EDELSTAHL TANK-IN-TANK WARMWASSERBEREITER Smart , HR s, HR i Jumbo & Comfort Serie q`\eqcXY\c

Ô Ee\i^`\\]

A-D

*

EDELSTAHL TANK-IN-TANK LEBENSLANGE GARANTIE AUF ALLE SPEICHER DER SMART SERIE BIS +'' L Das Kernstück des Smart Speichers ist der Edelstahl-Innenbehälter der mit allen Vorteilen der Tank-in-Tank Technologie arbeitet. Dank seiner großen Wärmetauscherfläche ermglicht er eine kurze Aufwärmzeit und maximale Energieersparnis während des Gebrauchs. Ein hochmodernes Brauchwassersystem mit der bewährten ACV Technologie um Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

*

EDELSTAHL KORROSIONSBESTÄNDIG Die Edelstahlkonstruktion, auf die sich ACV spezialisiert hat, macht den Brauchwasserbereiter widerstandfähig gegen Korrosion.

SELBSTENTKALKEND LANGLEBIG, KONSTANTE LEISTUNG WÄHREND DER GESAMTEN LEBENSDAUER Die gewellten Wände werden durch die Druckschwankungen in leichte Schwingungen versetzt und verhindern auf diese Weise die Entstehung von Kalkablagerungen, wodurch eine konstante Leistung über die gesamte Lebensdauer gewährleistet werden kann.

GROSSE WÄRMETAUSCHERFLÄCHE KURZE AUFHEIZZEIT UND NIEDRIGER ENERGIEVERBRAUCH BEI GERINGEN PLATZBEDARF Der Brauchwasserspeicher ist aus Edelstahl gefertigt. Es handelt sich hierbei um den inneren Speicher des Tankin-Tank Brauchwasserbereiters, der vollständig vom Wasser des Heizkreislaufs umgeben ist. Dank seiner großen WärmetauscherÕäche (,5- bis 2,5-mal grßer als bei konventionellen Rohrschlangenspstemen knnen große Brauchwassermengen in sehr kurzer Zeit erwärmt werden, wodurch sich das Speichervolumen und die Energieverluste reduzieren. Außerdem vermindern sich durch die große HeizÕäche die Anzahl der Stopp-& Startzpklen des Kessels, der den Bereiter versorgt. Dies führt zu einer allgemeinen Verbesserung des Energienutzungsgrads geringer Ausstoß an schädlichen Gasen NOX, CO). Extrem niedrige Druckverluste bei großen Primärdurchsätzen.

GERINGER WARTUNGSAUFWAND NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN Dank des Edelstahlspeichers bentigt der Brauchwasserbereiter des Tpps Smart keine Schutzanode und durch die selbstentkalkende Arbeitsweise entfallen die regelmäßigen Entkalkungsarbeiten.

SCHUTZ VOR LEGIONELLEN SICHERSTELLUNG DER SPEICHERTEMPERATUR Der Trinkwasserbehälter ist komplett mit dem Primärwasser umspült, dies ermglicht, dass das Wasser bei einer stabilen Temperatur über -'—C gespeichert werden kann. Hierdurch wird die Bildung von Legionellen verhindert.

OPTIMALE ISOLIERUNG GERINGE STILLSTANDSVERLUSTE, DADURCH MINIMIERTER ENERGIEVERBRAUCH Alle Speicher entsprechen den Anforderungen der EnergieefÔzienzklassen.

SMART EW BI-ENERGIE Der Smart EW ist mit einem 2,2 kW Elektroheizstab ausgerüstet. Dieser beÔndet sich im Primärwasser, damit es zu keinerlei Kalkablagerung am Heizstab kommen kann. ACV Duplex Speicher Smart EW: ACV ist in der Lage, Tank-in-Tank Speicher mit Edelstahlbrauchwasserblase, die gegen erhhten Chloridgehalt beständig sind, anzubieten. ACV nutzt hierzu den Duplex-Edelstahl mit der besten Güteklasse: Dank der Chrom-Molybdänlegierung kann dieser Stahl, ohne Schaden zu nehmen, selbst bei korrosiven Wasser mit bis zu 2.''' mg Chloride pro Liter und Temperaturen bis zu 05—C eingesetzt werden!

LEBENSLANGE* GARANTIE Dank der Edelstahl ÙTank-in-TankÈTechnologie gewährt ACV lebenslange* Garantie auf die Smart Serie bis +'' l.

*Ausnahmen bei Nutzung durch Unternehmer oder für Verbraucher.

Denken Sie daran, Ihren Smart Speicher innerhalb von drei Monaten ab dem Kaufdatum für die lebenslange* Garantie unter WWW.ACV.COM für 25,- € zu registrieren!

Datenbe re VdZ Onli itstellung neplattf orm www.h

eizungs

label.de

ENERGIEEFFIZIENZLABEL FÜR WARMWASSERSPEICHER

Aufgrund der ErP Richtlinie sind ACV Warmwasserspeicher bis 5'' Liter seit 2-.'0.2'(5 mit einem Energieeffizienzlabel und einem Datenblatt mit Volumenangabe und Stillstandsverlust in Watt ausgestattet. Ee\i^`\\]Ôq`\eqbcXjj\ Smart Green 130 / 160 / 210 Smart 100 - 240

A

B

C

D

x x

Smart 320 / 420

x

Smart EW 100 - 240

x

Smart E 130 - 300

x

Smart E Plus 210 - 300

x

HRs 320

x

HRi 320

x

Smart ME 200

x

Smart ME 300 / 400

x

Comfort / Comfort E

x

Ausführliche Produktinformationen und technische Daten entnehmen Sie bitte aus den Folgeseiten.

