la Ley Nº76 de 23 de noviembre 2009.  Se participó en Panamá FOOD EXPO SHOW.  Se realizó Gira de Trabajo a la Provincia de Chiriquí –Volcán:

Se visitó la Empresa OSOP, S.A., para verificar procesos de producción y fabricación de sus equipos, y las Empresas: Nutrición Animal, S.A., Cítricos, S.A., Casa Ruíz, S.A., para Promocionar la Ley Nº76 del 23 de noviembre 2009.

C.- Departamento de Fiscalización Industrial Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de julio 2016, fue que durante este periodo se otorgaron un total de 428 Licencias de Importación, las cuales se detallan a continuación:

SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE GESTION ADUANERA IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS

Rama de Actividad Industrial

Cantidad

Total

97

Productos alimenticios, bebidas y tabaco

54

Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados

0

Industria de cuero y fabricación de calzado

2

Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles

2

Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales Fabricación de sustancias químicas, Productos químicos derivados del petróleo y cartón

10 4

Fabricación de productos minerales no metálicos Exceptuando los derivados del petróleo y cartón Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria

9

Y equipo Otras Industrias manufactureras Hoteles

FUENTE: Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias

1 15

OBSERVACIONES: Durante el mes de junio de 2016 se otorgaron 97 Licencias Previas de importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y Turísticas acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de productos alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones realizadas por el sector de hotelería, representando ambas el 71 % del total de las solicitudes autorizadas. IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES

CLINICAS HOSPITALES COLEGIOS Y OTRAS 249

UNIFICADAS 82

TOTAL 331

En este período, se otorgaron 249 autorizaciones para la importación exonerada de maquinaria, equipos, repuestos y otros insumos por parte de instituciones públicas y privadas (clínicas, hospitales y colegios entre otros) Adicionalmente se autorizaron 82 Declaraciones Unificadas de Aduana que corresponden a maquinaria, equipos y repuestos, productos semi-elaborados e insumos, materias primas, envases y empaques que utiliza el sector industrial, los cuales mantienen una tarifa preferencial y que requieren de nuestra autorización para la exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de Aduana. Adicional, fueron autorizadas 3 solicitudes de Prórroga de Licencias Previas de Importación que fueron otorgadas al Sector Industrial cuya vigencia estaba próxima a expirar. D.- Departamento de Estadística y Análisis Económico Actividades más relevantes realizadas en el periodo:

DIRECCIÓN NACIONAL DE RECURSOS MINERALES El total de los ingresos recaudados en el mes de julio de 2016, por los diferentes servicios que brinda esta Dirección, fue de B/.765.00 (Setecientos sesenta y cinco con 00/100). Se confeccionaron (9) nueve mapas para verificación de coordenadas y de inspecciones. Se confeccionaron (27) veintisiete Resoluciones Administrativas relativas a diferentes trámites correspondientes a actividades mineras. Se atendieron un total de (26) veintiséis, consultas de expedientes, información y atención al público en general.

Actualización al mes de julio de 2016, del Registro Minero de los minerales metálicos y no metálicos, en cuanto a la separación de las solicitudes y contratos mineros, para su publicación en la Página Web del MICI. Evaluación de (21) veintiuno informes anuales de empresas concesionarias. Evaluación de (10) diez expedientes sobre posibles extracciones ilegales o verificación de coordenadas. Se vendieron (1) un Código de Recursos Minerales. Tramitación de (96) noventa y seis exoneraciones de introducción de equipos y materiales que tienen derecho las concesiones mineras, verificándose que las mismas estén paz y salvo con el Estado. Se revisaron (10) diez expedientes:

Evaluación de expedientes. Se emitieron (7) siete notas para pagos de Cánones. Se registró (2) dos solicitudes nuevas de obra civil. Se registró (1) una solicitud de obra pública. Se registró (1) una solicitud para extracción. Se realizaron (49) cuarenta y nueve notificaciones. De recepción de documentos, se recibieron (210) doscientos diez documentos para revisión, corrección, asignación, evaluación en la Dirección Nacional de Recursos Minerales. Se remitieron (82) ochenta y dos expedientes y notas para evaluación y trámite en los Departamentos de Geología, Legal, Ambiente, Minas y Canteras.

