10

38

48

78

® neoPremier trademarks 2010

108

118

130

156

176

186

OutbacK

®

A U

18

S

T

R

A

L

I

A

Quality details in the 4 pcs. set / Detalles de la calidad del set de 4 pcs.

89.440

4 pcs. Safari Suitcases set Set de 4 maletas Safari

380 x 270 x 620 mm.

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

19

89.441

5 pcs. Extreme Suitcases set Set de 5 maletas Extreme

395 x 265 x 620 mm.

OutbacK

®

A U

20

S

T

R

A

L

I

A

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

Side Stripes, reinforced weels and reflecting remobible logo. Cintas laterales, Ruedas reforzadas y logo reflector extraible.

21

89.420

3 pcs. Blue ABS Suitcase Set Set 3 maletas ABS “In Blue” 740 x 250 x 700 mm.

15.392

Aluminium Golf Set Set de Golf de aluminio

345 x 160 x 65 mm.

OutbacK

®

A U

22

S

T

R

A

L

I

A

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

89.129

Wool Cap Gorra de lana

89.004

Sailor bag Petate

500 x 400 x 400 mm.

89.272

Wool Cap with Leather visor Gorra de lana con piel vuelta

89.007

Sportsbag Bolsa de deporte

155 x 230 mm.(1 R6AA Not included )

89.009

Waist Bag Riñonera

89.008

Rugsack Mochila

460 x 300 x 120 mm.

250 x 130 x 70 mm.

89.332

Picnic& Travel fleece Manta de viaje o picnic 355 x 135 mm.

23

OutbacK

®

A U

24

S

T

R

A

L

I

A

89.607

Picknic Backpack Mochila Picnic

470 x 190 x 400 mm.

89.608

BBQ Bag Bolsa BBQ

450 x 200 x 340 mm.

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

25

89.605

Picnic Backpack Mochila picnic

320 x 100 x 370 mm.(2 Pers.)

84.445

BBQ Set Set de Barbacoa 730 x 475 mm.

OutbacK

®

A U

26

S

T

R

A

L

I

A

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

89.606

Picnic Bag with Blanquet Bolsa picnic con manta

440 x 330 x 280 mm.(2 Pers.)

27

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

89.001

Extensible SportBag Bolsa de deporte extensible 600 x 300 x 300 mm.

OutbacK

®

A U

28

S

T

R

A

L

I

A

89.435

4 pcs. ABS Suitcase Set Set 4 maletas ABS 520 x 290 x 710 mm.

15.390

Golf Set Set de Golf 330 x 185 x 48

89.330

Folding Stool Taburete Plegable

15.389

Golf Set Set de Golf 490 x 130 x 40

89.331

Folding Table Mesa Plegable

515 x 515 x 405 mm.

320 x 290 x 400 mm.

29

OutbacK

®

A U

30

S

T

R

A

L

I

A

53.143

Luxe Binoculars Prismáticos Luxe

10 x 50 5,7º 99m / 1000 m

53.530

Binoculars 5 x 30 Prismáticos 5 x30

190 x 75 x 140 mm

53.502

20.010

Laser Level with Trípode Nível láser con trípode 172 x 127 x 31 mm.

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

Refractor Telescope 90X Focal Lenght: 360 mm. Diam.: 50 mm. Erecting Eye Piece: 1.5X Telescopio Refractor 90X Longitud de foco: 360 mm. Diam.: 50 mm. Kit Ampliación: 1.5X 440 x 210 x 100 mm

A

31

20.017

MultiTool Kit Set Multi herramientas 170 x 130 x 35 mm.

81.101

Metal Doctor Clip Torch Linterna clip de doctor 170 x 55 x 30 mm

DT037

Car Tool Kit Set herramientas coche 200 x 90 x 55 mm.

81.197

Flourescent Torch Linterna Fluorescente 140 x 55 x 15 mm.

OutbacK

®

A U

32

S

T

R

A

L

I

A

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

89.016

Manicure Set Set de manicura 110 x 18 x 75 mm

89.020

Manicure Set Set de manicura 105 x 65 x 20 mm

81.208

Keyring Torch with metal case Set linterna llavero de metal 95 x 95 mm

20.016

Mini Tool Keyring with Case Llavero con miniherramienta 95 x 95 mm

33

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

20.312

Adventure Set Cultery & Plier Set de aventura cubierto y alicate 133 x 87 mm

20.318

Adventure Set Hammer & Multitool Set de aventura martillo y navaja

133 x 87 mm

34

20.310

Adventure Set Light & Compass Set aventura brújula y linterna

165 x 128 mm

20.313

Adventure Set Compass & Multi Tool Set aventura brújula y alicate 87 x 97 mm

20.014

Plier Tool Kit Alicate multifunciones 60 x145 mm

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

35

14.291

Wrist Compass Brújula de muñeca

20.012

Multipurpose Compass Brújula multifunción 157 x 40 x 15 mm

14.005

Ring Compass Brújula con anilla ø 43 mm

14.255

Metal Compass with cover Brújula de metal con tapa ø 45 mm

14.293

Military Compass With Light Brújula militar con Luz ø 45 mm

OutbacK

®

A U

36

S

T

R

A

L

I

A

14.106

Map Compass with magnifying glass Brújula de mapa con lupa ø 45 mm

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

31.108

Adventure Belt Watch Reloj de cintura aventura con estuche 100 x 70 x 20 mm

53.031

Telescope 30 x 25 Catalejo 30 x 25

375 mm

131.110.01

Adventure Watch Kit 3 in 1 Kit reloj aventura 3 en 1 215 x 173 x 48 mm

54.830

Magnifying Glass Linen Tester 5x inch Lupa cuentahilos 5x pl. 30 x 20 x 40 mm.

OutbacK

®

A U

S

T

R

A

L

I

A

37

®

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

®

77.013

Incense mini Sticks Set Set mini barritas incienso 120 x 120 x 21 mm.

77.017

Incense Sticks Set Set barritas incienso

218 x 60 x 22 mm.

