Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Saluda de la Alcaldesa Jimenatos y jimenatas , queridos vecinos y vecinas . Un año más nos disponemos a celebrar las fiestas en honor a La Virgen de los Remedios. Me dirijo a todos y todas con la ilusión de saludaros especialmente en estos días de alegría y amistad que se da entre los habitantes de este pueblo. Quiero cerrar este breve saludo con una nota de razonable satisfacción y un mensaje de optimismo: Jimena mejora cada día, afirma su identidad, respeta su pasado y mira positivamente al futuro, trabajando en un proyecto común en el que todos somos protagonistas. No son buenos los tiempos que vivimos, con una crisis que nos ha traído paro, recortes, ajustes y merma de nuestros derechos sociales. Sin embargo, estos son días en los que espero y deseo que disfrutéis, que los viváis con ganas de olvidar y de pasarlo bien con amigos y familiares. Aprovechadlos, son días para eso. Quiero felicitar desde aquí algunos vecinos de este pueblo, como son Manuel Alfonso Torres González , nombrado recientemente Presidente de los Empresarios de la Provincia, y que junto a sus hermanos, han recogido el testigo de un empresa generadora de empleo de este municipio. Un saludo también para la saliente junta de la Cooperativa de las brevas y un reconocimiento a su trabajo, y por supuesto mi ánimo y felicitaciones a la nueva junta y su presidente para que sigan en esta labor de crecimiento. Y tampoco me olvido de la Cooperativa Nuestra Señora de los Remedios, que sigue avanzando en la superación y en la expansión. De nuevo mis felicitaciones a todos ellos, puesto que son impulsores del empleo en este municipio, y que tanto necesitamos. Empleo, es nuestra prioridad también desde el AYUNTAMIENTO, en lo que va de año hemos realizado más de 250 contratos de trabajo, y con unas previsiones de otros 200, es decir cubriendo a la mayor parte de la población activa de este municipio, intentando así suplir la carencia económica y de jornales que ha supuesto la mala cosecha de este año. Por tanto la Corporación Municipal , seguirá trabajando por todos y todas vosotras. Es nuestra labor y es lo que estamos haciendo. Por ello, también nos merecemos hacer un paréntesis en esta rutina diaria. Desde el Equipo de Gobierno animamos a todos y a todas a que al menos durante estos cinco días, despejemos nuestras mentes disfrutando al máximo junto a nuestros amigos y familiares y ha-

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios gamos gala de otra de nuestra seña de identidad “La buena gente y la hospitalidad”. Sin faltar la paz y la armonía, que estoy segura que será así. A todos los que por un motivo u otro no podáis estar entre nosotros, os mando un cariñoso saludo, espero que en años posteriores nos podáis acompañar. A los que lamentablemente ya no estarán con nosotros, también nos acordaremos de ellos, junto con un abrazo a sus familiares. Y a todos los que no vivís aquí y vais a acompañarnos estos días, disfrutad de la fiesta y de la amistad que brindan nuestros vecinos. Este año además, quiero recalcar dos cuestiones, la primera la bajada de precios de los abonos y entradas a las caseta municipal, lo hemos hecho de forma excepcional, para que todos que sabemos que tenemos una situación complicada, podamos disfrutar de la fiesta. Y en segundo lugar los pregoneros de las fiestas. Este año hemos querido homenajear así a todos los músicos de este pueblo, los presentes, los pasados y los futuros porque sin música la fiesta no sería fiesta, al igual que un hombre muy querido que inculcó la labor y la belleza de este arte a muchos jimenatos y jimenatas, y cuya labor todavía perdura. CAYETANO MEDINA MUÑOZ. Quiero destacar la labor de la Concejalía de Festejos que se ha volcado para conseguir que estas fiestas, sean del agrado de nuestros vecinos. Y aprovecho también estas líneas para agradecer y felicitar a las personas que han trabajado y van a seguir trabajando durante las fiestas para que podamos disfrutar los demás. A la Hermandad de la Virgen de los Remedios. Junto a todos los colaboradores, vecinos y vecinas que desinteresadamente hacen de su pueblo un espacio mejor. En definitiva, mi más sincera enhorabuena a todos los habitantes de Jimena que hacen posible que la fiesta cobre, cada año, más esplendor si cabe. Recibid en mi nombre y en el de la Corporación los mejores deseos durante estos días de alegría. Por lo tanto estimados paisanos, vivamos y disfrutemos intensamente estas fiestas preparadas para todos con gran ilusión. Vuestra Alcaldesa y amiga, Esther Ulloa Navarrete

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Obradora de Panadería

Alejandro Viedma Almagro Especialidad en Pan y Magdalenas

Les desea unas Felices Fiestas

C/. Cervantes, 19 Teléfono 653 773 607 JIMENA (Jaén)

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

José Medina Medina Taxi de 8 plazas y adaptado a minusválidos

Les desea unas Felices Fiestas

C/. Granada, 28 - JIMENA (Jaén) Tels. 953 357 163 - 689 817 097

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

CARPINTERÍA DE ALUMINIO Manuel Rodríguez Morales TODAS LAS CARPINTERÍAS · MALLORQUINAS VENTANAS DE PVC · VENTANAS ALUMINIO / MADERA MAMPARAS DE BAÑO Y DUCHA · CRISTALERÍA PUERTAS SECCIONALES · TOLDOS · ESTORES PERSIANAS · CORTINAS · MOTORIZACIÓN SI OLVIDA O PIERDE SUS LLAVES LLÁMENOS SOMOS CERRAJEROS

PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Les deseamos que pasen Felices Fiestas

