Entdecken Sie die Dortmunder Nordstadt!

KULTURORTE und -zentren

Bekanntlich geht im Dortmunder Norden die Sonne auf! Viele, die die Nordstadt mit all ihren Facetten kennen und lieben wissen das. Wir, das Redaktionsteam der KulturMeileNordstadt, sind uns sicher:

Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. /NRW e. V.

Beim Durchblättern dieser Broschüre werden Sie überrascht sein von der reichhaltigen Kunst- und Kulturszene der Dortmunder Nordstadt. Was die drei Nordstadtquartiere - Borsigplatz, Nordmarkt und Hafen so besonders macht? Es ist die große Vielfalt und Einzigartigkeit der kulturellen Orte und Kulturen. Es ist der, buchstäblich an allen Ecken und Kanten, sicht- und erlebbare Einfluss von mehr als 100 Nationalitäten. Natürlich wird gerade Letzteres auch kritisch gesehen, stellt immer wieder neue Herausforderungen. Und dennoch: Dem Charme des Stadtteils werden Sie sich nicht entziehen können! Mit diesem kleinen, kulturtouristischen Führer „Nordstadt Kultur“ möchten wir auf dieses besonders wertvolle Potential hinweisen. Gerade die „weichen Standortfaktoren“ der Freizeitinfrastruktur und Kultur machen die Nordstadt zu einem erlebnisreichen, urbanen, lebens- und liebenswerten Ort. In der vorliegenden Broschüre mit integriertem Faltplan sind die kulturellen Highlights erfasst und gebündelt. Charmantes, Widersprüchliches, Einzigartiges. Insgesamt sind über 120 Positionen von Kunst und Kultur kurz beschrieben und im Plan verortet: Kulturzentren, Ateliers, Denkmale, Kunst im öffentlichen Raum und auch historisch herausragende Gebäudekomplexe. Immerhin weist die Dortmunder Nordstadt eines der größten zusammenhängenden Gründerzeitviertel in NRW auf. Die Auswahl erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und lebt durchaus vom Insiderwissen des Redaktionsteams. Unser Tipp: Nehmen Sie sich Zeit. Seien Sie neugierig. Gehen Sie auf die Menschen zu. Und, erleben Sie es: Offenheit und Gastfreundlichkeit prägen das Viertel. Spannende Entdeckungen, neue Erfahrung und Sichtweisen wünscht Ihnen das Redaktionsteam der KulturMeileNordstadt

Ina Damm, Annette Kritzler, Friedrich Laker, Almut RybarschTarry, Rita-Maria Schwalgin, Ulya Waldraff

Steinstr. 48 I 44147 Dortmund 0231 83800–72 I www.auslandsgesellschaft.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 08–21 h Sprachen erlernen von Arabisch bis Ungarisch, interkultureller Austausch, Studienreisen, internationale Veranstaltungen und Projekte.

Depot

Immermannstr. 29 I 44147 Dortmund 0231 900806 I www.depotdortmund.de In der ehemaligen Straßenbahnhauptwerkstatt (1915) der Dortmunder Stadtwerke sind heute Künstlerateliers und kreative Dienstleister. Ausstellungen, Messen, Märkte, spartenübergreifende Projekte, Tanz, Theater, Kino, Gastronomie. Räume für bis zu 1000 Pers. zu mieten.

Dietrich-Keuning Haus

Leopoldstr. 50–58 I 44147 Dortmund 0231 5025145 I www.dortmund.de/dkh Öffnungszeiten: Di.–Sa. 10–2 h Stadtteilorientierte Begegnungsstätte aller Altersgruppen, Kids-, Familien- & Seniorenbereich, Teens- & Jugendcafe, interkulturelle Projekte & Veranstaltungen. Skatepark (Sommer), Eishalle. Hallenbad.

e-port

Mallinckrodtstraße 320 I 44147 Dortmund www.e-port-dortmund.de Gründungs- und Kompetenzzentrum für die Logistik und Informationstechnologie. Im Foyer finden kontinuierlich wechselnde Kunstausstellungen statt.

IZB

Verein zur Förderung interkulturellen Zusammenlebens Münsterstr. 9–11 I 44145 Dortmund 0231 839822 I www.wir-do.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 h Das „WeiterbildungsInstitut Ruhr/Projekt Deutsch lernen“ bietet ein vielfältiges Programm an: Kurse, Workshops & Beratung.

