Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

CYFROWY REJESTRATOR AVTECH

INSTRUKCJA OBSŁUGI

model

KPD-674B KPD-677L KPD-679B

MRX-1004A

Rejestrator cyfrowy 4 kanałowy o kompresji JPEG Wersja 1.01

Informacje o tej instrukcji

Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji rejestratora należy wnikliwie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby można było do niej zajrzeć po dalsze wskazówki.

www.spselectronics.pl www.spselectronics.pl

1

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

  OSTRZEŻENIE:  NIE DEMONTOWAĆ SAMODZIELNIE ELEMENTÓW URZĄDZENIA, GDYŻ GROZI TO PORAŻENIEM  ELEKTRYCZNYM. DO WYKONYWANIA NAPRAW UPRAWNIONY JEST WYŁĄCZNIE WYKWALIFIKOWANY  PERSONEL. 

  Znak błyskawicy zakończonej strzałką umieszczony wewnątrz trójkąta równobocznego ostrzega przed obecnością nie izolowanych źródeł niebezpiecznie wysokich napięć, znajdujących się wewnątrz urządzenia i grożących porażeniem prądem. Znak wykrzyknika umieszczony wewnątrz trójkąta równobocznego informuje o istnieniu ważnych instrukcji objaśniających sposób obsługi i użytkowania urządzenia. Urządzenie zostało wytworzone zgodnie z wymaganiami dyrektywy RoHS ograniczającej użycie substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Urządzenia nie zawierają substancji niebezpiecznych w ilościach mogących niekorzystnie wpływać na zdrowie człowieka lub środowisko naturalne. To urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z materiałów i podzespołów, nadających się do recyklingu i ponownego zużytkowania. Przedstawiony obok znak graficzny oznacza, że dane urządzenie elektryczne i elektroniczne po osiągnięciu kresu swej żywotności powinno zostać oddane do utylizacji oddzielnie od odpadów domowych. Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z wymogami normy o zakłóceniach elektromagnetycznych.

UWAGA  CHRONIĆ URZĄDZENIE PRZED WILGOCIĄ I WODĄ, PONIEWAŻ GROŻĄ ONE USZKODZENIEM  URZĄDZENIA, POŻAREM I PORAŻENIEM ELEKTRYCZNYM.   

 

 

2

www.spselectronics.pl

TEN PRODUKT POSIADA LICENCJĘ NA NIEKOMERCYJNE I PRYWATNE   KORZYSTANIE Z TECHNOLOGII ZAPISU I ODTWARZANIA OBRAZU W  SYSTEMIE MPEG‐4 OPRACOWANEJ PRZEZ  MPEG LA, LLC. ZOBACZ  STRONĘ HTTP://WWW.MPEGLA.COM,  ftp://ftp.dvrtw.com.tw/GPL/AV074/   

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x Spis treści  1 







Zawartość opakowania .................................................................................................................... 5  1.1 

Panel przedni ........................................................................................................................... 5 

1.2 

Panel tylny ............................................................................................................................... 6 

Uruchamianie i konfiguracja ........................................................................................................... 7  2.1 

Instalacja twardego dysku ....................................................................................................... 7 

2.2 

Obsługiwane rozdzielczości VGA: ............................................................................................ 8 

2.3 

Podłączanie kamer .................................................................................................................. 8 

2.4 

Podłączanie zasilania ............................................................................................................... 8 

2.5 

Ustawienie daty i czasu. .......................................................................................................... 8 

2.6 

Formatowanie twardego dysku ............................................................................................... 9 

2.7 

Ustawienia haseł dostępu ....................................................................................................... 9 

Podstawowe użytkowanie rejestratora........................................................................................... 9  3.1 

Okno główne ........................................................................................................................... 9 

3.2 

Pasek szybkiego dostępu ....................................................................................................... 10 

3.3 

Panel PTZ ............................................................................................................................... 10 

3.4 

Menu główne ......................................................................................................................... 11 

3.5 

Sygnalizacja trybu nagrywania .............................................................................................. 11 

3.6 

Okno główne, podgląd na żywo ............................................................................................ 12 

3.7 

Odtwarzanie .......................................................................................................................... 13 

3.8 

Wyszukiwanie nagrań ............................................................................................................ 14 

3.9 

Ustawienie domyślnego wyjścia monitorowego ................................................................... 15 

3.10 

Zmiana poziomu logowania .................................................................................................. 16 

Ustawienia zaawansowane ........................................................................................................... 16  4.1 

Ustawienia nagrywania: ........................................................................................................ 16 

4.2 

Harmonogram, harmonogram zapisu alarmowego .............................................................. 18 

4.3 

Ustawienia detekcji ............................................................................................................... 19 

4.4 

Ustawienia kamer .................................................................................................................. 20  www.spselectronics.pl

 



3

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    



4.5 

Ustawienia powiadamiania dźwiękowego ............................................................................ 20 

4.6 

Sterowanie PTZ ...................................................................................................................... 21 

4.7 

Ustawienia SYSTEM ............................................................................................................... 21 

4.8 

Ustawienia interfejsu sieciowego .......................................................................................... 23 

4.8.1 

SNTP............................................................................................................................... 24 

4.8.2 

FTP ................................................................................................................................. 24 

4.8.3 

E‐MAIL ........................................................................................................................... 25 

4.9 

Archiwizacja ........................................................................................................................... 26 

4.10 

Aktualizacja oprogramowania rejestratora. .......................................................................... 27 

4.10.1 

Aktualizacja przy pomocy nośnika Flash USB: ............................................................... 27 

4.10.2 

Aktualizacja przy pomocy oprogramowania „Video Viewer”: ...................................... 27 

Obsługa zdalna .............................................................................................................................. 28  5.1 

Aplikacja VideoViewer ........................................................................................................... 28 

5.1.1 

Instalacja oprogramowania ........................................................................................... 28 

5.1.2 

Łączenie się z rejestratorem (LAN). ............................................................................... 28 

5.1.3 

Okno główne programu. ................................................................................................ 29 

5.1.4 

Główne funkcje programu VideoViewer ....................................................................... 31 

5.2 

Dostęp poprzez przeglądarkę internetową Internet Explorer .............................................. 36 

5.3 

Podgląd obrazu z urządzeń mobilnych (Iphone, BlackBerry, WindowsMobile, Symbian) .... 38 

5.4 

Podgląd obrazu z rejestratora poprzez aplikację QuickTime ................................................ 39 

Dodatek 1. Konfiguracja złącza „External IO” ....................................................................................... 40  Dodatek 2. Lista obsługiwanych pamięci Flash USB .............................................................................. 41  Dodatek 3. Obsługiwane dyski twarde S‐ATA. ...................................................................................... 42  Dodatek 4. Parametry techniczne. ........................................................................................................ 43  Dodatek 5. Szacowane czasy zapisu ...................................................................................................... 45     

4

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

1 Zawartość opakowania  • • • • •

Rejestrator  Zasilacz o napięciu 19V   Płyta CD z oprogramowanie i instrukcją obsługi (j. angielski)  Śruby do mocowania dysku twardego  Pilot podczerwieni 

1.1 Panel przedni  1) Kontrolki LED      Rejestrator włączony    ZASILANIE    Odczyt lub zapis na dysku    HDD    twardym    Zdarzenie alarmowe    ALARM    Rejestracja w      HARMONOGRAM  harmonogramie    Odtwarzanie    ODTWARZANIE    2)  ( / +) /  ( / ‐) /  () /  ()    Przyciski służące do sterowania odtwarzaniem  (pause/stop/przewijanie w przód /  przewijanie w tył) i nawigacją (strzałki) w menu rejestratora.  3) MENU    Wejście do menu urządzenia.  4) ENTER  Potwierdzenie   5) LIST  Przycisk służący do szybkiego wyświetlenia listy zdarzeń, patrz punkt 3.8 „Wyszukiwanie  nagrań”    6) SLOW  Spowolnienie odtwarzania.  7) ZOOM    Podczas podglądu live lub odtwarzania, umożliwia włączenie funkcji cyfrowego powiększania  obrazu video.  8)

 ‐Podział ekranu  Wyświetlenie czterech kamer w podziale 2x2.  9) SEQ  Aktywacja sekwencji ekranowej.  10) POWER  Dłuższe przytrzymanie spowoduje włączenie lub wyłączenie urządzenia.   UWAGA:  Wyłączenie urządzenia jest możliwe tylko po zatrzymaniu zapisu.  11) Przyciski  1 ~ 4  Przyciski służące do szybkiego wyboru wyświetlanej kamery.   