77.004

Incense set (5 essences) Set incienso 5 aromas 265 x 135 x 20 mm.

40

®

118 x 155 x 50 mm.

77.011

®

77.020

Incense Spiral Set Set incienso espiral

Incense Cones Set Set conos incienso 155 x 155 x 32 mm.

77.012

Square Candel & Incense Set Set velas cuadradas e incienso 155 x 155 x 32 mm.

41

®

77.101

Small Teddy Bear + Photo Frame Osito Teddy pequeño + marco de fotos 255 x 220 x 70 mm.

77.103

Medium Teddy Bear + Blanket Osito Teddy mediano + manta 255 x 260 x 70 mm.

42

®

20.008

Ambiance Aromatherapy USB Ambientador Aromaterápia USB

®

100 x 85 x 70 mm. (2 R6AA battery Not Included)

77.003

“Sapporo” Stone fountain Fuente de agua “Sapporo”

114 x 114 x 152 mm. (2 R6AA Not Included)

77.005

Incense Set with relax CD Set incienso con CD relax 260 x 205 x 83 mm.

43

®

77.028

Mikado Ceramic Fragance Difusser Ambientador difusor cerámica Mikado

290 x 110 x 50 mm.

77.030

Ceramic Incense + Candle Set Set velas + incienso con cerámica 176 x 112 x 40 mm.

44

®

®

77.027

Bamboo Ceramic Fragance Difusser Ambientador Difusor cerámica Bambú 290 x 110 x 50 mm.

77.025

Fragance Difusser Large Ambientador difusor Grande

375 x 87 x 52 mm.

45

®

84.002.10

Glassé Tie style Candleholder Candelabro Glassé para vela tipo “tie” 113 x 310 mm.

46

®

®

64.001

Glasses Candle (assorted colours) Velas de cristal (colores surtidos)

110 x 110 mm.

64.002

Glasses Candle (assorted colours) Velas de cristal (colores surtidos)

70 x 70 mm.

47

HOMEP PLUS

Collection

®

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

SAR U L PHEN WE E C M KIT O & HHOME ®

PLUS HOMEP

®

10.537

Cheese Board with Cover 2 Knives Quesera con tapa de plástico 2 cuchillos ø250 x 140 mm.

10.015

Cheese Board with Knife Quesera con cuchillo 320 x 270 x 30 mm.

50

Cheese Board with basket Tabla de quesos con cesta 360 x 290 mm.

®

10.541

®

HOMEP P LU S

PLUS HOMEP

10.017

Cheese Knives with Cutting Board Set de quesos abatible con cuchillos 300 x 300 x 40 mm.

51

PLUS HOMEP

®

10.546

Circular Cutting Board Tabla para Quesos con cuchilla circular 380 x 245 x 190 mm.

10.540

Cheese Board with Cover 4 Knives Quesera con tapa de plástico 4 cuchillos 380 x 250 x 160 mm.

10.547

Cut & Pick up MagneticBoard Tabla magnética cortar y recoger 300 x 290 x 30 mm.

52

PLUS HOMEP

®

HOMEP P LU S

365 x 295 x 120 mm.

®

10.016

Cutting Board for cream Cheese Tabla para quesos tiernos

10.028

Stainless Steel lemon Zester Rallador de piel de limón inox

105 x 55 x 165 mm.

10.538

Cheese Knives with Cutting Board Set de quesos abatible con cuchillos ø300 x 40 mm.

10.025

2 pcs. Salad &Spaghetti Server 2 piezas sirve ensalada y spaghetti 135 x 55 x 250 mm.

53

PLUS HOMEP

®

10.018

Cheese Board with Cover 2 Knives Quesera con tapa de plástico 2 cuchillos 280 x 280 x 160 mm.

10.514

Cutting Board Set Base con cortador 175 x 285 x 40 mm.

10.559

Cheese handle & board Tabla quesos con cuchillo y protector

54

225 x 225 mm.

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

10.544

Meat Knives Set Cuchillos de carne con soporte

270 x 100 mm.

10.543

Knives & Wooden Stand Set Set de cuchillos de cocina y base 370 x 150 mm.

PLUS® HOMEP

10.608

Japanesse Sushi Set Set japonés para sushi 240 x 220 x 40 mm.

n i e d Ma n Japa

110.603.01

Whetstone and 2 Japanesse Knive Set Set 2 cuchillos japonés y afilador

353 x 243 x 65 mm.

56

PLUS HOMEP

®

10.603

Japanesse Set Set japones

300 x 275 x 30 mm.

110.601.01

1 Japanesse Knive Set & Stand Set 1 cuchillo japones con base y esterilla 353 x 243 x 65 mm.

57

PLUS HOMEP

®

10.600

Japanesse Soup Set Set japones para sopa 370 x 285 x 100 mm.

10.545

Adaptable Wooden Stand Base de madera para todo tipo de cuchillos 260 x 125 mm.

58

PLUS HOMEP

®

10.610

Deba 105 105 mm.

10.614

Deba 150

155 mm.

10.617

Nakiri 165

HOMEP P LU S

10.615

Yanagiba 155

®

150 mm.

165 mm.

Japan Knives Blade: Molybdenum / Vanadium stainless steel Handle: polypropilene with bamboo Heatproof: 100 ºC

Hoja: Acero inoxidable con Molibdeno y Vanadio Mango: Polipropileno y bambú Resistencia al calor: 100 ºC

n a p a J de in

Ma

110.545

4 Japanesse Knive Set & Stand Set 4 cuchillos japoneses con base 370 x 125 mm.

59

PLUS HOMEP

®

ign s s e D se Japoné e n a p Ja diseño t e S Tea e té de Set d

10.627

Porcelain Teapot Tetera porcelana 200 x 170 x 100 mm.

60

10.628

Porcelain Sugar Pot Azucarera porcelana ø140 x 60 mm.

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

110.630

Complete Japanesse Porcelain Set 12 pcs Set completo porcelana japonesa 12 pzs 297 x 265 x 175 mm.

