COPYRIGHTS AND TRADEMARKS AUTODESK PIXLR ©2015 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose. Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.

TRADEMARKS Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose. The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries: Autodesk Pixlr, Pixlr, Pixlr Editor, and Pixlr-o-matic. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.

DISCLAIMER THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. “AS IS.” AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.

PUBLISHED BY: Autodesk, Inc. 111 McInnis Parkway San Rafael, CA 94903, USA

CONTENTS CONCEPTOS BÁSICOS 6 ¿Qué formatos de archivo se pueden abrir y guardar? 7

MOSAICOS DE HERRAMIENTAS Etiquetas 8 Texto 9 Aplicar estilos 10 Superposición 11

24

¿Qué es exactamente una máscara de influencia? 25

¿Cómo se elimina la fusión? 40

¿Cómo se crea una máscara de influencia? 26

HISTOGRAMA 41

TRABAJAR EN EL PANEL DE INFLUENCIA 30

¿PARA QUÉ SIRVE EL HISTOGRAMA? 42

¿Cómo se selecciona un color?

Bordes 11

30

¿Cómo se realiza una selección rectangular o elíptica? 30

Efectos 12 Rápido 14

Quiero que la influencia de mi selección se difumine 31

COMPARTIR MI IMAGEN 16 BARRA DE MENÚS

Quiero añadir un estampado al lateral de un coche 32

16

CREAR UNA ETIQUETA DE SELFIE 18 HACERSE UN SÚPER SELFIE SUSCRIPCIÓN

8

PANEL DE INFLUENCIA

19

21

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LAS VERSIONES GRATUITAS Y DE PAGO? 22 Cómo y por qué iniciar sesión

22

¿QUÉ REPRESENTAN LOS ICONOS DE COLOR? 23

¿Cómo se hace para que una imagen añadida parezca que forma parte de la fotografía original? 40

Sugerencias 33 ¿Se puede seleccionar un objeto en una imagen y colocarla en un entorno diferente? 33 ¿Cómo se invierte una máscara?

34

¿Cómo se duplica una máscara?

34

¿Cómo se cambia el nombre de una máscara? 34 ¿Cómo se suprime una máscara? ¿Cómo hizo eso?

34

35

FUSIÓN 38 ¿Cómo se aclara una etiqueta o un texto? 39

SOPORTE 44 TECLAS DE ACCESO DIRECTO 45

BIENVENIDO A AUTODESK PIXLR Autodesk Pixlr es nuestro editor fotográfico de escritorio para Windows y Mac. Pixlr es un divertido editor fotográfico que permite recortar, cambiar de tamaño y corregir rápidamente cualquier imagen, y ofrece cientos de efectos, superposiciones y bordes para personalizar cualquier imagen. Está pensado para los usuarios que hacen fotos y quieren editarlas para compartirlas en Facebook y Twitter. Autodesk Pixlr es una aplicación de Autodesk, líder mundial en software y servicios de diseño innovadores. Si desea utilizar Pixlr en un dispositivo móvil o a través de la Web, tenemos también estas otras herramientas y utilidades para el tratamiento de imágenes, algunas de las cuales están basadas en la nube: Pixlr Express es un divertido y eficaz editor fotográfico que permite recortar, girar y retocar rápidamente cualquier imagen, todo ello en una experiencia completamente sin anuncios. Puede elegir entre más de dos millones de combinaciones de efectos, superposiciones y bordes para personalizar más sus imágenes. Pixlr Editor es un completo editor fotográfico que funciona directamente en su navegador, sin descargas, sin esperas y totalmente gratuito. Contiene muchas de las características que normalmente se ven en aplicaciones de escritorio, a tan solo un clic. Acceda a esta herramienta y utilícela directamente; no es necesario registrarse y se carga en cuestión de segundos. Pixlr-o-matic es una sencilla y divertida aplicación de revelado y fotografía que permite añadir estilos rápidamente a sus fotos mediante efectos, superposiciones y bordes. Tanto si busca un aspecto retro, grunge, limpio o elegante, Pixlr-o-matic se lo pone fácil en tres sencillos pasos. Con más de dos millones de combinaciones de edición para elegir, nunca se quedará sin estilos nuevos para que sus fotografías sean espectaculares.

INTRODUCCIÓN

CONCEPTOS BÁSICOS Al iniciar el producto, se muestra un panel de noticias con información sobre cómo abrir una imagen, registrarse para obtener contenido gratis, acceder a los manuales de aprendizaje y adquirir la suscripción Pro. Obtenga más información acerca de Pixlr y conozca las últimas actualizaciones. Los suscriptores de Essentials y Pro obtendrán paquetes nuevos con una mayor resolución.

Los usuarios que tengan una cámara 3D Intel® RealSense™ y que estén suscritos a la versión Pro, al iniciar verán la opción Take Super Selfie with Intel® RealSense™ 3D Camera (Hacer súper selfie con la cámara 3D Intel® RealSense™). Pulse en ella para abrir la cámara y hacer una foto que crea una máscara del primer plano y otra del fondo. Consulte Usar la cámara 3D Intel® RealSense™ para obtener más información sobre todas las opciones exclusivas para los usuarios de la cámara 3D Intel® RealSense™.

