HARTING Integrated Solutions

Backplanes und integrierte Systeme • Fertigung auf drei Kontinenten • Lokaler HARTING-Support weltweit • Weltweite Fertigungsstätten • Service über die gesamte Wertschöpfungskette

HARTING Integrated Solutions Weltweite Fertigungsstätten Fertigungsstätte Europa Northampton, England 2 000 qm Static safe environment ISO9001:2000 IPC 610 class 3 assembly standards

Fertigungstätte Amerika Elgin, Chicago, USA 10 000 qm Static safe environment ISO9001:2000 IPC 610 class 3 assembly standards

Fertigungsstätte Asien Zhuhai , China Aktuell: 10 000 qm Im Bau befindlich:18,000 qm Static safe environment ISO9001:2000 IPC 610 class 3 assembly standards

• • • • • •

Fokus auf Backplanes und Backplane-basierter Systeme Identisches Fertigungs- und Testequipment weltweit Austauschbares identisches Fertigunsequipment Einheitliche Fertigungs- und Qualitätsstandards Koordiniertes Global-Project-Management Globales SAP-Business-Management-System

Drei Standorte !

Weltweite Produktionsabsicherung!

HARTING Integrated Solutions Die komplette Kette von Serviceleistungen HARTING Integrated Solutions, als Teil der HARTING-Technologie-Gruppe, bietet Ihnen den kompletten, neunstufigen “Value Chain Service” für Backplanes und Backplane- basierte Systeme, vom Design bis zum fertigen Produkt! > Entwicklung und Fertigung von Elektronik-Steckverbindern > Design und Herstellung von Einpressautomaten > Steckverbinder nach Kundenspezifikation > Jahrzehntelange Erfahrung im Design von Steckverbindern > Hochqualifizierte Mitarbeiter weltweit > Applikations-Spezialisten > System-Designer > HARTING-eigenes, unabhängiges Prüflabor > “Signal Integrity”-Spezialisten > Flexibles und zuverlässiges Backlane- Design > Erfahrenes, flexibles und mobiles Design-Team > Cadence-Allegro-Software > Simulation von Signal-Integrität und Backplane-Design > Globaler Einkauf > Lieferantenbewertung > Strategische Partnerschaften > “Cost-Reduction”-Programme > Drei Fertigungsstandorte ~ Identische Prozesse weltweit > ESD-sichere Fertigungsräume > IPC 610 class 3-Fertigungsstandards > Präzisions-Bestückungsautomaten > Backplane-und Systemtest zu 100% > “State-of-the-art robotic” Backplane-Tester > Schnelle und kostenoptimierte Prototypenfertigung > Prüfungen nach Kundenspezifikation > Baugruppenträger und Gehäuse > Netzteile und Lüftereinschübe > Komplett verdrahtet und funktionsgeprüft > “Packaging”-Lösungen > Kostenoptimierung beim Material > Verbesserungsvorschläge/ Design-Updates > Innovatives Fertigungsmanagement > Engagierte, mit dem Kunden arbeitende Mitarbeiter

> Kundenspezifische Verpackungsmethoden > Einfache, kostengünstige Mehrwegverpackungen > Zuverl. Verpackungsmethoden für weltweiten Transport

Fordern Sie uns! ~ Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der Rückseite !

HARTING Integrated Solutions Die Fertigungsphilosophie!

HARTING Integrated Solutions bietet

ESD- geschützte Räume, modernstes Equipment,

Ihnen flexible und schnelle Lösungen,

klar definierte Abläufe (IPC 610 Class 3) sowie

angepasst an Ihre Applikation und

ständiges

Ihren Terminplan.

Qualität Ihres speziellen Produkts.

“Ihr System– ready to run!”

Rufen Sie uns einfach an und vereinbaren einen

Produktionsstätten in Europa, Asien

Besichtigungstermin.

und in den USA; identische Design-

Sie sind immer willkommen!

richtlinien, gleiches Fertigungsequipment sowie standardisierte Prozesse bieten Ihnen einen einzigartigen Service weltweit für Backplanes und Systeme! HARTING Integrated Solutions mit seinen Mitarbeitern vor Ort steht für Zuverlässigkeit

und

Service

Bereich Backplanes und Systeme.

im

Mitarbeitertraining

stehen

für

die

BACKPLANE DESIGN Der HARTING Integrated Solutions BackplaneDesign-Service verwendet zur Entflechtung Cadence-Allegro-Software. Eine frühestmögliche Zusammenarbeit im Projekt sichert Ihnen die gewünschte Performance, die Sie von Ihrem Produkt erwarten. Wo auch immer in der Welt die Unterstützung gefordert ist, unsere proaktiven, mobilen Backplane–Designer stehen Ihnen ab dem ersten Designschritt mit Rat und Tat zur Seite. Alle Backplane-relevanten Entwicklungsdaten und Gerberfiles sind selbstverständlich Ihr Eigentum.

