IEC y los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Energía – el hilo conductor El trabajo de IEC tiene impacto directo en 12 de los 17 Objetivos de Desarrollo. Ofrece bases técnicas para toda la cadena energética y todos los equipos que se impulsan con electricidad. El trabajo de IEC mejora la seguridad de dispositivos, trabajadores y poblaciones. Permite beneficios en eficiencia energética y aumenta la resiliencia y la viabilidad de infraestructura a largo plazo a la vez que reduce costos.

La energía, y sobre todo la electricidad, es el hilo conductor que impacta en la mayor parte de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible y, sobre todo, en el desarrollo de cada país y economía. Las Naciones Unidas ha reconocido a la Energía como un pilar para el desarrollo económico, para facilitar los esfuerzos en reducción de la pobreza y el hambre, para mejorar la educación, el empoderamiento de la mujer y los servicios de salud.

Pesca nocturna, Lago Victoria, Kenia. Pescadores arrastrando redes durante la noche usando una lámpara cargada con energía solar. Esta lámpara consiste de una bombilla de 11 vatios que produce aproximadamente 600 lúmenes y dura unas ocho horas. (VOLKER STEGER/ SCIENCE PHOTO LIBRARY)

2

Objetivo de Desarrollo 7 Energía: Central en todos los Objetivos de Desarrollo — El trabajo de IEC permite todas las formas de generación de energía – uso dentro y fuera de la red eléctrica de energía renovable solar, eólica, marina de buena calidad y generación de hidroenergía. IEC brinda bases técnicas para electrificación rural, micro-redes eléctricas, aplicaciones de corriente continua de bajo voltaje (LVDC) y aparatos más seguros, más confiables, más eficientes, que llevan electricidad sostenible y luz a ciudades y economías.

energética – las Normas Internacionales IEC a menudo son una parte integral de propuestas de energía, por ejemplo del Banco Mundial. Ayudan a garantizar a los inversionistas la solidez a largo plazo de inversiones en infraestructura.

Las Normas Internacionales IEC ofrecen las metodologías, procesos y especificaciones necesarios para comparar y verificar los pedidos de Eficiencia Energética. A menudo se les usa en regulaciones, y permiten amplia extensión y transferencia de tecnología de tecnologías energéticamente eficientes.

Se les puede usar para construir nuevos sistemas de energía o promover y expandir la infraestructura energética existente. Con su ayuda, se puede reducir el costo y se asegura la viabilidad a largo plazo porque se pueden comprar productos y repuestos en cualquier lugar en el mundo.

El trabajo de IEC forma la base de la investigación en energía y la inversión en infraestructura

Objetivo de Desarrollo 1 Fin a la pobreza — El trabajo de IEC para el Objetivo de Desarrollo 1 facilita el acceso a nuevas tecnologías y servicios básicos, como electricidad y agua. El acceso a energía eléctrica confiable a menudo es el primer paso para superar la pobreza.

3

Objetivo de Desarrollo 2 Hambre cero — Hoy, más de un tercio de la comida producida no se consume. El desperdicio de comida es el tercer mayor emisor de gases invernadero. Por medio del fortalecimiento de la cadena de frío tras la cosecha y sacrificio de animales, el desperdicio de alimentos y las emisiones de gas invernadero podrían reducirse a la mitad para ayudar directamente a reducir el hambre en el mundo. El trabajo de IEC brinda las bases para sistemas de refrigeración doméstica e industrial y ayuda a mejorar la productividad agrícola, por ejemplo, a través de tecnologías irrigación y surtidores.

Objetivo de Desarrollo 3 Salud y bienestar — La refrigeración y conservación adecuada de medicinas y vacunas es el primer paso hacia una mejor salud. El trabajo de IEC también brinda las bases técnicas para todos los dispositivos médicos esenciales que se usan en la prevención de enfermedades, diagnóstico y tratamiento.

Objetivo de Desarrollo 4 Educación de calidad — IEC brinda las bases técnicas para gran parte de los equipos eléctricos y electrónicos que apoyan la educación, incluidos tecnología de la comunicación, computadoras, conmutadores, video y radio.

