GEN 2.1-1 23 JUL 15
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2 TABLICE I KODOVI GEN 2 TABLES AND CODES GEN 2.1 SUSTAV MJERA, OZNAKE ZRAKOPLOVA, BLAGDANI
GEN 2.1 MEASURING SYSTEM, AIRCRAFT MARKINGS, HOLIDAYS
GEN 2.1.1 Mjerne jedinice
GEN 2.1.1 Units of measurement
Mjerna veličina/For measurement of
Jedinice/Units used
Udaljenost u navigaciji, javljanje pozicije itd.-uglavnom za više od 2 nautičke milje/Distance used in navigation, Nautičke milje i desetice / position reporting, etc.-generally in excess of 2 nautical Nautical Miles and tenths miles Relativno kratke udaljenosti, kao one koje se odnose na aerodrome (npr. duljina uzletno-sletne staze)/Relatively Metri/ short distances such as those relating to aerodromes Metres (e.g. runway lengths) Apsolutne, nadmorske i relativne visine/Altitudes, Stope/ elevations and heights Feet Horizontalna brzina, uključujući brzinu Horizontal speed including wind speed
vjetra/ Čvorovi/ Knots
Vertikalna brzina/Vertical speed
Stope u minuti/Feet per minute
Smjer vjetra za slijetanje i polijetanje/Wind direction for Stupnjevi prema magnetskom landing and taking off sjeveru/Degrees Magnetic Smjer vjetra, osim za slijetanje i polijetanje/Wind Stupnjevi prema geografskom direction except for landing and taking-off sjeveru/Degrees True Vidljivost, uključivši i vidljivost uzduž uzletno-sletne Kilometri ili metri/ staze/Visibility including runway visual range Kilometres or metres Postavljanje visinomjera/Altimeter setting
Hektopascali/Hectopascal
Temperatura/Temperature
Stupnjevi Celzijusa/Degrees Celsius
Težina/Weight
Metričke tone ili kilogrami/Metric tonnes or Kilogrammes
Vrijeme/Time
Sati i minute, dan od 24 sata započinje u ponoć UTC/Hours and minutes beginning at midnight UTC
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd
AMDT 8/15
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.1-2 27 JUN 13
Tabelu gore navednih mjernih jedinica koristiti će sve zrakoplovne službe unutar Zagreb FIR-a za operacije u zraku i na zemlji.
The table of units of measurement shown above will be used by aeronautical stations within Zagreb FIR for air and ground operations.
Napomena: Na zahtjev pilota zrakoplova, kao mjerna jedinica za mjerenje tlaka radi postavljanja barometarskog visinomjera može se koristiti inch Hg ili mm Hg.
Note: On request by the pilot, inch Hg or mm Hg should be used as the measuring unit for measurement of air pressure to provide altimeter setting.
2.1.2 Vremenski sustav
2.1.2 Time system
Općenito Koordinirano svjetsko vrijeme (UTC) koriste službe kontrole zračne plovidbe i koristi se u publikacijama koje objavljuje Služba zrakoplovnog informiranja. Vrijeme se izražava prema najbližoj minuti, npr. 12:40:35 označava se kao 1241.
General Coordinated Universal Time (UTC) is used by air navigation services and in publications issued by the Aeronautical Information Service. Reporting of time is expressed to the nearest minute, e.g. 12:40:35 is reported as 1241.
U VFR priručniku i sličnim publikacijama izraz “ljetni period” označava dio godine u kojem je u uporabi ljetno računanje vremena. Drugi se dio godine naziva “zimski period”. “Ljetni period” započinje svake godine na zadnju nedjelju u ožujku u 0100 UTC i završava na zadnju nedjelju u listopadu u 0100 UTC. Vremena koja se koriste tijekom “ljetnog perioda” nalaze se u zagradama. Lokalno vrijeme u Republici Hrvatskoj je tijekom “zimskog perioda” UTC+1 sat, a tijekom “ljetnog perioda” UTC+2 sata.