61

PLUS HOMEP

®

29.007

Wet Towel Dispenser Dispensador de toallitas húmedas 200 x 275 x 180 mm.

10.591

Oyster ceramic Duo Set Set Ostras Duo cerámica

82 x 735 mm.

10.590

Wooden Box Seafood Set Set de marisco en caja de madera 310 x 235 mm.

62

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

10.592

Lobster ceramic Duo Set Set Langosta Duo cerámica 82 x 735 mm.

29.006

Kitchen Scale Báscula de cocina 130 x 100 x 30 mm.

110.506

Carton Box Seafood Set Set de marisco en caja de cartón 235 x 60 mm.

63

PLUS HOMEP

®

10.006

Ceramic Chocolate Fondue 4 pcs. Set Set de 4 fondues para chocolate

280 x 270 x 165 mm.

64

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

10.006.01

Ceramic Chocolate Fondue 1 ud. (assorted colours) Fondue para chocolate 1 ud. (colores surtidos) 140 x 130 x 150 mm.

65

HOMEP PLUS

®

10.008

Ceramic Mini Fondue 4 servs. Set Set de Mini fondue para 4 serv. 445 x 100 x 150 mm.

66

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

Se

t fo

10.005

Fondue Inox & Stone Fondue de inox y piedra

ndu Fo e in ndu oxi e In dab ox le c & S on tone pla C nch ook a d ing e p Se ied t ra 500 x 160 x 225 mm.

67

PLUS HOMEP

®

10.003

Fondue Wok Fondue Wok

280 x 220 x 320 mm.

10.004

Chocolate & Cheese porcelain Fondue Fondue porcelana para queso o chocolate

185 x 240 mm.

68

®

®

HOMEP P LU S

cs. p 9 1 Set c i cs. p m a 9 r 1 e C ica m a r e Set C

PLUS HOMEP

10.010

Bamboo Dinner Set 19 pcs. Vajilla Bamboo 19 pcs. 380 x 160 x 260 mm.

10.046

Silicone Hand pad Protector de manos en silicona 190 x 35 x 195 mm.

69

PLUS HOMEP

®

10.050

“Jeans” Chef Apron Delantal de Chef “Jeans” 100 x 100 mm.

10.051

“Jeans” Sommeliere Apron Delantal de Sommeliere “Jeans” 90 x 85 mm.

10.554

Natural Wooden Pepper Mill (M) Pimentero madera natural mediano ø 70 x 330 mm.

10.552

Dark Wooden Madera oscura

70

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

10.047

Chef Dress Set Set de Chef 77 x 68 mm.

10.555

Natural Wooden Pepper Mill (L) Pimentero madera natural grande ø 70 x 430 mm.

10.553

Dark Wooden Madera oscura

10.556

Natural Wooden Pepper Mill (G) Pimentero madera natural gigante ø 82 x 735 mm.

71

PLUS HOMEP

®

84.001

6 pcs. Glasses Set Set 6 copas 290 x 250 x 200 mm.

183.103

Jar 6 Champagne Colour Glasses Set Set 6 copas de color sin pié

340 x 140 mm.

72

PLUS HOMEP

®

84.306

Orange Juicer Exprimidor de naranjas

HOMEP P LU S

®

380 x 200 mm.

110.513

Caipirinha & Mojito Set Set de Mojito y Caipirinha 225 x 190 x 85 mm.

84.013

6 Schanps Glasses Set 6 vasos chupito 370 x 70 x 90 mm.

73

PLUS HOMEP

®

84.017

6 Bamboo Liquor Glasses Set Set 6 copas licor Bambú

45 x 180 mm.

84.018

Bamboo 4 Champagne Glasses Set Set 4 copas Bambú sin pié

380 x 140 mm.

Bamboo Glasses Sets Sets Bamboo en cristal

84.016

6 Bamboo Glasses Set 6 vasos chupito Bambú

370 x 70 x 90 mm.

74

®

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

84.003

Vermouth Set (5 pcs) Set de Vermouth 5 pcs. 315 x 140 x 300 mm.

10.548

Three in a Row Bamboo Liquor Glasses Set Set chupitos tres en ralla Bambú 45 x 180 mm.

75

PLUS HOMEP

®

4.653

White Wine Glasses Service (4pcs.) Copas de cristal vino blanco (4pcs.) ø 85 x 280 mm.

4.191

Inox Double Wall Wine Rack Conservador de frio doble pared Inoxidable 130 x 200 mm.

84.012

2 Lovers Champagne Glasses Set Set 2 copas “Lovers”

270 x 150 x 90 mm.

76

®

4.652

Red Wine Glasses Service (4pcs.) Copas de cristal vino tinto (4pcs.) ø 98 x 243 mm.

HOMEP P LU S

®

PLUS HOMEP

t il e S il ockta a t ck e C o C td Se

110.510

Cocktail Set Set de Cocktail

430 x 305 x 100 mm.

77

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

The legend tells that the artist, until he has not chosen the adequate frame, the appropriate lighting and the perfect placement, could not consider his work as completed… Pulltex has created the ideal frame in which to experience and enjoy one’s passion for wine. Discover a complete collection of high quality accessories and functionality that has been designed to surprise and to be surprised, making those special moments something unique and unforgettable. Cuenta la leyenda que el artista, hasta que no escogió el marco adecuado, la iluminación apropiada y la ubicación perfecta, no dio por concluida su obra… Pulltex ha creado el marco ideal para vivir sus experiencias y disfrutar de su pasión por el vino. Descubra una completa colección de accesorios de gran calidad y funcionalidad diseñada para sorprender y sorprenderse, haciendo de aquellos momentos algo verdaderamente único e inolvidable.

Pulltex Wine Concepts for Wine Lovers.

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.734.05

Classic Green Corckscrew Sacacorchos Classic Verde 120 x 22 x 185 mm.

