Willkommen! Materialien für Deutsch als Zweitsprache m Infos i Mehr et auf: Intern /daz sen.de cornel
Willkommen in der Welt des Lernens
Liebe Lehrerinnen und Lehrer, wenn Menschen unterschiedlicher kultureller und sozialer Herkunft miteinander lernen, dann ist das immer eine besondere Situation, die viele Chancen in sich trägt, aber auch Herausforderungen mit sich bringt. Einerseits werden Berührungsängste abgebaut – die Schülerinnen und Schüler profitieren im Idealfall von einem Klima der Offenheit und Vielfalt. Andererseits sind Sie als Lehrkräfte gefragt, sensibel und zielführend mit sehr unterschiedlichen Lern- und Kenntnisniveaus umzugehen. Der Schlüssel zu jeder Art von Wissensvermittlung ist die Sprachkompetenz. Haben Sie Kinder oder Jugendliche in Ihrer Klasse, die Deutsch nicht als Muttersprache, sondern als Zweit- oder sogar Drittsprache lernen, stellt sich für Sie die Frage: Wie werde ich ihnen gerecht, ohne die schon fortgeschritteneren Mitschüler zu unterfordern? Auf den nachfolgenden Seiten haben wir Ihnen eine Auswahl unserer Materialien und Lehrwerke zusammengestellt – passend für jede Altersgruppe, zum jeweiligen Lerntempo und abhängig von vorhandenen Vorkenntnissen.
Inhalt Unterrichtsgestaltung Unterrichtsvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unterrichtsdurchführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Schnelle Ideen für den Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sprachunterricht vorbereiten Grundwortschatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sprachförderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Alphabetisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sprachspiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Deutsch als Zweitsprache lernen Sprache entdecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mathematik entdecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Differenzieren und Fördern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sprache lernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Grammatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Prüfungstraining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wörterbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mehr Informationen finden Sie auch unter www.cornelsen.de/daz Alles Gute für Ihren Sprachenunterricht! Ihr Cornelsen Verlag
2
Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Zweitsprache
3
Unterrichtsvorbereitung
Unterrichtsdurchführung
Interkulturelles Arbeiten mit Kindern und Eltern
Deutsch als Zweitsprache – alle Kinder lernen Deutsch
Lesen und Textverstehen in der Zweitsprache
Deutsch als Zweitsprache Didaktik für die Grundschule
Deutsch als Zweitsprache – Unterrichtsideen
DaZ im Fachunterricht
Mit Interkulturalität sicher umgehen
• Umfangreiche Hinweise zum Sprachenlernen in mehrsprachigen Lerngruppen • Praxisorientierte Ansätze der Sprachförderung • Für alle Jahrgangsstufen
Die Leseleistung von Schülerinnen und Schülern nichtdeutscher Herkunftssprache entscheidend verbessern: Lesen und Textverstehen in der Zweitsprache analysiert unterschiedliche Texte und zeigt beispielhaft die häufigsten Schwierigkeiten der Kinder.
Die wichtigsten Grundlagen und Themen des DaZ-Unterrichts in der Grundschule:
Ein unverzichtbarer Ratgeber für alle – auch fachfremde – Lehrer/innen, die Schüler/innen mit nichtdeutscher Muttersprache unterrichten.
Dieses Handbuch erklärt, wie Sie verhindern, dass die Jugendlichen an mangelnden Deutschkenntnissen scheitern.
Mit vielen Aufgaben, konkreten Hilfen und Tipps, um die Lesekompetenz und das Textverstehen gezielt zu fördern. Hierbei spielt z.B. auch die Zusammenarbeit mit den Eltern eine Rolle.
• Mehrsprachigkeit im Deutschunterricht
Jedes Kind individuell zu fördern, bedeutet auch, seine kulturellen Wurzeln zu kennen – und so Verhaltensweisen besser einschätzen zu können. Dieses Buch vermittelt Wissen um kulturelle Hintergründe und bietet konkrete Anregungen für die interkulturelle Elternarbeit.
Lehrerbücherei Grundschule Interkulturelles Arbeiten mit Kindern und Eltern Kopiervorlagen über Webcode 128 Seiten, kartoniert 978-3-589-16202-4 17,95
4
Im Test: Methoden wie generative Textproduktion, Textentlastung und strukturierte Unterrichtssprache. Erprobte Beispiele aus dem Anfangsunterricht, zur Leseförderung und zum Vermitteln der Rechtschreibung zeigen, wie Sprachförderung gelingt.
Lehrerbücherei Grundschule Deutsch als Zweitsprache – alle Kinder lernen Deutsch 128 Seiten, kartoniert 978-3-589-05155-7 16,50
Lehrerbücherei Grundschule Lesen und Textverstehen in der Zweitsprache Kopiervorlagen über Webcode 96 Seiten, kartoniert 978-3-589-05179-3 16,50
Deutsch als Zweitsprache
• Grundlagen und Hypothesen zum Zweitspracherwerb • Spracherwerbsverläufe • Bildungssprache • Sprachbiografien und Sprachprestige
• Sprachvergleich, Sprachstandsdiagnose, Sprachförderung • Elternberatung Für angehende und bereits praktizierende Lehrer/innen.
Didaktik für die Grundschule Deutsch als Zweitsprache 184 Seiten, kartoniert 978-3-589-16396-0 21,95
Dieser Praxisband greift wichtige Prinzipien des DaZ-Unterrichts auf und erläutert Erkenntnisse aus Forschung, Didaktik und Methodik. Er unterstützt Sie bei der Umsetzung eines modernen, erfolgreichen Zweitsprachenunterrichts anhand vieler praxiserprobter Beispiele. Ein Kapitel zu informellen diagnostischen Verfahren schließt sich an. Deutsch als Zweitsprache – Unterichtsideen 200 Seiten, kartoniert 978-3-637-01608-8 21,95
Deutsch als Zweitsprache
Ein Überblick über die häufigsten Sprachprobleme zeigt, wohin Sie Ihre Aufmerksamkeit richten sollten. Es folgen Tipps zur Diagnose der Sprachfähigkeiten und zur Sprachförderung sowie konkrete Hinweise zu Unterrichtsvorbereitung und Unterrichtsgestaltung für eine gelingende Differenzierung: So schaffen Sie eine gelungene Integration dieser Jugendlichen in jede Unterrichtsstunde – damit wirklich alle Schüler aktiv an Ihrem Unterricht teilhaben können! DaZ im Fachunterricht Sprachbarrieren überwinden – Schüler erreichen und fördern 184 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2392-8 19,95
5
Schnelle Ideen für den Unterricht
Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Zweitsprache
30 x DaZ für 45 Minuten
88 schnelle Ideen
Gezielt fördern und differenzieren, Klasse 1/2
Gezielt fördern und differenzieren, Klasse 3/4
Fertige Stunden für Deutsch als Zweitsprache, Klasse 1/2
für die 1.–4. Klasse und DaZ
Diese Kopiervorlagen enthalten alles, was Sie für einen erfolgreichen Zweitsprachunterricht in Klasse 1/2 benötigen:
Sprachbarrieren überwinden – mit elf praxiserprobten Unterrichtseinheiten. Authentische Lernsituationen laden die Kinder ein, aktiv und kreativ die deutsche Sprache zu entdecken und nebenbei ihren Wortschatz zu erweitern. Humorvolle Texte und motivierende Übungsformate bringen Leichtigkeit und Spaß in den Unterricht.
Diese Handreichung enthält Stundenverläufe, Kompetenzerwartungen und ggf. Hinweise zu möglichen Variationen zu Themen, die speziell auf die Fähigkeiten und Interessen der Schulanfänger zugeschnitten sind.
• viel Bildmaterial • authentische Gesprächsanlässe • Wortschatztraining • didaktische Kommentare Die Inhalte sind kindgerecht aufbereitet und orientieren sich an den neuesten Erkenntnissen der Zweitsprachenforschung. Ideal auch für fachfremd Unterrichtende.
Deutsch als Zweitsprache – Gezielt fördern und differenzieren Kopiervorlagen, 52 Seiten 978-3-637-01836-5 19,50
6
Deutsch als Zweitsprache – Gezielt fördern und differenzieren 56 Seiten, kartoniert 978-3-637-02281-2 18,99
Die Stundenbilder sind bezüglich der Themen, des Wortschatzes und der Redemittel auf die DaZLehrpläne der Bundesländer abgestimmt und als MiniEinheiten aufgebaut. Von Höflichkeitsformen und der Orientierung im Stundenplan bis hin zum Ausdrücken des persönlichen Befindens.
30 x DaZ für 45 Minuten 112 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2736-0 21,95
Deutsch als Zweitsprache
Vielfältige ZettelboxAufträge für Deutsch, Mathematik, Kunst & Co.