Una vez cargada una imagen, puede consultar la interfaz de usuario y comenzar. Esta es la lista de las herramientas que hay disponibles. • En la parte superior está la Barra de menús, con todo tipo de herramientas y opciones. • En el lado izquierdo, verá los mosaicos de herramientas para ajustar y mejorar la imagen. • E n la parte inferior están las opciones de zoom, metadatos, deshacer o rehacer, compartir por correo, compartir en Facebook, compartir en Twitter e iniciar sesión. Consulte Compartir mi imagen para obtener más información.

 Los suscriptores de Pro verán el PANEL DE INFLUENCIA, con herramientas de selección de color, selección de pincel, selección de formas y selección de objetos para crear máscaras de influencia.

¿QUÉ FORMATOS DE ARCHIVO SE PUEDEN ABRIR Y GUARDAR? Puede cargar prácticamente cualquier formato de imagen, por ejemplo, JPEG, PNG, BMP, GIF, TIF, PSD y Mac PICT. Los archivos con capas se abren como imágenes aplanadas. A la hora de guardar una imagen, tiene las siguientes opciones: BMP, JPEG, PNG y TIFF.

MOSAICOS DE HERRAMIENTAS Utilice los mosaicos de herramientas para realizar cambios a la imagen. Si la lista de mosaicos es larga, desplácese o use la presentación aleatoria para acceder al resto. • E n equipos Mac, pulse con dos dedos y arrastre un mosaico hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la lista. • P  ara usuarios de Windows, pulse y arrastre un mosaico hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la lista. NOTA: cuando utilice Pixlr por primera vez como suscriptor de Essentials, verá un lazo rosa junto al nuevo contenido. Al actualizar a la versión Pro, se mostrarán lazos azules junto al nuevo contenido. Los lazos desaparecen después de iniciar Pixlr por primera vez.

ETIQUETAS

Antes

Durante

Después

Hay una gran variedad de etiquetas en 15 categorías para mejorar sus imágenes. Los usuarios con una cámara 3D Intel® RealSense™ verán el paquete de etiquetas Me. Si se pulsa, se mostrarán todas las etiquetas de selfie creadas con la cámara 3D Intel® RealSense™. Consulte Usar la cámara 3D Intel® RealSense™ para obtener más información.

Pulse y arrastre una esquina para ajustar el tamaño de la etiqueta.

Pulse y arrastre el controlador para girar la etiqueta.

Pulse y arrastre el centro del manipulador para cambiar la posición de la etiqueta.

Los suscriptores de Pro también obtienen modos de fusión y herramientas de máscara y selección.

TEXTO

¿Qué son las máscaras de texto? Una máscara de texto convierte el texto creado con la herramienta de texto en una máscara para poder aplicar fantásticos efectos al texto.

Antes

Durante

Después

Escriba el texto en el campo de texto y defina el color, la fuente, el tamaño y la opacidad. Coloque el texto y pulse apply (aplicar).

Pulse y arrastre una esquina para ajustar el tamaño del texto.

Pulse y arrastre el centro del manipulador para cambiar la posición del texto.

Pulse y arrastre el controlador para girar el texto.

Los suscriptores de Pro también obtienen herramientas de fusión, máscaras de texto y herramientas de máscara y selección.

Un uso práctico y cotidiano de las máscaras de texto son las marcas de agua. Sin embargo, si busca otro uso más artístico, piense en carteles para discotecas, texto creativo para un titular o infografía para una presentación de PowerPoint. Pruebe a utilizar doble exposición para añadir una textura. Y, si no le gusta el color, cambie la tonalidad.

APLICAR ESTILOS

Los suscriptores de Pro también obtienen herramientas de ajuste de la tonalidad del color, de fusión y de selección y máscara.

Antes Transforme la imagen para que parezca un dibujo a lápiz, una serigrafía, un póster o una litografía, entre otras opciones.

Después

Máscara del fondo con efecto india aplicado

Máscara del primer plano con efecto póster aplicado

BORDES

SUPERPOSICIÓN

Antes

Después

Aplique una imagen o un efecto encima de su imagen. Elija entre bokeh, quemaduras químicas, llamas y muchas más para modificar el aspecto de la imagen. Defina la opacidad y la orientación. NOTA Antes de descargar un paquete premium, debe iniciar sesión. Antes

Después

Los suscriptores de Pro también obtienen herramientas de selección y máscara.

Enmarque su imagen con uno de los bordes que encontrará en una gran variedad de categorías. Defina la opacidad y la orientación. NOTA Antes de descargar un paquete premium, debe iniciar sesión. Los suscriptores de Pro también obtienen herramientas de selección y máscara. Superposición sin máscara

Máscara y superposición

Superposición en coche con máscara

Segunda superposición como fondo

EFECTOS

Los suscriptores de Pro también obtienen herramientas de selección y máscara.

Aplique efectos para crear imágenes clásicas en blanco y negro o sepia, para realizar cambios sutiles en los colores o para crear al instante nuevas presentaciones.

Se utilizó una herramienta de selección para crear una máscara del fondo y después se cambió el color.

Antes

NOTA Antes de descargar un paquete premium, debe iniciar sesión.

Después

Se utilizó una herramienta de selección para crear una máscara del primer plano y se le aplicó un collage.