SMD BESTÜCKUNG Immer mehr passive und aktive Bauelemente kommen auf der Backplane zum Einsatz. Unsere SMD– Linie verarbeitet auch extrem große Backplane–Formate. Bestückungsautomaten, Dampfphasenlöten und automatische optische Prüfung sichern diesen anspruchsvollen und zuverlässigen Produktionsschritt.

PIHIR Assembly 28 layer, 6 mm PCB 3 oz copper planes 100 amp terminals

PIN-IN-HOLE INTRUSIVE REFLOW (PIHIR) Die ständig größer werdende HARTING-Produktpalette von SMC-Steckverbindern erfordert neue Fertigungsmethoden. PIHIR unterstützt hier das Bestücken der Komponenten auch auf der Backplane, kosten– und zeitsparend in einem Produktionsschritt.

Fordern Sie uns! ~ Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der Rückseite !

CPM 2001/a

PRESSFIT/ EINPRESSTECHNIK HARTING Integrated Solutions bedient sich der hausinternen Produktreihe für Einpressautomaten. Präzision, Zuverlässigkeit und Wiederholbarkeit sind somit für alle Einpress– Backplane-Produkte garantiert. Die halbautomatischen CPM 2001/s- oder die vollautomatischen CPM 2001/a-Pressen stehen für optimale, schnelle und wiederholbare Fertigung Ihres Produkts. Einpresskräfte, Kraft/Weg- Diagramme werden ständig kontrolliert und archiviert. Dies garantiert gleiche Qualität vom Fertigungsstart bis zum letzten Produkt.

Kraft/Weg- Diagram für einen Einpressvorgang Verfügbar auf Anfrage CPM 2001/s

WELLENLÖTEN Traditionelles Wellenlöten komplettiert die Möglichkeiten von HARTING Integrated Solutions. Der Electrovert-Astrapack-Lötautomat ist programierbar und innerhalb kürzester Zeit auf Ihre Backplane-Größe anpassbar. Verschiedenste Temperaturprofile für die unterschiedlichsten Applikationen stehen zur Verfügung.

BAUGRUPPENTRÄGER & GEHÄUSE Ob Standard- oder kundenspezifisches Gehäuse - wir bieten Ihnen vollständige Entwicklung und Fertigung aus einer Hand. Kundenspezifische Designs ermöglichen hier eine Kosten– und Komponentenreduzierung. Alum iniumprofile oder Führungselemente können so optimal durch alternative Fertigungsmethoden ersetzt oder ergänzt werden.

INTEGRATION & PROJEKT-M ANAGEMENT Die Kombination aus lokalem HARTING-Ansprechpartner vor Ort in Verbindung mit Spezialisten aus den verschiedenen Abteilungen bei HARTING ermöglicht einen idealen Projektmanagement-Service exakt auf Ihre Anforderungen und Belange angepaßt. Professionelle Zusammenarbeit während des gesamten Projektablaufs, von der Entwicklung bis zur Lieferung, garantiert Ihnen einen optimalen Service. Ihr System, “ready to run”!

STANDARD-PLATTFORMEN HARTING Integrated Solutions bietet Ihnen u. a. Standardlösungen für MicroTCA & AdvancedTCA Systeme. “High-speed pressfit connector footprints” sind qualifiziert und getestet durch unser eigenes, unabhängiges Zentrallabor und freigegben durch PICMG. Backplanes oder Systeme können gemeinsam nach Ihrer Anforderung entwickelt und realisiert werden. Rufen Sie uns einfach an!

Fordern Sie uns! ~ Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der Rückseite !

TESTSYSTEM ROBAT Den Abschluß des Fertigungspozesses bilden die Funktionsprüfung der Backplane oder sicherheitsrelevante Prüfungen des Gesamtsystems. Das vollautomatische, doppelseitige Testsystem RoBAT ist in der Lage, elektrische Tests von hochkomplexen Backplanes mit hoher Kontaktanzahl und Kontaktdichte vollautomatisch durchzuführen. Dies garantiert Flexibilität und Kostenoptimierung.

Test-Module

Ausser den elektrischen Prüfungen ermöglicht der RoBAT-Tester eine automatische, optische Prüfung und eine dreidimensionale Koordinatenmessung für vor– und nacheilende Kontakte. Hierfür steht eine Vielzahl von Testadaptern zur Verfügung.