Mit dieser umfangreichen Fundgrube für verschiedene Gelegenheiten und Fächer zaubern Sie viele spontane Ideen nicht aus dem Hut, sondern aus der Zettelbox. Ohne große Vorbereitung sofort und flexibel einsetzbar: So fördern, erweitern und vertiefen die abwechslungsreichen Zettelboxaufträge die Grundkompetenzen Ihrer Schüler/-innen und machen zudem viel Spaß. Die Zettelbox ist eine hübsche und stabile Schachtel, gefüllt mit Schätzen aus Papier, z. B. Kopierabfällen, Papierresten in allerlei Formaten, Formen und Farben. Gut geeignet sind auch Zettelklötze aus weißem oder buntem Papier.
80 schnelle Spiele für DaZ- und Sprachförderung Der Band ist nicht nur ein wertvoller Ideengeber und gelegentlich auch Rettungsanker für den pädagogischen Alltag (Vertretungsstunden, defekte Kopierer oder Raumwechsel), sondern bietet Ihnen motivierende Anregungen und Aufgaben für eine sinnvolle, kreative und fröhliche Beschäftigung der Kinder.
88 schnelle Ideen für die 1./2. Klasse und DaZ 64 Seiten 978-3-87101-527-4 19,95 für die 3./4. Klasse und DaZ 64 Seiten 978-3-87101-528-1 19,95
Deutsch als Zweitsprache
Die unaufwändigen Angebote in diesen Unterrichtsmaterialien sind gut geeignet für Kinder mit Migrationshintergrund, DaZ-Lerner und die allgemeine Sprachförderung in der Grundschule. Sie können sofort mit dem jeweiligen fertigen SpieleVorschlag starten – oder Sie passen das Angebot individuell an: Auf der beiliegenden CD-ROM finden Sie für viele Spiele bearbeitbare Blanko-Vorlagen, Wörterlisten und Bildkarten. Mit diesen Fördermaterialien decken Sie u.a. die wichtigen Lernblöcke Wortschatz, Wortarten, Artikel und Satzbau ab. 80 schnelle Spiele für DaZ- und Sprachförderung mit CD-ROM 112 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2310-2 19,95
7
Grundwortschatz Oberbegriffe; größer als; nicht – sondern; weder – noch; Bilder sortieren; Geschichten bauen; Geschichtenanfänge) • Hörverstehen (Wortfolgen einprägen; Wörter in Geschichten; Was ist nicht dabei?)
Fotokarten zur Sprachförderung Jedes Set enthält 32 Fotoabbildungen zu Begriffsmotiven aus dem jeweiligen Wortfeld und eignet sich besonders zur Sprachförderung. Alle Motive kennen die Kinder aus der realen Lebenswelt. Die Dinge auf den Karten lassen sich benennen und kategorisieren. So lernen die Kinder wichtige Wörter aus dem Grundwortschatz und verinnerlichen sie in einfachen Bedeutungszusammenhängen.
Bildkarten zur Sprachförderung: Grundwortschatz Jedes Set enthält 32 Bildkarten zu 32 Begriffsmotiven aus dem jeweiligen Wortfeld und eignet sich besonders zur Sprachförderung. Die Dinge auf den Karten lassen sich benennen und kategorisieren.
Fotokarten zur Sprachförderung je 32 Karten, inkl. Begleitheft Im Garten 978-3-8346-2536-6 16,95 Im Kinderzimmer 978-3-8346-2535-9 16,95 Im Supermarkt 978-3-8346-2538-0 16,95 Im Urlaub 978-3-8346-2537-3 16,95
Bildkarten zur Sprachförderung: Grundwortschatz je 32 Karten, inkl. Begleitheft Auf dem Land 978-3-8346-0921-2 16,50 Auf dem Spielplatz 978-3-8346-2221-1 16,50 Auf der Baustelle 978-3-8346-2356-0 16,50 Berufe 978-3-8346-0922-9 16,50 Essen und Trinken 978-3-8346-0849-9 16,50 Im Haus 978-3-8346-0846-8 16,50 In der Kita 978-3-8346-0919-9 16,50 In der Stadt 978-3-8346-2220-4 16,50
Informationen zu weiteren Themensets finden Sie unter www.verlagruhr.de
Informationen zu weiteren Themensets finden Sie unter www.verlagruhr.de
Das Begleitheft enthält zahlreiche Spielvorschläge.
8
• Lesen – Schreiben (Anfangsbuchstaben; Buchstaben-Bild-Memo; Minimalpaare; Wortaufbau; Anlautwörter schreiben; ähnliche Wörter)
Bildkarten zur Sprachförderung Mit diesen Bildkartensets erweitern die Kinder ihre sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten und trainieren die visuelle Wahrnehmung. Die Karten sind vielfältig einsetzbar und decken alle Sprachförderbereiche ab.
Bildkarten zur Sprachförderung je 32 Karten, inkl. Begleitheft Verben 978-3-8346-0638-9 14,50 Reime 978-3-8346-0463-7 14,50 Adjektive: Gegensatzpaare 978-3-8346-0637-2 14,50 Zusammengesetzte Nomen 978-3-8346-0464-4 14,50 Einzahl – Mehrzahl 978-3-8346-0357-9 14,50 Was stimmt hier nicht? 978-3-8346-0358-6 14,50 Piktogramme und Verkehrszeichen 978-3-8346-0355-5 14,50 Präpositionen: Über, unter, auf, vor, … 978-3-8346-0356-2 14,50
Grundschule Fächer
Pepino Sprachfördermaterialien für Kindergarten, Vorschule und Grundschule
Die Bildkarten – das Herz von Pepino Mit den vierfarbigen Bildkarten setzen die Kinder die Aufgaben um. Klare Farben und Formen motivieren zum wiederholenden Umgang mit den Karten und fördern die Begriffsbildung.
Kartei mit Übungsvorschlägen Die Aufgabenkartei (DIN A5 quer, im Ordner) enthält die genauen Hinweise zur Durchführung der Aufgaben (Vorderseite) mit den notwendigen Wort- oder Satzbeispielen (Rückseite). Auf den Karten stehen Übungen zu den Lernbereichen
Die drei Kartensätze sind farblich gekennzeichnet:
• Lautbewusstheit (Lautanalyse; Vokallänge; Reime; Anfangs- und Endsilben)
• Bild- und Reimkarten (240 Stück)
• Sprachwissen (Laut – Wort – Satz – Wortanzahl)
• Verbkarten (140 Stück)
• Wortschatztraining (Begriffsbildung; Einzahl/ Mehrzahl; Artikel benennen, ordnen und ergänzen; Adjektive)
• Bildserien (12 Serien à 3 Karten) Die Aufbewahrungskiste hat ein integriertes Sortiersystem: Die Karten sind nummeriert und werden innerhalb dreier Kategorien alphabetisch und/oder numerisch einsortiert.
• Sprachförderung (Sätze beenden und berichtigen; Verben im Kontext, im Infinitiv, in Wer-Fragen; Nomen und Verben;
Grundschule Fächer
Die Wort- und Satzbeispiele auf den Aufgabenkarten sind für deren Ausführung grundsätzlich ausreichend. Wer diese Beispiele jedoch noch variieren oder erweitern möchte, kann in den Handreichungen gezielt nach Kategorien und Phänomenen suchen und findet dort zusätzliches Wortmaterial (Liste der Wörter/Bild-Reimkarten, der Endsilben, der Oberbegriffe, der Reimverse, der ähnlich klingenden Wortpaare, zur Lautsynthese). 416 Bildkarten (240 Bild-, 140 Verb-, 36 Bild-Serienkarten) 978-3-464-84430-4 57,50 Kartei 460 Bildkarten und Übungsvorschläge 978-3-464-84434-2 29,50 Handreichungen für den Unterricht 978-3-464-84460-1 27 19,00
9
Sprachförderung
Der Kita-KinderQuasselkasten
Sprachförderung für 3- bis 7-Jährige
30 Impulskarten zur ganzheitlichen Sprachförderung
Ausgearbeitete Stunden und Materialien für ein ganzes Jahr
Die Impulskarten präsentieren viele spannende Ideen für anregende Spiele und Aktionen, die jedes Kind zum Mitmachen und unbefangenem Drauflos-Quasseln einladen. Jede Karte liefert Gesprächsstoff für eine ganze Woche. Ob Was-war-gestern-Woche, Wünsche-Woche, Lieblingsbuch-Woche, ABC-Woche oder Sprachen-Woche: lassen Sie sich von den Ideen im Quasselkasten inspirieren, frei nach dem Motto „Sprache ist zum Sprechen da“. So fördern Sie die Kinder ganz nebenbei in allen Sprachförderbereichen.