REFINAR

Doble exposición

Cambie la tonalidad, la saturación, el brillo y el contraste de un color. Enfoque, desenfoque y elimine el ruido de una imagen. Seleccione una fotografía para añadirla como imagen o para utilizarla como doble exposición. Mueva, gire o cambie el tamaño de la imagen.

Double exp (doble exposición), que se encuentra en el conjunto de herramientas refine (refinar), es una herramienta de efectos de superposición personalizada. Permite importar una imagen externa, colocarla sobre la imagen original, cambiar su tamaño y, finalmente, aplicarle un modo de fusión.

Antes de enfocar

Después

Antes de la doble exposición

Doble exposición

Los suscriptores de Pro también obtienen herramientas de selección y máscara, y pueden refinar partes específicas de una imagen.

Doble exposición aplicada a una máscara

Fusionada

RÁPIDO Recorte, gire, repare y corrija automáticamente una imagen.

Juegue con focal blur (desenfoque focal) para centrarse en una parte específica de la imagen.

Antes de la corrección automática

Sin desenfoque focal

Después

Después

Seleccione Splash (Salpicaduras) para aislar un color o una gama de colores en la imagen y cambiar el resto de la imagen a blanco y negro.

Para eliminar el color de un elemento, pulse y pase el pincel sobre él. Para añadir color a un y pase elemento, pulse el pincel sobre él.  tilice brush size U (tamaño del pincel) para aumentar o reducir el tamaño del pincel y feather (desvanecer) para fusionar los bordes del contenido de color y que los contornos no destaquen.

Pulse y arrastre sobre el color que desea y haga clic.

Eliminar áreas de color no deseadas

Para cambiar la cantidad de color que se puede ver, desplace el control deslizante Tolerance (Tolerancia) hacia la derecha para obtener más color o a la izquierda para obtener menos.

Para cambiar la tonalidad del color del contenido, mueva el control deslizante tint (matiz).

COMPARTIR MI IMAGEN

BARRA DE MENÚS

Después de crear algo realmente genial, posiblemente quiera compartirlo. Elija cómo con las opciones de mensaje de correo electrónico, Facebook y Twitter.

En la parte superior de la aplicación, la barra de menús contiene una gran variedad de herramientas y opciones que le resultarán de utilidad mientras trabaja.

En la parte inferior derecha de la pantalla, están las opciones (compartir por correo electrónico), (compartir en Facebook) y (compartir en Twitter). Haga clic en cualquiera de ellas para compartir su contenido.

• File (Archivo) contiene opciones para abrir y guardar archivos, hacer selfies con la cámara Intel® RealSense™ 3D, imprimir imágenes y salir de la aplicación. • E  dit (Editar) contiene opciones para deshacer y rehacer. • F  ast (Rápido) contiene las opciones de los mosaicos de herramientas fast (rápido) para realizar cambios en la imagen. • R  efine (Refinar) contiene las opciones de los mosaicos de herramientas refine (ajustar) para realizar cambios en la imagen. • T  exto contiene la opción type (texto) para añadir texto. • M  embership (Suscripción) contiene opciones para iniciar sesión, crear una nueva cuenta, actualizar su suscripción y administrar su cuenta. Para obtener más información acerca de la suscripción, consulte Suscripción. • V  iew (Ver) contiene opciones para ampliar o reducir el zoom, ajustar la imagen a la vista actual, ver el tamaño real de la imagen y mostrar u ocultar las herramientas de la aplicación. • H  elp (Ayuda) contiene opciones para conocer más acerca de la marca Pixlr y acceder al manual del usuario, los blogs, Pixlr.com y el soporte.

USAR LA CÁMARA 3D INTEL® REALSENSE™

Con Pixlr y su cámara Intel® RealSense™ 3D podrá capturar selfies con el primer plano separado del fondo.

CREAR UNA ETIQUETA DE SELFIE

1. Abra una imagen. 2. Pulse stickers (etiquetas) y seleccione Me.

3. Pulse create (crear). Nota: la primera vez que se crea una etiqueta de selfie, aparece una ventana de permisos. Pulse accept (aceptar) para que Pixlr pueda acceder a los datos de color y profundidad de la cámara. Verá un aprendizaje que le mostrará cómo crear una etiqueta de selfie y qué hacer con ella. Sugerencia: para obtener los mejores resultados, asegúrese de que destaca respecto al fondo. 4. E n el panel de cámara que aparece, pulse el icono de cámara para hacer un selfie. Si le gusta, pulse accept (aceptar); si no, pulse reject (rechazar) y haga otro. La etiqueta aparece en su paquete Me y en la parte superior de la fotografía que hay cargada en Pixlr.

¿Tiene una foto del Taj Mahal y le gustaría estar en ella? Ahora puede, en un momento, con Pixlr y su cámara Intel® RealSense™ 3D. Después de iniciar la aplicación y abrir una imagen, cree una etiqueta de selfie que podrá colocar en cualquier imagen.

5. Use  las opciones de edición de la etiqueta para mover, girar, cambiar de tamaño y voltear la etiqueta adhesiva, así como cambiar su opacidad.