Teléf. 663 091 071 - Fax 953 357 015 C/. Cervantes, 63 · 23530 JIMENA (Jaén)

www.aluminiosmrm.es Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Saluda del Parroco Antonio Robles Gómez, nuevo párroco de Jimena. Queridos paisanos: Aprovecho la oportunidad que me brinda el Ayuntamiento de acercarme con estas letras a vuestros hogares a través del programa de fiestas, le agradezco de corazón a la corporación municipal que me permita dirigirme a vosotros por medio de esta publicación. Es la primera vez que viviré las fiestas patronales en honor a la Virgen de los Remedios como vuestro cura y quiero compartir con vosotros la alegría que sentí al ser nombrado párroco de Jimena. En numerosas ocasiones he visitado el pueblo, conozco sus bondades, soy consciente de que otros sacerdotes han trabajado aquí con tesón y han sido muy felices entre vosotros y sobre todo me consta la sincera devoción que profesáis a la Virgen de los Remedios, la bendita Madre de Cánava que derrama las finezas de su amor entre sus hijos. En aquel paraje delicioso donde el Buen Dios muestra su belleza jugando con el agua, la vegetación y la frescura, quiso quedarse nuestra Buena Madre como manantial sin mengua, como torrente crecido para agraciar a nuestro pueblo de Jimena con sus remedios. Seguro que son tantos los favores que regala la morena de ojos grandes de Cánava, que es preciso dedicar unos días de fiesta para honrarla como merece, para que esos dos luceros que iluminan su rostro chiquito vean emocionados cómo los jimenatos le rinden agradecido el corazón. Fiesta, alegría, bullicio, bailes y verbena, tiempo para el disfrute de la vida que Dios nos regala, ocasión para el reencuentro con los amigos y los familiares que están lejos, momento propicio para experimentar el gozo que nos invade por completo en estos primeros días de Septiembre. Y todo esto en honor y gracias a la Virgen de los Remedios, ya que nuestras fiestas tienen un profundo sentido religioso, que congrega en torno a la Patrona a todos los jimenatos sin exclusión alguna. En estos días de fiesta ante la Madre Bendita no caben divisiones, ni distinciones a causa de la ideología, la política, las rencillas personales, la situación económica, que hace sufrir a tantas familias, ni siquiera por razón de la mayor o menor vinculación con la Iglesia; ya que aquella que nos muestra a su Hijo Jesucristo en Cánava es Madre solícita de todos los hijos de Jimena. Os deseo unas fiestas llenas de alegría y aquí me tenéis a vuestra disposición, me gustaría conocer, poco a poco, a todos y cada uno de vosotros. Antonio Robles Gómez, nuevo párroco a vuestro servicio. ¡Viva la Virgen de los Remedios!

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Dearca Mágina, s.l. con su afamado producto al Arca de Cánava

FABRICACIÓN DE MERMELADAS ARTESANALES Especialidad en:

BREVAS e HIGOS, etc... Les desea Felices Fiestas Teléf. 666 426 138 - 953 35 71 39 · JIMENA (Jaén)

IMPRESOS COMERCIALES EN GENERAL Les desea Felices Fiestas al pueblo de Jimena

Quiosco de Cánava La nueva dirección agradece su visita a clientes y amigos y espera, que la atención que les dispensa, sea de su agrado.

Capitán Aranda Baja, 8 (barrio de San Ildefonso) · 23001 JAÉN Teléfono y Fax 953 243 365 Jimena 2013

Le atiende:

Manuel Medina

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Pregon de Fiestas 2013 EL DIRECTOR: JESÚS JIMÉNEZ MEDINA. 26 años. En primer lugar, como Director de la Banda de Música, me gustaría empezar dando las gracias al Excmo. Ayuntamiento de Jimena y a la comisión de festejos por haber pensado en nosotros para pregonar las Fiestas 2013, en honor a nuestra patrona la Virgen de los Remedios. Quisiera agradecer a los Padres y Familiares de todos los componentes de la Banda que siempre han estado apoyándonos y aunque sin instrumentos, también forman parte de la larga y extensa historia de nuestra banda, sin su apoyo y su comprensión difícilmente los músicos podríamos dedicarle tanto tiempo como necesita nuestra afición. En segundo lugar, decir a todos los componentes de la Banda de Música de Jimena que me siento muy orgulloso de todos ellos. Desde que mi abuelo Cayetano nos hizo debutar a mi hermano Ángel y a mí hace 17 años he sentido esta banda como algo muy propio. ¡Quién me iba a decir a mí que con el paso del tiempo iba a ocupar el puesto que un día ocupó mi abuelo, el maestro Cayetano y al que dedicó la mayor parte de su vida!; hoy él y todos los músicos que han pasado por esta banda, que la hicieron grande y que ha sido reconocida y admirada por todos los pueblos por los que ha pasado a lo largo de su historia, estoy seguro que se sentirán muy orgullosos y más de una lagrimita se les escapará de ver que su pueblo no los olvida y les dedica este honor, ellos son los verdaderos protagonistas. Nuestro recuerdo y nuestra admiración hacia todos ellos. Quiero hacer mención especial a nuestros músicos veteranos, que no dejan de darnos ejemplo y de sorprendernos cada día con su vitalidad y su vocación de músicos de raza; mi cariño y mi respeto para Francisco, Rodrigo, Juan Antonio, Pedro Domingo y Fernando. Mi admiración para la familia Morales, ejemplo excepcional y probablemente único donde abuelo, hijo y nietos comparten partituras y afición por la música en la misma banda. Es raro encontrar en Jimena una familia donde a lo largo de la larga historia de nuestra banda no haya tenido algún músico integrado en ella, es por ello que la Banda es patrimonio cultural del pueblo y entre todos debemos procurar subirla a lo más alto. Mi agradecimiento a mis padres que supieron inculcarme desde niño el amor y la afición por el bello arte de la música lo que me ha permitido hacer de ella mi profesión y estar hoy con vosotros conviviendo en esta gran familia.