 

5  www.spselectronics.pl

5

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

12) PLAY  Odtwarzanie nagrań.  13) SEARCH    Wyszukiwanie nagrań.  14) AUDIO (przyciski SLOW + ZOOM)  Jednoczesne wciśnięcie tej kombinacji klawiszy zmienia kanał audio z którego jest  odtwarzany dźwięk (w odtwarzaniu lub podglądzie na żywo).  15) PTZ (SEQ+ )  16) USB port   Gniazdo USB służące do archiwizowania nagrań lub aktualizacji oprogramowania w  rejestratorze. Obsługiwane rodzaje pamięci FLASH znajdują się w Dodatku 2. Przed  włożeniem pamięci do rejestratora należy sformatować ją w komputerze zakładają partycję  FAT32. 

1.2 Panel tylny  1) Wejścia Video 1 ~ 4 , 75Ω. Rejestrator automatycznie rozpoznaje system wizyjny  podłączonych kamer.  2) MONITOR  Wyjście monitorowe główne, Video 1 x BNC.  3) Wejścia Audio,  4 x RCA (Chinch)  4) Wyjścia Audio, 1 x RCA (Chinch)  5) Wejście czujnika podczerwieni – wykorzystywane do podłączenia zewnętrznego odbiornika, 1  x miniJack .  6) EXTERNAL IO – Wejścia/wyjścia złącz alarmowych oraz interfejsu telemetrii RS‐485. 1 x DSUB  15PIN   (Dodatek nr 1).  7) Wyjście VGA  ‐ wyjście główne w standardzie VGA. Rozdzielczości do 1600 x 1200 pikseli.  8) LAN – gniazdo interfejsu sieciowego (ethernet) 100 Mbit.   9) DC 19V – gniazdo zasilające, z zewnętrznego zasilacza 19 VDC.                                  6

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

2 Uruchamianie i konfiguracja   

2.1 Instalacja twardego dysku    Przed uruchomieniem rejestratora dysk twardy musi być już zainstalowany.  Instalacja  twardego dysku musi być wykonywana przy rejestratorze odłączonym z zasilania.  1. Sprawdź czy twardy dysk jest obsługiwany przez rejestrator (lista kompatybilnych dysków  znajduje się w Dodatku nr 3).  2. Odkręć śruby mocujące górną pokrywę obudowy rejestratora. Na dolnej części obudowy  znajdują się uchwyty do montażu twardego dysku            3. Podłącz dysk do  taśmy zasilającej, oraz do taśmy danych.                                            4. Przykręć śruby mocujące dysk we właściwej pozycji.  5. Zamknij górna pokrywę obudowy rejestratora i przykręć wszystkie śruby mocujące.  6. Pamiętaj, że dysk twardy należy sformatować przed użyciem.                        

www.spselectronics.pl

7

 

  Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x  

2.2 Obsługiwane rozdzielczości VGA:  Model  MDR‐674 posiada wbudowane wyjście w standardzie VGA oraz BNC, użytkownik posiada do  wyboru kilka rozdzielczości, w zależności od zastosowanego monitora. Ustawienia dotyczące sygnału  na wyjściu VGA znajdują się w menu „ZAAWANSOWANE ‐> WYŚWIETLANIE”, patrz punkt 3.10.   Lista dostępnych rozdzielczości:  − 800 x 600  − 1024 x 1768 (domyślnie)  − 1280 x 1024  − 1440 x 900   − 1400 x 1050  − 1680 x 1050  − 1600 x 1200  Jeżeli w rejestratorze ustawiono podstawowe wyjście monitora jako VGA,  przełączenia na  BNC możemy dokonać trzymając przycisk  podczas uruchamiania urządzenia. 

2.3 Podłączanie kamer    Kamery podłącza się do rejestratora przy pomocy kabli koncentrycznych zakończonych  wtykami BNC. Rejestrator automatycznie rozpoznaje tryb pracy kamery (PAL/NTSC) i przełącza się w  odpowiedni standard wizyjny. Jeżeli kamera posiada wyjście audio które ma być użyte, należy  podłączyć je do odpowiednich wejść audio w rejestratorze.     Sterowanie telemetryczne głowicami obrotowymi odbywa się poprzez wyjście RS‐485  (Dodatek nr 1). Dla każdej kamery która ma być sterowana, należy w rejestratorze ustawić  odpowiedni adres (ID), protokół oraz prędkość (rozdział 4.6). 

2.4 Podłączanie zasilania  Rejestrator powinien być zasilany tylko z przeznaczonego do tego zewnętrznego zasilacza  producenta.  Po włożeniu do zasilacza wtyku zasilającego z sieci prądu zmiennego 230VAC, a  następnie włożeniu wtyczki z zasilacza do rejestratora, należy przełączyć włącznik znajdujący się z tyłu  obudowy, przy gnieździe zasilającym. Zaświeci się dioda LED „POWER” a następnie rejestrator zacznie  się uruchamiać. Pełne uruchomienie systemu zajmuje około 15 sekund. 

2.5 Ustawienie daty i czasu.  Pierwszą i podstawową rzeczą przed użytkowaniem rejestratora jest  odpowiednie ustawienie  czasu i daty w rejestratorze.  Menu jest dostępne po podaniu hasła administratora, domyślnie  „0000”. W zakładce „DATA” znajdują się ustawienia daty, czasu, zmiany czasu (czas  „zimowy”/”letni”), oraz formatu wyświetlania.  Ustawianie daty i czasu podczas rejestracji,  spowoduje konieczność wykonania ponownego formatowania dysku.       

8

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 2.6 Formatowanie twardego dysku    Po zainstalowaniu nowego dysku twardego zalecane jest jego formatowanie. Opcja  formatowania  znajduje się w Menu rejestratora, w panelu „SYSTEM ‐>INFO SYS.” Jako „OCZYŚĆ  HDD”. 

 

2.7 Ustawienia haseł dostępu  Hasło dostępu można zmienić po zalogowaniu się jako administrator (domyślne hasło to  „0000”) do menu rejestratora. W zakładce „USTAWIENIA RÓŻNE”  należy wybrać „HASŁO”, przesunąć  kursor strzałką w prawo – po wciśnięciu przycisku  Enter trzeba wprowadzić dotychczasowe hasło,  a  następnie nowe. 

3 Podstawowe użytkowanie rejestratora  3.1 Okno główne    Do obsługi rejestratora służą przyciski z panelu przedniego, lub  mysz podłączana do portów USB.  Użytkownik chcąc uzyskać dostęp do  menu, jest proszony przy pomocy panelu o padanie hasła. Domyślne  hasło administratora to „0000” (cztery zera). Urządzenie posiada dwa  poziomy dostępu – administratora i operatora.   