In the VFR Manual and associated publications, the expression “summer period” will indicate that part of the year in which “daylight saving time” is in force. The other part of the year will be named the “winter period”. The “summer period” will be introduced every year on the last Sunday in MAR at 0100 UTC and it will cease on the last Sunday in OCT at 0100 UTC. Times applicable during the “summer period” are given in brackets. Local time in the Republic of Croatia is during the “winter period” UTC+1 hour, and during the “summer period” UTC+2 hours.
AMDT 5/13
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
GEN 2.1-3 27 JUN 13
VFR priručnik VFR Manual
2.1.3 Referentni geodetski sustav
2.1.3 Geodetic reference datum
2.1.3.1 Naziv/oznaka geodetskog sustava Sve publicirane zemljopisne koordinate koje izražavaju zemljopisnu širinu i dužinu izražene su u geodetskom referentnom sustavu - Svjetski geodetski sustav - 1984 (WGS-84)
2.1.3.1 Name/designation of datum All published geographical coordinates indicating latitude and longitude are expressed in terms of the World Geodetic System - 1984 (WGS-84) geodetic reference datum.
2.1.3.2 Područje primjene Područje primjene publiciranih zemljopisnih koordinata podudara se sa područjem nadležnosti Službe zrakoplovnog informiranja za cijeli teritorij Republike Hrvatske, unutar područja letnih informacija Zagreb.
2.1.3.2 Area of application The area of application for the published geographical coordinates coincides with the area of responsibility of the Aeronautical Information Service, i.e. the entire territory of the Republic of Croatia encompassed by the Zagreb Flight Information Region.
2.1.3.3 Uporaba asteriska za označavanje publiciranih zemljopisnih koordinata. Za označavanje koordinata koje nisu izražene u sustavu WGS-84 primjenjuje se asterisk (*). Specifikacije za utvrđivanje i javljanje WGS-84 koordinata nalaze se u ICAO Aneksu 11, Poglavlje 2, te u ICAO Aneksu 14, Svesci I i II, Poglavlje 2.
2.1.3.3 Use of an asterisk to identify published geographical co-ordinates. An asterisk (*) is used to identify those coordinates which are not expressed in WGS-84. Specifications for determination and reporting of WGS-84 coordinates are given in ICAO Annex 11, Chapter 2 and in ICAO Annex 14, Volumes I and II, Chapter 2.
Napomena: Upute o zahtjevima kakvoće zrakoplovnih podataka nalaze se u Priručniku Referentnog geodetskog sustava - 1984 (WGS-84), Doc 9674.
Note: Guidance material on the aeronautical data quality requirements is contained in the World Geodetic System-1984 (WGS84) Manual, Doc 9674.
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd
AMDT 5/13
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.1-4 23 JUL 15
2.1.4 Oznake državne pripadnosti i registracije zrakoplova
2.1.4 Aircraft nationality registration marks
Oznaka državne pripadnosti za zrakoplove registrirane u Republici Hrvatskoj sastoji se od brojke 9 i slova A. Iza oznake državne pripadnosti slijedi crtica i oznaka registracije koja se sastoji od tri slova. Primjer: 9A-ABA.
The nationality mark for aircraft registered in the Republic of Croatia consists of number 9 and the letter A. The nationality mark is followed by a hyphen and a registration mark consisting of three letters, e.g. 9A-ABA.
2.1.5 Blagdani u Republici Hrvatskoj
2.1.5 Public holidays in the Republic of Croatia
Naziv/Name
Datum/Date
Nova godina/New Year’s Day
1. siječnja/January 01
Bogojavljanje ili Sveta tri kralja/Twelfth Day
6. siječnja/January 06
Uskrsni ponedjeljak/Easter Monday
promjenjiv datum/movable
Tijelovo/Corpus Christi Day
promjenjiv datum/movable
Praznik rada/Labour Day
1. svibnja/May 01
Dan antifašističke borbe/Anti-fascist Struggle Day
22. lipnja/June 22
Dan državnosti/Croatian Statehood Day
25. lipnja/June 25
Dan pobjede i domovinske Thanksgiving Day
zahvalnosti/National 5. kolovoza/August 05
Velika Gospa/Assumption
15. kolovoza/August 15
Dan neovisnosti/Independence Day
8. listopada/October 08
Svi sveti/Remembrance Day
1. studenoga/November 01
božićni blagdani/Christmas
25. i 26. prosinca/ December 25 and 26
AMDT 8/15
and
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.4-1 15 SEP 16
GEN 2.4 OZNAKE MJESTA
GEN 2.4 LOCATION INDICATORS
Oznake mjesta označene asteriskom (*) ne mogu se koristiti kao dio adrese AFS poruka.