4

Objetivo de Desarrollo 6 Agua limpia y saneamiento — El suministro de agua necesita de una gran cantidad de sistemas eléctricos y electrónicos de gestión de agua, que dependen del trabajo de IEC. Los surtidores extraen agua, la transportan desde pozos por medio de tuberías, sistemas de filtro y desalinización. Hasta las plantas más simples de tratamiento de agua necesitan surtidores, válvulas y traíllas. Los sistemas más modernos también incluyen una variedad de sensores que controlan la cantidad de flujo, por ejemplo, en grifos, cuartos de baño o sistemas de irrigación. Objetivo de Desarrollo 8 Trabajo decente y crecimiento económico — Las Normas Internacionales IEC junto con las pruebas y verificación aumentan la seguridad de las herramientas eléctricas y de los trabajadores que las usan. IEC puede ayudar a implementar y actualizar las soluciones tecnológicas con una visión de mejorar la eficiencia en la producción. Objetivo de Desarrollo 9 Industria, innovación e infraestructura — Las Normas Internacionales IEC junto con las pruebas y verificación apoyan el desarrollo de infraestructura de calidad y de productos eléctricos y electrónicos de mejor calidad y más seguros. También estimulan la innovación y la transferencia de tecnología. El trabajo de IEC también ayuda a mejorar la resiliencia y restauración más rápida de infraestructura eléctrica y electrónica y de servicios básicos frente a desastres. IEC también aborda las necesidades de los países en desarrollo a través de un programa que estimula el uso de las Normas Internacionales IEC y sistemas de evaluación de la conformidad sin costo.

5

Objetivo de Desarrollo 11 Ciudades y comunidades sostenibles — El trabajo de IEC aumenta la resiliencia y sostenibilidad de ciudades y tiene un impacto en la generación de energía dentro y fuera de la red eléctrica. También aborda todos los aspectos de urbanización que involucran equipos eléctricos o electrónicos para comunicaciones o recolección de datos. IEC comprende toda la tecnología de transporte imaginable y toda la infraestructura de apoyo eléctrica y electrónica. Objetivo de Desarrollo 12 Producción y consumo responsable — El trabajo de IEC brinda las bases técnicas para muchos tipos de tecnologías de cosecha, almacenamiento, producción y refrigeración. Las Normas Internacionales IEC, junto con los Sistemas de Evaluación de la Conformidad IEC pueden ayudar a controlar el uso de sustancias peligrosas en la fabricación de dispositivos eléctricos y electrónicos. Objetivo de Desarrollo 13 Acción por el clima — Las Normas Internacionales IEC, junto con las pruebas y verificación, ayudan a fortalecer la resiliencia de infraestructuras y ciudades ante desastres. Ayudan a mitigar los riesgos por desastres y a acelerar la recuperación ante los desastres, reduciendo el impacto general del desastre. El trabajo de IEC también brinda las bases técnicas sólidas globalmente relevantes para hacer que las nuevas soluciones de energía sostenible sean ampliamente comercializables.

6

Objetivo de Desarrollo 17 Alianzas para lograr los objetivos — Las Normas Internacionales IEC contienen una gran cantidad de conocimiento y experiencia técnicos, y brindan a los países en desarrollo los medios para diseñar y construir mejor productos que se pueden exportar. Cuando los países en desarrollo y sus fabricantes usan Normas Internacionales IEC junto con los Sistemas de Evaluación de la Conformidad IEC, pueden participar en cadenas de valor globales y acceder a más mercados más rápido y más eficientemente. Las Normas Internacionales IEC apoyan el desarrollo y uso de tecnologías ambientalmente sólidas. La plataforma global de IEC fomenta asociaciones entre muchos interesados que comparten conocimiento y experiencia, apoyando así el logro de los Objetivos de Desarrollo. IEC está asociado con la iniciativa Energía Sostenible para Todos de la ONU (conocida como SE4ALL por su nombre en inglés). En este contexto, IEC brinda una serie de Especificaciones Técnicas centradas en acceso a la energía fuera de la red eléctrica para electrificación rural. También

prepara Especificaciones Técnicas para equipos de sistemas de energía solar, sistemas de miniredes de Energía Renovable, corriente continua de bajo voltaje y electrodomésticos energéticamente eficientes para usar en aplicaciones fuera de la red eléctrica.

Acerca de IEC — IEC (Comisión Electrotécnica Internacional) es la principal organización mundial que prepara y publica globalmente Normas Internacionales relevantes para todos los dispositivos y sistemas eléctricos y electrónicos. Reúne a 169 países, que representan el 98% de la población mundial y el 96% de la generación de energía del mundo. Cerca de 20  000 expertos cooperan en la plataforma global de IEC para asegurar que los productos funcionen de manera segura y eficiente unos con otros en todas partes.

Sistemas de Evaluación de la Conformidad que certifican que los componentes, equipos y sistemas que se usan en casas, oficinas, instalaciones de salud, espacios públicos, transporte, manufactura, ambientes explosivos y durante la generación de energía cumplan con sus términos. El Programa de Países Afiliados de la IEC ofrece a los países en desarrollo una participación libre de costos en la IEC. www.iec.ch

IEC también apoya todos los formularios de evaluación de la conformidad y administra cuatro 7

3 rue de Varembé PO Box 131 CH-1211 Geneva 20 Switzerland

T +41 22 919 0211 [email protected] www.iec.ch

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission. Copyright © IEC, Geneva, Switzerland. 2016.

IEC and SDG:2016-07(es)

International Electrotechnical Commission ®