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios A todos Vds. muchas gracias por el respeto y cariño que nos muestran en todas nuestras actuaciones.

JUAN ANTONIO MORALES RAMÍREZ. Tuba. 82 años. En Jimena, desde hace más de un siglo se celebran las Fiestas Patronales y es muy especial la Banda de Música, porque sin ella no serían Fiestas, principalmente por nuestros jóvenes. En nuestras Fiestas, los pasacalles, las dianas y las procesiones son muy importantes y la Banda de Música siempre está presente en todo, por eso sin música, las Fiestas no serían lo mismo. Jimena siempre ha sido admirada por su Banda de Música, por su afición y por los buenos y grandes músicos que ha tenido. Recuerdo, como un día 3 de mayo de 1980, y después de cerca de 20 años en que Jimena no tuvo Banda de Música, decidimos unirnos de nuevo para tocar en la Procesión de Nuestro Padre Jesús. Sólo éramos nueve músicos “veteranos” y dos jóvenes que decidieron unirse a nosotros. Como éramos tan pocos, hasta el maestro Cayetano iba tocando el clarinete en esta Procesión, y este fue el inicio de una de las múltiples etapas por las que ha pasado nuestra Banda, y por la que han pasado muchos buenos músicos desde entonces. Nosotros seguimos en ella todavía con mucha ilusión. Yo animo a los jóvenes a que se unan a nosotros, para que nuestra Banda sea grande, como siempre lo ha sido. Muchas gracias.

CARMEN CATENA HERMOSO. Saxofón Alto. 15 años. Hemos crecido con la banda y hemos visto crecer a nuestros compañeros, ensayo a ensayo, concierto a concierto. Nos sentimos orgullosos y nos alegramos cuando un compañero se incorpora o cuando decide dar un cambio en su vida personal y al resto nos hace partícipes. Porque somos una gran familia y como tal funcionamos con cariño y respeto. Pensamos que la banda no es un ente cerrado sino que necesita de una cantera para poder crecer y evolucionar, por eso os animo a que paséis a formar parte de esta familia. De este modo la tradición local en torno a la música tan arraigada en nuestro pueblo continúa y se mejora cada día más. La banda de música crea un clima de tolerancia y respeto mutuo, generosidad y esfuerzo individual y colectivo, colaboración y no competitividad, desarrollo y crecimiento personal y eso es lo que queremos para Jimena que haya cantidad y calidad musical.

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

OVIMAGINA, S.A.T. Les esperamos en nuestras instalaciones del madero, donde producimos

Pura Leche de Oveja y Corderos Lechales Les desea Felices Fiestas

· Ferretería · Droguería · Ultramarinos

Teléfs. Manuel Agustín Blas

953 35 73 65 656 80 88 00 656 80 87 99 656 80 88 01

· Artículos de importación y para el hogar · Recuerdos de nuestro pueblo

Les desea Felices Fiestas C/. Fuente, 6 · JIMENA · Teléfono 953 357 030 Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios Represento a los que aunque lleven todo el día de fiesta, 15 minutos antes de empezar la romería vamos corriendo a casa a ponernos el traje, porque aunque vivamos las fiestas en las calles y en los bares, para nosotros no hay mayor orgullo que tocarle a nuestra patrona. Gracias.

ROSA MARIA MORALES ORTEGA. Clarinete. 13 años. Desde que nací he conocido la banda de Jimena. Recuerdo a mi padre y a mi abuelo con el uniforme y con esos instrumentos tan brillantes… ¡yo quería uno! Y siempre lo dije: “yo de mayor quiero tocar el clarinete”, y aquí estoy, con 13 años cumpliendo un sueño. Y este sueño lo puedo cumplir gracias a que tengo la suerte de que en mi pueblo esto es posible. Esta es mi historia pero también la de muchos compañeros de la banda con los que comparto día a día experiencias y nuevas vivencias, tanto personales como musicales. Dicen los veteranos que con nosotros se ha abierto una nueva generación en la banda. Con la llegada de JESÚS comenzamos a entrar nuevos componentes, niños y niñas con ganas de aprender y de disfrutar de la música. Dicen también que somos la energía, el aire fresco que hacía falta. No sabemos muy bien lo que quieren decir ¡pero a nosotros nos gusta!. Muchas gracias.

FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ MARTÍNEZ. Trompeta. 11 años. Yo intervengo representando a los alumnos de la escuela de educandos y a los que hemos empezado a tocar en la Banda en los últimos meses y que somos a los que más nos queda por aprender. Desde el primer día en que toqué en la Banda, me he encontrado muy bien. Todos sus músicos, los más mayores y los más jóvenes nos han hecho sentir a gusto y nos han arropado para quitarnos el miedo a hacerlo mal. Los nuevos músicos empezamos a tocar en la Banda en los ensayos anteriores a los conciertos y procesiones. Como las marchas de procesión son lentas, es más fácil empezar a tocar, aunque al principio siempre hay notas que se te escapan. Sobre todo cuando tocas desfilando, con el instrumento a cuestas, leyendo la música e intentando no tropezarte. Este es el principio, las marchas de procesión. Pero una vez que las aprendes ya empiezan a prepararse otras obras para los conciertos, que son más difíciles de interpretar. Son esas obras en las que, en los primeros ensayos, pasan por delante de nosotros las corcheas y semicorcheas a una velocidad que no las puedes seguir. A la misma velocidad que pasan los sostenidos, los bemoles, las ligaduras, los tresillos. Cuando tu vista y tus dedos son incapaces de seguir la

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Instalador Profesional Autorizado con carnet n.º J-1153 Pida presupuesto sin compromiso