Der Kita-Kinder-Quasselkasten 30 Bildimpulskarten mit Begleitheft 978-3-8346-2422-2 27,95
10
Frühe Sprachförderung ist nötig, um allen Kindern die Chance auf erfolgreiches Lernen zu ermöglichen. Mit diesen 46 fertig ausgearbeiteten Fördereinheiten für deutsch- und anderssprachige Kinder wird Sprachunterricht zum Lernabenteuer. Mit Liedern, Reimen, Geschichten, Sprachspielen und zahlreichen Bildkarten fördern Sie kindgerecht die Sprachentwicklung in allen Bereichen. Differenzierungsangebote ermöglichen dabei einfaches Arbeiten mit flexiblen Gruppengrößen und verschiedenen Altersstufen der Kinder. Sprachförderung für 3- bis 7-Jährige 260 Seiten, Ringheftung 978-3-8346-0240-4
31,95
Lese-Arbeitsblätter: Wortschatz und erste Sätze
Bausteine zur DaZ- und Sprachförderung – Wortschatz-Bildkarten
Sprachkompetenz fördern durch Experimentieren – Feuer-Experimente
DaZ lernen mit Landeskunde
Mit diesen Arbeitsblättern trainieren Ihre Schülerinnen und Schüler Grundwortschatz, Textverständnis und Lesekompetenz. Dabei müssen die Lerner jeweils nur einzelne Sätze erlesen und nichts schreiben. Der Wortschatz und die Illustrationen stimmen überein mit den Wortschatz-Bildkarten – Set 1 und 2.
Ob Anlaute trainieren oder erste Alltagswörter lernen – auf diesen Karten werden Bilder aus dem Grundwortschatz zu Wörtern mit Anlaut-Konsonanten geübt.
Das neue „Sach-SprachKonzept“ verknüpft naturwissenschaftliches Lernen mit sprachlicher Bildung und macht sich Neugier und Forscherdrang zur gezielten Sprachförderung zunutze. Experimente ermuntern zum Erkunden und Entdecken und geben gleichzeitig Sprach- und Schreibanlässe.
Hier geht es um sprachliche Probleme und wie man sie meistert. Parallel dazu vermitteln sie wichtige landeskundliche Aspekte: von einfachen Regeln des Zusammenlebens über regionale Bräuche und Speisen bis hin zu deutscher Geschichte und dem politischen System. Die Schüler lernen z. B. über ein Quartett-Spiel die deutschen Dichter und Denker kennen oder nehmen das Jugendschutzgesetz unter die Lupe. Die Arbeitsformen sind vielseitig: Arbeitsblätter, Partneraufgaben, Spiele für Gruppen und Vorschläge für gemeinsame Ausflüge.
Diese Kopiervorlagen ergänzen das Bildkarten-Set, lassen sich aber auch unabhängig als Trainingsmaterial für Leseanfänger einsetzen. Sie sind altersunabhängig für Kinder, Jugendliche oder auch Erwachsene einsetzbar. Lese-Arbeitsblätter: Wortschatz und erste Sätze, Band 1 64 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2598-4 16,95 Lese-Arbeitsblätter: Wortschatz und erste Sätze, Band 2 64 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2733-9 16,95
Grundschule Fächer
Die Karten sind wie beim Memory doppelt vorhanden, allerdings jeweils mit kleinen Unterschieden, z. B. mit/ohne Schrift, verschiedene Größen/Farben/ Details, auf der Rückseite steht der jeweilige Artikel.
Die beiliegende CD-ROM enthält u. a.:
In der beiliegenden Lehrerhandreichung finden Sie zahlreiche Spiel- und Übungsvorschläge – auch als Kopiervorlagen.
• alle Kopiervorlagen
Wortschatz-Bildkarten Set 1: lang klingende Anlaut konsonanten 192 Karten, inkl. 40 S. Ideenheft 978-3-8346-2597-7 29,95 Wortschatz-Bildkarten Set 2: kurz klingende Anlautkonsonanten 192 Karten, inkl. 40 S. Ideenheft 978-3-8346-2732-2 29,95
Sprachexperimente fördern durch Experimente – Feuer-Experimente 112 Seiten, Ringheftung 978-3-8346-0951-9 39,90 Sprachexperimente fördern durch Experimente – Wasser-Experimente 104 Seiten, Ringheftung 978-3-8346-0872-7 < 39,90
• Lehrerkommentare und sprachliche Analysen • Wortschatz- und Grammatik-Fördermaterial
Grundschule Fächer
Kopiervorlagen Klasse 5–10
Dazu gibt es detaillierte Lehrerhinweise und Erweiterungsideen. DaZ lernen mit Landeskunde 88 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2919-7 19,99
11
Alphabetisierung
| Sprachspiele
Alpha plus Basis- und Aufbaukurs und Bildwörterbuch Alpha plus ist ein zweibändiges Lehrwerk für Erwachsene ab 16 Jahren, die • Deutsch lernen wollen, • die lateinische Schrift nicht lesen und schreiben können sowie • nur wenig Lernerfahrung mitbringen. Das Lehrwerk orientiert sich am Konzept für einen bundesweiten Alphabetisierungskurs (BAMF). Im Basiskurs eignen sich die Teilnehmer/innen Grundlagen der deutschen Schriftsprache an. Sie lernen die Laute und Buchstaben des lateinischen Alphabets kennen und erwerben in klarer und kleinschrittiger Progression die schriftsprachliche Kompetenz. Die Bildkarten im Anhang eignen sich zum Wiederholen und Vertiefen wichtiger Wortfelder sowie als Kommunikationsanlässe.
12
Alpha plus A1/1: Basiskurs Kursbuch mit CDs und eingelegtem Lese- und Schreibheft 224 Seiten, kartoniert 978-3-06-020206-5 Q 15,95 Mein Lernportfolio 32 Seiten, kartoniert 978-3-06-020707-7 Q 4,00 Handreichungen für den Unterricht 128 Seiten, kartoniert 978-3-06-020210-2 15,50 Alpha plus A1/2: Aufbaukurs Kursbuch mit CD 232 Seiten, kartoniert 978-3-06-020207-2 Q 18,95 Handreichungen für den Unterricht 128 Seiten, kartoniert 978-3-06-020222-5 15,50 Alpha plus A1: Basis- und Aufbaukurs Bild- und Wortkarten Kartensammlung 108 Seiten, kartoniert 978-3-06-020775-6 15,50 Bildwörterbuch 152 Seiten, kartoniert 978-3-06-020778-7 Q 14,25 Weitere Zusatzmaterialien wie Namenskarten, Plakat mit Übersicht der Laute und Buchstaben finden Sie unter www.cornelsen.de/alphaplus
Sprache(n) lernen mit Methode
MUMMM Sprachspiele – Tipps und Ideen zum Sprachenlernen
Mit Bewegung zur Sprachkompetenz
Die große DaZ-Spielesammlung
In 170 witzigen Lernspielen werden Ihre Schüler zu interessierten Sprachentdeckern. Da wird mit Vokabeln gescrabbelt, mit Grammatik „Tennis gespielt“, vor allem aber jede Menge kommuniziert. Kinder und Jugendliche werden auf diese Weise spielerisch Vokabeln und grammatische Strukturen verinnerlichen, Fragen stellen und Antworten geben, Schreiben und Zuhören lernen.
Sprachspiele ist eine umfangreiche Sammlung von Spielen und Kopiervorlagen mit Bildern, um Vokabular, Sprachstrukturen und Grammatikelemente zu üben. Das Buch richtet sich an alle, die Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch oder Deutsch mit mehr Spaß lehren und lernen wollen. Die Spiele und Kopiervorlagen sind auf allen Sprachniveaus und Altersstufen einsetzbar.
Sprach- und Lernkompetenzförderung in Spiel und Sport für Kinder mit Migrationshintergrund.
Außerdem kann in jeder Sprache gespielt werden – differenzierbar für alle Alters- und Schulstufen.
Die Bilder sind in über 20 Themenbereiche unterteilt. Den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Bilder sind keine Grenzen gesetzt.
Dieses neue, fächerübergreifend angelegte Werk zur spielerischen Förderung von Schülerinnen und Schülern mit Deutsch als Zweitsprache bietet Ihnen abwechslungsreiche Bewegungsspiele mit besonderem Lerneffekt und doppeltem Nutzen: Die Kinder verbessern einerseits ihre deutschen Sprachkenntnisse in Grammatik und Wortschatz und kompensieren andererseits auch ihr häufig beklagtes Bewegungsdefizit.
Diese Übungsmaterialien sind ideal, um einzelne Schüler mit Migrationshintergrund gezielt zu unterstützen oder Vorbereitungsklassen, Vorkurse zum Zweitspracherwerb und Integrationskurse für Einwanderer und Zuwanderer effektiv zu gestalten. Über 100 Spiele machen die Sammlung in diesem Handbuch zu einer wahren Ideenfundgrube. Sie bringen Abwechslung in Ihren Deutschunterricht und erleichtern Ihnen die interkulturelle Pädagogik und nachhaltige Sprachförderung.