ERP-BERECHNUNGSBEISPIEL SMART 210 GREEN = GESAMTINHALT 203 LITER = ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A = NL-ZAHL 5,2 Beispiel zusätzliches Datenblatt für Verbundanlagen

^ŵĂƌƚ ϮϭϬ'ƌĞĞŶ

A B C D E F G



ϰϭ w ϮϬϯ L 2015

812/2013

Mit der ErP-Richtlinie ab 2-.'0.2'(5 werden europaweit für mehr als +' Produktgruppen Mindesteffizienzkriterien festgelegt. Die Energieeffizienzklassen sind hilfreich für eine erste und schnelle Orientierung. Eine klare Differenzierung vergleichbarer Produkte ist jedoch über die Berechnung nicht mglich. Ein Produktvergleich ist nach wie vor unumgänglich. Das Energielabel gibt lediglich die Hualität des Stillstandverlustes Warmehalteverlust) zum Ausdruck, über die Leistungsfähigkeit, NL-Zahl, Speicherkapazität etc. erhalten Sie auf dem Energielabel keine Aussage.

SMART 100 - 2+0 Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter für die Stand- und Wandmontage Smart Speicher basieren auf dem Tank-in-Tank System zwei konzentrische Behälter). Der äußere Behälter für das Heizungswasser besteht aus STW 22. Der Innenbehälter für Trinkwasser besteht aus Edelstahl und wird vollständig vom Heizungswasser umspült, wodurch keine kalten Zonen entstehen. Smart Speicher der Grßen ('' - 2+' l sind für die Wand- und Standmontage konzipiert. Smart (*', (-' und 2(' Green Speicher mit dem Energielabel A sind nur für die Standmontage geeignet und werden ohne Thermometer ausgeliefert.

Typ Gesamtinhalt

l

Inhalt Primärkreislauf (Heizung) WärmetauscherÕäche Druckverlust

SdXik 130 Green

SdXrk 130

Green

SdXrk 1-0

SdXrk 210 Green

SdXrk 210

SdXrk 2+0

105

130

130

161

161

203

203

242

l

30

31

31

35

35

39

39

42

m²

1,03

1,26

1,26

1,54

1,54

1,94

1,94

2,29

mbar

Primärdurchsatz

SdXik 100

l/h

17

22

22

37

37

45

45

51

2.100

2.600

2.600

3.500

3.500

4.200

4.200

5.500

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

1"

1"

1"

1"

1"

1"

1"

1"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

¾"

¾"

¾“

¾“

¾“

¾“

¾“

¾“

B

A

B

A

B

A

B

B

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 °C

l/10 min

236

321

321

406

406

547

547

700

Spitzendurchsatz 45 °C

l/10 min

202

275

275

348

348

469

469

600

Spitzendurchsatz 60 °C

l/10 min

117

161

161

209

209

272

272

337

1. Stunde: Spitzendurchsatz 40 °C

l/60 min

784

1.063

1.063

1.349

1.349

1.820

1.820

2.319

Spitzendurchsatz 45 °C

l/60 min

672

911

911

1.156

1.156

1.560

1.560

1.988

Spitzendurchsatz 60 °C

l/60 min

384

549

549

689

689

913

913

1.165

l/h

658

890

890

1.132

1.132

1.527

1.527

1.943

Dauerleistung 40 °C Dauerleistung 45 °C

l/h

564

763

763

970

970

1.309

1.309

1.665

Dauerleistung 60 °C

l/h

320

465

465

576

576

769

769

994

Aufwärmzeit 10 auf 85 °C

min

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

24

22

22

22

22

20

20

20

1,0

2,1

2,1

3,0

3,0

5,2

5,2

11,8

kW

23

31

31

39

39

53

53

68

Watt

36

35

40

38

47

41

53

57

Smart 100 - 240 l 1 2 3

8 9 10

4

5

14 15 11

6

12

7

13

8

16

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12 13 1+ 15 1-

Zirkulationsanschluss Kaltwasseranschluss Regelthermostat Heizungsvorlauf PU-Hartschaumisolierung Heizungsrücklauf Außenbehälter für das Primärwasser Handentlüfter bei Wandmontage Warmwasseranschluss Abdeckung aus Polypropylen Edelstahl Brauchwasserblase Außenmantel aus Polypropylen untere Abdeckung aus Polypropylen Thermometer Brauchwasser) nur Smart Tauchhülse aus Edelstahl Vakuumisolierung nur Smart Green

