EINKAUFEN GENIESSEN

DAS GUTE DER INSEL Das Gute liegt ganz nah. Nur wo genau? In dieser Broschüre finden Sie eine Auswahl der guten Adressen, inhabergeführt, mit großer Leidenschaft für Qualität und Kreativität, immer authentisch und mit großer Begeisterung für diese Insel. Unser Antrieb ist, dass Sie Ihre kostbare Zeit genießen, voller Erholung, zum Wohlfühlen, angereichert mit Inspiration und persönlich beraten. Dafür stehen wir mit unserer Motivation und unseren Empfehlungen. Entdecken Sie mit uns das Gute der Insel.

ATELIER ART & BAR – Willkommen in unserem Wohnzimmer BOUTIQUE HOTEL AQUAMARIN – Nordisch klar und entspannt CAFÉ FRIEDRICH – Für unsere Gäste stehen wir immer unter Dampf DAS PURE INSELGEFÜHL.

MIA COPRIAN – Wir stehen hinter unserer Mode RAD PETER – Für jeden Typ die richtigen zwei Räder STRAND – Inselgefühl als Mode – von klar bis heiter. STRANDRAUSCH – Exklusives für Individualisten VIER HÄUSER – Für unsere Gäste legen wir uns ins Zeug WARNKEN Stoffe in Maßen – Wir müssen es einfach schön machen AUTHENTISCH UND GERADEAUS.

IHR WEG ZU DEN GUTEN ADRESSEN.

WEISSE DÜNE – Wir leben und lieben unsere Düne DIE KARTE – Der Weg zu den Guten Adressen

„ WILLKOMMEN IN UNSEREM WOHNZIMMER.“ Soufian Chaoui und Hüseyin Kayatas

Geht das? Sich zugleich wie im Urlaub und wie zu Hause fühlen? Auf jeden Fall. In der Atelier Art & Bar passt das bestens zusammen. Hier treffen sich Insulaner und Gäste. Hier lässt es sich gut chillen, feiern, quatschen, hier findet man neue Freunde und neue UND DAS NOCH… Kunst. Unser Beduinenzelt haben wir Gute Drinks und guten Stil, frische im Foyer des Kurtheaters aufgeschlaAnregungen und frisches Popcorn gen, um all die Ideen, Sprachen und – gibt’s alles in der Atelier Art & Klänge zusammenzubringen, die auf Bar. Orientalische und herzliche unsere Insel schwappen. Gastfreundschaft heißt für uns: bunte Kultur, entspannte Musik und freundliche Menschen hinter der Theke. Willkommen, Ahlan, kiek rin.

ATELIER ART & BAR

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Am Kurtheater 2 · 26548 Norderney facebook.de/AtelierBarNorderney

Montag bis Sonntag: 17.00 – 01.00 Uhr

BOUTIQUE HOTEL AQUAMARIN

„ NORDISCH KLAR UND ENTSPANNT.“ Sylvia Tommasi und Rainer Bollmann

Nah am Wasser und nah am Zentrum. Das um 1900 in klassischer Bäderarchitektur erbaute Haus bietet heute seinen Gästen ein kleines Boutique Hotel mit privater Atmosphäre. Nach kompletter Neugestaltung und Renovierung verbindet das Hotel Moderne und Meer auf zeitgemäße Art und UND DAS NOCH… Weise. Hier bekommt Ihr InselaufDem nassen Element und der Natur enthalt den richtigen Rahmen: mit unserer Insel fühlen wir uns nachausgewogenem Frühstück, großer haltig verpflichtet. Deshalb waschen Sonnenterrasse und Nachmittagstee wir ohne Weißmacher, mangeln im lauschigen Kaminraum. Ihr Wohldas feine Leinen unserer Bettwäfühlhotel auf der Insel. sche nicht und nicht umsonst heißt die Naturkosmetik im Bad „Stop Land unter im Aquamarin? Dann The Water While Using Me“. Und freuen wir uns, auch Ihre Gastgeber Wasser inspiriert: Das zeigen die im Hotel Haus Norderney zu sein. Bilder von verschiedenen Fotografen Mehr auf: hotel-haus-norderney.de in unseren Räumen.