Wir danken: DOGEWO, Emschergenossenschaft e.G., Sparkasse Dortmund Wir danken für die Förderung:

2

3

Kirche Heilige Dreifaltigkeit

Flurstr. 10 I 44145 Dortmund 0231 84796614 I www.pvdono.de Öffnungszeiten: jeden 2. Sa. 11–13 h Historische Gründungskirche des BVB. Dauerausstellung „Kirche Fußball - Gottvertrauen“. Schwarzgelbe Saisoneröffnungsgottesdienste.

Kulturwerkstatt Lindenhorst

Dobeq GmbH Lindenhorster Str. 38 I 44147 Dortmund 0231 28662844 I www.dobeq.de Zentrum für kreative theater-, tanz-, kunstpädagogische Projektarbeit.

Kulturzentrum Langer August e.V.

Braunschweigerstr. 22 I 44145 Dortmund 0231 8404601 I www.langer-august.de Tagungen, Workshops, Seminare, Filmclub und Plenen zur Förderung der politischen Bildung und kulturellen Freizeitarbeit.

Lutherzentrum

der Ev. Lydia-Kirchengemeinde Flurstr. 41 I 44145 Dortmund 0231 835856 I www.lydia-dortmund.ekvw.de 2003 Umbau der Kirche zum multifunktionalen Gemeindehaus. Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen, Kunstausstellungen.

Machbarschaft Borsig 11

Borsigplatz 9 I 44145 Dortmund 0231 80418150 I www.borsig11.de Öffnungszeiten: Di.–Do. 14–18 h und n. Vereinbarung Verein für kreative Stadtentwicklung mit dem Ziel einer multikulturellen, aktiven Bürgergesellschaft in der Dortmunder Nordstadt.

Nordstadtgalerie

Bornstr. 142 I 44145 Dortmund www.hochschulevorort.de I www.facebook.com/nordstadtgalerie Projekt „Hochschule vor Ort“ der Fachhochschule Dortmund. Treff, Seminare, Ausstellungen, Konzerte, Aktionsreihe Nordstadtsessions.

Paulus Kulturkirche

Kirchenstraße 31 I 44147 Dortmund 0231 819302 I www.pauluskircheundkultur.net Die 100 jährige Kirche bietet ein außergewöhnliches Ambiente für kulturelle Begegnungen. Konzerte, Theater, Ausstellungen.

4

Planerladen e.V.

Verein zur Förderung demokratischer Stadtplanung & stadtteilbezogener Gemeinwesenarbeit Rückertstraße 28 I 44147 Dortmund 0231 828362 I www.planerladen.de Über 30 Jahre aktiv in unterschiedlichsten Projekten für eine Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen und die Stadtteilkultur.

Pumpwerk Dortmund-Evinger Bach

Münsterstr. 270 I 44145 Dortmund I ÖPNV: U41, Fredenbaum www.eglv.de I www.emscherplayer.de Öffnungszeiten: So. 11–16 h Erleben Sie eindrucksvolle Technik in Kombination mit Kunst und Kultur! Seien Sie neugierig auf mehr. Eintritt frei.

Türkisches Bildungszentrum

Westhoffstr. 22 I 44145 Dortmund 0231 728 10 64 I www.t-b-z.de Enge Kooperation mit türkischen und deutschen Partnern in Bezug auf die berufliche und soziale Integration sowie kulturelle Projekte.

Wichern

Stollenstr. 36 I 44145 Dortmund 0231 8630983 I www.wichern.net KulturOrt mit Tradition. Früher Kirche, heute Zentrum für Kleinkunst, Kabarett, Comedy und Theater, Veranstaltungen & private Feiern.

KULT-TOUREN Borsigplatz VerFührungen

Flurstr. 35 I 44145 Dortmund 0231 9818860 I www.borsigplatz-verfuehrungen.de Seit 2006 bieten 12 Touren Einblicke in die Nordstadt. Schwerpunkte: Ateliers, Geschichte, BVB, Glaubensvielfalt, internationale Gastro.

Kulturvergnügen

Eisenmarkt 1 I 44137 Dortmund 0231 4770532 I www.kulturvergnuegen.com Auf Thementouren den Dortmunder Hafenbereich erkunden, so viel über das Binnengewässer und größten Kanalhafen Europas erfahren.