HACERSE UN SÚPER SELFIE Se preguntará qué es un súper selfie. Pues bien, es un selfie en el que el primer plano se separa automáticamente del fondo. En Pixlr, el panel de influencia cargará automáticamente una máscara del primer plano y una máscara del fondo. Se acabó tener que crear una máscara para separar el primer plano del fondo. Aplique al instante los efectos, las superposiciones o cualquier otro elemento a una parte de la imagen sin que eso afecte a las demás. Quizás su siguiente pregunta sea: ¿por dónde empiezo? Su equipo debe tener una cámara Intel® RealSense™ 3D, debe haber iniciado sesión (¿Cómo se inicia sesión?) y debe ser suscriptor de Pro (Suscripción).

1. Realice una de las siguientes acciones: • S i inicia Pixlr y ya ha iniciado sesión con su cuenta de suscripción Pro, en el título que aparece, pulse Take Super Selfie with Intel® RealSense™ 3D Camera (Hacer súper selfie con la cámara Intel® RealSense™ 3D). • S i ya está en la aplicación y ha iniciado sesión con su cuenta de miembro Pro, pulse File > Take Super Selfie with Intel® RealSense™ 3D Camera (Archivo > Tomar súper selfie con la cámara Intel® RealSense™ 3D). Nota: la primera vez que se haga un selfie, aparecerá una ventana de permisos. Pulse accept (aceptar) para que Pixlr pueda acceder a los datos de color y profundidad de la cámara. Verá un aprendizaje que le mostrará cómo crear un súper selfie y qué hacer con él. Sugerencia: para obtener los mejores resultados, asegúrese de que destaca respecto del fondo. 2. E n el panel de cámara que aparece, pulse el icono de cámara para hacer un selfie. Si le gusta, pulse accept (aceptar); si no, pulse reject (rechazar) y haga otro. La imagen se carga en Pixlr.

3. En el panel de influencia, verá las máscaras de fondo y de primer plano. Pulse la máscara que quiere modificar para seleccionarla. Vea los mosaicos de herramientas para hacerse una idea de qué hacer a continuación.

SUSCRIPCIÓN

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LAS VERSIONES GRATUITAS Y DE PAGO? Hay tres ediciones de Autodesk Pixlr para elegir:

Starter La edición gratuita se llama Starter e incluye las herramientas necesarias para realizar edición fotográfica básica y para familiarizarse con las posibilidades de Autodesk Pixlr.

Suscripción Essentials Al registrarse para obtener una cuenta gratuita de Pixlr, desbloquea la edición Essentials. Con ella obtiene una mayor flexibilidad y capacidad para crear imágenes impresionantes. Essentials desbloquea los paquetes de bordes HD.

Suscripción Pro

CÓMO Y POR QUÉ INICIAR SESIÓN Las suscripciones Essentials y Pro deben iniciar sesión para acceder a las ventajas de la suscripción. Por ejemplo, los suscriptores de Essentials tienen acceso a más efectos. Los suscriptores de la versión Pro obtienen aún más efectos, superposiciones y bordes, además del panel y las máscaras de influencia.

¿Cómo se inicia sesión? Haga clic en Sign In (Iniciar sesión) en la parte inferior de la pantalla. En la ventana Sign In (Iniciar sesión), utilice un proveedor de redes sociales, como Facebook, o su ID de Autodesk o dirección de correo electrónico asociada y la contraseña para iniciar sesión. Una vez iniciada la sesión, Sign In (Iniciar sesión) cambia a su nombre de usuario. Haga clic en él para acceder a la configuración de la cuenta o a la ayuda, para cerrar sesión o para actualizar a la versión Pro.

¿Por qué se debe iniciar sesión? Al configurar una cuenta, se convierte en suscriptor de la versión Essentials. Iniciar sesión permite acceder a todas las herramientas y opciones de Essentials. La primera vez que inicie sesión, verá un lazo rosa que indica nuevos paquetes premium.

La suscripción a la edición de pago se llama Pro y es una edición completa de Autodesk Pixlr. Los suscriptores de Pro disponen en exclusiva de máscaras de influencia, controles de histograma, efectos HD profesionales, ajuste de la tonalidad del color, máscaras de texto y herramientas de selección.

No tengo datos de inicio de sesión Si no tiene un ID de Autodesk, haga clic en New User? Sign Up (¿Es un usuario nuevo? Regístrese) para obtener uno. Puede iniciar sesión a través de un proveedor de redes sociales, como Facebook, o introducir su dirección de correo electrónico y crear una contraseña. Pulse Create Account (Crear cuenta) y ya está todo listo.

¿QUÉ REPRESENTAN LOS ICONOS DE COLOR? Como hay tres ediciones de Autodesk Pixlr con distintos conjuntos de herramientas y opciones, ideamos un sistema de colores para ayudar a encontrar la información correspondiente. indica contenido específico de la versión Starter.

indica contenido específico de la versión

Essentials para los usuarios que se han registrado. el contenido se aplica también a los suscriptores de Pro, a menos que en la sección siguiente indique que es contenido específico de Pro.

indica contenido específico de la versión Pro y es exclusivo de los usuarios que se han registrado en el servicio de suscripción.

