Headset-Katalog
Die Freiheit, intelligenter zu arbeiten.
Inhalt HEADSET FINDEN
04 04
10 GRÜNDE, WARUM HEADSETS IHR UNTERNEHMEN UNTERSTÜTZEN
05
INTELLIGENTER ARBEITEN, PRODUKTIVER WERDEN
SCHNURGEBUNDENES BÜRO
06-15
Büro mit festem Arbeitsplatz oder Schreibtisch, Nutzung von schnurgebundenen Headsets
SCHNURLOSES BÜRO
16-21
Büro mit festem Arbeitsplatz oder Schreibtisch und Verwendung schnurloser Headsets
SCHNURLOS MOBIL
22-25
Arbeit vom Hotdesk im Büro, in der Regel 1 Tag pro Woche, ansonsten im Aussendienst mit Tätigkeit an unterschiedlichen Orten
SUPPORT UND GARANTIE GLOSSAR 2
26 27
Arbeiten Sie intelligenter. Werden Sie produktiver. Die Arbeitsdynamik entwickelt sich. 90 % der Mitarbeiter arbeiten heute teilweise ausserhalb des Büros. Und wir messen Erfolg an Ergebnissen, nicht an der Zeit am Schreibtisch. Um intelligenter zu arbeiten, benötigen Sie die richtigen Tools für eine nahtlose, klare Kommunikation. Audioqualität und Produktivität sind untrennbar verbunden. Kundengespräche oder Zusammenarbeit mit Kollegen – Sie müssen beim ersten Mal alles hören und professionell klingen. Unsere Headsets kontrollieren die Lärmbelastung und unterstützen Sie immer und überall bei der Arbeit. Sie helfen Mitarbeitern, sich zu entspannen und zu konzentrieren – und so mehr zu erreichen. Nutzen Sie intelligente Lösungen. Bieten Sie Ihren Mitarbeitern die richtigen Tools an, um ihre Arbeit gut zu machen.
Kommunikationspartner
10 Gründe, warum Headset Ihr Unternehmen unterstützen.
79%
1. Sie bieten Ihnen Multitasking mit Technologien. 79 % der Mitarbeiter sind der Meinung, dass mehr Multitasking gefordert ist als noch vor fünf Jahren 2
2. Sie helfen Ihnen bei der Zusammenarbeit und machen Sie produktiver. CANS, Jan 2011
43%
3. Sie verbessern den Komfort bei der Arbeit. Headsets können Nackenschmerzen um 31 % reduzieren.
Unsere Headsets arbeiten nahtlos mit führenden Technologien von Microsoft, Cisco, Avaya, Alcatel-Lucent und Unify.
-31%
3
4. Sie machen Sie stets verfügbar.
5. Sie sparen Geld.
Suche nach dem richtigen Headset Schnurgebundenes Büro
EncorePro
Seite 06
Blackwire
Seite 10
Calisto
Seite 14
(Lautsprechertelefon, Telefonhörer)
Schnurloses Büro
Schnurlos mobil
Savi 700
Seite 16
CS500
Seite 18
Voyager Legend CS
Seite 19
Savi 400
Seite 20
Voyager UC-Serie
Seite 22
Voyager-Serie
Seite 24
6. Sie machen flexibles Arbeiten möglich. Wir tätigen bereits 20 % unserer Geschäftsanrufe mobil. 7. Sie optimieren die Kundenerfahrung. 8. Sie helfen Ihnen, Kundendaten zu schützen und Vertrauen zu bewahren.