Sprachspiele Tipps und Ideen zum Sprachenlernen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch 978-3-464-25145-4 29,90
Mit Bewegung zur Sprachkompetenz – Band 1 50 sportliche Bewegungsspiele zur Förderung von Schülern mit Migrationshintergrund Kopervorlagen mit Lösungen 160 Seiten, kartoniert 978-3-87101-830-5 27,50
Sprache(n) lernen mit Methode 170 Sprachspiele für den Deutschund Fremdsprachenunterricht 188 Seiten, kartoniert 978-3-86072-740-9 19,95
Erwachsenenbildung Fächer | Grundschule | Sek. I
Grundschule | Sekundarstufe FächerI
Die große DaZ-Spielesammlung Ideen zur Sprachförderung für die Sekundarstufe I 128 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2757-5 16,95
13
Sprache entdecken MEINE FIBEL Lese-Mal-Heft Mit Mimi und Mo hast du in der Fibel sicher schon die ersten Buchstaben und Wörter gelernt. Damit du im Lesen immer besser wirst, findest du in diesem Heft viele verschiedene Übungen zum Lesen und Malen. Es gibt Aufgaben zum Aus-, Nach- oder Weitermalen. Dabei hilft dir die beiliegende Schablone beim Malen von Formen oder beim Verbinden von Wörtern und Bildern. Die Mimi-Seite ist etwas leichter als die Mo-Seite. Wenn du möchtest, kannst du auch beide Seiten lösen. Viel Spaß!
ISBN 978-3-06-083521-8
,!7ID0G0-idfcbi!
9783060835218 U1+U4.indd 4-1
16.12.14 10:57
Lese-Mal-Blätter
Hallo Miro! Komm, wir lernen Deutsch!
Hallo Miro! Lehrerhandbuch
Mit den Lese-Mal-Blättern zu unseren bekannten Erstlesematerialien können auch Kinder ohne oder mit geringen Deutschkenntnissen schnell sinnerfassendes Lesen üben.
Übungsbuch mit Lösungsschlüssel
Materialiensammlung für den Unterricht mit Kindern nichtdeutscher Muttersprache
Jo-Jo Lese-Mal-Blätter Zum sinnerfassenden Lesen 80 Seiten 978-3-06-082991-0 Q 8,95 Meine Fibel – Lese-Mal-Heft Mit Malschablone 978-3-06-083521-8 Q 6,95 Tinto – Leseblätter 72 Seiten 978-3-464-80126-0 Q 6,95 Tobi Lese-Mal-Blätter Zum sinnerfassenden Lesen 88 Seiten 978-3-06-081642-2 Q 9,75
14
Gemeinsam mit Miro von den Miro-Sternen die deutsche Sprache erlernen
© 2008 Cornelsen Verlag, Berlin. Alle Rechte vorbehalten.
Die Arbeitsblätter dienen der Förderung und Diagnose von Anfang an. Sie lassen sich mit allen Leselehrgängen verwenden, denn die jeweils benötigen Buchstaben stehen am Fuß jeder Seite.
Ti no am
• 30 ausformulierte Unterrichtseinheiten – passend zum Übungsbuch, aber auch unabhängig einsetzbar
Das Übungsbuch bietet Kindern mit Migrationshintergrund einen lustbetonten, spielerischen Zugang zu ihrer neuen Sprache. Es ist am Europäischen Referenzrahmen orientiert (Niveau A1 – Anfänger).
Ti na im
• zahlreiche Kopiervorlagen, Spielvorschläge und Basteltipps • 30 Diktate mit steigendem Schwierigkeitsgrad
Kiras Lernwelt Förder- und Trainingsmaterialien für Deutsch als Zweitsprache im Angangsuntericht der Grundschule
Förder- und Trainingsmaterialien für Deutsch als Zweitsprache im Anfangsunterricht der Grundschule. Kinder mit geringen Deutschkenntnissen brauchen spezielle Förderung. Kiras Lernwelt eignet sich für die Arbeit in kleinen Lerngruppen.
• Mit vielen Liedern, Rätseln und Spielen
Ti na am
• Der Wortschatz ist an die Bedürfnisse der Kinder angepasst
Ti no im
Wort-Bild-Karten, einzeln Mit Wörterkiste als Faltsatz 978-3-464-84032-0 14,00 Arbeitshefte 1 und 2
• Für Deutschkurse in der Schule, aber auch für den Einzelunterricht
1
nach Seite 19: a, i, n, o, t + m
Verkleinerte Seitenabbildung aus Jo-Jo Lese-Mal-Blätter 9783060820306 Inhalt_S001 1
28.05.2008 8:40:00 Uhr
Grundschule
Hallo Miro! Komm, wir lernen Deutsch! Übungsbuch mit Lösungsschlüssel 112 Seiten, geblockt 978-3-85157-082-3 Q 20,90
Hallo Miro! Komm, wir lernen Deutsch! Handreichungen f. d. Unterricht Mit Kopiervorlagen, Diktaten, Spielvorschlägen und Basteltipps 104 Seiten, geblockt 978-3-85157-083-0 27 26,95
Grundschule
Im Paket 978-3-464-84040-5 Q 11,00 Themenkarten 978-3-464-84030-6 25,00 Handreichungen f. d. Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-464-84060-3 27 24,00
15
aterial Extra-M rdern“ he fö „Sprac eneinfür Seit cheint ers steiger . 2016 e F im b
Sprache entdecken
der die das Deutsch-Lehrwerk für Grundschulkinder mit erhöhtem Sprachförderbedarf
• Vorkurs zur Lauttabelle • Angebote zum freien Schreiben
Kinder mit dem Förderschwerpunkt Sprache erweitern systematisch ihren Wortschatz, Kinder nichtdeutscher Herkunftssprache schätzen besonders die farbige Markierung der Artikel als Hilfe.
Außerdem sind u. a folgende Materialien zu der die das erhältlich:
Basisbuch 1 – Sprache und Lesen
• Sprachförderseiten bauen den Wortschatz auf und üben Sprechmuster. • Selbstleseseiten führen zu Erfolgserlebnissen. • Literarische Vorlesetexte bieten weitere sprachliche Muster. Arbeitshefte A und B
• Buchstabenlehrgang (seltene Buchstaben und -verbindungen werden zugunsten der Sprachförderung erst im Material der Klasse 2 erarbeitet) • Integrierter Druckschriftlehrgang
16 16
• Differenzierungsblock • Schreibschriftlehrgänge in verbundener Schrift in VA, SAS und LA • Bildkarten • Steckwürfel • Handreichungen in Karteikartenform • Kopiervorlagen Software Sprachförderung
Die Software enthält ein Wortschatz-Training, die Lauttabelle (Üben von Anlaut-Bild-Zuordnungen), den Laut-Rap sowie Leseübungen auf Wort-, Satzoder Textebene. Hör-CD
Die Hör-CD mit Liedern zum Mitsingen – auch als Playback – und Höraufgaben zu allen Kapiteln rundet das Angebot ab.
1. Schuljahr Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-081960-7 Q 14,95 Arbeitsheft Teil A und B im Paket 978-3-06-081964-5 Q 9,95 Handreichungen Kartei 978-3-06-080414-6 27 20,25 Differenzierungsblock 978-3-06-082795-4 Q 7,95 Poster 978-3-06-082797-8 27 12,00 Prüfpaket 081960-7, 081964-5, 082795-4 und 080414-6 im Paket 978-3-06-083183-8 27 27,00 1./2. Schuljahr Schreiblehrgang Lateinische Ausgangsschrift 978-3-06-082807-4 Q 5,95 Schreiblehrgang Schulausgangsschrift 978-3-06-082808-1 Q 5,95 Schreiblehrgang Vereinfachte Ausgangsschrift 978-3-06-082809-8 Q 5,95 Hör-CD 978-3-06-082801-2 7 20,00 Bildkarten 978-3-06-082796-1 7 12,95 Anlautposter 978-3-06-082798-5 27 6,50 Sprachstandsbeobachtung mit Beileger 978-3-06-083188-3 27 20,00
Grundschule Fächer
Daz mit Malli und Matz Spiele zur Sprachförderung
Software Sprachförderung CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-080423-8 7 1 10,25 CD-ROM Klassenlizenz (15er-Lizenz) 978-3-06-082810-4 27 21,00 Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-082803-6 27 24,00 Leo und Lina Handpuppen, 2 Stück im Paket 978-3-06-082804-3 O7 35,00 Stempel 2 Motive im Paket 978-3-06-082805-0 7 5,95 N Lautbilder zum Download 978-3-06-081409-1 O7 4,95
Kinder mit Deutsch als Zweitsprache brauchen im Vorschulbereich und im 1. Schuljahr eine ganzheitliche Sprachförderung, um den Schriftspracherwerb erfolgreich zu bewältigen. Dafür wurde das praxiserprobte Material in diesem Förderkoffer passend zu neun Themengebieten des DaZ-Lehrplans aufbereitet.