Test-Module im Einsatz, elektrische Prüfung, korrekte Pinposition und Höhe

TEST-LINX-SYSTEM Als Ergänzung zum RoBat-Testsystem finden Standard-“Paddel– Board”-Testsysteme mit bis zu 65000 Testknoten Verwendung. Die Kombination aus RoBat-Tester und Linx-Testsystemen garantiert einen optimalen Produktfluss. Alle Produkte werden zu 100% getestet und sind “ready to run”!

FERTIGUNGS- & MONTAGE-STANDARDS Alle Fertigungsschritte und Montageabschnitte unterliegen IPC 610, class 3 (der höchsten Anforderungsstufe). Qualifizierte IPC-Trainer im Hause HARTING sichern kontinuierliche Verbesserungsprogramme, um jederzeit den von Ihnen geforderten hohen Montage– und Fertigungsstandard sicherzustellen.

FERTIGUNGS-& MONTAGE-ANWEISUNGEN Jedes neue kundenspezifische Produkt wird durch ein erfahrenes Projektmangement-Team geplant und in die Fertigung eingeführt (NPI, new product introduction). Fertigungsanweisungen in schriftlicher Form oder durch visuelle Darstellungen garantieren kontinuierliche Abläufe.

PRÜFUNG & TEST Alle Baugruppen werden nach wichtigen Montageschritten geprüft. Die Endprüfung ist eine Selbstverständlichkeit. Die automatische optische Kontrolle mit Farberkennung prüft Bauteillage, Polarität und Wert.

QUALITÄT Unsere Zertifizierung gem. ISO 9001:2000 in Verbindung mit dem HARTING Way (unserem weltweiten kontinuierlichem Verbesserungsprogramm) dient der Erreichung von “Business Excellence “. Ständige Kontrolle und Verbesserung unserer Prozesse unter Verwendung des 6-Sigma-Models sind ausgerichtet auf absolute Kundenzufriedenheit.

The HARTING Way Targets & Strategy People Mgmt. & Intell. Capital

Leadership Means & Resources

Customer Enthusiasm

Customer Driven Processes

Indiv.Commitmnt. & Knowledge

Partnerships

Potentials

Unternehmensziele der HARTING– Gruppe Wir wollen... Results & Values

Corporate Citizenship Networking Performance

• Den Kundennutzen erhöhen durch Umsetzung technologischen Wandels und Fortschritt • Uns auf Wachstumsmärkte konzentrieren • Unsere Prozesse auf Effizienz und Nachhaltigkeit ausrichten. • “Unser Umgang miteinander” leben • Ein unabhängiges Familienunternehmen bleiben

Successes Continuous Improvement

Fordern Sie uns! ~ Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der Rückseite !

Corporate Technology Services Die Unternehmenseinheit Corporate Technology Services (CTS) der HARTING KGaA ist ein anerkanntes Labor für die Qualifizierung der Produkteigenschaften von elektromechanischen und elektronischen Übertragungssystemen für die Märkte der Informations-, Automobil- und Automatisierungstechnik. CTS ist nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert und auf folgende Prüfungen ausgelegt (auszugsweise).

TEST SPEKTRUM KLIMATISCHE PRÜFUNGEN •

Salznebel

•

Schwitzwasser

•

Schutzartprüfung

ELEKTR.-& MECHAN. PRÜFUNGEN •

Vibration und Schock

•

Material- Analyse

•

Gesamtsteck– und Ziehkraft

•

Diverse elektrische Tests

ELEKTOMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT •

Störemission & Störfestigkeit

•

Leitungsgebunden

•

Abstrahlung

Klimatische Prüfungen

Steck– und Ziehkraft

FASER OPTIK •

Optische Spektrum- Analyse

HOCHFREQUENZUNTERSUCHUNGEN •

Signalintegritätsanalyse im Zeit– und Frequezbereich

Kürzlich führte unser CTS die Qualifizierung für HARTINGAMC-Steckverbinder für µTCA und das Ethernet– Produktprogramm durch.

Für weitere Informationen über CTS wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Ansprechpartner oder besuchen uns auf unserer Website: http://www.harting.com

Signal-Integrität Signaldämpfung und –verzerrung, Übersprechen, Abstrahlung etc. stellen unerwünschte elektromagnetische Effekte dar, die als Folge der immer größer werdenden Datenraten mit ansteigender Integritätsdichte in Steckverbindern, Kabeln, Backplanes etc. auftreten können. Um solche Effekte im frühen Stadium zu erkennen, bietet CTS den Simulations-/ Analyseservice.