9. Sie helfen Ihnen bei der Compliance orientierten Datenspeicherung.
10. Sie helfen Ihnen, unterwegs zu arbeiten.
(KRV) HB Maynard & Co, 2009
2
3
EncorePro 510/520 Headset für den Kundenservice • Laserverarbeitung und Flugzeugaluminium für zuverlässige Robustheit • Präzise Positionierungspunkte zur perfekten Mikrofonpositionierung • Breitband-Audio mit SoundGuard-Technologie • Quick Disconnect-Funktion für praktische Mobilität (Verbindung mit dem PC per DA Converter)
SCHNURGEBUNDENES BÜRO HEADSETS FÜR FESTNETZTELEFONE
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
HW520 : 89434--02 / 89436-02 (VT)
EncorePro 710/720
SupraPlus
Headset für den Kundenservice
Wideband Büro-Headset
• Contextual Intelligence-Funktionen für hochwertige Kundenkontakte • Verstärkter, leichter Kopfbügel für Stabilität und Widerstandsfähigkeit • Breitband-Audio für hochwertige Gesprächsqualität • Sieben Anpassungsmöglichkeiten für die perfekte Positionierung des Mikrofons • Optimiertes Noise Cancelling-Mikrofon mit PC-Verbindung über DA Converter
• Bietet eine reiche, natürlichere Kommunikation über ein breitbandgestütztes VoIP-System • Noise Cancelling-Mikrofon für weniger Hintergrundgeräusche • Komfortabler Sitz auch bei intensiver ganztägiger Nutzung • Verbindung mit PC und DA-Adapter möglich
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
HW710: 78712-102
IDEAL FÜR: 1 2 3
HW720: 78714-102
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
HW251: 36828-41
HW261: 36830-41
HW251N: 36832-41
HW261N: 36834-41
EncorePro 540
Entera
Headset für den Kundenservice
Schnurgebundenes Headset
• Laserverarbeitung und Flugzeugaluminium für zuverlässige Robustheit • Präzise Positionierungspunkte zur perfekten Mikrofonpositionierung • Breitband-Audio mit SoundGuardTechnologie • Quick Disconnect-Funktion für praktische Mobilität (Verbindung mit dem PC per DA Converter)
• Einfache USB-Verbindung • Noise Cancelling-Mikrofon zur Reduzierung von Hintergrundgeräuschen • Inline-Lautstärkeregelung, Stummschaltung sowie Annehmen und Beenden von Gesprächen
BESTELLNUMMER:
HW540: 88828-02
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
IDEAL FÜR:
HW510 : 89433--02 / 89435-02 (VT)
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
IDEAL FÜR:
HW121N/A: 79181-13 HW111N/A: 79180-13
6 Schnurgebundenes Büro
Schnurgebundenes Büro 7
SCHNURGEBUNDENES BÜRO PC/MAC: HEADSETS EncorePro 700 USB-Serie
EncorePro 500 USB-Serie
Schnurgebundenes USB-Headset
Schnurgebundenes USB-Headset
• Praktisch platzierter Mikrofonarm, der das periphere Sichtfeld des Nutzers nicht einschränkt • Die SoundGuard- und SoundGuard DIGITAL-Technologie bieten Schutz vor Übersteuerungen • Leitet die digitale Seriennummer an Plantronics Hub und Plantronics Manager Pro, einen zusätzlichen Service zur Vereinfachung des Bestandsmanagements, weiter.
• Einstellbare Passform für ganztägigen Tragekomfort, sodass Nutzer konzentriert arbeiten können • Individuelle Mikrofone der neuen Generation reduzieren Hintergrundgeräusche und Störungen • Leitet die digitale Seriennummer an Plantronics Hub und Plantronics Manager Pro, einen zusätzlichen Service zur Vereinfachung des Bestandsmanagements, weiter.
