GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
Más información en internet www.guadalajara.es www.festejosguada.com Viñetas: Fernando Benito Centenera (Departamento de Protocolo y Festejos) Portada: Alba Susana González Cuadrado Fotos: Jesús Ropero IMPRIME: Editorial MIC
D.L.: GU-119-2013
2
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
SALUDA DEL ALCALDE Estimados vecinos: Ya queda menos para celebrar una nueva edición de las ferias y fiestas de Guadalajara. Unos días que los guadalajareños esperamos con ilusión durante todo el año y que nos brindan la oportunidad de evadirnos de la realidad del día a día. La semana grande de Guadalajara, de referencia en Castilla-La Mancha, llena nuestras calles de personas dispuestas a divertirse procedentes de dentro y fuera de nuestras fronteras. Cada vez son más los visitantes que recibimos durante estos días. Por eso, desde el Ayuntamiento de Guadalajara afrontamos las ferias con la responsabilidad que conlleva el adoptar las medidas necesarias para que todo transcurra sin incidentes y la alegría sea el sentimiento que prime durante los festejos. Es muy importante que tengamos presente que son días de convivencia, en los que debemos ejercer el respeto mutuo. El Ayuntamiento sigue ofreciendo un programa de calidad a los vecinos de Guadalajara, con actividades para todos, que no sólo se desarrollan de noche. Desde hace unos años estamos apostando por llenar las calles de actividad durante el día, y la repuesta que obtenemos edición tras edición demuestra que esta opción gusta a los ciudadanos. En el programa conviven los actos religiosos en honor a nuestra patrona, Nuestra Señora la Virgen de la Antigua –cuya festividad antecede a la semana grande-, con múltiples actividades deportivas y culturales, conciertos, exposiciones, concursos… Si bien este programa, al igual que la gestión del Ayuntamiento de Guadalajara, ha tenido como premisa la austeridad, principio necesario en un contexto como el actual, se ha trabajado muy duro para que esto no suponga una merma en el atractivo del programa, que incluye, además, algunas novedades con respecto a otros años. Actividades como el “Festitiriguada”, monólogos en la Plaza Mayor, una discoteca infantil o la celebración de un festival de teatro popular, son algunas de las incorporaciones realizadas a un programa en el que dos de los platos fuertes siguen siendo los conciertos y la feria taurina. A Guadalajara vendrán también este año algunos de los artistas más destacados del panorama musical. Y una vez más, el Ayuntamiento realizará un importante esfuerzo para que todos los vecinos puedan disfrutar de ellos, a través de precios asequibles. Esperamos repetir el éxito obtenido en años pasados. Por su parte, la feria taurina, que traerá a algunas de las figuras más destacadas, incorporará este año novedades. Los cuatro encierros, por primera vez, se correrán en puntas, y los toros que se corran el sábado y domingo serán los que se toreen por la tarde. Además, el recorrido se ampliará hasta el parque de San Francisco, donde se instalarán unos nuevos corrales provisionales. Todo ello requerirá una mayor responsabilidad y prudencia por parte de los corredores al incorporarse al recorrido. Las fiestas están preparadas y listas para ser disfrutadas. Su éxito dependerá de tu participación en las actividades y, como siempre, del tiempo. Mi deseo es que la Virgen del Antigua nos arrope con su manto durante estos días y que podamos disfrutar de ellos sin incidentes. Felices Ferias y Fiestas de Guadalajara. Antonio Román Jasanada Alcalde de Guadalajara
3
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
SUMARIO
Domingo, 25 de agosto.............................................................................5 Jueves, 29 de agosto................................................................................6 Sábado, 31 de agosto...............................................................................7 Domingo, 1 de septiembre........................................................................8 Martes, 3 de septiembre...........................................................................9 Miércoles 4 de septiembre......................................................................10 Jueves, 5 de septiembre.........................................................................14 Viernes, 6 de septiembre.........................................................................15 Sábado, 7 de septiembre.........................................................................20 Domingo, 8 de septiembre......................................................................28 Lunes, 9 de septiembre...........................................................................31 Martes, 10 de septiembre.......................................................................34 Miércoles, 11 de septiembre...................................................................38 Jueves, 12 de septiembre.......................................................................41 Viernes, 13 de septiembre.......................................................................47 Sábado, 14 de septiembre.......................................................................56 Domingo, 15 de septiembre....................................................................65 Lunes, 16 de septiembre.........................................................................73 Martes, 17 de septiembre.......................................................................74 Viernes, 20 de septiembre.......................................................................74 Sábado, 21 de septiembre.......................................................................75 Domingo, 22 de septiembre....................................................................76 Días, 27 y 28 de septiembre....................................................................77 Días, 28 y 29 de septiembre....................................................................77 Domingo, 29 de septiembre....................................................................77 Sábado, 5 de octubre..............................................................................78 Bando encierros......................................................................................79 Bando Artículos Pirotécnicos....................................................................81 XVI Concurso Nacional de Pintura Rápida al Aire Libre “Ciudad de Guadalajara”.....................................................................82 XIII Concurso de Fotografía “Ferias y Fiestas de Guadalajara 2013”............84 XV Concurso Provincial de Albañilería.......................................................86 V Rally Fotográfico Ferias y Fiestas Guadalajara 2013...............................87 Feria y Festejos Taurinos.........................................................................89 Conciertos en Ferias y Fiestas 2013.........................................................92 Espectáculos en Ferias y Fiestas..............................................................94 Autobuses extraordinarios y nocturnos para las Ferias y Fiestas de Guadalajara 2013..........................................................................96 Colaboraciones con el Ayuntamiento en las Ferias y Fiestas 2013....................................................................................98 Patrocinadores con el Ayuntamiento en las Ferias y Fiestas.......................99
4
Descargue aquí su programa:
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
PROGRAMA FERIAS Y FIESTAS 2013 DEL 25 DE AGOSTO AL 7 DE SEPTIEMBRE XVII OPEN DE TENIS CIUDAD DE GUADALAJARA - TROFEO VIRGEN DE LA ANTIGUA “MEMORIAL NACHO ESTRADA”, en el Complejo Municipal Ciudad de la Raqueta. INSCRIPCIONES, en el teléfono 670 754 729 Horarios: Lunes a viernes a partir de las 16,00 horas, sábados y domingos desde las 10,00 horas. Fase Previa Absoluta: días 25, 26 y 27 de agosto Fase Final Absoluta: día 29 de agosto al 1 de septiembre Resto de Categorías: del 1 al 7 de septiembre ORGANIZA: CLUB NUEVO TENIS Y PADEL GUADALAJARA PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL COLABORAN:
5
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 JUEVES, 29 DE AGOSTO 20,30 horas: PROCESIÓN DEL TRASLADO DE LA VIRGEN DE LA ANTIGUA, desde su Santuario hasta la IGLESIA DEL FUERTE SAN FRANCISCO, por las siguientes Plazas y Calles: Pl. Virgen de la Antigua, C. Dr. Mayoral, Pl. Mayor, C. Mayor, Pl. Sto. Domingo, C. Cap. Boixareu Rivera (La Carrera), Rotonda de Bejanque hasta la Iglesia del Fuerte San Francisco.
6
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 SÁBADO, 31 DE AGOSTO 17:00 a 21:00 horas: XI TORNEO INTERPEÑAS DE FÚTBOL 7, partidos de clasificación – fases eliminatorias, en los Campos de Fútbol “Jerónimo de la Morena”. ORGANIZA: PEÑA CARIOQUITA 20,00 horas: VERBENA POPULAR, en la Plazuela del CERRO DEL PIMIENTO, con IGNACIO SIMÓN “HOMBRE ORQUESTA”. ORGANIZAN: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA Y VECINOS DEL CERRO DEL PIMIENTO COLABORA:
7
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 DOMINGO, 1 DE SEPTIEMBRE 08:30 a 14:30 horas: FIESTA DEL DEPORTE RURAL, en el Parque de la Concordia 08:30 horas: Campeonato abierto de PETANCA 09:30 horas: Campeonato abierto de BOLOS CASTELLANOS 11:00 horas: Campeonato abierto de BOLOS DE LA BILLA 12:00 horas: Campeonato abierto de CHITO y Juego de “LA CALVA” 12:30 horas: Campeonato abierto de RANA INSCRIPCIONES: HASTA 10 MINUTOS ANTES DE COMENZAR EL CAMPEONATO (excepto en bolos castellanos, ver programa aparte) ORGANIZA Y PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
8
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 11:00 a 14:00 horas: XI TORNEO INTERPEÑAS DE FÚTBOL 7, partidos de semifinal y final, en los Campos de Fútbol “Jerónimo de la Morena”. ORGANIZA: PEÑA CARIOQUITA 14:30 horas: ENTREGA DE PREMIOS DE LOS DISTINTOS CAMPEONATOS DE LA FIESTA DEL DEPORTE RURAL, en el Kiosco del Parque de la Concordia ORGANIZA Y PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
DEL 3 AL 7 DE SEPTIEMBRE 16,00 horas: VIII TROFEO DE PADEL “FERIAS Y FIESTAS”, en el Complejo Municipal Ciudad de la Raqueta. INSCRIPCIONES: en el teléfono: 666 577 277 y en las Pistas de San Roque. Los días 3, 4, 5 y 6 de septiembre, a partir de las 18:00 horas El día 7 de septiembre, de 10:00 a 14:00 horas ORGANIZA: CLUB NUEVO TENIS Y PADEL GUADALAJARA PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL COLABORAN:
9
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 DÍAS 4 y 5 DE SEPTIEMBRE I TROFEO DE FÚTBOL AFICIONADO “VIRGEN DE LA ANTIGUA” Participantes: ACADEMIA ALBICELESTE, C.D. GUADALAJARA B, DINAMO GUADALAJARA A y B, HOGAR ALCARREÑO, USANOS C.F. Día 4 de septiembre: Campo Jerónimo de la Morena: • 19:30 h. Dinamo Guadalajara A – Hogar Alcarreño • 20:15 h. Perdedor - Academia Albiceleste • 21:00 h. Ganador 1er partido - Academia Albiceleste Campo anexo Pedro Escartín • 19:30 h. Usanos C.F. – C.D. Guadalajara • 20:15 h. perdedor - Dinamo Guadalajara B • 21:00 h. Ganador 1er partido – Dinamo Guadalajara B Día 5 de septiembre: Campo Pedro Escartín: • 18:00 h. 5º, 6º Clasificados • 19:00 h. 3º y 4º Clasificados • 20:00 h. Final ORGANIZA Y PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL COLABORA: DELEGACIÓN DE FÚTBOL DE CASTILLA LA MANCHA
JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE CONCURSO DE FOTOGRAFÍAS “FERIAS Y FIESTAS”. Las Bases se publican en el presente Programa de Actos. ORGANIZAN: AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE GUADALAJARA Y AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA
10
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 INAUGURACIÓN DE LAS SIGUIENTES EXPOSICIONES 18:30 horas: EXPOSICIÓN: GEOMETRÍA Y PERCEPCIÓN, Esculturas de José Carlos Almansa, en la Sala de Exposiciones del Teatro Buero Vallejo. Abierta al público de lunes a viernes de 19,00 a 21,00 horas (excepto festivos y días de función), hasta el día 20 de septiembre. ORGANIZA: PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA
19:00 horas: EXPOSICIÓN “TESOROS ARTÍSTICOS DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE GUADALAJARA”, en la Sala Antonio Pérez del Centro San José, C/ Atienza, 4, abierta al público de 19,00 a 21,00 horas (Excepto Domingos y Festivos) hasta el día 13 de octubre. ORGANIZA: DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA
11
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
19:30 horas: EXPOSICIÓN “EN REALIDAD NO TIENE GRACIA”, en Hall del Complejo San José, C/ Atienza, 4, abierta al público de 9,00 a 21,00 horas (Excepto Domingos y Festivos) hasta el día 15 de septiembre. ORGANIZA: CRUZ ROJA ESPAÑOLA EN GUADALAJARA COLABORA: DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA FINANCINAN: DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIONES DEL MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, FONDO SOCIAL EUROPEO Y P.O. LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN 2007-2013 20:00 horas: EXPOSICIÓN COLECTIVA DE FOTOGRAFÍA “CON OTROS OJOS”, en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural de IBERCAJA. Calle Capitán Arenas, 5. Abierta al público de 19,00 a 21,00 horas (Excepto Domingos y Festivos), hasta el 20 de Septiembre. ORGANIZA: IBERCAJA 20:00 horas: EXPOSICIÓN DE PINTURA de ROSA MAIN YAGÜE, en la Sala de ARTEGES, calle Sigüenza, 16. Abierta al público de lunes a viernes de 9,00 a 14:30 horas y de 16:30 a 20:30 horas, sábados de 9:30 a 14:30 horas (Domingos - cerrada), hasta el 21 de Septiembre. ORGANIZA: ARTEGES
12
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
20,30 horas: EXPOSICIÓN COLECTIVA DE FOTOGRAFÍAS “RINCONES”, en el Palacio del Infantado, abierta al público hasta el día 6 de octubre. ORGANIZA: AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE GUADALAJARA 20:30 horas: MASTER CLASS DE CICLO INDOOR, en la Plaza de Sto. Domingo. Inscripciones en el Gimnasio Sportland hasta las 14:00 horas del día 5 sept. ORGANIZAN: FITNESS PROJEC Y GIMNASIO SPORTLAND COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL 21:00 horas: EXPOSICIÓN DE PINTURA DE EMILIO FERNÁNDEZ GALIANO en la Sala de Exposiciones del Colegio Oficial de Arquitectos de Guadalajara, Calle Tte. Figueroa, 14, abierta al público los días laborables de 10,00 a 14,00 horas, hasta el 20 de septiembre. ORGANIZA: COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE GUADALAJARA
13
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 DÍAS 5 y 6 DE SEPTIEMBRE 09,00 a 20,00 horas: III CAMPAMENTO CANICROSS, en el Parque de San Roque. Niños de 7 a 17 años (con o sin perro). Plazas limitadas Inscripciones: www.clubcanicrossguadalajara.com (Precio: 30 €). ORGANIZA: CLUB CANICROSS GUADALAJARA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
14
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE De 11,00 a 15,00 horas: FIESTA DEL AGUA, PARA NIÑOS QUE SEPAN NADAR, en la Piscina de Verano de San Roque (entrada libre). ORGANIZA Y PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. COLABORAN: ECOAVENTURA, GUADASUB Y FITNESS PROJEC.
13,00 horas: SEGOVIA EN GUADALAJARA. INAUGURACIÓN DE LA I MUESTRA DE ALIMENTOS Y ARTESANÍA SEGOVIANA. Degustaciones y actividades varias, en el Parque de la Amistad, abierta al público hasta las 23,00 horas. ORGANIZA Y PATROCINA: DIPUTACIÓN DE SEGOVIA. COLABORA: CENTRO SEGOVIANO DE GUADALAJARA
15
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 18,00 horas: OFRENDA FLORAL “CONCENTRACIÓN” DE PARTICIPANTES EN LA IGLESIA DE SAN FRANCISCO: Organismos, Entidades, Asociaciones y todas aquellas personas que deseen participar en la Ofrenda Floral a nuestra Patrona. 18,30 horas: OFRENDA FLORAL A NTRA. SRA. LA VIRGEN DE LA ANTIGUA, en la IGLESIA DE SAN FRANCISCO, por el Excmo. Sr. Alcalde y Corporación Municipal de Guadalajara, Hermandad de Ntra. Sra. de la Antigua, Ilma. Sra. Presidenta de la Diputación Provincial de Guadalajara y Corporación Provincial, Asociaciones de Vecinos de los Barrios de la Ciudad, Alcaldes Pedáneos, Casas Regionales, Peñas Recreativas, Asociaciones Culturales, Deportivas, Jubilados, Juveniles, ONG’s, Cofradías y, a título individual, cualquier ciudadano que desee ofrecer a la Virgen un Ramo de Flores. Seguidamente SALVE SOLEMNE POR EL ORFEÓN SANTA TERESA. A continuación, novenario en honor a Ntra. Sra. La Virgen de la Antigua.
16
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 INAUGURACIÓN DEL RECINTO FERIAL
17
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
20,00 horas: PREGÓN OFICIAL DE LAS FERIAS Y FIESTAS DE GUADALAJARA. En el Teatro Auditorio “Buero Vallejo”. PREGONERA: LORENA GARCÍA DÍEZ, periodista de RTVCM Seguidamente, actuación del GRAN BALLET DE RUSIA AFORO LIMITADO. Entrada gratuita hasta completar el aforo. Retirada de Entradas a partir del día 3 de septiembre en las taquillas del Teatro, en horario de 10,30 a 12,30 horas y de 18,00 a 20,00 horas. MÁXIMO: 2 Entradas por persona.
18
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: CONCIERTO MUSICAL, en el ESPACIO TYCE, con la actuación de:
NIÑOS MUTANTES
COLABORAN: CONCEJALÍA DE JUVENTUD y
Precio de las Entradas: 10 € Anticipada y 15 € el día del Concierto BONIFICACIÓN: 3 Entradas 20 €, en Taquilla de la Caseta del Ayuntamiento VENTA DE ENTRADAS FÍSICAS: en la Caseta del Ayuntamiento instalada en la Plaza de Sto. Domingo (HORARIO: 11:00 a 14:00 horas y 18:00 a 20,30 horas) VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET: en http://concertados.com/
19
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE 08:30 a 13:30 horas: XV CONCURSO PROVINCIAL DE ALBAÑILERÍA, en el Parque de la Concordia. ORGANIZAN: ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE EMPRESARIOS DE LA CONSTRUCCIÓN DE GUADALAJARA (APEC), COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES, ARQUITECTOS TÉCNICOS E INGENIEROS DE LA EDIFICACIÓN DE GUADALAJARA (COAATIEGU) Y DELEGACIÓN EN GUADALAJARA DEL COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE CASTILLA-LA MANCHA. COLABORAN: DANOSA, EDÍAZ GESTIÓN, GRUPO PUMA, PALAU CERÁMICAS-PALUTEC, PEDRO LEÓN GUIJOSA, PROIN y HENCHE GARCÍA. PREMIOS: PREMIOS PRIMERO: Paleta de oro SEGUNDO: Paleta de plata TERCERO: Paleta de bronce PREMIO POR PARTICIPACIÓN
IMPORTE (por cuadrilla)
PATROCINADOR
900 €
MATERIALES ANVI BIGMAT
600 €
PORCELÁMICOS BRIHUEGA
300 €
APEC, COLEGIO DE APAREJADORES Y COLEGIO DE ARQUITECTOS
100 €
EMPRESAS COLABORADORAS
LAS BASES DEL CONCURSO SE PUBLICAN EN EL PRESENTE PROGRAMA DE FIESTAS
20
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
08:30 horas: III ABIERTO DE GOLF “VIRGEN DE LA ANTIGUA”, en el Campo de GOLF de Cabanillas del Campo. ORGANIZA: ASOCIACIÓN DEPORTIVA GOLF PARA TODOS COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL PATROCINAN:
09:00 a 21:00 horas: XIX CAMPEONATO DE BÁDMINTON “FERIAS Y FIESTAS”, en el Polideportivo Municipal “David Santamaría”. ORGANIZA: CLUB BÁDMINTON GUADALAJARA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL 09:00 a 19:00 horas: CUADRANGULAR DE BALONMANO BASE, en los Polideportivos Multiusos y Doncel. ORGANIZA: C. BALONMANO CIUDAD DE GUADALAJARA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
21
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
10,00 horas: XVI CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE GUADALAJARA”. El Arte sale a la calle. Durante todo el día se pueden contemplar a los Artistas por todos los rincones de la Ciudad. A partir de las 16,30 horas y hasta las 18,30 horas, las obras quedarán expuestas en la Plaza de Sto. Domingo. ORGANIZA Y PATROCINA: PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA
22
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
PREMIOS PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO QUINTO SEXTO LOCAL
IMPORTE 1.500 € 1.000 € 800 € 500 € 350 € 300 € 300 €
PATROCINADOR PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA LA CAIXA - CAJA GUADALAJARA ESTACIÓN DE SERVICIO EL SACRAMENTO COLEGIO DE ARQUITECTOS COLEGIO DE APAREJADORES Y AA TT G. NOGUERALES – CORREDURÍA DE SEGUROS AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA
LAS BASES DEL CONCURSO SE PUBLICAN EN EL PRESENTE PROGRAMA DE FIESTAS 11,00 a 23,00 horas: SEGOVIA EN GUADALAJARA, CON LA I MUESTRA DE ALIMENTOS Y ARTESANÍA SEGOVIANA. Degustaciones y actividades varias, en el Parque de la Amistad. A LAS 14,30 HORAS: Degustación de un plato de JUDIONES SEGOVIANOS en cazuela de barro para llevársela, acompañado de refresco o agua. Tickets 3 €. ORGANIZA Y PATROCINA: DIPUTACIÓN DE SEGOVIA. COLABORA: CENTRO SEGOVIANO DE GUADALAJARA
23
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 14:00 horas: XXVIII TRIATLÓN “CIUDAD DE GUADALAJARA”. CATEGORIA DOBLE OLÍMPICA. Trofeo 1º clasificado local Memorial Álvaro Quintero. NATACIÓN (1.900 m., en el Azud de Pareja) CICLISMO (80 Km.: Pareja – Guadalajara) CARRERA A PIE, aproximadamente de 17,00 a 21,00 horas (20 Km. por las calles de Guadalajara) ORGANIZA: CLUB TRIATLÓN GUADALAJARA PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL COLABORAN: DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA, JUNTA DE CASTILLA LA MANCHA, FEDERACIÓN DE TIATLÓN DE CASTILLA LA MANCHA Y
24
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 14,30 horas: ENTREGA DE PREMIOS DEL XV CONCURSO PROVINCIAL DE ALBAÑILERÍA, en el Parque de la Concordia. 17,00 horas: VI CAMPEONATO DE MUS. “PEÑA BÚFALOS”, en la Carpa de la Peña, sita en el Recinto Ferial. Inscripciones: desde las 16,30 horas. Seguidamente, comienzo del Campeonato de Mus. ORGANIZA: PEÑA BÚFALOS 18:00 horas: RUGBY PLAYA, en los Campos de arena del Parque de la Chopera. ORGANIZA: RUGBY GUADALAJARA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL 18,30 horas: ENTREGA DE PREMIOS DEL XVI CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE GUADALAJARA” Y EXPOSICIÓN, en la Plaza de Sto. Domingo. ORGANIZA Y PATROCINA: PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA
25
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 20:30 horas: GRAN DESFILE DE CARROZAS, desde la Calle Madrid, Plaza de los Caídos, Avda. del Ejército, Calle Cardenal González de Mendoza, Paseo del Dr. Fdez. Iparraguirre, Calle Cap. Boixareu Rivera (La Carrera) y Rotonda de Bejanque, finalizando en la Calle Zaragoza – Fuerte San Francisco.