2. Schuljahr Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-081962-1 Q 15,50 Arbeitsheft Sprache Teil A und B im Paket 978-3-06-081993-5 Q 9,95 Differenzierungsblock 978-3-06-082812-8 Q 7,95 Arbeitsheft Lesen 978-3-06-081970-6 Q 4,95 Handreichungen Kartei 978-3-06-080415-3 27 21,25 Poster 978-3-06-083211-8 27 12,20
Die Materialien lassen sich auch im Rahmen entsprechender Kleingruppenangebote im Förderunterricht einsetzen: zur dezidierten Förderung der Begriffsbildung und des mündlichen Sprachgebrauchs, vor allem unterstützend bei Kindern, die zwei, drei oder auch mehr Jahre für den Schriftspracherwerb benötigen.
Weitere Informationen und Materialien für den Unterricht ab Klasse 2 finden Sie unter www.cornelsen.de
Vielfältige Spiele und Situationen verbinden Handlung, Bewegung und Sprache.
Grundschule Fächer
Alle zur Umsetzung eines Spiels notwendigen Informationen befinden sich jeweils auf einer übersichtlich strukturierten Karteikarte. Spiel- und Übungsanleitungen sind enthalten zu den Themen Meine Familie, Wohnen, Kleidung, Körper und Arzt, Was wir essen, Wünsche, Gefühle, Tiere und Schule sowie zu den Zusatzspielen. Kopiervorlagen, Bildkarten, Spielpläne, Satzstrukturtafel und Würfel sichern den offenen und individuellen Einsatz. Übungen lassen sich im Handumdrehen variieren und so den sprachlichen Voraussetzungen der Kinder anpassen. Ein Begleitheft zur Ermittlung des Sprachstandes und Handreichungen runden den Inhalt ab.
Koffer mit Fördermaterialien, Begleitheft und Handreichungen 978-3-06-080090-2 7 152,00
17
Mathematik entdecken
eins zwei drei Mathematik-Lehrwerk für Grundschulkinder mit erhöhtem Sprachförderbedarf
Bei der Vermittlung mathematischer Inhalte spielt die Sprache eine zentrale Rolle. Für Kinder mit nicht-deutscher Herkunftssprache oder erweitertem Sprachförderbedarf liegt hier oft die Ursache für scheinbar mathematische Probleme. Im Verbund mit der die das reagiert eins zwei drei als erstes Lehrwerk konsequent auf dieses Problem: Es verbindet die mathematischen Fachinhalte mit systematischer Sprachförderung – damit alle Kinder die Bildungsstandards in Mathematik erreichen.
18 18
Dazu bietet eins zwei drei • kindgerechte Sprachvorbilder, • systematisches Erarbeiten des mathematischen Fachvokabulars, • eindeutige Erklärungsphasen zur Einführung neuer Inhalte, • sorgfältig formulierte mathematische Aufgabenstellungen, die sprachliche Stolperstellen berücksichtigen, • umfangreiche Informationen zu diesen Stolperstellen, • praxiserprobte Unterrichtsvorschläge im Lehrermaterial sowie • eine enge Orientierung an den Bildungsstandards Mathematik (Kennzeichnung von Kompetenzund Anforderungsbereichen).
1. Schuljahr Arbeitshefte A und B im Paket 978-3-06-082070-2 Q 16,50 Differenzierungsblock 978-3-06-082071-9 Q 8,25 Handreichungskartei mit Stülpschachtel 978-3-06-082073-3 27 27,00 Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-082074-0 27 23,00 Prüfpaket 082040-5, 082044-3, 082071-9 und 082073-3 im Paket 978-3-06-083184-5 27 28,00 Mathekarten (DIN A4) Zahlen, Zeichen, Formen 978-3-06-082072-6 27 7,75 Kartonbeilagen Jeweils 10 Stück im Beutel Geometrische Formen 978-3-06-082051-1 7 4,00 Rechengeld 978-3-06-082048-1 7 4,00 Fünferstreifen, Zehnerstreifen 978-3-06-082053-5 7 4,00 Uhr 978-3-06-082052-8 7 4,00 Zahlenkarten, Rechenzeichen 978-3-06-082049-8 7 4,00 Zwanzigerfeld, Wendeplättchen 978-3-06-082050-4 7 4,00
Grundschule Fächer
2. Schuljahr Schülerbuch 978-3-06-082041-2 Q 15,20 Arbeitsheft 978-3-06-082045-0 Q 6,75 Differenzierungsblock 978-3-06-082192-1 Q 8,25 Handreichungskartei mit Stülpschachtel 978-3-06-082193-8 27 27,00 Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-082194-5 27 23,00 Kartonbeilagen Jeweils 10 Stück im Beutel Zahlenwortkarten und Zahlenstrahl 978-3-06-082063-4 7 4,00 Ziffernkarten, Rechenzeichen 978-3-06-082059-7 7 4,00 Zehnerstreifen und Einer 978-3-06-082061-0 7 4,00 Hunderterfeld, Hundertertafel, Fünferstreifen 978-3-06-082060-3 7 4,00 Rechengeld 978-3-06-082057-3 7 4,00 Uhr 978-3-06-082062-7 7 4,00
3. Schuljahr Schülerbuch 978-3-06-082042-9 Q 15,20 Arbeitsheft 978-3-06-082043-6 Q 6,75 Differenzierungsblock 978-3-06-082196-9 Q 8,25 Handreichungskartei mit Stülpschachtel 978-3-06-082197-6 27 27,00 Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-082198-3 27 23,00 Kartonbeilagen Jeweils 10 Stück im Beutel Hunderter, Einer, Zehner 978-3-06-082563-9 7 4,00 Hunderter 978-3-06-082560-8 7 4,00 Rechengeld 978-3-06-082559-2 7 4,00 Tausenderfeld und Zahlenstrahl 978-3-06-082558-5 7 4,00 Zahlenkarten und Rechenzeichen 978-3-06-082564-6 7 4,00 Weitere Informationen und Materialien finden Sie unter www.cornelsen.de
1./2. Schuljahr Fach-Poster 6 Stück im Paket 978-3-06-082075-7 27 10,00
Grundschule Fächer
Mengen, zählen, Zahlen Die Welt der Mathematik verstehen Hochwertige Materialbox mit Bausteinen, Spielchips und Spielkarten. Als Basis lernen die Kinder die Zahlen bis 10 und entsprechende Anzahlen kennen. Begriffe wie „größer als/kleiner als” werden gebildet oder Anzahlen zugeordnet. Das Förderprogramm stammt aus der gleichen Schmiede wie das bekannte Hören, lauschen, lernen. Es ist in der Praxis erprobt und wissenschaftlich abgesichert – ideal für die mathematische Frühförderung im Kindergarten. Detaillierte Hinweise zum Einsatz schaffen Sicherheit im Umgang mit den Materialien. Koffer mit Fördermaterialien und Handreichungen 978-3-06-080015-5 7 165,00
19
Alles für Ihren DaZ-Unterricht
Differenzieren und Fördern
Materialien, Tipps und Wissenswertes finden Sie unter www.cornelsen.de/daz
Nicht nur die Schülerinnen und Schüler brauchen Hilfe und Zuwendung bei ihrem Start in einem neuen Land und einer fremden Kultur. Auch Sie als Lehrerinnen und Lehrer
3-malig
3-malig
sind auf Unterstützung angewiesen,
Differenzierungsmaterial auf drei Niveaustufen – Sprache und Lesen
Differenzierungsmaterial auf drei Niveaustufen – Sachunterricht
Die Differenzierungen betreffen die Text- und Aufgabenmenge, aber auch den Schwierigkeitsgrad – ideal für den Unterricht in heterogenen Lerngruppen.
Die Kopiervorlagen sind nach den Themenbereichen des Sachunterrichts sortiert. und variieren sprachlich, methodisch oder auch hinsichtlich der Sachinhalte im Anspruch. So kann mit unterschiedlichen Leistungsvermögen am selben Thema gearbeitet werden.
um die wachsenden Anforderungen meistern zu können. Die sich wandelnden Herausforderungen rund um den Erwerb der deutschen Sprache nimmt Cornelsen ernst und entwickelt seit Jahren Materialien für einen guten Unterricht im Fach Deutsch als Zweitsprache. Bei uns finden Sie passende Lehrwerke, geeignete Downloads, Fachliteratur und Tipps für spielerische Übungsmethoden, mit denen Sie Ihren Deutschunterricht für die jeweilige Altersklasse professionell vorbereiten können – ob in der Grundschule, Sekundarstufe oder für die Erwachsenenbildung.