5

ATELIERHÄUSER und Galerien Atelierhaus Alter Kiosk

Oesterholzstr. 6 I 44145 Dortmund 0152 04677696 I 0176 96752669 I 0176 65585204 [email protected] oder Facebook Bildende Kunst, Malerei, Zeichnung, Fotografie, Illustration, Kunstobjekte, Modedesign, Musikinstrumente (Gitarrenbau).

Atelierhaus Atelier 21

Zimmerstr. 21 I 44145 Dortmund 0231 1811543 I www.atelier21-dortmund.de Öffnungszeiten: n. Vereinbarung und 1. So. im Monat 16–20 h Das idyllische Hinterhaus bietet seit 2002 breitgefächerte Kunst in den Ateliers, sowie Ausstellungen, Lesungen & Musikveranstaltungen.

Atelierhaus kunstDOmäne

Schillerstr. 43 a I 44147 Dortmund 0231 351371 I 0231 7298143 I www.kunstdomäne.de Seit 2012 beleben Künstler unterschiedlichster Sparten das charmante Hinterhaus. Atelierbesuche, Workshops nach Absprache.

Atelierhaus Westfalenhütte. Galerie Brigitte Bailer

Freizeitstr. 2 I 44145 Dortmund 0231 4759167 I 0172 2742814 I www.atelierhaus-westfalenhuette.de Öffnungszeiten: n. Vereinbarung, So. 11–13 h, Mi. 17–21 h Galerie für zeitgenössische Kunst und Atelier. Gegründet 2003, mit ca. 2300 qm Außenfläche für Skulpturen

Ateliergemeinschaft W53//W55

Westerbleichstr. 53-55 I 44147 Dortmund 0231 815420 I www.w53w55.de Seit den 90ern Arbeits- und Lebensraum für Studierende und Kreative im Hafenquartier. Malerei, Objektkunst & Schmuckdesign.

Galerie Fischer

Immermannstr. 29 (Position 2) I 44147 Dortmund 0231 8823538 I www.galerie-dieter-fischer.de Öffnungszeiten: n. Vereinbarung, Do. 16–19 h Gründung 2002 zur Vervollständigung des „Kulturbiotops“. Werke von Anne Fischer (Mitbegründerin Depot) und Wechselausstellungen.

6

Künstlerhaus Dortmund

Sunderweg 1 I 44147 Dortmund 0231 820304 I www.kh-do.de Öffnungszeiten: Do.–So. 16–19 h Selbstverwaltetes Atelier- und Ausstellungshaus mit künstlerkuratiertem Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm.

.der kunstbetrieb.

Gneisenaustr. 30 I 44147 Dortmund 0231 5348205 I www.derkunstbetrieb.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 11–13 h, 15–18 h, Sa. 11–13 h, n. Vereinbarung Treffpunkt für den Dialog von Künstler und Kunstinteressierte. Wechselausstellungen von Malerei, Grafik, Objektkunst, Installation.

Spielorte Camera Lichtspiele

Mallinckrodtstr. 209 I 44147 Dortmund 0231 822738 I www.roxykino-do.de Seit 1983 das charmante „Programmkino und Lichtspieltheater im Kohlenpott”.

Cinestar Dortmund

Steinstr. 44 I 44147 Dortmund www.cinestar.de Großes Multiplexkino mit 14 Kinos, am Nordausgang Hauptbahnhof .

Rockaway Beat

Gneisenaustraße 61 I 44147 Dortmund 0172 232 6878 I www.rockawaybeat.com Kernöffnungszeiten: Di.–Fr. 13–19 und Veranstaltungen Szenelocation im Retrolook: kultiger Laden mit Underground-Gitarren, trashigen Accessoires. Club, Live-Konzerte, Workshops, Vermietung.

Roto Theater

Gneisenaustr. 30 I 44147 Dortmund 0231 422779 I www.rototheater.de Öffnungszeiten: Fr.–So. 18 h oder 19:30 h 1996 als private Initiative gegründet, bietet das Theaterteam von „Loriot“ bis zum „Hesse Abend“ alles was das Theaterherz begehrt.