The location indicators marked with an asterisk (*) cannot be used in the address component of AFS messages.
ENCODE
DECODE
Ime/Name
Identifier
Identifier
Ime/Name
AGROKOR (Heliport)
LDAG*
LDAG*
AGROKOR (Heliport)
BJELOVAR / BREZOVAC
LDZJ*
LDDU
DUBROVNIK / ČILIPI
BRAČ / BRAČ I.
LDSB
LDLO
LOŠINJ / LOŠINJ I.
ČAKOVEC / PRIBISLAVEC
LDVC*
LDOB*
VUKOVAR / BOROVO NASELJE
DARUVAR / BLAGORODOVAC
LDVD*
LDOC*
OSIJEK / ČEPIN
DARUVAR / DARUVAR
LDVR*
LDOR*
SLAVONSKI BROD / JELAS
DUBROVNIK / ČILIPI
LDDU
LDOS
OSIJEK / KLISA
FIRULE (Heliport)
LDSF*
LDOV*
VINKOVCI / SOPOT
GROBNIK / GROBNIČKO POLJE LDRG*
LDPL
PULA
HVAR / HVAR I.
LDSH*
LDPM*
MEDULIN / CAMPANOŽ
WATER AERODROME HVAR / JELSA
LDSJ*
LDPN*
UNIJE / UNIJE I.
LDPP*
WATER AERODROME PULA
KOPRIVNICA / DANICA
LDVK*
LDPV*
VRSAR / CRLJENKA
WATER AERODROME KORČULA/VELA LUKA
LDSL*
LDRG*
GROBNIK / GROBNIČKO POLJE
WATER AERODROME LASTOVO / UBLI
LDSU*
LDRI
RIJEKA / KRK I
LDRO*
OTOČAC
LDRP*
WATER AERODROME RIJEKA/PORT RIJEKA
LDRR*
WATER AERODROME RAB / RAB
LDSB
BRAČ / BRAČ I.
LDSF*
FIRULE (Heliport)
LDSH*
HVAR / HVAR I.
LDSJ*
WATER AERODROME HVAR / JELSA
LOŠINJ / LOŠINJ I.
LDLO
WATER AERODROME LUMBARDA
LDSM*
MEDULIN / CAMPANOŽ
LDPM*
WATER AERODROME NOVALJA
LDZN*
OSIJEK / ČEPIN
LDOC*
OSIJEK / KLISA
LDOS
OTOČAC
LDRO*
(1). AFTN protocol via PSTN telefax during operating hours
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
AMDT 9/16
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.4-2 15 SEP 16 ENCODE
DECODE
Ime/Name
Identifier
Identifier
Ime/Name
PULA
LDPL
LDSL*
WATER AERODROME PULA
LDPP*
WATER AERODROME KORČULA/VELA LUKA
WATER AERODROME RAB / RAB
LDRR*
LDSM*
WATER AERODROME LUMBARDA
RIJEKA / KRK I.