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
HW715 USB: 203476-01
HW515 USB: 203442-01 HW535 USB: 203446-01
HW725 USB: 203478-01
HW525 USB: 203444-01 HW545 USB: 203474-01
IDEAL FÜR:
EncorePro 700 Digital-Serie
EncorePro 500 Digital-Serie
Headset für den Kundenservice
Headset für den Kundenservice
• Quick Disconnect-Funktion für ein einfaches Verlassen des Arbeitsplatzes und Kompatibilität mit DA90 USB-Audioprozessor • SoundGuard-Technologie für die akustische Begrenzung zum Schutz gegen Lautstärkepegel über 118 dBA • Leitet die digitale Seriennummer an Plantronics Hub und Plantronics Manager Pro, einen zusätzlichen Service zur Vereinfachung des Bestandsmanagements, weiter. • Erfordert einen DA90 USB-Audioprozessor zum Anschluss an einen Computer
• Quick Disconnect-Funktion für ein einfaches Verlassen des Arbeitsplatzes und Kompatibilität mit DA90 USB-Audioprozessor • Abgestimmtes Breitband-Audio für klangvollere, klare Unterhaltungen • Leitet die digitale Seriennummer an Plantronics Hub und Plantronics Manager Pro, einen zusätzlichen Service zur Vereinfachung des Bestandsmanagements, weiter. • Erfordert einen DA90 USB-Audioprozessor zum Anschluss an einen Computer
BESTELLNUMMER:
HW710D: 78715-101 HW720D: 78716-101 8 Schnurgebundenes Büro
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER: HW510D: 203191-01 HW520D: 203192-01 HW530D: 203193-01
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
HW540D: 203194-01 DA 90: 201853-01
Schnurgebundenes Büro 9
SCHNURGEBUNDENES BÜRO PC/MAC: HEADSETS Blackwire 725
Blackwire 510/520
Schnurgebundenes USB-Headset mit aktiver Rauschunterdrückung für den PC
Schnurgebundenes USB-Headset für den PC
• Smart Sensor-Technologie zur Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets • Sprachansagen zu Stummschaltung und Verbindungsstatus • Dynamische EQ-Funktion für Breitband-Audio • Aktive Rauschunterdrückung zum Ausblenden von Hintergrundgeräuschen in lauten Umgebungen
• Smart Sensor-Technologie zur Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets • Multifunktionstaste für die Gesprächsannahme/-beendigung, Lautstärkeregelung und Stummschaltung über eine Taste • SoundGuard®-Technologie zur Vermeidung von Übersteuerungen • Bietet zusätzlichen Komfort für längere PC-Anrufe oder Mediennutzung
Active Noise-Cancelling
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
C725 : 202580-01
C510: 88860-01
C725-M : 202581-01
C510-M: 88860-02 C520-M: 88861-02
IDEAL FÜR:
C520: 88861-01
Blackwire 710/720
Blackwire 315/325
Bluetooth-fähiges schnurgebundenes USB-Headset für PC, Mobiltelefon und Tablet
Schnurgebundenes USB-Headset für PC oder 3,5-mm-Anschluss
• Anrufmanagement per Verbindung mit PC, Mobiltelefon oder Tablet • Smart Sensor-Technologie zur Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets • Für ganztägigen Komfort mit integriertem Bluetooth für mobile Konnektivität
• Multifunktionstaste für die Gesprächsannahme/-beendigung, Lautstärkeregelung und Stummschaltung über eine Taste • Intelligent platzierte Leuchtanzeigen und hilfreiche Audiohinweise für Sprach- oder Multimedianutzung • Noise Cancelling-Mikrofon zum Filtern von Hintergrundgeräuschen • Ideal für gelegentliche PC-Anrufe und Mediennutzung
BESTELLNUMMER:
C710: 87505-02
KOMPATIBEL MIT:
C720: 87506-12
C710-M: 87505-01 C720-M: 87506-11 10 Schnurgebundenes Büro
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
C315: 204440-01