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios música e intentas seguir el compás mirando la batuta de Jesús, pero no hay manera…contienes la respiración. Lo peor es cuando miras a los lados y ves que tus compañeros siguen tocando, entonces, te quedas con los ojos muy abiertos y sin despegar los labios de la boquilla piensas…¡bueno… ya pararán y me dirán por dónde van!. Y que conste, que algunas veces esto les pasa también a los veteranos, aunque no esté bien el decirlo hoy aquí. Yo no pensaba que hubiese que hacer tantos ensayos, o repetir tantas veces los mismos compases hasta que todo sale bien. Pero, aunque haya que ensayar y trabajar, la verdad es que estamos muy contentos en la Banda. Aprendemos a tocar mejor nuestro instrumento y además, a saber escuchar a los demás…algo muy importante. Ahora somos los más jóvenes, pero por poco tiempo: ya están aprendiendo música y a tocar instrumentos otros niños y niñas que formarán parte de esta Banda. Entonces seremos nosotros “los veteranos”, los que les enseñemos los trucos o les ayudemos con sus partituras y dudas. Os invitamos a todos los que os guste la música a uniros a la banda. Gracias, os dejo con nuestro Director.

JESÚS JIMÉNEZ MEDINA Desde la Banda de música, os invitamos a que por unos días olvidéis vuestras preocupaciones cotidianas y os dispongáis a vivir con intensidad y en armonía nuestras fiestas en honor a nuestra patrona la Virgen de los Remedios. Y como no puede ser de otra manera terminar este pregón por parte de la Banda de música dándoos las gracias a todos y mandando un recuerdo a los Jimenatos que por cualquier circunstancia hoy no nos pueden acompañar, los tenemos siempre con nosotros. Queremos despedirnos como mejor sabemos hacerlo… ¡¡JIMENATOS, JIMENATAS!!, ¡¡VIVA NUESTRA BANDA!! ¡¡ VIVA LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS!! ¡¡VIVA JIMENA!! Va por todos Vds... … Y suena Paquito Chocolatero Asociación Cultural Musical Fuente de la Estrella.

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Mesón Rural

El Mirador de

Mágina “MESÓN DE BUEN YANTAR Y DE BIEN ESTAR” ESPECIALIDAD EN COCINA TRADICIONAL DE NUESTRA TIERRA

• MENÚ DEL DÍA • CELEBRACIONES Y REUNIONES • APARCAMIENTO PROPIO La dirección les desea Felices Fiestas a paisanos y visitantes, agradeciéndoles la confianza depositada en nosotros Ctra. Mancha Real, km. 22 s/n · Tel. 953 357 433 · JIMENA

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Teléfs. 647 020 660 - 677 43 28 25 JIMENA (Jaén)

Catalina Garrido Garrido COMESTIBLES C/. García Lorca, 16 · Teléf. 953 35 71 27

Les servimos en su domicilio: Tel. 609 Les deseamos Felices Fiestas Jimena 2013

55 39 36

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

José Latorre González ABOGADO

Realice su primera consulta sin ningún compromiso y de manera totalmente gratuita San Sebastián, 2 (semisótano) - 23530 JIMENA (Jaén) e-mail: [email protected] - [email protected] Teléfono 663 609 984

LA ILUSIÓN DE TODOS LOS DÍAS Con esta misma ilusión Juan Diego Valenzuela Hervas espera que viváis estos días de fiesta Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

La Sociedad de Cazadores

Santiago El Mayor

Desea Felices Fiestas a todos los Cazadores, a los agricultores que colaboran con sus fincas y a todos los jimenatos y visitantes

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Nuestros jóvenes

I TORNEO FUTBOL SALA FEMENINO

TORNEO DE TAPIACUP MÁLAGA

LA FINAL DE LA PETANCA, TROFEO DE LA DIPUTACIÓN

JORNADA DE CONVIVENCIA

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Suministros Floyma

Avda. Andalucía, 34 · 23440 BAEZA (Jaén) Tel. y Fax 953 744 646 - Móvil 693 869 257 [email protected]

Material eléctrico · Copias de mandos Ferretería · Pequeño electrodoméstico Iluminación · Calefacción y Ventilación Avda. Puche Pardo, 49· 23440 BAEZA (Jaén) Tel. 953 744 675 - Móvil 667 838 514 Fax 953 744 646 [email protected]

Café · Bar · Restaurante

Dirigido por: M.L.T. Les atendemos en: Plaza de la Constitución, s/n JIMENA (Jaén) · Tel. 670 426 896 Jimena 2013

Les desea s Felices Fiesta

Gracias por su visita

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Nuestros jóvenes

CURSO SOBRE NATURALEZA Y OCIO

EN CAZORLA

CURSO DEL PODER DE LA PALABRA

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

IV CONCURSO DE DIBUJO

“Dibuja a tu Patrona, Dibuja tus Fiestas” Día de celebración: día 5 de septiembre de 2013, dentro de las Feria y Fiestas de Ntra. Sra. de los Remedios, Jimena (Jaén). Hora de celebración: 12:00 horas. Lugar de celebración: Plaza de la Constitución.