26
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: CONCIERTO MUSICAL, en el ESPACIO TYCE, a cargo de:
ARIEL ROT COLABORAN: CONCEJALÍA DE JUVENTUD y
Precio de las Entradas: 10 € Anticipada y 15 € el día del Concierto BONIFICACIÓN: 3 Entradas 20 €, en Taquilla de la Caseta del Ayuntamiento VENTA DE ENTRADAS FÍSICAS: en la Caseta del Ayuntamiento instalada en la Plaza de Sto. Domingo (HORARIO: 11:00 a 14:00 horas y 18:00 a 20,30 horas) VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET: en http://concertados.com/
27
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 24,00 horas: VERBENA VÍSPERAS DE LA ANTIGUA, en la Plaza de la Antigua, con la ORQUESTA “BLACK JACK”
DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: MISA DE LAS FAMILIAS, en la IGLESIA DE SAN FRANCISCO y revolada a la Virgen de la Antigua. V RALLY FOTOGRÁFICO “FERIAS Y FIESTAS”. Las Bases se publican en el presente Programa de Actos. ORGANIZA: AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE GUADALAJARA 11,00 a 23,00 horas: SEGOVIA EN GUADALAJARA, CON LA I MUESTRA DE ALIMENTOS Y ARTESANÍA SEGOVIANA. Degustaciones y actividades varias, en el Parque de la Amistad. ORGANIZA Y PATROCINA: DIPUTACIÓN DE SEGOVIA. COLABORA: CENTRO SEGOVIANO DE GUADALAJARA 11,30 horas: GIGANTES Y CABEZUDOS. Pasacalles por el nuevo Barrio de San Francisco y Colonia Sanz Vázquez. Seguidamente, a las 13,00 horas, Baile de Gigantes y Cabezudos, en el Fuerte San Francisco, al término de la Misa. COLABORA:
28
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
12,00 horas: MISA SOLEMNE, en la IGLESIA DE SAN FRANCISCO, Presidida por el Sr. Obispo, a la que asistirán las Primeras Autoridades Civiles y Militares, Real Cofradía y Excmo. Ayuntamiento en Corporación, cantada por la CORAL POLIFÓNICA LA ESPERANZA.
29
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 20,00 horas: SOLEMNE PROCESIÓN, con la Imagen de la Patrona y Alcaldesa Perpetua de la Ciudad, Ntra. Sra. La Virgen de la Antigua, desde la IGLESIA del Fuerte San Francisco, por la Plaza de Bejanque, Capitán Boixareu Rivera, Plaza de Santo Domingo, Paseo Dr. Fernández Iparraguirre, C/ Cardenal González de Mendoza, Plaza de la Antigua, hasta su Santuario. OFRENDA DE PRODUCTOS DE LA CIUDAD DE GUADALAJARA, LECTURA DE POESÍAS a cargo de TERESA DE LA CRUZ y CANTO DE LA SALVE en la Plaza de la Antigua.
30
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
Seguidamente, entrada de la Virgen a su Santuario, con la quema de la tradicional HOGUERA y BOMBARDEO AÉREO PIROTÉCNICO. 21,00 horas: ESPECTÁCULO DE MÚSICA TRADICIONAL, en el Kiosco de Música del Parque de la Concordia, a cargo de la ASOCIACIÓN MÚSICO-CULTURAL “LAS COLMENAS”, de Guadalajara.
LUNES, 9 DE SEPTIEMBRE 16:30 a 18:30 horas: PASEO EN BURRO Y EN CARRETA tirada por dos Mulas, para los Niños/as hasta 14 años, por el Parque de San Roque desde la Sede de la Peña La Crisis. ORGANIZA: PEÑA LA CRISIS
31
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 20,00 horas: CONCENTRACIÓN DE PEÑAS, en la Plaza Mayor. Seguidamente, PREGÓN Y CHUPINAZO, desde el Balcón del Ayuntamiento, a cargo de la PEÑA LA AMISTAD. Seguidamente, DESFILE DE PEÑAS. ORGANIZA: PEÑAS DE GUADALAJARA
32
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
33
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE 13,00 horas: BAILE VERMOUTH, con las Peñas por los Parques y Plazas de la Ciudad. 14,00 horas: PAELLA SOLIDARIA DE PEÑAS 2013, en el Parque de San Roque. (2 euros a BENEFICIO DE MANOS UNIDAS) ORGANIZA Y PATROCINA: DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE GUADALAJARA
34
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 16,00 horas: TORNEO DE MUS, en la Terraza del Bar El Inquilino, en la Plaza de la Llanilla. Inscripciones en:
[email protected] ORGANIZA: PEÑA AGAPIT’OS 18,00 horas: CAMPEONATO DE CHAPAS, en el Recinto Ferial junto a la Carpa de la Peña. ORGANIZA: PEÑA LA OTRA 18,00 horas: FIESTA DE LA ESPUMA, en la Fuente de la Niña ORGANIZA: PEÑA EL BIZCOCHO BORRACHO
35
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 18,30 horas: VI CONCURSO INFANTIL DE PINTURA, en la Fuente de la Niña ORGANIZA: PEÑA EL BUEY 18,30 horas: TALLER DE PINTURA, en el Parque de San Roque, junto a la Carpa de la Peña Fugitivos. ORGANIZA: PEÑA FUGITIVOS 18:30 horas: CAMPEONATO DE DARDOS ELECTRÓNICOS, en la Carpa de la Peña BO2, sita en el Recinto Ferial. Inscripciones: por Parejas, hasta media hora antes del inicio del campeonato ORGANIZA: PEÑA BO2 19,00 a 21,00 horas: DISCO INFANTIL en la Carpa de la Peña La Amistad, sita en el Recinto Ferial. ORGANIZA: PEÑA LA AMISTAD 19,00 a 22,00 horas: II EDICIÓN DE “SER UNA ESTRELLA” EN GUADALAJARA, en el Kiosco de la Música del Parque de la Concordia. Certamen de nuevos talentos con tres categorías: Infantil, Juvenil y Sénior, en las modalidades de Canción, Baile, Grupos y Solistas. ORGANIZA: CADENA SER GUADALAJARA 19,00 horas: II CAMPEONATO DE DARDOS “PEÑA EL PELLEJO”, en la Carpa de la Peña en el Recinto Ferial. Inscripciones: por Parejas, desde las 18,30 hasta las 19,00 horas en la Carpa de la Peña ORGANIZA: PEÑA EL PELLEJO
36
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 19,30 horas: FESTIVAL DE JOTAS, En el Palacio Multiusos Municipal, a cargo del GRUPO DE JOTAS XINGLAR (Zaragoza), interpretará la Obra titulada “ARAGÓN POR TODOS LOS CAMINOS” y del GRUPO DE BAILES REGIONALES PALACIO DE LA COTILLA (Guadalajara). Precio de las Entradas: 1 € (a beneficio de Cáritas Guadalajara) COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL ORGANIZA Y PATROCINA: IBERCAJA 22,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, TRIBUTO A ELVIS PRESLEY, a cargo del Grupo:
“AUGIE BURR & ELVIS TRIBUTE BAND”
37
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: FESTIVAL DE CHARANGAS, en la Carpa de la Peña Agapit’os, en el Recinto Ferial. ORGANIZA: PEÑA AGAPIT’OS
MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE 17,00 horas: CHUPINAZO Y PREGÓN INFANTIL, en el Kiosco del Parque de La Concordia, a cargo de dos niños y dos representantes de las peñas Caracol y Spynce. Seguidamente, ENCIERRO INFANTIL y charangas hasta la sede de la peña Spynce, finalizando con un Espectáculo de Payasos. ORGANIZAN: PEÑAS CARACOL Y SPYNCE 17,00 horas: 3x3 DE FÚTBOL INFANTIL, en el Parque de la Concordia, junto a la Carpa de la Peña Carajillo. ORGANIZA: PEÑA EL CARAJILLO 18,00 horas: FIESTA INFANTIL En el Teatro Auditorio Buero Vallejo, a cargo de la Cía. SOL Y TIERRA, interpretando la Obra “Sueños de piedra”. Precio de las Entradas: 1 € (a beneficio de Cáritas Guadalajara) COLABORA: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA ORGANIZA Y PATROCINA: IBERCAJA
38
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 19,00 a 22,00 horas: VERBENA PARA JUBILADOS Y PENSIONISTAS, en la Piscina Municipal de San Roque. ORGANIZA Y PATROCINA: CONCEJALIA DE FAMILIA Y MAYORES. 19,30 horas: GRAN CLASE MAGISTRAL, a cargo de Iván Fandiño junto con los alumnos de diversas escuelas taurinas, en la Plaza de Toros. 19,30 horas: VI CONCURSO POPULAR DE KARAOKE SING-STAR “PEÑA EL PELLEJO”, en la Carpa de la Peña en el Recinto Ferial. INSCRIPCIONES, de 19,00 a 19,30 horas. Seguidamente, comienzo del Concurso. ORGANIZA: PEÑA EL PELLEJO 20,30 horas: FESTIVAL DE TEATRO POPULAR, en la Plaza Mayor. A cargo de la Cía. de Teatro BENAVENTE, que interpretará la Obra “ERAN TRES UN GITANO Y UN MARQUÉS” de L. Fernández de Sevilla (Comedia). 22,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO. Gran Concierto Musical a cargo de:
JOSÉ MANUEL SOTO 39
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: PISTAS “FUENTE DE LA NIÑA”, GRAN CONCIERTO MUSICAL:
GUADAROCK + BARRICADA
Espectáculo Gratuito COLABORAN: CONCEJALÍA DE JUVENTUD y
00,00 horas: CONCURSO DE KARAOKE POPULAR “PEÑA CHOITOS”, en la Carpa de la Peña en el Recinto Ferial, para todos los Peñistas y Ciudadanos de Guadalajara que deseen participar. ORGANIZA: PEÑA CHOITOS
40
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 01,00 horas: III CONCURSO INTERPEÑAS SING-STAR “PEÑA EL PELLEJO”, en la Carpa de la Peña en el Recinto Ferial. ORGANIZA: PEÑA EL PELLEJO
JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE 07,45 horas: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA ante su Imagen instalada en el recorrido del encierro (P. Santo Domingo c/v a C. Capitán Arenas). CÁNTICO: ¡A la Antigua pedimos, con toda devoción nos guíe en el encierro, dándonos su bendición! ¡Viva Guadalajara! ¡Viva la Virgen de la Antigua! 08,00 horas: PRIMER ENCIERRO por las calles con la suelta de seis novillostoros en puntas. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño.