Se evaluaron (2) dos Estudio de Impacto Ambiental de: Estudio de Impacto Ambiental Categoría II, titulado “EXTRACCIÓN TEMPORAL DE GRAVA DEL RIO TABASARA” a desarrollarse en Bramona, corregimiento del Cristo, distrito de Tole, provincia de Chiriquí, por ASFALTO PANAMEÑO, S.A. Estudio de Impacto Ambiental Categoría II, titulado “MEJORA DE ESTRUCTURAS EXISTENTES PARA ESTACIÓN DE LLENADO DE OXIGENO Y OTROS GASES” a desarrollarse Corregimiento Aguadulce, mismo distrito provincia de Coclé, presentado por el promotor ACETI-OXIGENO, S.A.

Se evaluó cuatro (4) Información Complementarias de Estudio de Impacto Ambiental de: Estudio de Impacto Ambiental Categoría II, titulado “REHABILITACIÓN DE GALERA PARA LA PRODUCCIÓN PORCINA POTRERILLOS” a desarrollarse en Distrito de David, provincia de Chiriquí, por VELKARI, S.A. Estudio de Impacto Ambiental Categoría II, titulado “DISPENSADORA DE CONCRETO LA FORESTA” a desarrollarse Corregimiento de Pacora, distrito de Panamá, presentado por el promotor PROMOTORA PANAMÁ ESTE, S.A. Estudio de Impacto Ambiental Categoría II, titulado “CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE SOBRE LA QUEBRADA LOMA ROJA” a desarrollarse Distrito de Chepigana, provincia de Darién, presentado por el promotor MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

El total de los ingresos recaudados en el mes de agosto de 2016, por los diferentes servicios que brinda esta Dirección, fue de B/.494.50 (Cuatrocientos Noventa y Cuatro con 50/100). Se confeccionaron (11) once mapas para verificación de coordenadas y de inspecciones. Se confeccionaron (38) treintaiocho Resoluciones Administrativas relativas a diferentes trámites correspondientes a actividades mineras. Se atendieron un total de (9) nueve, consultas de expedientes, información y atención al público en general.

Actualización al mes de agosto de 2016, del Registro Minero de los minerales metálicos y no metálicos, en cuanto a la separación de las solicitudes y contratos mineros, para su publicación en la Página Web del MICI. Evaluación de (7) siete informes anuales de empresas concesionarias. Evaluación de (2) dos expedientes sobre posibles extracciones ilegales o verificación de coordenadas. Se vendieron (3) tres Códigos de Recursos Minerales. Tramitación de (118) ciento dieciocho exoneraciones de introducción de equipos y materiales que tienen derecho las concesiones mineras, verificándose que las mismas estén paz y salvo con el Estado. Se revisaron (9) nueve expedientes:

Evaluación de expedientes. Se emitieron (20) veinte notas para pagos de Cánones. Se registró (1) una solicitud de prórroga Se registró (2) dos solicitud de obra pública. Se realizaron (52) cincuenta y dos notificaciones. De recepción de documentos, se recibieron (200) doscientos documentos para revisión, corrección, asignación, evaluación en la Dirección Nacional de Recursos Minerales. Se remitieron (75) setenta y cinco expedientes y notas para evaluación y trámite en los Departamentos de Geología, Legal, Ambiente, Minas y Canteras.

En el Departamento de Laboratorio de Recursos Minerales. Sistema de Gestión de Calidad: Se está revisando y actualizando el Manual de Calidad, procedimientos, instructivos, registros, hojas de trabajo y hojas de cálculos. Los colaboradores participaron de diferentes capacitaciones.

Giras de Inspección, Fiscalización y Elaboración de Informes Técnicos. Inspecciones realizadas Los Departamentos de Geología y Unidad Ambiental en este periodo se realizaron (8) ocho Inspecciones de campo con el propósito de verificar información de estudio de impacto ambiental, atender denuncias ciudadanas con respecto a extracción ilegal de minerales metálicos y no metálicos.

COMISIÓN NACIONAL DE BOLSA DE PRODUCTOS 1- Reunión de Trabajo en AMPYME para la coordinación del Proyecto OVOP con todos sus Integrantes. 2- Reunión en JICA3- Reunión en el MIDA, para coordinar las Gira Interinstitucional 4- Reunión en BAISA 5- Gira a la Provincia de Chiriquí con la participación de Productores, Cooperativistas, con el fin de dar a conocer las bondades y beneficios que brinda la Dirección de CONABOLPRO a nuestros Agricultores. 6- Regulación y Fiscalización de (8) Ruedas de Negociaciones de Contingentes Arancelarios.