Rejestracja

                  9

www.spselectronics.pl



Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

3.2 Pasek szybkiego dostępu     Po zalogowaniu dostępny jest pasek szybkiego dostępu, widoczny po przesunięciu myszki  do prawej strony ekranu.    wybór kanału na pełnym ekranie, lub sposobu podziału  wyświetlenie paska odtwarzania, przewijania i wyszukiwania  cyfrowe powiększanie obrazu  wybór kanału audio  panel sterowania kamer obrotowych   

 

 

3.3 Panel PTZ  Wywołanie pewnych funkcji w kamerze  obrotowej. W zależności od protokołu  telemetrii, niektóre funkcje mogą być nie  obsługiwane. Opis konfiguracji  sterowania kamerami obrotowymi  znajduje się w punkcie 4.6 

Wejście do menu kamery    Enter 

 

  Przesuwanie głowicą kamery obrotowej             

Maksymalne powiększenie/pomniejszenie obrazu  Stopniowe powiększanie/pomniejszanie obrazu  Przybliżanie/oddalanie ostrości  Włączenie automatyki kamery  Wywołanie presetu kamery 

 

10

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 3.4 Menu główne  Kliknięcie w dowolnym miejscu ekranu prawym klawiszem myszki spowoduje wyświetlenie  graficznego okna menu głównego.  Informacje o rejestratorze, ustawienia obrazu  Ustawienia daty i czasu oraz strefy czasowej  Konfiguracja systemu  Wyświetlanie i wyszukiwanie zdarzeń 

 

 

Ustawienia kamer, detekcji, alarmów,  interfejsu sieciowego, trybu nagrywania oraz  sterowania  Konfiguracja harmonogramu 

     

3.5 Sygnalizacja trybu nagrywania    Nagrywanie ciągłe jest sygnalizowane  ikoną      Nagrywanie zdarzeniowe – jest sygnalizowane ikoną   jeżeli wykryto detekcję     ruchu lub  jeżeli wykryto zdefiniowane zdarzenie alarmowe.    Rejestracja w harmonogramie jest sygnalizowana  ikoną     Nadpisywanie twardego dysku jest oznaczone  ikoną                               11

www.spselectronics.pl

11 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

3.6 Okno główne, podgląd na żywo   

Data i czas systemowy 

Ikony statusu Dostępna    pojemność  dysku 

Rejestracja  Nazwa  kanału 

Detekcja  ruchu 

    Ikona 

Funkcja 

Ikona 

Funkcja 

Kanał audio na żywo 

Funkcja 

Kanał audio odtwarzany 

Kanał audio wyłączony 

 

 

 

Powiększenie cyfrowe  włączone 

Powiększenie cyfrowe  wyłączone 

Sieć odłączona 

Praca w harmonogramie   

Sieć podłączona   

 

Sieć LAN   

Mysz USB podłączona 

USB‐Flash podłączony 

Brak napędu USB 

 

  Rejestrator zablokowany 

Tryb sterowania PTZ   

 

 

Administrator  zalogowany 

  Użytkownik zalogowany 

Zapis 

Wyświetlanie w sekwencji 

Alarm 

 

      www.spselectronics.pl

Nadpisywanie dysku  twardego 

 

Wykryty ruch   

12

Ikona 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 3.7 Odtwarzanie  Kliknięcie na przycisk         spowoduje wyświetlenie panelu odtwarzania.  Pasek postępu 

 

Zamknięcie  Informacja       Kontrola odtwarzania 

Wyszukiwanie zdarzeń, patrz przycisk LIST 

UWAGA: Do prawidłowego odtwarzania urządzenie musi mieć zapisanych minimum 8192 klatek.  Jeżeli jest ich mniej, odtwarzanie zostanie zatrzymane. Przykładowo, dla prędkości rejestracji 25 kl./s,  czas potrzebny na zapisanie takiej liczby klatek to około 5 minut. 

Przewijanie przód/tył   

 

Zwiększenie szybkości przewijania poprzez  kilkukrotne wciśnięcie, do 32x 

W trybie wstrzymania, wciśnięcie przycisków  Odtwarzanie/wstrzymanie  przewijania powoduje wyświetlenie następnej lub  odtwarzania  poprzedniej klatki obrazu (stopklatka)  Zatrzymanie odtwarzania   

 

 

 

Spowolnienie  odtwarzania 

 

Przeskoczenie o godzinę  do przodu/do tyłu, o ile  jest materiał 

 

             

13

www.spselectronics.pl

13 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

3.8 Wyszukiwanie nagrań  Podczas odtwarzania nagrań (po kliknięciu ikony        )  kliknięcie na ikonę wyszukiwania           spowoduje wyświetlenie listy zdarzeń.  Należy wybrać rodzaj wyszukiwania (rodzaj zdarzenia),  zdarzenie z listy, a następnie wcisnąć „ENTER”, aby odtworzyć nagranie.      

    Wyszukiwanie można przeprowadzić wg kilku kategorii:    SZYBKIE SZUKANIE – wyszukiwanie wg daty, czasu, kanału, na linijce czasowej, gdzie  zaznaczony jest przedział czasowy zapisanego materiału. Należy wybrać z których  kanałów, z jakich dni szukamy danych. Wyszukiwanie odbywa się po kliknięciu  przycisku „ZŁÓŻ”.    LISTA NAGRAŃ – Lista zdarzeń włączenia rejestracji  LISTA DETEKCJI – Lista zdarzeń typu detekcja ruchu  LISTA ALARMÓW – Lista zdarzeń alarmowych  LISTA CZAS  ‐ Lista zdarzeń według czasu  WSZYSTKO – Lista wszystkich zdarzeń                          14

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x Dokładne wyszukiwanie według zdarzeń znajduje się w również w Menu Głównym, w panelu  „Informacje o wydarzeniu”  (ikona          ), gdzie można znajduje się  lista odnośnie innych zdarzeń  rejestratora, informacje o dysku twardym, zanikach wizji,  włączeniu rejestratora, logowaniu się  użytkowników i itp.  

   

3.9 Ustawienie domyślnego wyjścia monitorowego    Urządzenie posiada dwa rodzaje wyjścia monitorowego – BNC oraz VGA.  Ustawienia wyjścia  można dokonać w menu rejestratora w menu ZAAWANSOWANE‐> WYŚWIETLANIE 

    Domyślnym ustawieniem jest „AUTO”,  gdzie rejestrator sam rozpoznaje czy wyjście VGA jest  użyte, czy nie – jeśli nie, obraz jest przełączany na wyjście BNC (KOMPOZYT). Jeżeli zachodzi potrzeba  zmiany ustawienia monitora domyślnego (użytkownik nie posiada typu monitora który jest ustawiony  w rejestratorze), zmiany można dokonać podczas włączania urządzenia.  Wciskając klawisz strzałki w  lewo () podczas uruchamiania, zmieniamy monitor na analogowy (wyjście BNC), trzymając klawisz  strzałki w prawo (), zmieniamy wyjście  monitorowe na VGA.     

15

www.spselectronics.pl

15 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

3.10 Zmiana poziomu logowania     Wylogowanie bieżącego użytkownika jest możliwe poprzez  kliknięcie myszą ikony  .  Aby  ponownie zalogować się do rejestratora, klikamy ponownie ikonę, i wyświetlony zostanie panel  służący do wprowadzania hasła użytkownika, lub administratora.  O tym, jakiego rodzaju użytkownik  jest zalogowany informuje ikona  , jeżeli jest to administrator, lub   jeżeli użytkownik.  Funkcję automatycznego blokowania rejestratora (i czas)  ustawiamy w menu SYSTEM‐> INFO.SYS.,  natomiast hasła użytkownika i administratora w menu SYSTEM‐> NARZĘDZIA. 

4 Ustawienia zaawansowane  4.1   Ustawienia nagrywania:  W menu rejestratora, w  zakładce „SZYBKI START‐> OGÓLN.UST.‐> RECORD CONFIGURATION”  znajdują się ustawienia dotyczące parametrów rejestracji dla całego systemu: 

  o

Można edytować ustawienia dla wszystkich kanałów (całego systemu) lub  pojedynczych kanałów. 

