CRISIS-ITALIA: SOLUCION CON "INTEGRACION ECONOMICA", SCOTTI

SANTIAGO DE CHILE, 25 (ANSA)- Vincenzo Scotti, subsecretario de Relaciones Exteriores de Italia, dijo hoy a ANSA que para superar la crisis económica global se requiere mayor integración económica y cooperación entre los países, por ejemplo, entre Italia y la Unión Europea con América Latina. "De la crisis no se sale sino reforzando los procesos de integración económica y en modo particular si logramos reforzar las relaciones entre Europa y América Latina", aseveró. Scotti urgió la necesidad de acuerdos con la Comunidad Andina de Naciones y el Mercosur, tal como se suscribió un acuerdo de asociación política, económica y comercial con Chile que calificó de "ejemplar". Según el vicecanciller italiano, dos ocasiones para avanzar en la integración intraregional serán la Cumbre Iberoamericana de Portugal, en noviembre, y la IV Conferencia Italo Latinoamericana en Milán, en diciembre. En esta última el tema será la integración interna del continente latinoamericano y la integración entre esta región e Italia, indicó. "La IV Conferencia dedicará una sesión para reflexionar sobre los efectos de la crisis en América Latina y mañana invitaré a la secretaria de CEPAL, Alicia Bárcena, a inaugurar ese debate", anticipó Scotti. "La integración nos importa no como una declaración política sino como realizaciones concretas en el campo de infraestructura, pequeñas y medias empresas, cooperación científica y cultural y cooperación transfronteriza, que es un tema de enorme interés en Europa", añadió. Scotti, quien arribó a hoy a Santiago procedente de Lima, mantendrá mañana una intensa actividad oficial con reuniones sucesivas con los ministros de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo; de Economía, Hugo Lavados y de Relaciones Exteriores, Mariano Fernández. En la sede de la Cancillería, suscribirá un acuerdo político -que fue preparado durante la visita a Chile del presidente Giorgio Napolitano- "para establecer una consulta política, económica y social continua y periódica" entre los gobiernos de Italia y Chile. Según Scotti, la suscripción de este acuerdo refleja "las óptimas relaciones que existen entre Chile e Italia". El vicecanciller prevé que este sistema de consultas tendrá una primera expresión relevante con un foro chileno-italiano a fines de 2009, con numerosos empresarios italianos que vendrán a Santiago. Scotti viajará el viernes a la desértica ciudad de Calama, 1.360 kilómetros al norte de Santiago, para visitar los observatorios astronómicos de la europea ESO donde trabajan numerosos científicos italianos.

"El científico es uno de los sectores de mayor cooperación y quiero subrayar la atención del gobierno italiano sobre este tipo de cooperación y su voluntad de estimular a los centros de investigación italianos para colaborar en este ámbito", explicó. (ANSA). OMI-ARN ANSA 25/03/09 23:39 GMT

CRISIS-ITALIA: "REGLAS GLOBALES EN MERCADO GLOBAL", SCOTTI

SANTIAGO DE CHILE, 26 (ANSA)- El vice canciller italiano Vincenzo Scotti sostuvo que si el mercado es global, las reglas que lo rigen también deben serlo y destacó que no se puede "seguir adelante con un mercado desregulado". "El mercado es global pero las reglas son nacionales. Es necesario que las reglas sean globales y severas también para controlar los llamados paraísos fiscales, los off shore", declaró en dialogo con ANSA. "Europa pide esto y pone el acento con mayor fuerza. Estados Unidos pide medidas más eficaces y pide a Europa un esfuerzo financiero mayor. Europa ya ha hecho un gran esfuerzo en este periodo para sostener el sistema financiero internacional y esperamos que exista un fuerte impulso al desarrollo productivo y a la ocupación (trabajo) porque los efectos sobre la economía real de la crisis financiera son muy fuertes", dijo. Según Scotti, en la preparación del próximo vértice G 20 en Londres "Europa insiste y los estadounidenses -incluido (el presidente Barack) Obama- están sustancialmente de acuerdo sobre la necesidad de reglas más rígidas y controles más eficaces en el mercado de las finanzas internacionales". "Creo que el G20 será un éxito porque al final ¿como han subrayado los líderes europeos que participan en el G 20- será posible dar señales precisas de un compromiso de los Estados para garantizar la estabilidad del mercado financiero, la voluntad decidida de tener reglas compartidas y fuertes, la voluntad de pensar no solo en la superación de la crisis sino a lo que viene después de la crisis", sostuvo. El subsecretario Scotti afirmó, asimismo, que "el G8 en Sardeña, extendido también a los otros países emergentes y a los líderes del continente africano, puede dar una señal sobre la voluntad de los gobiernos de no volver a encontrarse en las condiciones en las cuales estuvimos el año pasado". Consultado por ANSA sobre la iniciativa china para descartar al dólar como moneda del intercambio comercial, Scotti afirmó que "los europeos hemos trabajado para crear una moneda fuerte que es el Euro". "Estamos de acuerdo que, en el fondo, el dólar incluso permaneciendo como una moneda de gran referencia puede tener a un costado a un Euro que pueda cumplir un rol importante en las

transacciones internacionales. Cada moneda tiene su rol", sostuvo. Scotti inició hoy una visita oficial a Chile durante la cual se reunirá con ministros y autoridades gubernamentales y suscribirá un acuerdo político binacional con sus pares de Chile. (ANSA). OMI DS ANSA 26/03/09 12:31 GMT