121.734.01

Classic Black Corckscrew Sacacorchos Classic NEgro 120 x 22 x 185 mm.

121.734.02

Classic Blue Corckscrew Sacacorchos Classic Azul

International Patented Product

120 x 22 x 185 mm.

80

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.725

Classic Set Set Classic

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

121.701

Classic Corckscrew Sacacorchos Classic 120 x 22 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

81

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.751

Pullparrot Set Set Pullparrot

120 x 45 x 185 mm.

121.733

Pullparrot Corckscrew Sacacorchos Pullparrot

International Patented Product

120 x 22 x 185 mm.

82

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.727

X-Tens Set Set X-Tens

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

121.707

X-Tens Corckscrew Sacacorchos X-Tens 120 x 22 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

83

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.728

Toledo Set Set Toledo

120 x 45 x 185 mm.

121.706

Toledo Corckscrew Sacacorchos Toledo

84

International Patented Product

120 x 22 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.756

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltap’s Evolution Crystal Pulltap’s Evolution Crystal

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

Made with CRYSTALLIZED™ -Swarovski elements

w w w. p u l l t e x . c o m

85

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.726

Brucart Set Set Brucart

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

121.711

Brucart Corckscrew Sacacorchos Brucart 120 x 22 x 185 mm.

86

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.736

Pullparrot Wine Set Set de Vino Pullparrot

121.739

Pullparrot Wine Set de Luxe Set de vino Pullparrot de Luxe 120 x 45 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

International Patented Product

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

120 x 45 x 185 mm.

87

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.731

Champ. Wine Set Set de Cava

Design by Pulltex

120 x 45 x 185 mm.

88

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.732

Wine Set de Luxe Set de Vino Luxe

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

89

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.761

Red Wine Essence Set Set Aromas de Vino Tinto 120 x 45 x 185 mm.

121.762

International Patented Product

White Wine Essence Set Set Aromas de Vino Blanco 120 x 45 x 185 mm.

90

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

121.760

Wine Essence Complete Set Set Aromas Completo de Vino

International Patented Product

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

240 x 45 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

91

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.758

Wine Labels (36 uni.) Etiquetas de Bodega (36 uni.)

121.759

Air Injector & Stopper Mancha de cava y tapón 120 x 45 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

International Patented Product

120 x 22 x 185 mm.

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

La bomba de vacío para vino Pulltex nos permite disfrutar de buenos vinos aunque no los vayamos a terminar, podemos extraer el oxígeno que ha quedado dentro de la botella y evitar así la oxidación del vino. Con la bomba de vacío Pulltex podemos conservar un vino guardado en fresco hasta 5 días sin que pierda ninguna de sus propiedades.

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

Pulltex Wine Saver is used to prevent wine oxidation once the bottle is opened. With Pulltex Wine Saver you can take out the oxygen from the bottle and use it as a stopper to close the bottle. In this way, the wine will be kept in perfect conditions for 5 days more and you will enjoy drinking good wine even if you do not finish the bottle in one day.

121.722

Wine Vacuum Saver - Stopper Tapón - Bomba de Vacío de Vino 120 x 45 x 185 mm.

121.738

Inox. Foil Cutter Cortacápsulas inoxidable

International Patented Product

120 x 22 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

93

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.716

Wine Stopper & Drip Collar Tapón y Aro Recogegotas para Vino

121.717

Champ. Stopper & Drip Collar Tapón y Aro Recogegotas para Cava 120 x 45 x 185 mm.

94

w w w. p u l l t e x . c o m

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

Pulltex

®

Classic Stopper Tapón Classic

wine concepts for wine lovers

121.440

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

120 x 22 x 185 mm.

121.410

Pearl Stopper Tapón Perla

Design by Pulltex

120 x 45 x 185 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

95

Pulltex

®

121.710

Wine Glass Identifier Identificador de Copas

120 x 22 x 185 mm.

121.720

Wine Clip (6 pieces) Pinza Soporte Copa (6 piezas) 120 x 22 x 185 mm.

96

w w w. p u l l t e x . c o m

International Patented Product

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.723

Wine & Champ. Cooler Manta enfriadora de Vino y Cava International Patented Product

120 x 22 x 185 mm.

Pulltex Wine Cooler is specially designed to keep the wine cool on the table. It has to be kept in the freezer and taken out before using it. You may use it equally for a wine bottle and for a bottle of sparkling wine as there are two positions of closure depending on the diameter of the bottle. With Pulltex Wine Cooler we can keep wine cool on the table for more than 1 hour.

La manta de frío Pulltex nos permite mantener frío el vino sobre la mesa sin necesidad de utilizar grandes cubos que ocupan espacio. La manta debe conservarse en el congelador siempre y debe sacarse para ser utilizada, colocándose alrededor de la botella de vino blanco o de cava según la posición en que se cierre la manta. La manta Pulltex nos permite mantener frío un vino en la mesa durante más de 1 hora.

w w w. p u l l t e x . c o m

97

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.735

Glass Taste Vin Taste vin Cristal

Pulltex Decanting Funnel is designed for decanting wine, reserve wine and grand reserves that have been aged in bottles for a long period of time. In order to release all their aromatic potential, such wines have to be properly oxygenated. El aireador de vino Pulltex permite oxigenar los vinos que han permanecido mucho tiempo en botella, reservas y grandes reservas. Son vinos que tras un largo periodo encerrados en la botella necesitan tomar oxígeno para poder desplegar todo su potencial aromático.

121.721

Aerating Funnel for Decanter Aireador de vino para decantadores 120 x 45 x 185 mm.

98

w w w. p u l l t e x . c o m

International Patented Product

120 x 45 x 185 mm.

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.621

Acrylic Plastic Red Ice Bucket Cubitera de Plástico Translúcida Roja 210 x 210 x 245 mm.

121.622

Acrylic Plastic Blue Ice Bucket Cubitera de Plástico Translúcida Azul 210 x 210 x 245 mm.

Design by Pulltex

121.620

Acrylic Plastic Green Ice Bucket Cubitera de Plástico Translúcida Verde 210 x 210 x 245 mm.