  −

ROZDZIELCZOŚĆ – CIF/POLE (2CIF) /RAMKA (4CIF) 



JAKOŚĆ NAGRAŃ – NORMALNA/WYSOKA/NAJLEPSZA/SUPER NAJLEPSZA 



ILOŚĆ KL / SEK – 100 (CIF)/ 50 (2CIF) /25 (4CIF)   

16

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x o

Dodatkowe parametry nagrywania ustawia się w zakładce „ZAAWANSOWANE”, po  wybraniu pola „NAGRYWANIE”: 

  −

NAGRYWANIE RĘCZNE (ZAŁ/WYŁ) – Rejestracja normalna, ciągła, niezależnie od zdarzeń  alarmowych. 



NAGRYWANIE ALARMOWE – (ZAŁ/WYŁ) – Rejestracja alarmowa  w wyniku detekcji ruchu lub  wyzwolenia wejścia alarmowego. 



NAGRYWANIE Z TIMERA – Aktywizacja zapisu w harmonogramie. 



NAGRYWANIE ALARMOWE (KL /S ) – Prędkość rejestracji w przypadku wystąpienia zdarzenia  alarmowego. 



NAGRYWANIE  Z TIMERA (KL / S) – Prędkość rejestracji dla pracy w harmonogramie. 



FUNKCJA PRE –ALARM (ZAŁ/WYŁ) –  W przypadku włączenia rejestracji w trybie alarmowym,  i wystąpienia zdarzenia alarmowego, urządzenie zapisuje też fragment materiału  zapamiętany przed zdarzeniem (ok. 8MB). 



NADPISYWANIE  (ZAŁ/WYŁ) – W przypadku włączenia tej funkcji, rejestrator po zapisaniu  całego twardego dysku zacznie nadpisywać najstarszy materiał. 



NAGR. ALARMOWE SZ. KAN. – Zapis wszystkich kanałów w trybie alarmowym, w przypadku  alarmu na którymkolwiek kanale. 



LIMIT PRZETRZYM. DANYCH – Okres po którym dane zapisane będą nadpisywane  (maksymalnie 31 dni). 

        17

www.spselectronics.pl

17 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

4.2 Harmonogram, harmonogram zapisu alarmowego    W urządzeniu  można definiować trzy rodzaje  harmonogramu – harmonogram rejestracji  ciągłej, oraz harmonogramy detekcji ruchu i rejestracji alarmowej. Harmonogramy ustawia się w  MENU w zakładce „USTAWIENIA HARMONOGRAMU” wybierając po zmianie pola „RECORD”,  „DETEKCJA” lub „ALARM”.  Otworzy się tabela z podziałem na dni tygodnia, oraz godziny. Ustawianie  obu harmonogramów odbywa się identycznie – przy pomocy kursorów  /  /  /   lub myszy,  należy przesunąć się na odpowiedni dzień tygodnia i godzinę, a następnie zaznaczyć początek i koniec  przedziału.  Harmonogram będzie włączony po wybraniu w polu „TEMINARZ” pozycji „ZAŁ”. 

                     

18

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 4.3 Ustawienia detekcji     Do zmiany parametrów detekcji służy okno „DETEKCJA” dostępne po wybraniu pola  „DETEKCJA” w zakładce „ZAAWANSOWANE”.  

    −

DET –Włączenie / wyłączenie detekcji alarmowej 



OBSZAR – Po wybraniu przyciskiem „ENTER” otworzy się okno wyboru pól detekcji  

Różowo zaznaczone kwadraty to pola niepodlegające detekcji.  Do powiększania/pomniejszania  pola detekcji służą klawisze  ///i przycisk Enter.  −

LS (Level of Sensitivity) – czułość detekcji – mniejsza wartość oznacza większą czułość.  



SS (Spatial Sensitivity) – określa minimalną ilość aktywnych pól na których wykryto zmianę w  obrazie, jaka wzbudza alarm. Mniejsza ilość  to większa czułość (wartość domyślna – 3) 



TS  (Time  of  Sensitivity)  –  minimalny  czas,  przez  jaki  zmiana  obrazu  (pola  detekcji)  jest  uznawana za ruch. Niższa wartość oznacza większą czułość. 



RE (Reference) – oznacza jednocześnie ilość porównywanych obrazów. 



ALARM (Selected models only), N.C – Normalnie zamknięty / N.O. – Normalnie otwarty/ WYŁ  – wyłączony. Domyślnie WYŁ. 

       

www.spselectronics.pl 19   

19

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

4.4 Ustawienia kamer  •

Parametry obrazu z kamer (jasność, kontrast,  itp.).  

  UKR – kamera ukryta / odkryta (kamery ukryte są widoczne tylko dla administratora);  NAGR – nagrywanie z kamery włączone (ZAŁ) lub wyłączone (WYŁ).  OPISY KAMER – nazwa kamery. 

4.5 Ustawienia powiadamiania dźwiękowego    Konfiguracja powiadamiania dźwiękowego w przypadku wykrycia alarmu, detekcji ruchu,  przycisków klawiatury, oraz zdarzeń systemowych. 

 

20

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 4.6 Sterowanie PTZ 

 

  Strona „STEROWANIE PTZ” służy do zmiany parametrów sterowania kamer obrotowych z  rejestratora. Znajduje się w zakładce  „ZAAWANASOWANE”. 

  −

URZĄDZENIE – typ sterowanego urządzenia (CAMERA/PTZ) 



ADRES – Adres urządzenia PTZ 



PROTOKÓŁ – Rodzaj protokołu sterującego urządzeniami (PelcoP, PelcoD) 



SZYBKOŚĆ – prędkość przesyłu.     

4.7 Ustawienia SYSTEM    

 

Zakładka dotycząca dodatkowych parametrów rejestratora: 

  Narzędzia – ustawienia języka, haseł administratora, użytkownika, zapisywanie/przywracanie  ustawień fabrycznych (backup/restore config). 

   

 

  www.spselectronics.pl 21 

 

21

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x     Info. SYS : 

    −

SZYBKOŚĆ TRANSMISJI : 2400 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200. 



ADRES URZĄDZ. – NR ID. rejestratora (0..254). 



AUTOMATYCZNE BLOKOWANIE – – czas w sekundach po którym klawiatura rejestratora  zostanie zablokowana. Po zablokowaniu klawiatury dostęp będzie możliwy po podaniu hasła  administratora. 



OCZYŚĆ HDD  ‐ formatowanie dysku twardego.   



USTAWIENIA DOMYŚLNE – przywrócenie ustawień fabrycznych. 



IDENTYFIKATOR STEROWANIA – numer ID. Rejestratora, konieczny w przypadku sterowania  rejestratorem z pulpitu. 



FORMAT VIDEO – PAL/NTSC. 



WERSJA : Informacja o wersji oprogramowania w rejestratorze.         

22

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 4.8 Ustawienia interfejsu sieciowego   

W zakładce „ZAAWANSOWANE ‐  SIEĆ” znajdują się  ustawienia sieci, 

   

TYP SIECI – Wybór metody przydzielania adresu sieciowego – STAT./DHCP/PPPOE 

o

STAT. 

 

Adres  sieciowy rejestratora jest statyczny – nadawany przez użytkownika.    −

ADRES IP – adres sieciowy rejestratora 



BRAMA SIECIOWA  ‐ adres bramy sieciowej (jeżeli taka jest) 



MASKA PODSIECI – maska sieciowa, korespondująca z adresem sieciowym 



PIERWSZY DNS – podstawowy adres IP serwera nazw (jeżeli ma być wykorzystany). 



DRUGI DNS – drugi adres IP serwera nazw. 