PANEL DE INFLUENCIA

PANEL DE INFLUENCIA El panel de influencia solo está disponible para suscriptores de Pro. No deje que el tamaño de este panel le engañe. Contiene algunas de las herramientas más geniales y útiles de Autodesk Pixlr. Con ellas, puede crear máscaras de influencia para aislar áreas específicas y, a continuación, aplicar cambios solo a esas áreas. Las máscaras se guardan para poder aplicar cambios en el futuro a esas mismas áreas de influencia. Como hay distintas herramientas para elegir, decida primero qué quiere seleccionar para determinar qué herramienta es la más adecuada para la tarea. Si lo que quiere es seleccionar color, utilice . Si quiere diferenciar un elemento del primer plano del resto, utilice .

¿QUÉ ES EXACTAMENTE UNA MÁSCARA DE INFLUENCIA? Una máscara de influencia es una región definida que se puede editar sin que afecte al resto de la imagen. Se crea con una herramienta de selección. Una vez creada, todo lo que aplique a la imagen afecta solo al área situada dentro de la máscara de influencia. NOTA Al usar cualquiera de las herramientas de fast (rápido), tenga en cuenta que afectan a toda la imagen, independientemente de que tenga o no una máscara de influencia.

Antes de la máscara

Al hacer clic en se accede a herramientas para invertir, duplicar, cambiar el nombre y suprimir una máscara. Consulte ¿Cómo se invierte una máscara? y ¿Cómo se duplica una máscara? para obtener más información. Para obtener más información sobre cómo trabajar en el panel de influencia, consulte TRABAJAR EN EL PANEL DE INFLUENCIA.

Panel de influencia y máscara visible

¿CÓMO SE CREA UNA MÁSCARA DE INFLUENCIA? Una vez determinada el área que quiere cambiar, está listo para crear la máscara de influencia. En el panel de influencia, haga clic en cualquiera de las herramientas de selección para definir el área de influencia y crear máscaras de influencia.

Selección de color Haga clic en el color al que quiera aplicar la máscara. Puede ajustar la selección añadiendo o eliminando colores; para ello, cambie la tolerancia para aumentar o reducir la gama de colores seleccionada.

¿QUÉ SON LAS HERRAMIENTAS DE SELECCIÓN? Las herramientas de selección permiten seleccionar áreas de la imagen para crear máscaras de influencia. Después de pintar un área o pulsar en ella, puede añadir o eliminar elementos de la máscara. Utilice las herramientas disponibles en la herramienta de selección para añadir y eliminar, además de otras opciones. En el panel de influencia encontrará las siguientes 5 herramientas de selección:

Imagen por cortesía de Julio Carvalho

Selección de pincel Pase el pincel por las áreas a las que quiera aplicar la máscara.

¿Cómo se selecciona un color? Puede editar su selección de las siguientes maneras: • Para cambiar el tamaño del pincel, utilice size (tamaño). • P  ara fusionar los bordes de la máscara con la imagen que la rodea, utilice feather (desvanecer). • P  ara añadir a la selección, utilice la tecla Mayús.

add (añadir) (Mayús) o

• P  ara eliminar áreas de la selección, utilice (eliminar) (Alt) o la tecla Alt.

remove

• P  ara reemplazar la máscara de selección actual por una nueva, utilice replace (reemplazar) (Alt+Mayús) o las teclas Alt+Mayús. Antes

Degradado Seleccione el tipo de degradado ( , o ) y, a continuación, pulse y arrastre los manipuladores para definir la posición de la máscara de degradado y definir dónde tendrá la mayor y la menor influencia. Máscaras pintadas con la selección de pincel

Antes Tonalidad cambiada en refine > color Imagen por cortesía de Julio Carvalho

Después

Selección de formas Seleccione la forma de la selección ( o ), defina el desvanecimiento para ajustar la suavidad de los bordes (cuanto mayor sea el desvanecimiento, más se fusionarán los bordes de la selección con el fondo) y realice su selección.

¿Cómo se edita una selección? Puede editar su selección de las siguientes maneras: • P  ara fusionar los bordes de la máscara con la imagen que la rodea, utilice feather (desvanecer). • P  ara añadir a la selección, utilice (Mayús) o la tecla Mayús.

add (añadir)

• P  ara eliminar áreas de la selección, utilice (eliminar) (Alt) o la tecla Alt.

remove

• P  ara reemplazar la máscara de selección actual por una nueva, utilice replace (reemplazar) (Alt+Mayús) o las teclas Alt+Mayús. NOTA La máscara de selección de forma original no se desactiva replace (reemplazar). hasta que se cree otra máscara con Antes

Selección de forma rectangular

Doble exposición aplicada a la máscara

Selección de objetos Separe rápidamente el primer plano del fondo. 1. D  efina el tamaño del pincel para el trazo de la selección. 2. Seleccione + inside (+ interior) y pulse y arrastre para identificar el interior de la selección. 3. Después, seleccione - outside (- exterior) y pulse y arrastre para identificar el contenido fuera de la selección.

Antes

• S i desea ver la máscara interior, seleccione + inside y preview (+ interior > vista preliminar). • P  ara ver la máscara exterior, seleccione - outside y preview (- exterior > vista preliminar). NOTA Siempre que realice cambios a una máscara, pulse preview (vista preliminar) para actualizarla. 4. C  uando esté satisfecho con la máscara, pulse done (listo) para aplicar todos los cambios y crear las máscaras.