121.601

Acrylic Plastic Ice Bucket Cubitera de Plástico Translúcida 210 x 210 x 245 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

99

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.617

4 Cariatide Glasses Set Set 4 Copas Cristal Cariatides

International Patented Product

210 x 210 x 245 mm.

100

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

121.613

Afrodita Decanter and Decant Cleaner Decantador Afrodita y limpiadecantador 210 x 210 x 245 mm.

121.614

Delos Decanter and Decant Cleaner Decantador Delos y limpiadecantador 210 x 210 x 245 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

Design by Pulltex

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

101

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.609

Atlas Decanter and Decant Cleaner Decantador Atlas y limpiadecantador 210 x 210 x 245 mm.

121.610

Morfeo Decanter and Decant Cleaner Decantador Morfeo y limpiadecantador

Design by Pulltex

210 x 210 x 245 mm.

102

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.611

Adonis Decanter and Decant Cleaner Decantador Adonis y limpiadecantador

Design by Pulltex

210 x 210 x 245 mm.

121.608

Dionisio Decanter and Decant Cleaner Decantador Dionisio y limpiadecantador 210 x 210 x 245 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

103

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.606

Zeus Decanter Decantador Zeus

Design by Pulltex

210 x 210 x 245 mm.

121.612

Apollo Decanter Decantador Apollo 210 x 210 x 245 mm.

104

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.616

Atenea Decanter Decantador Atenea

Design by Pulltex

210 x 210 x 245 mm.

121.615

Teseo Decanter Decantador Teseo 210 x 210 x 245 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

105

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.401

Classic Set & Thermometer Set Classic con Termómetro

International Patented Product

60 x 300 x 30 mm.

121.400

Classic Set & Stopper Set Classic con tapón 60 x 300 x 30 mm.

106

w w w. p u l l t e x . c o m

Pulltex

®

wine concepts for wine lovers

121.068

Classic Set Wooden Box Set Classic caja madera wine concepts for wine lovers

Pulltex

®

60 x 150 x 30 mm.

121.080

X-Tens Corckscrew Wooden Box Sacacorchos X-Tens caja madera

International Patented Product

60 x 150 x 30 mm.

w w w. p u l l t e x . c o m

107

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:36

Página 106

Collection

Standart

boxes

Each box includes a company colaboration card

Cajas estandar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

Aldeas Infantiles SOS Marca Colaboradora

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:36

Página 107

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:37

Página 108

13.283

Pen Collection Large Frame Cuadro plumillas grande

590 x 285 mm.

83.634

Small Wooden Stand Peana madera pequeña 140 mm.

108

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:37

Página 109

13.282

Pen Collection in Wooden Rectangular Frame Cuadro plumillas rectangular 355 x 295 mm.

83.632

Galileo Galilei Thermometer 28 cm Termómetro Galileo Galilei

280 mm.

83.631

Large Wooden Stand Peana madera grande 140 mm.

83.630

Galileo Galilei Thermometer 34 cm Termómetro Galileo Galilei 340 mm.

109

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:37

Página 110

13.910

Seal Case de Luxe Estuche cuño de Luxe 255 x 210 mm.

13.913

3 Seal Case Estuche cuño con tres lacres 147 x 97 mm.

13.911

1 Seal Case Estuche cuño con un lacre 144 x 67 mm.

110

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:37

Página 111

113.900

Goose Feather Writing Case Estuche escritura pluma de ganso 285 x 170 mm.

13.901

Goose Feather Writing Case + Seal Estuche escritura pluma de ganso + lacre 230 x 210 x 35 mm.

13.912

Writing Case with Fountain Pen Estuche escritura con plumilla 264 x 84 mm.

13.900

Goose Feather Writing Case Estuche escritura pluma de ganso 240 x 110 x 35 mm.

111

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:38

Página 112

8.210

Medium Globe Classic with Wooden base Globo terraqueo clásico mediano base madera 250ø x 360 mm.

8.212

World Globe Classic with Pen Stand Escribanía Globo terraqueo clásico

190 x 200 x 140 mm.

8.202

World Globe Electromagnetic Pen Stand Escribanía globo electroiman

180 x 70 x 195 mm.

112

8.213

8.211

Small Globe Classic with Wooden base Globo terraqueo clásico base madera pequeño 160ø x 200 mm.

World Globe Book Holder Apoyalibros globo terráqueo 125 x 165 x 160 mm.

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:38

Página 113

8.205

Large Silver-plated Globe Globo terraqueo plateado grande 300ø x 450 mm.

8.204

Medium Silver-plated Globe Globo terraqueo plateado mediano

250 x 350 mm.

8.203

Small Silver-plated Globe Globo terraqueo plateado pequeño

130 x 180 mm.

113

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:38

Página 114

For a Special Occasion

The tradition of uncorking or “beheading” the champagne bottles with a sabre designed for such a purpose, has arrived to our table. During the time of Napoleon, the Hussards military body celebrated their victories by uncorking champagne bottles with a sabre. This tradition has become a spectacular ceremony for uncorking champagne bottles. Sliding the sabre along the bottle and with a sharp hit on the base of the neck we can uncork a bottle without breaking it.

113.652

Sabre + 2 Glasses Set 2 copas + sable

560 x 240 x 90 mm.

113.651

Sabre Set (bottle not inc.) Set sable (sin botella) 560 x 240 x 90 mm.

114

05Ecu d'Argent (10)U

6/7/09

17:38

Página 115

Una gran tradición para una ocasión especial

La tradición de descorchar o “decapitar” las botellas de cava con un sable diseñado para tal fin a llegado a nuestras mesas. En la época de Napoleón el cuerpo militar de Húsares celebraba sus victorias descorchando botellas de champagne con un golpe de sable. Esta tradición se ha convertido en una ceremonia espectacular para descorchar botellas de cava. Deslizando el sable por la botella y con un golpe seco en la base del gollete podemos descorchar una botella por el cristal sin romperla.