ONU: EUROPA DEBE TENER ASIENTO EN CONSEJO SEGURIDAD, ITALIA

SANTIAGO DE CHILE, 26 (ANSA)- El vicecanciller italiano, Vincenzo Scotti, sostuvo que "Europa debe tener un asiento en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas". "No habríamos hecho tanto camino en Europa de 1957 a hoy, si no fuésemos capaces de dar este paso", aseveró en dialogo con ANSA. "Tenemos una diferencia de puntos de vista con el gobierno chileno sobre la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, pero también tenemos una convergencia sobre los principios", indicó. Añadió que "ambos pensamos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más eficiente y que deben ser revisadas también los procedimientos de trabajo". Según Scotti, avanzar hacia ese tipo de Consejo de Seguridad de la ONU "se puede realizar no con ¿asientos¿ permanentes sino con ¿asientos¿, aunque de larga duración, elegidos y que sean efectivamente representativos y capaces de adecuarse a los cambios de la geopolítica mundial". "En el mundo se exige cada vez más que Europa no se exprese con 27 idiomas sino con uno solo. Este es nuestro gran desafío", concluyó.

(ANSA). OMI MI ANSA 26/03/09 12:48 GMT

CHILE-ITALIA: PLAN PARA FORTALECER LA RELACION BILATERAL

SANTIAGO DE CHILE, 26 (ANSA)- Los vicecancilleres de Italia y Chile, Vincenzo Scotti y Alberto Van Klaveren, respectivamente, suscribieron hoy un plan para fortalecer la

relación bilateral que incluye consultas políticas y nuevas áreas de cooperación. "Siempre hemos tenido una relación muy intensa y muy estrecha con Italia, que es un país prioritario desde el punto de vista de nuestras relaciones con Europa", dijo Van Klaveren a ANSA. Agregó que llegó el momento de desarrollar "un plan sistemático para el estrechamiento de relaciones con Italia en distintas áreas. Nos interesa obviamente fortalecer nuestra relación económica y mantener el excelente dialogo político que hemos tenido, pero también desarrollar algunas áreas nuevas sobre todo en lo que respecta a innovación", explicó. El subsecretario puso como ejemplo la energía renovable y la cooperación científica tecnológica. Scotti, quien arribó ayer a Santiago, se reunió hoy con los ministros de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo; de Economía, Hugo Lavados, y Relaciones Exteriores, Mariano Fernández. Sobre el acuerdo, Scotti subrayó que apunta a "establecer una consulta política, económica y social continua y periódica". Por la noche viajaba a la ciudad de Calama, 1.360 kilómetros al norte de Santiago, para visitar los observatorios astronómicos ALMA de la agencia europea ESO, donde trabajan numerosos científicos italianos. En tanto, Andrea Bonalumi, dirigente de Promoción de la Cámara de Comercio de Milán, declaró hoy que la crisis económica mundial no afectará la realización de las grandes ferias de la región italiana de Lombardía, que es motor de la economía de Italia. Por el contrario, agregó, una delegación se encuentra en gira por América Latina, promoviendo la participación de empresas en las principales ferias de la región.

(ANSA). OMI-HM ANSA 26/03/09 21:41 GMT

CRISIS: SCOTTI PIDE URGENTE REGULACION, PRODUCCION Y EMPLEO

SANTIAGO DE CHILE, 28 (ANSA)- Vincenzo Scotti, vicecanciller italiano, dijo hoy a ANSA que la urgente y eficaz regulación de los mercados y el incentivo a la producción y a la ocupación son las dos claves para superar la crisis económica mundial. Scotti, quien hoy culminó una gira que incluyó a Perú y a Chile, pidió no olvidar a los países intermedios.

"En este momento la tensión máxima es la relativa a las finanzas de Estados Unidos, de algunos europeos y de los países más pobres, que son los africanos. Pero no hay que olvidar a los países de la fase intermedia que no son pobres, pero tampoco llegan a ser industriales y avanzados", indicó. Scotti dijo que la crisis se resolverá positivamente "si la regulación de mercados se hace con normas eficaces, transparentes y de rápida actuación". La segunda condición, dijo, es que no se busque "sólo colocar liquidez al sistema financiero para superar los hoyos sino incentivar la producción y la ocupación para mantener alta la demanda sin recurrir a cierres ni al proteccionismo". "Es muy importante el dialogo entre América Latina y la Unión Europea", sostuvo Scotti, quien pidió al primer ministro británico, Gordon Brown, que incorpore a Chile en la reunión del G20 que se efectuará el 2 de abril en Londres. "Ojalá que el presidente de turno del G20, Gordon Brown, pueda hacer participar a Chile como presidente de UNASUR, tal como participan otras delegaciones regionales como de extremo oriente", dijo Scotti. "Chile representa un modelo de cómo afrontar la crisis económica y representa un ejemplo porque no cede a ninguna tentación proteccionista y continua respaldando la libertad de mercado. Por ello pide a la Unión Europea, a Estados Unidos y a Medio Oriente que sean coherentes contra "cualquier tentación proteccionista", aseveró. El subsecretario abogó por intensificar las relaciones entre Latinoamérica, la Unión Europea y Estados Unidos "para favorecer una conclusión del acuerdo de Doha sobre comercio mundial, sostener al FMI y a las bancas regionales". Según Scotti, la IV conferencia ítalo latinoamericana de Milán en diciembre, será ocasión para hacer un balance de la forma en la que se enfrentó la crisis. Alicia Bárcena, directora de CEPAL, aceptó una invitación de Scotti para abrir esa conferencia con un informe de seguimiento de la crisis que permitirá establecer si América Latina "ha dado un paso adelante".

(ANSA). OMI-RIA ANSA 28/03/09 18:23 GMT