Categorías: - 1ª Categoría: Niños/as de 9 a 13 años - 2º Categoría: Niños/as de 5 a 8 años - 3º Categoría: Niños/as de 2 a 4 años

Premios

- Premio “Luis Martínez” 2012, al mejor trabajo: - 1.ª Categoría: Segundo Premio: Regalo Tercer Premio: Regalo - 2.ª Categoría: Segundo Premio: Regalo Tercer Premio: Regalo - 3.ª Categoría: Segundo Premio: Regalo Tercer Premio: Regalo Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Con las asociaciones

ASOCIACION MUSICAL FUENTE LA ESTRELLA

CON EL FLAMENCO

CON LAS MUJERES EN AD

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Con las asociaciones

EL BOLERO DE JIMENA

EL TRIGO DE CABRILLA

LA SEMANA DE LA MUJER, CHARLA COLOQUIO

CORO ROCIERO AIRES DE SIERRA

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Producciones Artísticas ORQUESTAS · GRUPOS ROCIEROS INFANTILES · ROCK · FLAMENCO ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULO

Promotor: FELIPE EXPÓSITO NAVARRO

Avda. San Cristóbal, 2 · Bajo · LINARES (Jaén) Teléfs. 953 690 582 - 953 698 804

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

3 de mayo

DÍA DEL CORPUS

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

FRAMADEN, S. L. M.ª Cuadros Peñas Rodríguez (Médico Odontólogo)

Francisco Martín Moreno (Protésico e Higienista Dental)

Os deseamos Felices Fiestas Ofrecemos nuestros servicios Odontología General Prótesis Implantes Ortodoncia JIMENA C/. Andalucía, 15 - Bajo (Junto paradas autobús)

Teléfono 953

BEDMAR C/. García y Galán, 3 - Bajo

TORREDELCAMPO C/. Aguilar, 2 - Bajo

41 00 66 - Móvil 615 486 236 Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

3 de mayo

PRIMER PREMIO

SEGUNDO PREMIO

TERCER PREMIO

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Carnicería

M.ª Carmen

Les atendemos en la Plaza de Abastos en los puestos 1 y 2. Disponemos de “Carne fresca y embutidos caseros”. s a t s e i F s e c i l es desea Fe

L

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

La Hermandad de la Virgen de los Remedios les desea unas Felices Fiestas Jimena 2013

Programa de Feria y Fiestas en Honor a la Santísima Virgen de los Remedios Sábado 31 de Agosto II Trofeo de Fútbol Sala masculino y femenino “Villa de Jimena” A las 18 horas, en las piscinas.

Domingo 1 de Septiembre Campeonato de Petanca. A las 9:30 horas, en el campo de fútbol.

Recorrido de Caza. A las 10 horas, en el paraje Cercado-Cordones. Organiza la Sociedad de Cazadores Santiago el Mayor. Colabora el Excmo. Ayuntamiento.

Jueves 5 de Septiembre IV Concurso de Pintura “Dibuja tus fiestas”. A las 12 horas. En la Plaza de la Constitución.

Celebración de la Eucaristía. A las 20 horas, en conmemoración de las Bodas de Oro de nuestros mayores.

Fiesta a ”Nuestros Mayores”. A las 20:30 horas, organiza el Excmo. Ayuntamiento. Invitación a una copa de vino en los Jardines de Cánava.

Programa de Feria y Fiestas en Honor a la Santísima Virgen de los Remedios Viernes 6 de Septiembre Festilandia, fiesta infantil De 10:30 a 14:30 horas, junto a los colegios.

XXX Noche Flamenca Aznaitín: A las 23 horas, con la participación de los finalistas en el XII Concurso Nacional organizado por la Peña Flamenca “El Lanchar” de Jimena. Muestra flamenca durante el concurso. Lugar: Caseta Municipal. Patrocina y organiza el Excmo. Ayuntamiento de Jimena y colabora la Peña Cultural Flamenca.

Sábado, 7 de Septiembre A las 12‘00 horas: En la Plaza de la Constitución, inauguración oficial de las FIESTAS, con repique general de campanas y disparos de cohetes. Las FIESTAS DE JIMENA 2013 serán pregonadas por la Asociación Musical “Fuente de la Estrella”, seguidamente dicha asociación de la localidad, recorrerá las principales calles de la Villa, interpretando alegres pasacalles, acompañada de gigantes y cabezudos.

A las 13‘30 horas: En el mismo lugar, gran concierto a cargo de la Asociación Musical,dirigido por D. Jesús Jiménez Medina”.

A las 18‘30 horas: Autoridades, clero parroquial y Hermandad de la Virgen, acompañados del vecindario y de la Asociación Cultural Musical “Fuente de la Estrella”, se trasladará al Santuario de Cánava, celebrándose a la llegada el concurso de “CARROZAS Y ROMEROS”. Los premios a los ganadores serán los siguientes: Carrozas: 1.º Premio: 450 Euros; 2.º Premio: 300 Euros. Accésit Carrozas: 120 Euros. Parejas a la grupa: Premio de 120 Euros, a la pareja ganadora. Jinetes: Premio de 120 Euros, al ganador. Al resto de los participantes se le concederá un accésit.

Programa de Feria y Fiestas en Honor a la Santísima Virgen de los Remedios A las 20‘00 horas: La imagen de la Virgen de Ntra. Sra. de los Remedios será trasladada desde el Santuario a la Parroquia, en típica romería. A la llegada se celebrará una misa.

A las 24‘00 horas: En la Plaza de la Constitución, se quemará una colección de Fuegos Artificiales (Para evitar accidentes, se ruega no tiren cohetes rateros ni petardos), y a continuación con permiso de la autoridad competente y si el tiempo no lo impide se procederá a la lidia y muerte de los tradicionales “Toros de Fuego”. En los intermedios actuará la Asociación Cultural Municipal “Fuente de la Estrella”, tras el festejo se inaugurará la Caseta Municipal, con la actuación de las Orquestas: FUSSIÓN y ARRAYÁN.

Domingo, 8 de Septiembre: A las 8‘00 horas: La Asociación Cultural Musical “Fuente de la Estrella”, recorrerá las calles de la localidad, interpretando una alegre diana.

A las 12‘30 horas: Solemne función religiosa en honor de la Santísima Virgen de los Remedios, ofrecida por su Hermandad.

A las 13‘30 horas: En la plaza de la Constitución, Campeonato de Cucañas y Disparo de Bombas Japonesas.

