Hotel • Restaurant

Lust auf Urlaub?

URLAUB IM “PLATZL”

1

2

WEIL´S SCHÖN IST ...

URLAUB IM “PLATZL”

3

GRIASS ENK & WILLKOMMEN www.hotelplatzl.at

Auf 860 m Seehöhe gelegen und eingebettet ins wunderschöne Hochtal Wildschönau, ist es der ideale Platz für erholsame, anregende und sportlich aktive Urlaubstage. Wir freuen uns darauf, Sie im Hotel Platzl begrüßen zu dürfen! Ihr / Euer

Jochen Fill

4

WEIL´S SCHÖN IST ...

Unser stilvoll und gemütlich eingerichtetes Haus bietet Ihnen moderne und freundliche Zimmer, eine großzügige Wellnessoase sowie eine ausgezeichnete regionale und internationale Küche. Und es ist Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiketouren im Sommer sowie zum Schifahren, Snowboarden, Rodeln, Schneewandern ... im Winter. Genießen Sie Ihren Urlaub in der familiären und komfortablen Atmosphäre unseres Hauses inmitten der Kitzbüheler Alpen!

URLAUB IM “PLATZL”

5

ANKOMMEN & GENIESSEN Fühlen Sie sich umsorgt - wir nehmen uns die Zeit. Genießen Sie unsere Gastfreundschaft - diese kommt bei uns von Herzen. Einfach schön im “Platzl”. Ihr Urlaub soll gleichermaßen spannend und entspannend sein. Reine Bergluft in unserer herrlichen Berglandschaft, Erlesenes aus Küche und Keller und ein erholsamer Schlaf in unseren stilvollen Zimmern. So kann´s weitergehen ...

6

WEIL´S SCHÖN IST ...

URLAUB IM “PLATZL”

7

“PLATZL” KULINARIK

8

WEIL´S SCHÖN IST ...

So schmeckt Tiroler Hausmannskost und internationale Gerichte! Wir schaffen Platz für Köstlichkeiten unserer Region und der modernen Küche, unser Küchenchef legt besonderen Wert auf Ausgewogenes und frisch Zubereitetes - und es schmeckt himmlisch. Und wenn es das Wetter erlaubt, genießen Sie Frühstück, Kaffee & Kuchen oder das Abendessen URLAUB auf unserer Terrasse. 9 IM “PLATZL”

WIE EIN TRAUM ...

10

WEIL´S SCHÖN IST ...

Wohlfühlen - ab der ersten Minute. In unseren gemütlichen Zimmern fühlen Sich sich von Anfang an wohl. Die hellen Möbel aus heimischem Fichten-/Zirbenholz sind nach traditioneller Tischlerkunst gefertigt und spiegeln den Charme der alpinen Umgebung wieder. Großzügige und moderne Badezimmer sowie ein beeindruckender Blick auf die umliegenden Berge runden das Ambiente ab.

URLAUB IM “PLATZL”

11

WELT DES WOHLFÜHLENS

12

WEIL´S SCHÖN IST ...

Unsere weitläufige Wellnesslandschaft mit Sauna, Dampfbad und Wassertretbecken, Solarium, Massageraum sowie ein hoteleigenes Freischwimmbad für erfrischende Momente erwarten Sie, damit Sie Ihren Körper pflegen und verwöhnen können.

URLAUB IM “PLATZL”

13

14

WEIL´S SCHÖN IST ...

“Lasst uns mit den Schneeflocken tanzen ...”

URLAUB IM “PLATZL”

15

WINTER IM ERLEBNISLAND Die Wildschönau ist seit jeher ein beliebter Urlaubsort für Wintergäste aus nah und fern. Kein Wunder, verfügt das Hochtal inmitten der Kitzbüheler Alpen doch über eine Landschaft, die ihresgleichen sucht. Neben zahlreichen Möglichkeiten der “spannenden” und “entspannenden” 16 WEIL´S SCHÖN IST ... Erholung im Schnee sorgt auch gelebtes Tiroler Brauchtum für unvergessliche Urlaubstage im Winter.

URLAUB IM “PLATZL”

17

Card9august2011Abdruck:Layout 1 09.08.11 09:46 Seite 1 GästeErlebnisCard

aufregend entspannend

C a r d

Copyright Jason Stitt 2011 - www.shutterstock.com

WILDSCHÖNAU-CARD

18

WEIL´S SCHÖN IST ...

Mit der WildschönauCard können Sie das umfangreiche Freizeitangebot kostenlos und unkompliziert genießen und profitieren darüber hinaus von vielen weiteren Vorteilen und Vergünstigungen. GRATIS - ab der ersten Übernachtung.

ABWECHSLUNGSREICHE LANDSCHAFT Naturliebhaber und Erholungssuchende kommen in der Wildschönau genauso auf ihre Rechnung wie Sportbegeisterte und Kulturinteressierte. Wandern auf sanften Almwiesen oder Bergsteigen auf über 2000m mit anschließender Einkehr auf urigen Hütten sorgen für unvergessliche Erlebnisse. Und wer’s lieber gemütlich mag: Der großartige Blick vom Gipfel auf die Tiroler Bergwelt lässt sich auch mit den Gondeln erfahren. Ein unbedingtes Muss: Ein Stamperl vom Traditions-Schnaps - dem Krautinger! 19 URLAUB IM “PLATZL”

Dorf, Auffach 177 • A-6313 Wildschönau Tel. +43 5339 8928-0 ⁄ Fax8928-28 Mail: [email protected] 20

WEIL´S SCHÖN IST ...

W W W. H OT E L P L ATZ L . AT

Gesamtherstellung: mg-design.at • wildschönau Fotos: TimeShot, Archiv TVB Wildschönau, Waldhart, Skijuwel

Hotel • Restaurant