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Friedrichstraße 5 · 26548 Norderney T 04932 9285-0 · F 04932 9285-28 [email protected] hotel-aquamarin-norderney.de

An zehn Monaten im Jahr natürlich zu jeder Tages- und Nachtzeit.

„ FÜR UNSERE GÄSTE STEHEN WIR IMMER UNTER DAMPF.“ Milan Micevic

Kaffee? Natürlich. Und in allen Spielarten. Pasta? Aber sicher. Und neben frisch auch hausgemacht. Brot und Kuchen? Selbstverständlich. Und aus unserer Hausbäckerei. Ja, in unserem Café kommt immer nur das Beste auf den Tisch, am liebsten aus eigeUND DAS NOCH… ner Produktion. Ob Frühstück oder Herrn oder Frau Friedrich gibt Festschmaus, Kuchentreffen oder es bei uns nicht, auch wenn wir Cocktailstunde – Sie dürfen sich auf gelegentlich danach gefragt besondere Momente in einer einzigwerden. Unser Name erinnert an König Friedrich Wilhelm II., artigen Atmosphäre freuen. der Norderney 1797 gestattete, das erste Seebad auf einer ostfriesischen Insel zu eröffnen.

CAFÉ FRIEDRICH

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Friedrichstraße 18 · 26548 Norderney T 04932 868980 · F 04932 8689815 [email protected] friedrich-norderney.de

Montag bis Sonntag: 09.00 – 23.00 Uhr Frühstück: 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Küche: 12:00 Uhr – 22:00 Uhr

„ WIR STEHEN HINTER UNSERER MODE.“ Maria Coprian und Holger Hönnig

Was uns wichtig ist, spiegeln unsere Kollektionen wider: Unsere Mode entsteht umweltverträglich und fair. mia coprian will Ihren Stil nicht verändern, sondern unterstreichen. Mit jungen, unverbrauchten Marken und Unikaten aus UND DAS NOCH… Europa. Bei uns entdecken Sie das Das erste Stück unserer eigenen Passende für Ihre Persönlichkeit, für Kollektion ist ein Bekenntnis: alle Lebenslagen, weit von LangeMit dem Langarm-Shirt tragen Sie das Norderneyer Kap in die weile entfernt. Und ist doch einmal Welt und helfen beim Erhalt etwas zu ändern, erledigt das schnell des Seezeichens, seit 1928 das die Inselschneiderin. Inselwappen. Jedes Shirt ist ein Unikat, handgedruckt, in leuchtenden Farben und natürlich aus fairer Bio-Baumwolle.

mia coprian

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Friedrichstraße 26 · 26548 Norderney T 04932 2000 [email protected] mia-coprian.de

Montag bis Freitag: 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 14.00 Uhr

RAD PETER

„ FÜR JEDEN TYP DIE RICHTIGEN ZWEI RÄDER.“ Toni Lacalandra

Mit breiten Reifen über den Strand cruisen, das Lastenrad ordentlich vollpacken oder monochrom unterwegs sein. Läuft alles mit uns. Bei RAD PETER und RAD TONI entdecken Sie immer neue, exklusive Markenräder – vom UND DAS NOCH… extravaganten Bambusbike bis zum Accessoires finden Sie in unseren robusten Inselrenner. Und mit unsebeiden Läden für sich und für Ihr ren E-Bikes trotzen Sie der steifsten Rad. Neben Helmen, Klingeln, Brise. Verleihen, verkaufen, beraten Schlössern und Körben haben und reparieren – für Ihr mobiles wir trendige Shirts und OutGlück tun wir alles. door-Mode für jedes Inselwetter. Sogar Mobilität auf vier Rädern gibt es bei uns neuerdings: Wir verleihen und verkaufen auch Longboards.