OFICINA DE NEGOCIACIONES COMERCIALES INETRNACIONALES

DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL DINATRADEC A. Actividades más relevantes realizadas en el período. Remisión a la Misión Permanente de Panamá ante la Organización Mundial del Comercio, de la notificación del Proyecto de Reglamento DGNTI-COPANIT-52-2016, Requisitos de Calidad de la Cebolla. Remisión a la Representación Permanente ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), observaciones en materia a la modificación del Reglamento para los nuevos países que se adhieren al Tratado de Montevideo de 1980. Levantamiento de datos estadísticos en referencia al comercio bilateral entre Panamá y México en el periodo 2013-2015. Levantamiento de datos estadísticos en referencia al comercio bilateral entre Panamá y todos sus Socios Comerciales. Revisión de la Convocatoria del Contingente Extraordinario de concentrado de tomate, correspondiente al año 2016. Revisión de la Convocatoria del Contingente Ordinario de Gallo Gallina, correspondiente al año 2016. Elaboración de Circular para la Dirección General de Contrataciones Públicas en referencia a los compromisos en el marco de los Acuerdos Comerciales vigentes a la fecha. Se adjuntan cuadros de la entidad listadas a nivel del gobierno central, subcentral y otras. Elaboración de informe de resultado de las respuestas las notas enviadas a las autoridades con el fin de que nos dieran sus apreciaciones en cuanto a la solicitud de los países menos adelantados que requieran la eliminación de ciertos requisitos para acceder a beneficios adicionales a los que otorga Panamá a sus socios comerciales. Elaboración de notas reiterándole a las autoridades que no han dado respuesta sobre la solicitud de los países menos adelantados. Envío de información de estadísticas de importación a Panamá desde la Unión Europea en el marco de los compromisos asumidos en la reunión del subcomité de acceso a mercados año 2013, 2014 y 2015. Coordinación con la Embajadora de Panamá en Trinidad y Tobago, sobre el Acuerdo Comercial de Alcance Parcial entre Panamá y Trinidad y Tobago, sobre la presentación que dará la embajadora a la cámara de comercio de Trinidad y Tobago.

Coordinación con la Cancillería y la Embajadora de Panamá en Trinidad y Tobago sobre el Acuerdo Comercial de Alcance Parcial entre Panamá y Trinidad y Tobago, para cumplir con el compromiso estipulado en el Anexo C Reglas de Origen, artículo 14 el envío de información referente a quien es la autoridad certificadora y los sello y firmas autorizados para refrendar los CO. Envío a la Secretaria de Economía de México proyecto de Decisión para la interpretación del llenado del Certificado de origen para acceder a la devolución de impuestos. Elaboración y envío de nota dirigida a la Aduana mediante la cual se le comunico que mediante Resolución N° 375-2016 (COMIECO-LXXVI), se aprobó el "Procedimiento centroamericano para la expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1 sustitutivos, sobre la base de una prueba de origen expedida o elaborada previamente en un país miembro de la Unión Europea" Elaboración y envío de memo a la Dirección Nacional de Promoción de Exportaciones mediante la cual se le comunico que mediante Resolución N° 375-2016 (COMIECO-LXXVI), se aprobó el "Procedimiento centroamericano para la expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1 sustitutivos, sobre la base de una prueba de origen expedida o elaborada previamente en un país miembro de la Unión Europea" Envío a la Secretaria de Economía de México proyecto de Decisión para la modificación del numeral 8 del Certificado de origen. Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y resultados logrados). Reunión interinstitucional en conjunto con la delegación vietnamita, sobre el interés de profundizar el comercio bilateral, en materia de agrícola, transporte marítimo, asuntos tributarios y cooperación técnica. Día 21 y 22 julio de 2016. Reunión con los funcionarios de la Comisión Arancelaria para revisar la correlación de de s reglas de origen del TPC de IV a V Enmienda. Reunión con el Director de Promoción de las exportaciones del MICI, para conocer los avances en la implementación del Certificado de Origen Digital Reunión con la directora General de Propiedad Intelectual sobre legislación de Panamá en materia de Indicaciones Geográficas y Denominaciones de Origen, Homonimia. Otras actividades realizadas Ninguna

B. DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de julio de 2016 Caso Panamá - Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas que afectan el comercio de textiles, confecciones y calzados. La Directora General participó en la reunión del Órgano de Solución de Diferencias de la OMC, del 21 de julio de 2016, en la cual Colombia debía informar su intención sobre el cumplimiento del fallo. Se elaboró y presentó la Declaración de Panamá. En el marco de la misión se llevó a cabo reunión de trabajo con los asesores del Centro de Asesoría en asuntos legales de la OMC (ACWL) Solicitud de Consultas presentada por Guatemala a Panamá en el marco del Mecanismo de Controversias Comerciales de Centroamérica (MSC) respecto a la inhabilitación de registros para la importación de productos denominados néctares. Se mantiene en status de consultas. Se monitorea el tema. Salvaguardia por Desequilibrio en la Balanza de Pago adoptada por la República de Ecuador. ‾ Se da seguimiento al calendario de desmantelamiento de las medidas presentado por Ecuador ante el Comité de Balanza de Pagos ya que a raíz del terremoto ocurrido en mayo de 2016 en dicho país, este notificó a la OMC que la medida se mantendrá hasta el 2017. Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania, República Dominicana contra Australia por medidas que afectan productos empaquetados de Tabaco.

‾ Expediente se mantiene actualizado. Procedimiento de Solución de Diferencias solicitado por la Unión Europa contra Colombia ante la OMC, por medidas fiscales relativas a la importación de bebidas alcohólicas. ‾ Se da seguimiento al caso. Negociaciones del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Corea del Sur. La Directora General participó el día 25 de julio de 2016, en la mesa de coordinación en materia de Defensa Comercial para la negociación del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Corea del Sur, como autoridad investigadora en apoyo a la Dirección de Negociaciones Comerciales Internacionales. Casos de Arbitraje contra Panamá ante el CIADI Se monitorean los casos que actualmente se examinan en arbitraje ante el CIADI contra Panamá.

‾ Caso Álvarez Marín ‾ Caso Dominion Minerals Corp. Consultorías

‾ ‾

Se gestiona todo lo relacionado al refrendo y pago del contrato (adenda) de la firma forense Marval & O`Farrell. Se gestionan los pagos de las consultorías de ACWL con PNUD.

Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa Comercial

‾ Se realizaron los informes solicitados de los casos: ‾ Se aclararon las consultas recibidas.

GRÁFICAS

CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES INTERNACIONALES POR PAÍSES SOCIOS DE PANAMÁ JULIO 2016

Unión Europea México Estados Unidos Centroamérica Perú Total de Consultas

4 3 3 1 1 12

33.3% 25.0% 25.0% 8.3% 8.3% 100%

CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES INTERNACIONALES JULIO 2016

Tratamiento Preferencial de Fracciones Arancelarias

8

66.7%

Información General de los Tratados

3

25.0%

Importación y Exportación

1

8.3%

12

100%

Total

VICEMINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR

DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCION DE LAS EXPORTACIONES DIRECCIÓN GENERAL DE EXPORTACIONES: Actividades más relevantes: .- Se realizó convocatorias para Enmienda Solas y Pesajes de Contenedores, reunión que será dictada por la AMP Autoridad Marítima Portuaria de Panamá, la cual nos pidió el apoyo para convocar a la reunión por sectores en este caso los primeros empresarios llamados a ser convocados fueron los del sector Agrícola y Agroindustrial .Para tener un mejor manejo de los formularios del exportador del año, se ha decidido digitalizarlos para evitar extravíos: Casa Bruja, EBASA, Secrets of Panamá, FASPA, Pineapple La Chiricana, Francisco Serracin Cafetaleros, Cabo Zarzo. .- Se reenvió la convocatoria de EKOBOOTCAMP, para que las empresas que no se habían inscrito participaran; se envió convocatoria a compradores de la base de DATO de ALADI, para que participen en CONEXPORT 2016. .- Se realizaron fichas técnicas con información de productos, misión, visión, generalidades de la empresa y demás, para poder hacer más fácil el proceso de selección del exportador del año. Esta empresas son: Promarina, FASPA, Empaques de Colon, Secrets of Panamá, Marpesca Panafruit .- Se logró de activación de las redes sociales de Conexport, facebook, twitter e instagram. .- Se redactó cuña publicitaria para radio y cotizó espacios para publicar en el periódico. .- Se participó en gira por la provincia de Chiriquí para visitar, entrevistar y encuestar a diferentes exportadores con déficit de exportaciones en el primer cuatrimestre del año 2016 VS.2015, e identificar las bajas. .- Se realizó una gira informativa y de promoción de la RDN, logrando los siguientes resultados: Se visitaron 6 emisoras de radio en las provincias de Veraguas, Coclé, Los Santos y Herrera con el fin de divulgar información acerca del congreso. Se visitaron 2 empresas (Altrix y Mar Pesca Packers) para ver instalaciones e inscribirlas en el congreso. De esta gira de divulgación se captaron las siguientes empresas para la premiación del Exportador del Año: Camaronera de Coclé, José Luis Rodriguez (artesano), Daniel Murillo (artesano), Artesanías Alber (artesano), Agrotropical Sostenible, Eviday, Mar Pesca Packers. .- Se captaron para las ruedas de negocios fueron las siguiente empresas: APAAMPO, Panamamiel, Camaronera de Coclé, Agroindustria Artesanal Hermano, Mar Pesca Packers. .- Se gestionó con Empaques de Colon la estructura que utilizan generalmente para sus stands en diferentes congresos, logrando que nos la cedieran por los días de CONEXPORT 2016. .- Se logró que el BID por medio de José Cabrera Machi, nos apoyara con enviar invitaciones a los diferentes compradores internacionales que maneja en la base de datos de LAC Flavors.