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

A mit Stutzen B Durchmesser C

Kippmaß Leergewicht

mm

SdXrk 100

SdXrk 130 Green

SdXrk 130

SdXrk 1-0 Green

SdXrk 1-0

SdXrk 210 Green

SdXrk 210

SdXrk 2+0

865

1.025

1.025

1.225

1.225

1.497

1.497

1.744

mm

629

789

789

989

989

1.261

1.261

1.508

Ø mm

565

565

565

565

565

565

565

565

mm

365

525

525

725

725

997

997

1.244

mm

1.033

1.170

1.170

1.349

1.349

1.600

1.600

1.833

kg

49

55

55

65

65

75

75

87

Smart 100 - 240 l

Flexibel zu montieren Smart Speicher der Grßen ('' - 2+' l sind für die Wand- und Standmontage konzipiert. Smart Green Speicher sind ausschließlich für die Standmontage geeignet. vertikale Wandmontage

vertikale Wandmontage 1 Warmwasseranschluss 2 Diffuser-Rhrchen 3 Entleerung Heizung + Regelthermostat 5 Kaltwasseranschluss - Zirkulationsanschluss

Standmontage 1 Zirkulationsanschluss 2 Kaltwasseranschluss 3 Regelthermostat + Entlüfter 5 Warmwassersanschluss

Standmontage

SMART 320 - -00 Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter für die Standmontage Smart Speicher basieren auf dem Tank-in-Tank System zwei konzentrische Behälter). Der äußere Behälter für das Heizungswasser besteht aus STW 22. Der Innenbehälter für Trinkwasser besteht aus Edelstahl und wird vollständig vom Heizungswasser umspült, wodurch keine kalten Zonen entstehen. Smart Speicher der Grßen *2' - -'' l sind ausschließlich für die Standmontage geeignet.

Typ

SdXrk 320

Gesamtinhalt

l

Inhalt Primärkreislauf (Heizung) WärmetauscherÕäche Druckverlust

l m² mbar

318

SdXrk +20

SdXrk -00

413

606

55

55

161

2,65

3,24

3,58

90

95

92

l/h

6.200

6.400

6.400

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

1 ½"

1 ½"

2"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

C

C

-

Primärdurchsatz

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 °C

l/10 min

922

1.195

1.345

Spitzendurchsatz 45 °C

l/10 min

790

1.012

1.153

Spitzendurchsatz 60 °C

l/10 min

504

620

706

1. Stunde: Spitzendurchsatz 40 °C

l/60 min

2.666

3.151

3.437

Spitzendurchsatz 45 °C

l/60 min

2.285

2.608

2.946

Spitzendurchsatz 60 °C

l/60 min

1.368

1.513

1.733

Dauerleistung 40 °C

l/h

2.093

2.536

2.511

Dauerleistung 45 °C

l/h

1.794

2.058

2.152

Dauerleistung 60 °C

l/h

1.037

1.153

1.232

Aufwärmzeit 10 auf 85 °C

min

23

24

35

17

26,3

34

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

kW

73

88

88

Watt

76

84

148

Smart 320 - 600 l 1 2 3

8 9 10

4

5

14 15 11

6

7 8

12 13

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12 13 1+ 15

Zirkulationsanschluss Kaltwasseranschluss Regelthermostat Heizungsvorlauf 5' mm PU-Hartschaumisolierung Heizungsrücklauf Außenbehälter für das Primärwasser Handentlüfter bei Wandmontage Warmwasseranschluss Abdeckung aus Polypropylen Edelstahl Brauchwasserblase Außenmantel aus Polypropylen untere Abdeckung aus Polypropylen Thermometer Brauchwasserkreislauf) Tauchhülse aus Edelstahl

TECHNISCHE DATEN Typ

SdXrk 320

Abmessungen

A mit Stutzen B Durchmesser C

SdXrk -00

mm

1.602

2.024

1.901

mm

1.280

1.705

1.583

673

673

817

Ø mm

Kippmaß

SdXrk +20

mm

250

250

255

mm

1.738

2.133

2.069

kg

141

167

238

Leergewicht

Smart 320 - 600 l

135 A

135

B 135

C D

SMART EW Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter für die Wandmontage mit einem 2,2 kW E-Heizstab im Primärkreislauf Smart EW Speicher basieren auf dem Tank-in-Tank System, diese sind mit einem 2,2 kW Elektro-Heizstab im Primärkreislauf ausgestattet. Die Wandmontage der Smart EW Speicher kann vertikal mit den Brauchwasseranschlüssen nach unten) erfolgen.

Typ

SdXrk EW 100

SdXrk EW 130

SdXrk EW 1-0

SdXrk EW 210

SdXrk EW 2+0

Gesamtinhalt

l

105

130

161

203

242

Inhalt Primärkreislauf (Heizung)

l

30

31

35

39

42

m²

1,03

1,26

1,54

1,94

2,29

17

22

37

45

51

WärmetauscherÕäche Druckverlust

mbar

Primärdurchsatz

2.100

2.600

3.500

4.200

5.500

Heizungsanschlüsse (IG)

l/h Ø

1"

1"

1"

1"

1"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

¾"

¾“

¾“

¾“

¾“

B

B

B

B

B

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 °C

l/10 min

236

321

406

547

700

Spitzendurchsatz 45 °C

l/10 min

202

275

348

469

600

Spitzendurchsatz 60 °C

l/10 min

117

161

209

272

337

1. Stunde: Spitzendurchsatz 40 °C

l/60 min

784

1.063

1.349

1.820

2.319

Spitzendurchsatz 45 °C

l/60 min

672

911

1.156

1.560

1.988

Spitzendurchsatz 60 °C

l/60 min

384

549

689

913

1.165

l/h

658

890

1.132

1.527

1.943

Dauerleistung 45 °C

l/h

564

763

970

1.309

1.665

Dauerleistung 60 °C

l/h

320

465

576

769

994

Aufwärmzeit 10 auf 85 °C

min

Dauerleistung 40 °C

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

24

22

22

20

20

1,0

2,1

3,0

5,2

11,8

kW

23

31

39

53

68

Watt

38

42

49

54

59

Smart EW 100 - 240 l 8

10

7 5 9 15 14

4 11 12

6 17 3 16

1 13 2

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12 13 1+ 15 117

Zirkulationsanschluss Kaltwasseranschluss Regelthermostat Heizungsvorlauf 5' mm PU-Hartschaumisolierung Heizungsrücklauf Außenbehälter für das Primärwasser Handentlüfter Warmwasseranschluss Abdeckung aus Polypropylen Edelstahl Brauchwasserblase Außenmantel aus Polypropylen untere Abdeckung aus Polypropylen Thermometer Brauchwasserkreislauf) Tauchhülse aus Edelstahl Bedienfeld SLEW Elektroheizstab 22'' W

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

SdXrk EW 100

SdXrk EW 130

SdXrk EW 1-0

SdXrk EW 210

SdXrk EW 2+0

A mit Stutzen

mm

865

1.025

1.225

1.497

1.744

B

mm

629

789

989

1.261

1.508

Ø mm

565

565

565

565

565

mm

365

525

725

997

1.244

mm

1.033

1.170

1.349

1.600

1.833

kg

49

55

65

75

87

Durchmesser C Kippmaß Leergewicht

Smart EW 100 - 240 l

SMART E Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter mit Muffe 1 ½“ für optionalen E-Heizstab im Primärkreislauf und verschiedene Anschlüsse zur Einbindung mehrerer Wärmequellen Der Smart E Speicher kann mit einem selbstregelndem Elektroheizstab ausgestattet werden. Dieser hat unter der Abdeckhaube einen Einstell- und Sicherheitsthermostaten. Die Smart E Modelle 2(' - 2+' - *'' verfügen über 5 Anschlüsse und sind in Kombination mit einer Wärmepumpe für Ihre individuellen Brauchwasseranforderungen geeignet. Modell (*' und (-' verfügen über 2 Anschlüsse.

Typ

SdXrk E 130

SdXrk E 1-0

SdXrk E 210

SdXrk E 2+0

SdXrk E 300

Gesamtinhalt

l

130

161

203

242

293

Inhalt Primärkreislauf (Heizung)

l

55

62

77

78

93

1,03

1,26

1,54

1,94

2.29

17

22

37

45

51

WärmetauscherÕäche Druckverlust

m² mbar

Primärdurchsatz

2.100

2.600

3.500

4.200

5.500

Heizungsanschlüsse (IG)

l/h Ø

1"

1"

1"

1"

1"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

Anschluss für E- Heizstab (IG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

1 ½"

1 ½"

B

B

B

B

B

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 °C

l/10 min

236

321

406

547

800

Spitzendurchsatz 60 °C

l/10 min

117

161

209

272

370

1. Stunde: Spitzendurchsatz 40 °C

l/60 min

784

1.063

1.349

1.820

2.360

Spitzendurchsatz 60 °C

l/60 min

384

549

689

913

1.100

Dauerleistung 40 °C

l/h

658

890

1.132

1.527

2.100

Dauerleistung 60 °C

l/h

320

465

576

760

970

Aufwärmzeit von 10 auf 80 °C

min

22

22

20

20

22

1,0

2,1

3,0

5,2

11,8

kW

23

31

39

53

68

Watt

40

47

54

59

69

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

Smart E 130 - 300 l

6

15

7

16

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12 13 1+ 15 1-

8

17

17

9

18

18

1

10

2

11

3

12

4

13

5

14

Entlüfter, heizungsseitig Kaltwasseranschluss Vorlauf Tauchhülse PVC Tauchhülse aus Edelstahl Heizungsvorlauf nur Smart E 2(' - 2+' - *'') Elektroheizstab optional) Heizungsrücklauf Außenmantel aus Polypropylen Zirkulationsanschluss Warmwasseranschluss obere Abdeckung aus Polypropylen 5' mm PU-Hartschaumisolierung Edelstahl Brauchwasserblase Außenbehälter aus Stahl Anschluss Heizungsvorlauf für untere Temperaturzone nur Smart E 2(' - 2+' - *'') Anschluss Heizungsrücklauf für untere Temperaturzone nur Smart E 2(' - 2+' - *'') untere Abdeckung aus Polypropylen

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

SdXrk E 130

SdXrk E 1-0

SdXrk E 210

SdXrk E 2+0

SdXrk E 300

A mit Stutzen

mm

1.024

1.222

1.494

1.742

2.043

B

mm

759

959

363

338

405

C

mm

525

725

1.230

1.478

1.780

D

mm

234

234

234

234

230

E

mm

-

-

374

374

405

F

mm

-

-

234

234

230

Ømm

565

565

565

565

565

mm

1.170

1.346

1.597

1.831

2.120

kg

45

54

66

76

87

Durchmesser Kippmaß Leergewicht

Smart E 130 / 160 l

150 A

C B 360

234

565

Smart E 210 - 300 l

A

150

C

B

E

D

F

E

360 565

SMART E PLUS Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter mit Muffe 1½“ für optionalen E-Heizstab im Primärkreislauf und verschiedene Anschlüsse zur Einbindung mehrerer Wärmequellen z.B. Wärmepumpe Smart E Plus Modelle 2(' - 2+' - *'' verfügen über . Anschlüsse. Sie sind der optimale Partner zur Einbindung einer Wärmepumpe und einem zusätzlichen Heizkreis. Erzielen Sie Dank des Smart E Plus Speichers den maximalen Nutzen aus Ihrer Wärmepumpe, zu Ihrer Heiz- und Brauchwasserbereitung. Optional knnen Smart E Plus Speicher mit einem selbstregelnden Elektroheizstab ausgestattet werden.

Typ

SdXrk E Pclj 210

SdXrk E Pclj 2+0

SdXrk E Pclj 300

Gesamtinhalt

l

203

242

293

Inhalt Primärkreislauf (Heizung)

l

77

78

93

1,54

1,94

2.29

37

45

51

WärmetauscherÕäche Druckverlust

m² mbar

Primärdurchsatz

3.500

4.200

5.500

Heizungsanschlüsse (IG)

l/h Ø

1"

1"

1"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

Anschluss für E- Heizstab (IG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

B

B

B

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 °C

l/10 min

406

547

800

Spitzendurchsatz 60 °C

l/10 min

209

272

370

1. Stunde: Spitzendurchsatz 40 °C

l/60 min

1.349

1.820

2.360

Spitzendurchsatz 60 °C

l/60 min

689

913

1.100

Dauerleistung 40 °C

l/h

1.132

1.527

2.100

Dauerleistung 60 °C

l/h

576

760

970

Aufwärmzeit von 10 auf 80 °C

min

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

20

20

22

3,0

5,2

11,8

kW

39

53

68

Watt

54

59

69

Smart E Plus 210 - 300 l 1

10

2

11

3

12

13 4 5

14 15

6 16 7

17

8

18

9

19

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12 13 1+ 15 117 18 19

Zirkulationsanschluss Kaltwasseranschluss + PVC Tauchhülse Heizungsvorlauf Speicherladung) Primäre Rücklauf 5' mm PU-Hartschaumisolierung Heizungsrücklauf Speicherladung) Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Elektroheizstab optional) Entlüfter Warmwasseranschluss obere Abdeckung aus Polypropylen Tauchhülse aus Edelstahl Edelstahl Brauchwasserblase Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Außenbehälter aus Stahl Außenmantel aus Polypropylen untere Abdeckung aus Polypropylen

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

SdXrk E Pclj 210

SdXrk E Pclj 2+0

SdXrk E Pclj 300

A mit Stutzen

mm

1.489

1.738

2.050

B

mm

1.230

1.477

1.783

C

mm

937

1.068

1.278

D

mm

312

303

338

E

mm

120

110

145

F

mm

352

343

378

G

mm

33

233

233

mm

1.593

1.828

2.126

kg

66

76

87

Kippmaß Leergewicht

Smart E Plus 210 - 300 l

Anlagenschema

HRS 320 - 1000 Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter für eine bodenstehende Montage mit abnehmbarer 100 mm Weichschaumisolierung Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, für bodenstehende Montage. Ausgestattet mit einer großen WärmetauscherÕäche, welche für mittlere und große Installationen geeignet ist. Durch ein spezielles Kit knnen diese Speicher parallel geschalten werden. Dadurch wird eine hohe Schüttleistung erreicht, welche alle Anwendungsanforderungen abdeckt.

Typ Gesamtinhalt

l

Inhalt Primärkreislauf (Heizung) WärmetauscherÕäche Innenbehälter

l m²

HRj 320

HRj -00

HRj 800

HRj 1000

303

606

800

1000

40

161

125

160

2,65

3,58

4,56

5,50

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

2"

2"

2"

2"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

1 ½"

Zirkulationsanschluss (IG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

Versorgungsspannung

V~

230/240

230/240

230/240

230/240

Versorgungsfrequenz

Hz

50

50

50

50

Max. Leistung Regelthermostat

kW

1,3

1,3

1,3

1,3

6

6

6

6

D D

-

-

-

Max. Absicherung Regelthermostat

A

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 0C

l/10 min

922

1.345

1.881

2.265

Spitzendurchsatz 45 C

l/10 min

790

1.153

1.612

1.941

0

Spitzendurchsatz 60 C

l/10 min

504

706

961

1.145

Spitzendurchsatz 40 0C

l/60 min

2.732

3.437

4.270

4.940

Spitzendurchsatz 45 0C

0

l/60 min

2.342

2.946

3.660

4.234

Dauerleistung 40 0C

l/h

2.172

2.511

2.868

3.210

Dauerleistung 45 C

l/h

1.862

2.152

2.458

2.751

Dauerleistung 60 0C

l/h

1.077

1.232

1.395

1.562

18

34

67

87

0

NL-Zahl max. Wärmeaufnahme

kW

76

88

100

112

PrimärduchÕuss

l/h

6.900

7.200

7.500

7.800

122

153

167

181

Stillstandsverlust

Watt

HRs 320 - 1000 l 1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12

Warmwasserausgang manueller Entlüfter Kaltwasseranschluss Schutzkappe aus schwarzen PP Tauchhülse aus Edelstahl ('' mm Weichschaumisolierung Vinylummantelung Zirkulationsanschluss Heizungsvorlauf Brauchwasserblase aus Edelstahl Außentank aus Stahl primär) Heizungsrücklauf