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Winterstraße 4 und Adolfsreihe 6 26548 Norderney T 04932 990777 · F 04932 8689781 [email protected] · rad-peter.de

Saison: Mo. bis So. 09.00 – 18.00 Uhr Nebensaison: Mo. bis Fr. 10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 13.00 Uhr

„ INSELGEFÜHL ALS MODE – VON KLAR BIS HEITER.“ Jenny Wehner und Peter Teßmar

Strand ist immer anders. Hat jeden Tag einen anderen Look, ist mal rauh und dann wieder sonnig, ist Bewegung, passt in kein Schema, überrascht, ist authentisch und geradeaus. Wir sind Strand und haben die passende Mode. Fürs Relaxen im Sand, zum Faulenzen und KaffeeUND DAS NOCH… sieren, schick Essengehen oder die Auf der Insel sind wir mittendrin. Und Tour bis zum Ostende der Insel. Und es gibt uns gleich zweimal: Seebären wir führen die Marken, mit denen und andere Kerle finden ein paar Meter das besonders viel Spaß macht: Zum weiter in der Bismarkstraße 9 das richBeispiel second female, mbym, yaya, tige Outfit, etwa von better rich, blue pepe jeans, repeat, better rich oder de gênes, selected, edwin jeans, adidas, adidas. Und die aktuelle Modevornowadays oder phil petter. hersage gibt es in unserem Blog auf unserer Website oder auf Instagram @strand.mode.meer

STRAND

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Friedrichstr. 13 und Bismarkstr. 9 26548 Norderney T 04932 93440 strand-norderney.de

Montag bis Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr

„ EXKLUSIVES FÜR INDIVIDUALISTEN.“ Helga Lübben

Zeitloses und High Fashion haben bei uns Saison. Immer. Und wir glauben an handwerklich perfekt gemachte Kleidung. Damit sind wir die richtige Adresse für alle, die es exklusiv und unkapriziös mögen. Im äußersten Norden versammeln wir mit UND DAS NOCH… Leidenschaft Mode und Marken, wie Fast so unendlich wie das Meer Frau und Mann sie selbst in mancher ist unser Sortiment an Premium Großstadt nicht findet – von Stone Denim. Statt gängiger Standards Island, Woolrich, Avant Toi, Lala Berbieten wir z.B. mit Dondup und Adriano Goldschmied Exklusives lin, über Aglini, Philippe Model bis mit Charakter. zur spannenden Neuentdeckung.

STRANDRAUSCH

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Damenpfad 11 26548 Norderney T 04932 82999

Saison: Mo. bis Sa. 10.00 – 18.00 Uhr Sonntag 11.00 – 14.00 Uhr

VIER HÄUSER

„ FÜR UNSERE GÄSTE LEGEN WIR UNS INS ZEUG.“ Familie Wessels

Von den Vier Häusern ist es nur ein Muschelwurf bis zum Strand. Kurz über die Dünen und schon erwarten Sie Weite, Salz und Sand. Allein, zu zweit, zu dritt oder mit der Großfamilie: In unseren 20 liebevoll gestalteten 1- bis 4-Raum-Apartments finden alle UND DAS NOCH… Gäste das passende Zuhause. Für die Womit Sie bei uns leben müssen: Freizeit bieten wir Sauna, Spielecke mit unserem Faible für Wohnen und hauseigene Fahrräder. Wir kümund Design. Vor allem dänisches Handwerk ist in den Vier Häusern mern uns persönlich darum, dass Sie allgegenwärtig. An den Wänden die Insel genießen können – natürlich sehen Sie zahlreiche Originale, zu jeder Jahreszeit. zum Beispiel vom dänischen Maler Anders Nyborg. Passt einfach gut zur Nordseeluft, meinen wir.