.- Se trabajó en la base de datos del SIPAALC (IICA), en el TLC Panamá-Canadá. Estudio de banano para estudiante de maestría de la Universidad de Panamá. .- Se elaboraron lista de empresas participantes en misiones internacionales con el Departamento de Exportaciones y agremiados de APEX para la confección de invitaciones. .- Se está trabajando en la logística y Organización, en conjunto con las Embajadas de Panamá de los diferentes países alrededor del mundo, de nuestro Congreso Nacional de Exportación CONEXPORT 2016, donde se llevará a cabo la Rueda de Negocios, en donde participarán empresas panameñas ofreciendo sus productos de alta calidad de exportación. En este mismo sentido, las embajadas nos están brindado todo el apoyo en difundir, entre las entidades de comercio pertinentes en sus ciudades, para que nos consigan compradores internacionales interesados en participar de esta oportunidad de intercambio comercial, que beneficiará al desarrollo de las exportaciones de nuestro país. .- Se está trabajando, las organizaciones de las ferias de CONXEMAR (feria del sector pesca y productos del mar congelados) y FIHAV 2016, en la Habana, Cuba (Feria Multisectorial de servicios y Productos). Se participará, capacitación organizada por el IICA titulada: “Introducción a la metodología de escuelas de Campo de Agricultores/As Aplicado al cacao en la ciudad de Almirante, Provincia de Bocas del Toro”. .- Se realizó la gira a provincias centrales (Coclé, Herrera, Los Santos.) para investigar la caída de las exportaciones de productos como carne bovina, cucurbitáceas tales como sandias y piñas, jugos en el corregimiento de Aguadulce, además en Monagrillo peces y mariscos donde los principales factores encontrados que producen el descenso de las exportaciones de la región, son problemas, climáticos (EL FENOMENO DEL NIÑO y LA NIÑA); largas sequias, caídas de los precios internacionales y desaceleraciones de las principales economías mundiales (CHINA; EUROPA y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA), falta de mano obra calificada, apoyo gubernamental entre otros factores que influyen en el descenso las exportaciones debajo de los niveles comparados al mismo periodo del año 2015. .- Se organiza la participación de Panamá en la Conferencia Mundial del Cacao, se tuvo la oportunidad de reunirse con el equipo del Banco de Desarrollo de America Latina (CAF), la cual nos comentan la Iniciativa Latinoamericana del Cacao (ILAC), en donde anteriormente habíamos aportado información del sector cacaotero de Panamá. En el ámbito de actividades de la ILAC, se tiene previsto la confirmación de adhesión de Panamá, como punto focal para dar seguimiento a esta Iniciativa de la CAF. Este proyecto concentra sus esfuerzos en la colaboración y mejora del cacao (cultura y actividades económicas de la región) para la promoción del desarrollo sostenible e integración regional de los países productores de América Latina: Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Panamá, Perú y República Dominicana. Uno de los desafíos importantes para Panamá sería fortalecer las capacidades de los productores sobre normas de calidad para el manejo, la post cosecha, uso de tecnología apropiada, divulgar buenas prácticas, fortalecer las escuelas de campo; Mejorar la infraestructura física (secadoras solares, cajas de