7

Roxy Kino

Münsterstr. 95 I 44145 Dortmund 0231 22081540 I www.roxydortmund.de Kino-Kult pur. 2011 wurde das charmante Programmkino zur Freude aller Cineasten als private Initiative wieder eröffnet.

SweetSixteen, Kino im Depot

Immermannstraße 29 (Position 2) I 44147 Dortmund 0231 9106623 I www.sweetSixteen-kino.de Freies Programmkino im ehemaligen Reserveteillager. Filme, Filmkunst und Arthousekino, Filmclub, Nischenfilme, Filme max. 2 Wochen.

Theater im Depot

Immermannstraße 29 (Position 2) I 44147 Dortmund 0231 982120 Eines der größten und sicherlich schönsten Freien Theater in NRW. Regelmäßige Produktion hochrangiger Theater- und Tanzprojekte.

Royal Bambi

Kirchderner Str. 41 I 44145 Dortmund 0231 5808494 I www.royalbambi.de Öffnungszeiten Club: Sa. ab 23:59 h Techno- und Elektro-Club. Biergarten im Hoeschpark bei schönem Wetter Do.-So. ab 16 h, Fr. ab 18 h: Beats & Barbecue.

Salon Fink

Nordmarkt 8 I 44145 Dortmund 0231 99987625 I www.salon-fink.de Öffnungszeiten: Mi.–Mo. ab 17 h Kulinarische Kleinigkeiten, wechselnde Karte, dazu Lesungen, Konzerte, Partys u. Tatort-Gucken in szeniger Kneipe mit 70er Charme.

Sissikingkong

Landwehrstr. 17 I 44147 Dortmund 0231 7282578 I www.sissikingkong.de Öffnungszeiten: Di.–So. ab 18 h Lounge, Kneipe, Restaurant und Clubkeller im 60er Jahre Flair mit Indiekonzerten und wechselnden Partys.

Subrosa

EVENTGASTRO Bass

Münsterstr. 95 I 44145 Dortmund 0231 830779 I www.bass-do.de Öffnungszeiten: Di.-Sa. ab 19 h Jazz Eck-Kneipe mit Biergarten auf der Straße, gelegentlichem LiveJazz und BVB Live-Übertragungen.

Janka´s Lokal & KUNSTRAUM im Langen August Braunschweiger Str. 22 (Position 8) I 44145 Dortmund 0231 8404606 I www.jankas-lokal.de Öffnungszeiten: Di.–Sa. 18–23 h Janka´s kleines Lokal & KUNSTRAUM bieten frische Kunst an Wänden & feine Kost auf Tellern. Janka kocht selbst - bitte reservieren!

8

Gneisenaustr. 56 I 44147 Dortmund 0231 820807 I www.songsandstories.de Öffnungszeiten: Mo.–Sa. s. Web, Sa.-Nachmittag zur Bundesliga, So. nur für BVB- & Topspiele. Urgemütliche, kultige Hafen-Bar. Buntes Programm, internationales Flair. Publikum von Jung bis Alt.

Herr Walter

Speicherstr. 90 I 44147 Dortmund 0231 142410 I www.herr-walter.de Öffnungszeiten: Do.–Sa. ab 19 h (bei schönem Wetter ab 14 h) Live Musik, Tanz, Lesungen, BVB, Privat-, Firmenfeiern auf Eventschiff mit Club, Bar, Sonnendecks und regensicherem Sonnensegel/Zelt.

Yellow Pepper’s

Schützenstr. 46 | 44147 Dortmund 0231 1898945 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 17–23 h, Sa.–So. 13–24 h www.yellow-peppers.com | www.dospasos.de [Salsa] Tapas-Bar und Restaurant, lateinamerikanische und spanische Küche, Cocktails, Salsa-Tanzkurse und Partys.

9

MUSEEN

Parks I Freizeit

Altes Hafenamt

Blücherpark

Sunderweg 130 I 44147 Dortmund 0231 9839-682 I www.dortmunder-hafen.de Öffnungszeiten: Sa. 14–17 h und So. 10–13 h Das denkmalgeschützte Gebäude beherbergt die ständige Ausstellung für Hafen und Schifffahrt.

Brauereimuseum

Steigerstr. 16 I 44145 Dortmund 0231 8400422 I www.brauereimuseum.dortmund.de Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr., So. 10–17 h, Do. 10–20 h, Sa. 12–17 h Die erfolgreiche Dortmunder Brautradition wird anschaulich in Dauersowie Wechselausstellungen präsentiert.