113.655

Sabre in Wooden Box Sable en estuche madera 560 x 240 x 90 mm.

115

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

HILARIO MERCADER (1858-1902) Hilario Mercader is born into a humble workingclass family in Catalonia in 1858. His father was the owner of a small carpentry workshop where Hilario learns the woodworking trade from an early age. When he comes of age, as many of his contemporaries, Hilario travels to Cuba in search of fortune. During his stay on the island, Hilario is rapidly fascinated by the country’s culture and, especially, by its long-standing cigar tradition, a tradition deeply rooted in the Caribbean islands since immemorial times. Upon his return to Spain, Hilario, having developed a taste for cigars, decides to manufacture his own “cigar boxes”. Hilario makes real works

of art, applying all his knowledge of correct cigar conservation and his wood-working experience. Hilario Mercader becomes one of the pioneers of the design and manufacture of Spanish cedar humidors. After many years, later generations of the Mercader family decide to convert Hilario’s hobby into a tradition, and they manufacture one of the most complete collections of humidors on the market, improving and completing a range of high-quality humidors that satisfy even the most demanding smoker. Hilario Mercader, since 1888.

Hilario Mercader nace en Cataluña en 1858, en el seno de una humilde familia trabajadora. Su padre era propietario de una pequeña ebanistería en la que Hilario, aprende el oficio de la madera. Con la mayoría de edad, y al igual que muchos de sus coetáneos, Hilario realiza un viaje a Cuba en busca de fortuna. Durante su estancia en la isla, Hilario queda rápidamente fascinado por la cultura del país y, sobretodo, por su tradición purera, una tradición arraigada en las islas caribeñas. Será a su regreso a España cuando Hilario, aficionado al “gusto por el cigarro”, decida fabricarse sus propias “cajas para cigarros”. Hilario llega a realizar verdaderas obras de arte

valiéndose de sus conocimientos sobre la buena conservación de los cigarros puros y su experiencia en ebanisteria. Hilario Mercader se convierte así, en uno de los pioneros en el diseño y fabricación de humidores en madera de cedro español. Años más tarde, generaciones posteriores de los Mercader deciden convertir la afición de Hilario en tradición y realizan una de las colecciones de humidores más completas del mercado, mejorando e innovando con el paso del tiempo y completando una línea de pureras de alta calidad que complace al fumador más exigente. Hilario Mercader, desde 1888.

83.643

Large Beer Yard Yarda cerveza Grande 600 x 170 x 95 mm. 1,5 l.

83.644

Medium Beer Yard Yarda cerveza Mediana 400 x 170 x 95 mm. 0,75 l.

83.638

Twister Serving Bottle Botella dosificadora espiral 255 x 110 x 350 mm.

120

83.645

Porto Decanter with Glasses Decantador Oporto y copas 125 x 290 mm.

83.636

New Orleans Coffee Maker Cafetera New Orleans 255 x 120 x 350 mm.

121

183.632

Classic Wine Distiller Destilador de Vino Clásico 230 x 120 x 300 mm.

This article is elaborated by handcraft produres based on traditional distillation methods. It will enable you to enjoy the taste of home made liquor of wine you drink for lunch.

Basado en los tradicionales métodos de destilación hemos creado este pequeño destilador personal de sobremesa con el que Ud. podrá elaborar su propio licor partiendo del mismo vino que disfrute durante la cena.

122

183.634

Mississippi & Co. Distiller Destilador Mississippi & Co.

250 x 185 x 350 mm.

123

108.781

Excel Humidor Purera Excel con persiana 350 x 300 x 340 mm.

108.700

“Prestige” Humidor Purera Prestige 350 x 240 x 102 mm.

124

108.707

Book Form Humidor Purera Libro 220 x 100 x 300 mm

60.511

Metal médium Chess Ajedrez metal mediano

250 x 250 x 65 mm

125

160.505

Roulette”Gran Casino” in Wooden Box Ruleta “Gran Casino” en caja de madera 445 x 375 x 90 mm.

160.506

Roulette”Gran Casino” in Carton Box Ruleta “Gran Casino” en caja cartón 445 x 375 x 90 mm.

60.510

Pocker Set Large Size Set Juego Poker Grande + Fichas 310 x 210 x 75 mm.

160.509

“Gran Casino” Poker Set Set de Poker “Gran Casino” 215 x 173 x 48 mm.

60.504

“Octogon Dice” Tray Base con Dados Octogonal ø 370 x 40 mm.

33.248

Domino Game in Wooden-Leather Box Estuche Domino 155 x 230 mm.

33.240

Assorted Games in Wooden-Leather Box Estuche de Juegos Completo 155 x 230 mm.

128

33.567

Leather Dice Game Juego Poker en Piel

75 x 90 mm.

33.505

Two Deck of Cards+ Dice Game in Wooden Box Estuche dos Barajas

170 x 111 x 60 mm.

33.575

Assorted Games Box Estuche Juegos Completo 290 x 180 x 50 mm.

129

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

PIEL VACUNO

TOP QUALITY

1ª CALIDAD

COW LEATHER

32.370

File Folder Kyoshi Bade Kyoshi 385 x 285 x 45 mm.

132

PIEL VACUNO

TOP QUALITY

1ª CALIDAD

COW LEATHER

32.637

Movil Phone Holder Portamobil

TOP QUALITY

PIEL VACUNO

55 x 20 x 110 mm.

1ª CALIDAD

COW LEATHER

32.574

Map Holder Portaplanos 705 x 75 mm.

133

PIEL VACUNO

TOP QUALITY

1ª CALIDAD

COW LEATHER

32.481

Mouse Pad Alfombrilla

TOP QUALITY

PIEL VACUNO

255 x 210 mm.

1ª CALIDAD

COW LEATHER

32.579

Watch Travel Case Porta Relojes Viaje

134

220 x 85 mm.