fermentación, bodegas) para los pequeños productores, así como, la infraestructura y tecnología de pequeñas y medianas empresas de transformación. Como bien es cierto, Panamá es un productor de cacao menor de la región de Centroamérica y del mundo, sin embargo las hectáreas para el cultivo del cacao han incrementado así como la calidad cosechada, que pueden ser una ventaja competitiva ante la demanda internacional. En ese sentido, éste tipo de Iniciativas es importante para Panamá ser parte, debido a que nos fortalece en temas de conocimientos y tecnología para mejorar la calidad de producto y estar a nivel de los demás países productores de la región. .- Se participó con AMPYME, “Reunión de coordinación institucional para la definición de metodología de medición de la participación de la MIPYME en el comercio exterior”. Esta reunión fue programada por AMPYME y lo que se quiere lograr con la misma es que las pequeñas empresas, sean más participativas en sus actividades y que se haga de manera conjunta un programa con el fin de identificarlas y mejorar las capacidades competitivas de las MIPYME de la región SICA y las condiciones de acceso al mercado regional, a través de la implementación de acciones de incidencia en política pública, servicios especializados y asistencia técnica. La charla estuvo a cargo del Lic. Luis Madera representante de Centro Regional de Promoción de la Micro y Pequeña Empresa CENPROMYPE es una institución de carácter regional adscrita a la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). .- Nos reunimos con el Ing. Juan Bulnes, Presidente de la Asociación Panameña de Exportadores (APEX), el Lic. Daniel Vega, Director Ejecutivo, la Lic. Giomar González, Directora Ad honoren de APEX, con el fin de conocer las gestiones realizadas en cuanto a pasajes para los compradores de los diferentes países, kit promocional para el evento CONEXPORT, ya que los mismos se comprometieron a tramitarlos. .- Se visitó las instalaciones del Hotel Sheraton, con el fin de reunirnos con la Lic. Miroslava Sucre, encargada de realizar las cotizaciones para el evento de CONEXPORT. Visitamos las áreas donde se llevarán las Conferencias y las Ruedas de Negocios, ya que estaremos colocando mesas informativas de diversas instituciones. .- Seguimiento e inscripción en la Plataforma de ALADI, de las empresas que han demostrado interés en asistir a esta Macrorrueda de Negocios; en las instalaciones del Expocenter Laguna y la Universidad Autónoma de Coahuila en la ciudad de Terreón, Estado de Coahuila de Zaragoza, México. La Asociación Interamericana de Integración (ALADI), organiza por tercer año consecutivo y participan los trece países que conforman este bloque como lo son; Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El encuentro está orientado a incrementar y fortalecer el comercio entre los 13 países miembros; a potenciar las oportunidades de las empresas para crecer y aumentar su participación en el mercado regional. Los sectores aprobados para participar de la tercera edición de la macrorrueda de negocios EXPO ALADI, son los siguientes:

-

Alimentos y bebidas procesados Autopartes Cueros y manufacturas de cuero Manufacturas de hierro o acero Materiales eléctricos y Maquinarias y equipos agrícolas Productos farmacéuticos, otros químicos y plásticos Textiles, Confecciones y Calzados

Asesorías / Asistencia Técnicas .- Se brindó asistencia técnica a la Sra. Alexandra De La Guardia, de la empresa Industrias Doráz, sobre los requisitos para exportar y a la vez conocer las bases para participar en la Rueda de Negocio que organiza el Ministerio de Comercio e Industrias. Se le orientó y se le facilitó los requisitos que deben cumplir las empresas exportadoras al momento de enviar sus productos. .- Se brindó asistencia técnica al Sr. Aníbal Tejeira del departamento legal de la Embajada de Panamá en Reino Unido de análisis e información estadística y comercial actual de Panamá sobre el rubro azúcar de caña (importaciones, producción, exportaciones), específicamente con el mercado de Reino Unido. Capacitaciones: .- Se Participó en el Curso del IICA celebrado los días 5 y 6 de julio en el MIDA de Divisa, sobre los Requisitos de Exportación de Alimentos al Mercado de los Estados Unidos-Enfoque de la Ley de Modernización de la Inocuidad de Alimentos (FSMA). .- Se participó en la presentación, por parte del Lic. Jorge Sánchez de SIECA (Secretaria de Integración Económica Centroamericana), sobre la Plataforma de “Red Centroamericana de Comercio” el día 13 de julio en el MICI.

DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS AL COMERCIO EXTERIOR Departamento de Desarrollo al Exportador y la Competitividad Capacitación y Asistencia Técnica. Actividades más Relevantes: 1. Avances en CONEXPORT-PANAMA 2016:

Se realizaron las Reuniones No. 5 y No.6 con APEX y miembros del comité organizador de CONEXPORT 2016. En estas reuniones, se concretaron las siguientes acciones: a. APEX confirmó que: consiguieron el Patrocinio de maletines y Kit promocional del Congreso para los Participantes invitados y la aprobación por parte de COPA de patrocinio de boletos aéreos para los compradores internacionales. Se espera confirmación por escrito. b. Solicitud de apoyo a las Embajadas: Chile, Israel, Holanda y Vietnam, con expositores y/o compradores para el Congreso. Ya el Consejero Económico de Vietnam confirmó participación con el tema “Oportunidades Comerciales y Requisitos de Acceso al Mercado Vietnamita” el día 16 de septiembre. 2- Reunión y visita al Hotel Sheraton con la Licda. Miroslava Sucre, Ejecutiva de eventos gubernamentales, para confirmar áreas de Salón principal, el salón de las ruedas de negocios, salones para almuerzos, cantidad de stands y/o mesas informativas. 3- Seminario Reunión Informativa para miembros de GANTRAP, el miércoles 13 de julio en la provincial de Herrera, ciudad de Chitré, de 8:00 a.m. a 1:00 p.m., con la participación de 40 empresas Agroexportadoras de cucurbitáceas. En el seminario contamos con expositores del MIDA, Ing. Didio Batista, quien aportó la presentación de la Ley 25 Transformación Agropecuaria, el empresario Antón Rodríguez, presidente de la empresa SOLITEC, de España, aportó presentación sobre “Plantas de procesamiento, Estándares Europeos, Cadena de Frío” y la Lic. Meredith Pinedo, por parte de la Dirección General de Puertos e Industrias Marítimas Auxiliares de la AUPSA quien expuso sobre “Regulación Ley Solas”. 4- Misión Oficial del 11 al 14 de julio para Seminarios Informativos de CONEXPORTPANAMA 2016 en la Oficina provincial del MICI en Veraguas, Provincial del MICI en Herrera, y Gobernación en Aguadulce: participación con productores, exportadores, agremiados de Gantrap, reunión seminario con agro exportadores y potenciales exportadores no agremiados para invitarlos al Congreso Conexport 2016; reunión con los exportadores en las diversas provincias. Se les instruyó sobre: Cómo Vender y Comprar en una Rueda de Negocios, registro de inscripciones RDN y Premio Exportador. En el marco de la Misión Oficial se visitaron las plantas procesadoras Mar Pesca y Altrix, empresas Exportadoras de Camarón de cultivo y de mar; a las cuales se les invitó a participar en Conexport 2016. Ambas completaron el formulario de inscripción para el Congreso y para el concurso. Sostuvimos reuniones con Directores provinciales en Las Tablas, Veraguas, Herrera y Coclé sobre Conexport 2016 y la problemática que presentan los agroexportadores

5- Coordinación y Programación Anual de Jornadas de Capacitaciones para la Provincia de Colón, en conjunto con la Cámara de Comercio de Colón, a partir del 29 de julio 2016, se programa Jornada Informativa con la asistencia expositores de la Dirección General de Propiedad Industrial y Registro de Marca. 6- Acciones de divulgación y publicidad: Se realizaron dos giras para la Promoción de Conexport 2016 del 11 al 14 de julio 2016: visita a Emisoras de Radio en: Santiago, Provincia de Veraguas: Emisoras Original Estéreo y Radio Veraguas; en Las Tablas, Provincia de Los Santos: emisoras Ondas del Canajagua y Radio Única; en Ciudad de Chitré, Provincia de Herrera-Radio: Reforma y en Ciudad de Aguadulce, Provincia de Coclé. Radio Poderosa y Radio Favorita. SECCIÓN DE PROGRAMAS ESPECIALES PARA LAS EXPORTACIONES Actividades más relevantes: Durante este mes de julio se han procesado y emitido, hasta el momento, cincuenta y dos (52) nuevas Resoluciones de Certificado de Fomento a la Agro exportación (CEFA) las cuales serán presentadas a consideración de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, en su próxima reunión. Otras actividades realizadas: Se procedió a la elaboración y tramitación de todo lo concerniente a la realización de la convocatoria para la Consulta Pública para recibir las propuestas de las empresas exportadora interesadas en incluir nuevos productos, actualizar o modificar los productos existentes en la lista del Anexo 1 de la Ley 82 de 31 de diciembre de 2009 que otorga el incentivo fiscal denominado Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CEFA) a las exportaciones de productos no tradicionales del Sector Agropecuario. Se atendieron un total de dieciocho (18) consultas (personal, telefónica y por correo electrónico) tanto de empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CEFA). Se ha continuado el trabajo de actualización, en coordinación con la Dirección Nacional de Ingresos, del Ministerio de Economía y Finanzas en cuanto al tema de si han completado o no el trámite de refrendo las resoluciones de CEFA emitidas y aprobadas por la Comisión de Fomento para las Exportaciones.