Programa de Feria y Fiestas en Honor a la Santísima Virgen de los Remedios A las 20‘00 horas: La Sagrada imagen de Ntra. Sra. de la Virgen de los Remedios será llevada en procesión por las calles de la localidad.

A las 21‘30 horas: En la plaza de la Constitución, actuación MUSICAL.

A las 24‘00 horas: En el escenario natural de Cánava PRIMERA GRAN VERBENA, amenizada por las Orquestas: “ÁNDALUS” y “ARRAYÁN”. Durante la celebración de esta verbena serán elegidas las señoritas merecedoras del título de MISS JIMENA, MISS TURISMO así como MISTER JIMENA.

Lunes, 9 de Septiembre: A las 12‘30 horas: Celebración de la Eucaristía en la Parroquia.

A las 19‘00 horas: ESPECTÁCULO INFANTIL de Disney.

A las 21‘00 horas: Pasacalles “GRAN CHARANGA” acompañados de BRASIL SAMBA.

A las 24‘00 horas: En Cánava, SEGUNDA GRAN VERBENA, con la actuación de las orquestas: “ÁNDALUS” y “MULHACÉN”. En el transcurso de la velada se otorgarán premios a las señoritas que con más elegancia y garbo luzcan vestidos de fiesta y de faralaes. Asimismo, se concederá premio a la señora que más contribuya con su atuendo, al mantenimiento del clasicismo y estilo de nuestras verbenas.

Programa de Feria y Fiestas en Honor a la Santísima Virgen de los Remedios Martes, 10 de Septiembre: A las 8‘00 horas: Alegre diana a cargo de la Asociación Cultural Musical “Fuente de la Estrella”.

A las 12‘00 horas: El Ilustrísimo Ayuntamiento ofrecerá a Ntra. Patrona, la Stma.Virgen de los Remedios, una solemne función litúrgica.

A las 13 horas: III Muestra Concurso de Palomos en la Plaza de la Constitución, se otorgará un Diploma, un Jamón y un gran Queso al primer premio.

A las 19‘00 horas: Traslado de la imagen de María Santísima de los Remedios desde la Parroquia al Santuario de Cánava, en tradicional Romería, acompañada por autoridades, clero, Hermandad y vecindario. Una vez la imagen en el Santuario, se hará entrega de la bandera de la Hermandad al Hermano Mayor entrante Melchor Marín Martínez.

A las 24‘00 horas: Para evitar accidentes, se ruega no tiren cohetes rateros ni petardos, con permiso de la autoridad competente y si el tiempo no lo impide se procederá a la lidia y muerte de los tradicionales “Toros de Fuego”. En los intermedios actuará la Asociación Cultural Municipal “Fuente de la Estrella”, tras el festejo en la Caseta Municipal, actuación de las Orquestas: “MULHACÉN” y “DINAMIC” . Esta noche la Caseta será gratuita. V.º B.º La Alcaldesa, Esther Ulloa Navarrete

Secretaria Interventora, Marien Peinado Lozano

La Comisión de Festejos, Francisco Almagro Mellado · María del Carmen García Morales · Luis Olivera Mellado Idelfonso Ruiz López · Catalina García Carrasco · María Remedios Rodriguez Moreno Alejandro Amador Viedma Almagro · Carmen Molina Carrasco

Notas al Programa Oficial de Festejos 1.- Notas Aparcamientos: Para facilitar el aparcamiento durante las noches de verbena, se habilitará dos parking, uno frente a la gasolinera y el otro frente a la entrada de la piscina municipal. 2.- Cada pueblo, para poder mantener en el tiempo su propia identidad, debe conservar, y en lo posible mejorar, las tradiciones más arraigadas en el sentir de sus vecinos. Las Verbenas de Cánava constituyen un vivo ejemplo de tradición popular de Jimena. Consiguientemente, y en un intento de mantener esa tradición para poder legársela a los futuros jimenatos, se ruega a los caballeros que asistan a las Verbenas de Cánava, lo hagan correctamente vestidos, observando la tradicional costumbre de americana y corbata; en caso contrario les será prohibida la entrada al recinto. 3.- Igualmente se ruega a las señoras y señoritas, que asistan a las Verbenas ataviadas con trajes de fiesta, con el clásico traje andaluz, o luciendo mantones de Manila. 4.- Queda prohibida la entrada al recinto de baile de todos los menores, en las Verbenas. 5.- El Alcalde y la Comisión de Festejos calificarán y otorgarán los premios en el Concurso de Carrozas y Romeros, así como la elección de Misses y Trajes. A su vez podrán declarar desiertos todos ó algunos de los premios. 6.- El Excmo. Ayuntamiento se reserva el derecho de alterar el presente programa si las circunstancias así lo aconsejasen, al mismo tiempo que no responde de ningún accidente que puediese ocurrir durante las fiestas. 7.- Por Real Decreto Ley 111/2005 de 22 de Julio, queda totalmente prohíbido el uso de cohetes y rateros por personas ajenas a la pirotecnia, por el peligro de incendios inminentes. 8.- Los feriantes encontrarán todo tipo de facilidades para la instalación de casetas, carruseles, tiovivos, etc., en las fiestas. 9.- Durante las fiestas el tráfico quedará regulado de la siguiente forma. Cortado el paso desde la Biblioteca Municipal al Paseo de Cánava, con arreglo al siguiente horario: Día 6: De 9 de la noche a 5 de la madrugada. Días 7 y 10: Cortado desde las 10,30 a 6 de la madrugada. Días 8 y 9: Por la mañana de 11 a 24 horas.