Hoesch-Museum

Eberhardstr. 12 I 44145 Dortmund 0231 84458-56 I www.hoeschmuseum.dortmund.de Öffnungszeiten: Di., Mi. 13–7 h, Do. 09–17 h, So. 10–17 h Erinnerung an eineinhalb Jahrhunderte Dortmunder Stahlindustrie, lebendiger Dialog und Dokumentation von Strukturwandel & Branchenentwicklung bis heute.

Industrielack Museum

Drehbrückenstr. 13 I 44147 Dortmund 0231 1770088 I www.industrielack-museum.de Öffnungszeiten: n. Vereinbarung & jeden 2. Di. im Monat 18–20 h Neben der historischen Entwicklung wird die heutige Bedeutung und alltägliche Nutzung von Industrielacken vermittelt.

Mahn- und Gedenkstätte Steinwache

Steinstr. 50 I 44147 Dortmund 0231 50-25002 I www.ns-gedenkstätten.de/nrw/dortmund Öffnungszeiten: Di.–So. 10–17 h Einst „Hölle von Westdeutschland“. Heute: Die Ausstellung als Lernort zum dunkelsten Kapitel der Stadtgeschichte. Führungen, Seminare.

Museum für Naturkunde

Münsterstr. 271 I 44145 Dortmund 0231 5024856 I www.museumfuernaturkunde.dortmund.de Öffnungszeiten: Di.–So. 10–17 h Erleben Sie eine Reise durch die Erdgeschichte, lebensgroße Dinosaurier, die Welt der heimischen Tiere, großes Aquarium und Terrarien.

10

Bereich: Blücherstraße/Ecke Gneisenaustraße Seit 1982 (vorher Hindenburgplatz) die „grüne Lunge“ mit Sitzgruppen und Spielplätzen in der dicht bebauten Nordstadt.

Bürgergarten „Kleine Heroldwiese“

www.infamilie.dortmund.de Zwischen Herold- und Gronaustraße liegt der Bürgergarten. Ein Projekt der „Urbanisten“ für und mit Bürgern.

Fredenbaumpark

Lage zwischen Schützen-, Lindenhorststraße und Kanal Der erste Dortmunder Stadtpark wurde 1899 eröffnet. Der weitläufige Park mit Historie bietet viel für Freizeitaktivitäten und Veranstaltungen. Mit Wasser, Wiesen, Spiel- und Abendteuerbereich (Big Tipi).

Hoeschpark

Eingang/Parkplatz Kirchdernerstr. 35–43 I ca. 21,4 ha www.freundeskreishoeschpark.de 1941 als Werksportanlage von Hoesch eröffnet. Heute städt. Sportpark (inkl. Freibad Stockheide) und beliebte Naherholungsanlage.

Kanalhafen

1899 von Kaiser Wilhelm II eingeweiht, bietet der größte Kanalhafen Europas auch viel für Ausflügler: u. a. Bootsanleger, Ausflugsschifffahrt, Schifffahrtsausstellung und Eventgastro.

Kleingartenanlagen (KGA)

Unser Tipp: Ein Besuch der Kleingartenanlagen in der Nordstadt. Schrebergärten sind Teil der Industriekultur, vielfach mit Gastronomie.

Nordmarkt

An der Malinckrodtstraße Der über 100-jährige, streng geometrisch geplante Platz im Herzen der Nordstadt ist Treffpunkt für Jung (Spielplatz) und Alt. Bunter, großer Wochenmarkt (Di., Fr.) sowie Ort für vielfältige Veranstaltungen.

Stollenpark

Bergmannstr. 51 Eine kleine Anlage, angebunden an die Jugendeinrichtung „Treffpunkt Stollenpark“, deren Gebäude den Park vom Lärm der Straße abschirmt.

11

Sehenswertes: Denkmäler

Sehenswertes: Ensembles I Gebäude

Die Nordstadt ist sehr dicht bebaut mit vorwiegend mehrgeschossigem Wohnungsbau. Städtebaulich ordnend die großen Straßen und Plätze (Borsigplatz, Nordmarkt), auffallend einzelne markante Denkmäler und städtebauliche Ensembles - viele aus der Jugendstilund Gründerzeit. Vielfach eröffnen sich idyllische Hinterhöfe, heute teils mit kleingewerblicher Nutzung oder für Kreative.