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
C325: 204446-01
C315-M: 204440-02 C325-M: 204446-02 Schnurgebundenes Büro 11
SCHNURGEBUNDENES BÜRO PC/MAC: HEADSETS Blackwire 310/320
Blackwire 215/225
Schnurgebundenes USB-Headset für den PC
Schnurgebundenes Headset mit 3,5mm-Klinkenstecker
• Multifunktionstaste für die Gesprächsannahme/-beendigung, Lautstärkeregelung und Stummschaltung über eine Taste • Noise Cancelling-Mikrofon zum Filtern von Hintergrundgeräuschen • Ideal für gelegentliche PC-Anrufe und Mediennutzung • Schaumstoff-Ohrkissen • Dynamische EQ-Funktion für Breitband-Audio
• Verwaltung von Anrufen an Mobiltelefon und Tablet mit Inline-Steuerungen zur einfachen Annahme/Beendigung, Lautstärkeregulierung und Stummschaltung • Einfache, intuitive Steuerungen mit visueller Anzeige für die Stummschaltung • Noise Cancelling-Mikrofon zur Filterung von Hintergrundgeräuschen mit HiFi-Stereo für klare Audiowiedergabe (C225)
BESTELLNUMMER:
PART NUMBER:
C310: 85618-02
C320: 85619-02
C215: 205203-02
C310-M: 85618-01
C320-M: 85619-01
C225: 205204-02
12 Schnurgebundenes Büro
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Schnurgebundenes Büro 13
SCHNURGEBUNDENES BÜRO PC/MAC LAUTSPRECHERTELEFON UND TELEFONHÖRER Calisto 620
Clarity 340
Schnurloses Bluetooth-Lautsprechertelefon für PC, Mobiltelefon und Tablet
Optimierter USB-Telefonhörer für den PC
• Einfaches Anrufmanagement an PC, Smartphone oder Tablet • Bi-direktionale Mikrofone, die sich an der Stimme des Sprechers ausrichten • Vollständige Raumabdeckung mit aktiver Reduzierung von Hintergrundgeräuschen
BESTELLNUMMER:
• 4 Signalton-Einstellungsoptionen zum Ausgleich bestimmter Formen der Hörbeeinträchtigung • Kompatibel mit Hörhilfen (Hearing Aid Compatibility, HAC) • Eingebauter Lautsprecher für Freisprech-Komfort
Schnurlose
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
C620: 86700-02
P340: 57340.001
C620-M: 86701-02
P340-M: 57330.001
KOMPATIBEL MIT:
Calisto 610
Calisto 240
Schnurgebundenes Lautsprechertelefon für PC und Laptop
USB-Telefonhörer für den PC • Vertraute Telefonschnittstelle für die Verwaltung von PC-Anrufen • LCD-Bildschirm für bequeme Anzeige der Anrufer-ID und Menüauswahl • Anrufannahme/-beendigung, Stummschaltung, Wählen, Wahlwiederholung per Tastendruck
• Einfaches Anrufmanagement an PC, Smartphone oder Tablet • Bi-direktionale Mikrofone, die sich an der Stimme des Sprechers ausrichten • Vollständige Raumabdeckung mit aktiver Reduzierung von Hintergrundgeräuschen
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
C610: 201859-01
P240: 57240.002
C610-M: 201859-02
P240, WHITE: 57898.001
14 Schnurgebundenes Büro
IDEAL FÜR:
IDEAL FÜR:
P240-M: 57250.002
Schnurgebundenes Büro 15
Savi 730 Schnurloses DECT-Headset für PC, Festnetztelefon, Mobiltelefon oder Tablet • Ohrbügelmodell, diskret und elegant • Bis zu 6 Stunden Sprechzeit • UC-Standardversion für UC-Anwendungen und Softphones von Avaya, Cisco, Skype und mehr
SCHNURLOSES BÜRO
BESTELLNUMMER:
HEADSETS FÜR FESTNETZTELEFONE
KOMPATIBEL MIT:
W730-M: 84002-12
Savi 720
Schnurloses DECT-Headset für PC, Festnetztelefon, Mobiltelefon oder Tablet
Schnurloses DECT-Headset für PC, Festnetztelefon, Mobiltelefon oder Tablet
• Anpassbare Trageoptionen • Hot-Swap-Akku für unbegrenzte Sprechzeit • Hinzufügen eines Teilnehmers zu einem Gespräch durch Anschluss eines weiteren Headsets • Noise Cancelling-Mikrofon zum Filtern von Hintergrundgeräuschen