LDRI
LDSP
SPLIT / KAŠTELA
WATER AERODROME RIJEKA/PORT RIJEKA
LDRP*
LDSR*
WATER AERODROME SPLIT / RESNIK
SINJ
LDSS*
LDSS*
SINJ
SISAK
LDZS*
LDST*
SLAVONSKI BROD / JELAS
LDOR*
WATER AERODROME SPLIT / PORT SPLIT
SPLIT / KAŠTELA
LDSP
LDSU*
WATER AERODROME LASTOVO / UBLI
WATER AERODROME SPLIT / PORT SPLIT
LDST*
LDVA*
VARAŽDIN
WATER AERODROME SPLIT / RESNIK
LDSR*
LDVC*
ČAKOVEC / PRIBISLAVEC
LDVD*
DARUVAR / BLAGORODOVAC KOPRIVNICA / DANICA
UNIJE / UNIJE I.
LDPN*
LDVK*
VARAŽDIN
LDVA*
LDVR*
DARUVAR / DARUVAR
VINKOVCI / SOPOT
LDOV*
LDZA
ZAGREB / PLESO
VRSAR / CRLJENKA
LDPV*
LDZD
ZADAR / ZEMUNIK
VUKOVAR / BOROVO NASELJE LDOB*
LDZE*
ZVEKOVAC
ZABOK / GUBAŠEVO
LDZK*
LDZJ*
BJELOVAR / BREZOVAC
LDZD
LDZK*
ZABOK / GUBAŠEVO
ZADAR / ZEMUNIK
1
ZAGREB / LUČKO
ZAGREB / LUČKO
LDZL1
LDZL
ZAGREB / PLESO
LDZA
LDZN*
WATER AERODROME NOVALJA
LDZE*
LDZS*
SISAK
ZVEKOVAC
DECODE
ENCODE Identifier
Identifier
Ime/Name
BJELOPOLJE / Zvonimir Rain Bjelopolje
LDZP*
LDDD
ZAGREB (AFTN)
BUŠEVEC / Buševec
LDZB*
LDHB*
VELIKI BRIJUN I. (MIL Heliport)
CRES / Cres I. (Heliport)
LDHE*
LDHC*
CROATIA (MIL Heliport)
Ime/Name
AMDT 9/16
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
VFR priručnik VFR Manual CROATIA (MIL Heliport)
GEN 2.4-3 15 SEP 16 LDHC*
LDHD*
ČAZMA / Grabovnica
LDZC*
LDHE*
CRES / Cres I. (Heliport)
DIVULJE (MIL Heliport)
LDHD*
LDHP*
PREKRIŽJE (MIL Heliport)
PREKRIŽJE (MIL Heliport)
LDHP*
LDHR*
RAB / Rab I. (Heliport)
RAB / Rab I. (Heliport)
LDHR*
LDZB*
BUŠEVEC / Buševec
VELIKI BRIJUN I. (MIL Heliport) LDHB*
LDZC*
ČAZMA / Grabovnica
ENCODE
DECODE Identifier
DIVULJE (MIL Heliport)
Ime/Name
Identifier
ZAGREB ACC/FIR
LDZO
LDZG
ZAGREB (AFTN)
LDDD
LDZO
ZAGREB ACC/FIR
ZAGREB CITY
LDZG1
LDZP*
BJELOPOLJE / Zvonimir Rain Bjelopolje
1
Ime/Name ZAGREB CITY
(1). AFTN protocol via PSTN telefax during operating hours
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
AMDT 9/16
GEN 2.4-4 02 AUG 16
VFR priručnik VFR Manual
OVA STRANICA JE NAMJERNO OSTAVLJENA PRAZNA THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
AMDT 8/16
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.5 - 1 15 SEP 16
GEN 2.5 POPIS RADIONAVIGACIJSKIH SREDSTAVA GEN 2.5 LIST OF RADIO NAVIGATION AIDS DECODE ID
ENCODE
Naziv postaje / Station name
Sredstvo / Aid
Namjena / Purpose
