++

CYFROWY REJESTRATOR OBRAZU

DVR-H440 Podr cznik ytkownika

++

Wst p Dzi kujemy za zakup cyfrowego rejestratora obrazu firmy serii D-MAX DVR. Niniejsza Instrukcja dotyczy modelu DVR-H440. Przed zainstalowaniem i rozpocz ciem eksploatacji tego produktu, nale y dok adnie zapozna si z niniejsz Instrukcj dla u ytkownika oraz innymi Instrukcjami powo ywanymi w niniejszym tek cie.

Gwarancja i wy czenie z odpowiedzialno ci Producent nie przyjmuje adnej innej odpowiedzialno ci dotycz cej sprzeda y niniejszego produktu i nie przekazuje adnych praw stronie trzeciej do przyj cia odpowiedzialno ci w jego imieniu. Gwarancja udzielona na ten produkt nie obejmuje wypadków, zaniedbania, zmian, niew ciwego u ytkowania ani wykorzystywania. Nie udziela si adnej gwarancji na adne przystawki ani cz ci, które nie s dostarczane przez producenta. Niniejsza gwarancja nie obejmuje nast puj cych przypadków: Nieprawid owe dzia anie b ce wynikiem zaniedba ze strony u ytkownika Celowe demontowanie i wymiana dokonana przez u ytkownika Pod czanie do ród a zasilania innego ni znamionowe Nieprawid owe dzia anie spowodowane kl skami ywio owymi (po ar, powód , fala p ywowa itp.) Uszkodze spowodowanych przepi ciem w instalacji zewn trznej oraz przenikni ciem do wewn trz urz dzenia cieczy, pary wodnej.

Gwarancja dotyczy wy cznie produktów, za które u ytkownik zap aci . Po up ywie okresu gwarancyjnego, przegl d i naprawy b Nawet w okresie gwarancyjnym, naprawa i przegl d cz mog by zakwalifikowane jako odp atne.

wykonywane odp atnie. ci przekraczaj ce zakres warunków niniejszej gwarancji,

Niniejszy produkt nie jest przeznaczony wy cznie do zapobiegania przest pstwom, ale jako urz dzenie pomagaj ce w wykrywaniu po arów lub kradzie y. Nie przyjmiemy adnej odpowiedzialno ci za szkody powsta e w wyniku adnych zdarze . Instalacja tego urz dzenia wymaga umiej tno ci i kwalifikacji. Wykonywanie jej przez osoby bez wymaganych kwalifikacji mo e spowodowa po ar, pora enie pr dem elektrycznym i awarie. Instalacj powinien wykonywa wykwalifikowany instalator lub dostawca niniejszego produktu. Niniejsza Instrukcja omawia rejestrator modelu DVR-H440. Zawarto niniejszej Instrukcji mo e by ró na, zale nie od wersji oprogramowania wbudowanego lub aktualizacji programu. Standard i wygl d produktu, mo e ulega zmianie bez wcze niejszego powiadamiania u ytkowników.

1 www.dmaxpolska.pl

!!! Bezpiecze stwo !!! Symbole wy wietlane dla ka dego elementu

Ostrze enie - Dotyczy informacji, które u ytkownik musi zna , aby unikn mierci.

powa nych obra

lub

Przed instalacj Przed pod czeniem do ród a zasilania, nale y sprawdzi napi cie (AC100V~AC240V). Przed instalacj upewni si , czy zasilanie jest wy czone Nie wolno instalowa produktu w bardzo wilgotnym rodowisku. Nie przestrzeganie tej zasady mo e powodowa niebezpiecze stwo pora enia pr dem lub powstania po aru. Upewni si , czy przewód uziemienia jest pod czony, co zmniejszy ryzyko pora enia pr dem. Podczas eksploatacji urz dzenia Z wyj tkiem wykwalifikowanych pracowników lub instalatorów systemu adnej osobie nie wolno otwiera obudowy urz dzenia. Otwarcie obudowy urz dzenia mo e spowodowa pora enie pr dem. Nie wolno w cza wielu urz dze do jednego gniazdka zasilania. Takie post powanie mo e spowodowa po ar. Nie wolno stawia na urz dzeniu pojemników z wod ani ci kich przedmiotów. Takie post powanie mo e spowodowa po ar. Nie wolno u ywa urz dzenia w miejscach, w których znajduj si substancje atwopalne takie, jak propan lub benzyna b du e ilo ci py u. Takie post powanie mo e spowodowa niebezpiecze stwo wybuchu lub powstania po aru. Nie wolno dotyka przewodów mokr r . Mo e to spowodowa pora enie pr dem. Nie wolno wk ada r ki w otwór urz dzenia DVD. Takie post powanie mo e spowodowa obra enia. Sprawdzi , czy do otworu wentylatora nie przedostaj si materia y przewodz ce. Nie wolno stosowa nadmiernej si y podczas poci gania za przewód zasilania. Uszkodzenie przewodu mo e powodowa niebezpiecze stwo pora enia pr dem lub powstania po aru. Wymienianie wbudowanych baterii na baterie innego typu mo e spowodowa wybuch. Akumulator mo na wymieni tylko na akumulator tego samego typu i z tak sam pojemno ci . Zu yte akumulatory nale y odpowiednio zutylizowa . Demontowanie i czyszczenie Urz dzenia nie wolno celowo demontowa , naprawia ani modyfikowa . Takie post powanie mo e powodowa uszkodzenie produktu, pora enie pr dem lub obra enia. Do czyszczenie zewn trznych cz ci urz dzenia nie wolno u ywa wody, rozcie czalników ani rozpuszczalników organicznych. Mo e to spowodowa nieprawid owe dzia anie lub pora enie pr dem. Do czyszczenia obudowy nale y u ywa suchej ciereczki.

Uwaga !!! Dotyczy informacji, które u ytkownik musi zna , aby unikn obra lub uszkodzenia produktu.

2 www.dmaxpolska.pl

nawet ma ych

Podczas instalacji W celu zapewnienia w ciwej wentylacji, urz dzenie musi by tak zainstalowane, aby pozosta o co najmniej 15 cm wolnej przestrzeni pomi dzy otworem ch odzenia a cian . Ustawienie urz dzenia na p askiej powierzchni zapobiegnie jego przewróceniu si . Upadek urz dzenia mo e spowodowa obra enia lub jego nieprawid owe dzia anie. Nie ustawia urz dzenia w miejscach nara onych na dzia anie wiat a s onecznego lub nadmiernie wysokie temperatury, poniewa mo e to spowodowa odkszta cenia lub nieprawid owe dzia anie. Je li w czasie rejestrowania obrazu na rejestratorze zainstalowana jest kamera, mo e doj do przerw w podawaniu obrazu na innym kanale. Zaleca si rozpocz cie rejestracji po zainstalowaniu kamery. Podczas eksploatacji, Upewni si , czy podczas eksploatacji lub przemieszczania produkt nie jest nara ony na wstrz sy ani drgania. Nie wolno przenosi , potrz sa ani rzuca produktu podczas eksploatacji. W przypadku, gdy u ywane s dodatkowe dyski twarde, inne ni zalecane, mo e wyst pi nieprawid owe dzia anie urz dzenia. Przed zainstalowaniem dodatkowych dysków twardych nale y zasi gn opinii u sprzedawcy tego urz dzenia. Gwarancja nie obejmuje celowego u ytkowania nie zatwierdzonych dysków twardych. Niniejszy produkt jest urz dzeniem dodatkowym, a nie podstawowym w systemie zabezpiecze przed po arami lub kradzie ami. Nasza firma nie odpowiada za adne wypadki ani straty.

Na wszystkich etapach produkcji firma D-MAX dba o rodowisko naturalne i wykonuje wiele dzia d c do dostarczenia klientom produktów niegro nych dla rodowiska. Oznaczenie „Eco” wiadczy o tym, e firma D-max Polska b dzie wytwarza produkty nieszkodliwe dla rodowiska oraz wskazuje, e niniejszy produkt spe nia wymagania przedstawione w dyrektywie RoHS obowi zuj cej w UE.

Zgodno

z przepisami FCC

UWAGA: Niniejsze urz dzenie zosta o sprawdzone i uznane za zgodne z ograniczeniami dotycz cymi urz dze cyfrowych Klasy A, zgodnie z cz ci 15 przepisów FCC. Ograniczenia te s tak pomy lane, aby zapewni uzasadnione zabezpieczenie przeciw szkodliwym zak óceniom w typowym rodowisku komercyjnym. Urz dzenie wytwarza, wykorzystuje i mo e wysy energi fal radiowych. Je eli b dzie zainstalowane lub eksploatowane niezgodnie z Instrukcj , mo e powodowa szkodliwe zak ócenia czno ci radiowej. Obs uga tego urz dzenia na obszarze zamieszkanym mo e prawdopodobnie spowodowa szkodliwe zak ócenia i w takim przypadku u ytkownik b dzie zmuszony usun takie zak ócenia na w asny koszt.

Prawid owa utylizacja niniejszego produktu (Odpady elektryczne i elektroniczne) (Dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów, w których istniej wydzielone systemy zbierania odpadów.) Ten symbol na produkcie lub w jego dokumentacji oznacza, e po zako czeniu jego ywotno ci urz dzenia nie mo na wyrzuca wraz innymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Aby zapobiec ewentualnemu zagro eniu dla rodowiska lub zdrowia ludzkiego w wyniku nieprawid owego pozbywania si odpadów, nale y oddzieli tego rodzaju odpady i przekaza urz dzenie do recyklingu, promuj c w ten sposób w ciwe wykorzystanie zasobów materialnych. U ytkownicy domowi powinni uzyska informacje na temat bezpiecznej dla rodowiska utylizacji urz dzenia u jego sprzedawcy lub w lokalnym samorz dzie. Firmy powinny uzyska takie informacje u swojego dostawcy oraz sprawdzi warunki w umowie zakupu. Podczas utylizacji tego produktu nie wolno miesza go z 3 www.dmaxpolska.pl

innymi produktami.

Prawid owa utylizacja baterii stosowanych w niniejszym produkcie (Dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów, w których istniej wydzielone systemy zbierania baterii.) Ten symbol na bateriach, instrukcji lub opakowaniu oznacza, e po zako czeniu okresu ywotno ci baterii nie wolno ich wyrzuca wraz innymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Wskazania symboli pierwiastków chemicznych Hg, Cd lub Pb oznaczaj , e bateria zawiera dawki rt ci, kadmu i lub o owiu, przekraczaj ce poziomy referencyjne podane w dyrektywie UE 2006/66. Je li baterie nie zostan prawid owo utylizowane, pierwiastki te mog stanowi zagro enie dla zdrowia. cz owieka i rodowiska naturalnego. W celu ochrony zasobów naturalnych i promowania wtórnej przeróbki materia ów, nale y oddzieli baterie od innych odpadów i odda w lokalnym punkcie zbiórki baterii. ytkownik nie mo e wymienia akumulatora znajduj cego si w niniejszym produkcie. Wi cej informacji na temat takiej wymiany mo na uzyska kontaktuj c si z placówk serwisow .