• Kopfbügelmodell für grössere Stabilität (binaural) • UC-Standardversion für UC-Anwendungen und Softphones von Avaya, Cisco, Skype und mehr • Bis zu 13 Stunden Sprechzeit • Schnurlos-Reichweite von 120 Metern • SoundGuard-Technologie zum Lärmschutz
KONVERTIBEL
Savi 745
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
W730: 83543-12
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
W745: 86507-12
W720: 83544-12
W745-M: 86507-22
W720-M: 84004-12
KOMPATIBEL MIT:
Savi 710
Schnurloses DECT-Headset für PC, Festnetztelefon, Mobiltelefon oder Tablet
Schnurloses DECT-Headset für PC, Festnetztelefon, Mobiltelefon oder Tablet
• Anpassbare Trageoptionen • Hinzufügen eines Teilnehmers zu einem Gespräch durch Anschluss eines weiteren Headsets • Noise Cancelling-Mikrofon zum Filtern von Hintergrundgeräuschen
• Kopfbügel für erhöhte Stabilität (monaural) • UC-Standardversion für UC-Anwendungen und Softphones von Avaya, Cisco, Skype und mehr • Bis zu 13 Stunden Sprechzeit • Noise Cancelling-Mikrofon zum Filtern von Hintergrundgeräuschen KONVERTIBEL
Savi 740
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
W740: 83542-12
W710: 83545-12
W740-M: 84001-12
W710-M: 84003-12
16 Schnurloses Büro
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Schnurloses Büro 17
CS520 Schnurloses DECT-Headset für Festnetztelefon • • • •
SCHNURLOSES BÜRO
Freihändige Mobilität für einfacheres Multitasking Reichweite von bis zu 120 Metern Bis zu 13 Stunden Sprechzeit mit nur einer Ladung Integrierter Schutz vor langfristiger Lärmbelastung und plötzlichen Geräuschen
BESTELLNUMMER:
HEADSETS FÜR FESTNETZTELEFONE
KOMPATIBEL MIT:
CS540
CS510
Schnurloses DECT-Headset für Festnetztelefon
Schnurloses DECT-Headset für Festnetztelefon
• • • •
• • • •
KONVERTIBEL
Freihändige Mobilität für einfacheres Multitasking Leichtestes schnurloses DECT-Headset auf dem Markt Elegante magnetische Headset-Ladestation Drei* bequeme, anpassbare Trageformen zur Auswahl
BESTELLNUMMER:
IDEAL FÜR:
CS520: 84692-02
Freihändige Mobilität für einfacheres Multitasking Schnurlos-Reichweite von bis zu 120 Metern Bis zu 13 Stunden Sprechzeit mit nur einer Ladung Integrierter Schutz vor langfristiger Lärmbelastung und plötzlichen Geräuschen
* Der Hinter-Kopf-Bügel ist separat erhältlich. KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
CS540: 84693-02
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
CS510: 84691-02
CS540/HL10: 84693-12
CS530
Voyager Legend CS
Schnurloses DECT-Headset für Festnetztelefon
Bluetooth-Headset für Festnetztelefon, Mobiltelefon oder Tablet
• • • •
Reichweite von bis zu 120 Metern Freihändige Mobilität für einfacheres Multitasking Bis zu 6 Stunden Sprechzeit mit nur einer Ladung Verwendung mit Electronic Hookswitch-Kabel oder Telefonhörer-Lifter zur Remote-Annahme und -Beendigung von Anrufen
BESTELLNUMMER:
CS530: 86305-02
KOMPATIBEL MIT:
• Anrufsteuerung für Festnetz- und mobile Geräte mit einem einzigen Headset • Bis zu 10 Meter Bewegungsfreiheit von der Tischladestation oder dem mobilen Gerät • Nutzen Sie Sprachbefehle zur Annahme eingehender Gespräche und für weitere Funktionen
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Voyager Legend CS: 88863-02 Voyager Legend CS/HL10: 88863-22
18 Schnurloses Büro
Schnurloses Büro 19
Savi 430 Schnurloses DECT-Headset für Laptop oder PC • Bis zu 6 Stunden Sprechzeit • Ohrbügelmodell, diskret und elegant • Freihändiges Multitasking mit einer Reichweite von bis zu 100 Metern von Ihrem PC