Naziv postaje / Station name
BO
BOKANJAC
L
A
BARNA
VOR/DME
VBA
AE
BRC
BRAČ
DME
AE
BOKANJAC
L
BO
A
BRZ
BREZA
NDB
A
BRAČ
DME
BRC
AE
CE
ČEPIN
L
AE
BRAČ
NDB
HUM
A
CRE
CRES
NDB
AE
BREZA
NDB
BRZ
A
CV
CAVTAT
L
A
CAVTAT
L
CV
A
DBK
DUBROVNIK
VOR/DME
AE
ČEPIN
L
CE
AE
DVN
DRVENIK
NDB
A
CRES
NDB
CRE
AE
GR
GRUDA
L
A
DRVENIK
NDB
DVN
A
GS
PULA
L
A
DUBROVNIK
VOR/DME
DBK
AE
HUM
BRAČ
NDB
A
DUBROVNIK / ČILIPI
LOC 12
IDU
A
IDU
DUBROVNIK / ČILIPI
LOC 12
A
GRUDA
L
GR
A
IKR
RIJEKA / KRK I
LOC 14
A
JAPETIĆ
DME
JAP
AE
IOS
OSIJEK / KLISA LOC 29
A
KAKMA
NDB
ZRA
A
IPU
PULA
LOC 27
A
KAVRAN
NDB
KAV
A
IST
SPLIT
DME
AE
KOLOČEP
NDB
KLP
A
IST
SPLIT / KAŠTELA
LOC 05
A
KOZALA
L
KO
A
IZA
ZAGREB
DME
A
LOŠINJ
DME
LSJ
AE
IZA
ZAGREB / PLESO
LOC 05
A
LOŠINJ
NDB
LOS
AE
IZD
ZADAR / ZEMUNIK
LOC 14
A
LUKAVEC
DME
LUK
AE
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
Sredstvo / Aid
ID
Namjena / Purpose
AMDT 9/16
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.5 - 2 15 SEP 16 DECODE ID
ENCODE
Naziv postaje / Station name
Sredstvo / Aid
Namjena / Purpose
Naziv postaje / Station name
IZG
ZAGREB / PLESO
LOC 23
A
OSIJEK
DME
KLS
AE
JAP
JAPETIĆ
DME
AE
OSIJEK
NDB
OSJ
A
KAV
KAVRAN
NDB
A
OSIJEK / KLISA LOC 29
IOS
A
KLP
KOLOČEP
NDB
A
PISAROVINA
NDB
PIS
AE
KLS
OSIJEK
DME
AE
PULA
L
GS
A
KO
KOZALA
L
A
PULA
LOC 27
IPU
A
LOS
LOŠINJ
NDB
AE
PULA
NDB
PLA
A
LSJ
LOŠINJ
DME
AE
PULA
VOR/DME
PUL
AE
LUK
LUKAVEC
DME
AE
RIJEKA
L
RI
A
OSJ
OSIJEK
NDB
A
RIJEKA
VOR/DME
RJK
AE
PIS
PISAROVINA
NDB
AE
RIJEKA / KRK I
LOC 14
IKR
A
PLA
PULA
NDB
A
S.KRALJEVEC
L
SK
A
PUL
PULA
VOR/DME
AE
SALI
NDB
SAL
AE
RI
RIJEKA
L
A
SPLIT
VOR/DME
SPL
AE
RJK
RIJEKA
VOR/DME
AE
SPLIT
DME
IST
AE
SAL
SALI
NDB
AE
SPLIT / KAŠTELA
LOC 05
IST
A
SK
S.KRALJEVEC
L
A
TOUNJ
NDB
TNJ
E
SPL
SPLIT
VOR/DME
AE
TROGIR
NDB
TRI
A
TNJ
TOUNJ
NDB
E
VALTURA
L
VL
A
TRI
TROGIR
NDB
A
VARAŽDIN
NDB
VAR
A
VAR
VARAŽDIN
NDB
A
VELIKA GORICA
L
VG
A
VBA
BARNA
VOR/DME
AE
VRSAR
NDB
VRS
AE
VG
VELIKA GORICA
L
A
ZADAR
L
ZK
A
AMDT 9/16
Sredstvo / Aid
ID
Namjena / Purpose
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.5 - 3 15 SEP 16 DECODE
ID
ENCODE
Naziv postaje / Station name
Sredstvo / Aid
Namjena / Purpose
Naziv postaje / Station name
VL
VALTURA
L
A
ZADAR
VOR/DME
ZDA
AE
VRS
VRSAR
NDB
AE
ZADAR / ZEMUNIK
LOC 14
IZD
A
ZAG
ZAGREB