Selección de objetos interior/exterior

Superposición de llama aplicada

TRABAJAR EN EL PANEL DE INFLUENCIA El panel de influencia solo está disponible para suscriptores de Pro.

¿CÓMO SE SELECCIONA UN COLOR? Utilice (selección de color) para capturar un color de la pantalla al que afectará la máscara de influencia.

¿CÓMO SE REALIZA UNA SELECCIÓN RECTANGULAR O ELÍPTICA? Utilice (selección de formas) para definir áreas de selección de forma rectangular o elíptica. Utilice para añadir a una selección o para quitar de una selección. Utilice (desvanecer) para definir la suavidad de los bordes de la máscara para que se fusionen mejor con el resto de la imagen.

Antes Imagen por cortesía de Julio Carvalho

Utilice el control deslizante tolerance (Tolerancia) para añadir más o menos colores a la selección.

Selección de forma rectangular

Utilice (selección de pincel) para añadir a la selección antes de aplicar una overlay (superposición), por ejemplo, explode (explosión). Doble exposición aplicada a la máscara

QUIERO QUE LA INFLUENCIA DE MI SELECCIÓN SE DIFUMINE Utilice (degradado) para realizar la transición del cielo al agua, de un efecto o ajuste a otro, o si desea que el primer plano tenga un contraste alto y el fondo tenga un contraste bajo. Seleccione el tipo de máscara de degradado, reflejo.

lineal

radial o

Antes El área de influencia el menor es controlado por el otro mango final.

El área de influencia de la manija del medio es menos afectado.

Selección lineal de degradado El área más influenciada por los cambios está definida por .

Estilo de lápiz aplicado a la máscara

QUIERO AÑADIR UN ESTAMPADO AL LATERAL DE UN COCHE

Repita este proceso hasta que tenga la máscara que quiere y haga clic en preview (vista preliminar).

Utilice (selección de objetos) para especificar el elemento al que quiere añadir la calcomanía. Utilice las herramientas de fusión para conseguir que parezca que forma parte de la fotografía original. Consulte Fusión para obtener más información. 1. Utilice selección de objetos > + inside (+ interior) para seleccionar dónde quiere añadir la calcomanía. Dibuje un contorno aproximado y pinte un poco dentro del área para ayudar a definir los elementos del primer plano. No se preocupe si no es perfecto, en una selección siempre se puede añadir o quitar.

Haga clic en done (listo) para aplicar los cambios a la máscara y crearla. 2. Utilice selección de pincel > remove (eliminar) para refinar la máscara un poco más. 3. U  tilice difuminar para definir la suavidad de los bordes de la máscara. 4. S eleccione un diseño en los mosaicos de herramientas.

Utilice - outside (- exterior) para pintar fuera de la selección y definir el fondo. Haga clic en preview (vista preliminar). Una vez calculado todo esto, puede modificar sus selecciones. Superposición de llama aplicada a una máscara interior

5. U  tilice las herramientas de fusión para asegurarse de que el diseño parece que forma parte del objeto al que se aplica.

SUGERENCIAS Al añadir algo a la carrocería de un coche, por ejemplo, una calcomanía, intente buscar una imagen que tenga una superficie plana. Vea el siguiente ejemplo:

¿SE PUEDE SELECCIONAR UN OBJETO EN UNA IMAGEN Y COLOCARLA EN UN ENTORNO DIFERENTE? No se trata de cortar algo de una imagen y pegarlo en otra. Aquí eliminamos el fondo de una imagen y lo reemplazamos por otro. Defina el fondo de una imagen con cualquiera de las máscaras de influencia. Utilice feather (desvanecer) para suavizar los bordes de la máscara. Después, utilice refine > double exp (refinar > doble exposición) para poner otra imagen en el fondo.

Superficie correcta: la imagen con doble exposición se muestra bien

Antes Superficie incorrecta: la imagen con doble exposición apenas es visible

Nuevo fondo añadido

¿CÓMO SE INVIERTE UNA MÁSCARA?

¿CÓMO SE DUPLICA UNA MÁSCARA?

A veces, es más fácil y rápido seleccionar el área que no quiere y, después, invertir la selección.

Algunas veces querrá duplicar una máscara, volver a utilizarla y modificarla solo un poco. Por ejemplo, ha creado una máscara de una casa. Realiza un duplicado de la máscara y elimina la puerta para que no se vea afectada por la segunda máscara. Una vez creada la máscara, haga clic en duplicate (duplicar).

para acceder a un menú y seleccione

Máscara original Una vez creada la máscara, haga clic en para acceder a un menú y seleccione invert (invertir). Máscara de la casa

Duplicado con la puerta eliminada

¿CÓMO SE CAMBIA EL NOMBRE DE UNA MÁSCARA? Al editar una imagen, quizás quiera utilizar varias máscaras diferentes. Cámbieles el nombre para etiquetarlas y facilitar su identificación. Una vez creada la máscara, haga clic en rename (cambiar nombre).

para acceder a un menú y seleccione

¿CÓMO SE SUPRIME UNA MÁSCARA? Máscara invertida


Si lo que quiere es suprimir una máscara por completo, no solo borrarla, utilice delete (suprimir). Una vez creada la máscara, haga clic en delete (suprimir).

para acceder a un menú y seleccione

¿CÓMO HIZO ESO?