Willkommen in der Welt des Lernens
Auf der beiliegenden CD-ROM sind alle Kopiervorlagen und Lösungsseiten als PDFs und als editierbare Word-Dokumente gesammelt. Damit können Sie Wortmaterial an den Grundwortschatz Ihrer Klasse anpassen, Texte verändern oder Fachbegriffe ersetzen.
2. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080613-3 27 27,00 3. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080614-0 27 27,00 4. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080615-7 27 27,00
Auf der CD-ROM stehen Lösungsbögen und die Vorlagen als editierbare Dateien zur Verfügung und können zur weiteren Differenzierung angepasst werden. 1. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080620-1 27 27,00 2. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080621-8 27 27,00 3. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080622-5 27 27,00 4. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080623-2 27 27,00
Grundschule Fächer
Sprachfreunde / Lesefreunde Differenzierungsmaterial
Jede Kopiervorlage liegt in drei Varianten mit unterschiedlichen Schwierigkeiten vor – ideal für den Unterricht in heterogenen Lerngruppen. Auf der beiliegenden CD-ROM sind alle Kopiervorlagen und Lösungsseiten als PDFs und editierbare Word-Dokumente gesammelt. Damit können Sie Wortmaterial an den Grundwortschatz Ihrer Klasse anpassen, Texte verändern oder Fachbegriffe ersetzen. (Ausführliche Systemanforderungen finden Sie unter www.cornelsen.de) 2. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080385-9 27 27,00 3. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080386-6 27 27,00 4. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM 978-3-06-080387-3 27 27,00
21
Differenzieren und Fördern
Gezielt fördern Rechtschreiben, Grammatik, Lesetraining Die Lern- und Übungshefte
Lesetraining
• erarbeiten und wiederholen grammatische, orthografische oder lexikalische Probleme in passgenauen Modulen;
• Hervorhebungen,
• eignen sich sowohl für Schüler/innen mit Deutsch als Zweitsprache als auch für Muttersprachler; • vermitteln Lerntechniken und bieten Strategien für das eigene Lernen an. Rechtschreiben Die Arbeitshefte widmen sich gezielt zentralen Bereichen der deutschen Rechtschreibung, mit vielfältigen, kleinschrittig aufgebauten Übungen. Grammatik • Zeitformen der Verben • Modalverben • Präpositionen • Verbindung von Sätzen und Kommasetzung
22 22
• Abbildungen sowie • Erklärungen und Kontextübungen bei unbekannten Wörtern.
5./6. Schuljahr Rechtschreiben Hören, sprechen, richtig schreiben Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62609-2 Q 8,50 Grammatik Verben, Präpositionen, Adverbien, Konjunktionen Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62627-6 Q 8,50 Lesetraining Lesen üben, Texte erschließen Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62625-2 Q 8,50 Handreichungen für den Unterricht als Download Mit Grundwortschatz - zu allen Arbeitsheften. Einzellizenz. Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-060261-2 27 10,95
7./8. Schuljahr Rechtschreiben Hören, sprechen, richtig schreiben Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62605-4 Q 8,50 Grammatik Verben, Präpositionen, Satzglieder, Sätze Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62606-1 Q 8,50 Lesetraining Lesen üben, Texte erschließen Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62607-8 Q 8,50 Handreichungen für den Unterricht Mit Grund- und Fachwortschatz zu allen Arbeitsheften 978-3-464-62608-5 27 14,95 9./10. Schuljahr Rechtschreiben Hören, sprechen, richtig schreiben Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62611-5 Q 8,50 Grammatik Wortarten, Satzglieder, Sätze Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62626-9 Q 8,50 Lesetraining Lesen üben, Texte erschließen Arbeitsheft mit Lösungen und Tests 978-3-464-62624-5 Q 8,50
Sekundarstufe Fächer I
Viel Wissenswertes auf scook
Fördermaterialien für Deutsch als Zweitsprache Klasse 5/6
Der Sprachenfächer – Materialien für den interkulturellen Unterricht
Der Ordner enthält folgende Bestandteile:
Die Kopiervorlagen des Sprachenfächers lassen sich jederzeit zu interkulturell wichtigen Themen einsetzen.
• Cornelsen C-Test mit Auswertungstool: Er ermöglicht eine schnelle Diagnose des aktuellen Sprachstands. Die beigelegte Auswertungssoftware auf CD-ROM sorgt für eine unkomplizierte Testauswertung. • Kopiervorlagen zur gezielten Sprachförderung: Durch den wortschatzbasierten Ansatz eignen sie sich insbesondere für Kinder, die Deutsch als Zweitsprache sprechen. • Hörtexte auf der CD-ROM: Sie unterstützen das Textverständnis. Fördermaterialien für Deutsch als Zweitsprache 5./6. Schuljahr Kopiervorlagen mit CD-ROM im Ordner 978-3-06-062775-2 72 49,95
Der Sprachenfächer bietet zu jedem Thema • eine sachgerechte und gut lesbare Einführung, • methodische Vorschläge, • über 50 Kopiervorlagen für den offenen Deutschunterricht mit Materialien und Übungen zur Differenzierung sowie zur Projektarbeit.
Neben dem digitalen Schulbuch finden Sie auf scook auch zahlreiche Unterrichtsideen, Ratgeber und Praxistipps. Das vielfältige Themenspektrum bietet spannende und nützliche Beiträge zu aktuellen Themen: • Deutsch als Zweitsprache • Unterricht in Flüchtlingsklassen • interkulturelles Lernen alles. einfach. scook. Klicken Sie rein: www.scook.de/daz
Höflichkeit - Personennamen Internationale Wörter Kopiervorlagen im Ordner 360 Seiten, Plastikringordner 978-3-06-060192-9 72 40,00 Körpersprache Kopiervorlagen 112 Seiten, Loseblattsammlung 978-3-06-060203-2 72 10,00 Um die Erde Kopiervorlagen 108 Seiten, Loseblattsammlung 978-3-06-060205-6 72 10,00
Sekundarstufe FächerI
23
Sprache lernen
Doppel-Klick Grundausgabe – Sprachförderung Ein Lehrwerk für alle: Sprache individuell fördern und Kompetenzen vertiefen • Konsequente Sprachförderung auf jeder Seite • Grundprinzip: Deutsch als Zweitsprache erleichtert den Spracherwerb • Sprachfördersockel mit besonderen Hinweisen und Starthilfen • Extra Sprache: spezielle Seiten zu sprachlichen Stolpersteinen • Transparente Differenzierung nach unten und oben Das Arbeitsheft plus Sprachförderung trainiert alle Kompetenzschwerpunkte, um Defizite im Spracherwerb und -verständnis auszugleichen. Es ist lehrwerksbegleitend, aber auch sehr gut unabhängig einsetzbar.
24 24
Allgemeine Ausgabe 5. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-061677-0 Q 6,70 6. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-061678-7 Q 6,70 7. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-061679-4 Q 6,70 8. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-061680-0 Q 6,70 9. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-061681-7 Q 6,70 10. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung (Januar 2016) 978-3-06-061855-2 Q ca. 6,75
Grundausgabe Nordrhein-Westfalen 5. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-062339-6 Q 6,70 6. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-062340-2 Q 6,70 7. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-062347-1 Q 6,70 8. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-062348-8 Q 6,70 9. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung 978-3-06-062349-5 Q 6,70 10. Schuljahr Das Arbeitsheft plus Sprachförderung (Januar 2016) 978-3-06-062350-1 Q ca. 6,75 Weitere Informationen und Materialien zu Doppel-Klick finden Sie unter unter www.cornelsen.de
Sekundarstufe Fächer I
Deutschbuch
Deutschbuch
Rechtschreibmappe
Sprachtrainer
Differenzieren und Fördern
für 10- bis 14-Jährige
Vielseitiges Übungsprogramm für Schüler/innen mit Unsicherheiten im lexikalischen sowie grammatikalischen Bereich • Sprachliches Grundlagenwissen erwerben
Der Ordner bietet unterstützendes Material für schwächere Schüler/innen. Die selbsterklärenden Kopiervorlagen eignen sich ergänzend im Unterricht oder zum Selbstlernen:
• Ausdrucksfähigkeit verbessern
• Diagnosetests mit Förderempfehlungen
• Lese- und Schreibkompetenzen stärken
• Differenzierende Kopiervorlagen auf drei Niveaustufen
Die Rechtschreibmappe wurde speziell für Kinder nicht deutscher Muttersprache der zweiten Generation konzipiert. Diese Kinder orientieren sich vorwiegend am Klangbild eines Wortes und nicht am Schriftbild. Das Kapitel „Laute und Buchstaben“ wurde somit zum Hauptthema dieser Mappe.