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

A = Höhe

mm

HRj 320

HRj -00

HRj 800

HRj 1000

1.600

1.895

1.955

2.355

B = Breite mit Isolierung

Ømm

760

905

980

980

B = Breite ohne Isolierung

Ømm

559

703

780

780

C

mm

254

257

337

337

D

mm

1.284

1.585

1.587

1.987

E

mm

270

270

360

360

F

mm

135

135

180

180

mm

1.695

2.021

2.105

2.481

kg

106

201

261

308

Kippmaß Leergewicht

HRs 320 - 600 l

HRs 800 - 1000 l

HRi 320 - 800 Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter mit Handloch für eine bodenstehende Montage mit Isolierung der Brandschutzklasse M0 (A2) Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, für bodenstehende Montage. Ausgestattet mit einer großen WärmetauscherÕäche, welche für mittlere und große Installationen geeignet ist. HRi Speicher decken all Ihre Anwendunganforderungen ab.

Typ Gesamtinhalt

l

Inhalt Primärkreislauf (Heizung) WärmetauscherÕäche Innenbehälter

l m²

Brand schutz klasse M0 (A2)

HRi 320

HRi -00

HRi 800

303

606

800

40

161

125

2,65

3,58

4,56

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

2"

2"

2"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

Zirkulationsanschluss (IG)

Ø

¾"

¾"

¾"

Versorgungsspannung

V~

230/240

230/240

230/240

Versorgungsfrequenz

Hz

50

50

50

Max. Leistung Regelthermostat

kW

1,3

1,3

1,3

6

6

6

D

-

-

Max. Absicherung Regelthermostat

A

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerce`jkln^en Spitzendurchsatz 40 0C

l/10 min

922

1.345

1.881

Spitzendurchsatz 45 C

l/10 min

790

1.153

1.612

Spitzendurchsatz 60 C

l/10 min

504

706

961

Spitzendurchsatz 40 C

l/60 min

2.732

3.437

4.270

Spitzendurchsatz 45 C

0

0

0

l/60 min

2.342

2.946

3.660

Dauerleistung 40 0C

l/h

2.172

2.511

2.868

Dauerleistung 45 C

l/h

1.862

2.152

2.458

Dauerleistung 60 0C

l/h

1.077

1.232

1.395

18

34

76

0

0

NL-Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

kW

76

88

100

Watt

124

153

169

HRi 320 - 800 l 1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12 13 1+

manueller Entlüfter Bedienfeld Heizungsvorlauf Blech-Ummantelung Brauchwasserblase aus Edelstahl nicht sichtbar) Außentank primär) aus Stahl Heizungsrücklauf Kaltwasseranschluss Zirkulationsanschluss Steinwollisolierung -'mm nicht sichtbar) Tauchhülse Edelstahl nicht sichtbar) Handloch Warmwasserausgang Entleerung

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

A = Höhe B = Breite

HRi 320

HRi -00

HRi 800

mm

1.815

2.112

2.090

Ømm

630

780

900

C = Tiefe

mm

672

809

930

D

mm

630

780

900

E

mm

511

484,8

510

F

mm

1.541

1.812,8

1.760

G Kippmaß Leergewicht

mm

166,5

146,4

145

mm

1.935

2.262

2.288

kg

151

273

343

HRi 320 - 800 l

A F

C E G B

D

JUMBO 800 - 1000 Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter zur bodenstehenden Montage mit Isolierung der Brandschutzklasse M0 (A2) Für alle Anwendungsgebiete die eine hohe Warmwasserproduktion und eine starke Heizleistung erfordern, empÔehlt ACV, in Kombination mit dem Warmwasserbereiter Aumbo, den HeatMasterž. Diese Lsung vereint die Vorteile einer großen Speicherkapazität mit einer schnellen Warmwasserproduktion. Dadurch werden Probleme durch Platzmangel oder häuÔge Wartungen vermieden, Betriebskosten reduziert und gleichzeitig eine gehobene Brauchwasserleistung gewährleistet. Typ Gesamtinhalt

AldYf 800

AldYf 1000

800

1.000

l

125

160

m²

4,56

5,5

l

Inhalt Primärkreislauf (Heizung) WärmetauscherÕäche Druckverlust

mbar

Primärdurchsatz

l/h

96

101

7.500

7.800

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

2"

2"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

1 ½“

1 ½“

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

¾“

¾“

-

-

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerceijkln^en Spitzendurchsatz 40 0C

l/10 min

1.881

2.265

Spitzendurchsatz 45 C

l/10 min

1.612

1.941

0

Spitzendurchsatz 60 C

l/10 min

961

1.145

Spitzendurchsatz 40 0C

l/60 min

4.270

4.940

Spitzendurchsatz 45 0C

l/60 min

3.660

4.234

Spitzendurchsatz 60 0C

l/60 min

2.124

2.438

Dauerleistung 40 C

l/h

2.868

3.210

Dauerleistung 45 0C

l/h

2.458

2.751

Dauerleistung 60 C

l/h

1.395

1.552

67

87

kW

100

112

Watt

142

154

0

0

0

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme Stillstandsverlust

Jumbo 800 - 1000 l 1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12

Zirkulationsanschluss Kaltwasseranschluss Sekundär) Thermometer Regelthermostat (2' mm Mineralwolleisolierung Ummantelung aus Stahlblech Brauchwasseranschluss Sekundär) Heizungsvorlauf Primär) Außenbehälter aus Stahl Fühler Regelthermostat& Thermometer Edelstahl Brauchwasserblase Heizungsrücklauf Primär)