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Nuestros niños

DÍA DEL LIBRO

ESCUELA DE VERANO

VIAJE A FEDUCA

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

del Patrimonio Histórico

Empresas de Restauración

Asociación Española de

www.construccionescalderon.com [email protected] Tel. +34 953 233 900

Desea Felices Fiestas al pueblo de Jimena

Muñoz Garnica, 4 Entreplanta 23001 JAÉN

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Nuestros niños

CANTANDO VILLANCICOS CON NUESTROS MAYORES

EN EL CARNAVAL INFANTIL

FIESTA FIN DE CURSO

EN EL DÍA DE ANDALUCÍA

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Les desea unas Felices Fiestas Cobro con tarjeta C/. Cervantes, 13 Teléf. 953 357 072 - Móvil 608 854 509 JIMENA (Jaén)

C/. Fuente, 48 · JIMENA Tels. 953 35 74 32 - 686 37 85 78

SEGUROS

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

FRANCISCO JAVIER ARÉVALO Pintura y Decoración Rubio Tel. 658

440 558

Les desea Felices Fiestas

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Nuestros mayores

CANTANDO

EN NAVIDADES

EN CAZORLA

ESPERANDO A LOS REYES MAGOS

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

LIGA COMARCAL JIMENA Y PEGALAJAR

LAS JORNADAS SOBRE LA BREVA EN EL PARADOR DE JAÉN

MANUEL ALFONSO TORRES, COMO PRESIDENTE DE LOS EMPRESARIOS

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

ANA CRISTINA OLIVERA MELLADO Fisioterapeuta

C/. Plaza, 1 - 1.º · JIMENA (Jaén) Tel. 687 69 92 03 / 660 27 64 14 [email protected] N.º Colegiada: 3944

Si quieres conocer todas las curiosidades de tu pueblo, visita el portal de internet www.ayuntamientodejimena.es http://www.jimena.es Jimena 2013

PASEO DE CÁNAVA, 8 JIMENA (Jaén)

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

La Cofradía del Cristo de la Humildad Les desea a todo el pueblo de Jimena unas Felices Fiestas *Informamos que todos aquellos que quieran convertirse en Hermanos o colaborar con la Cofradía, diríganse a la junta Directiva.

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

EL INICIO DE LOS TRABAJOS EN EL SALÓN DE ACTOS

ENTREGA DE LA BANDERA DE ANDALUCÍA A LA COOPERATIVA VIRGEN DE LOS REMEDIOS

LA VISITA DE LOS REYES MAGOS

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Asesoría Laboral

MUÑOZ y MUÑOZ MARGARITA MUÑOZ RODRÍGUEZ GRADUADA SOCIAL TÉCNICO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES · GESTIÓN DE EMPRESAS · ALTAS Y BAJAS DE TRABAJADORES · PLANES DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES · TRAMITACIÓN DE DOCUMENTACIÓN ANTE CUALQUIER ORGANISMO PÚBLICO O PRIVADO.

Les desea que pasen unas Felices Fiestas junto a sus familiares y amigos Avda. Andalucía, 60 · JIMENA (Jaén) Tels. 953 357 239 - 651 591 995 Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Juan Andrés Moreno Rodríguez, S. L. U.

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS EN GENERAL HORMIGÓN IMPRESO PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

“Les desea Felices Fiestas” C/.C/. Plaza, (Jaén) Plaza, 55 ·- JIMENA JIMENA (Jaén) Teléfonos contacto: Teléfonosde de contacto 687 112- 615 - 615657 657 113 615615 687 112 113--953 953357 06117 10 32 Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

EL CARNAVAL

EL CASTILLO DE JIMENA

EL ARREGLO DE LA CALLE AUDIENCIA

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

POR UN MILLÓN DE PASOS

RECONOCIMIENTO AL AYUNTAMIENTO DE JIMENA

SEGUIMOS ARREGLANDO CAMINOS

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena FONTANERÍA, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y PISCINAS

SERVICIO LAS 24 HORAS

José Manuel Medina Contreras TAXISTA

Les desea Felices Fiestas C/. Carnicería, 112 - 2.º Dcha. · MANCHA REAL (Jaén) Tel. 677

84 54 02

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Diego Moreno Ruiz Construcciones, Transportes, Venta Menor de Materiales, Alquiler de Maquinaria de Construcción, Servicio de Contenedores y Grúa, Estructuras, Carpintería Metálica y Cerrajería C/. Egido San Sebastián, 11 · 23530 JIMENA (Jaén) Tel. y Fax 953 35 71 83 · Almacén 620 16 56 12 · Diego 657 56 04 63 correo electrónico: [email protected] Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Café-Bar

J&R Les desea a todos los Jimenatos Felices Fiestas Plaza de la Constitución · JIMENA (

607 25 89 58 Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

El Hogar del Pensionista Les desea Felices Fiestas y les anima a participar en las actividades de Baile, Bingo y otras más También tenemos Servicio de Podología Plaza de la Constitución, 4

En los meses más calurosos disfruta de buena música y buen ambiente donde pasarás noches frescas Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

FUNERARIA ROMERO

SERVICIO PERMANENTE 24 HORAS a todas las compañías y particulares

Carpintería

Eugenio Romero Ruiz

Barandas · Puertas de Calle Muebles de Baño Roperos · Ventanas Europeas Armarios Empotrados

e-mail: [email protected]

953 760 353

Tel. Eugenio 600 250 092 · Juanjo 670 350 213 Ctra. Mancha Real/Cazorla, 12 BEDMAR (Jaén)

Deseamos al pueblo vecino de Jimena, unas Felices Fiestas 2013 en honor a la Virgen de los Remedios Ctra. Mancha Real - Cazorla, s/n BEDMAR (Jaén) Tel. y Fax 953 760 353 · Móvil 600 250 092

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

DIJURAAY, S.L. Pol. Ind. de Jódar C. Fuenmayor, parc. 5 Tel. 953 787 293 [email protected]