VOR/DME
AE
ZAGREB
DME
IZA
A
ZAG
ZAGREB
NDB
A
ZAGREB
NDB
ZAG
A
ZDA
ZADAR
VOR/DME
AE
ZAGREB
VOR/DME
ZAG
AE
ZK
ZADAR
L
A
ZAGREB / PLESO
LOC 05
IZA
A
ZRA
KAKMA
NDB
A
ZAGREB / PLESO
LOC 23
IZG
A
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
Sredstvo / Aid
ID
Namjena / Purpose
AMDT 9/16
GEN 2.5 - 4 01 MAY 14
VFR priručnik VFR Manual
OVA STRANICA JE NAMJERNO OSTAVLJENA PRAZNO THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
AMDT 4/14
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.6 - 1 01 MAY 14
GEN 2.6 TABLICE ZA PRETVARANJE MJERA GEN 2.6 CONVERSION TABLES NM u/to KM
KM u/to NM
FT u/to M
M u/to FT
1 NM = 1.852 KM
1 KM = 0.54 NM
1 FT = 0.3048 M
1 M = 3.281 FT
NM
KM
KM
NM
FT
M
M
FT
0.1
0.185
0.1
0.05
1
0.305
1
3.28
0.2
0.370
0.2
0.11
2
0.610
2
6.56
0.3
0.556
0.3
0.16
3
0.914
3
9.84
0.4
0.741
0.4
0.22
4
1.219
4
13.12
0.5
0.926
0.5
0.27
5
1.524
5
16.40
0.6
1.111
0.6
0.32
6
1.829
6
19.69
0.7
1.296
0.7
0.38
7
2.134
7
22.97
0.8
1.482
0.8
0.43
8
2.438
8
26.25
0.9
1.667
0.9
0.49
9
2.743
9
29.53
1.0
1.852
1.0
0.54
10
3.048
10
32.81
2.0
3.704
2.0
1.08
20
6.096
20
65.62
3.0
5.556
3.0
1.62
30
9.144
30
98.43
4.0
7.408
4.0
2.16
40
12.192
40
131.23
5.0
9.260
5.0
2.70
50
15.240
50
164.04
6.0
11.112
6.0
3.24
60
18.288
60
196.85
7.0
12.964
7.0
3.78
70
21.336
70
229.66
8.0
14.816
8.0
4.32
80
24.384
80
262.47
9.0
16.668
9.0
4.86
90
27.432
90
295.28
10.0
18.520
10.0
5.40
100
30.480
100
328.08
20.0
37.040
20.0
10.80
200
60.960
200
656.17
30.0
55.560
30.0
16.20
300
91.440
300
984.25
40.0
74.080
40.0
21.60
400
121.920
400
1 312.34
50.0
92.600
50.0
27.00
500
152.400
500
1 640.42
60.0
111.120
60.0
32.40
600
182.880
600
1 968.50
70.0
129.640
70.0
37.80
700
213.360
700
2 296.59
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
AMDT 4/14
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.6 - 2 01 MAY 14 NM u/to KM
KM u/to NM
FT u/to M
M u/to FT
1 NM = 1.852 KM
1 KM = 0.54 NM
1 FT = 0.3048 M
1 M = 3.281 FT
NM
KM
KM
NM
FT
M
M
FT
80.0
148.160
80.0
43.20
800
243.840
800
2 624.67
90.0
166.680
90.0
48.60
900
274.320
900
2 952.76
100.0
185.200
100.0
54.00
1 000
304.800
1 000
3 280.84
200.0
370.400
200.0
107.99
2 000
609.600
2 000
6 561.68
300.0
555.600
300.0
161.99
3 000
914. 400
3 000
9 842.52
400.0
740.800
400.0
215.98
4 000