PIEL VACUNO

TOP QUALITY

1ª CALIDAD

32.567

TOP QUALITY

PIEL VACUNO

COW LEATHER 1ª CALIDAD

CD Holder Porta CD’s

330 x 240 mm.

COW LEATHER

32.625

Movil Phone Holder Portamobil

TOP QUALITY

PIEL VACUNO

65 x 28 x 58 mm.

1ª CALIDAD

COW LEATHER

32.001.10

Multiuse Black Leather Band Banda de piel multiusos negra

170 x 35 mm.

32.002.10

Multiuse Brown Leather Band Banda de piel multiusos marrón

TOP QUALITY

PIEL VACUNO

170 x 35 mm.

1ª CALIDAD

COW LEATHER

33.401

Luggage Label Identificador de maleta

80 x 80 mm.

135

13.235

Descktop 3 pcs. Set Set despacho 3 pcs. 297 x 210 x 45 mm.

136

113.825

Desktop Set Set Despacho

435 x 410 x 105 mm.

137

32.666

Cards Holder Portatarjetas 257 x 125 mm.

32.665

CD Holder Porta CD’s

150 x 150 mm.

32.667

Pen Holder Porta boligrafos 165 x 80 mm.

138

32.635

Portfolio Carpeta

330 x 240 mm.

32.669

Briefcase Portadocumentos 218 x 122 mm.

139

32.777

Executive Portfolio Carpesano Ejecutivo

370 x 272 x 50 mm.

2.064

Metal-Leather Keyring Llavero piel y metal

2.074

2.134

Metal-Leather Keyholder Llavero piel y metal

140

Metal Keyring Llavero metal

13.406

“Pisa” Ballpen Bolígrafo “Pisa”

31.080

Compass Watch Reloj con brújula

31.092

Rubber Sport Watch Reloj Sport Caucho

13.430

Hang mini Ballpen Bolígrafo con colgador

13.431

“Big Clip” Ballpen Bolígrafo “Big Clip”

13.166

Neon translucid Ballpen Bolígrafo Translúcido

141

13.428

“Nagoya” Ballpen Bolígrafo “Nagoya”

31.091

Race Lady Watch Reloj Race señora

31.444

Dinner Time Watch Reloj Hora de comer

31.090

Race Gentleman Watch Reloj Race caballero

13.731

“Boston” Ballpen Bolígrafo “Boston”

13.715

“Venus” Ballpen Bolígrafo “Venus”

13.716

“Venus” Fountain Pen Pluma “Venus”

142

13.707

“Puntax” Ballpen Bolígrafo “Puntax”

13.403

“Turín” Ballpen Bolígrafo “Turín”

31.064

24h Watch Reloj 24h

31.211

Montreal Watch Reloj Montreal

13.419

“Niza” Fountain Pen Pluma “Niza”

31.212

Halifax Watch Reloj Halifax

13.106

Ballpen + Blue Light Keyring Set (aluminium Box) Set Bolígrafo + llavero luz azul (estuche aluminio)

143

13.712

Big Roller Roller Big

13.405

Scissors Ballpen Bolígrafo Tijeras

31.436

Kyoshi Inox. Chronograph Watch Reloj-cronógrafo Kyoshi

13.488

5x1 Ballpen Bolígrafo 5 utilidades

31.087

Shine Inox. Chronograph Watch Reloj-cronógrafo Shine

31.213

Niagara Watch Reloj Niagara

13.415

Inox. technical pen Portaminas Inox.

13.002

144

USB 128 Mb Ballpen Bolígrafo USB 128 Mb

13.412

Astor Fountain Pen Pluma Astor

13.413

Astor Ballpen Bolígrafo Astor

13.334

Atlantic Fountain Pen Pluma Atlantic

31.205

Ocean Blue Watch Reloj Ocean Blue

31.061

Derby Man Slim Watch Reloj de caballero Derby

31.062

Derby Lady Slim Watch Reloj de señora Derby

13.006

Conical Roller Roller Cónico

13.007

Conical Ballpen Bolígrafo Cónico

145

31.145

Kyoshi Black Gentleman Watch Reloj Black Kyoshi caballero

31.143

Kyoshi Black & White Gentleman Watch Reloj B&W Kyoshi caballero

13.199

Black & White Ballpen Bolígrafo B&W

13.427

“Tokio” Fountain Pen Pluma “Tokio”

31.060

Quebec Calendar & Chrono. Watch Reloj crono-calendarioQuebec

13.410

“Maine” Wooden Ballpen Bolígrafo “Maine” en madera

13.450

“Rosewood” Ballpen Bolígrafo “Rosewood”

13.449

“Rosewood” Fountain Pen Pluma “Rosewood”

146

31.076

Race Inox. Chronograph Gentelman Watch Reloj-cronógrafo caballero Race

31.077

Race Inox. Chronograph Woman Watch Reloj-cronógrafo mujer Race

13.074

Black Leather Roller Roller en piel negra

13.073

Black Leather Ballpen Bolígrafo en piel negra

31.209

Toronto Watch Reloj Toronto

13.223

Brown Leather Ballpen Bolígrafo en piel marrón

13.009

“Versalles” Fountain Pen Pluma “Versalles”

13.008

“Versalles” Ballpen Bolígrafo “Versalles”

147

13.003

Diplomatic Fountain Pen Pluma Diplomatic

13.004

Diplomatic Roller Roller Diplomatic

31.086

Grand Sport Watch Reloj Grand Sport

31.085 31.084

Black Star Lady Watch Reloj Black Star señora

Black Star Gentleman Watch Reloj Black Star caballero

13.434

“Marquis” Ballpen Bolígrafo “Marquis”

13.435

“Marquis” Fountain Pen Pluma “Marquis”

148

13.660.01

“Royal ” Black Fountain Pen Pluma “Royal” negra

13.660.05

“Royal ” Turquoise Fountain Pen Pluma “Royal” turquesa

13.760

“Lancelot” Fountain Pen Pluma “Lancelot”

31.093

Classic Chronograph Watch Reloj-cronógrafo Classic

13.141

“Bonn” Fountain Pen Pluma “Bonn”

13.781

“Mediterranean ” Fountain Pen Pluma “Mediterraneo”

13.819

“Aranjuez ” Fountain Pen Pluma “Aranjuez”

149

31.561

Watch Case (empty) Estuche de reloj (vacio) 168 x 58 x 45 mm.