4 www.dmaxpolska.pl

SPECYFIKACJA KOMPONENTÓW:

Rejestrator 4 Kana owy

Oprogramowanie na CD

Pilot

Instrukcja Obs ugi

Przewód transmisji danych (SATA)

ruby HDD

Uchwyty dysków HDD

Zasilacz

5 www.dmaxpolska.pl

dopiero po wcze niejszym popranym zainstalowaniu przynajmniej jednego dysku twardego HDD.

rodki Ostro no ci Wy czanie Nie wy cza rejestratora, ani nie wyci ga wtyczki z gniazda zasilania gdy trwa zapis lub odtwarzanie obrazu – w przeciwnym razie mo e doj do nieodwracalnych uszkodze . W celu poprawnego wy czenia urz dzenia nale y u nast puj cej sekwencji: ( ) SYSTEM> WYJ CIE> OK - co umo liwi bezpieczne wy czenie sprz tu. Zaleca si odczeka kilka sekund przed ponownym w czeniem.

Sterowanie za pomoc myszki Klawisz Lewy: Ma tak sam funkcji jak klawisz POTWIERDZENIE ( ) na pulpicie rejestratora Rolka rodkowa : Jest odpowiednikiem klawisza SEARCH na pulpicie rejestratora ( s y do przeszukiwania zapisu) Klawisz Prawy: Klawisz wyboru menu podr cznego.

Nie wy cza rejestratora gdy dyski zewn trzne, pami ci USB s pod czone, gdy mo e to spowodowa ich uszkodzenie.

Klawisz PLAY/PAUSE Wci ni cie klawisza PLAY/PAUSE powoduje wy wietlenie zapisu z ostatniej minuty nagrania Ka dorazowe nast pne wci ni cie PLAY/PAUSE powoduj naprzemian zatrzymanie I ponowny start nagrania Zmian trybu wy wietlania (PLAY, REW, FF, BACKWARD, FORWARD) zawsze poprzedzamy wci ni ciem klawisza PLAY/PAUSE zatrzymuj c obraz II .

Nie wy cza rejestratora, ani te nie wyci ga wtyczki z gniazda zasilaj cego podczas formatowania dysku.

Dyski Twarde HDD Monta /Dodawanie/Zamiana/Usuwanie Przed wymian jakiegokolwiek dysku nale y upewni si , czy rejestrator jest wy czony . Monta /Dodawanie/Zamiana/ Usuwanie: Nowy dysk nale y sformatowa poprzez uruchomienie procedury dodawania dysku, w przeciwnym razie dysk nie zostanie dodany lub zapis mo e by niemo liwy do odtworzenia. Po zainstalowaniu nowego dysku nale y potwierdzi wy wietlony komunikat informuj cy jego wykrycie, nast pnie przej do menu. W celu sformatowania dysku nale y: 1. Ustawi w ciwy czas I dat USTAWIENIA> SYSTEM> ADMINISTRATOR> DATA/CZAS 2. Przywróci ustawienia fabryczne USTAWIENIA> SYSTEM> INFORMACJE> OGÓLNE> KONFIGURACJA> DOMY LNA 3. W celu poprawnego formatowania dysku nale y: USTAWIENIA> SYSTEM> ADMINISTRATOR> PRZECHOWYWANIE> FORMAT> DODANY Po klikni ciu w ciwego dysku zako czy formatowanie. 4. Ka dy z dysków formatowany jest osobno I po ka dym z nich rejestrator wy czy si i uruchomi si samoczynnie. Je li na li cie dysków w pozycji FORMAT znajduje si symbol [. . .] - oznacza to, i dysk zosta zainstalowany poprawnie.

Nazwa Kamery Numer i nazwa kamery mo e by zmieniana w menu rejestratora URZ DZENIA< KAMERA< PTZ< OPIS.

Usuwanie: Ka dorazowo po fizycznym usuni ciu dysku z nale y usun go z rejestru dysków: USTAWIENIA> SYSTEM> ADMINISTRATOR> PRZECHOWYWANIE> FORMAT> USUNI TY po zako czeniu usuwania rejestrator uruchomi si ponownie>

Zmiana Czasu/Daty Wszelkie zmiany ustawie czasu i daty s natychmiast widoczne na podgl dzie obrazu. W celu zapisania zmiany dla opcji nagrywania nale y wy czy a nast pnie ponownie w czy rejestrator.

Zmiana Oprogramowania Rejestratora Zmiana oprogramowania rejestratora jest mo liwa

6

SPIS TRE CI 1. Informacje wst pne ------------------------------------------------------------

9

1.1. Przygotowanie do instalacji ------------------------------------------------1.2. Serwisowanie ------------------------------------------------------------------1.3. Schemat rejestratora-----------------------------------------------------------

9 9 9

2. Instalacja -----------------------------------------------------------------------------

10

2.1. Monta dysków twardych------------------------------------------------------

10 10 10

2.1.1. Z cze SATA --------------------------------------------------------2.1.2. Monta dysków HDD ----------------------------------------------

2.2. Po czenia kablowe-------------------------------------------------------------2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.2.4. 2.2.5. 2.2.6. 2.2.7. 2.2.8. 2.2.9.

Wej cia/Wyj cia VIDEO------------------------------------------Pod czenia monitora---------------------------------------------Po czenie fonii -----------------------------------------------------Po czenie internetowe ------------------------------------------Po czenia alarmowe ---------------------------------------------Z cze RS-485/422-------------------------------------------------Po czenie USB ----------------------------------------------------Przycisk przywracania ustawie fabrycznych--------------Z cze VGA-----------------------------------------------------------

10 10 10 10 11 11 11 11 11 11

3. Opis wy wietlanych symboli -------------------------------------------

12

3.1. Znaczenie diod-------------------------------------------------------------------3.2. ycie pilota steruj cego------------------------------------------------------3.3. Sterowanie za pomoc myszy-----------------------------------------------3.4. Wy wietlane symbole rejestratora-------------------------------------------

12 12 12 13

4. Ustawienia ----------------------------------------------------------------------------

14

4.1. Logowanie/Wylogowanie ---------------------------------------------------4.2. SYSTEM ----------------------------------------------------------------- -------

14 15 15 18 22 24 25 25 26 26 27 27 28 28 28 31 32 33 33

4.3. 4.4. 4.5. 4.6.

4.2.1. Informacje -----------------------------------------------------------4.2.2. Administrator -------------------------------------------------------4.2.3. Konto -----------------------------------------------------------------4.2.4. Historia --------------------------------------------------------------4.2.5. Wyj cie --------------------------------------------------------------4.2.6. Wy czanie -----------------------------------------------------------Wy wietlanie ---------------------------------------------------------------------4.3.1. OSD --------------------------------------------------------------------Monitor G ówny ------------------------------------------------------------------Monitor Pomocniczy ------------------------------------------------------------4.5.1. Sterowanie wy wietlaniem --------------------------------------URZ DZENIA ------------------------------------------------------- ------------4.6.1. Sie ---------------------------------------------------------------------4.6.2. Kamera/PTZ---------------------------------------------------------4.6.3. Audio-------------------------------------------------------------------4.6.4. Wej cia alarmowe -------------------------------------------------4.6.5. Wyj cia alarmowe ---------------------------------------------------

7 www.dmaxpolska.pl

4.7. NAGRYWANIE ---------------------------------------------------- ------------4.7.1. Ustawienia ----------------------------------------------------------4.7.2. Harmonogram ------------------------------------------------------4.7.3. Pre-Alarm -------------------------------------------------------------4.7.4. Detekcja Ruchu-----------------------------------------------------4.7.5. Wakacje --------------------------------------------------------------4.8. POWI ZANIE -------------------------------------------------------------------4.8.1. Wej cia alarmowe -------------------------------------------------4.8.2. Detekcja Ruchu ---------------------------------------------------4.8.3. Utrata sygna u VIDEO---------------------------------------------4.8.4. Zdarzenia systemowe -------------------------------------------4.8.5. Pojawiaj ce si okna ---------------------------------------------

34 34 36 37 38 38 39 39 39 40 40 41

5. Instrukcja -----------------------------------------------------------------------------

42

5.1. Podgl d-----------------------------------------------------------------------------

42 42 42 43 43 43 44 44 44 45 45 45 46 47 48 48 49 50

5.2.

5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7.

5.1.1. Wygl d podstawowy ---------------------------------------------5.1.2. Formaty wy wietlania -------------------------------------------5.1.3. Zbli enie cyfrowe--------------------------------------------------5.1.4. Klatka STOP--------------------------------------------------------5.1.5. Sterowanie PTZ----------------------------------------------------5.1.6. Historia----------------------------------------------------------------5.1.7. Blokada klawiatury------------------------------------------------5.1.8. Nagrywanie awaryjne---------------------------------------------Wyszukiwanie--------------------------------------------------------------------5.2.1. Szukanie wg czasu/daty-----------------------------------------5.2.2. Szukanie wg kalendarza ----------------------------------------5.2.3. Szukanie wg zdarze --------------------------------------------Odtwarzanie zapisu -----------------------------------------------------------Podgl d 60s---------------------------------------------------------- ------------Archiwizacja --------------------------------------------------------- ------------Regulacja koloru i po enia -------------------------------------------------Sterowania wyj ciami alarmowymi ---------------------------- ------------

8 www.dmaxpolska.pl

1.1.1. Informacje pne Przygotowaniewst do instalacji 1.1. Przygotowanie do instalacji Rejestrator zbudowany jest z komponentów wra liwych na uszkodzenia mechaniczne, tak wi c zaleca si transport wy cznie w oryginalnym opakowaniu z zachowaniem szczególnej ostro no ci. Po rozpakowaniu prosz sprawdzi kompletno zestawu.

-

Rejestrator Zasilacz (DC 12V, 3,33A) wraz z kablem zasilaj cym 230V Pilot sterowania wraz z bateriami 2 *bateria typu AAA yta CD ( program zdalnego podgl du )

1.2. Serwisowanie W przypadku jakichkolwiek pyta – których nie wyczerpuje niniejsza instrukcja, lub problemów natury technicznej, prosimy o kontakt z dostawc lub dystrybutorem.

1.3. Schemat rejestratora D-MAX DVR H440 Panel przedni

Panel tylni

9 www.dmaxpolska.pl

2. Instalacja 2.1

Monta dysków twardych

2.1.1 Z cze SATA

D-MAX DVR-H440 Rejestrator posiada jedno z cze SATA: oznaczone jako SATA 1. Do rejestratora mo na pod czy z czem SATA jedynie jeden dysk twardy

SATA Port

Ilo HDD

1

1

HDD

2.1.2 Monta dysków HDD Ostro nie instalujemy dysk w uchwycie mocuj c go rubami. U ycie przej ciówek, lub kabli innych ni oryginalne grozi uszkodzeniem dysków. W celu zapewnienia poprawno ci nagrania zaleca si u ywanie dysków tego samego producenta. Ka dy zainstalowany dysk nale y osobno formatowa w menu rejestratora.