PORT – Numer portu, pod jakim rejestrator będzie dostępny (oprócz adresu IP). Standardowo  jest to 80. Dopuszczalne wartości  1..9999 

  o

DHCP 

  Adres sieciowy i adresy bramy, maski oraz serwerów DNS są przydzielane automatycznie  przez router znajdujący się w sieci wraz z rejestratorem.   

PORT – patrz „PORT” w ustawieniach dla adresu statycznego. 

o

PPPOE 

  UŻYTKOWNIK/HASŁO ‐  nazwy użytkownika i hasła przyznane przez „Dostarczyciela  Internetu” (ISP).   

PIERWSZY DNS/DRUGI DNS/PORT – jak w ustawieniach dla adresu statycznego. 

www.spselectronics.pl 23   

23

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

 

4.8.1 SNTP   Konfiguracja serwera synchronizacji czasu. 

  4.8.2 FTP      Konfiguracja wysyłania powiadomień o zdarzeniach (alarmy, detekcja ruchu) na  serwer FTP. 

  −

FTP ALERT – włączenie lub wyłączenie powiadamiania ftp 



UŻYTKOWNIK/HASŁO – nazwa użytkownika i hasła na serwerze ftp 



SERVER/PORT – adres IP oraz port serwera FTP 



DIRECTORY – katalog serwera ftp (jeśli jest inny niż domyślny) 

           

24

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 4.8.3 E­MAIL    Konfiguracja wysyłania powiadomień o zdarzeniach (alarmy, detekcja ruchu) pocztą  elektroniczną 

  −

E‐MAIL ALERT – włączenie  



SMTP SERVER/PORT – Adres i port serwera SMTP 



MAIL FROM ‐  wyświetlany w wiadomości nadawca 



SSL ENCRYPTION – konieczne, jeśli serwer pocztowy wymaga szyfrowania SSL 



VERIFY PASSWORD/UŻYTKOWNIK /HASŁO – konieczne, jeżeli serwer pocztowy  wymaga uwierzytelniania.  



RECEIVER – lista (otwierana po kliknięciu) odbiorców. 

  Na serwer FTP oraz pocztą elektroniczną EMAIL  informacje o zdarzeniach przychodzą w  formie plików  lub wiadomości html , w których zawarty jest odnośnik (link), oraz prosty panel służący  do odtwarzania  zapisanego na rejestratorze zdarzenia – z tego też powodu, do poprawnego działania  wymaga to udostępnienia rejestratora w odpowiedniej sieci (tak aby był on widoczny –  Internet,Ethernet itp.)            25

www.spselectronics.pl

25 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

4.9 Archiwizacja    Zapisane na dysku twardym rejestratora materiał można kopiować na zewnętrzny nośnik  FLASH USB lub dysk komputera PC, poprzez aplikację „VIDEO VIEWER”, która również umożliwia  odtwarzanie materiału zapisanego na USB. 

    Rejestrator w pełni obsługuje określone modele pamięci USB – lista w Dodatku 2. Pozostałe,  nie wymienione modele mogą, lecz nie muszą poprawnie współpracować. Przed dokonaniem  archiwizacji, należy się upewnić, czy posiadany nośnik jest obsługiwany. Jeżeli nie, rejestrator  wyświetli  komunikat „USB ERROR”.  Pamięć USB  powinna uprzednio być sformatowana w komputerze na system plików FAT32.  −

DATA POCZĄTKOWA/POCZĄTEK– data i godzina początku materiału do archiwizacji. 



DATA KOŃCOWA/KONIEC – data i godzina końca materiału do archiwizacji. 



KANAŁ – wybór kamer, które będą archiwizowane. 



DYSK TWARDY – dysk twardy, z którego materiał będzie archiwizowany (tylko niektóre  modele). 



ARCHIWIZACJA – rozpoczęcie archiwizacji.  



WYMAGANY ROZMIAR – wymagany rozmiar nośnika. 

  Na nośnik, wraz z materiałem wideo jest nagrywany również materiał audio przypisany do  danej kamery.            26

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 4.10 Aktualizacja oprogramowania rejestratora.  4.10.1 Aktualizacja przy pomocy nośnika Flash USB:  1. Sformatuj pamięć USB w komputerze, jako partycję FAT32.  2. Pliki aktualizacyjne (z serwera producenta lub od instalatora) zapisz na pamięci USB, nie  zmieniając ich nazw, ani rozszerzeń.  3. Włóż pamięć do gniazda USB znajdującego się na przednim panelu rejestratora  4. Wejdź do menu rejestratora, do zakładki „USTAWIENIA RÓŻNE” na pozycję „AKTUALIZACJA”.  Przesuń kursor na „start”  i wciśnij przycisk „ENTER”. Jeżeli na pamięci flash znajdują się pliki  aktualizacyjne, rejestrator zapyta o potwierdzenie operacji.  4.10.2 Aktualizacja przy pomocy oprogramowania „Video Viewer”:  1. Pliki aktualizacyjne (z serwera producenta lub od instalatora) zapisz na dysku twardym    komputera.  Uruchom program „VideoViewer”.  2. W programie wejdź do panelu „Miscellaneous Control”, i kliknij „Tools”. Otworzy się okno  służące do  aktualizacji. Wprowadź adres IP rejestratora,  port, użytkownika (administrator) i  hasło.  3.  Kliknij „Firmware” lub „Language”, w zależności czy chcesz aktualizować tylko  oprogramowanie, czy język w urządzeniu. Wybierz odpowiednie pliki z dysku komputera  (przycisk „Add”).  4. Kliknij „Update Firmware” lub „Update Language” aby rozpocząć aktualizację. 

UWAGA: Nie należy przerywać procesu aktualizacji !!  Może to spowodować  uszkodzenie rejestratora i problem z jego uruchomieniem, lub prawidłową pracą.                     

27

www.spselectronics.pl

27 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

5 Obsługa zdalna    Rejestrator można zdalnie obsługiwać przy pomocy przeglądarki internetowej Internet  Explorer, oraz aplikacji VideoViewer.     Opisane poniżej przyciski i funkcje oprogramowania mogą się zmieniać, w zależności od jego  wersji. 

5.1 Aplikacja VideoViewer  5.1.1 Instalacja oprogramowania    Po włożeniu płyty CD z aplikacją do napędu, instalacja powinna uruchomić się automatycznie.  Jeżeli tak się nie stanie, uruchom plik index.exe.   

  Instalacja rozpocznie się po kliknięciu „Licensed Software AP”. Jest również możliwość ściągnięcia  najnowszej wersji oprogramowania  „Download Latest Version”.  Podczas instalacji, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Po jej zakończeniu, na pulpicie pojawi  się ikonka programu VideoViewer    5.1.2 Łączenie się z rejestratorem (LAN).    Podłącz rejestrator do komputera poprzez kabel RJ‐45. Jeżeli połączenie jest przez  switch lub  router Ethernetowy, użyj kabla „prostego” , jeżeli połączenie jest bezpośrednie – musi to być kabel    „krosowany”.  Domyślny adres IP rejestratora (jeżeli nie był zmieniany) 192.168.1.10, domyślny użytkownik i hasło  to „admin”, „admin”.  Jeżeli dokonujesz podłączenia bezpośredniego przy pomocy kabla krosowanego, ustaw adres  sieciowy komputera na podobny (będący w tej samej podsieci) co rejestratora. Przykładowo – jeżeli  rejestrator ma adres IP 192.168.1.10, maska podsieci to 255.255.255.0, adres w komputerze  może  być 192.168.1.20, a maska podsieci 255.255.255.0.    Uruchom VideoViewer   .  Po kliknięciu w książkę adresową  , otworzy się panel  zarządzający rejestratorami. Przycisk    służy do dodawania rejestratorów – po jego wciśnięciu  pojawia się okno konfiguracyjne. Wprowadź adres IP, port, nazwę użytkownika i hasło. Jeżeli  rejestratory są w  sieci lokalnej (ta sama maska sieciowa i podsieć),  do ich automatycznego  wyszukania można użyć przycisku   znajdującego się w zakładce wyszukiwania   . Po  wyszukaniu rejestratorów, powinno się je dodać do książki adresowej klikając  .  Podwójne kliknięcie w adres IP znajdujący się w książce adresowej, łączy aplikację z wybranym  rejestratorem. 

28

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 5.1.3

Okno główne programu. 

  Okno główne programu VideoViewer  posiada dwa różne wyglądy, w zależności od  tego czy pracujemy w widoku  podstawowym, czy pełnoekranowym.  Widoki różnią  się również funkcjonalnością.  Rozszerzony widok uzyskujemy po  rozciągnięciu okna programu na cały ekran  (maksymalizacja) ikoną 

2

3

4

5

6

7

8



  1

Podstawowy widok programu:            Rozszerzony widok programu:    I nformacje o zdarzeniach

Obrót o  180* Przechwycenie obrazu Informacje Zamknięcie programu Prosty widok  Minimalizacja okna Pomoc

Ustawienia  Panel obsługi rejestratora Panel PTZ 

Zamknięcie widoku  Zamkniecie widoku  Poprzedni rozmiar  Pełny ekran

Tryby podziału 

E‐MAPY

Nagrywanie lokalne  Przechwycenie obrazu  Funkcje programu i rejestratorów  Dziennik zdarzeń

   

29  www.spselectronics.pl

29

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

 

Ikona 

 

Funkcja 

1  

2

 

Opis 

Okno wyświetlania

Okno z wyświetlanym obrazem z rejestratorów, funkcje podziału ekranu, zakładki rejestratorów.

Książka adresowa

Wyszukiwanie, dodawanie, kasowanie i konfiguracja sieciowa rejestratorów.

Zdalna konfiguracja rejestratora

 

Funkcje programu i rejestratorów

3  

4

Dziennik zdarzeń programu

 

5

 

Konfiguracja parametrów harmonogramu rejestracji lokalnej

 

Zmiana języka aplikacji oraz ustawienie hasła dostępu

Podgląd dziennika zdarzeń programu, odtwarzanie nagrań lokalnych

Włączenie/wyłączenie Uruchomienie/zatrzymanie rejestracji przez rejestracji program.

   

Przechwycenie obrazu

6  

7

Informacje

 

8  

Panel kontrolny rejestratora

Przechwycenie obrazu. Klatka zostanie zapisana do zdefiniowanego katalogu Szczegóły dotyczące połączenia sieciowego (adres IP serwera, transfer, format i typ kodeka)

Panel obsługi rejestratora – odtwarzanie,  wyszukiwanie nagrań, sterowanie ptz i inne.   

    30

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 5.1.4

Główne funkcje programu VideoViewer 

5.1.4.1 Panel obsługi rejestratora 

   … 

Wybór wyświetlanego kanału 

   … 

 …  ,

Podziały ekranu  Zoom cyfrowy 

   

Obsługa odtwarzania i przewijania obrazu     …, 

…. 

Archiwizacja 

  ,

Uruchomienie sekwencji kamer 

Wyszukiwanie nagrań 

   

Wybór odsłuchiwanego kanału audio 

           

31

www.spselectronics.pl

31 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

5.1.4.2 Rejestracja lokalna:  Aplikacja VideoViewer  pozwala użytkownikowi na rejestracje lokalną materiału z  podłączonych rejestratorów.  VideoViewer wyposażony jest w panel harmonogramu  rejestracji lokalnej, dostępny po naciśnięciu ikonki 

    Ustawienia rejestracji :   



 

Record On/Off  – ręczny (uruchamiany i zatrzymywany przy pomocy ikonki   /  lub  / ), harmonogram, detekcja ruchu, zdarzenie alarmowe.    Hard disk overwrite – nadpisywanie materiału zapisanego na twardym dysku (lub partycji)  komputera.    Pre/Post Event Record Time – czas rejestracji przed i po‐alarmowej.    Record Time Range – ustawienia harmonogramu zapisu. Możliwe są ustawienia dla całego  tygodnia, jak również można wytypować specjalny odcinek czasowy. Każdy typ zapisu (harmonogram,  alarm, ruch) zaznacza się w osobnym wierszu.    Record Path – ustawienia ścieżki i parametrów zapisu na komputerze.                       

32

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

 

5.1.4.3 Odtwarzanie nagrań lokalnych:  Do odtwarzania materiału rejestrowanego lub archiwizowanego przez program VideoViever 

służy panel listy zdarzeń  / w funkcjach programu. Odpowiedni rodzaj materiału można  wyszukać, wybierając jedną z zakładek „Record”/”Backup”/”Event”, oraz wybierając filtrowanie wg   typu zdarzenia (Record Type). Zapisane nagranie odtwarza się klikając bezpośrednio na liście w  konkretne zdarzenie. W oknie głównym programu otworzy się nowa zakładka z kontrolkami  odtwarzania.    

 

 

  www.spselectronics.pl 33 

 

33

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

 

5.1.4.4 Archiwizacja sieciowa  Wśród funkcji programu znajduje się również zdalna archiwizacja sieciowa wywoływana 

kliknięciem ikonki  /   (na panelu książki adresowej).    UWAGA: Aby zdalna archiwizacja przebiegła prawidłowo, rejestrator nie może jednocześnie  odtwarzać materiału. 

    Wyszukiwanie materiału do archiwizacji należy rozpocząć od podania zakresu czasowego  wyszukiwania (Start Time/End Time), a następnie wyboru właściwego typu zdarzenia  (System/Time/Alarm/Motion/Timer/Manual). Przyciski „Prev. Page/Next Page” służą do  przewijania listy nagrań, do odświeżania służy „Reload”.  Jeżeli zostanie zaznaczona opcja „Simultaneous Playback” , równocześnie z pobieraniem plików,  materiał będzie odtwarzany.                                        34  www.spselectronics.pl  

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 5.1.4.5

Aktualizacja oprogramowania 

  Do zdalnej aktualizacji oprogramowania służy ikona  adresowej.     

 znajdująca się na panelu książki 

5.1.4.6 Obsługa E­MAP(mapy synoptyczne)  Obsługa map synoptycznych jest możliwa tylko w rozszerzonym widoku programu, i dostępna 

po kliknięciu ikony 

  Po kliknięciu prawym klawiszem myszki  „Add Google E‐MAP” pokaże nam się  panel, gdzie do danego rejestratora (jego  IP) możemy przypisać mapę wybraną z  GoogleMaps. Mapie należy nadać nazwę,  a pokaże się po lewej stronie w panelu E‐ MAP (tutaj jako 1emap).   Add Single E‐MAP służy do dodawania  map w postaci obrazu BMP lub JPEG.  Add Building E‐MAP  służy do  „konstrukcji” map budynków, z obrazów  BMP lub JPEG, z podziałem na piętra.  

Rejestrator umieszczamy na danej E‐MAPIE przeciągając go myszą na widok mapy, i klikając „APPLY”.                           

www.spselectronics.pl 35 

 

35

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

5.2 Dostęp poprzez przeglądarkę internetową Internet Explorer    Służąca do obsługi rejestratora poprzez przeglądarkę kontrolka ActiveX prawidłowo działa  pod systemami operacyjnymi Windows 2000 / XP/ Vista /Windows 7. W pole adresu przeglądarki  internetowej wpisz adres  rejestratora, np.  http://192.168.1.10 Jeżeli numer portu sieciowego w  rejestratorze jest zmieniony (domyślnie jest to port 80), wpisz po dwukropku numer portu (np.  http://192.168.1.10:7000, 7000 jest numerem portu).   UWAGA:  Wygląd panelu i przycisków opisanych poniżej może ulec zmianie, w zależności od wersji  oprogramowania (kontrolki ActiveX) i konkretnego modelu rejestratora.  Po połączeniu się z rejestratorem pokaże się panel logowania, domyślna nazwa użytkownika i hasło  to „admin” , „admin”.   

                36

www.spselectronics.pl

 

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

Ikona 

Funkcja przycisku 

Podgląd live obrazu z rejestratora 

 

Panel wyszukiwania zdarzeń i odtwarzania nagrań z rejestratora 

 

Konfiguracja rejestratora 

 

Panel sterowania PTZ 

 

Ustawienia sposobu pobierania i wyświetlania obrazu w przeglądarce.  Format  Niektóre funkcje nie są dostępne w przypadku QuickTime. Quick Time jest  Quality  oprogramowaniem firmy Apple, do poprawnej pracy wymaga pobrania i  Resolution  zainstalowania.  Numer kanału audio który będzie odsłuchiwany,  dźwięku 

Audio 

 oznacza wyłączenie 

Włączenie/wyłączenie niezależności rejestratora od działań klienta  internetowego.  

   

  Wybór wyświetlanego kanału    Przechwycenie klatki obrazu i zapisanie w określonej ścieżce (

 

 

‐>General)

Tryb sekwencji lub podziału ekranu 

  Sterowanie odtwarzaniem obrazu   

 

 

Wyszukiwanie nagrań 

37  www.spselectronics.pl

37

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

Odtwarzanie i archiwizacja nagrań  jest możliwa po wywołaniu panelu oznaczonego ikoną    .  Należy wybrać rodzaj wyszukiwania – Full (lista zdarzeń), Time (wyszukiwanie po czasie) lub  Calendar  (wyszukiwanie z opcją kalendarza). Dla wyszukiwania zdarzeń można określić, który typ zdarzeń nas  interesuje – alarm, detekcja ruchu, zdarzenia systemowe, i inne. Typ zdarzenia jest wówczas  wyświetlany na liście w postaci odpowiedniej ikony

,

,

 ,



                              Do poruszania się po materiale odtwarzanym służą przyciski nawigacji    , oraz linijka czasowa  Do archiwizacji nagrań służy przycisk   umieszczony w prawym dolnym  rogu ekranu.          

5.3 Podgląd obrazu z urządzeń mobilnych (Iphone, BlackBerry,  WindowsMobile, Symbian)    Rejestratory AVTECH MDR674  można obsługiwać poprzez urządzenia  zdalne typu telefony komórkowe i PDA, przy pomocy oprogramowania  EagleEyes.  Oprogramowanie to można znaleźć na stronie   http://www.eagleeyescctv.com/. W wersji podstawowej – bezpłatnej,  dostępne są podstawowe funkcje rejestratora, takie jak podgląd obrazu  na żywo, odsłuch audio, sterowanie PTZ. W wersji rozszerzonej (płatnej),  dostępne są również inne funkcje – odtwarzanie materiału, pobieranie  nagrań, E‐mapy, itp.                  38

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x 5.4 Podgląd obrazu z rejestratora poprzez aplikację QuickTime    UWAGA: Aplikacja QuickTime jest aplikacją multimedialną stworzoną przez firmę Apple.  Dostęp do  rejestratora jest możliwy tylko jeśli jest już zainstalowana w systemie operacyjnym. Aplikację   QuickTime można pobrać ze strony producenta http://www.apple.com/quicktime/win.html.  Oprogramowanie to umożliwia tylko podgląd obrazu na żywo z rejestratora.  Chcąc uzyskać dostęp   do obrazu z urządzenia, w menu programu należy wybrać „Otwórz URL”, w  pole adresu wpisać  „rtsp://ADRES_IP_URZĄDZENIA/live/h264”, np. :  „rtsp://192.168.1.10/live/h264”. 

    Jeżeli adres rejestratora został wpisany prawidłowo połączenie sieciowe jest prawidłowe,  wyświetli się okno logowania, gdzie należy wprowadzić nazwę użytkownika i hasło dostępu do  rejestratora (domyślnie admin, admin). Jeżeli okno logowania się nie pojawi, należy zmienić  ustawienia programu QuickTime –  w menu „Edycja‐> Preferencje‐> PreferencjeQuickTime‐>  Zaawansowane” należy wybrać  „Przekaz strumieniowy” jako „własne”,  pojawi się wówczas okienko  „transport strumieniowania”, gdzie jako protokół strumieniowania powinno być „http”, jako ID  PORTU: „80”.     Gdy logowanie przebiegnie prawidłowo, przekaz na żywo powinien być widoczny po kilku  sekundach (po zakończeniu buforowania strumienia).      www.spselectronics.pl 39 

 

39

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

Dodatek 1. Konfiguracja złącza „External IO”  PIN 

Funkcja 

Opis

1~4

Wejścia alarmowe 

Wejścia alarmowe (PIN1 - 4 ) zwierane z masą GND (PIN5). Wejście alarmowe jest przypisane do konkretnego wejścia wizyjnego – PIN1 – Alarm1 – Kanał1 , itd.

GND 

MASA 

5

6~7

Wyjście alarmowe   6 ‐ NO  7‐ NC 

8

RS485‐A 

Zacisk A interfejsu telemetrii RS‐485 

9

RS485‐B 

Zacisk B interfejsu telemetrii RS‐485 

GND 

MASA 

10~11

                          40

Wyjście alarmowe, dwustanowe NO – normalnie otwarte, NC‐  normalnie zamknięte.   Uwaga : maksymalny prąd przenoszony przez wyjście alarmowe  to 1A przy 24VDC 

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

Dodatek 2. Lista obsługiwanych pamięci Flash USB  Niżej przedstawiona lista jest aktualna jedynie z najnowszą wersją oprogramowania rejestratora. Każda nowsza wersja może powodować rozszerzenie listy obsługiwanych nośników. Jeżeli nośnik nie jest obsługiwany, pojawi się komunikat “USB NIEOBSŁUGIWANY”. Uwaga: Przed przystąpieniem do archiwizacji, nośnik USB należy sformatować w komputerze (partycja FAT32).

Uwaga: Jednokrotnie można zapisać maksymalnie 2GB materiału. Chcąc zapisać więcej danych, proces archiwizacji należy powtórzyć dla następnego odcinka czasowego.  

Producent 

Model 

Pojemność 

Transcend 

JFV35 

4 G 

 

JFV30 

8 G 

Kingston 

DataTraveler 

1 G 

PQI 

U172P 

4 G 

Apacer 

AH320 

2GB 

 

AH320A 

8 GB 

 

AH220 

1 GB 

 

AH320 

4 GB 

A‐data 

RB‐18 

1 GB 

Sandisk 

Cruzer Micro 

2 G 

 

Cruzer Micro 

4 G 

 

Cruzer4‐pk 

2 G 

Netac 

U208 

1 G 

MSI 

F200 

4 G 

SONY 

Micro Vault Tiny 2G 

2 G 

 

Micro Vault Tiny 4G 

4 G 

 

Micro Vault Tiny 

1 G 

    www.spselectronics.pl

 

41 

41

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x    

Dodatek 3. Obsługiwane dyski twarde S­ATA.  Producent  MODEL  Seagate 

WD 

Maxtor  HITACHI 

Pojemość 

Prędkość obrotu 

ST3320613AS 

320 GB 

7200 rpm 

ST33500320AS 

500 GB 

7200 rpm 

ST3750330AS 

750 GB 

7200 rpm 

ST31000340AS 

1000 GB 

7200 rpm 

WD3200AAKS 

320 GB 

7200 rpm 

WD5000AACS 

500 GB 

7200 rpm 

WD6400AAKS 

640 GB 

7200 rpm 

WD7500AAKS 

750 GB 

7200 rpm 

WD10EADS 

1TB 

7200 rpm 

WD15EADS 

1.5TB 

7200 rpm 

WD20EADS 

2TB 

7200 rpm 

STM3500320AS 

500 GB 

7200 rpm 

STM3750330AS 

750 GB 

7200 rpm 

HDT725032VLA360 

320 GB 

7200 rpm 

HDS721010KLA330 

1000 GB 

7200 rpm 

   