Borsigplatz, speziell Hausnr. 2, 6, 7, 9, 12 Feldherrnstr. 3, 5 Kielstr. 12 I älteste Moschee in Dortmund Nordmarkt, speziell Hausnr. 19, 21 Oesterholzstr. 55-63 und 126-128

Bornstr. 151 I Weichenbauhalle, ehemalige Maschinenfabrik Deutschland, heute Baumarkt Hornbach I 1913 Borsigplatz I Platzanlage Eberhardstr. 12 I Portierhaus (Hoesch Museum) I 1875 Eberhardstr. 13 I Hauptverwaltung ehem. Hoesch AG I 1914 Enscheder Str. 15 I kath. Kirche St. Albertus Magnus Flurstr. 10 I Kirche Hl. Dreifaltigkeit Flurstr. 39 I Russisch/Orthodoxe Kirche Franziusstr. (Kanal-/Petroleumhafen) I 2 Portaldrehkräne mit Gleisbett Gneisenaustr. 75 I Artzhaus Linzmann I 1927 Holsteiner Str. 21, 23, 33 I kath. Kirche St. Antonius Immermannstr. 29 I Straßenbahndepot, heute Kulturzentrum I 1915 Kirchdernerstr. 35–43 I Hoeschpark I 1937 Lessingstr. 100 I kath. Kirche St. Aposteln Mallinckrodtstr. 190 I Gedenkstein Mehmet Kubasik I 04.04.2006 ermordet von der rechtsradikalen NSU Mallinckrodtstr. 320 I Haus Schifffahrt I Verwaltung Rhenus/WTAG, heute e-port I 1913 Münsterstr. 122-124 I Helmholtz-Gymnasium I 1907 Münsterstr. 231 I ehem. CEAG-Gebäude, heute Wohnhaus I 1917 Rückertstr. 2 I kath. Kirche St. Gertrudis Schützenstr. 35 I ev. Pauluskirche Steigerstr. 16 I Sudhaus und Verwaltungsgebäude, ehem. Hansa Brauerei I 1912 Steinstr. 48 I 1906 ehem. Steinwache und 1928 Gefängnis I heute Mahn- und Gedenkstätte Sunderweg 130 I Altes Hafenamt I 1898 Werkmeisterstr. 79 I Wasserturm I 1943 Westerbleichstr. 42-48 I kath. Kirche St. Michael

12

Sehenswertes: Bilderflut „Bilderflut“ ist ein vom Planerladen e.V. initiiertes Mitmachkunstprojekt für Kinder und Jugendliche. Unter Beteiligung professioneller Künstler entstehen seit 1999 Fassadengemälde – schwerpunktmäßig an prägnanten Eckhäusern: Ein kultureller, lehrreicher Wanderpfad. www.bilderflut.org Blücherstr. 50 I Bülowstr. 10 I Burgholzstr. 150 I Deusener Str. 34 I Drehbrückenstr. (Stromhäuschen) I Dürener Str. 60 I Eberstr. 3-35 (Libellensiedlung) I Goethestr. 66 I Gronaustr. 62 I Immermannstr. 2 I Mallinckrodtstr. 236 I Martha-Gillessen-Str. 1 u. 31 I Münsterstr. 66, 122, 123, 158, 158c I Nettelbeckstr. 2 I Robertstr. 14 I Schillerstr. 31 I Schützenstr. 82 I Schützen-/Goethestr. 66 I Steinstr. 33 (KiTa) I Treibstr. 37 I Unnaer Str. 44 I Westhoffstr. 22