Crear las máscaras Probablemente necesitará al menos 4 máscaras, una de la imagen principal, otra para lo que desea cambiar, una máscara de fondo y una máscara de sombra. 1. Utilice selección de objetos para crear una máscara del objeto principal. En este caso, un para seleccionar rename camello. Haga clic en (cambiar nombre) para etiquetar la máscara como camello. 2. H  aga clic en para crear una nueva máscara y, a continuación, utilice selección de pincel para pintar rápidamente sobre la pieza que desea cambiar y crear una máscara. Haga clic en para seleccionar rename (cambiar nombre) para etiquetar la máscara como funda de silla.

Antes

Después

Para cambiar la parte de una imagen y colocarla en otro lugar, necesita crear un conjunto de máscaras y, después, utilizar fusionar y doble exposición.

3. P  ara crear rápidamente una máscara de fondo, haga clic en la máscara del objeto principal, haga para seleccionar duplicate (duplicar), clic en para invert (invertir). Después, haga clic en seleccionar rename (cambiar nombre) para etiquetar la máscara como fondo. 4. Haga clic en para crear una nueva máscara y, a continuación, utilice selección de pincel para pintar rápidamente la sombra del objeto principal y crear una máscara de sombra. Haga clic en para seleccionar rename (cambiar nombre) para etiquetar la máscara como sombra. Estas cuatro máscaras se encuentran en la máscara de influencia.

Cambiar la funda de la silla

Cambiar el fondo

Quiero que la funda de la silla sea más interesante y, para ello, utilizaré la máscara de funda de silla.

Vamos a poner este camello en otro entorno. Para ello, necesitamos la máscara fondo.

1. En el panel de influencia, pulse funda de silla para seleccionar la máscara.

1. En el panel de influencia, pulse fondo para seleccionar la máscara.

2. E n los mosaicos de herramientas, seleccione refine > double exp (refinar > doble exposición). Seleccione una imagen para la funda de silla, colóquela y ajuste el tamaño.

3. E n la ventana de doble exposición, seleccione un modo de fusión, juegue con la opacidad, si es necesario, y pulse apply (aplicar).

Panel de influencia

Máscara de fondo mostrada

2. En los mosaicos de herramientas, seleccione refine > double exp (refinar > doble exposición). Seleccione una imagen para el fondo, colóquela y ajuste el tamaño; después, pulse apply (aplicar). Si es necesario, utilice fast > crop (rápido > recortar).

Coloque la imagen de fondo

Nuevo fondo con doble exposición

Añadir una sombra Como no queremos que parezca que el camello flota en el agua, utilizaremos la máscara de sombra. 1. En el panel de influencia, pulse sombra para seleccionar la máscara de sombra.

Máscara mostrada 2. En los mosaicos de herramientas, pruebe a utilizar las herramientas de refine (refinar) para cambiar el color y oscurecer la sombra.

Sombra final

FUSIÓN Texto y Aplicar estilos contienen fusión, que fusiona de forma inteligente y fluida una imagen en otra. Todo lo que tiene que hacer es importar y colocar la imagen sobre la imagen original, ajustar el tamaño y ajustar la opacidad, si es necesario.

¿CÓMO SE ACLARA UNA ETIQUETA O UN TEXTO? Hay un par de herramientas de fusión que puede utilizar para esto: • Utilice lighten (aclarar) para comparar los píxeles de una etiqueta o texto y de la imagen, y mostrar el más claro de los dos. • Utilice screen (filtrar) para producir un efecto de aclarado general, más suave que el de add (añadir). Cada píxel de una etiqueta o texto se aclara un valor igual o inferior al valor de los píxeles de la imagen original que ocupan la misma ubicación en la imagen. Este efecto es opuesto al de multiply (multiplicar) y similar a proyectar varias diapositivas simultáneamente en una sola pantalla. SUGERENCIA Si la etiqueta o el texto utilizan matices (colores mezclados con blanco), la mayoría de los colores de la capa inferior se oscurecerán. Si utilizan sombras (colores mezclados con negro), se mostrará más color de la imagen. • Utilice add (añadir) para aclarar la composición global, de forma similar a screen (filtrar), pero de manera más drástica. Cada píxel se aclara un valor igual o inferior al valor de los píxeles de la imagen que ocupan la misma ubicación. SUGERENCIA Si la etiqueta o el texto utilizan matices (colores mezclados con blanco), la mayoría de los colores de la imagen inferior se oscurecerán. Si utilizan sombras (colores mezclados con negro), se mostrará más color de la imagen inferior. • Utilice overlay (superposición), una mezcla de multiply (multiplicar) y screen (filtrar), para tomar los valores oscuros, multiplicarlos y filtrar los valores claros de la imagen inferior. Los resaltes y las sombras de la etiqueta o del texto se conservan. Los colores de ambos orígenes se mezclan para reflejar la luminosidad u oscuridad de la imagen original.