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Salones Marqués de Santillana (Bedmar)

Servicio de Cátering Alquiler de mesas, sillas y menaje Tel. 953 350 518 - 666 324 556 Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios CONSTRUCCIONES

LATORRE (CARACOL)

Pintor Decorador

Francisco González León

ALBAÑILERÍA EN GENERAL Pida presupuestos sin compromiso Antonio Machado, 1 JIMENA (Jaén) Teléfono 676 186 556

C/. San Sebastián, 8 - JIMENA (Jaén)

Les desea Felices Fiestas

Les desea Felices Fiestas

Tel. 673 659 626

Comercial CASA JUANITO MUEBLES · ELECTRODOMÉSTICOS · JUGUETES ARTÍCULOS DE REGALO · LÁMPARAS BISUTERÍA, ORO, PLATA

INSTALAMOS Y VENDEMOS AIRE ACONDICIONADO DE TODAS LAS MARCAS

Les desea a sus clientes y amigos en general que pasen unas Felices Fiestas Avda. Virgen de los Remedios, 24 · JIMENA (Jaén) Teléf. 953 35 70 57 · Móviles 661 52 06 91 - 627 471 904 Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Himno a Jimena Letra de D.ª M.ª Josefa González León Música del Mtro. D. Martín Morales Lozano I Cuando el cielo se creó, Y se iluminó la tierra, Un soplo de amor y vida, Recibió nuestra Jimena.

II Nombre de mujer hermosa, El cielo te adjudicó, Jimena bella sultana, Que siempre se decoró.

Los colores se fundieron, Y se tornaron belleza, Para este pueblo grandioso, ¡Ay! Que bonita es Jimena.

Con su sierra por peineta, Y por falda su olivar, Sus collares son las perlas, De su alegre manantial.

Cielo azul, verde olivar, Mujer de porte perfecto, Que a lo largo de los siglos, Mantuviste tu belleza.

Perlas de agua cristalina, Que el cielo te regalo, En donde beben tus hijos, La grandeza del honor.

Tu das al mundo tu oro, Que del campo con nobleza, Nos brindas de tu olivar, Mostrando así tu riqueza.

Como madre acogedora, Jimena se destacó, Y los que de ella salieron Le dieron siempre su amor.

al ESTRIBILLO

al ESTRIBILLO ESTRIBILLO

Decir JIMENA es decir, montañas verde olivar Fuentes de agua cristalina, ¡REMEDIOS! Madre sin par. Soñar JIMENA es soñar, el recuerdo de tus hijos, La añoranza de tus plazas, siete “cantos” de esperanza. Decir JIMENA es decir, montañas verde olivar Fuentes de agua cristalina, ¡REMEDIOS! Madre sin par. FINAL: ¡JIMENA! DECIR “JIMENA” ES SOÑAR.

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

ESTRUCJIMENA “MÁS DE 30 AÑOS A SU SERVICIO NOS AVALAN”

CADA DÍA LE DAMOS MAYOR SERVICIO: ESTRUCTURAS METÁLICAS · CARPINTERÍA METÁLICA Y FORJA CORTE DE VIGAS - MALLAZOS - ZUNCHOS REPARACIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA PUERTAS AUTOMÁTICAS VALLAS METÁLICAS · CARPINTERÍA DE ALUMINIO CRISTALERÍA · CHIMENEAS · CARPINTERÍA DE MADERA RESTAURACIÓN Y BARNIZADO DE MUEBLES

CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN DE EDIFICACIONES PROMOCIÓN DE EDIFICACIONES NAVES INDUSTRIALES Y AGRÍCOLAS (LLAVE EN MANO) LOS ESTUDIOS Y PROYECTOS “GRATUITOS”

ESTA EMPRESA LES DESEA FELICES FIESTAS Polígono Industrial “Chaqueta”, s/n · JIMENA (Jaén) Teléfono 953 357 362 www.estrucjimena.com Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Cristóbal Ruiz Garzón ARMARIOS A MEDIDA BARANDAS - TARIMA FLOTANTE COCINAS - PUERTAS CASAS DE MADERA · PÉRGOLAS DE JARDÍN CUBIERTAS DE JARDÍN CARPINTERÍA EN GENERAL C/. García Lorca, 10 · 23530 JIMENA Tels. 953 357 024 - 645 572 790

Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Teléfonos de interés Ayuntamiento 953 Fax 953

35 70 01 35 70 02 Juzgado de Paz 953 35 70 01 953 37 76 12 Salud Responde 902 50 50 60 953 01 87 99 Biblioteca y Guadalinfo 953 35 73 92 647 88 82 33 Guardería 629 76 46 99 Colegio 953 35 74 17 Residencia 619 72 08 99 Radio Jimena 652 42 19 56 Policía Local 605 91 00 54 Caja Rural 953 35 71 15 Banco Mare Nostrum (Caja Granada) 953 35 70 35 Notaría 953 35 71 62 Urgencias 061 Guardia Civil 062 Bomberos 080 Violencia de Género 016 Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Afammer- Jaén Jimena

La Asociación de Familias y Mujeres del Mundo Rural

Desea Felices Fiestas a sus Socias y a todo el pueblo de Jimena

Afíliate, Cuota Anual 12 Euros

TECNISEG, S.L.

AGENCIA DE SEGUROS

Marcos A. de la Torre Muñoz AGENTE

C/. Andalucía, 3 - 23538 ALBANCHEZ DE MÁGINA (Jaén) Teléfono 649 418 082 - Fax 953 350 824 [email protected] Jimena 2013

Fiestas en Honor de la Stma. Virgen de los Remedios

Jimena 2013

Excmo. Ayuntamiento de Jimena

Jimena 2013