• Besonders geeignet für Schüler/innen mit DaZ-Förderbedarf • Ideal für eine individuelle Förderung • Lehrwerkunabhängig einsetzbar.
• Kopiervorlagen zur Sprachförderung (DaZ) • Differenzierende Klassenarbeiten mit Hilfekarten und Bewertungsbogen • Lernlandkarten für beiliegende CD-ROM mit Lösungen und Materialien in editierbarer Form
Deutschbuch 5. Schuljahr Förderheft mit Lösungen 48 Seiten, kartoniert 978-3-06-060965-9 Q 4,95
Deutschbuch 5./6. Schuljahr Förderordner: Kopiervorlagen im Ordner mit CD-ROM Differenzieren und Fördern Tests, Kopiervorlagen, Lösungsblätter 480 Seiten, Loseblattsammlung 978-3-06-060972-7 72 35,00
Sekundarstufe FächerI
• Das Training vorbereiten: Rechtschreibtest und Diagnosediktate • Übungen im Bereich „Laute und Buchstaben“ • Übungen zur Großund Kleinschreibung • Übungen zur Silbentrennung • Lösungen zu allen Aufgaben
Rechtschreibmappe Förderblätter für Kinder nicht deutscher Muttersprache 978-3-06-025535-1 7 39,95
25
Sprache lernen
prima plus
Pluspunkt Deutsch
Deutsch für Jugendliche und junge Erwachsene
Leben in Deutschland
Prima plus richtet sich an Lernende auf dem Sprachniveau A1–B1. Das DaFLehrwerk vermittelt ein modernes Bild von den deutschsprachigen Ländern und schult dabei die interkulturelle Kompetenz. Zu jeder Einheit gehört ein Mini-Video, das lebendige Landeskunde vermittelt, den interkulturellen Blick schärft und das Hör-Seh-Verstehen schult. Pluspunkte von Prima plus • sieben kurze, klar strukturierte Einheiten • großzügig gestaltet und ansprechend illustriert • aktuelle, interessante Themen und Texte • ein vielseitiges Programm an analogen und digitalen Begleitmedien • aktives, selbstständiges Lernen mit Selbstevaluations-Angeboten
26 26
• Sozial- und Arbeitsformen, die die kommunikative Kompetenz fördern • die solide Entwicklung aller Fertigkeiten
A1: Band 1 Schülerbuch* 978-3-06-120632-1 Q 13,95 Arbeitsbuch mit CD-ROM 978-3-06-120633-8 Q 10,95 Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120634-5 7 14,95 Handreichungen f. d. Unterricht 978-3-06-120636-9 14,95 A1: Band 2 Schülerbuch* 978-3-06-120639-0 Q 13,95 Arbeitsbuch mit CD-ROM 978-3-06-120640-6 Q 10,95 Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120641-3 7 14,95 Handreichungen f. d. Unterricht 978-3-06-120642-0 14,95 A1: Band 1 und 2 Testheft mit Audio-CD 978-3-06-021524-9 Q 16,25 Video-DVD (Nov. 2015) 978-3-06-120638-3 7 24,95
Unterrichtsmanager Testkapitel – online und als Download 978-3-06-120663-5
gratis
A2: Band 1 Schülerbuch* 978-3-06-120643-7 Q 13,95 Arbeitsbuch mit CD-ROM 978-3-06-120644-4 Q 10,95 Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120645-1 7 14,95 Handreichungen f. d. Unterricht (Februar 2016) 978-3-06-120646-8 15,00 A2: Band 2 Schülerbuch* 978-3-06-120649-9 Q 13,95 Arbeitsbuch mit CD-ROM 978-3-06-120650-5 Q 10,95 Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120631-2 7 ca. 14,95 Handreichungen f. d. Unterricht (Februar 2016) 978-3-06-120652-9 15,00 * auch als e-Book auf scook.de Weitere Informationen und Materialien finden Sie unter www.cornelsen.de/prima-plus
Sekundarstufe Fächer I | Erwachsenenbildung
Das neu bearbeitete Lehrwerk Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland ist maßgeschneidert für Lernende mit Migrationshintergrund. Die differenzierenden Lernangebote knüpfen an die Lebenswirklichkeit der Migrant(inn)en an und konzentrieren sich auf alltägliche Situationen. Handlungsfelder sind z.B. • Ämter • Wohnungssuche • Arbeit und Familie. Mit Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland üben die Lernenden wichtige Redemittel und grammatische Strukturen und gewinnen so sprachliche Sicherheit.
A1: Gesamtband Kursbuch* mit Video-DVD und interaktiven Übungen 978-3-06-120552-2 Q 15,95 Arbeitsbuch mit Audio-CDs und Lösungsbeileger 978-3-06-120555-3 Q 13,95 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Polnisch 978-3-06-120994-0 Q 6,95 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Russisch 978-3-06-120570-6 Q 6,95 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Spanisch 978-3-06-120592-8 Q 6,95 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Türkisch 978-3-06-120571-3 Q 6,95 Handreichungen f. d. Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-120572-0 18,95 Einstufungstest als Download 978-3-06-120719-9 gratis Unterrrichtsmanager Testkapitel – online und als Download 978-3-06-120593-5 gratis Unterrrichtsmanager Vollversion – online und als Download (Okt. 2015) 978-3-06-120599-7 7 19,99
Erwachsenenbildung Fächer
A1: Teilband 1 Kursbuch* mit Video-DVD 978-3-06-120563-8 Q 8,95 Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger 978-3-06-120564-5 Q 7,95 Audio-CD zum Kursbuch 978-3-06-120565-2 7 7,95 Audio-Dateien als MP3-Download 978-3-06-121709-9 7O 4,95 A1: Teilband 2 Kursbuch* mit Video-DVD 978-3-06-120566-9 Q 8,95 Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger 978-3-06-120567-6 Q 7,95 Audio-CD zum Kursbuch 978-3-06-120568-3 7 7,95 Audio-Dateien als MP3-Download 978-3-06-121710-5 7O 4,95 * auch als e-Book auf scook.de Weitere Informationen und Materialien finden Sie unter www.cornelsen.de/ pluspunkt-deutschland
27
Lesen
Grammatik
einfach lesen! Leseprojekte Die Reihe einfach lesen! präsentiert gekürzte und vereinfachte Jugendbücher.
Niveau 1 Emil und die Detektive Arbeitsbuch mit Lösungen
• Bestseller der Kinder- und Jugendliteratur
Das fliegende Klassenzimmer Arbeitsbuch mit Lösungen
• Kompletter Inhalt, vereinfachter Text • Verständnissichernde und kreative Aufgaben in jedem Kapitel • Zeilenzählung als optische Lesehilfe Es werden sowohl inhaltliche als auch sprachliche Aspekte thematisiert. Lückentexte, Bilder- und Wörterrätsel, problemorientierte Fragestellungen, Malaufgaben und andere spielerische Übungen unterstützen lebendigen Leseförderunterricht. Ein Lösungsheft liegt bei. Niveau 1: Klasse 5/6 Niveau 2: Klasse 7/8 Niveau 3: Klasse 8 bis 10
28 28
978-3-464-60166-2
978-3-464-60202-7
9,70
Q
9,70
Q
N Verschollen in der Pyramide Arbeitsbuch mit Lösungen 978-3-464-61239-2
9,70
Q
Eine Woche voller Samstage Arbeitsbuch mit Lösungen 978-3-464-60172-3
9,70
Q
Niveau 2 Ich hätte Nein sagen können Arbeitsbuch mit Lösungen 978-3-464-60187-7
Q 9,70
Niveau 3 Der lange Weg des Lukas B Arbeitsbuch mit Lösungen 978-3-464-60215-7
Lesemappe für 10- bis 14-Jährige
Abschreiben erwünscht
Grammatikübungen für DaZ-Lerner
Grammatik aktiv Üben, hören, sprechen A1–B1
Die Lesemappe ist für leseschwache SchülerInnen mit nicht deutscher Herkunftssprache konzipiert, die zumindest ein Jahr Deutschunterricht genossen haben.
Leicht verständliche Aufgaben motivieren zum Abschreiben fehlerträchtiger Wörter – isoliert und im Textzusammenhang. Nebenbei werden die wichtigsten Regeln der Rechtschreibung und Zeichensetzung intensiv geübt.
Um die Schüler individuell zu fördern, wählen Sie einfach die Materialien zum jeweiligen Problem: Der Einführungstext und ein anschauliches Beispiel erklären zunächst das Phänomen. Anhand eines Regelblattes lernen sie dann die Vorschriften für diesen Fall. Anschließend wenden sie das Gelernte direkt selbst auf Übungsblättern an. Ihre Lösungen können die Schüler selbst kontrollieren oder Sie geben ihnen eine Rückmeldung.