              42

www.spselectronics.pl

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

Dodatek 4. Parametry techniczne. MODEL System Video Rodzaj kompresji

KPD674B / KPD677L /KPD679B PAL/NTSC H.264

Wejścia Video

4 (KPD674B), 8 (KPD677L), 16 (KPD679B) x BNC 1V p-p 75

Wyjście Video

1x BNC 1V p-p 75

Wejścia/Wyjścia Audio

Wejścia Audio 4x RCA, Wyjście Audio 1x RCA

Maksymalna prędkośd zapisu (4CIF)

25 kl./s dla 704×576 (PAL) – KPD674B 50 kl./s dla 704×576 (PAL) – KPD677L 100 kl./s dla 704×576 (PAL) – KPD 679B

Maksymalna prędkośd zapisu (2CIF)

50 kl./s dla 704×288 (PAL) – KPD674

Maksymalna prędkośd zapisu (2CIF)

100 kl./s dla 352 x 288 (PAL) –KPD674B 200 kl./s dla 352 x 288 (PAL) – KPD677L 400 kl./s dla 352 x 288 (PAL) – KPD679B

Stopnie kompresji obrazu Napęd dyskowy

trzy stopnie 1 x HDD S-ATA (maksymalnie 2 TB) – KPD674/KPD677L 2 x HDD S-ATA (maksymalnie 2 TB jeden dysk) – KPD679B

Wyszukiwanie Wg. Czasu/detekcji ruchu/zdarzeo Interfejs S-ATA Wyjście VGA Tryby rejestracji Wykonywane operacje

Wbudowany Wbudowane, maksymalna rozdzielczośd: 1600 x 1200 Ręczna/Harmonogram/Detekcja ruchu/Alarmowa/Zdalna Podgląd na żywo/rejestracja/ odtwarzanie/archiwizacja/dostęp sieciowy

Detekcja ruchu – siatka detekcji

16 x 12 pól dla każdej kamery

Detekcja ruchu czułośd

3 osobne parametry dla każdej kamery

Rejestracja prealarmowa

Tak (maksymalnie 8MB)

Archiwizacja Format transmisji obrazu poprzez sied

Pamięd Flash USB 2.0 / sieciowo H.264, MJPEG, 4CIF/CIF, maks 25 kl./s – KPD674B (Live Audio), do 10 użytkowników H.264, MJPEG, CIF, maks 15 kl./s – KPD677L (Live Audio), do 10 użytkowników H.264, MJPEG, 4CIF/CIF, maks 30 kl./s – KPD679B, do 5 użytkowników

www.spselectronics.pl 43 43

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

MODEL

KPD674B / KPD677L /KPD679B

Interfejs sieciowy

10/100 Base-T

Obsługa zdalna, oprogramowanie

Oprogramowanie „VideoViewer”/Internet Explorer/ Mozilla Firefox/QuickTime, Iphone (Eagle Eyes), BlackBerry, Windows Mobile/Symbian), Mac Maksymalnie 10 użytkowników (w zależności od wykonywanych operacji) Systemy operacyjne – WindowsVista/XP/2000; Apple Mac

Protokoły sieciowe Pilot IR Powiększenie cyfrowe

Tak 2x , przy podglądzie i odtwarzaniu

Sterowanie PTZ

Tak

Blokada klawiatury

Tak

Detekcja zaniku wizji

Tak

Definiowane nazwy kamer

Tak

Odzyskiwanie danych

Odzyskiwanie danych po zaniku zasilania

Ustawienia video

Tak – Odcieo/nasycenie/kontrast/jasnośd

Automatyczna zmiana czasu (zimowy/letni) Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Wymiary w mm Dodatkowe urządzenia zewnętrzne

44

TCP/IP, PPPOE, DHCP, DDNS

www.spselectronics.pl

Tak 19 VDC (Tylko z zasilaczem producenta!), zasilacz w zestawie < 42 W 10oC ~ 40oC 343(dł) × 59(wys.) × 223(szer.) – KPD674B, KPD677L 430(dł) × 65(wys.) × 338(szer.) – KPD679B

Pulpit sterowniczy (opcjonalnie, nie jest w zestawie)

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

Dodatek 5. Szacowane czasy zapisu Poniższa tabela zawiera szacowane czasu zapisu rejestratora, w zależności od ustawionych parametrów zapisu. Materiał był rejestrowany w typowych warunkach (biuro), w systemie PAL. W zależności od środowiska (dużo/mało ruchu, dużo/mało szczegółów) wielkośd zapisywanego materiału może ulec zwiększeniu lub zmniejszeniu.

Tryb zapisu

Jakośd SUPER BEST

Najlepsza 4CIF Wysoka

Normalna

Super Best

Najlepsza 2CIF Wysoka

Normalna

Super Best CIF Najlepsza

Klatki /s

MB/godzine

Dysk 750 GB

25 12 7 3 25 12 7 3 25 12 7 3 25 12 7 3 50 25 12 7 50 25 12 7 50 25 12 7 50 25 12 7 100 50 25 12 100 50 25

925 650 520 445 875 620 475 421 865 600 450 400 768 570 440 385 900 800 580 460 890 780 540 450 865 740 460 440 790 720 450 430 1010 720 540 455 910 635 510

33.78 48.08 60.10 70.22 35.71 50.40 65.79 74.23 36.13 52.08 69.44 78.13 40.69 54.82 71.02 81.17 34.72 39.06 53.88 67.93 35.11 40.06 57.87 69.44 36.13 42.23 67.93 71.02 39.56 43.40 69.44 72.67 30.94 43.40 57.87 68.68 34.34 49.21 61.27 www.spselectronics.pl

45

45

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x Tryb zapisu

Jakośd

Wysoka

Normalna

46

www.spselectronics.pl

Klatki /s

MB/godzine

Dysk 750 GB

12 100 50 25 12 100 50 25 12

435 875 600 480 420 805 570 450 410

71.84 35.71 52.08 65.10 74.40 38.82 54.82 69.44 76.22

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

Notatki

www.spselectronics.pl

47

Instrukcja obsługi rejestratorów serii KPD-67x

Centrala - ul. Wał Miedzeszyński 630 03-994 Warszawa, tel. 022 518 31 50, fax 022 518 31 70 e-mail: [email protected] Biuro Handlowe Gdańsk - ul. Drożyny 6 80-302 Gdańsk, tel. 058 624 83 04, fax 058 668 59 20 e-mail: [email protected] Biuro Handlowe Katowice - ul. Kościuszki 227 40-600 Katowice, tel. 032 255 64 27, fax 032 255 64 52 e-mail: [email protected] Biuro Handlowe Łódź - ul. Drewnowska 48 91-002 Łódź; tel. 042 617 00 32, fax 042 659 85 23 e-mail: [email protected]

48

www.spselectronics.pl

Biuro Handlowe Poznań - ul. Polska 60 60-595 Poznań, tel. 061 852 19 02, fax 061 825 09 03 e-mail: [email protected] Biuro Handlowe Toruń - ul. Grudziądzka 176 87-100 Toruń, tel. 056 653 99 43, fax 056 653 90 81 e-mail: [email protected] Biuro Handlowe Wrocław - pl. Gen. Wróblewskiego 3a 50-413 Wrocław; tel. 071 348 44 64, fax 071 348 36 35 e-mail: [email protected]