SIGNALINTEGRITÄTSANALYSE IM ZEIT-& FREQUENZBEREICH

Unabhängige Qualifizierung der Signalintegrität und des Backplane–Designs

SIMUALTION UND MODELLE

Carrier 1 - TX

Dynam. 3D FEM-Simulation SPICE ~ IBIS ~ S-ParameterModellsimulation von multipoint & high speed point-topoint Bus-Systemen

Carrier 2 - RX

SMA-Connector or Chip Model z-mm AMC Card Trace

z-mm AMC Card Trace

AMC connector

AMC connector

y-mm Carrier Board Trace

ADF connector

y-mm Carrier Board Trace

ADF connector

x_mm Backplane Trace

TEST UND QUALIFIZIERUNG Qualifizierungsbestandteile Time Domain ~ Characteristic Impedance ~ Reflection ~ Rise time 4-Port S-Parameter-Analyse bis 40GHz, Return loss, Attenuation, Crosstalk Eye-Diagram ~ Compliance tests with chip vendor evaluation modules

Fordern Sie uns! ~ Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der Rückseite !

HARTING Integrated Solutions

Weltweite Fertigung ~ Lokaler Support

Fertigungsstätten/ Ansprechpartner Europa

Caswell Road Northampton Telephone: +44 (0) 1604 827500 E-Mail: [email protected]

Brackmills Industrial Estate NN4 7PW Facsimile: +44 (0) 1604 702525 Web: www.HARTING.com

| | | |

Eastern Europe

Austria

Belgium

HARTING Ges.m.b.H. Deutschstrasse 3 A-1230 WIEN Tel. +43 161 621 21 Fax +43 161 621 2121 E-Mail: [email protected]

HARTING NV-SA Doornveld 8 B-1731 ZELLIK Tel. +32 2466 0190 Fax +32 2466 7855 E-Mail: [email protected]

HARTING s.r.o. Mlynska 2 CZ-160 00 PRAHA 6 Tel. +420 220 380 460 Fax +420 220 380 461 E-Mail: [email protected]

HARTING France ZAC Paris Nord II, 181 av. des Nations BP 66058 Tremblay en France F-95972 ROISSY Cde GAULLE CÉDEC Tel. +33 1 4938 3400 Fax +33 1 4863 2306 E-Mail: [email protected]

HARTING Oy Hakamaenkuja 11 A FIN-01510 VANTAA Tel. +358 9350 873-00 Fax +358 9350 873-20 E-Mail: [email protected]

HARTING Deutschland GmbH& Co.KG Simeonscarré 1 D-32427 MINDEN Tel. +49 571-8896-0 Fax +49 571-8896-282 E-Mail: [email protected]

France

Italy HARTING SpA Via Dell’Industria, 7 I-20090 VIMODRONE (MI) Tel. +39 022 50801 Fax +39 022 650 597 Company E-Mail: [email protected]

Romania

HARTING Romania SCS Strada Raului 33 RO-551090 SIBIU Tel +40-26 9206-700 Fax +40-26 9206-798 E-Mail: [email protected]

Czech Republic

Finland

Germany

Norway

Poland

HARTING A/S Østensjøveien 36 N-0667 OSLO Tel. +47 22 700 555 Fax +47 22 700 570 E-Mail: [email protected]

HARTING Eastern Europe GmbH Przedstawicielstwo w Polsce Ul. Kamieňskiego 201-219 51-126 Wroclaw, Polska Tel. +48 (0) 71 352 81 71/74 Fax +48 (0) 71 320 74 44

Russia

HARTING ZAO ul. Tobolskaya 12 RUS-194044 ST. PETERSBURG Tel. +7 812 327 6477 Fax +7 812 327 6478 E-Mail: [email protected]

HARTING AB Gustavslundsvägen 141B S-167 51 BROMMA Tel. +46 8 445 7171 Fax +46 8 445 7170 E-Mail: [email protected]

HARTING Web Site www.HARTING.com

Fertigungsstätten/ Ansprechpartner Asien

Guangzhu Road Shangchong Industrial Area Telephone: +86 756 863 1808 E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

e

Hungary HARTING Eastern Europe GmbH Magyarországi Kereskedelmi Képviselete Fehérvári ũt 89-95 1077 BUDAPEST Tel. +36-1-205-3464 Fax +36-1-205 3465 E-Mail: [email protected]

Portugal & Spain

HARTING IBERIA S.A. Josep Tarradellas, 20-30, 4° 6a E-08029 BARCELONA Tel: +34 93 363 84 75 Fax: +34 93 419 95 85 E-Mail: [email protected]