31.564

Square Carton Watch Box (empty) Estuche rectangular cartón (vacio) 95 x 70 mm.

31.562

Watch Case (empty) Estuche de reloj (vacio)

31.560

93 x 89 x 62 mm.

Watch Case “Duo” (empty) Estuche de metal Duo (vacio) ø67 x 290 mm.

31.555

Soft Round Box (empty) Estuche redondo (vacio) 95 x 70 mm.

150

13.596

13.595

New Design Metal Box (2 pcs) Estuche de metal “New Design” 2 pzs. (empty / vacío)

New Design Metal Box (1 pc) Estuche de metal “New Design” 1 pz. (empty / vacío)

13.602

Ballpen Case (2 pcs) Estuche escritura (2 pzs). (empty / vacío)

13.495.01

Wooden + Metal Box (1 pc) Estuche de madera + metal (1 pz). (empty / vacío)

13.495.02

Wooden + Metal Box (2 pcs) Estuche de madera + metal (2 pzs). (empty / vacío)

151

D1.291

Photo Frame (calendar+thermo+watch) Marco de fotos (calen+termo+reloj) 190 x 184 x 165 mm.

31.505

Trend World Desk Clock Reloj de Sobremesa Trend hora mundial 55 x 17 x 65 mm.

152

31.895

Vertical-horizontal Blue Desk Clock Reloj vertical-horizontal Azul 45 x 35 x 170 mm.

31.571

Big & Round Wall Clock Reloj de pared Big & Round ø 335 mm.

15.007

Green Thermometer-Hygr. Station Clock Estación Termó.- Higro Reloj Green 120 x 40 mm.

5.008

Dallas Desk Weather Station Estación meteo sobremesa Dallas 55 x 147 mm.

153

31.013

Folding Desk Clock Reloj Abatible Sobremesa 40 x 25 x 100 mm.

31.894

Form Pen Holder and Desk Clock Stand Reloj escribania sobremesa 65 x 65 x 75 mm.

5.572

Ufo Wall Clock Reloj de pared Ufo 120 x 40 mm.

31.074

Pen Holder and Desk Clock Reloj escribania sobremesa

110 x 45 x 190 mm.

5.573

Ufo Wall Thermometer Termómetro de pared Ufo 120 x 40 mm.

5.574

Ufo Wall Hygrometer Higrómetro de pared Ufo 120 x 40 mm.

154

31.884

Multi Angle Desk Clock Reloj Sobremesa Multi Angle 53 x 52 x 30 mm.

31.759

Folding Desk Clock Reloj abatible sobremesa 40 x 25 x 100 mm.

31.911

Intel. Tower Desk Clock Reloj sobremesa Intel. tower 32 x 40 mm. 220 gr

155

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

Aldeas Infantiles SOS Marca Colaboradora

The ART3 design line is completely handmade at our foundry in Southern Spain, to the extreme that they use the same techniques that were used more than 500 years ago. The metal is melted using ovens at almost 2000 degrees Fahrenheit and then poured into the molds by hand. The finish is also completely done by hand, which causes the slight imperfections and differences between each individual piece, truly making it a one-of-a-kind work of art. La Fundición de la marca Art3 design es una fundición totalmente artesanal, hasta tal punto que utilizan las mismas técnicas que hace más de 500 años. El metal es sacado de los hornos a más de 1.000 grados centigrados y volcado en los moldes de manera totalmente manual. El trabajo de desbarbado y pulido también es totalmente a mano provocando esas pequeñas diferencias e imperfecciones entre piezas que les otorgan un valor artesanal de obra de arte única e irrepetible. Por los materiales originales y exclusivos como es Art3.

Art3team Send us your logo or trophy and we will make a tridimensional design of your idea. You may have your exclusive trophy (minimum quantity of 100 pcs.) Envíenos su logo o diseño y nosotros le hacemos un dibujo tridimensional para que se haga una idea de como quedará. Por una cantidad mínima de 100 piezas, Ud. podrá tener su propio trofeo.

Awards Premios

Trophy Trofeos

Paper Weight Pisapapeles

158

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

PERSONALIZED DESK CLOCKS Relojes de despacho totalmente personalizados Special products for special ocasions. Your logo or design to present your brand. Our design deparetment will suggest you original ideas to promote your business Piezas especiales para celebraciones especiales. Su logo, un motivo que aluda a su marca, desde nuestro departramento de diseño podemos aportarle ideas exlusivas que le distingan delante de sus clientes.

153.301

Personalized Logo Clock Reloj Personalizado son su Logo 120 x 130 mm.(1 R6AA Not included ) Mould cost not included Coste molde no incluído

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

159

Art3team Based in Barcelona, the ART3 Team of designers are the artistic arm of our company. This young group of artists are always working to create new designs using the aluminum and brass combination that will perfectly represent our clients’ artistic flair. Each with their own unique style, they have studied Fine Arts and design so as to combine for a complete look at art.This team is of an essential importance for our ART3 collection, which incluides the videst range of metal decoration raticles.

153.326

Flame Trophy Trofeo Llama

90 x 90 x 300 mm.

153.327

Infinite Trophy Trofeo Infinite 90 x 90 x 300 mm.

152.629

Curet Trophy Trofeo Curet

160

100 x 70 x 300 mm

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

152.624

Large Flamingo Clock Reloj Flamenco grande

Art 3 Team, es el equipo de diseño y escultura de la própia marca. Un equipo de gente joven y anónima que aporta su granito de arena a la colección de Art3. Son escultores noveles y estudiantes de bellas artes que crean sus propias colecciones de forma individual o en grupo con las premisas que indica la marca. