„Jetz schau ma moi, dann seng mas scho!“

Editorial

Programmübersicht

Auf geht’s zum Jakobmayer

November/Dezember

Liebe Besucherinnen und Besucher, nach einem bunten Eröffnungsreigen geht es weiter mit Kino, Kost & Kultur im Jakobmayer, dem neuen Kulturzentrum im Herzen von Dorfen. Wir bieten Ihnen ein rundes Programm an und präsentieren damit die Vielfältigkeit des Jakobmayers, vor allem im historischen Saal. Das Programm reicht von Operette bis Kabarett, von Klassik bis Weihnachtlichem, und dazwischen finden noch ein paar (streng private) Geburtstagsfeiern statt. Wir konnten heimische und überregional bekannte Künstler gewinnen, die Bühnenbrettl im Jakobmayer warm zu spielen. Das Karten-Reservierungs-System haben wir in kompetente Hände gelegt. Der Ticket Treff Dorfen (Reisebüro Kuliga) ist der direkte Draht zu den meisten der Jakobmayer-Eintrittskarten, die auch unter www.inn-salzach-ticket.de reserviert werden können. Die Vorverkaufsstellen anderer Veranstalter finden Sie im Text zum Programm. Genießen Sie Ihre Zeit im Jakobmayer und kommen Sie auf jeden Fall wieder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre JOK Jakobmayer Kultur GbR Birgitt Binder & Sigrid Wiedenhofer

11. - 13.11 Kulturmix

Jakobmayer Eröffnungsfestival „Aufgspeard weard“

18.11. Liedertafel & 100 Jahre VR-Bank Konzert Taufkirchen-Dorfen eG Geburtstagskonzert 27.11. Konzert

Münchner Saitentratzer Zauber der Weihnacht

03. - 04.12. Krippen-Ausstellung Ausstellung des Kulturellen Arbeitskreis Dorfen e.V. 09.12. Marc André Förste & Gäste Konzert Weihnachtskonzert 10.12. Kabarett

Hannes Ringlstetter Meine Verehrung!

18.12. Ulan & Bator Kabarett Wirrklichkeit 25.12. Resi Schmelz Combo Konzert LIVE! 30.12. Operette

„Die Fledermaus“ von Johann Strauss Premierenvorstellung

31.12. „Die Fledermaus“ von Johann Strauss Operette Silvestervorstellung

Kulturmix FR/SA/So

11-13 NOV

Konzert FREitag

18

NOV

Jakobmayer Eröffnungsfestival

Liedertafel Dorfen e.V.

„Aufgspeard weard“

Geburtstagskonzert

Kino, Kost, Kunst & Kultur im neu eröffneten Jakobmayer. Feiern Sie mit!

Mit Oper, Operette, Musical und Filmmusik gratuliert die Liedertafel Dorfen der VR-Bank TaufkirchenDorfen zu ihrem 100-jährigen Firmenjubiläum.

Alle Veranstaltungen sind in einem separaten Eröffnungsprogramm aufgeführt.

www.liedertafel.iivs.de

www.jakobmayer.de Beginn Ende Ort Eintritt Tickets

11.11.2011, 17:00 Uhr 13.11.2011, 24:00 Uhr Saal, Gaststätte, Kino je nach Veranstaltung je nach Veranstaltung

Beginn Einlass Ort Eintritt Tickets

20:00 Uhr 19:00 Uhr Saal 10 € zzgl. Gebühren VVK/AK Ticket Treff Dorfen (VVK)/AK

Münchner Saitentratzer Zauber der Weihnacht Die Münchner Saitentratzer überraschen zu ihrem 20jährigen Bühnenjubiläum mit einem neuen, außergewöhnlichen Weihnachtsprogramm. Melanie Ebersberger am Hackbrett, Susanne Riedl an der Harfe und Harald Scharf am Kontrabass, bekannt für ihre saitenmusikalischen Ausflüge nach Europa und in die Welt, betreten mit diesem Programm ein bislang fast unbekanntes Gebiet und präsentieren alpenländische Weihnachtslieder in neuem Gewand. Unsere Gäste Irmi Haager (Gesang) Hugo Siegmeth (Sopransaxophon, Bassklarinette)

Ausstellung SA/So

03/04 DEZ

KrippenAusstellung Kultureller Arbeitskreis Dorfen e.V.

www.muenchner-saitentratzer.de Beginn 17:00 Uhr Einlass 16:00 Uhr Ort Saal Eintritt 12 € zzgl. Gebühren VVK/AK Tickets Ticket Treff Dorfen www.inn-salzach-ticket.de

Konzert SONNTAG

27

NOV

Hauskrippen sind noch heute fester Bestandteil des häuslichen Weihnachtsschmucks und werden in allen erdenklichen künstlerischen Stilen und Materialien gefertigt. Heutzutage wird die Krippe meistens wenige Tage vor dem Christfest aufgestellt. In früheren Zeiten wurde dies schon am Anfang der Adventszeit gemacht und nach und nach kamen immer mehr Figuren dazu, bis schließlich am 24. Dezember das Christuskind hingelegt wurde. Gezeigt werden sollen Krippen in aller Größe und Formen, unterschiedliche Materialien und Darstellungen. www.kultur-arbeitskreis-dorfen.de. Beginn 14:00 Uhr Ende 20:00 Uhr Ort Saal Eintritt - frei -

Kabarett Samstag Konzert FREITAG

Beginn 19:30 Uhr Einlass 19:00 Uhr Ort Saal Eintritt - frei -

10

DEZ

09 DEZ

Marc André Förste & Gäste

Hannes Ringlstetter

Konzert

„Meine Verehrung!“

Nach einigen Konzerten in und um Dorfen, die stets großen Anklang fanden, veranstaltet Marc André Förste zusammen mit Josef Hanslmaier und einem kleinen Ensemble ein Weihnachtskonzert der besonderen Art. Und wie stets wird dem besonderen Stil treu geblieben: dieser vereint die Grundlagen der klassischen Komposition und moderne Harmonien. Stets mit einem Hang zur Melancholie aber ohne jeden Kitsch verbindet sie sich mit Texten für Herz und Hirn und erreicht so das an klassischer Komposition interessierte Publikum ebenso wie die Freunde neuerer Musik, und einige bisher unbekannte (Weihnachts-) Lieder komplettieren das Repertoire.

Wer wünscht sich das nicht? Einen Abend lang bewundert, geliebt, bestaunt, kurz: verehrt werden!? Hannes Ringlstetter hat sich in seinem neuen Programm diesen Wunsch unverblümt erfüllt. Mögen die Menschen zusammenkommen um ihn zu verehren. Bitte, warum geht ein Mensch sonst auf eine Bühne? Also. Gut. Gut, dass im Leben zwischen Verehrung und Enttäuschung immer noch ein bissl Platz ist: für den Humor. Und der kann übrigens fast nicht genügend verehrt werden. Ein musikalisch ironischer, und immer ein bissl spontaner Abend.

www.marc-andre-foerste.de

www.hannesringlstetter.de Beginn 20:00 Uhr Einlass 19:00 Uhr Ort Saal Eintritt 16 € zzgl. Gebühren VVK/AK Tickets Ticket Treff Dorfen www.inn-salzach-ticket.de

Resi Schmelz Combo – Live! Kabarett sonntag

18

DEZ

Ulan & Bator Wirrklichkeit Zwei Männer in Grau warten auf der Bühne zunehmend ungeduldig auf den Beginn der Veranstaltung. Da machen die beiden eine Entdeckung: kurioserweise und auch für die Herren selbst nicht nachvollziehbar, finden sie in ihren Hosentaschen Mützen vor. Mützen, die die Träger zum Mittelpunkt eines für sämtliche Lachmuskeln gefährlichen Abends machen. Gänzlich ohne roten Faden wird das Publikum mit durch das irrwitzige Programm genommen, das sich jeden Abend anders präsentiert und neu findet wie beim Jazz. Erfrischend anders sortieren sie bekannte Phrasen neu, stimmen Liedchen an, wagen sich in Improvisationen von denen sie selber nicht wissen wie sie ausgehen. Wenn es einen humoristischen Beleg für Paralleluniversen gibt, dann in Ulan & Bators „Wirrklichkeit“. Ihre Auszeichnungen: Preisträger des Passauer Scharfrichterbeils 2009 Preisträger Stuttgarter Besen 2010 Deutscher Kleinkunstpreis 2011 www.ulanundbator.de Beginn 20:00 Uhr Einlass 19:00 Uhr Ort Saal Eintritt 18 € zzgl. Gebühren VVK/AK Tickets Ticket Treff Dorfen www.inn-salzach-ticket.de

Ska, Rock, Jazz und Ethno Die Resi Schmelz Combo spielt seit über 30 Jahren ihren eigenen Sound - Ska, Rock, Jazz, Ethno - und ist im Erdinger, Dorfener, Wasserburger und Münchner Raum, in Jugendzentren, Clubs, alternativen Bühnen und auf Open Air Veranstaltungen unterwegs. Von den Mitgliedern der ersten Jahre sind noch Fritz Killermann, Siegfried Prockl und - als ständiger Gast Michael Ross erhalten. Die übrige Besetzung änderte sich häufiger und verjüngte sich dadurch beständig. Mit dem letzten Neuzugang, Juli Mudra an Saxophon und Querflöte, konnte die Männergruppe endlich wieder eine Frau für sich gewinnen. Kultstatus besitzt das alljährliche Konzert der „Resi“ im Jugendzentrum Dorfen am ersten Weihnachtsfeiertag – dieses Jahr erstmalig im Jakobmayer. www.benleinenbach.de/resi.html Beginn 21:00 Uhr Einlass 20:00 Uhr Ort Gaststätte Eintritt 10 € / 6 € (ermäßigt) Tickets Abendkasse

Konzert sonntag

25 DEZ

Die Fledermaus

Operette freitag

30 DEZ

von Johann Strauss

Premierenvorstellung

Mit der „Fledermaus“ bringt der Verein der Freunde des Jakobmayer in Koproduktion mit Opera Incognita unter der Leitung von Ernst Bartmann/Musik und Andreas Wiedermann/Szene den Klassiker der Operette auf die frisch restaurierte Ballsaalbühne des Jakobmayer.

Beginn 20:00 Uhr Einlass 19:00 Uhr Ort Saal Eintritt 20 € / 24 € zzgl. Gebühren VVK/AK Tickets Ticket Treff Dorfen www.inn-salzach-ticket.de

Schrill, schräg und witzig spielt sich die Geschichte einer tolldreisten Nacht aus der Goldenen Ära der Wiener Musikkultur in rascher, schmissiger Szenenfolge ab. Diese schwarze Komödie im Walzertakt um einen Ehebruch und seine pikante Sühnung darf seit ihrer Uraufführung 1874 zu keinem Jahreswechsel fehlen. Die unsterblichen Melodien von Johann Strauss jr. in einer neuen, pfiffigen Fassung für fünf Musiker entführen uns in die wunderbare Welt des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in der die Silvestermasken von den darunterliegenden Gesichtern plötzlich nicht mehr zu unterscheiden sind. Musikalische Leitung: Ernst Bartmann Inszenierung: Andreas Wiedermann Weitere Aufführungstermine bis 22.01.2012 geplant. www.opera-incognita.de

Operette samstag

31

DEZ

Silvestervorstellung Für die Silvesteraufführung lassen sich die Veranstalter etwas besonderes einfallen. Lassen Sie sich überraschen! Beginn 21:00 Uhr Einlass 20:00 Uhr Ort Saal Eintritt 22 € / 26 € zzgl. Gebühren VVK/AK Tickets Ticket Treff Dorfen www.inn-salzach-ticket.de

Lesung & Musik Samstag

14

JAN

Georg Ringsgwandl Das Leben und Schlimmeres

Vorschau 2012 Demnächst im Jakobmayer 15.01. Neujahrsempfang Empfang des CSU-Ortsverbands 19.01. Seminar

P-Seminar des Gymnasium Dorfen Kunst und Internet! und ein Stadtführer (Büchlein) für Dorfen

29.01. + 12.02. Kinderball Fasching Karnevalsgesellschaft Dorfen e.V. 04.02. Fasching

KG-Ball mit den „Remembers“ Karnevalsgesellschaft Dorfen e.V.

10.02. Nacht der reifen Jugend Fasching Karnevalsgesellschaft Dorfen e.V. 21.02. Fasching

Kehraus Karnevalsgesellschaft Dorfen e.V.

24.02. Lesung

ZINNER liest... und spielt vielleicht noch ein paar Songs Gast: Marcus H. Rosenmüller

02. - 04.03. 09. - 11.03.

Männerchor Dorfen Frühjahrskonzert

31.03. Konzert

Hans Söllner ... endlich wieder Dorfen!

Kontakt & Partner Adresse Jakobmayer Unterer Martktplatz 34 84405 Dorfen Telefon 08081.952 49-0 Telefax 08081.952 49-39 [email protected] www.jakobmayer.de Eigentümer Stadt Dorfen Rathausplatz 2 84405 Dorfen [email protected] Kulturkontakt

JOK Jakobmayer Kultur GbR Birgitt Binder Telefon 08081.35 86 Sigrid Wiedenhofer Telefon 08081.95 74 06 [email protected]

Kartenvorverkauf

Ticket Treff Dorfen Telefon 08081.13 93 Vorverkaufspreis zzgl. Gebühren!

Online-Ticket Inn-Salzach-Ticket www.inn-salzach-ticket.de Abendkasse

Direkt im Jakobmayer

Anreise Bahn (Südostbayernbahn) Bahnstrecke München – Mühldorf

Auto über die B 15, Dorfen/Stadtmitte Parkplatz direkt in der Stadtmitte oder am Volksfestplatz

Partner „s’Kino“ im Jakobmayer Georg Schmederer www.jakobmayer.de/kino

„Kunst und Genuss“ im Jakobmayer Sun Riemer Mobil 0162.268 29 48

2011 © Jakobmayer - Stand: 09.2011, Änderungen vorbehalten. Gestaltung: more. Büro für Grafik- und Webdesign www.ilikemore.com

Jakobmayer Unterer Marktplatz 34 84405 Dorfen Telefon 08081.952 49-0 Telefax 08081.952 49-39 [email protected] www.jakobmayer.de