1 219.200
4 000
13 123.36
500.0
926.000
500.0
269.98
5 000
1 524.000
5 000
16 404.20
6 000
1 828.800
7 000
2 133.600
8 000
2 438.400
9 000
2 743.200
10 000
3 048.000
Iz decimalnih minuta luka u sekunde luka / From decimal minutes of an arc to seconds of an arc MIN
SEC
MIN
SEC
MIN
SEC
MIN
SEC
0.01
0.6
0.26
15.6
0.51
30.6
0.76
45.6
0.02
1.2
0.27
16.2
0.52
31.2
0.77
46.2
0.03
1.8
0.28
16.8
0.53
31.8
0.78
46.8
0.04
2.4
0.29
17.4
0.54
32.4
0.79
47.4
0.05
3.0
0.30
18.0
0.55
33.0
0.80
48.0
0.06
3.6
0.31
18.6
0.56
33.6
0.81
48.6
0.07
4.2
0.32
19.2
0.57
34.2
0.82
49.2
0.08
4.8
0.33
19.8
0.58
34.8
0.83
49.8
0.09
5.4
0.34
20.4
0.59
35.4
0.84
50.4
0.10
6.0
0.35
21.0
0.60
36.0
0.85
51.0
AMDT 4/14
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.6 - 3 01 MAY 14
Iz decimalnih minuta luka u sekunde luka / From decimal minutes of an arc to seconds of an arc MIN
SEC
MIN
SEC
MIN
SEC
MIN
SEC
0.11
6.6
0.36
21.6
0.61
36.6
0.86
51.6
0.12
7.2
0.37
22.2
0.62
37.2
0.87
52.2
0.13
7.8
0.38
22.8
0.63
37.8
0.88
52.8
0.14
8.4
0.39
23.4
0.64
38.4
0.89
53.4
0.15
9.0
0.40
24.0
0.65
39.0
0.90
54.0
0.16
9.6
0.41
24.6
0.66
39.6
0.91
54.6
0.17
10.2
0.42
25.2
0.67
40.2
0.92
55.2
0.18
10.8
0.43
25.8
0.68
40.8
0.93
55.8
0.19
11.4
0.44
26.4
0.69
41.4
0.94
56.4
0.20
12.0
0.45
27.0
0.70
42.0
0.95
57.0
0.21
12.6
0.46
27.6
0.71
42.6
0.96
57.6
0.22
13.2
0.47
28.2
0.72
43.2
0.97
58.2
0.23
13.8
0.48
28.8
0.73
43.8
0.98
58.8
0.24
14.4
0.49
29.4
0.74
44.4
0.99
59.4
0.25
15.0
0.50
30.0
0.75
45.0
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.
AMDT 4/14
VFR priručnik VFR Manual
GEN 2.6 - 4 01 MAY 14
Iz sekunda luka u decimalne minute luka / From seconds of an arc to decimal minutes of an arc SEC
MIN
SEC
MIN
SEC
MIN
SEC
MIN
1
0.02
16
0.27
31
0.52
46
0.77
2
0.03
17
0.28
32
0.53
47
0.78
3
0.05
18
0.30
33
0.55
48
0.80
4
0.07
19
0.32
34
0.57
49
0.82
5
0.08
20
0.33
35
0.58
50
0.83
6
0.10
21
0.35
36
0.60
51
0.85
7
0.12
22
0.37
37
0.62
52
0.87
8
0.13
23
0.38
38
0.63
53
0.88
9
0.15
24
0.40
39
0.65
54
0.90
10
0.17
25
0.42
40
0.67
55
0.92
11
0.18
26
0.43
41
0.68
56
0.93
12
0.20
27
0.45
42
0.70
57
0.95
13
0.22
28
0.47
43
0.72
58
0.97
14
0.23
29
0.48
44
0.73
59
0.98
15
0.25
30
0.50
45
0.75
AMDT 4/14
© HRVATSKA KONTROLA ZRAČNE PLOVIDBE d.o.o. © CROATIA CONTROL Ltd.