Sehenswertes: Kunst im öffentlichen Raum Blücherpark I Spielstraße I Jan Bormann Bornstr./Jägerstr. I Vielfalt I Ulrike Fischer Brackelerstr. I Viel Glück I Ulrike Fischer Burgtor I Nordstadt I Ulrike Fischer Fredenbaumpark I Torso I Enrique Asensivo Fredenbaumpark I Königskinder I Michael Odenwaeller Freiherr-vom-Stein-Platz I Eisengießerbrunnen I 1906/1990 I Jan Bormann (Rekonstruktion) Hoeschpark I Weisheitspfad I Ulrike Fischer Hoeschpark I Dragobert d‘Hoesch I Almut Rybarsch-Tarry Hoeschpark, Freibad Stockheide I Neptun mit Putten I H. Bayer Kurfürstenstr. 1 I Lebensrhythmus I Michael Schwarze Leopoldstr. /Kurfürstenstr./Park am DKH I Stählerner Baum I K. Kürten Mallinckrodtstr. I Treffpunkt I Michael Odenwaeller Mallinckrodtstr. 237 I Porta Globalica I Jürgen Goertz Münsterstr. 271/Naturkundemuseum I Ikarus I Michael Schwarze Münsterstr. 122 I Holzskulptur I Bernd Moenikes

13

Münsterstr./Kapellenwiese I Ein Platz im Leben I Ulrike Fischer Park am DKH I Steinstele I unbekannt Quadtbeckstr./Steinstr. 48 I Hoch Fliegen I Dr. Elsi Zhen-Chee Yu Speicherstr. I Friedrich Wilhelm Harkort I Kurt Doehler Steinstr./Musikschule I Merkur I Georg Hartie Westerbleichstr./Leibnitzstr. I Einkaufstag I Michael Odenwaeller

Einkauf-, Spezialitätentipps Die Nordstadt wird geprägt durch den lebendigen Mix von 132 (!) Nationalitäten. Kleine Geschäfte und Spezialitätenrestaurants prägen das Straßenbild. Charme und Kolorit ist besonders erlebbar in der Münster- und Mallinckrodtstraße und beim Wochenmarkt auf dem Nordmarkt.

Kino/Theater

Barrierefrei (-arm)

Treffen/Geselligkeit

Touren

Essen/Trinken

Radtouren

Veranstaltung

Sport/Spiel

Atelier/Kunst

Schwimmen

Information/Bildung

Natur/Park

Sehenswertes

Einkauf

Inhalte Impressum Hinweis

14

S. 3 Kulturorte und -zentren S. 5 Kult-Tour S. 6 Atelierhäuser und Galerien S. 7 Spielorte S. 8 Eventgastro S. 10 Museen S. 11 Parks I Freizeit S. 13 Sehenswertes S. 14 Einkauf- und Spezialitätentipps Verantwortlich: KulturMeileNordstadt e.V. Grafik: Rita-Maria Schwalgin Druck: Rixe GMBH, Dortmund Auflage: 10.000 Stück Fotos Titel: @ Rita-Maria Schwalgin Verteilung kostenlos I Angaben ohne Gewähr I 2013

- n e g Pla u z e it vom e S bt kle

nd i s r i w

:-) t d a t s Nord

Alter Kiosk . Atelier21 . Auslandsgesellschaft Deutschland . AWO . Brigitte Bailer . Regine Birkner . Borsigplatz VerFuhrungen . Karina Cooper . Ina Damm . Depot . Anke Droste . Heike Fischer . Evil Flames . Freundeskreis-Fredenbaum . Freunde und Forderer des Naturkundemuseums . Mohammed Taghi Ghorbanali . Reinhold Giese . Anette Goke . Boris Gott . Dr. Marita Hetmeier . Hoesch-Museum . IZB . Karin Jessen . Heide Kemper . Wolfgang Kienast . Antje Klingemann . Uwe Koch . Dietmar Korthals . Mario Kruger . Kunstlerhaus Dortmund . Kulturbistro-Legato . Paulus Kulturkirche . Kulturvergnugen . Kulturwerkstatt Lindenhorst . der Kunstbetrieb . Kunstdomane . Helmut Lierhaus . Sandra Linde . Ulrike Markel . Hendrik Muller . Giesbert Niklas . Sarah-Jil Niklas . Nordstadt Theater . Franz Ott . Pastoralverbund-DO-Nordstadt-Ost . PBR-Winkler . Planerladen . Anschi Pohlmann . Volker Pohluke . Claudia Quick . Rototheater . Royal-Bambi . Almut Rybarsch-Tarry . Ulf Schrader . Marcus Schroder . Verena Schuh . Rita-Maria Schwalgin . Adelheid Seehoff . Stadtteilschule . Rolf Steiner . Ulya Waldraff . Wichern . Torsten Witte . Zirkus

www.kulturmeilenordstadt.de