Brand schutz klasse M0 (A2)

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

Höhe

A B

mm

JldYf 800

JldYf 1000

1.955

2.355

mm

1.585

1.985

Breite mit Isolierung

Ømm

1.020

1.020

Breite ohne Isolierung

Ømm

780

780

Tiefe

Ømm

1.020

1.020

Einbringmaß

mm

800

800

Kippmaß

mm

2.105

2.481

kg

360

436

Leergewicht

Jumbo 800 - 1000 l

SMART ME Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter zur Einbindung verschiedener Wärmequellen und zusätzlichen Wärmetauscher z.B. für Solar Ein hochmodernes Brauch- und Heizwassersystem mit der bewährten ACV Tank-in-Tank Technologie. Multi Energie Tank-in-Tank Speicher kombinieren verschiedene Energiehuellen um eine optimale Lsung Ihrer Brauch- und Heizwasseranforderungen gerecht zu werden.

Typ

SdXrk ME 200

SdXrk ME 300

SdXrk ME +00

SdXrk ME -00 Weichschaum

SdXrk ME 800 Weichschaum

Gesamtinhalt

l

203

303

394,5

606

800

Brauchwasserinhalt

l

99

126

164

225

263

WärmetauscherÕäche Innenbehälter

m²

1,26

1,46

1,94

1,9

2,65

WärmetauscherÕäche Register

m²

1,42

1,8

1,8

2,5

3,0

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

1"

1"

1"

1"

1"(AG)

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

1 ½"

Zirkulationsanschluss (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

1 ½"

Anschluss Register (AG)

Ø

1"

1"

1"

1"

1"

Anschluss für E-Heizstab (IG)

Ø

1 ½"

1 ½"

1 ½"

1 ½"

-

B

C

C

-

-

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerceijkln^en Spitzendurchsatz 40 0C

l/10 min

321 / 321

418 / 418

558 / 558

686 / 686

922 / 860

Spitzendurchsatz 45 C

l/10 min

275 / 275

348 / 348

464 / 464

582 / 582

790 / 737

0

Spitzendurchsatz 60 C

l/10 min

161 / 161

206 / 206

274 / 274

358 / 358

504 / 444

Spitzendurchsatz 40 0C

l/60 min

1.063 / 738

1.225 / 888

1.633 / 1.184

1.872 / 1416

2.666 / 1.691

Spitzendurchsatz 45 0C

0

l/60 min

911 / 609

1.003 / 732

1.338 / 976

1.559 / 1167

2.285 / 1.450

Dauerleistung 40 0C

l/h

890 / 501

967 / 564

1.289 / 752

1.423 / 876

2.093 / 998

Dauerleistung 45 C

l/h

763 / 401

786 / 460

1.048 / 614

1.172 / 702

1.794 / 855

Dauerleistung 60 0C

l/h

450 / 207

461 / 235

614 / 314

693 / 364

1.037 / 437

max. Wärmeaufnahme Rohrschlange

kW

16

19

25

29

35

kW

31

32

43

48

73

Watt

57

77

87

153

169

0

max. Wärmeaufnahme Heizung Stillstandsverlust

Smart ME 200 - 800 l 1

7 8

2

1 2 3 + 5 -

9 2

3 2 2 4 5 2 6

10 11 12

7 8 9 10 11 12

2 13 14 2

13 1+

Kaltwasseranschluss . Heizwasseranschlüsse Tauchhülse Elektroheizstab optionalVSmart ME 2'' - -'') Tauchhülse primär) Glattrohrwärmetauscher aus unlegierten Stahl Zirkulationsanschluss Warmwasseranschluss Befestigung für Hydraulikkit Edelstahl Brauchwasserblase Außenbehälter für das Primärwasser Smart ME 2''-+'': 5' mm PU-Hartschaum Smart ME -''&/'': ('' mm PU-Weichschaum Vorlaufanschluss Rohrschlange Rücklaufanschluss Rohrschlange

TECHNISCHE DATEN Typ Abmessungen

Kippmaß Leergewicht

Höhe mit Stutzen

mm

mit Isolierung

Ømm

ohne Isolierung

Ømm

SdXrk ME 200

SdXrk ME 300

SdXrk ME +00

SdXrk ME -00 Weichschaum

SdXrk ME 800 Weichschaum

1.500

1.610

1.950

1.890

2.000

565

675

675

900

980

-

-

-

700

780

mm

1.603

1.746

2.064

2.015

2.147

kg

68

99

120

180

220

Smart ME 200

Smart ME 300

Smart ME 400

Smart ME 600

Smart ME 800

COMFORT + COMFORT E Edelstahl Tank-in-Tank Warmwasserbereiter. Comfort E Speicher sind mit einem 2,2 KW E-Heizstab im Primärkreislauf ausgestattet nur für die Wandmontage geeignet. Comfort Speicher basieren auf dem Tank-in-Tank System zwei konzentrische Behälter). Der äußere Behälter für das Heizungswasser besteht aus STW 22. Der Innenbehälter für Trinkwasser besteht aus Edelstahl und wird vollständig vom Heizungswasser umspült, wodurch keine kalten Zonen entstehen. Comfort E Speicher sind mit einer 2,2 KW Heizpatrone ausgestattet, welche vom Thermostat des Comfort E geregelt wird.