DEPARTAMENTO DE VENTANILLA UNICA:

CUADRO DE RESUMEN DE LAS EXPORTACIONES CORRESPONDIENTE AL MES DE JULIO 2016 PROVINCIA

EXPORTACIONES CORRIENTES

LIBRE COMERCIO

ZONA FRANCA EXPORTACION

REXPORTACION

TOTALES

TRAMITE

VALOR FOB

TRAMITE

VALOR FOB

TRAMI TE

VALOR FOB

TRAMIT E

VALOR FOB

TRAMI TE

VALOR FOB

BOCAS DEL TORO

127

6,974,351.45

0

0.00

0

0.00

5

3,904.00

132

6,978,255.45

COCLE

17

1,834,054.82

0

0.00

0

0.00

0

0.00

17

1,834,054.82

COLON

2

335,496.00

0

0.00

4

78,694.14

1

13,691.73

7

427,881.87

CHIRIQUI

27

563,012.18

151

8,807,078.65

0

0.00

67

688,311.34

245

10,058,402.17

HERRERA

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

LOS SANTOS

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

62

0.00

PANAMA

331

10,809,600.93

290

8,546,996.76

281

8,926,272.41

803

63,956,325.37

1705

92,239,195.47

TOTALES

504

20,516,515.38

441

17,354,075.41

285

9,004,966.55

876

64,662,232.44

2168

111,537,789.78

DIRECCIÓN GENERAL DE SEDES DE EMPRESAS MULTINACIONALES ACTIVIDADES REALIZADAS Tramites de solicitud de visa. (193) Trámites y confección de las certificaciones para la Autoridad Nacional de Aduana. (7) Análisis de solicitud de Licencia Respuestas a consultas por correo electrónico. Comisión de Sedes de Empresa Multinacionales el 14 de julio de 2016 donde se otorgó SEM a:

Licencia

PAYLESS SHOESOURCE SPAIN LICENSING BAVARIA PANAMA, S.A. INVESTMENT HOLDING (LATIN AMERICA) LTD. INC CLOVER LOGISTICS S.DE R.L. BRS GROUP, S.A.

Reuniones 07/07/2016 Reunión con Directores Legal de Zona Libre de Colón Participantes: Gerente de ZLC Licdo. Surse Pierpoint, Licda. Yarabis Melgar Diretora Legal de ZLC, Ministro Augusto Arosemena, Vice-ministro Nestor González, Licdo. Jonathan Díaz Director General de Sedes de Empresas Multinacionales Licdo. Omar Castillo Abogado de SEM. Tema: Foro contra el crimen organizado (Comercio) 13/07/2016 Reunión con Representantes de la Cámara de Comercio y Agricultura de Panamá. Participantes: Licdo. Jonathan Díaz Director General de SEM, Licdo. Angelo Gutiérrez Director de Zona Franca 18/07/2016 Reunión con Directores y Generales en el Despacho del Viceministro Reunión con miembros de Tele- Carrier

Participantes: Licda. Heidy Collins, Licdo. David Salinas Tema: Proyecto digitalización de documentos SEM/MIGRACIÓN 20/07/2016: Reunión con representantes de Procter & Gamble Participantes: Licda. Melisa Pérez Gerente de Relaciones con Gobierno, Licdo. Jonathan Díaz Director General de SEM. 21/07/2016 Desayuno en casa de Embajador del Reino Unido en Panamá. Participantes: Licdo. Alberto Alemán Director de Proinvex, Licda. Essie Directora Nacional de Promoción de la Inversión, Licdo. Jonathan Díaz Director de SEM.

Mastellari

Tema: Reunión de la Cámara de Comercio Británica de Panamá. 22/07/2016 Tele-Conferencia con la Licda. Jordana Fasano de la Firma de abogados IGRA/DELL oficina de SEM. Participante: Licdo. Jonathan Díaz Director de SEM, Licda. Lineth Lamas gerente de RRHH de la empresa DELL Reunión con representantes de la empresa KPMG Participantes: Licdo. Juan Uribe Gerente de Servicios Corporativo KPMG, Licdo. Jaime Carrizo Gerente de Servicios de Impuesto, Licdo. Jonathan Díaz Director General de Sedes de Empresas Multinacionales. Tema: Funcionamiento de Departamento de Servicios Compartidos 25/07/2016 Reunión con representantes de la firma AFRA. Participantes: Licdo. Juan Antonio Alfaro abogado, Licdo. Alejandro Alemán abogado, Licdo. Jonathan Díaz Director de Sedes de Empresas Multinacionales. Tema: Potencial nueva empresa SEM