41
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 11,00 a 14,30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA: 12,00 horas: “MONÓLOGOS”, en la Plaza Mayor, guiados por los Monologuistas Profesionales: JOSÉ CAMPOY Y VICTOR TEJERA. COLABORA: UTE Jardines Guadalajara 17:00 a 20:30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA:
42
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
19:00 horas: GRAN PRIX, en la Plaza de Toros con la participación de las peñas de la localidad.
43
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
19,00 a 22,00 horas: VERBENA PARA JUBILADOS Y PENSIONISTAS, en la Piscina Municipal de San Roque. ORGANIZA Y PATROCINA: CONCEJALIA DE FAMILIA Y MAYORES.
44
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
19,30 horas: “MONÓLOGOS”, en el Teatro Buero Vallejo, con la participación de: LEO HARLEM y DANI DELACAMARA Precio de las Entradas: 10 y 5 € a beneficio de NIPACE COLABORA: UTE Jardines Guadalajara 20,30 horas: FESTIVAL DE TEATRO POPULAR, en la Plaza Mayor. A cargo de la Cía. de Teatro BENAVENTE, que interpretará la Obra “VAMOS A CONTAR MENTIRAS” de A. Paso (Comedia). 21:30 horas: DISCOTECA INFANTIL, CANCIONES POPULARES INFANTILES CON ANIMACIONES EN DIRECTO, en el Parque de San Roque, junto al Merendero. ORGANIZA: PEÑA EL TARRO 22,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO. Gran Concierto Musical “AÑOS 80”, con JOSE MARÍA GUZMÁN y su Grupo Musical:
HOBBIES
45
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: PISTAS “FUENTE DE LA NIÑA” COLABORAN:
FIESTA SUPERMARTXE
Precio de las Entradas: 10 € Anticipada y 15 € el día del Concierto
46
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
BONIFICACIÓN: 3 Entradas 20 €, en Taquilla de la Caseta del Ayuntamiento VENTA DE ENTRADAS FÍSICAS: en la Caseta del Ayuntamiento instalada en la Plaza de Sto. Domingo (HORARIO: 11:00 a 14:00 horas y 18:00 a 20,30 horas) VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET: en http://concertados. com/ 03,15 horas del día 13: TOROS DE FUEGO, en la Calle Capitán Boixareu Rivera (Zona de “La Carrera”), por el recorrido de los encierros.
VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE 07,45 horas: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA ante su Imagen, en el recorrido del encierro, curva de Santo Domingo esquina Capitán Arenas. 08,00 horas: SEGUNDO ENCIERRO, por las calles con la suelta de seis novillos-toros en puntas. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño.
47
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
10,00 horas: ENCIERRO LÚDICO INFANTIL, desde San Ginés, por la calle Capitán Arenas, hasta la Plaza de Toros. COLABORA: UTE Jardines Guadalajara
DIA DE LA BICICLETA RECOGIDA DE CHALECO Y PAPELETA PARA EL SORTEO DE BICICLETAS Y DEMÁS OBSEQUIOS: Desde las 10,00 horas en la Plaza de Sto. Domingo. (SORTEO ESPECIAL DE 1 BICICLETA – se realizará entre los presentes después del recorrido – SOLO PARA CLIENTES DE CAIXA BANK CAJA-GUADALAJARA PREVIA INSCRIPCIÓN
48
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 EN CUALQUIER OFICINA HASTA EL DÍA 11 DE SEPTIEMBRE, A LAS 12:00 HORAS)
SALIDA: a las 11:30 horas desde la Plaza de Sto. Domingo, siguiendo por un recorrido controlado por las calles de la Ciudad. (Para los más Pequeños, se habilitará un circuito cerrado). ORGANIZA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL PATROCINAN: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL Y 11,00 a 14,30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA:
49
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
11,30 horas: GIGANTES Y CABEZUDOS, desde el Fuerte de San Francisco, calle Capitán Boixareu Rivera (La Carrera), Parque de la Concordia y Parque de San Roque y regreso por el mismo itinerario hasta el Fuerte de San Francisco. COLABORA:
12,00 horas: “GUADALAJARA MÁGICA”, concentración de MAGOS en diferentes puntos de la Ciudad (Plaza del Jardinillo, Plaza de Louis Braille y Parque de la Amistad), donde ofrecerán al público cada uno de ellos sus habilidades. COLABORA:
50
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 12,00 horas: VERMOUTH COLOQUIO EN EL FIGÓN “FERIA TAURINA DE GUADALAJARA 2013”, en el Restaurante EL FIGÓN (Calle Bardales, 6), tertulias radiadas en directo por esRadio Guadalajara, 106.5 FM ORGANIZA: ESRADIO GUADALAJARA, 106.5 FM COLABORAN: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA Y RESTAURANTE EL FIGÓN. 13,00 horas: ENCERRÍN INFANTIL, para los niños de toda la Ciudad en el Parque de La Amistad. ORGANIZA: PEÑA AGAPIT’OS 17:00 a 20:30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA: 18,00 horas: CORRIDA DE TOROS MIXTA, en la Plaza de Toros de GUADALAJARA, con el Rejoneador: DIEGO VENTURA y los Toreros: ENRIQUE PONCE y JOSE ANTONIO “MORANTE DE LA PUEBLA”. 2 Toros de la Ganadería de “Los Espartales” y 4 Toros de la Ganadería “Zalduendo”.
51
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 18,30 horas: “GUADALAJARA MÁGICA”, concentración de MAGOS en diferentes puntos de la Ciudad (Plaza del Jardinillo, Plaza de Louis Braille y Parque de la Amistad), donde ofrecerán al público cada uno de ellos sus habilidades. COLABORA: 19,00 a 22,00 horas: VERBENA PARA JUBILADOS Y PENSIONISTAS, en la Piscina Municipal de San Roque. ORGANIZA Y PATROCINA: CONCEJALIA DE FAMILIA Y MAYORES. 20,30 horas: FESTIVAL DE TEATRO POPULAR, en la Plaza Mayor. A cargo de la Cía. de Teatro BENAVENTE, que interpretará la Obra “MELOCOTÓN EN ALMÍBAR” de Miguel Mihura (Comedia). 21,00 horas: TERTULIA COLOQUIO DE CARÁCTER TAURINO, en la sede social de la Peña Taurina Alcarreña, sita en la calle Luis Pizaño, 11 ORGANIZA: PEÑA TAURINA ALCARREÑA. COLABORA: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA 21:30 a 23:30 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, BAILE Y CANCIONES A CARGO DE LA ORQUESTA:
GEISER 52
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: PISTAS “FUENTE DE LA NIÑA”, GRAN CONCIERTO MUSICAL CON:
HOMBRES G
COLABORAN: Precio de las Entradas: 10 € Anticipada y 15 € el día del Concierto BONIFICACIÓN: 3 Entradas 20 €, en Taquilla de la Caseta del Ayuntamiento VENTA DE ENTRADAS FÍSICAS: en la Caseta del Ayuntamiento instalada en la Plaza de Sto. Domingo (HORARIO: 11:00 a 14:00 horas y 18:00 a 20,30 horas) VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET: en http://concertados. com/
53
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
23,00 horas: ESPECTACULAR EXHIBICIÓN DEL RECORTE, en la Plaza de Toros ante novillos-toros de la mano de profesionales del mundo del recorte. Actuación de “Arte Madrileño”. Balancín, Dontacredo, quiebros, recortes, saltos con especialistas como Julián Gómez Carpio, David Ramírez “El Peque”… 23,00 horas: CAMPEONATO DE COMER FLANES, en la Carpa de la Peña la Agüela, sita en el Merendero del Parque de San Roque. INSCRIPCIONES gratuitas, hasta 14 de septiembre, por correo electrónico:
[email protected] ORGANIZA: PEÑA LA AGÜELA 00,30 horas: ESCENARIO DEL RECINTO FERIAL, VERBENA A CARGO DEL GRUPO:
PARTY-UP 00,30 a 03,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, BAILE Y CANCIONES A CARGO DE LA ORQUESTA:
GEISER
54
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
55
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
03,15 horas de día 14: TOROS DE FUEGO, en la Calle Capitán Boixareu Rivera (Zona de “La Carrera”), por el recorrido de los encierros.
SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE 07,45 horas: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA ante su imagen, en el recorrido del encierro, curva de Santo Domingo esquina Capitán Arenas. 08,00 horas: TERCER ENCIERRO, por las calles con toros de la ganadería de Hermanos Tornay. 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 11,00 a 14,30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA:
56
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 11,30 horas: GIGANTES Y CABEZUDOS, desde el Fuerte de San Francisco, calle Capitán Boixareu Rivera (La Carrera), Plaza de Sto. Domingo, Calle Mayor hasta la Plaza Mayor y regreso por el mismo itinerario hasta el Fuerte de San Francisco. COLABORA:
12,00 horas: VERMOUTH COLOQUIO EN EL FIGÓN “FERIA TAURINA DE GUADALAJARA 2013”, en el Restaurante EL FIGÓN (Calle Bardales, 6), tertulias radiadas en directo por esRadio Guadalajara, 106.5 FM ORGANIZA: ESRADIO GUADALAJARA, 106.5 FM COLABORAN: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA Y RESTAURANTE EL FIGÓN. 12,30 horas: DULZAINADA – 2013. Pasacalles y Baile Vermouth por Calles, Plazas y Parques de la Ciudad. Concentración de Gaiteros y Dulzaineros en la Plaza de Sto. Domingo, desde donde partirán por los cuatro puntos cardinales de la ciudad para amenizar las zonas: Paseo de las Cruces-Sigüenza-Salvador Dalí, Parque de la ConcordiaSan Roque, Virgen del Amparo-La Esperanza y Calle MayorBardales-San Esteban. COLABORAN:
57
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
17:00 a 20:30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA:
58
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 18,00 horas: CORRIDA DE TOROS, en la Plaza de Toros de GUADALAJARA, con los Espadas: JUAN JOSÉ PADILLA, MANUEL JESÚS “EL CID” e IVÁN FANDIÑO. Toros de la Ganadería de “HERMANOS TORNAY”.
59
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
19,00 a 22,00 horas: VERBENA PARA JUBILADOS Y PENSIONISTAS, en la Piscina Municipal de San Roque. ORGANIZA Y PATROCINA: CONCEJALIA DE FAMILIA Y MAYORES. 19,30 horas: DULZAINADA – 2013. Concentración de Gaiteros y Dulzaineros en la Plaza Mayor, desde donde partirán para desfilar por la calle Mayor, Plaza de Sto. Domingo, Paseo de las Cruces (hasta la calle Sigüenza y volver), Plaza Sto. Domingo, Cap. Boixareu Rivera hasta el Parque de la Concordia. COLABORAN:
20,00 horas: HABANERAS, Concierto en la Plaza Mayor, a cargo de la MASA CORAL JOSÉ HODAR de Torrevieja (Alicante). PATROCINA: PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA 20,30 horas: PARQUE INFANTIL En la Plaza del Jardinillo.
60
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
21,00 horas: DULZAINADA – 2013. Actuación de todos los Grupos participantes en la DULZAINADA, en el kiosco de la Música del Parque de la Concordia. COLABORAN:
61
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 21,00 horas: TERTULIA COLOQUIO DE CARÁCTER TAURINO, en la sede social de la Peña Taurina Alcarreña, sita en la calle Luis Pizaño, 11 ORGANIZA: PEÑA TAURINA ALCARREÑA. COLABORA: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA 21,30 a 23,30 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, BAILE Y CANCIONES A CARGO DE LA ORQUESTA:
ALCATRAZ 23,00 horas: PISTAS “FUENTE DE LA NIÑA”, GRAN CONCIERTO MUSICAL, CON: COLABORAN:
MELENDI
Precio de las Entradas: 10 € Anticipada y 15 € el día del Concierto BONIFICACIÓN: 3 Entradas 20 €, en Taquilla de la Caseta del Ayuntamiento VENTA DE ENTRADAS FÍSICAS: en la Caseta del Ayuntamiento instalada en la Plaza de Sto. Domingo (HORARIO: 11:00 a 14:00 horas y 18:00 a 20,30 horas) VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET: en http://concertados. com/
62
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
63
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 23,00 horas: ESPECTACULAR CONCURSO DE RECORTADORES, en MODALIDAD GOYESCA con los 12 mejores especialistas del momento ante 5 novillos-toros. Gran final en mano a mano. Actuación del Grupo “Arte de Mujer” frente a un novillo-toro.
00,30 horas: ESCENARIO DEL RECINTO FERIAL, VERBENA A CARGO DEL GRUPO:
REVOLUCIÓN 64
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 00,30 a 03,00 horas del día 15: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, BAILE Y CANCIONES A CARGO DE LA ORQUESTA:
ALCATRAZ 03,15 horas del día 15: TOROS DE FUEGO, en la Calle Capitán Boixareu Rivera (Zona de “La Carrera”), por el recorrido de los encierros.
DOMINGO, 15 DE SEPTIEMBRE 07,45 horas: CANTO A LA VIRGEN DE LA ANTIGUA ante su Imagen, en el recorrido del encierro, curva de Santo Domingo esquina Capitán Arenas. 08,00 horas: CUARTO Y ÚLTIMO ENCIERRO, por las calles con toros de la ganadería de González Sánchez Dalp.
65
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros de la ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 10,00 horas: ENCIERRO LÚDICO INFANTIL, desde San Ginés, por la calle Capitán Arenas, hasta la Plaza de Toros. COLABORA: UTE Jardines Guadalajara
10,00 horas: AEROMODELISMO, en la Finca Castillejos (Ctra. de Fontanar, km. 4,500), con la participación de la Brigada Paracaidista del Ejército de Tierra y del Grupo de Operaciones Especiales (G.E.O.). Exhibición estática de Aeromodelos. Participación del Servicio de Medios Aéreos del Cuerpo Nacional de Policía (Helicópteros) ORGANIZA: CLUB ALCARREÑO DE AEROMODELISMO COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
66
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 11,00 a 14,30 horas: FESTITIRIGUADA, en los Jardines del Palacio del Infantado ampliado a la Plaza de Los Caídos y Plaza del Jardinillo (ver programa aparte): TÍTERES, MARIONETAS, TALLERES, ANIMACIÓN Y OCIO INFANTIL COLABORA: 11:00 horas: III CONCURSO CANINO SIN RAZA, en el Parque de la Concordia. Inscripciones de 09,00 a 10,45 horas (5 € a beneficio de la Protectora La Camada) www.clubcanicrossguadalajara. com. ORGANIZA: CLUB CANICROSS Y LA CAMADA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
67
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 11,30 horas: GIGANTES Y CABEZUDOS, desde el Fuerte de San Francisco, calle Capitán Boixareu Rivera (La Carrera), Parque de la Concordia y Parque de San Roque y regreso por el mismo itinerario hasta el Fuerte de San Francisco. COLABORA: De 12,00 a 14,00 horas: MUESTRA DE ESTATUAS HUMANAS en los siguientes puntos de encuentro: Plaza de Sto. Domingo, Calle Mayor y Plaza de los Caídos. COLABORAN:
68
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
12,00 horas: VERMOUTH COLOQUIO EN EL FIGÓN “FERIA TAURINA DE GUADALAJARA 2013”, en el Restaurante EL FIGÓN (Calle Bardales, 6), tertulias radiadas en directo por esRadio Guadalajara, 106.5 FM ORGANIZA: ESRADIO GUADALAJARA, 106.5 FM COLABORAN: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA Y RESTAURANTE EL FIGÓN. 18,00 horas: CORRIDA DE TOROS, en la Plaza de Toros de GUADALAJARA, con los Espadas: JUAN SERRANO “FINITO DE CÓRDOBA”, MANUEL DÍAS “EL CORDOBÉS” y DAVID FANDILA “EL FANDI”. Toros de la Ganadería de “GONZÁLEZ SÁNCHEZ DALP”. De 19,00 a 21,00 horas: MUESTRA DE ESTATUAS HUMANAS en los siguientes puntos de encuentro: Plaza de Sto. Domingo, Parque de la Concordia y Paseo del Dr. Fdez. Iparraguirre. COLABORAN:
20,30 horas: DESFILE DE PEÑAS, desde la Plaza de Toros hasta la Plaza Mayor.
69
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 21,00 horas: DESPEDIDA Y CIERRE DE LAS FERIAS, desde un Balcón del Ayuntamiento, por la Peña LA AMISTAD.
70
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
A continuación, GRAN TRACA “FIN DE FIESTA”, por la Calle Mayor y hasta la Plaza Mayor. 21,30 horas: TOROS DE FUEGO DE FANTASÍA (SIN CORREPIÉS), en el Paseo del Dr. Fdez. Iparraguirre.
71
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 22,30 horas: FUEGOS ARTIFICIALES: “GRAN ESPECTÁCULO PIROMUSICAL”. Desde la AMPLIACIÓN DE AGUAS VIVAS (en la Avda. de Aguas Vivas, acceso desde rotonda de la Noria junto al Puente Árabe del Río Henares y próximo a la rotonda ruedas de molino).
72
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
LUNES, 16 DE SEPTIEMBRE DIA DEL NIÑO, 50% en las atracciones mecánicas del Recinto Ferial
73
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE 19:00 horas: INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “MANUEL CARRERA”, JOYERO, ORFEBRE Y ESCULTOR, en las Salas del Duque del Museo de Guadalajara (Palacio del Infantado), abierta al público martes a sábados de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas, domingos y festivos de 10:00 a 14:00 horas, hasta el día 4 de octubre. ORGANIZA: PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA.
VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE 19,00 horas: MUSICAL FAMILIAR: “BLANCANIEVES, el musical”, -1950, la historia se reescribe – en el Teatro Buero Vallejo Precio de las Entradas: 10 EUROS (Descuentos a grupos y a tarjeta ciudadana) Venta de Entradas: En Taquilla del Teatro: por las mañanas: los martes y jueves de 10,30 a 12,30 horas, por las tardes: de martes a viernes y el día de la función de 18,00 a 20,00 horas. En Internet: www.entradas.com y en Call Center: 902 303 888 ORGANIZA: CONCEJALÍA DE CULTURA
74
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
SÁBADO, 21 DE SEPTIEMBRE 11,00 a 14,00 horas: FIESTA INFANTIL “PEQUECONGO”, PROYECTO DE MANOS UNIDAS EN SENEGAL, en el Parque de la Concordia. ORGANIZA: MANOS UNIDAS GUADALAJARA. COLABORAN: AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA 11:00 a 19:00 horas: VIII OPEN NACIONAL DE BOCCIA “CIUDAD DE GUADALAJARA” en el Polideportivo “Brianda de Mendoza”. PARTICIPANTES: CLUBES DE ANDALUCÍA, ARAGÓN, CASTILLA LA MANCHA, CASTILLA Y LEÓN, CATALUÑA, EXTREMADURA, MADRID Y VALENCIA. ORGANIZA: CLUB BOCCIA GUADALAJARA PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL COLABORAN: DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA, JUNTA DE CASTILLA LA MANCHA, FEDERACIÓN MADRILEÑA DE PARÁLISIS CEREBRAL y
75
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 19:30 horas: BALONMANO “LIGA ASOBAL” en el Palacio Multiusos. C.B. CIUDAD DE GUADALAJARA – FERTIVERIA PUERTO SAGUNTO. PRECIO DE LA ENTRADA: 10 € GENERAL ORGANIZA: C.B. CIUDAD DE GUADALAJARA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL 20,00 horas: TEATRO: “HAY QUE DESHACER LA CASA”, en el Teatro Buero Vallejo, con Andoni Ferreño y Jorge de Juan (Basada en la obra original de Sebastián Junyent) Precio de las Entradas: 15 y 12 EUROS (Descuentos a grupos y a tarjeta ciudadana) Venta de Entradas: En Taquilla del Teatro: por las mañanas: los martes y jueves de 10,30 a 12,30 horas, por las tardes: de martes a viernes y el día de la función de 18,00 a 20,00 horas. En Internet: www.entradas.com y en Call Center: 902 303 888 ORGANIZA: CONCEJALÍA DE CULTURA
DOMINGO, 22 DE SEPTIEMBRE 09:00 a 14:00 horas: XXI TROFEO DE TIRO CON ARCO “CIUDAD DE GUADALAJARA”, en el Estadio de Atletismo Fuente de la Niña. ORGANIZA: GUADALAJARA ARCO CLUB PATROCINA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
76
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
DÍAS, 27 y 28 DE SEPTIEMBRE TORNEO DE BALONCESTO, en el Palacio Multiusos COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
DÍAS, 28 y 29 DE SEPTIEMBRE CONCEJALÍA DE JUVENTUD: “NOCHES 0´0” II GU@DAPARTY - “DOS DIAS PARA COMPARTIR TU OCIO ELECTRÓNICO” Lugar: ESPACIO TYCE - Horario: desde las 12 h. del día 28 hasta las 17 h del día 29 de septiembre. Precio: 10 Euros por persona Información y reservas: http.//guadaparty.pasarlobit.net/
DOMINGO, 29 DE SEPTIEMBRE 10:30 a 20:00 horas: BAILE DE SALÓN DEPORTIVO “XV TROFEO AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA”, en el Polideportivo David Santamaría Inscripciones e información: 949 253 285 ORGANIZA: CLUB DE BAILE DEPORTIVO GUADALAJARA COLABORAN: ESCUELA DE BAILE “ARACELI Y JUAN” Y PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
77
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
SÁBADO, 5 DE OCTUBRE 10:00 horas: XIV CARRERA POPULAR “MUÉVETE POR LA INTEGRACIÓN”, en el Parque de la Concordia. ORGANIZA: ASOCIACIÓN LAS ENCINAS GUADALAJARA COLABORA: PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
PATROCINA:
78
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
BANDO ENCIERROS Hay muchas personas en nuestra ciudad que disfrutan corriendo en los encierros que se organizan con motivo de las fiestas. Sin embargo es nuestra obligación recordar que esta actividad es una de las más peligrosas de todas las que se programan en estos días. Para evitar posibles accidentes pedimos a todos los vecinos y visitantes que respeten rigurosamente las siguientes normas: 1.- PROHIBICIONES: - Concentrarse en el último tramo del recorrido con el fin de entrar en la plaza. - Ocupar las vallas del recorrido, que deberán estar libres para su utilización en caso de necesidad por los corredores. - Tener abiertos los portales de las casas en todo el trayecto - Permanecer en el trayecto o en el ruedo en estado de embriaguez. - Citar a las reses o llamar su atención de cualquier forma o por cualquier motivo en el itinerario o en el ruedo de la plaza. - La presencia de los menores de 18 años y mayores de 65 años en todo el trayecto, así como en el ruedo de la plaza. - Agarrar, hostigar o maltratar a las reses, dificultar por cualquier acto su salida o encierro durante la suelta de reses en la plaza. - Cualquier acto que pueda dificultar el normal desarrollo del encierro.
79
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 2.- Todos los corredores, al llegar a la plaza deberán dirigirse rápidamente a la parte interior del callejón, a fin de que la contrabarrera quede libre para la defensa de los demás. 3.- Tanto los corredores como el público asistente deberá en todo momento atender las instrucciones de los servicios del orden. 4.- Las puertas de la plaza se abrirán una hora antes del inicio del encierro, cerrándose las mismas cuando las localidades hayan sido ocupadas totalmente por el público. 5.- Todas las infracciones de las disposiciones sobre los encierros y suelta de reses serán sancionadas con el máximo rigor dentro de las facultades legales vigentes, sin perjuicio de las responsabilidades de otro orden que pudieran derivarse. 6.- Nadie está obligado a correr en el encierro o en la suelta de reses. Hacerlo constituye un riesgo que los interesados se han impuesto libremente, no teniendo por tanto, el Ayuntamiento responsabilidad alguna en caso de producirse algún percance. GUADALAJARA, SEPTIEMBRE DE 2013 ANTONIO ROMÁN JASANADA ALCALDE DE GUADALAJARA
80
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
BANDO
Artículos Pirotécnicos Un año más llegan las fechas que todos esperamos en la sana expectación de pasar unos días dichosos, participando en los numerosos actos que con ocasión de las Ferias y Fiestas se celebran en nuestra Ciudad. Pero muchas veces, por la indebida utilización de objetos y artefactos peligrosos para la integridad física de los demás, se producen accidentes que empañan la alegría de las fiestas. Para evitarlo, he resuelto: 1.- Prohibir la tenencia y utilización por particulares de cohetes, petardos, correpiés y demás material pirotécnico que pueda ocasionar lesiones a los demás ciudadanos. Estos materiales podrán ser requisados por la Policía Local y a sus tenedores se les impondrán las sanciones autorizadas por la legislación vigente. 2.- Nadie está obligado a participar en los Espectáculos Pirotécnicos o en los Toros de Fuego. Hacerlo constituye un riesgo que los interesados se han impuesto libremente, no teniendo por tanto, el Ayuntamiento responsabilidad alguna en caso de producirse algún percance, daño físico o material. GUADALAJARA, SEPTIEMBRE DE 2013 ANTONIO ROMÁN JASANADA ALCALDE DE GUADALAJARA
81
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
XVI CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RAPIDA AL AIRE LIBRE
“CIUDAD DE GUADALAJARA” 07 de septiembre de 2013
El Patronato Municipal de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara convoca el XVI CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE GUADALAJARA”, a celebrar en la Ciudad de Guadalajara el domingo, 07 DE SEPTIEMBRE DE 2013, con arreglo a las siguientes: BASES 1. Podrán participar todos los artistas que lo deseen. 2. El estilo y la técnica serán libres y su temática deberá de ser exclusivamente la ciudad de Guadalajara. 3. Las inscripciones se realizarán en el Ayuntamiento de Guadalajara (Plaza Mayor, 1- Tel: 949 887 073), antes de las 10,00 horas del día 07 de septiembre de 2013. 4. C ada participante deberá ir provisto de todo material que pueda necesitar para desarrollar su obra, incluido el caballete donde se expondrá su pintura. 5. El soporte, que deberá de ser rígido, de color blanco y superficie lisa, y de unas dimensiones que no sobrepasen las medidas de 100 x 81 centímetros, se presentará el día del concurso, entre las 9 y las 10 horas, en el Ayuntamiento de Guadalajara para ser sellado. Sólo se admitirá un soporte por concursante. 6. A las 16,30 horas se dará por finalizado el XVI CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RAPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE GUADALAJARA”, debiendo presentarse los concursantes al control establecido, en la Plaza de Santo Domingo, con su obra terminada. Allí quedará expuesta en su caballete hasta las 18,30 horas, momento en el cual se dará a conocer públicamente el fallo del jurado y se procederá a la entrega de PREMIOS.