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Emsstraße 7 – 9 · 26548 Norderney T 04932 9391-0 · F 04932 2738 [email protected] vierhaeuser.de

Ihr Zuhause auf der Insel ist natürlich ganzjährig geöffnet.

„ WIR MÜSSEN ES EINFACH SCHÖN MACHEN.“ Gudrun Lauenstein und Andrè Warnken

Zugegeben: Nicht jede Boje wird von uns neu bezogen. Aber nur, weil wir Spezialisten fürs Drinnen sind und nicht für Draußen-Gestaltung. Wir sorgen für anspruchsvollen Komfort in Ihrer Ferienwohnung oder Ihrem Zuhause. Wir UND DAS NOCH… machen’s schön. Mit Farben und TexMit unserer Adresse gleich beim turen von Meer und Insel. Alles was Hafen können wir gar nicht anders, Sie in unserer Ausstellung sehen und als so zu sein: nordisch klar und in unserer Werkstatt entsteht, basiert ehrlich. Wir machen feine Sachen, auf zuverlässigem Handwerk. die zur Insel passen. Auch wenn wir gerne schnacken – bei uns gibt es kein Schnick und kein Schnack.

WARNKEN Stoffe in Maßen

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Am Hafen 8 · 26548 Norderney T 04932 81522 [email protected] warnken-raumausstattung.de

Montag bis Freitag: 15.00 – 18.00 Uhr oder Sie rufen uns einfach kurz an und wir treffen uns bei Ihnen oder bei uns.

WEISSE DÜNE

„ WIR LEBEN UND LIEBEN UNSERE DÜNE“ Matthias Möckel

Lage, Flair und feinste Küstenküche – darin liegt unser Erfolgsgeheimnis. Mit Freude servieren wir Ihnen Lachs mit Aussicht, Krabben an Meeresrauschen und ein Entrecôte zu guter Laune. Rustikale Schlicht- und elegante Schönheit machen unsere UND DAS NOCH… Hütte zum Hotspot am Strand. Im Das Auge isst mit: In unserem Sommer geht’s raus auf die Terrasse, Kochbuch „Küstenküche“ erklären im Winter an den Kamin und am wir Ihnen nicht nur, wie Sie LeckeAbend gibt es Kerzenschein. Immer res à la „Weiße Düne“ zuhause gern auch mit einem guten Tropfen zubereiten können, sondern setaus unserer Weinkarte. Der gehört zen unsere Lieblingsgerichte auch zum puren Inselgefühl einfach dazu. akkurat in Szene. Unser weltbestes Manufaktur-Frieseneis servieren wir Ihnen übrigens von März bis Oktober auch ganz nah in der Bülowstraße am Kurplatz.

KONTAKT

ÖFFNUNGSZEITEN

Weiße Düne 1 · 26548 Norderney T 04932 935717 · F 04932 991453 [email protected] weisseduene.com

Montag bis Sonntag: 11.00 – 21.00 Uhr Wir empfehlen Ihnen eine Tischreservierung für den Abend.

10 8

DER WEG ZU DEN GUTEN ADRESSEN

Em ss tr aß

3 6 6 2

1

ATELIER ART & BAR

2

Am Kurtheater 2 3

CAFE FRIEDRICH Friedrichstraße 18

eke

str

aß

e

4

BOUTIQUE HOTEL AQUAMARIN Friedrichstraße 5

4

5

Ben

e

MIA COPRIAN

Friedr ichstr aße

7

1 5

Friedrichstraße 26 Kurplatz

VIER HÄUSER

en st

Emsstraße 7 – 9

a ße

8

Damenpfad 11

af

STRANDRAUSCH

H

7

9

Friedrichstraße 13 Bismarkstraße 9

str

Winterstraße 4 Adolfsreihe 6

STRAND

ra ße

9

WARNKEN Stoffe in Maßen Am Hafen 8

10

WEISSE DÜNE Weiße Düne 1

schrift-und-form.de

6

ic h

RAD PETER

De

5

gute-adressen-norderney.de