Switzerland

Sweden

The Netherlands

HARTING B.V. Larenweg 44 NL-5234 ’s-HERTOGENBOSCH Tel. +31 736 410 404 Fax +31 736 440 699 E-Mail: [email protected]

HARTING Eastern Europe GmbH Bamberger Strasse 7 D-01187 DRESDEN Tel. +49 351 4361 760 Fax +49 351 4361 770

| | | |

HARTING AG Industriestrasse 26 CH-8604 VOLKETSWIL Tel. +41 44 908 2060 Fax +41 44 908 2069 E-Mail: [email protected]

United Kingdom

HARTING Ltd. Caswell Road Brackmills Industrial Estate GB-NORTHAMPTON NN4 7PW Tel. +44 1604 827 500 Fax +44 1604 706 777 E-Mail: [email protected]

Xiangzhou District VCR-ZHUHAI CITY, 519070 Facsimile: +86 756 863 1183 Web: www.HARTING.com

China (Shanghai)

China (Shenzhen)

China (Beijing)

Hong Kong

Zhuhai HARTING Ltd Shanghai Branch 5403 Hong Kong New World Tower 300 Huaihai Zhong Road (M.) VCR-SHANGHAI 200021 Tel. +86 21 6386 2200 Fax +86 21 6386 8636 E-Mail: [email protected]

Zhuhai HARTING Ltd Shenzhen Representative Office Room 1900, 19/F, CNPC Tower 1110 Nanshan Road Nanshan District SHENZHEN, 5180054, China Tel. +86 755 3364 4689-90 Fax +86 755 2652 3234

Zhuhai HARTING Ltd Beijing Representative Office 311, 3/F., Mi Yang Tower Yong An Dong Li Jian Guo Men Wai Ave VCR-BEIJING 100022 Tel. +86 10 6568 2464 Fax +86 10 6568 1465

HARTING (HK) Limited Regional Office Asia Pacific 4208 Metroplaza Tower 1 223 Hing Fong Road, HK- KWAI FONG, NT Tel. +852 2423 7338 Fax +852 2480 4378 E-Mail: [email protected]

Korea

Malaysia

India HARTING India Private Limited No. D, 4th Floor, ‘Doshi Towers’ No. 156 Poonamallee High Rd, Kilpauk IND - CHENNAI 600 010, Tamil Nadu, Chennai Tel. +91 44 435604-15 or -16 Fax +91 44 435604-17 E-Mail: [email protected]

Japan HARTING K.K. Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F 1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku-ku JAPAN-YOKOHMA 222-0033 Tel. +81 45 476 3456 Fax +81 45 476 3466 E-Mail: [email protected]

Singapore

HARTING Singapore Pte Ltd No. 1 Coleman Street #B1-21 The Adelphi SGP-SINGAPORE 179803 Tel. +65 6225 5285 Fax +65 6225 9947 E-Mail: [email protected]

Fertigungsstätten/ Ansprechpartner Amerika

HARTING Korea Limited Suite 308, Leaders Building, 342-1 Yatap-dong, Bundang-ku, SUNGNAM-CITY, Kyongki-province KOREA (Postal Code 463-828) Tel. +82 31 781 4613, -4614, -4615 Fax +82 31 781 4616 E-Mail: [email protected]

Taiwan

HARTING R.O.C. Limited Room 1, 5/F 495 GuangFu South Road RC-110 TAIPEI, TAIWAN Tel. +886 227 586 177 Fax +866 227 587 177 E-Mail: [email protected]

1370 Bowes Road Elgin, IL 60123 Telephone: +1 847 741-1500 E-Mail: [email protected]

Brazil HARTING Ltda. Av. Dr. Lino de Moraes Leme 255 BR-SAO PAULO – SP – 04360-001 Tel. +55 11 5035 0073 Fax +55 11 5035 4743 E-Mail: [email protected]

HARTING Singapore Pte Ltd Kuala Lumpur Branch Office 1102, Level 11 Menara Amcorp Jln. Persiaran Barat PTM-46200 PJ, Sel. D.E. Tel. +60 379 556 173/79 Fax +60 379 555 126

| | | |

Greater Chicago Road HARTING Inc. of North America Facsimile: +1 847 741 8257 Web:www. HARTING-USA.com

USA HARTING Inc. of North America 1370 Bowes Road USA-ELGIN, ILLINOIS 60123 Tel. +1 847 741 1500 Fax +1 847 741 8257 E-Mail: [email protected]