82
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
7. El jurado estará compuesto por diversas personalidades relacionadas con el mundo de las Bellas Artes y su decisión será inapelable. Actuará como Presidente del Jurado el Alcalde de Guadalajara, o concejal en quién delegue. 8. Los premios establecidos serán los siguientes: PREMIOS PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO QUINTO SEXTO LOCAL
IMPORTE 1.500 € 1.000 € 800 € 500 € 350 € 300 € 300 €
PATROCINADOR PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA LA CAIXA - CAJA GUADALAJARA ESTACIÓN DE SERVICIO EL SACRAMENTO COLEGIO DE ARQUITECTOS COLEGIO DE APAREJADORES Y AA TT G. NOGUERALES – CORREDURÍA DE SEGUROS AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA
El concursante local (residente o nacido en Guadalajara capital y/o provincia) que obtenga un premio general, no podrá participar en el premio local. Ningún concursante podrá obtener más de un premio. 9. Las obras premiadas, que se firmarán después de conocido el fallo del jurado, pasarán a ser propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara o de la Entidad que otorgue el premio, así como los derechos de reproducción. Una vez entregados los premios, las obras no premiadas podrán permanecer expuestas para su venta hasta las 20,00 horas, no responsabilizándose de las mismas la organización del Concurso. 10. La participación en este Concurso presume la total aceptación de estas bases. GUADALAJARA, AGOSTO DE 2013 ISABEL NOGUEROLES VIÑES CONCEJALA DE CULTURA
83
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
XIII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA
“FERIAS Y FIESTAS DE GUADALAJARA 2013” El Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara y la Agrupación Fotográfica de Guadalajara (af/G) convocan el XXIII Concurso Fotográfico “Ferias y Fiestas de Guadalajara 2013”, al que podrán concurrir todos los aficionados o profesionales mayores de edad que lo deseen, de acuerdo con las siguientes BASES TEMA: El tema será relativo a los actos de las Ferias y Fiestas de Guadalajara a celebrar durante los días 29 de agosto al 16 de septiembre de 2013, no admitiéndose de años anteriores. TAMAÑO: El tamaño de la imagen será libre, montadas en passepartout rígido de 40 x 50 cms. (con un grosor mínimo de 1,6 mm y grosor máximo de 3 mm) OBRAS: Cada concursante podrá presentar un máximo de tres fotografías que serán valoradas como colección única. TECNICA: Se admitirá cualquier técnica fotográfica presentada en papel fotográfico, excepto reproducciones y diapositivas IDENTIFICACIÓN: Se escribirá al dorso de cada fotografía un lema y título si lo desea. Así como el orden de las fotografías dentro de la colección y una flecha indicativa señalando la orientación de las mismas, siendo la punta de la flecha indicativa de la parte superior de la fotografía. En un sobre cerrado que se adjuntará a las fotografías, dentro de él, se indicará: Nombre, apellidos, domicilio, D.N.I., dirección de correo electrónico, teléfono del autor y el lema. ADMISIÓN: El plazo de admisión será desde la iniciación de las Ferias y Fiestas hasta las 21 horas del día 25 de octubre de 2013. Las fotografías se recogerán en el local de la af/G: Centro San José C/ Atienza, 4, 3º. PREMIOS: COLECCIÓN: (TRES PREMIOS A LAS MEJORES COLECCIONES DE TRES FOTOGRAFÍAS) 1º 800 Euros y trofeo 2º 450 Euros y trofeo 3º 250 Euros y trofeo MEJOR FOTOGRAFÍA: Una vez otorgados los premios a las colecciones, el jurado seleccionará de entre el resto de colecciones tres fotografías sueltas, y recibirán cada una de ellas una dotación de 200 euros y un trofeo. Los premios podrán quedarse desiertos si el jurado lo considera oportuno, no pudiendo recaer más de un premio en el mismo autor y se entregarán durante la inauguración de la exposición
84
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 de todas las fotografías premiadas y seleccionadas, que tendrá lugar el día 12 de diciembre de 2013 en la Sala de Exposiciones del Teatro Buero Vallejo. JURADO: El Jurado estará constituido por dos personas de reconocido prestigio en el mundo de la fotografía designadas por la Agrupación Fotográfica de Guadalajara y tres miembros nombrados por el Ayuntamiento de Guadalajara (Alcalde, Concejal de Festejos y Fotógrafo Municipal). FALLO, ENTREGA DE PREMIOS Y EXPOSICIÓN: El fallo del jurado se hará público en la inauguración de la exposición, junto con la entrega de premios, que tendrá lugar en la Sala de Exposiciones del Teatro Buero Vallejo el día 12 de diciembre de 2013 a las 20,00 horas. La Agrupación Fotográfica de Guadalajara se encargará de montarlas para exponer las premiadas y seleccionadas. DERECHOS DE IMAGEN: Las fotografías premiadas pasarán a propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara, que podrá reproducirlas o autorizar su reproducción citando el nombre del autor. Las obras premiadas deberán facilitar el negativo o archivo digital, para la realización de un catalogo o la elección de un cartel de ferias. Las obras podrán ser reproducidas en alguna publicación municipal, siempre haciendo mención del autor. DEVOLUCIÓN DE LAS OBRAS: Las fotografías de autores locales se podrán recoger una vez concluida la exposición hasta el 14 de febrero de 2013 en la sede provisional de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara (Complejo Príncipe Felipe – Centro San José – C/ Atienza, 4), en el horario de apertura de la Agrupación, que se puede consultar en su página web: www.afgu. org, presentando obligatoriamente el D.N.I. Pasado este tiempo la af/G incorporará las obras no retiradas a su fondo fotográfico, o serán destruidas, a decisión de la comisión de organización. No se responde del deterioro que las fotografías pudieran sufrir por el mal embalaje en el envío. VARIOS: • Ningún participante podrá obtener más de un premio. • Se entiende que todos los premiados autorizan sin limitación de sistemas, medios ni países, la reproducción de sus obras sin abono de derechos., indicando sin embargo el autor de las obras. • Se informa al participante que los datos personales recogidos serán incorporados a las bases de datos de la AFGU, responsable de fichero, y serán tratados con la finalidad de atender la participación formulada. Los datos recabados han de cumplimentarse obligatoriamente, pues de otro modo no podría ser atendida la participación. • Los participantes se responsabilizan totalmente de la no existencia de derechos a terceros en las obras presentadas, así como toda reclamación por derechos de imagen. • Los casos no previstos en estas Bases serán resueltos por la Comisión Organizadora. • El hecho de participar en este concurso, supone la total aceptación de estas bases.
Guadalajara, Agosto de 2013 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA Y AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE GUADALAJARA
85
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
XV CONCURSO PROVINCIAL DE ALBAÑILERÍA 7 de Septiembre de 2013 ORGANIZAN: Asociación Provincial de Empresarios de la Construcción de Guadalajara (APEC), Colegio Oficial de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de la Edificación de Guadalajara (COAATIEGU) y Colegio Oficial de Arquitectos de Guadalajara. OBJETO DEL CONCURSO: La construcción de una obra de albañilería que será propuesta por la Organización del Concurso y que se dará a conocer a los participantes el día 5 de Septiembre. CONDICIONES DEL CONCURSO - La cuadrilla concursante estará compuesta, obligatoriamente, por dos profesionales del sector. - Cada cuadrilla participante aportará las herramientas y los medios auxiliares que considere necesario. - Los materiales necesarios para el desarrollo del concurso, serán facilitados por la organización. - El tiempo de duración de la prueba será de 8.30 a 13.30 horas. - La entrega de Premios será a las 14:30 horas. LUGAR DE REALIZACIÓN: En el Parque de la Concordia INSCRIPCIONES - Los interesados tienen de plazo para inscribirse en este concurso hasta las 13.00 horas del día 5 de Septiembre. - Las inscripciones deberán hacerse en la sede de la Asociación Provincial de Empresarios de la Construcción de Guadalajara (C/ Molina de Aragón, 3), en horario de 9.00 a 15.00 horas, pudiendo realizarse llamando a los teléfonos 949 21 21 00 ó 949 21 21 05. - El número máximo de participantes será de 8 cuadrillas teniendo prioridad aquellas cuadrillas cuyo domicilio particular o profesional esté radicado en la provincia de Guadalajara; en el caso de que las inscripciones superen este número, los participantes y la cuadrilla de reserva serán seleccionados por sorteo el mismo día 5 de Septiembre. JURADO DE LA PRUEBA El Jurado del XV Concurso Provincial de Albañilería estará compuesto por profesionales del Sector.
86
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
V RALLY FOTOGRÁFICO FERIAS Y FIESTAS GUADALAJARA 2013 Un rally fotográfico es un concurso que se lleva a cabo en una jornada y cuya principal característica es que los temas a fotografiar no se conocen hasta el momento de la salida del mismo. Organizado por la Agrupación Fotográfica de Guadalajara y patrocinado por FOTOGRAFIA NACHO ABASCAL e IBERCAJA, con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Guadalajara, se presenta el V Rally Fotográfico “Ferias y Fiestas Guadalajara” RESUMEN DE LAS BASES: Participantes: Este rally está abierto a todos los amantes de la fotografía. Fecha: El Rally Fotográfico se llevará a cabo el domingo 8 de septiembre de 2013. Temas: Serán CINCO los temas y se darán a conocer en el control de salida. Categorías: Menores: hasta 17 años General: mayores de edad Modalidad: Digital Inscripciones: Antes del 8 de septiembre cumplimentando el formulario online que encontrarán en la página web www.afgu.org y abonando la siguiente cuota de inscripción: Categoría Menores: Gratis Categoría General: 6 € si es socio de afG* y 9€ si no lo es. *La cuota de los socios de otras asociaciones fotográficas de fuera de Guadalajara será de 6 euros. La cuota de inscripción será abonada de alguna de los siguientes métodos: - Por paypal en el enlace de la página de la afG www.afgu.org
87
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 - Abono en la cuenta 2085-7605-98-0300166581 de Ibercaja a nombre de Agrupación Fotográfica de Guadalajara, indicando en el concepto RALLY_AFG y NOMBRE COMPLETO. - Personalmente en efectivo en el local de la afG –en el horario de atención al público-. También se admiten inscripciones el mismo día del rally con un recargo de 3 euros. Regalos: En el momento de la inscripción, cada participante recibirá un VALE canjeable por una consumición (refresco o cerveza y tapa)-excepto categoría Menores- y se entregará un vale de 10 fotografías 10 x 15 otorgado por Fotografía Nacho Abascal. Premios: La organización destinará un total de 1.200 euros repartidos de la siguiente manera: Categoría General: 1º premio: 500 euros y un diploma 2º premio: 200 euros en vale-regalo donado por Fotografía Nacho Abascal y un diploma 3º premio: Un e-book marca Odys Modelo Leon (Edgar A. Poe Edition) donado por Ibercaja y un diploma 4º y 5º premios: Un curso de fotografía impartido por la afG* y un diploma 6º al 10º premios: un libro de fotografía (editado por la afG) y un diploma Categoría Menores: 1º premio: un curso de iniciación a la fotografía impartido por la afG* y un diploma. 2º y 3º premio: un libro de fotografía (editado por la afG) y un diploma. Fallo y entrega de premios: El fallo será realizado por un jurado compuesto por fotógrafos de reconocido prestigio. La entrega de premios se realizará el 27 de septiembre de 2013 a las 19:30 horas. En el transcurso del acto se realizará una proyección de una selección de las fotografías realizadas en el rally. El lugar de la proyección se dará a conocer en nuestra página web: www.afgu.org. Bases completas: Las bases completas del presente Rally se pueden descargar de la página web de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara: www.afgu.org
88
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
FERIA Y FESTEJOS TAURINOS JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: PRIMER ENCIERRO por las calles con la suelta de seis novillos-toros en puntas. Ganadería de Campos Bravo Alcarreño. 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS en la Plaza de Toros. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 19:00 horas: GRAN PRIX, en la Plaza de Toros con la participación de las peñas de la localidad.
VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: SEGUNDO ENCIERRO, por las calles con la suelta de seis novillos-toros en puntas. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 18,00 horas: CORRIDA DE TOROS MIXTA, en la Plaza de Toros de GUADALAJARA, con el Rejoneador: DIEGO VENTURA y los Toreros: ENRIQUE PONDE y JOSE ANTONIO “MORANTE DE LA PUEBLA”. 2 Toros de la Ganadería de “Los Espartales” y 4 Toros de la Ganadería “Zalduendo”. 23,00 horas: ESPECTACULAR EXHIBICIÓN DEL RECORTE, en la Plaza de Toros ante novillos-toros de la mano de profesionales del mundo del re-
89
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 corte. Actuación de “Arte Madrileño”. Balancín, Dontacredo, quiebros, recortes, saltos con especialistas como Julián Gómez Carpio, David Ramírez “El Peque”…
SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: TERCER ENCIERRO, por las calles con toros de la ganadería de Hermanos Tornay. 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros. Ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 18,00 horas: CORRIDA DE TOROS, en la Plaza de Toros de GUADALAJARA, con los Espadas: JUAN JOSÉ PADILLA, MANUEL JESÚS “EL CID” e IVÁN FANDIÑO. Toros de la Ganadería de “HERMANOS TORNAY”. 23,00 horas: ESPECTACULAR CONCURSO DE RECORTADORES, en MODALIDAD GOYESCA con los 12 mejores especialistas del momento ante 5 novillos-toros. Gran final en mano a mano. Actuación del Grupo “Arte de Mujer” frente a un novillo-toro.
DOMINGO, 15 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: CUARTO Y ÚLTIMO ENCIERRO, por las calles con toros de la ganadería de González Sánchez Dalp. 08,10 horas: SUELTA DE VAQUILLAS Y NOVILLOS-TOROS, en la Plaza de Toros de la ganadería de Campo Bravo Alcarreño. 18,00 horas: CORRIDA DE TOROS, en la Plaza de Toros de GUADALAJARA, con los Espadas: JUAN SERRANO “FINITO DE CÓRDOBA”, MANUEL DÍAS “EL CORDOBÉS” y DAVID FANDILA “EL FANDI”. Toros de la Ganadería de “GONZÁLEZ SÁNCHEZ DALP”.
90
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
CONCIERTOS
EN FERIAS Y FIESTAS 2013 VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE
23,00 horas: en el ESPACIO TYCE: NIÑOS MUTANTES
SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE 23,00 horas: en el ESPACIO TYCE: ARIEL ROT
MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE
23,00 horas: en las Pistas “FUENTE DE LA NIÑA”: GUADAROCK + BARRICADA (Concierto Gratuito)
JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE
23,00 horas: en las Pistas “FUENTE DE LA NIÑA”: FIESTA SUPERMARTXE
VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE
23,00 horas: en las Pistas “FUENTE DE LA NIÑA”: HOMBRES G
SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE
23,00 horas: en las Pistas “FUENTE DE LA NIÑA”: MELENDI Precio de las Entradas: 10 € Anticipada y 15 € el día del Concierto BONIFICACIÓN: 3 Entradas “20 €”, en Taquilla de la Caseta del Ayuntamiento VENTA DE ENTRADAS FÍSICAS: en la Caseta del Ayuntamiento instalada en la Plaza de Sto. Domingo. VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET: en la página http://concertados.com/
92
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
ESPECTÁCULOS EN FERIAS Y FIESTAS 2013 DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBRE
21,00 horas: ESPECTÁCULO DE MÚSICA TRADICIONAL, en el Kiosco de Música del Parque de la Concordia, a cargo de la ASOCIACIÓN MÚSICOCULTURAL “LAS COLMENAS”, de Guadalajara.
MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE
22,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, TRIBUTO A ELVIS PRESLEY, a cargo del Grupo: AUGIE BURR & ELVIS TRIBUTE BAND
MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE
20,30 horas: FESTIVAL DE TEATRO POPULAR, en la Plaza Mayor. A cargo de la Cía. de Teatro BENAVENTE, que interpretará la Obra “ERAN TRES UN GITANO Y UN MARQUÉS” de L. Fernández de Sevilla (Comedia). 22,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO. Gran Concierto Musical a cargo de: JOSÉ MANUEL SOTO
JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE
19,30 horas: “MONÓLOGOS”, en el Teatro Buero Vallejo, con la participación de: LEO HARLEM y DANI DELACAMARA Precio de las Entradas: 10 € a beneficio de NIPACE 20,30 horas: FESTIVAL DE TEATRO POPULAR, en la Plaza Mayor. A cargo de la Cía. de Teatro BENAVENTE, que interpretará la Obra “VAMOS A CONTAR MENTIRAS” de A. Paso (Comedia).
94
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
22,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO. Gran Concierto Musical “AÑOS 80”, con JOSE MARÍA GUZMÁN y su Grupo Musical: HOBBIES
VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE
20,30 horas: FESTIVAL DE TEATRO POPULAR, en la Plaza Mayor. A cargo de la Cía. de Teatro BENAVENTE, que interpretará la Obra “MELOCOTÓN EN ALMÍBAR” de Miguel Mihura (Comedia). 21:30 a 03:00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, BAILE Y CANCIONES A CARGO DE LA ORQUESTA: GEISER 00,00 horas: ESCENARIO DEL RECINTO FERIAL, VERBENA A CARGO DEL GRUPO: PARTY-UP
SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE
20,00 horas: HABANERAS, Concierto en la Plaza Mayor, a cargo de la MASA CORAL JOSÉ HODAR de Torrevieja (Alicante). 21,00 horas: DULZAINADA – 2013. Actuación de todos los Grupos participantes en la DULZAINADA, en el kiosco de la Música del Parque de la Concordia. 21,30 a 03,00 horas: ESCENARIO PLAZA STO. DOMINGO, BAILE Y CANCIONES A CARGO DE LA ORQUESTA: ALCATRAZ 00,00 horas: ESCENARIO DEL RECINTO FERIAL, VERBENA A CARGO DEL GRUPO: REVOLUCIÓN
95
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
AUTOBUSES EXTRAORDINARIOS Y NOCTURNOS PARA LAS FERIAS Y FIESTAS DE GUADALAJARA 2013 AUTOBUSES EXTRAORDINARIOS NOCTURNOS A LOS BARRIOS DE LA CIUDAD DIAS: 08, 09, 10 y 11 de Septiembre Horas: 1h30’ y 2h30’ DIAS: 12, 13, 14 y 15 de Septiembre Horas: 1h30’, 2h30’, 3h30’ y 4h30’ DÍA: 16 de Septiembre Hora: 01h00’ SALIDAS: DESDE LA AVDA. DE CASTILLA, Nº: 11 (ESQUINA CON CALLE SIGÜENZA). ITINERARIOS: 1.- AVDA. DE CASTILLA, ESTACIÓN DE AUTOBUSES, AVDA. DEL EJÉRCITO, MANANTIALES, ESTACION RENFE y USANOS (CON PARADA EN LAS EXISTENTES EN EL RECORRIDO URBANO) 2.- AVDA. DE CASTILLA, ESTACIÓN DE AUTOBUSES, ALAMÍN, AGUAS VIVAS, IRIEPAL, VALDENOCHES y TARACENA (CON PARADA EN LAS EXISTENTES EN EL RECORRIDO URBANO)
96
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013 AUTOBUSES ORDINARIOS AL RECINTO FERIAL • L3 (Hospital – Las Lomas) Recorrido: Avda. de la Salinera, Avda. de Alcorlo, Avda. de Beleña, Avda. de El Vado (Multiusos), Avda. del Ejército, Cardenal Glez. de Mendoza, C/ Sigüenza, C/ Felipe Solano Antelo, C/ Toledo, Hospital Universitario, Avda. Eduardo Guitián, C/ Salvador Dalí, C/ Cifuentes, Avda. del Ejército, Avda. de El Vado (Multiusos), Avda. de Beleña, Avda. de El Atance, Prado de Taracena y Avda. de la Salinera. Los precios son los de cualquier viaje, es decir: • 1,05 € y 0,70 con tarjeta ordinaria
AUTOBUSES EXTRAORDINARIOS AL RECINTO FERIAL DIAS: 10, 11, 12, 13, 14 y 15 de Septiembre SALIDAS: DESDE LA CALLE VIRGEN DEL AMPARO (JUNTO A LA IGLESIA DE SAN GINÉS). ITINERARIO: CALLE VIRGEN DEL AMPARO, CALLE TOLEDO, AVDA. EDUARDO GUITIAN HASTA LA GLORIETA DE LOS APAREJADORES Y DE LA ARQUITECTURA TECNICA, REGRESANDO POR LA AVDA. EDUARDO GUITIAN, CALLE TOLEDO Y CALLE VIRGEN DEL AMPARO (CON PARADA EN LAS EXISTENTES EN EL RECORRIDO URBANO) HORARIOS: DIAS: 10 y 11 de Septiembre De 18,00 a 04,00 horas: 1 Autobús con una frecuencia de 30 minutos. DIAS: 12, 13 y 14 de Septiembre De 18,00 a 06,00 horas: 1 Autobús con una frecuencia de 30 minutos. DIA: 15 de Septiembre De 18,00 a 01,00 horas: 1 Autobús con una frecuencia de 30 minutos.
97
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
COLABORACIONES CON EL AYUNTAMIENTO EN LAS FERIAS Y FIESTAS 2013 El Ayuntamiento de Guadalajara quiere expresar su gratitud y reconocimiento a las distinta Entidades, Instituciones, Empresas y Personas que han ofrecido en el presente Programa su desinteresada colaboración para con las Ferias y Fiestas de nuestra Ciudad, al cierre del Programa. TAMBIEN, A LOS SIGUIENTES COLECTIVOS: CRUZ ROJA PROTECCION CIVIL CUERPOS Y FUERZAS DEL ESTADO REAL E ILUSTRE COFRADIA DE NTRA. SRA. DE LA ANTIGUA ORFEÓN STA. TERESA PEÑAS RECREATIVAS DE GUADALAJARA ASOCIACIÓN DE SCOUTS MSC TERESA DE LA CRUZ “POETA” Asimismo, a los servicios y departamentos municipales de Guadalajara, que con su trabajo y esfuerzo, colaboran para el buen desarrollo y éxito de las Ferias y Fiestas. Hacer igualmente mención especial por su demostrado interés en la difusión de las Ferias y Fiestas, a todos los Medios de Comunicación de Guadalajara.
98
GUADALAJARA FERIAS Y FIESTAS 2013
PATROCINADORES CON EL AYUNTAMIENTO EN LAS FERIAS Y FIESTAS DE 2013
UTE JARDINES GUADALAJARA
99