SCHNURLOSES BÜRO
BESTELLNUMMER:
PC/MAC: HEADSETS
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
W430: 82396-12 W430-M: 82397-12
Savi 420
Schnurloses DECT-Headset für Laptop oder PC
Schnurloses DECT-Headset für Laptop oder PC
• Anpassbare Trageoptionen • Hot-Swap-Akku für unbegrenzte Sprechzeit • Freihändiges Multitasking mit bis zu 100 Metern Reichweite
• Bis zu 13 Stunden Sprechzeit • Zertifiziert für Unternehmen und optimiert für Microsoft Lync • Kopfbügel für erhöhte Stabilität (binaural)
KONVERTIBEL
Savi 445
KOMPATIBEL MIT:
BESTELLNUMMER:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
W445: 03948-02
W420: 84008-04
W445-M: 203949-02
W420-M: 84008-02
KOMPATIBEL MIT:
Savi 410
Schnurloses DECT-Headset für Laptop oder PC
Schnurloses DECT-Headset für Laptop oder PC
• Anpassbare Trageoptionen • Hinzufügen eines Teilnehmers zu einem Gespräch durch Anschluss eines weiteren Headsets • Noise Cancelling-Mikrofon zur Reduzierung von Hintergrundgeräuschen
• Bis zu 13 Stunden Sprechzeit • Zertifiziert für Unternehmen und optimiert für Microsoft Lync • Kopfbügel für erhöhte Stabilität (monaural)
KONVERTIBEL
Savi 440
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
W440: 83359-02
W410: 84007-04
W440-M: 83372-02
W410-M: 84007-02
20 Schnurloses Büro
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Schnurloses Büro 21
SCHNURLOS MOBIL UC-HEADSETS Voyager Focus UC
Voyager Legend UC
Stereo-Bluetooth-Headsetsystem mit aktiver Rauschunterdrückung für PC, Mobiltelefon und Tablet
Bluetooth-Headset für PC, Mobiltelefon und Tablet • Präzise eingestelltes Dreifachmikrofon mit erweitertem DSP für herausragende Geräuschreduzierung • Anrufsteuerung über PC und mobile Geräte mit einem einzigen Headset • Bis zu 7 Stunden Sprechzeit, 21 Stunden mit Smart-Ladeetui, 11 Tage Standby sowie bis zu 10 Meter Schnurlos-Reichweite • Nutzen Sie Sprachbefehle zur Annahme eingehender Gespräche und für weitere Funktionen
• Reichweite bis zu 30 Meter • Aktive Rauschunterdrückung, sodass Sie sich auf Ihren Anruf/Ihre Arbeit konzentrieren können • Management von PC- und Smartphone- oder Tablet-Anrufen von einem Headset und bis zu 12 Stunden schnurlose Sprechzeit • Sprachsteuerung zur Annahme von Anrufen sowie zur Prüfung von Akkuladestand und Verbindungsstatus
Active Noise-Cancelling
BESTELLNUMMER: B825: 202652-01
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
B235: 87670-02
B825-M: 202652-02
B825 keine B825-M keine Ladestation: 202652-03 Ladestation: 202652-04
B235-M: 87680-02
Voyager 5200 UC
Voyager Edge UC
Bluetooth-Headset zur Nutzung mit PC, Mobiltelefon und Tablet
Bluetooth-Headset für PC, Mobiltelefon und Tablet • Anrufsteuerung für PCs, Smartphones oder Tablets mit einem einzigen Headset • Sprachsteuerung zur Annahme von Anrufen sowie zur Prüfung von Akkuladestand und Verbindungsstatus • Noise Cancelling-Mikrofon zum Ausblenden störender Nebengeräusche • Das tragbare Ladegerät bietet eine zusätzliche Sprechzeit von bis zu 14 Stunden
• Vier adaptive Mikrofone in Kombination mit firmeneigener Technologie für digitale Signalverarbeitung (DSP) blenden störende Hintergrundgeräusche aus. • Bis zu 30 Meter Reichweite von unterstützten Smartphones oder Laptops mit BT600 USB-Bluetooth®-Adapter • Die tragbare Ladebox mit integrierter Ladestation verlängert die Sprechzeit um bis zu 14 Stunden.
