Amtsblatt der Gemeinde Wutha-Farnroda Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Eisenacher Str. 49 in 99848 Wutha-Farnroda · [email protected] · www.wutha-farnroda.de

23. Jahrgang

28. Oktober 2016

Nr. 10

Die Zeichen stehen auf Sturm! Um genauer zu sein: Sie stehen auf Rathaussturm! Wie in jedem Jahr bleiben wir auch 2016 der altbekannten Tradition treu und blasen am 11.11.2016 zum Rathaussturm! Wir werden um 11.11 Uhr wieder die Regierungsgeschicke für die Dauer der 5. Jahreszeit übernehmen, versuchen, so manches Missgeschick aufzudecken und in der grauen Jahreszeit für Spaß und Unterhaltung sorgen! Wie immer laden wir natürlich alle Närrinnen und Narren zum Sturm auf das Rathaus am 11.11.2016, um 11.11 Uhr, ein! Abweichend zu den letzten Jahren, bedingt durch die Baustelle des neuen Supermarktes am Bahnhof, verlegen wir den Treffpunkt direkt neben das Rathaus auf das Gelände des Bauhofs. Dort werdet ihr uns ab 10.45 Uhr vorfinden, während wir der Übernahme des Rathausschlüssels entgegenfiebern und der Bekanntgabe des Mottos der Saison 2016/17! Wir hoffen, auch in diesem Jahr wieder viele Kinder und Erwachsene als Unterstützung begrüßen zu dürfen. Sollte unsere Vereinstätigkeit euer Interesse geweckt haben, beim Karneval dabei zu sein, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, um bei uns einzusteigen und mitzuwirken. Nähere Informationen und Kontaktmöglichkeiten findet ihr auf unserer Internetpräsenz unter www.fkv-farnroda.de oder auf Facebook unter www.facebook.com/FKV1965

Aus dem Inhalt:

- Volkstrauertag am 13.11.2016

Das nächste Amtsblatt erscheint am 25.11.2016.

- Entsorgung von Gartenabfällen

Der nächste Redaktionsschluss ist am 15.11.2016.

Nichtamtlicher Teil

Seite 2

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Aktuelles Familienfest im Wohngebiet Mölmen Zum nunmehr 6. Familienfest hatte das Netzwerk „Miteinander-Füreinander“ am 16.09.2016, ab 14.00 Uhr, eingeladen. Dieses fand erstmals auf dem Freigelände hinter der Begegnungsstätte „Café International“ in der Ringstraße 20 statt und bot vielfältige Möglichkeiten der Begegnungen und des sich Kennenlernens. Viele Einwohner waren gekommen und verschiedene Religionen, Kulturen, Interessen und Ansichten kamen an diesem sonnigen Spätsommernachmittag zusammen. Die Kinder konnten sich auf der Hüpfburg austoben, basteln oder an einer der Spielstationen aktiv werden. Außerdem gab es einen Kinderflohmarkt, auf dem vor allem Spielzeug neue Besitzer fand. Ein Höhepunkt waren die Vorführungen des Kaninchenzuchtvereins T 219 Farnroda e.V. mit dem „Kanin-Hop“ und der Vorstellung der verschiedensten Kaninchenrassen und deren Besonderheiten. Erstmals beim Fest dabei waren 2 Vertreter der Save Nature Group, die sich und

ihren Naturschutzverein vorstellten und selbstgepressten Apfelsaft von den Streuobstwiesen aus Wutha/Eichrodt zur Verkostung bzw. auch zum Verkauf anboten. Der Erlös wird für den Erhalt von Streuobstwiesen bzw. das Anpflanzen alter Obstbaumsorten auf Brachflächen verwendet. Auch die kulinarischen Genüsse kamen nicht zu kurz. Neben dem allseits beliebten Kuchenbüfett lockten Spezialitäten aus Syrien, welche von den Flüchtlingen selbst zubereitet und den Besuchern angeboten wurden. Als dann aus dem Lautsprecher orientalische Klänge ertönten, begannen plötzlich mehrere muslimische Männer im Kreis zu tanzen, so wie es in diesem Kulturkreis üblich ist. Man spürte, dass sie für einen Moment alle Gedanken um ihre Flucht oder die Sorgen um die Familien im Heimatland ausblendeten und einfach nur ein Stück Normalität und Alltag zuließen. Dies war für viele Besucher sehr emotional und eine Festbesucherin fasste zusammen: „Es war ein schönes Fest“. Sie habe erstmals

die Gelegenheit, trotz mangelnder Sprachkenntnisse, Flüchtlingsfamilien mit deren Fluchtgeschichten persönlich kennenzulernen. Sie wünsche sich diese Selbstverständlichkeit im kulturellen Miteinander auch für den Alltag. Nach einem gelungenen abwechslungsreichen Fest bedankten

sich viele Besucher bei den Organisatoren und wünschten sich eine Fortsetzung dieser Begegnungen. Der Dank des Netzwerkes „Miteinander-Füreinander“ gilt allen Beteiligten, die sich mit viel Engagement und Freude in die Vorbereitung und Durchführung dieses Festes eingebracht haben.

Netzwerk „Miteinander-Füreinander“ (Naturfreunde, Volkssolidarität, AWO, Regelschule, Kirchgemeinde, LRA WAK, Gemeindeverwaltung)

Nichtamtlicher Teil

Seite 3

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Volkstrauertag Am Sonntag, dem 13. November 2016, findet um 10.00 Uhr eine Andacht mit anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal auf dem Friedhof in Schönau statt. Auf dem Friedhof in Wutha findet ebenfalls um 10.00 Uhr die Gedenkveranstaltung aus Anlass des Volkstrauertages mit Kranzniederlegung statt. Hierzu möchten wir gemeinsam herzlich einladen. Ev.-Luth. Pfarramt Schönau, Pfarrerin Dorothee Köckert Ev.-Luth. Pfarramt Wutha-Farnroda, Pfarrerin Gesine Staemmler Die Vereine des Ortsteiles Schönau Der Bürgermeister der Gemeinde Wutha-Farnroda, Torsten Gieß Der Ortsteilbürgermeister des OT Schönau, Christian Schallenberg Der Ortsteilbürgermeister des OT Kahlenberg, Bernd Kluge

Nachruf Immer, wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen, Tränen rollen über unsere Wangen, unsere Herzen halten dich gefangen, so als wärst du nie gegangen. Am 23.09.2016 verstarb unsere stellvertretende Vereinsvorsitzende

Gina Beate Berg Wir verlieren mit ihr eine große Persönlichkeit. Sie hat mit ihrer Idee, ihrem Engagement und ihrer Großzügigkeit einen Ort geschaffen, wo Alt und Jung zusammen kommen, unsere Boule-Anlage in Schönau. Wir werden Ihr Andenken in Ehren bewahren. Förderverein Boule in Schönau e.V. gez. Susanne Büchner/Vereinsvorsitzende

Veranstaltungen

Im November 2016 kann aus technischen Gründen der Veranstaltungskalender nicht veröffentlicht werden.

…wie jedes Jahr treffen wir uns am 10.11.2016, um 16.30 Uhr, im Bertold-Anzius-Kindergarten (Hauptstraße 5, Wutha-Farnroda) Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Wir freuen uns auf Euch!

Nichtamtlicher Teil

Seite 4

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Die Sternstunden zur Weihnachtszeit Das große Weihnachtsfest mit vielen Stars am 28.11.16 in Wutha-Farnroda Tannenduft, Kerzenschein, der Geruch von Plätzchen und gebrannten Mandeln, dazu verschneite Landschaften und besinnliche Musik, all die schönen Dinge, die die staade Zeit oder die Weihnachtszeit einläuten. Die Sternstunden zur Weihnachtszeit - Das große Weihnachtsfest geht mit vielen Stars pünktlich zur Weihnachtszeit auf große Weihnachtstournee und gastiert am Montag, dem 28.11.2016, um 16.00 Uhr, in der Hörselberghalle Wutha-Farnroda. Das Staraufgebot klingt wie ein Weihnachtsmärchen, wo garantiert jeder Volksmusik- und Schlagerfan ins Schwärmen kommt. So dürfen Sie sich freuen auf das Original Naabtal Duo, mit Willi Seitz und Wolfgang Edenharder und natürlich mit ihrem größten Hit „Patrona Bavarie“ für echte Beifallsstürme sorgen. Dazu kommt die bezaubern-

de Mara Kayser mit ihrer einzigartigen Stimme und ihren schönsten Liedern. Der sympathische Volksmusikliebling und Sunnyboy aus dem Schwarzwald, Reiner Kirsten, wird ebenfalls für reichlich Weihnachtsstimmung sorgen und seine schönsten Hits präsentieren. Erleben Sie ein vorweihnachtliches Fest mit viel Musik, mal mit besinnlichen

Tönen oder auch mit zünftigen Klängen, tollen Überraschungen und natürlich den schönsten Weihnachtsliedern. Lassen Sie sich mit tollen Geschichten und Gedichten und so mancher netter Anekdote auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Genießen Sie traumhaft schöne Stunden mit viel weihnachtlicher Stimmung bei den Sternstunden zur Weihnachtszeit, der großen Weihnachtsshow, präsentiert von ihren Lieblingen der Volksmusik aus dem Fernsehen. Karten: Bürgerbüro Wutha-Farnroda, Tel. 036921 915260, Reiselädchen Finkas, Tel. 036921 96209, im Ticketshop Thüringen, in allen Pressehäusern der TA und TLZ in Thüringen, Tel. 0361 2275227, Touristinformation ESA, Tel. 03691 79230 und an allen bekannten VVK-Stellen

Feuerwehr Feuerwehrnachrichten der FFw Wutha Feuerwehrhaus: Mosbacher Str. 1 Wehrführer: Kamerad Florian Stieler Jugendfeuerwehrwart: Kameradin Jana Bätzold Vereinsvorsitzender: Kamerad Matthias Neuendorf

Ausbildung: 04.11.2016, 19.00 Uhr Grundlagen Gefahrgut Kamerad Möller/FF Wutha 13.11.2016, 10.00 Uhr Fahrzeug und Gerätekunde/ Gerätewarte 22.11.2016, 19.00 Uhr Tragbare Leitern Kamerad Büchner

26.11.2016, 08.00 Uhr Atemschutz Notfalltraining Kamerad Ludwig Versammlung: Freitag, 18.11.2016, um 20.00 Uhr, Versammlung im Feuerwehrhaus Wutha gez. Marcel Koch Feuerwehr Wutha

Feuerwehrnachrichten der FFw Farnroda Feuerwehrhaus: Ruhlaer Str. 109 Wehrführer: Kamerad Björn Gössel-Ludwig Jugendfeuerwehrwart: Kameradin Sabrina Lochner Vereinsvorsitzender: Kamerad Sylvio Koch

1. Theoretische Ausbildung Freitag, den 18.11.16 Thema: Rettung aus unterirdischen Anlagen Beginn: 19.30 Uhr Ort: Gerätehaus Verantwortlich: M. Kayser

2. Praktische Ausbildung Freitag, den 25.11.16 Thema: Rettung aus unterirdischen Anlagen Beginn: 18.00 Uhr Ort: Gerätehaus Verantwortlich: M. Kayser Armin Gössel FFw Farnroda

Feuerwehrnachrichten der FFw Mosbach Feuerwehrhaus: Theo-Neubauer Str. 25 a Wehrführerin: Kameradin Anika Gorf Jugendfeuerwehrwart: Kamerad Lars Wunderlich Vereinsvorsitzender: Kamerad Jochen Morgenweck

06.11.2016: Ausbildung durch Gruppenführer: Funkausbildung

20.11.2016: Ausbildung durch Gruppenführer: Planspielübung

18.11.2016: Ausbildung/Versammlung: Thema: Brennen und Löschen

gez.: Ronny Zapf Fw Mosbach

Nichtamtlicher Teil

Seite 5

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Vereine KJV Kempo Wutha-Farnroda 1994 e. V. Erfolgreich beim Mini-Devils-Cup in Elxleben Die Judokids des KJV Kempo Wutha-Farnroda 1994 e. V. haben wieder ein erfolgreiches Turnier absolviert. Die „Mattenteufel“ aus Erfurt hatten zum 12. Mini-DevilsCup die Judokas in den Altersklassen U7 und U9 nach Elxleben eingeladen. Nach einer gemeinsamen Erwärmung warteten die Kids auf ihre Wettkämpfe. Für die meisten der 8 Starter war es der erste Vergleich mit Sportler aus anderen Vereinen. Mancher konnte das im Training Erlernte sehr gut umsetzen und gewann vor Ablauf der regulären Kampfzeit durch eine Wurftechnik oder Festhalte. Es gab aber auch lange, kraftraubende und für Eltern und Trainer nervenaufreibende Kämpfe. Doch am Ende des Turniers hatten vor allem die Kinder ihr Erfolgserlebnis. Sie hatten alle eine Medaille erkämpft. 1. Platz Mahr Alsheikhdibo (U7 m) Ingo Auer (U7 m)

2. Platz Rene Breitbarth (U7 m) Charleen Zimmermann (U9 w) Lara-Sophie Seebach (U9 w) Felix Lippold(U9 m) 3. Platz Matteo Titz (U7 m) Jasmin Schrade (U9 w) Eine besondere Auszeichnung wurde Mahr Alsheikhdibo

zu teil. In der Altersklasse U7 männlich bekam er den Po-

kal als bester Techniker überreicht. In der Mannschaftswertung belegten die Judokas des KJV Kempo einen hervorragenden 6. Platz unter den 10 teilnehmenden Vereinen. Mit nur 8 Startern ein respektables Ergebnis, waren doch einige Vereine mit 20 Judokas angereist. Die Kinder erkämpften sich somit Anerkennung und Respekt vom Trainer, den Eltern und den mitgereisten Fans. Sie sammelten Erfahrungen für die nächsten Wettkämpfe. Bereits am 5. November 2016 können sie beim 20. Wartburgpokal in Eisenach dies unter Beweis stellen. Na dann, viel Erfolg!

Wer Interesse an unserer schönen Sportart hat, kann zum Probetraining mal reinschauen. Wir trainieren wie folgt: Mittwoch/ Freitag 16:00 - 17:00 Uhr Kinder 5 - 8 Jahre 17:00 - 18:00 Uhr Kinder 9 - 12 Jahre 18:00 - 19:00 Uhr Jugendliche ab 13 Jahre. Telefonische Rücksprachen sind möglich unter: 036921/92667.

Wissenswertes Gartenabfälle und Schnittgut gehören nicht an oder in das öffentliche Gewässer Für viele Gartenbesitzer und Gartenbesitzerinnen ist es selbstverständlich, Gartenabfälle zu kompostieren. Grünschnitt ist als wertvolle organische Masse wichtig und sollte wieder dem Naturhaushalt zugeführt werden. Die Gartenabfälle verwandeln sich in fruchtbare Komposterde für den Garten. Für Tiere ist ein Komposthaufen im Garten sehr wertvoll, er bietet Schutz und Nahrung. Und sie können auch noch Geld sparen, der Kauf von Torfmull oder Rindenmulch wird überflüssig. Das Verbringen von Grüngut, Rasenschnitt sowie Laub und Strauchschnitt an den Uferbereich oder in ein Gewässer stellt eine illegale Abfallentsorgung dar, die als Ordnungswidrigkeit mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Obwohl es sich um natürliche Materialien handelt, wird das Ökosystem des Gewässers in erheblichem Maße belastet. Das Wasser unserer Erde befindet sich in einem ewigen Kreislauf. Verschmutzungen gleich welcher Art fügen dem Lebenselixier Schaden zu und

können, wenn überhaupt, nur mit hohem finanziellen Aufwand wieder beseitigt werden. Unsere Bäche und Teiche zählen zu den wertvollsten Lebensräumen der Erde. Nirgendwo sonst entfaltet die Natur eine ähnliche Vielfalt an Pflanzen und Tieren wie im oder am Wasser. Der Schutz dieser Biotope ist darum besonders wichtig. Ferner haben Gewässer nicht nur in der freien Landschaft, sondern insbesondere in bebauten Gebieten wegen des hohen Versiegelungsgrades eine große ökologische Bedeutung: Sie tragen zur Grundwasserneubildung bei. Wenn Laub, Rasenschnitt oder Ähnliches erst einmal auf den Gewässergrund absinken, zerfallen sie dort und bilden eine zunehmende Schicht an Faulschlamm. Dies führt nicht nur zu unangenehmen Geruchsbelästigungen, vielmehr wird dem Gewässer auch Sauerstoff entzogen, den die Wassertiere zum Atmen benötigen. Gleichzeitig setzt das zerfallende Material Nährstoffe frei. Die Folge des erhöh-

ten Nährstoffeintrags in das Gewässer ist eine Überdüngung, die unter anderem ein explosionsartiges Wachstum von Algen verursachen kann und dem Gewässer zusätzlich Sauerstoff entzieht. Das Gewässer droht „umzukippen“. Bei dem sich häufenden Starkregen gewinnen unsere Gräben auch als Abfluss- und Rückhalteraum eine verstärkte Bedeutung, der im Rahmen der Gewässerunterhaltung Rechnung getragen werden muss. Besonders an kleineren Gewässern verstopfen bei Hochwasser Brückenbauwerke, Durchlässe und Rohrleitungen durch angeschwemmtes Material, wie Gartenabfälle, Rasen und Strauchschnitt. Eine weitere unangenehme Folge des abgelagerten Abfalls ist die Ansiedlung von Ratten, die Infektionskrankheiten übertragen können. Auch eine Rattenbeseitigung verursacht weitere unnötige Kosten. Die Gewässerreinhaltung und -unterhaltung dient also nicht nur der Natur, sondern auch allen Bürgern, da durch

einen ordnungsgemäßen Abfluss des Oberflächenwassers Überflutungen verhindert und teure Schadensfälle abgewendet werden können. Also ist es ganz wichtig: • keine Ablagerungen am Ufer und an Böschungen • kurzzeitige Lagerung nur in ausreichendem Abstand (mind. 5 bis 10 m) zum Gewässer (Hochwassergefahr und Eintrag von Schadstoffen ins Gewässer) • Grünschnitt gehört in den Kompost (Grasschnitt) • keine Entsorgung von Grünschnitt, Abwässern, Hausmüll und anderen Abfällen in oder am Gewässer Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Umwelt und sorgen Sie für die ordentliche Entsorgung Ihres Schnittgutes. Ordnungsamt der Gemeinde Wutha-Farnroda

Nichtamtlicher Teil

Seite 6

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Sprechzeiten / Wichtige Rufnummern Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda

Anschrift/ Rufnummern der Ortsteilbürgermeister

Eisenacher Str. 49, 99848 Wutha-Farnroda Tel.: ..................................... 036921 915-0 Fax: ................................... 036921 915-40 E-Mail: [email protected] Internet: www.wutha-farnroda.de

OT Mosbach, Theo-Neubauer-Str. 196 B Enrico Gruhl OT Schönau, Mühlgasse 53 Christian Schallenberg OT Kahlenberg, Auf der Hutweide Bernd Kluge

36 92 63 31 83 24 93610

Standesamt Ruhla

Sprechzeiten des Bürgermeisters Torsten Gieß 915-115 (zu den Sprechstunden der Gemeindeverwaltung, nach Absprache) Vertretung: 1. Beigeordneter Jörg Schlothauer 92 000

Gemeinsames Standesamt Ruhla/Seebach/Wutha-Farnroda Am Park 18 in Ruhla OT Thal 036929/ 8250 Dienstag, Donnerstag u. Freitag 09:00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Donnerstag 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Öffnungszeiten Kleiderkammer

Rufnummern der Gemeindeverwaltung Sekr. Bürgermeister Frau Liebetrau/ Frau Frick Bürgerbüro Frau Renner Bürgerbüro/Erziehungsgeld Frau Prager Gemeindekasse Frau Mark Gemeindekasse Herr Kronast Steuern/Abgaben Frau Zöphel Soziales Frau Thieme Sicherheit/Ordnung Frau Jäger Frau Thome Bauverwaltung Herr Handrick Museum Frau Binde Objektverwaltung Herr Kramer Liegenschaften/Beiträge Frau Kehr Liegenschaften/Beiträge Frau Kirstein Bauhof Herr Lange Haftpflichtschäden Frau Thome Sprechzeiten/Ansprechpartner Kindertagesstätten Kiga „Bambino“ Mölmen Frau K. Lux, Fliederweg 6 Krippe „Bambino“ Mölmen Frau E. Heymann, Fliederweg 6 Anzius-Kindergarten in Farnroda Frau B. Schwarz, Hauptstr. 5 Kiga „Mosbacher Waldspatzen“ in Mosbach Frau Y. Schruttke, Theo-Neubauer-Str. 66 Kiga „Hörseltalzwerge“ in Schönau Frau I. Niebling, Hörseltalstr. 41 Öffnungszeiten Bibliothek Hauptstr. 7 in Farnroda / Frau Enke dienstags u. donnerstags

Fliederweg 6 (Gebäude der KITA) Dienstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Nur Ausgabe!) Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Nur Annahme!) Zusätzliche Terminvereinbarungen zur Annahme möglich bei Gemeindeverwaltung, Frau Thieme, Tel. 036921 915212.

Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten anderer Behörden/Einrichtungen 915-115 915-100 915-210 915-260 915-134 915-133 915-131 915-212 915-232 915-230 915-225 279-721 915-226 915-223 915-243 915-310 915-230

Polizei-Notruf ................................................................... 110 Polizeiinspektion Eisenach .................................. 03691/ 2610 KoBB Frau Szillat, Ringstraße 20 ................... 036921/93500 Sprechzeiten dienstags ...........................................16:00 Uhr bis 18.00 Uhr donnerstags .......................................10:00 Uhr bis 12.00 Uhr Feuerwehr und Notarzt ................................................... 112 Ärztliche Notfalldienstzentrale .................. 03691/ 6983020 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr St. Georg-Klinikum, Mühlhäuser Str. 94 - 95, 99817 Eisenach bei lebensbedrohlichen Zuständen.................................... 112 Ärztlicher Hausbesuchsdienst ................... 03691/ 6983021 St. Georg-Klinikum, Mühlhäuser Str. 94 - 95, 99817 Eisenach Med. Versorgungszentrum Wutha-Farnroda ............. 309 90 Gothaer Str. 52 Zahnärztenotdienst (12 Ct/Minute)...............0180-590 80 77 am Wochenende u. an Feiertagen

3 01 92

Landratsamt Wartburgkreis ............................ 03695/ 61 50 Erzberger Allee 14, 36433 Bad Salzungen Außenstelle in Eisenach, Ernst-Thälmann-Str. 72 Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt .......................................... 03695 61 73 16 Kfz-Zulassungsstelle ...................................... 03695 61 61 51 Führerscheinstelle .......................................... 03695 61 61 68

9 20 17

Jobcenter Wartburgkreis ........................... 0 36 91/72 51 00 Altstadtstr. 59 - 61, 99817 Eisenach ............. 0180 100292251

3 01 93

9 11 48 9 09 94

01 74 3 48 74 21 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Öffnungszeiten Hörselbergmuseum Hörseltalstraße 39 in Schönau Öffnungszeiten Mai - Oktober: Donnerstag & Sonntag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und nach Vereinbarung Neue Wechselausstellung: „Mühlen in der Region“ Frau A. Binde (zu den Öffnungszeiten) 03 69 21/2 78 52 (außerhalb d. Öffnungszeiten) 03 69 21/27 97 21

Abfallwirtschaftszweckverband Andreasstraße 11, 36433 Bad Salzungen Anmeldung / Ummeldung / Abmeldungen ..... 03695/ 67 32 76 Abfallberatung ............................................... 03695/ 67 34 10 Deponien und Wertstoffhöfe .......................... 03695/ 67 32 13 TAV Trink- u. Abwasserverband Am Frankenstein 1, 99817 Eisenach (Stedtfeld) ............................... 036928/ 9610 Havariedienste OHRA - Energie.................................................. 03622/ 62 16 TAV Trink- u. Abwasserverband ..................... 0170 7 88 80 27 Thüringer Energie ........................................0361/ 7390-7390 Service- Nummer ......................................... 0180 2 69 69 61 Deutsche Telekom ........................................ 0800 3 30 11 72 ....................................................................... 0800 3 30 20 00 Tierheim Eisenach (Am Trenkelhof) ........... 03691/ 89 00 50 VGW Verkehrsgesellschaft Wartburgkreis mbH An der Allee 2, 99848 Wutha-Farnroda Fr. Rennert ..................................................... 036921 9 13 14

Nichtamtlicher Teil

Seite 7

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Schulen und Jugend Schüleraustausch mit dem Gimnazjum unserer polnischen Partnergemeinde Bereits zum 6. Mal fuhren 13 Schüler der Klassen 7 - 10 gemeinsam mit Schülern aus Kamienica bis zu einem Begegnungsort: dem ökologischen Schullandheim in Gersheim im Saarland. Wir stellten dort mit Powerpoint-Präsentationen gegenseitig unsere Schulen vor. Danach folgten Spiele zum Kennenlernen, bei denen wir viel Spaß hatten. Später arbeiteten wir Präsentationen über unser Heimatland und über Polen aus. Schwerpunkte waren unter anderem die Anreise aus Kamienica nach Deutschland, Wissenswertes über beide Länder sowie auch Vorurteile. Im Anschluss daran stellten wir unsere Ausarbeitungen vor. Da die polnischen Schüler noch nicht so gut Deutsch verstehen, bemühten wir uns, das auf Englisch zu machen. Während der Freizeit spielten wir gemeinsam mit den Polnischen Schülern Volleyball oder erkundeten den Ort. Um uns zu verständigen, nutzten wir Englisch. Wir verbrachten unsere Freizeit gemeinsam, wir unterhielten uns, es gab Missverständnisse und alle hatten viel Spaß miteinander. Am Dienstag beschäftigten wir uns mit dem Schwerpunktthema unserer gemeinsamen Woche: Nachhaltiger Tourismus. Dazu wurden verschiedene deutsch-polnische Gruppen gebildet, die sich v.a. mit dem „Ökologischen Fußabdruck“ und mit Artenschutz beschäftigten. Uns wurde dabei klar, dass wir uns im Alltag häufig keine Gedanken über solche Dinge machen. Mit kleinen Spielszenen oder dem Vorstellen der angefertigten Plakate in englischer,

deutscher und polnischer Sprache zeigten wir den anderen Schülern, was wir Interessantes zu beiden Themen erfahren haben. Die Freizeit nach dem langen Tag in den Seminarräumen verbrachten alle gemeinsam mit Volleyball, Fußball oder Kicker. Inzwischen verstanden wir uns schon richtig gut mit den polnischen Schülern. Auf den Ausflug am Mittwoch hatten wir uns alle gefreut - wir fuhren zuerst zur Saarschleife. Dort hat man von einem Berg einen tollen Blick auf die Saar, die in einem großen Bogen um ein Bergmassiv herum fließt. Wir erfuhren hier auch einiges über die Geschichte des Saarlandes, was uns ganz neu war. Anschließend fuhren wir nach Schengen. Dieser Ort liegt in Luxemburg direkt an der deutschen und französischen Grenze. Hier trafen sich im Jahr 1985 die Regierungschefs von Deutschland, Frankreich, Italien und den BENELUX-Staaten, um einen wichtigen Vertrag zu unterschreiben. Durch diesen

sollten sich die Bürger der beteiligten Staaten ohne Grenzkontrollen zwischen den Staaten bewegen können, dass sie in jedem Teilnehmerland wohnen, arbeiten und studieren können. Wir genossen die Vorteile dieses „SchengenAbkommens“, denn an der Grenze zu Luxemburg konnten wir ohne Kontrolle ein- und ausreisen. Als nächstes fuhren wir in die Hauptstadt Luxembourg - die Einwohner nennen sie „die Stadt“. Hier sahen wir z.B. die Kirche Notre Dame, die Kasematten, das Geburtshaus von Robert Schumann und den Regierungspalast des Fürsten. Die Stadt hat uns echt sehr gut gefallen. Am Donnerstag trafen wir uns zu einem Workshop zum Thema „Wie stellt ihr euch eine nachhaltige europäische Zukunft und Politik vor?“ Wir teilten uns in 4 deutsch-polnische Gruppen auf und hatten den Auftrag, eine Partei zu gründen. Dafür schrieben wir ein Parteiprogramm, gestalteten ein Wahlplakat und besprachen die Inhalte. Dabei haben

wir nebenbei unsere Englischund Polnischkenntnisse erweitert. Jede Gruppe stellte ihre Partei mit Wahlwerbung vor. Im Anschluss daran bekamen alle Wahlzettel und stimmten geheim ab wie bei der Europawahl. Es gewann die Partei DPP (Deutsch-Polnische Partei). Wir besuchten auch die Hauptstadt des Saarlandes Saarbrücken. Hier hatten wir bei schönem Wetter wieder eine Stadtführung. In unserer Freizeit konnten wir endlich unser Geld ausgeben, es gab viele Möglichkeiten zum Einkaufen. Uns hat es in Gersheim sehr gut gefallen und wir bedanken uns bei den freundlichen Mitarbeitern dafür. Das Essen war hervorragend und das Programm gefiel uns gut. Wir bedanken uns ganz herzlich für die finanzielle Unterstützung bei dem DeutschPolnischen Jugendwerk, dem Land Thüringen, der Gemeinde Wutha- Farnroda und dem Förderverein der Schule. Durch diese Unterstützung war es möglich, dass wir diese Begegnungsreise zu einem erschwinglichen Preis machen konnten. Nach dem Mittagessen fuhr der Bus wieder in Richtung Wutha-Farnroda zurück, ein Megastau verlängerte unsere Reise. Wir kamen erst bei Dunkelheit wieder in Wutha an. Beim Abschied flossen viele Tränen und wir versprachen uns, dass wir uns wieder treffen. Unsere polnischen Freunde hatten von hier noch eine weite Reise vor sich. Uns hat diese Woche sehr gut gefallen und wir freuen uns schon auf die nächste Begegnung im Herbst 2017 in Polen.

Senioren Senioren Mosbach

Liebe Seniorinnen, liebe Senioren,

Am Dienstag, d. 08.11.2016 findet ab 14.00 Uhr unser nächstes Treffen in der Gaststätte „Frische Quelle“ statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind hierzu herzlich eingeladen.

ich lade Sie recht herzlich zu unserem Rentnertreff am 17.11.2016, um 15.00 Uhr, in die Gaststätte „Grundhof“ in Farnroda ein. Als Gast dürfen wir Herrn Armin Gössel begrüßen, der uns seine neuesten Bilder von Wutha-Farnorda präsentieren möchte.

Gez. Deubner Vors. OG Senioren Mosbach

Gez. S. Göbel Senioren Farnroda

Nichtamtlicher Teil

Seite 8

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Glückwünsche „Herbstabend“ Sieh, wie der Tag sich heimlich fortgeschlichen, wie alles Leben in den Schatten sank. Vergossen nun der Stunden goldner Trank, erloschen alle Farbe und verblichen. Ein Duften nur blieb in den Lüften schweben zart wie der Traum, der unsre Nacht beglückt, ein Kuss von Blumen, der dem Wind gegeben. Sieh, wie der Wald voll milden Ernstes blickt, ein treuer Vater, der das müde Leben der letzten Blüten fest ans Herz gedrückt. (Josefa Metz, 1871 - 1943)

Farnroda 12.11. Frau Karin Friedrich 14.11. Frau Barbara Naumann 14.11. Herrn Lothar Schüßler Mölmen 11.11. Herrn Günter Deubner 15.11. Herrn Jürgen Kallenbach 17.11. Herrn Martin Fischer 28.11. Frau Gertrud Seeger Kahlenberg 17.11. Frau Sieglinde Bartl 27.11. Herrn Dr. Kurt Schnorr

zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag

Seniorengeburtstage Monat November 2016 Alles Gute zum Geburtstag, viel Gesundheit und persönliches Wohlergehen wünscht Ihnen Ihr Bürgermeister Torsten Gieß. Wutha 02.11. Herrn Horst Voß 10.11. Frau Ursula Nicoll 11.11. Herrn Manfred Heckroth 11.11. Herrn Gerd Thiele 12.11. Herrn Hartmut Bernhardt 19.11. Herrn Peter Hartung 20.11. Herrn Jürgen Bergmann 20.11. Frau Gerlind Binckebanck Farnroda 07.11. Frau Linda Heichel 08.11. Herrn Hans Oberender 10.11. Herrn Gernod Möller

zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag

Anmerkung: Gemäß des Bundesmeldegesetzes, § 50, Abs. 2, werden Altersjubiläen wie folgt veröffentlicht: • 70. Geburtstag und jeder fünfte weitere Geburtstag • ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag Darüber hinaus werden alle Jubilare, die eine Veröffentlichung ihres Geburtstages an dieser oder einer anderen Stelle nicht wünschen, gebeten, dies der Gemeindeverwaltung schriftlich mitzuteilen. Richtigstellung: Die in unserer letzten „Hörselzeitung“ veröffentlichen Geburtstagswünsche für die Verstorbene Frau Ilse Schönewald entstanden durch einen technischen Fehler, wir bitten dies zu entschuldigen.

Kirchliche Nachrichten Kirchgemeinden Farnroda, Schönau und Mosbach Monatslosung November 2016 Umso fester haben wir das prophetische Wort, und ihr tut gut daran, dass ihr darauf achtet als auf ein Licht, das da scheint an einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und der Morgenstern aufgehe in euren Herzen. 2.Petr 1,19

Überregionale Termine Kind-Eltern-Gruppe dienstags (wöchentlich), von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr (außer Schulferien), im Gemeindehaus, Eisenacher Str. 43 Konzert Samstag, 19. November 2016, 19.30 Uhr, St. Concordia-Kirche (Seitenschiff) Die Kinder vom See - a capella - beatbox - drum‘n bass A capella-Gesang live von Klassik über Reggae, Hip-Hop und Balkan bis Drum‘n bass Gregor Praetorius, Johann Beger und Steve Küchler (alle Halle/ Saale) Gewinner des Nachwuchswettbewerb „Klick den Star!“ des MDR-Fernsehens, 2016 Eintritt frei! Wir freuen uns über Spenden zur Förderung unserer kirchenmusikalischen Arbeit.

Kirchgemeinde Farnroda Sonntag, 06.11.2016, um 09.00 Uhr, Gottesdienst in Wutha Sonntag, 06.11.2016, um 10.30 Uhr, Gottesdienst in Farnroda Freitag, 11.11.2016, um 17.00 Uhr, Martinsfest

Sonntag, 13.11.2016, um 10.00 Uhr, Kranzniederlegung und Gedenken in Wutha Sonntag, 13.11.2016, um 10.30 Uhr, Gottesdienst in Farnroda Mittwoch, 16.11.2016, um 19.00 Uhr, Gottesdienst zur Friedensdekade in Farnroda Sonntag, 20.11.2016, um 09.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Wutha Sonntag, 20.11.2016, um 10.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Farnroda Samstag, 26.11.2016, um 16.00 Uhr, Adventsmarkt in Wutha Bastelkreis am 3. und 24.11.2016, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus, Eisenacher Straße 43 Kirchenchor jeden Donnerstag, 18.30 Uhr, im Gemeindehaus Thal Senioren Farnroda: Mittwoch, 9. November 2016, um 14.30 Uhr, im Pfarrhaus Farnroda Gottesdienst im Seniorenheim „Am Rehberg“ Mittwoch, 16. November 2016, um 10.00 Uhr, Gottesdienst Bürozeiten: Donnerstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Bankverbindung EKK Eisenach, BLZ 520 604 10, Konto 8004269 IBAN: DE96 5206 0410 0008 0042 69, BIC: GENODEF1EK1 Es wird ein Kirchgeld von monatlich 3,50 EUR erbeten.

Kirchgemeinde Schönau Sonntag, 06.11.2016, um 10.00 Uhr, Gottesdienst in Schönau Donnerstag, 10.11.2016, um 17.00 Uhr, Andacht und Laternenumzug in Deubach

Nichtamtlicher Teil

Seite 9

Sonntag, 13.11.2016, um 9.00 Uhr, Andacht mit Kranzniederlegung in Kälberfeld Sonntag, 13.11.2016, um 10.00 Uhr, Andacht mit Kranzniederlegung in Schönau Sonntag, 20.11.2016, um 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Schönau Sonntag, 20.11.2016, um 14.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Kälberfeld Sonntag, 27.11.2016, um 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Adventskaffee in Schönau Kirchenchor Montags, von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr, im Pfarrhaus Kirchgeld Dienstag, 8. November 2016, von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, im Pfarrhaus Bankverbindung für Schönau, Kälberfeld und Deubach gemeinsam: EKK Eisenach, BLZ 520 604 10, Konto 8010250 IBAN: DE17 5206 0410 0008 0102 50, BIC GENODEF1EK1 Es wird ein Kirchgeld von monatlich 3,50 EUR erbeten.

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Kirchgemeinde Mosbach Dienstag, 10.11.2016, um 17.00 Uhr, Martinstag mit Andacht und Laternenumzug Ewigkeitssonntag, 20.11.2016, um 14.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 27.11.2016, um 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Kirchenkaffee Frauenkreis Dienstag, 22. November 2016, um 14.00 Uhr, im Pfarrhaus Bankverbindung EKK Eisenach, BLZ 520 604 10, Konto 8004331 DE71 5206 04100008 0043 31, BIC: GENODEF1EK1 Es wird ein Kirchgeld von monatlich 3,50 EUR erbeten.

Sonstiges Haus- und Straßensammlung 2016 der Kriegsgräberfürsorge Die diesjährige Spendensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. - Landesverband Thüringen - wird im Zeitraum vom 24. Oktober bis 13. November 2016 (Volkstrauertag) in den Städten und Gemeinden Thüringens stattfinden. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit Az.: 200.12-2152-10/16 TH vom 28.10.2015. Der Volksbund bittet die Städte und Kommunen sowie Bürgerinnen und Bürger in Thüringen um Unterstützung und wir bieten auch etwas: • Wir stehen den Städten, Kommunen und Kirchen in Thüringen im Rahmen der Kriegsgräberfürsorge zur Durchsetzung des Gräbergesetzes als Berater, Unterstützer und Bindeglied zum Thüringer Landesverwaltungsamt zur Seite. • Wir bieten den Schulen und anderen Bildungsträgern friedenspädagogische Projekte mit historischem und lokalem Bezug.

• Im Rahmen unserer Workcamps bieten wir Jugendlichen europaweite Angebote des freiwilligen Engagements zur „Versöhnung über den Gräbern“. • Wir helfen Angehörigen bei der Suche nach den Gräbern von Gefallenen und Vermissten. Sammellisten und Informationen zur diesjährigen Aktion werden ab Ende September an die BürgermeisterInnen der Städte und Gemeinden in Thüringen verschickt. Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger, aber auch Vereine und Schulklassen uns zu unterstützen und als Sammler für diesen gemeinnützigen und friedensfördernden Zweck aktiv zu werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Verwaltungsbehörde. Dort liegen die entsprechenden Sammlungsunterlagen bereit. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Henrik Hug Geschäftsführer Bahnhofstraße 4a • 99084 Erfurt Telefon: 0361 - 6 44 21 75 • Fax: 0361 - 6 44 21 74 E-Mail: [email protected] • Internet: www.volksbund.de Spendenkonto IBAN: DE22 8208 0000 0391 4914 00, BIC: DRESDEFF827

Impressum Amtsblatt der Gemeinde Wutha-Farnroda Herausgeber: Gemeinde Wutha-Farnroda, Eisenacher Str. 49, 99848 Wutha-Farnroda E-Mail: [email protected] · Internet: www.wutha-farnroda.de Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0 · Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Torsten Gieß Gemeinde Wutha-Farnroda, Eisenacher Str. 49 in 99848 Wutha-Farnroda, Tel.: 036921/ 915-0 · Fax: 036921/ 915-40, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom

Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: In der Regel monatlich, kostenlos an die Haushalte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag abonnieren. Über Termin, Rahmen und Umfang der Veröffentlichungen entscheidet der Herausgeber. Texte und Bilder, wenn möglich in digitaler Form einreichen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Rückgabe der eingereichten Unterlagen und Datenträger nicht möglich ist. Der Abdruck sämtlicher Bild- u. Textbeiträge erfolgt für die Zwecke des Herausgebers ausnahmslos unentgeltlich. Bei Anfragen und Problemen bei der Auslieferung der Hörselzeitung wenden Sie sich bitte an Frau Heydrich (Tel.: 036921/ 915124 bzw. [email protected])

Amtlicher Teil

Seite 10

Gemeindliche Bekanntmachungen Bekanntgabe der geplanten Sitzungen des Gemeinderates und dessen Ausschüsse Die Sitzungen des Gemeinderates, Hauptausschusses und Bauausschusses sowie der Ortschaftsräte sind öffentlich. Die geplanten Sitzungstermine können Sie auch unter www.wutha-farnroda.de einsehen. Ort, Zeit und Tagesordnung der Sitzungen des Gemeinderates und der Ausschüsse werden in den folgenden Bekanntmachungskästen, die Sitzungen des Ortschaftsrates in dem Bekanntmachungskasten des jeweiligen Ortsteiles amtlich bekannt gemacht. • Hauptstraße 9-11, Farnroda, Saierhäuschen (Uhr) • Eisenacher Straße 49, Wutha, vor dem Verwaltungsgebäude • Ringstraße 20, Mölmen, vor dem Parkplatz am Gehweg • Theo-Neubauer-Straße 45, OT Mosbach, Bushaltestelle „Drei Linden“ • Hörseltalstraße, OT Schönau, Bushaltestelle vor dem Bahnhof Schönau • Auf der Hutweide, OT Kahlenberg, Kreuzung „Auf der Hutweide“/„Ortsstr.“

Geplante Sitzungen: (Änderungen vorbehalten) 08.11.2016, 19.00 Uhr Sitzung des Bauausschusses in der „Alten Schule“ Schönau, Hörseltalstraße 33 Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte beachten Sie die Aushänge in den amtlichen Bekanntmachungskästen.

Datenübermittlungen personenbezogener Daten Die Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda informiert alle Einwohner, dass Meldebehörden auf der Grundlage des Bundesmeldegesetzes (BMG) in jeweils beschränktem Umfang personenbezogene Daten übermitteln können. Gesetzlich zulässig sind folgende Datenübermittlungen: 1. Datenübermittlungen an Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten (§ 50 Abs. 1 BMG) 2. Datenübermittlungen an Mandatsträger, Presse und Rundfunk über Alters- oder Ehejubiläen (§ 50 Abs. 2 BMG) 3. Datenübermittlungen an Adressbuchverlage über Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben (§ 50 Abs. 3 BMG) 4. Datenübermittlungen an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften über Familienangehörige ihrer Mitglieder, die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören (§ 42 Abs. 3 BMG) 5. Datenübermittlungen an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr über Personen, die im Folgejahr volljährig werden (§ 58c Abs. 1 Soldatengesetz i. V. m. § 36 Abs. 2 BMG) Der Betroffene hat das Recht, der Übermittlung seiner Daten zu widersprechen. Der Widerspruch ist ohne Angabe von Gründen schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda einzulegen.

Hörselzeitung Nr.: 10/2016

Das Bürgerbüro bittet darum, die im Amt vorliegenden Formulare zu verwenden. Die Formulare können auch unter www.wuthafarnroda.de abgerufen werden. Widersprüche, die bereits gegenüber dem Bürgerbüro geltend gemacht wurden, behalten ihre Gültigkeit, sofern sie nicht widerrufen werden. Wutha-Farnroda, 17.10.2016 Gieß Bürgermeister

Auslegung Bedarfsplan für das Kindergartenjahr 2016/2017 Laut § 17 Thüringer Kindertageseinrichtungsgesetz (ThürKitaG) ist der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe dazu verpflichtet, einen Bedarfsplan für die Betreuung von Kindern in Tageseinrichtungen und Tagespflege zu erstellen. Der Bedarfsplan weist für die Gemeinden die Einrichtungen, Plätze sowie den Personalbedarf aus, welche zur Erfüllung des Rechtsanspruchs auf einen Kita-Platz erforderlich sind. Gemäß § 17 Abs. 4 ThürKitaG liegt der Bedarfsplan des Wartburgkreises zur Einsicht in der Gemeindeverwaltung WuthaFarnroda, Bürgerbüro, während der Dienstzeiten aus. Außerdem finden Sie den Bedarfsplan unter www.wartburgkreis.de/Bildung und Jugend/Fachberatung Kindertagesstätten.

Bekanntmachungen andere Behörden Jagdgenossenschaft Mosbach Bekanntgabe Die Pächtergemeinschaft der Jagdgenossenschaft Mosbach führt zusammen mit dem Eigenjagdbezirk Kohlberg am Samstag, dem 12.11.2016, von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, eine Ansitzdrückjagd durch. In den Gebieten Mühlberg, Kohlberg, Heiliger Berg, Arnsberg sollten Aktivitäten während dieser Zeit aus Gründen der Sicherheit freiwillig vermieden werden. F. Peschik Jagdvorsteher