UWAGA !!!!! Przed instalacj jakichkolwiek dysków dodatkowych czy innych komponentów wewn trz rejestratora nale y upewni si kabel sieciowy 230 V – jest od czony.

e

2.2 Po czenia kablowe 2.2.1

Wej cia/Wyj cia VIDEO

Wyj cia wizyjne z kamer pod czamy do wej

2.2.2

w rejestratorze ‘VIDEO IN’ dla odpowiedniego kana u 1-4.

Pod czenie monitora

Monitor pod czamy do z cza BNC ‘VIDEO OUT’, je li trzeba mo na ten sam sygna wys na inny monitor poprzez cze ‘SPOT’. Rejestrator umo liwia te pod czenie do komputera PC – poprzez z cze BNC.

2.2.3

Po czenie fonii

Nadajnik audio pod czamy do z cza ‘AUDIO IN’, natomiast odbiornik do ‘AUDIO OUT’. Zaleca si u ycie odbiornika z regulacj wzmocnienia g osu.

2.2.4

Po czenie internetowe

Po cz z cze ‘ETHERNET’ z sieci LAN z czem RJ45. Je eli rejestrator po czony jest z sieci LAN za po rednictwem komputera PC – nale y u bezpo rednio z urz dzeniem sieciowym wystarczy kabel standardowy.

10 www.dmaxpolska.pl

kabla z przeplotem, je li

2.2.5

Po czenia alarmowe

Po cz czujnik alarmowy do ‘AI 1~AI 2’ i wspólnego stycznika masowego G. Po cz Sygnalizator alarmu z ‘AO 1~AO 2’ i wspólnego stycznika masowego G. Po cz odbiornik Pan/Tilt do ‘RS-485/422’ z cza. Prosz pami ta o polaryzacji (+) i (-) . Nie pod czamy jakiegokolwiek napi cia do wej AI 1~AI 2

2.2.6

Z cze RS-485/422

Po cz styczniki TX+, TX-, RX+ i RX- .

2.2.7

Po czenia USB

W rejestratorze znajduj si 2 z cza USB w tylnej cianie. Mo na tu pod czy dysk zewn trzny HDD, Zewn trzny nap d optyczny, pami FLASH, lub myszk steruj . D ugo przewodu USB nie powinna by wi ksza ni 1,8 m.

2.2.8

Przycisk przywracania ustawie fabrycznych

D sze przytrzymanie tego klawisz powoduje skasowanie wszystkich dotychczasowych ustawie rejestratora, przywracaj c ustawienia fabryczne. Krótkie klikni cie powoduje wy wietlenie historii rejestru operacji Przycisk znajduje si na tylnej cianie na prawo od z cza VGA Przycisk u ywamy tylko w trybie podgl du. UWAGA!!! NIE U YWA

2.2.9

PRZYCISKU W TRYBIE USTAWIE

SYSTEMOWYCH

Z cze VGA

Dodatkowe z cze VGA do pod czenia monitora Istnieje mo liwo jednoczesnego pod czenia monitorów pod z cze BNC

11 www.dmaxpolska.pl

Opis wy wietlanych symboli

3.

3.1 Znaczenie diod Dioda LED czerwona

• Sygnalizuje w czenie/wy czenie rejestratora • Sygnalizuje wy czenie nagrywania. Brak sygnalizacji oznacza transmisje z dysku HDD.

Dioda LED zielona Dioda LED

ta

• Sygnalizuje brak pod czenia do Internetu.

3.2 U ycie pilota steruj cego Przed rozpocz ciem zdalnym pilotem nale y go przypisa do konkretnego rejestratora. W celu zarejestrowania pilota nale y: 1 Sprawdzi w menu rejestratora jego numer: ID systemowe. Jest to liczba z przedzia u 1-999. INFORMACJE< OGÓLNE< ID SYSTEMOWE. 2 Zbli pilota w okolice pola czujnika IR przy p ycie czo owej rejestratora. Przytrzymuj c na pilocie przycisk ID nale y wpisa na klawiaturze numer ID rejestratora. Numer ten sk ada si z 3 cyfr. Przycisk ‘10’ s y jako klawisz ‘0’. Je li np. id systemowe to 4, nale y trzymaj c ID - wcisn kolejno 10>10>4.

3.3 Sterowanie za pomoc myszy. U ycie myszy u atwia korzystanie z menu rejestratora, jednak jej posiadanie nie jest niezb dne gdy sterowanie jest to same ze sterowaniem pilotem. Klawisz Lewy: Ma tak sam funkcji jak klawisz POTWIERDZENIE ( ) na pulpicie rejestratora. Rolka rodkowa : Jest odpowiednikiem klawisza SEARCH na pulpicie rejestratora ( s y do przeszukiwania zapisu Klawisz Prawy: Klawisz wyboru funkcji menu podr cznego. Menu podr czne prawego klawisza

Nazwa

Funkcja

Nazwa

Funkcja

Wy wietlanie

Wybór trybu podzia u wy wietlania

Zdarzenie

Wej cie/ wyj cie do menu historii zmiany parametrów

Sekwencja

Wybór kolejno ci wy wietlania obrazów

Wyszukiwa nie

Rozpoczyna tryb wyszukiwania obrazów

Pomocniczy

Monitor Pomocniczy

Konfigurac ja

Wej cie do menu ustawie

Zoom

Zbli enie

Nag y Przypadek

Umo liwia ustawienie dodatkowego awaryjnego znacznika nagrania w menu odtwarzania.

Zamro enie

Zatrzymanie podgl du

Wy czenia

y do bezpiecznego programowego zamykania rejestratora. Zalecane przed wy czeniem rejestratora z sieci.

PIP

Wy wietlenie dodatkowego widoku pomocniczego.

Anuluj

Powrót do menu rejestratora.

PTZ

Wy czenie/W czenie sterowania PTZ

12 www.dmaxpolska.pl

3.4 Wy wietlane symboli rejestratora Symbol

Opis

Symbol

Kontynuowanie trybu nagrywania

Opis Zapis fonii

Zdarzenie nagrane za pomoc detekcji ruchu

4

Wy wietlanie podgl du zdalnego 1-4

Zapis

Wy wietlanie przegl dania kana ów

Uruchomienie funkcji PTZ

Zabezpieczenie

Pilot

Ustawienie nadpisywania danych

Ustawione nadpisywanie danych, dysk zape niony.

Ustawione nadpisywanie danych, trwa nagranie.

13 www.dmaxpolska.pl

4. 4.1

Ustawienia Logowanie / Wylogowanie

Fabrycznie nowy jak i rejestrator po przywróceniu ustawie fabrycznych jest zabezpieczony kodem przed wej ciem w MENU. Po wej ciu w MENU> KONFIGURACJA pojawi si menu dost pu i podania nazwy u ytkownika i kodu.

Fabrycznie jako jedyny u ytkownik jest wpisany ID: admin. Standardowy kod to “1111”. Przywrócenie ustawie fabrycznych nie spowoduje przywrócenia has a fabrycznego. USTAWIENIA>SYSTEM>KONTO po wci ni ciu ustawie logowania mo na ustawi dost p do poszczególnych funkcji Konfiguracja/ Archiwizacja/Wyszukiwanie/Wy czenie/Sie – a dost p do nich mo na regulowa poprzez utworzenie grup ytkowników ( Dzia 4.2.3). USTAWIENIA> SYSTEM> KONTO> NOWY U YTKOWNIK mo na doda dodatkowych u ytkowników. Po udanym zalogowaniu Pojawi si nast puj cy widok:

Podczas przegl dania menu jak i zmiany ustawie – obraz jest rejestrowany. Menu g ówne sk ada si z 5 podstawowych podgrup. (SYSTEM / WY WIETLANIE / URZADZENIA / NAGRYWANINE / POWI ZANIE) W celu wyj cia z menu Nale y z wybra : SYSTEM> WYJ CIE lub z panelu steruj cego AUDIO/ESC. Wówczas na ekranie pojawi si nast puj ce okno:

14 www.dmaxpolska.pl

Wcisn

OK. w celu wyj cia.

W celu zmiany podgrup prosz wybra

,

, lub skorzysta z myszy steruj cej.

(UWAGA) Klawisz AUDIO/ESC po wej ciu w menu nie funkcjonuje w menu podgl du

4.2

SYSTEM

4.2.1

Informacje

W menu SYSTEM> INFORMACJE pojawi si okno:

Ogólne Opis podgrupy DVR1 to nazwa rejestratora mo na j dowolnie zmienia . W celu zmiany nazwy nale y klikn symbol klawiatury.

Przy u yciu wirtualnej klawiatury wpisa zadan nazw . 1

Kasuje poprzedni znak.

2 Kasuje wszystkie wpisane znaki. Przycisk OK zatwierdza wpisan zmian , a Anuluj powoduje wyj cie bez zapisu. ID Systemowe Rejestrator umo liwia sterowanie za pomoc zdalnego pilota. Jednym pilotem mo na sterowa kilkoma rejestratorami W celu okre lenia numeru rejestratora wpisujemy jego numer w ustawieniach IDs . Wciskaj c

,

zmieniamy numer rejestratora, jego nr musi si zawiera w przedziale 1-255.

Wciskaj c (+) lub (-) Liczba zmienia si o 10. zyk

15 www.dmaxpolska.pl

Rozwijaj c menu j zyk – mo na wybra w Zmiany b

ciwy

widoczne dopiero po ponownym wej ciu do menu.

Konfiguracja Domy lna : Przywraca ustawienia fabryczne rejestratora. Rejestr operacji nie jest kasowany. Import: Kopiuje ustawienia z pliku pami ci zewn trznej USB, do rejestratora. Pod czy pami i kliknij IMPORT Export: Kopiuje ustawienia do pliku pami ci zewn trznej USB, wpi tej do rejestratora. Wepnij pami i kliknij EXPORT Podczas operacji: Domy lna, Import, Export, Wy wietli si pasek post pu operacji, poczym komunikat o powodzeniu operacji lub jego braku. Log System Export: Umo liwia eksport listy operacji np. w celu wydruku na zewn trzn pami USB. Podczas Exportu wy wietli si pasek post pu operacji, poczym komunikat o powodzeniu operacji lub jego braku Wersja Po wej ciu w menu Wersja wy wietli si okno zawieraj ce informacje o wersji oprogramowania:

Aktualizacja DVR Istnieje mo liwo samodzielnego uaktualnienia oprogramowania. W celu aktualizacji oprogramowania nale y: 1 Wpi pami USB z plikiem wsadowym do rejestratora. 2 Klikn Za aduj wskazuj c w ciwy plik. Je li plik jest prawid owy w oknie powinna pojawi si wersja wersji wsadowej. 3 Kliknij START w celu wczytania. 4 Je li operacja przebieg a prawid owo okno dialogowe ulegnie zamkni ciu a rejestrator ponownie uruchomi si . UWAGA !!! DO ZMIANY OPROGRAMOWANIA REJESTRATOR U WA DYSKU TWARDEGO HDD, TAK WI C NIE JEST ONA MOZLIWA BEZ JEGO WCZE NIEJSZEGO ZAINSTALOWANIA.