BESTELLNUMMER:
B5200-M: 206110-01
IDEAL FÜR:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
B255: 202310-02 B255-M: 202320-02
22 Schnurlos mobil
Schnurlos mobil 23
SCHNURLOS MOBIL MOBILE HEADSETS Voyager 5220
Voyager Legend
Bluetooth-Headset für Mobiltelefon und Tablet
Bluetooth-Headset für Mobiltelefon und Tablet
• • • • •
• Anzeige des Teilnahmernamens • Noise Cancelling-Mikrofon zum Ausblenden störender Nebengeräusche • Anrufsteuerung über PC und mobile Geräte mit einem einzigen Headset • Smart Sensor-Technologie zur Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets • Das tragbare Ladegerät bietet eine zusätzliche Sprechzeit von bis zu 14 Stunden • Sprachsteuerung zur Annahme von Anrufen sowie zur Prüfung von Akkuladestand und Verbindungsstatus
Hochmodernes Noise Cancelling mit vier Mikrofonen Exklusive WindSmart-Technologie Smart Sensor-Technologie Schweissresistente Nanobeschichtung von P2i Bis zu 7 Stunden Sprechzeit und 9 Tage Standby-Zeit
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Voyager 5220: 203600-05
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Voyager Legend: 87300-01
Voyager 5200
Voyager Edge
Bluetooth-Headset für Mobiltelefon und Tablet
Bluetooth-Headset für Mobiltelefon und Tablet
• • • • •
• Anzeige des Teilnahmernamens • Anrufsteuerung über PC und mobile Geräte mit einem einzigen Headset • Noise Cancelling-Mikrofon zum Ausblenden störender Nebengeräusche • Das tragbare Ladegerät bietet eine zusätzliche Sprechzeit von bis zu 14 Stunden • Smart Sensor-Technologie zur Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets • Sprachsteuerung zur Annahme von Anrufen sowie zur Prüfung von Akkuladestand und Verbindungsstatus
Hochmodernes Noise Cancelling mit vier Mikrofonen Exklusive WindSmart-Technologie Smart Sensor-Technologie Schweissresistente Nanobeschichtung von P2i Bis zu 7 Stunden Sprechzeit und 9 Tage Standby-Zeit
BESTELLNUMMER:
Voyager 5200: 203500-05
24 Schnurlos mobil
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
BESTELLNUMMER:
KOMPATIBEL MIT:
IDEAL FÜR:
Voyager Edge, schwarz: 201010-01 Voyager Edge, grau: 201030-01 Voyager Edge, weiss: 201030-01 Schnurlos mobil 25
Support und Garantie
Glossar
Einmaliger Service und Support Ob Sie Hilfe bei der Installation Ihrer Systeme, bei Schulungen für Ihre Mitarbeiter, beim Management Ihres Bestands oder beim Austausch Ihrer Headsets benötigen – wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. All das ist Teil unseres Engagements für globalen Support von Weltklasse.