Die Übungsgrammatik richtet sich an Lernende, die die deutsche Grammatik von Niveau A1 bis B1 üben und wiederholen möchten. Sie eignet sich für den Einsatz im Unterricht oder zum Selbstlernen.
Neben einem Leseprotokoll enthält die Mappe vier Schnell-Leseübungen mit ansteigendem Schwierigkeitsgrad, Blätter für das Augentraining sowie 44 Förderblätter. Die Lesemappe bereitet die Schülerinnen und Schüler schrittweise auf die Bildungsstandards Deutsch vor.
Q 9,70
Die Reise ans Ende der Welt Arbeitsbuch mit Lösungen 978-3-464-61078-7
Q 9,55
Weitere Materialien zu einfach lesen! und Titel zu den Niveaustufen 2 und 3 und zu den Prüfpaketen finden Sie unter www.cornelsen.de
Lesemappe Förderblätter für Kinder nicht deutscher Muttersprache 978-3-06-025012-7 39,95
Sekundarstufe Fächer I
5./6. Schuljahr Abschreiben erwünscht Texte zum Abschreiben, Üben, Diktieren Trainingsheft mit Lösungen 80 Seiten, kartoniert 978-3-464-61822-6 Q 12,50 7./8. Schuljahr Abschreiben erwünscht Texte zum Abschreiben, Üben, Diktieren Trainingsheft mit Lösungen 88 Seiten, kartoniert 978-3-464-61823-3 Q 12,50 9./10. Schuljahr Abschreiben erwünscht Texte zum Abschreiben, Üben und zur Berufswahlvorbereitung Trainingsheft mit Lösungen 88 Seiten, kartoniert 978-3-464-61824-0 Q 12,50
So erfahren die Jugendlichen eine effektive Sprachförderung und Sprachentwicklung. Grammatikübungen für DaZ-Lerner Trainingsmaterial für die entscheidenden Problemfälle 368 Seiten, kartoniert 978-3-8346-2465-9 29,95
Sekundarstufe FächerI
• Systematischer Aufbau im Doppelseitenprinzip • Einprägsame Visualisierungen der Grammatikthemen • Abwechslungsreiche Übungen für jedes Niveau • Grammatik hören und sprechen • Partnerseiten mit spielerischen Sprechübungen
Grammatik aktiv Üben, Hören, Sprechen Übungsgrammatik mit Audio-CD Auch als e-Book auf scook.de 256 Seiten, kartoniert 978-3-06-023972-6 Q 15,95
29
Grammatik | Prüfungstraining
Die Turbo-Übungsgrammatik
Prüfungstraining DAF
Ein systematisch aufgebauter und in der Praxis erprobter Trainingskurs zur differenzierten Förderung von Schülern mit Migrationshintergrund.
Das Prüfungstraining erleichtert die gezielte Vorbereitung auf die Prüfung Start Deutsch. Es umfasst
Dieser Band führt systematisch und konsequent in die Grammatik der deutschen Sprache ein, erweitert den passiven und aktiven Wortschatz, fördert und fordert Eigenaktivität sowie selbstständiges und eigenverantwortliches Lernen. Der Trainingskurs kann auch hervorragend zur Differenzierung eingesetzt werden
Die Turbo-Übungsgrammatik von ziemlich leicht bis ganz schön schwer Kopiervorlagen mit Lösungen 168 Seiten, kartoniert 978-3-87101-436-9 30,50
30 30
Wörterbücher
Von A bis Zett Wörterbuch für Grundschulkinder
• Aufgaben und Erklärungen zu den Prüfungsteilen, • drei Modelltests sowie • ein gezieltes Wortschatztraining. Die beigelegte Audio-CD enthält alle Hörtexte. Prüfungstraining DAF Start Deutsch 1 Übungsbuch mit CD und Lösungen 160 Seiten, kartoniert 978-3-06-020747-3 Q 15,95 Start Deutsch 2 Übungsbuch mit CD und Lösungen 184 Seiten, kartoniert 978-3-06-020750-3 Q 15,95 Weitere Informationen finden Sie unter www.cornelsen.de/ daf-pruefungstraining
Die aktualisierte Ausgabe des bewährten Prüfungstrainings richtet sich nach den neuen Prüfungsformaten und bereitet optimal auf die Prüfung DSD 1 vor. Didaktisierte Testaufgaben und Übungsaufgaben wiederholen und festigen systematisch die Fertigkeiten Hör- und Leseverstehen sowie schriftliche und mündliche Kommunikation. Dazu: viele Tipps. Mit einem Modelltest kann das Gelernte unter Prüfungsbedingungen trainiert werden. Auf den beiliegenden CDs befinden sich alle Hörtexte zu Übungen und Tests. Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD) Neubearbeitung Stufe 1 (Oktober 2015) Übungsbuch mit CDs und Lösungsbeileger 176 Seiten, kartoniert 978-3-06-022899-7 Q 19,99
Sekundarstufe Fächer I | Erwachsenenbildung
Das neue Von A bis Zett begleitet die Kinder differenziert durch die gesamte Grundschulzeit. Durch die kindgerechte und gleichzeitig funktionale Gestaltung können sich alle mühelos im Buch orientieren. Ein Anfangswortschatz führt in die Kunst des richtigen Abschreibens ein und enthält eine Vielzahl kindgerechter Lese- und Schreibübungen. Die klare optische Seitengliederung der Wörterverzeichnisse unterstützt das Nachschlagen. Von A bis Zett Wörterbuch mit Bild-WortLexikon Englisch kartoniert 978-3-06-083218-7 Q 10,75 Flexibler Kunststoffeinband 978-3-06-083201-2 Q 11,95 Mit CD-ROM Flexibler Kunststoffeinband 978-3-06-083217-0 Q 13,95 Weitere Informationen finden Sie unter www.cornelsen.de
Wortprofi Schulwörterbuch
Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Der neue, vollständig überarbeitete Wortprofi ist das Wörterbuch für die heterogene Schülerschaft – hier findet jeder, was er sucht.
Unverzichtbar für alle Deutschlerner
Alle relevanten Regeln der Rechtschreibung und Zeichensetzung werden im Anhang schülernah erklärt. Praktische Tipps erleichtern das Merken und Anwenden.
• Das erste Wörterbuch zum neuen Goethe-Zertifikat B1 • Verbindlicher Grundwortschatz für alle Deutschlerner im In- und Ausland • Die 7.000 wichtigsten Wörter leicht und verständlich erklärt
Der neue Wortprofi eignet sich auch für Lernende mit mangelnden Wortschatzund Grammatikkenntnissen sowie für den Erwerb von Deutsch als Zweitsprache. Wortprofi (Neubearbeitung) Schulwörterbuch Deutsch Alle Bundesländer (außer Bayern) 978-3-637-01689-7 Q 12,50 Wortprofi (Neubearbeitung) Lehrermaterialien Alle Bundesländer (außer Bayern) 978-3-637-01285-1 72 11,75 Wortprofi (Neubearbeitung) Schulwörterbuch Deutsch Ausgabe Bayern – Neubearbeitung 978-3-637-01772-6 Q 12,50
Grundschule | Sek. I | Erwachsenenbildung Fächer
Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache 978-3-06-020782-4 Q 14,99
31
Viel Wissenswertes auf scook Neben dem digitalen Schulbuch finden Sie auf scook auch zahlreiche Unterrichtsideen, Ratgeber und Praxistipps. Das vielfältige Themenspektrum bietet spannende und nützliche Beiträge zu aktuellen Themen. • Deutsch als Zweitsprache • Unterricht in Flüchtlingsklassen • Interkulturelles Lernen
alles. einfach. scook.
www.scook.de/daz
Cornelsen Verlag 14328 Berlin
Für Anfragen und Bestellungen Service-Telefon: 0800 12 120 20
[email protected] www.cornelsen.de
(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)
+49 (0) 30 897 85-640
(Anrufe aus d. Mobilfunknetz u. Ausland)
Service-Fax: +49 (0) 30 897 85-578 Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr
Der Cornelsen Verlag wurde vom TÜV Saarland mit dem Gütesiegel „TÜV Service tested“ ausgezeichnet.
Fotos: Titel: Mirko Raatz/fotolia; U4: Wavebreakmedia/Shutterstock
Zeichenerklärungen Q Zur Prüfung für Lehrkräfte mit 20 % Ermäßigung 2 Abgabe nur gegen Schulstempel an Fachlehrer/innen zum vollen Preis 7 Unverbindliche Preisempfehlung O Nur direkt beim Verlag, nicht über den Handel zu beziehen. Preisangaben in € (D), Stand 1. 1. 2015. Preisänderung und Irrtum vorbehalten. Alle Preise enthalten die zzt. geltende Mehrwertsteuer.
P9662075 POD/KAL 09.15