UWAGA !!! WYCI GANIE ZEWN TRZNEJ PAMI CI USB PODCZAS PRACY MO E SPOWODOWA

JEJ USKODZENIE.

Nagranie Ustawienie parametrów nagrania jest mo liwe tylko dla u ytkownika posiadaj cego pe ne uprawnienia systemowe. Menu zawiera:

+ 16 www.dmaxpolska.pl

Okres nagrania. Ustawienia nadpisywania Kliknij USTAWIENIA NADPISYWANIA, wy wietli si :

++ Istnieje mo liwo dysku.

ustawienia sygna u d wi kowego lub migaj cego tekstu wiadcz cego o procentowym wykorzystaniu

Istnieje mo liwo ustawienia automatycznego nadpisywania dysku. Funkcja ta powoduje uruchomienie nagrywania od pocz tku zape nionego wcze niej dysku. Powoduje, i wcze niejsze dane zostaj zast pione bie cym nagraniem- o czym wiadczy pojawienie si symbolu w dolnej cz ci ekranu w trybie podgl du na ywo. 1 Nie ustawienie opcji nadpisywania spowoduje automatyczne wstrzymanie nagrania w momencie zape nienia dysku. 2

W trybie nadpisywania, je li dysk jest zape niony pojawia si symbol

3

. Po zmianie ustawie

, je li nagranie jest w trakcie wy wietla si

nale y je zapisa .

Po oznaczeniu ( ) Informacja o zape nieniu dysku – ostrze enie pojawi si w momencie zape nienia zadanej procentowo pojemno ci dysku. o ycie Warto graniczna procentowej pojemno ci dysku przy którym zostanie uruchomiona sygnalizacja zape nienia. Zakres ustawie to 50 ~ 100%. o Wyj cie Alarmowe Oznaczenie ( ) wyj cia alarmowego skutkuje za czenie stycznika alarmowego 1-2, jako reakcje na zape nienie dysku HDD. o Beep Oznaczenie ( ), sygna u d wi kowego powoduje za czenie wbudowanego buzera jako reakcje na zape nienie dysku HDD. o Migaj cy tekst Oznaczenie ( ), spowoduje wy wietlenie si na monitorze informacji o procentowym zape nieniu dysku. (UWAGA) Ustawienia alarmów zape nienia dysków nie maja wp ywu na proces zapisu. Zapis powstrzymuj dopiero fizyczny brak miejsca na dysku.

(UWAGA) Wi cej informacji co do szczegó ów ustawie wyj ALARMOWE

Wyczy

alarmowych znajduje si w USTAWIENIA> URZ DZENIA >WYJ CIA

wszystkie klipy

y usuni ciu wszelkich danych zapisanych na dysku za pomoc rejestratora. W celu usuni cia danych nale y: 1 Klikn wyczy wszystkie klipy i potwierdzi ‘OK’. 2 Nast pnie post p usuwania b dzie widoczny na pasku. 3 Po skasowaniu wszystkich obrazów zostaniemy zapytani czy usun równie rejestr operacji. Prosz potwierdzi lub anulowa wg potrzeby. 4 Je li wybierzemy OK. Wszelkie dane zostan skasowane.

17 www.dmaxpolska.pl

(UWAGA !!!) Proces kasowania w zale no ci od rozmiarów dysku mo e zaj c do kilku minut. Przyk adowo skasowanie 80GB zapisu trwa mo e 90 sekund.

4.2.2

Administrator

Po klikni ciu SYSTEM> ADMINISTRATOR pojawi si :

Data/Czas Data W celu zapewnienia zgodno ci czasu zapisu z rzeczywistym nale y poprawnie ustawi dat i czas. W celu regulacji nale y: 1 Klikn okna daty i godziny w celu zmiany. Mo liwa jest zmiana formatu daty w oknie poni ej. Standardowo jest to Rok, miesi c, Dzie . 2 Cyfr mo na zmieni u ywaj c klawiszy , . Czas Ustawienia czasu ustawiamy tak samo jak dat . UWAGA !! JE LI NOWO USTAWIONY CZAS ZAWIERA SI W OKRESIE WCZE NIEJSZYCH NAGRA MO E ZOSTA USUNI TE.

- ICH OZNACZENIE CZASOWE

UWAGA!! JAKIE KOLWIEK ZMIANY DZTY CZY CZASU POWODUJ NATYCHIASTOW ICH ZMIAN W PODGL DZIE NA YWO. W CELU POPRAWNEGO JEJ USTAWIENIA DLA ZAPISU TRZEBA PONOWNIE W CZY REJESTRATOR.

Strefa czasowa Prosz ustawi w

ciw stref czasow - w

ciw dla danej lokalizacji.

Zaznaczenie ( ) U yj opcji czasu letniego. W celu automatycznej jego zmiany. Istnieje mo liwo

regulacji tego okresu w zwi zku z mo liw ró

jego d ugo ci .

18 www.dmaxpolska.pl

Zatwierd ‘OK’ w celu zako czenia. Format Daty Wybierz odpowiedni dla siebie format daty. Format Czasu Wybierz odpowiedni dla siebie format godziny.

NTP Po prawid owym ustawieniu daty i godziny i przej ciu do NTP wy wietli si :

Funkcja ta umo liwia synchronizacje zegara rejestratora z systemowym. NTP (ang. Network Time Protocol) NTP – protokó umo liwiaj cy precyzyjn synchronizacj czasu pomi dzy komputerami. Wzorcowy czas UTC mo e pochodzi bezpo rednio z zegarów atomowych lub po rednio ze specjalizowanych serwerów czasu (ang. Time Server NTP). Protokó NTP jest coraz powszechniej uznawany za wiatowy standard synchronizacji czasu w urz dzeniach teleinformatycznych i telekomunikacyjnych. Ma swoj implementacj dla wi kszo ci wspó czesnych systemów operacyjnych. Mo liwe jest synchronizowanie automatyczne, lub z konkretnym serwerem czasu. – Zaznaczaj c Server mo liwe jest pobranie daty bez u ycia po czenia internetowego wystarczy wewn trzna sie LAN. – Use NTP: po pod czeniu do Internetu z serwerem TNF mo na po nawi zaniu po czenia aktualizowa zegar rejestratora. Serwer NTP Kliknij okienko Serwera NTP w celu wpisania adresu IP konkretnego serwera czasu. (INFORMACJA) Sprawdzonym i ustawionym jako domy lny serwer sygna u czasu jest 65.23.154.62 prowadzonym przez www.pool.ntp.ogr .

Interwa Jest to okres czasowy co jaki rejestrator b dzie pobiera sygna czasu z serwera.

19 www.dmaxpolska.pl

Zegar Systemowy Wy wietla zegar systemowy rejestratora. Zegar Serwerowy Wy wietla czas NTP pobrany z serwera. W celu pobrania sygna u czasu nale y wpi kabel do gniazda RJ 45 na tylnej cianie rejestratora. Po klikni ciu PO CZENIE wy wietli si bie cy czas serwera. Kliknij SYNCHRONIZACJA w celu pobrania sygna u. Ustawienie nowej daty i godziny dla trybu zapisu b dzie dokonane dopiero po ponownym uruchomieniu rejestratora. Przechowywanie Konfiguracja S.M.A.R.T. (skrót Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) - system monitorowania i powiadamiania o b dach dzia ania twardego dysku, monitoruje wiele parametrów dysku twardego co pozwala mu na bie co ocenia stan urz dzenia.

Mo liwe jest pod czenie jednego dysku:

–

1: SATA 1 z cze

Format dysku Format dysku czyli informacja o dysku w rejestrze rejestratora - nale j uaktualni obsadzie dyskowej. Format rejestru nale y przeprowadzi gdy: – Montujemy nowy dysk twardy HDD – Dodajemy kolejny dysk twardy HDD – Wymieniamy dysk twardy HDD – Usuwamy dysk twardy HDD – Zmieniamy kolejno – przepinamy wtyczki dysku twardego HDD na p ycie g ównej. – Przek adamy dysk twardy HDD z innego rejestratora.

przy jakiejkolwiek ingerencji w

Kliknij dodaj usu dysk w kolumnie FORMAT. Po uaktualnieniu rejestru urz dzenie wy czy Sie w celu ponownego uruchomiania po zapisie wcze niejszych informacji. Je li po operacji formatowania w kolumnie Format wy wietli si

symbol ‘---‘ znaczy to, e operacja przebieg a poprawnie.

UWAGA !!! OPERACJA USUWANIA DYSKU JEST POPRZEDZANA FORMATOWANIEM USUWANEGO DYSKU.

S.M.A.R.T Menu S.M.A.R.T. wygl da nast puj co:

20 www.dmaxpolska.pl

USTAWIENIA S.M.A.R.T Oznaczenie w polu Uruchom w – powoduje: uruchomienie Komunikatu o uszkodzeniu dysku generowanym przez system S.M.A.R.T. . Oznaczenie Sygna d wi kowy – powoduje: uruchomienie sygnalizatora d wi kowego buzera, kiedy tylko b d dysku zostanie wykryty. Oznaczenie Migaj cy tekst – powoduje: uruchomienie wy wietlania komunikatu o uszkodzeniu dysku, kiedy tylko b d dysku zostanie wykryty. Kliknij Czas inspekcji w celu ustawienia godziny kiedy skanowanie SMART ma nast powa . Ustaw w SPRAWDZENIE PRZEZ: okres co jaki czas skanowanie ma si odbywa . Klikaj c na opcje temperatura, mo emy ustali powiadomienie powy ej jakiej temperatury dysku twardego HDD wy wietli si powiadomienie o jej przekroczeniu. Klikaj c

,

zmieniamy temperatur alarmu. Maksymalna to 55 stopni.

Istnieje tez mo liwo ustawienia alarmu dla procentowego uszkodzenia dysku. Klikaj c , zmieniamy warto procentow dla której alarm ma by wywo ywany. Rozmiar dysku twardego HDD jest kluczow dla dzia ania rejestratora, tak wi c przeznaczenie na uszkodzone sektory dysku 1-2% jest wystarczaj ce. Kliknij ‘ZAPAMIETAJ’ w celu zapisania zmian.

21 www.dmaxpolska.pl

4.2.3

KONTO

Menu SYSTEM> KONTO przedstawia:

Nowa Grupa Po wci ni ciu klawisza NOWA GRUPA pojawi si :

Na wirtualnej klawiaturze wpisujemy nazw nowej grupy u ytkowników. Mo na ustawi do 8 grup u ytkowników Poprzez odznaczanie - nadajemy ka dej z grup uprawnienia dost powe do menu rejestratora. S to: KONFIGURACJA, WYSZUKIWANIE, SIE , ARCHIWIZACJA, WY CZENIE. Kliknij ‘OK’ w celu potwierdzenia. Ustawienia Logowania Menu ustawie logowania wygl da nast puj co:

Dla ka dej z grup mo na tu ustawi poprzez oznaczenie konieczno ka dorazowego wpisywania has a przy kolejnym dzia aniu. S to: : KONFIGURACJA, WYSZUKIWANIE, SIE , ARCHIWIZACJA, WY CZENIE.