Typ Gesamtinhalt

Cfd]frk & Cfd]frk E 100

Cfd]frk & Cfd]frk E 130

Cfd]frk & Cfd]frk E 1-0

Cfd]frk & Cfd]frk E 210

Cfd]frk & Cfd]frk E 2+0

105

130

161

203

242

l

Inhalt Primärkreislauf (Heizung) WärmetauscherÕäche Primärdurchsatz Druckverlust

l

30

55

62

77

78

m²

1,03

1,03

1,26

1,54

1,94

l/h

2.100

2.100

2.600

3.500

4.200

17

17

22

37

45

mbar

Heizungsanschlüsse (IG)

Ø

1"

1"

1"

1"

1"

Brauchwasseranschlüsse (AG)

Ø

¾"

¾"

¾"

¾"

¾"

C

C

C

C

C

EnergieefÔzienzklasse

BrXlZ_nXjjerceijkln^en Spitzendurchsatz 40 °C

l/10 min

236

236

321

406

547

Spitzendurchsatz 60 °C

l/10 min

117

117

161

209

272

1. Stunde: Spitzendurchsatz 40 °C

l/60 min

784

784

1.063

1.349

1.820

Spitzendurchsatz 60 °C

l/60 min

384

384

549

689

549

Dauerleistung 40 °C

l/h

658

658

890

1.132

1.527

Dauerleistung 60 °C

l/h

320

320

465

576

769

Aufwärmzeit 10 auf 85 °C

min

24

24

22

22

20

1,0

1,0

2,1

3,0

5,2

23

23

31

39

53

56 / 58

62 / 64

69 / 71

75 / 77

78 / 81

NL- Zahl max. Wärmeaufnahme

kW

Stillstandsverlust

Watt

Comfort 100 - 240 l Wand- und Standmontage 6 1

7 8

2

3

9

10 4

11

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12

Kaltwassereingang Heizungsvorlauf Brauchwasserspeicher aus Edelstahl Heizungsrücklauf Sockel aus starrem Polypropylen Manueller Entlüfter Warmwasserausgang Abdeckung aus starrem Polypropylen Tauchhülse aus Edelstahl Außenhülle aus Polypropylen Wasserspeicher Heizkreislauf) aus Kohlenstoffstahl Polyurethanisolierung *' mm, FCKW-frei)

Comfort E 100 - 240 l Wandmontage 3

4 7 10 2 6 8 11

12 5

9

5

9 12

1

1 2 3 + 5 7 8 9 10 11 12

Kaltwassereingang Warmwasserausgang Manueller Entlüfter Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Polyurethanisolierung *'mm, FCKW frei) Heizungstank aus Stahl Warmwasserspeicher aus Edelstahl Abdeckung aus starrem Polypropylen Außenhülle aus Polypropylen Edelstahltauchhülse Elektroheizstab 22'' W

TECHNISCHE DATEN Cfd]frk & Cfd]frk E 100

Cfd]frk & Cfd]frk E 130

Cfd]frk & Cfd]frk E 1-0

Cfd]frk & Cfd]frk E 210

Cfd]frk & Cfd]frk E 2+0

mm

845

1.005

1.205

1.475

1.720

Typ Abmessungen

A mit Stutzen B

mm

580

740

940

1.210

1.455

Durchmesser Comfort

Ø mm

525

525

525

525

525

Durchmesser Comfort E*

Ø mm

563

563

563

563

563

mm

215

215

215

215

210

C Kippmaß Comfort

mm

995

1.134

1.314

1.566

1.798

Kippmaß Comfort E

mm

1.015

1.152

1.330

1.579

1.810

kg

37

40

47

58

65

Leergewicht *Durchmesser inkl. Wandbefestigung

Comfort 100 - 240 l für die Wand- und Standmontage

Comfort E 100 - 240 l für die Wandmontage

Standmontage ('' - 2+' l

Comfort E Speicher müssen mit der Elektroheizpatrone nach unten an die Wand montiert werden.

Ø 3/4"

Ø 3/4"

Ø 1"

50 mm 500 mm

A B Ø 1"

C

360 mm Ø 525 mm

Vertikale Wandmontage ('' - 2+' l, Kit *055+'-. optional erhältlich.

Horizontale Wandmontage (*' - 2+' l mit den Anschlüssen nach rechts. Kit A(''*(-0 zwingend erforderlich!

Händler

ACV W€rdekeZ_nib GdYH Gewerbegebiet Gartenstraße +( '/(*2 Mülsen St. Aacob - Deutschland Tel. '*.-'( *((*' Fax '*.-'( *((*( [email protected] nnn%XZm%Zfd

ACV Speicher Leaflet_B_Januar 2017

ACV übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die bei Übertragung oder Druck dieses Dokumentes verursacht wurden. ACV behält sich das Recht vor, die technischen Daten und Ausstattungen seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern, da ACV bestrebt ist seine Produkte ständig zu verbessern.