• Utilice soft light (luz suave), una mezcla de darken (oscurecer) y lighten (aclarar) para tomar los valores oscuros, multiplicarlos y filtrar los valores claros de la imagen inferior; sin embargo, en este caso, el efecto es más suave y más sutil que el de overlay (superposición). El efecto es similar a iluminar un foco de luz difuso en la imagen original. • Utilice hard light (luz intensa), que es similar a overlay (superposición), pero más intenso, para determinar el color de los píxeles en la escala de grises. Más del 50 % de gris, los píxeles de la imagen se filtran. Menos del 50 % de gris, se multiplican. Es similar a iluminar un foco de luz difuso en la imagen original. • Utilice Difference (Diferencia) para restar los píxeles más oscuros tanto de la etiqueta o del texto como de la imagen original de los más claros. Si la etiqueta adhesiva, el texto o la imagen con doble exposición contienen blanco, se muestran los colores de la imagen original. Si contienen negro, no hay cambios.

¿CÓMO SE HACE PARA QUE UNA IMAGEN AÑADIDA PAREZCA QUE FORMA PARTE DE LA FOTOGRAFÍA ORIGINAL? Un truco es oscurecer lo que va a añadir a la fotografía, si la fotografía es más oscura. Hay un par de herramientas de fusión que puede utilizar para esto: • Utilice darken (oscurecer) para tomar una etiqueta o texto, comparar sus píxeles con los de la imagen principal y mostrar los más oscuros de los dos. • Utilice multiply (multiplicar) para producir un efecto de oscurecimiento general. Cada píxel se oscurece en un valor igual o mayor que el valor de los píxeles de la imagen que ocupan esa ubicación. Su efecto es similar al que se produce al combinar una o varias transparencias fotográficas y mirar a través de ellas. SUGERENCIA Si la etiqueta o el texto utilizan matices (colores mezclados con blanco), se mostrará más color de la imagen. Si utilizan sombras (colores mezclados con negro), se oscurecerá la mayoría del color de la imagen.

¿CÓMO SE ELIMINA LA FUSIÓN? Cuando aún esté en la herramienta, cambie la herramienta de fusión a normal. Cuando esté fuera de la herramienta, utilice para deshacer la fusión.

HISTOGRAMA

¿PARA QUÉ SIRVE EL HISTOGRAMA? Como suscriptor de Pro, al abrir el contraste verá un gráfico en la parte superior de la ventana. Ese es el histograma. Muestra los valores RGB (rojo, verde y azul) de la imagen. Los valores en los extremos del histograma representan las sombras (izquierda) y resaltes (derecha).

S i las imágenes son demasiado oscuras, mueva el control deslizante de contraste a la izquierda para aumentar el resalte y revelar detalles y colores.

L os valores situados en medio del histograma representan las diferentes gamas de colores. Al mover el control deslizante de brillo, aumenta la gama de colores que puede ver y se ocultan más detalles. Y utilice los controles deslizantes de contraste para seguir mejorando la imagen. Si las imágenes son demasiado claras y descoloridas, mueva el control deslizante de contraste a la derecha para oscurecer las sombras y revelar más detalles.

El objetivo es extraer más detalles reduciendo las sombras y resaltes extremos para poder empezar a ver las sutiles variaciones de color y revelar detalles a la vista.

El menú desplegable RGB permite ver la información de los colores rojo, verde o azul. Una vez seleccionada la información de color, utilice los controles deslizantes contrast (contraste) y brightness (brillo) para aumentar o reducir la presencia de ese color en las sombras o resaltes.

SOPORTE En http://blog.pixlr.com/ encontrará un lugar donde puede ver qué hacen otros usuarios con Pixlr y puede obtener información del producto, cursos de aprendizaje y soporte, además de leer los artículos del blog. En la página principal, encontrará vínculos a los siguientes lugares: • Productos: descubra todos los productos de Pixlr y cómo conseguirlos. • Aprendizajes: encuentre cursos de aprendizaje para todos los productos de Pixlr, acceso al manual del usuario, respuestas a las preguntas más frecuentes, consejos para la resolución de problemas y respuestas a preguntas generales acerca de Autodesk y Pixlr. • Blog: vea todas las imágenes del día y obtenga información sobre cómo se crearon. • Soporte: encuentre un lugar donde compartir ideas, enviar felicitaciones, formular preguntas y notificar problemas.

TECLAS DE ACCESO DIRECTO Acción

Windows

Mac

Abrir Guardar como Deshacer Rehacer Copiar Cortar Pegar Imprimir Panorámica

Ctrl+O Ctrl+Mayús+S Ctrl+Z Ctrl+Y Ctrl+C Ctrl+X Ctrl+V Ctrl+P Barra espaciadora Clic del ratón S

⌘+O Mayús+⌘+S ⌘+Z Mayús+⌘+Z ⌘+C ⌘+X ⌘+V ⌘+P

Mayús

Mayús

Alt

Alt

Alt+Mayús

Alt+Mayús

Ctrl + Ctrl Ctrl+0 Ctrl+1

⌘+ ⌘⌘+0 ⌘+1 Mayús+⌘+F

Mostrar u ocultar el panel de influencia En el cuadro de herramientas de selección: Añadir En el cuadro de herramientas de selección: Eliminar En el cuadro de herramientas de selección: Reemplazar Alt+Mayús Acercar zoom Alejar zoom Ajustar a ventana Tamaño real Pantalla completa Mostrar todas las herramientas

Opción+H



Imagen creada con desenfoque focal