22 www.dmaxpolska.pl

UWAGA YTKOWNIK NIE ZOSTANIE POPROSZONY O WPISANIE HAS A JE LI OCHRONA HAS EM NIEJEST AKTYWNA.

Zatwierd zmiany ‘OK’. Nowy U ytkownik Menu przedstawia:

Dla ka dej z grup mo emy zdefiniowa do 8 u ytkowników, wpisuj c jego nazw z wirtualnej klawiatury. Przypisz has o dla ka dego z u ytkownika je li jest ono wymagane. Potwierd has o. Kliknij ‘OK’ w celu potwierdzenia. Przyk adowa lista u ytkowników mo e wygl da tak:

klikni cie

kasuje grup lub u ytkownika.

Maksymalna liczba u ytkowników to 64 w 8 grupach. OK. zatwierdza zmiany. Usuwanie kodów u ytkownika Wej

w kolumn U YTKOWNIK a pojawi si :

23 www.dmaxpolska.pl

Jest to menu nadawania has a Wpisujemy nowe has o dla ka dego z u ytkowników za pomoc wirtualnej klawiatury.

yj

4.2.4

w celu korekty wpisu.

Historia

MENU SYSTEM> Log System przedstawia:

Rejestr - Historia operacji rejestratora zapisuje nast puj ce operacje: – WEJSCIE /WYJSCIE W menu USTAWIENIA – WEJSCIE /WYJSCIE w tryb wy wietlania – WEJSCIE /WYJSCIE za pomoc podgl du zdalnego poprzez sie LAN – Archiwizacja Zako czona/Nieskuteczna – START/WY CZENIE rejestratora. – Testowanie dysków S.M.A.R.T. zako czona/nieskuteczna – Synchronizacja zegara NTP Zako czona/Nieskuteczna

24 www.dmaxpolska.pl

– – – – – –

Wysy anie wiadomo ci E-mail Zako czona/Nieskuteczna Formatowanie Dysku HDD Zako czona/Nieskuteczna Kasowanie danych Zako czona/Nieskuteczna Aktualizacja oprogramowania Zako czona/Nieskuteczna Zmiana ustawie ze zdalnego pilota IR Zmiana ustawie zegara

Usuwanie wszystkich zdarze z historii rejestratora: – Nale y wej w menu rejestratora SYSTEM> INFORMACJE> NAGRYWANIE> WYCZY WSZYSTKI KLIPY. – Operacje potwierdzamy ‘OK.’ – Usuwanie Historii Rejestratora spowoduje usuni cie wszystkich zapisanych obrazów. – Wci ni cie klawisza resetu na tylnej cianie rejestratora, powoduj te przywrócenie ustawie fabrycznych.

4.2.5

Wyj cie

Kliknij SYSTEM> WYJ CIE. Potwierd ‘OK.’ UWAGA!!!! JAKIEKOLWIEK ZMIANY USTAWIE

4.2.6

ZAPISYWANE S DOPIERO PO WYJ CIU Z MENU.

Wy czenie

Jest to funkcja powoduj ca programowe zamkni cie rejestratora, U ywana w celu bezpiecznego wy czenia rejestratora. Kliknij SYSTEM> WY Nie wy cza rejestrator.

CZENIE potwierd ‘OK’.

rejestratora przed pojawieniem si

komunikatu: Rejestrator wy czy si

UWAGA !!! NIE WY CZA REJESTRATORA PODZAS AKTYWNYCH PROCESÓW ZAPISU, GDY USZKODZENIE.

Prosz poczeka kilka sekund przed ponownym uruchomieniem rejestratora.

25 www.dmaxpolska.pl

poprawnie. Prosz

MO E SPOWODOWA

TO JEGO

wy czy

4.3

WY WIETLANIE

Menu wy wietlania przedstawia:

4.3.1

OSD

Kliknij WY WIETLANIE> OSD zawiera:

Menu OSD pozwana na ustawienie wy wietlania ikon systemowych rejestratora na monitorze. Rodzaj ikon i opisów mo liwy jest do ustawienia dla wszystkich kamer jak i dla ka dej z osobna. Margines OSD Margines menu OSD pozwala na okre lenie umiejscowienia ikon rejestratora na ekranie. Je li która z wy wietlanych informacji nie jest widoczna na ekranie lub widoczna jest cz ciowo – nale y zmieni ustawienia w tym MENU. Regulacja w poziomie 0-50 Regulacja w pionie 0-50 Regulacja zakresu co 1 wska nikami Prze roczysto

,

lub co 10 (+) i (-) klawiszami.

mo na regulowa w zakresie 0 do 100, gdzie 100 to ca kowity prze wit.

Regulacja zakresu co 1 wska nikami

,

lub co 10 (+) i (-) klawiszami.

26 www.dmaxpolska.pl

4.4

Monitor G ówny

Menu rejestratora monitora g ównego zawiera:

Monitor g ówny umo liwia dostosowanie ilo ci i konspektu kamer wy wietlanych na monitorze g ównym. Sekwencja Pe na Umo liwia konfiguracj kolejno ci i czasowego wy wietlania obrazów z trybie pe noekranowym. Oznaczenie dopisanie kamery w do listy wy wietlania.

powoduje

W polu czas prze czenia, ustawiamy czas wy wietlania kolejnego obrazu. Przedzia czasowy w jakim obrazy mog by wy wietlane to 3>5>10>15>30>60 sekund. trybie 4X4.

4.5

Monitor Pomocniczy

Widok menu monitora pomocniczego to:

W tym menu mo liwe jest ustalenie parametrów wy wietlania dla ka dego z dodatkowych monitorów pod czonych do cza SPOT. Model D-MAX DVR-H440 posiada 1 Z cze SPOT. Po wyborze odpowiedniego wyj cia monitorowego, dla ka dego z nich mo liwe jest utworzenie indywidualnego trybu widoku wy wietlania. Oznaczenie

powoduje wpisanie kamery na list STRONY wy wietlania.

Mo liwe jest ustawienie indywidualnego czasu wy wietlania dla ka dej z kamer w przedziale czasowym 3>5>10>15>30>60 sekund ka da.

27 www.dmaxpolska.pl

4.5.1

Sterowanie wy wietlaniem monitora dodatkowego.

Ka dorazowe klikni cie prawym klawiszem myszy w menu podr cznym ‘POMOCNICZY’ powoduje wy wietlenie si SPOT, Monitor G ówny. - tryb SPOT: Wy wietla sekwencje obrazów je li jest ona ustawiona w menu. - tryb SPOT 1: Wy wietlanie sekwencji mo e zosta przerwane wymuszeniem wy wietlania – poprzez wybór wy wietlania zadanego kana u.

4.6

URZ DZENIA

Menu urz dze przedstawia:

4.6.1

Sie

Podmenu przedstawia wygl da nast puj co:

LAN Typ Sieci Klikaj c ( ) zmieniamy typ sieci w jakiej funkcjonuje rejestrator. Ka dorazowe wci ni cie powoduje zmian – STATYCZNE, lub zmienne DHCP. W przypadku STATYCZNEGO IP, nale y wpisa r cznie: Adres IP Mask podsieci W celu wpisania adresu nale y klikn symbol wirtualnej klawiatury. W celu uzyskania potrzebnych informacji skontaktuj si z administratorem sieci.

28 www.dmaxpolska.pl

-

W przypadku DHCP wszelkie parametry zostan ustawione automatycznie.

DNS Server Je li ustawimy automatyczne przypisywanie adresu DHCP dane zostan uzupe nione automatycznie. Je li wybierzemy tryb STATYCZNY parametry nale y wpisa samodzielnie. UWAGA !!! ADRES SERWERA DNS JEST ADRESEM IP DOSTAWCY INTERNETOWEGO. NIE JEST TO ADRES IP STRONY INTERNETOWEJ DDNS.

DDNS Po klikni ci menu DDNS wy wietli si :

System ‘zmiennego IP’, chocia staje si coraz bardziej powszechne, jest trudne w obs udze poniewa adres cz sto si zmienia. W celu u atwienia obs ugi mo na zastosowa DDNS (Dynamic Domain Naming System), który umo liwia lokalizacje komputera ze zmiennym adresem. DDNS rozpoznaje wszelkie jego zmiany. Oznacz

DDNS w celu jej u ycia .

Standardowo serwerem DDNS jest dvrdomain.com . Standardowo Port 95 jest ustawiony jako w

ciwy.

29 www.dmaxpolska.pl

Po wybraniu ‘Pobierz Nazw Domeny’ po oko o 10 sekundach pojawi si reszta parametrów koniecznych do nawi zania po czenia. Zatwierd ‘OK’ . Konfiguracja Portów Menu Wyboru Portów:

Kontrola przepustowo ci s y do ograniczania pr dko ci przesy u danych z rejestratora do zewn trznego zalogowanego ytkownika, przegl daj cego obrazy za po rednictwem sieci LAN. Ustaw odpowiedni pr dko uwzgl dniaj c ograniczenia dostawcy internetowego, konfiguracji kamer – tak by podgl d z kamer zachowa swoj p ynno . Istnieje mo liwo ustawienia 14 pr dko ci: 56 kbps, 128 kbps, 256 kbps, 512 kbps, 1 Mbps, 2 Mbps, 4 Mbps, 8 Mbps, 10 Mbps, 20 Mbps, 40 Mbps, 80 Mbps, 100 Mbps, Nielimitowana. Istnieje mo liwo w czenia: ‘ W CZENIE PODWÓJNEGO STRUMIENIA’ – w czenie przesy u danych przy zachowaniu niezale nego nagrywania ( zmniejszaj c jego jako ), powoduje zwi kszenie priorytetu dla klienta zdalnego podgl du powoduj c wysy anie podgl du obrazu wy szej jako ci. Menu niedost pne dla klienta zdalnego.

UWAGA !!! CZENIE PODWÓJNEGO STRUMIENIA – POWODUJE OBNI ENIE JAKO CI NAGRANIA O PO OWE DO : 360x240

Ilo

-

klatek obrazu w przesyle, oraz jako mo e by zmieniana w oknie, KLATKI i JAKO : Klatki w zakresie : 1, 2, 3, 4, 5, 7, 15 klatki w PAL Jako : Std. 1, Std. 2, Std. 3, Std. 4 (Standard), Wysoki 1, Wysoki 2, Wysoki 3, Najlepsza 1, Najlepsza 2, Najlepsza 3

Numer Portu pozwala na ustawienie przez administratora numeru portu Video/Audio i Web Port. Dla wprowadzenia ustawie portu wymagana jest zgoda administratora sieci. Dost pne porty: Administrator: 5000~9999 Video / Audio: 5000~9999 Web: 80~4999 UWAGA !!! BRAK MO LIWO CI ZMIANY USTAWIE CMS.

PORTÓW PODCZAS JAKIEGOKOLWIEK AKTYWNEGO PO

UWAGA!!! WSZELKIE ZMIANY ZOSTAN ZAPISANE DOPIERO PO CA KOWITYM WYJ CIU Z USTAWIE .

30 www.dmaxpolska.pl

CZENIA Z KLIENTEM

UWAGA !!! JE LI NUMER PORTU ZOSTANIE ZMIENIONY, NALE Y TE ZMIENI

NR PORTU W PROGRAMIE CMS.

Wybranie ‘OK’ zatwierdza zmiany. Powiadomienie MENU Powiadomienia zawiera.

System powiadomie umo liwia transmisje zdarze rejestratora poprzez E-Mail. Nale y doda adres mailowy odbiorcy, poprzez klawiatur wirtualn , adres musi zawiera symbol@. Nast pnie nale y zarejestrowa ID i SMTP Server. Wpisa has o nadawcy. Je li wyst pi wywo anie zdarzenia – poprzez detekcje ruchu czy wej cie alarmowe, rejestrator wysy a maila zawieraj cego informacje o tym fakcie z za cznikiem w postaci pliku: JPEG, VIDEO CLIP. D ugo klipu VIDEO mo na ustawi w zakresie 1 sek, 3 sek, 5 sek. UWAGA !!! ZALE NIE OD LOKALNYCH WARUNKÓW ( ZE WZGL DU NA OGRANICZENIE SYSTEMOWE NIEKTÓRYCH SERWERÓW EMAILOWYCH ) MO LIWY JEST CZASOWY BRAK TEJ FUNKCJI.

4.6.2

Kamera/PTZ

Menu URZ DZENIA> KAMERA/ PTZ, wy wietla si jako:

Mo liwe jest indywidualne nadanie nazwy dla ka dej z kamer w menu OPIS. Wybierz nazw kamery i nadaj jej odpowiedni protokó transmisji sygna u steruj cego PTZ. Oznaczenie MENU.

w kolumnie No powoduje wpisanie kamery na list nagra . Pozycja niemo liwa do zmiany z tego poziomu

31 www.dmaxpolska.pl

Je li oznaczysz w kolumnie UKRYJ to obraz z tej kamery zostanie ukryty. Obraz z kamery b dzie nagrywany, lecz podgl d nie b dzie aktywny. Klikniecie w kolumnie SET powoduje zmian ustawie dla kamery. Wy wietli si menu:

Je li klikniesz Domy lna zostanie przywrócone nastawienie fabryczne. Zamykamy okno poprzez zatwierdzenie ‘OK.’ Menu, Tor i Trasa u atwia obs ug menu kamer PTZ. Kamery PTZ posiadaj menu OSD, wpisz ustawienia w celu atwiejszego dost pu poprzez rejestrator do menu kamery. Je li w polu MENU wpiszemy 95 + PSET , oznacza to wej cie w menu kamery. Je li w polu TOR wpiszemy 71 ~79 + PSET, oznacza to wej cie w tras kamery. Je li w polu Trasa wpiszemy 81 ~ 89 + PSET, oznacza to wej cie w grup kamery. Informacje o ustawieniach sterowania PAN/TILT znajduj si w cz ci 5.1.5 Klikni cie Domy lne powoduje przywrócenie ustawie fabrycznych, i jest to: Menu: 95, Tor: 70, Trasa: 80). Dalszych informacji co do sposobu sterowania kamerami prosz szuka w instrukcji obs ugi kamery. Klawiszami

,

nale y jeszcze ustawi adres ka dej kamery w zakresie 0 ~ 9999

ycie (+) lub (-) klawiszy, zmienia warto

o 10.

‘OK’ – zatwierdzamy zmiany.

4.6.3

Audio

URZ DZENIA >AUDIO:

Menu Audio pozwala na wybór zapisów dla kana ów audio. Oznaczenie kamer

w kolumnie No powoduje wpisanie kana u do listy nagrywanych wej

Wci ni cie ‘OK’ zapisuje zamiany.

32 www.dmaxpolska.pl

audio i powi zanie ich z odpowiednia

4.6.4

Wej cia Alarmowe

Oto wygl d podmenu.

Menu Wej

alarmowych umo liwia: nadanie nazwy i przypisanie sposobu wyzwalania Alarmu.

Nazwa kamery mo liwa do zmiany w kolumnie Opis. Oznaczenie

aktywuje stycznik alarmowy.

Klikni cie w kolumnie TYP powoduje zmian sposobu wyzwalania. – NO: stycznik nominalnie otwarty – NC: stycznik nominalnie zamkni ty – ‘OK’ zapisuje zmiany.

4.6.5

Wyj cia Alarmowe

Menu URZ DZENIA> WYJSCIA ALARMOWE

Menu wyj cia alarmowego umo liwia nadanie tytu y, sposobu i czasu trwania alarmu. Nazwa kamery mo liwa do zmiany w kolumnie Opis. Oznaczenie

aktywuje stycznik alarmowy.

Klikni cie w kolumnie TYP powoduje zmian sposobu wyzwalania. – NO: stycznik nominalnie otwarty – NC: stycznik nominalnie zamkni ty W polu Czas mo liwe jest ustawienie czasu sygnalizacji alarmu. Czas sygnalizacji alarmu mo liwy jest w zakresie 1 sekundy – do 3 godzin OK’ zapisuje zmiany.

33 www.dmaxpolska.pl

4.7

NAGRYWANIE

Menu Nagrywanie wygl da tak:

4.7.1

Ustawienia

Kliknij NAGRYWANIE> USTAWIENIA.

trzy tryby nagrywania .

– Ci e: Standardowy tryb nagrywania ci ego. – Zdarzenie: Nagrywanie tylko po wykryciu detekcji ruchu. – Awaryjne: Wymuszone poprzez wci ni cie przycisku EMERGENCY. Ci

e

Menu CI

E umo liwia dostosowanie trybu standardowego nagrania do w asnych potrzeb.

Opis/nazwa kamery mo liwy do zmiany w URZ DZENIA> CAMERA/PTZ W kolumnie rozdzielczo

wybieramy ilo

linii zapisu obrazu.

Mo liwy do wyboru: D1 - 720x576 CIF - 720x288 2CIF 360x288 Poni sza tabela przedstawia maksymalne parametry nagrania. USTAWIENIA

Wy czony Podwójny strumie

PAL

360x288

720x288

4 Kana owy

100

100

720x576 50

34 www.dmaxpolska.pl

czony Podwójny strumie 360x288

720x288

100

100

720x576 50

Dodatkowo wybór w kolumnie jako

umo liwia jej wybór: pomi dzy: Najlepsza, Wysoka, Standardowa.

Wybór ‘OK’ potwierdza zmian parametrów. Zdarzenie Wy wietlone menu Zdarze wygl da tak:

Menu zdarze umo liwia ustawienie trybu nagrania dla detekcji ruchu. Opis/nazwa kamery mo liwy do zmiany w URZ DZENIA> CAMERA/PTZ W kolumnie rozdzielczo

wybieramy ilo

linii zapisu obrazu.

Mo liwy do wyboru: D1 - 720x576 CIF - 720x288 2CIF 360x288

Poni sza tabela przedstawia maksymalne parametry nagrania. USTAWIENIA

Wy czony Podwójny strumie

PAL

360x288

720x288

4 Kana owy

100

100

720x576 50

czony Podwójny strumie 360x288

720x288

100

100

W kolumnie ZDARZENIE> CZAS ustawiamy czas zapisu po wywo aniu zdarzeniem. Mo liwy zakres regulacji 1sek – 3 godziny ’OK’ zatwierdzamy zmiany. Awaryjne Widok menu nagrania awaryjnego to:

35 www.dmaxpolska.pl

720x576 50

Menu awaryjne umo liwia ustawienie trybu rejestracji dla nagrania wymuszonego wci ni ciem klawisza Emergency. Opis/nazwa kamery mo liwy do zmiany w URZ DZENIA> CAMERA/PTZ W kolumnie rozdzielczo

wybieramy ilo

linii zapisu obrazu.

Mo liwy do wyboru: D1 - 720x576 CIF - 720x288 2CIF 360x288

Poni sza tabela przedstawia maksymalne parametry nagrania.

USTAWIENIA

Wy czony Podwójny strumie

PAL

360x288

720x288

100

100

4 Kana owy

720x576 50

czony Podwójny strumie 360x288

720x288

100

100

720x576 50

W kolumnie AWARYJNE> CZAS ustawiamy d ugo ci czasu zapisu po wymuszeniu klawiszem EMERGENCY. Mo liwy zakres regulacji 1sek – 3 godziny ’OK’ zatwierdzamy zmiany.

4.7.2

Harmonogram

Wejd NAGRANIE/HARMONOGRAM. Tabela wy wietla 24 godzinne kolumny – po 1 godzinie dla ka dej. Wybierz kamer dla której harmonogram na by ustawiony Zaznacz odpowiedni tryb nagrania : Ci y Wywo any wej ciem alarmowym Wywo any detekcj ruchu Wywo any wej ciem alarmowym z dodatkowym czasem poprzedzaj cym. – Kliknij kwadrat w górnym lewym rogu w celu zaznaczenia trybu w pe nym zakresie. – Kliknij rz d z zakresu S – H w zaznaczenia ca ego dnia – Kliknij kolumn z zakresu (00~23) w celu zaznaczenia godzinnych bloków dla ka dego z dni. – Kliknij dowolny kwadrat w celu indywidualnego wyboru dowolnego sektora godzinowego.

Procedur powtarzamy dla ka dej z kamer, lub zaznacz USTAW DLA WSZSYTKICH Poszczególne symbole oznaczaj : Ci

y

Alarmowy

36 www.dmaxpolska.pl

Alarmowy / Ci

y

Alarmowy / PreAlarmowy Detekcja Detekcja / Ci

y

Detekcja / PreAlarmowy Detekcja / Alarmowy Detekcja / Alarmowy / Ci

y

Detekcja / Alarmowy / PreAlarmowy ‘OK’ zatwierdza zmiany. (INFORMACJA) (H) W li cie dni oznacza w tabeli harmonogramu oznacza HOLIDAY *- wy czenie z zapisu na czas wakacji. Funkcja opisana dalej.

4.7.3

Pre-Alarm

Wejd NAGRYWANIE> PRE-ALARM

Funkcja ta jest uruchamiana wej ciem alarmowym lub detekcj ruchu. Pre-Alarm pozwala na odtworzenie nagrania z czasu bezpo rednio poprzedzaj cego jego wywo anie alarmem lub detekcj ruchu. Opis/nazwa kamery mo liwy do zmiany w URZ DZENIA> CAMERA/PTZ W kolumnie jako

i klatki wybieramy jako

zapisu obrazu.

Poni sza tabela przedstawia maksymalne parametry nagrania.

USTAWIENIA

Wy czony Podwójny strumie

PAL

360x288

720x288

4 Kana owy

100

100

720x576 50

czony Podwójny strumie 360x288

720x288

100

100

720x576 50

W kolumnie AWARYJNE> CZAS ustawiamy d ugo ci czasu zapisu po wymuszeniu klawiszem EMERGENCY. Mo liwy zakres regulacji 1sek – 3 godziny ’OK’ zatwierdzamy zmiany.

37 www.dmaxpolska.pl

4.7.4

Detekcja Ruchu

Po wyborze NAGRYWANIE> DETEKCJA RUCHU wy wietli si ekran podzia u:

W tym podmenu mo emy definiowa pole detekcji dla ka dej z kamer. Pod prawym klawiszem myszy b dzie dost pne menu podr czne wyboru pola detekcji. W menu tym mamy kolejno:

– – – – – – – – – – –

4.7.5

Kamera: wybór ustawianej kamery. Czu : wybór Czu ci : NISKA REDNIA WYSOKA Motion display On/Off : czenie/Wy czenie wy wietlania siatki podzia u na podgl dzie podczas detekcji Zmieni Wertykalnie: Aktywacja kolumny detekcji. Zmieni Horyzontalnie: Aktywacja wiersza detekcji. Zaznacz wszystko: Zaznacz wszystko. Odznacz wszystko: Ca kowite wy czenie. Ustaw Dla wszystkich kamer: Kopiuje ustawienia dla wszystkich kamer. Zapis: wyj cie z menu z zapisem. Wyj cie: wyj cie bez zapisu. Anuluj: anulowanie ustawie bez wyj cia z menu.

Wakacje

Menu NAGRYWANIE> WAKACJE .

Menu wakacje umo liwia wy czenie z nagrania dowolnego okresu. 1 U yj strza ek przy kalendarzu w celu wyboru w ciwego roku: : : 2 Miesi ca: : : 3 Kliknij dzie wakacji. 4 Kliknij DODAJ w celu uwzgl dnienia w harmonogramie. W celu anulowania wakacji usu po przez

.

‘OK.’ Zatwierdza zmiany.

38 www.dmaxpolska.pl

4.8

POWI ZANIE

Menu Powi zanie umo liwia powi zania alarmów ze sposobem wy wietlania i powiadamianiem.

4.8.1

Wej cia Alarmowe

Menu POWI ZANIA> WEJ CIA ALARMOWE Wybierz kamer której ma dotyczy przypisanie powi zania do konkretnego czujnika ruchu i ustaw adres mailowy na który ma by wysy ane powiadomienie o naruszeniu. Dopisanie adresu mailowego jest mo liwe w menu: URZ DZENIA> SIE > POWIADOMIENIE W celu powi zania nale y: 1 KLIKNIJ Numer wej cia alarmowego. 2 Wybierz nr kamery z której zapis na by aktywny podczas wyzwolenia alarmem. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wy wietlanie wi cej ni 1 kamery. 3 Wybierz nr wyj cia alarmowego które ma by aktywne podczas wyzwolenia alarmem. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wyzwalanie wi cej ni 1 sygnalizowania. 4 Wybierz adres e-mail na który ma by wys ane powiadomienie. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wys anie wi cej ni 1 maila. 5 Procedur nale y powtórzy dla ka dego z wej .

‘OK’ zatwierdza zmiany.

4.8.2

Detekcja Ruchu

Menu POWI ZANIA> DETEKCJA RUCHU wygl da nast puj co:

Wybierz kamer której ma dotyczy przypisanie powi zania detekcji ruchu do wyj cia alarmowego, oraz ewentualny adres e-mail w celu powiadomienia. Dopisanie adresu mailowego jest mo liwe w menu: URZ DZENIA> SIE > POWIADOMIENIE W celu powi zania detekcji z dowolnej kamery nale y: 1 Kliknij numer kamery z której detekcja ma wyzwala dzia anie. 2 Wybierz nr kamery z której zapis na by aktywny podczas wykrycia detekcji. Oznacz

39 www.dmaxpolska.pl

kilkukrotnie

je li

wyzwolenie wymusza ma wy wietlanie wi cej ni 1 kamery. Wybierz nr wyj cia alarmowego które ma by aktywne podczas wyzwolenia alarmem. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wyzwalanie wi cej ni 1 sygnalizowania. 4 Wybierz adres e-mail na który ma by wys ane powiadomienie. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wys anie wi cej ni 1 maila. 5 Procedur nale y powtórzy dla ka dego z wej . Kliknij CI ZDARZE w celu zapisu pomi dzy kolejnymi alarmami.

3

‘OK’ zatwierdza zmiany.

4.8.3

Utrata sygna u VIDEO

Podmenu wygl da nast puj co:

Wybierz kamer której ma dotyczy przypisanie powi zania utraty sygna u video do wyj cia alarmowego, oraz ewentualny adres e-mail w celu powiadomienia. Dopisanie adresu mailowego jest mo liwe w menu: URZ DZENIA> SIE > POWIADOMIENIE W celu powi zania utraty wizji z dowolnej kamery nale y: 1 Kliknij numer kamery z której utrata sygna u ma wyzwala dzia anie. 2 Wybierz nr wyj cia alarmowego które ma by aktywne podczas utraty sygna u wizyjnego. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wyzwalanie wi cej ni 1 sygnalizowania. 3 Wybierz adres e-mail na który ma by wys ane powiadomienie. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wys anie wi cej ni 1 maila. 4 Procedur nale y powtórzy dla ka dej z pozosta ych kamer. Kliknij

Brak brz czyka w celu wy czenia buzera wewn trznego – sygnalizuj cego utrat sygna u.

‘OK’ zatwierdza zmiany.

4.8.4

Zdarzenie systemowe

POWI ZANIE> ZDARZENIE SYSTEMOWE.

W tym menu mo emy skonfigurowa nagranie awaryjne EMERGENCY, wymuszone wci ni ciem klawisza EMERGENCY . Dopisanie adresu mailowego jest mo liwe w menu: URZ DZENIA> SIE > POWIADOMIENIE

40 www.dmaxpolska.pl

W celu powi zania nagrania alarmowego EMERGENCY nale y: 1 Wybierz nr kamery z której zapis na by aktywny podczas wymuszenia wci ni ciem klawisza EMERGENCY. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wy wietlanie wi cej ni 1 kamery. 2 Wybierz nr wyj cia alarmowego które ma by aktywne podczas wci ni cia klawisza EMERGENCY. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wyzwalanie wi cej ni 1 sygnalizowania. 3 Wybierz adres e-mail na który ma by wys ane powiadomienie. Oznacz kilkukrotnie je li wyzwolenie wymusza ma wys anie wi cej ni 1 maila. ‘OK’ zatwierdza zmiany.

4.8.5

Pojawiaj ce si okna.

Menu wygl da nast puj co:

Kiedy detekcja ruchu lub wej cie alarmowe uaktywniaj si mo liwe jest powi zanie tego zdarzenia z sygnalizacj wewn trznego buzera w rejestratorze, wywo anie widoku kamery z alarmu (powi kszenie), wywo anie widoku kamery z alarmu (powi kszenie) – dla monitora dodatkowego. Aby ustawi nale y:

1 2

Wybierz kamer : POJAWIAJ CE SI OKNO: oznacz wywo ania wej ciem alarmowym.

w celu wywo ana obrazu na monitorze g ównym. Wybór osobno dla detekcji i

3

SYGNA D WI KOWY – buzer wew. : oznacz w celu wywo ania sygna u alarmowego buzera wewn trznego. Wybór osobno dla detekcji i wywo ania wej ciem alarmowym.

4

POMOCNICZY: oznacz w celu wywo ana obrazu na monitorze pomocniczym. Wybór osobno dla detekcji i wywo ania wej ciem alarmowym.

W celu skopiowania ustawie dla ka dej z kamer kliknij ‘ZASTOSUJ DLA WSZYSTKICH KAMER’ Wyj cie ‘OK’ powoduje zapis dokonanych ustawie .

41 www.dmaxpolska.pl

5. Instrukcja 5.1 5.1.1

Podgl d

Wygl d podstawowy

Po pod czeniu zasilania Rejestrator samoczynnie uruchomi si z podgl dem kamer i jednocze nie nagrywaniem.

Na monitorze wy wietli si w dolnej cz

Symbol

4

ci data i czas, oraz ikony zale nie od ustawie rejestratora:

Opis Kontynuowanie trybu nagrywania Zdarzenie nagrane za pomoc detekcji ruchu Zapis Uruchomienie funkcji PTZ Zapis fonii Wy wietlanie podgl du dla u ytkownika zdalnego 1-4 Wy wietlanie przegl dania kana ów Ustawienie nadpisywania danych Ustawione nadpisywanie danych, trwa nagranie. Ustawione nadpisywanie danych, dysk zape niony.

Po prawej stronie wy wietla si procentowy stopie zape nienia dysku. Po lewej stronie na dole pojawiaj si

,

Standardowo wieci si ikona nadpisywania

,

,

,

gdy funkcja jest aktywna.

W przypadku wywo ania nagrania alarmowego zapali si Po w czeniu opcji nagrywania pali si sygnalizacja

5.1.2

w zale no ci u ycia.

. .

Formaty Wy wietlania

Dost pne formaty wy wietlania na Monitorze G ównym to: Pe noekranowy, Podzielony, Przegl dowy, Dodatkowy Obraz w obrazie PIP. (INFO) ycie myszy steruj cej. Podwójne klikni cie na widok kamery powoduje jego powi kszenie, a kolejne powrót do obrazu dzielonego .

– – –

PE NOEKRANOWY: kiedy wybieramy klawiszem konkretna kamer PODZIELONY: po wci ni ciu DISPLAY pojawia si podzia na widok: 2x2. PRZEGLADOWY: po wci ni ciu: SEQUENCE – cyklicznie wy wietlaj si obrazy z poszczególnych kamer.

42 www.dmaxpolska.pl

5.1.3

Zbli enie cyfrowe

Uruchamiane myszk prawym klawiszem w podmenu widoku z polu ZOOM. yj klawiszy kierunkowych na p ycie czo owej rejestratora w celu przesuwania powi kszonego widoku. Funkcja aktywna tylko przy wy wietlaniu pe noekranowym.

5.1.4

Klatka STOP

Wci nij FREEZE w celu zatrzymania klatki podgl du. Funkcja aktywna tylko przy wy wietlaniu pe noekranowym.

5.1.5

Sterowanie PTZ

Wci nij klawisz PTZ w celu nawigowania kamer . Upewnij si czy sterowanie kamer jest pod czone do rejestratora. Funkcja aktywna tylko przy wy wietlaniu pe noekranowym.

Tryb Pan/Tilt jest sygnalizowany symbolem

wy wietlanym na monitorze.

Poni sza tabela przedstawia przyporz dkowanie klawiszy – do funkcji. Klawisz ,

, ,

Funkcja Góra/Dó /Lewo/Prawo Oddalenie Przybli enie Ostro

+

Ostro

-

Iris Zamkni ty Iris Otwarty Zapis Preset Id do Presetu Id do menu g ównego. Wybór Trasy 1~9 Wybór Grupy 1~9

Do sterowania mysz w trybie Pan/Tilt , przesu wska nik myszy w doln cz wtedy klawiatura dost pu jak poni ej.

43 www.dmaxpolska.pl

ekranu i wci nij klawisz Pan/Tilt, pojawi si

W celu zapisu bie

cego numeru kamery wci nij numer Presetu i kliknij.

W celu w czenia Presetu wci nij jego nr i symbol . Dost pne s Presety z zakresu 1 ~ 255. Numer Presetu jest zapisany w kamerze i zale y od jej w

5.1.6

ciwo ci.

Historia

Wci nij klawisz EVENT w celu wywo ania historii.

W menu SYSTEM> LOG SYSTEM opisane zosta y przypadki rejestracji historii.

5.1.7

Blokada klawiatury

Wci nij AUDIO> FF> FORWARD w celu zablokowania klawiatury, na wy wietlaczu pojawi si symbol ekranu.

w dolnej cz

Funkcja ta blokuje u ycie klawiszy jak i myszy. Nie otwiera tylnej klapy bo wyskoczy. W celu odblokowania klawiatury nale y wybra nazw u ytkownika i wpisa has o i potwierdzi .

5.1.8

Nagranie Awaryjne

Wci ni cie klawisza EMERGENCY wymusza nagranie niezale nie od harmonogramu z dodatkowym znacznikiem. Tryb Emergency nie jest rejestrowany podczas regulacji ustawie . Ponownie wci ni cie klawisza Emergency wstrzymuje nagranie w tym trybie.

44 www.dmaxpolska.pl

ci

5.2 Ta funkcjonalno

Wyszukiwanie umo liwia wyszukanie obrazów zapisanych w pami ci rejestratora, przypisane do zadanej daty i czasu.

Kliknij WYSZUKAJ (SEARCH) na klawiaturze rejestratora lub w menu podr cznym podgl du. Pojawi si menu:

trzy sposoby przeszukiwania nagra po: – Czasie/Dacie: Szukanie poprzez wpisanie dok adnej daty i czasu. – W Kalendarzu : Szukanie po dniu w/g Kalendarza. – W/g zdarze : Szukanie po znaczniku alarmów.

5.2.1

Szukanie wg czasu/daty

Menu to powinno wygl da nast puj co:

W celu ustawienia wyszukiwania nale y: Wpisa dat i godzin wyszukiwanego obrazu. yj strza ek w celu zmiany warto ci

,

.

Kliknij Wyszukiwanie w celu potwierdzenia. Podgl d mo liwy jest dopiero od ostatnio zapisanej jedno ci czasowej.

5.2.2

Szukanie wg kalendarza

Menu wyszukiwania w kalendarzu wygl da tak:

Dni w których dokonano zapisu s pod wietlone.

45 www.dmaxpolska.pl

W celu wyboru nale y:

1 2 3 4 5

5.2.3

Wybra rok, miesi c klawiszami: , , , . Przesun suwak poni ej w celu wyboru godziny nagrania. Kolejne kilkukrotne klikniecie na pasku powoduje, wy wietlenie podzia u godzinowego, z podzia em co 2,5 min. Mo na precyzowa widok z konkretnej kamery w polu Kamera. Klikn OK. WYSZUKIWANIE.

Szukanie wg zdarze

Kliknij WYSZUKIWANIE ZDARZENIA w celu wy wietlenia menu. To menu umo liwia wyszukiwanie nagra oznaczonych dodatkowym znacznikiem. Wci nij WYSZUKIWANIE w celu odnalezienia

danego nagrania.

1 2 3 4

Oznacz pocz tek okresu szukania Oznacz koniec okresu szukania Wybierz nr kamery z której obraz ma by wyszukiwany. Dokonaj wyboru jakiego rodzaju zdarzenia maj by wyszukiwane. Detekcja ruchu Wej cie alarmowe Nag y wypadek 5 Kliknij wyszukaj w celu odnalezienia zapisu.

46 www.dmaxpolska.pl

5.3

Odtwarzanie zapisu

Ta funkcjonalno

umo liwia odtworzenie wcze niej utworzonego zapisu - po jego wcze niejszym jego wyborze.

Kliknij SETUP lub prawy klawisz menu w celu rozwini cia menu podr cznego – które wygl da tak:

trzy sposoby przeszukiwania nagra po: – Czasie/Dacie: Szukanie poprzez wpisanie dok adnej daty i czasu. – W Kalendarzu : Szukanie po dniu w/g Kalendarza. – W/g zdarze : Szukanie po znaczniku alarmów. S trzy ro ne funkcje trybu podgl du: – Archiwizacja: S y trwa emu zapisowi na zewn trznym no niku, nagra szczególni istotnych. Inn funkcja mo e by katalogowanie – Archiwizacja na dyskach DVD – zapisów periodycznych.. – Wyj cie z wyszukiwania: Wyj cie z menu odtwarzania zapisu do trybu odtwarzania na ywo. – Anuluj: wyj cie z menu odtwarzania zapisu.

(INFO) ycie myszy, Klikanie na widok z monitora powoduje prze czanie pomi dzy trybem pe noekranowym a podzia em.

Ka dorazowe wci ni cie klawisza PLAY/PAUSE powoduje start i pauz nagrania. W trybie odtwarzania zapisu klawisze rejestratora maj nast puj ce funkcje: Go to Start

I

• Przewijanie do pocz tku nagrania • Szybkie przewini cie obrazu do ty u. Mo liwe pr dko ci: x2, x4, x8, x16, x32, x64

REW

I

BACKWARD

• Przeszukiwanie wstecz – klatka po klatce • Tryb odtwarzania

PLAY PAUSE

II

• Pauza

FORWARD

I

• Przeszukiwanie wprzód – klatka po klatce • Szybkie przewini cie obrazu do przodu. Mo liwe pr dko ci: x2, x4, x8, x16, x32, x64.

FF Goto End

I

• Przewijanie do ko ca nagrania

W celu u atwienia obs ugi mo liwe jest te u ycie myszy. Wci nij SEARCH w celu zatrzymania odtwarzania.

47 www.dmaxpolska.pl

5.4

Podgl d 60s

Poprzez wci ni cie PLAY/PAUSE lub wci niecie rolki na myszce steruj cej – uruchamiamy tryb odtwarzania ostatniej minuty zapisu. W celu wyj cia z opcji odtwarzania nale y: klikn ycie czo owej wybra klawisz: SEARCH..

5.5

prawym klawiszem muszy i wybra : wyj cie z wyszukiwania, lub na

Archiwizacja

Funkcja archiwizacji umo liwia zapis na zewn trznym no niku: p yta CD, DVD, Dysk Flash USB, zewn trzna pami masowa USB. W celu wykonania kopii obrazu nale y: 1 Wci nij przycisk ARCHIVE , lub na myszy steruj cej po wci ni ciu menu podr cznego – WYSZUKIWANIE> ARCHIWIZACJA. 2 Pojawi si widok:

3 Kliknij Format w celu wyboru formatu: EXE i JPEG. Wybierz format dla pliku EXE dla samo startu klipu lub standardowo JPEG. 4 Zaznacz pocz tek okresu nagrania korzystaj c z podr cznej klawiatury, znajduj cej si po prawej stronie. 5 Zaznacz koniec okresu nagrania korzystaj c z podr cznej klawiatury, znajduj cej si po prawej stronie. 6 Zaznasz docelowe miejsce zapisu USB lub nap d optyczny. 7 Nadaj nazw nagrywanemu plikowi. 8 Oznacz nr kamery dla której rejestracja ma zosta przeprowadzona. 9 Kliknij symbol kalkulatora w celu obliczenia rozmiaru pliku, co pozwoli dobra jego wielko do mo liwo ci zapisu na no niku. 10 Wielko pliku jest widoczna tylko dla formatu EXE. 11 Kliknij Klawisz START w celu rozpocz cia kopiowania. 12 Pojawi si pasek post pu procesu. 13 Po zako czeniu, je li wystarczy miejsca na wskazanej lokalizacji - pojawi si komunikat ZAKO CZONO POWODZENIEM, ko cz c proces. 14 Kliknij OK. w celu zamkni cia aplikacji. (INFO) W TRYBIE PODGLADU NA YWO – ARCHIWIZACJA W FORMACIE JPEG MO E OKAZA

SIE NIEMO LIWA.

(INFO) JESLI ROZMIAR ZAPISYWANEGO PLIKU PRZEKRACZA 2GB, WCI NIJ “ TOCZY O SI DALEJ DO KOLEJNEGO PLIKU Z DODATKIEM DO NAZWY 002

48 www.dmaxpolska.pl

” I NAST PNIE KOPIOWANIE B DZIE

(INFO) PROSZE NIE U YWA DOSTEPU ZDALNEGO ANI NIE ZMIENIA GDY MO E TO SPOWODOWA B D ZAPISU.

USTAWIE

REJESTRATORA PODCZAS TWOZENIA KOPII,

UWAGA !!! PODCZAS ZAPISU KOPII Z POWODU MOZLIWO CI USZKODZENIA DYSKU ZABRANIA SI : OD

CZANIA PAMI CI

POD

CZANIA PAMI CI

WY

ZANIA Z SIECI REJESTRATORA

5.6 Regulacja koloru i po

enia

Kliknij WYSZUKIWANIE> KOLOR/ALARM: (INFO) FUNKCJA NIE AKTYWNA W TRYBIE WY WIETLANIA NA ZYWO I JEDNOKANA OWYM.

Kliknij

,

w celu regulacji z przedzia u 0 ~ 255

MO LIWE DO REGULACJI: Jasno Kontrast Nasycenie W celu regulacji po

enia regulujemy Kliknij

,

MO LIWE DO REGULACJI: HSTART – regulacja w poziomie 0-100 VSTART – regulacja w pionie 0-20 W celu przywrócenia ustawie fabrycznych klikn

Domy lny

‘OK’ zatwierdza wprowadzone dane.

49 www.dmaxpolska.pl

5.7 Sterowanie wyj ciami alarmowymi Kliknij Kolor / Alarm menu. (INFO) OPCJA NIEDOST PNA W TRYBIE PODGL DU I PODZIA U 4 KANALOWEGO.

Kliknij w celu w czenia/wy czenia wyj cia alarmowego. Kliknij ‘Zamknij’ w celu potwierdzenia zmian.

50 www.dmaxpolska.pl

D-MAX POLSKA Sp. z o.o. ul. Obornicka 276 60-693 Pozna tel: 061 8422 962 [email protected]

DYSTRYBUCJA

51 www.dmaxpolska.pl