DECT Abkürzung für „Digital Enhanced Cordless Telecommunications“ (digital optimierte schnurlose Telekommunikation). Eine Funktechnologie für Sprachdatenanwendungen (wie schnurlose Telefone, schnurlose Büros und sogar schnurlose private Telefonverbindungen). DECT wurde speziell für kleinere Bereiche mit einer grossen Zahl von Nutzern entwickelt, zum Beispiel in Städten oder Unternehmenskomplexen.
Globaler Kundenservice Der globale Kundenservice von Plantronics bietet 24 Stunden OnlineSupport per E-Mail und umfassende Kenntnisse zur Beantwortung häufiger Fragen. Besuchen Sie den Kundenservice online: plantronics.com/support
Stecker Das Steckelement in Steckverbindersystemen: 2,5- oder 3,5-mm-Stecker.
Kompatibel mit:
PC/MAC
FESTNETZTELEFON
MOBILTELEFON SMARTPHONE
TABLET-PC
Ideal für:
CALLCENTER
START
KONFERENZ
EINFACHE BENUTZUNG – JEDEN TAG
Treffen Sie die richtige Entscheidung TCO Certified ist eine weltweit anerkannte Zertifizierung für Produkte mit hoher Leistungsfähigkeit, optimaler Benutzerfreundlichkeit und Umweltverträglichkeit. TCO-zertifizierte Produkte sind durch ein unabhängiges Prüflabor auf niedrige Emissionsraten, erstklassige Audioqualität und lange Lebensdauer getestet TCO-zertifizierte Headsets müssen die folgenden Kriterien erfüllen:
✓Ergonomie ✓Emissionen/Strahlung ✓Ökologie TCO Edge Premium-Zertifizierung für maximalen Komfort • Erweiterter akustischer Schutz • Nachhaltiges Design • Branchenführende Klangqualität
Headset-Buchse Der Headset-Anschluss an einem Telefon, Adapter oder einer Konsole, das Aufnahmeelement für einen 3,5-mm-Stecker. USB Abkürzung für „Universal Serial Bus“. Eine Mitte der 90er Jahre entwickelte Industrienorm, die Kabel, Verbindungen und Kommunikationsprotokolle in einem Bus für Verbindung, Kommunikation und Stromversorgung zwischen Computern und elektronischen Geräten festlegt. DA Präfix vor Alphamodellnummer, steht für „digitaler Adapter“.
1 2 3 GLOBAL
Bluetooth Ein schnurloses Kommunikationssystem, das standardmässige Funktechnologie mit kurzer Reichweite anstelle von physischen Kabeln zur Herstellung einer Verbindung mit unterschiedlichen Kommunikationsgeräten und Rechnern verwendet.
MUSIK
Telefonhörer-Lifter Ein Gerät, mit dem Sie Anrufe annehmen können, ohne an Ihren Schreibtisch zurückzugehen, um den Hörer abzunehmen. Beachten Sie die Schreibweise: zwei Wörter Electronic Hook Switch Die Abkürzung lautet EHS. Der elektronische Kontrollmechanismus, über den Anrufe angenommen und beendet werden. Bei Wiedergabe eines Tons wird das Gespräch angenommen. Bezieht sich auf bestimmte Telefonmarken (Cisco, Siemens, Avaya). Unterstützung auf UC-Telefonen Headsets von Plantronics sind zudem für die Zusammenarbeit mit Produkten aller grossen Hersteller von Unified Communications-Lösungen wie Microsoft, Cisco, Avaya, Alcatel-Lucent und Unify optimiert, um Nutzern ein erstklassiges Klangerlebnis zu bieten.
Unsere kostenlose Service-Hotline: Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340
Plantronics.com ©2016 Plantronics, Inc. Plantronics, Blackwire, Calisto, Encorepro, Entera, Savi, SupraPlus und Voyager sind Marken von Plantronics, Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. Clarity ist eine Marke von Plantronics, Inc. Die Bluetooth-Marken sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung durch Plantronics, Inc. findet unter Lizenz statt. iPod, iPhone und iPad sind Marken von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern und der App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Alle weiteren Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechtehalter. 9.16
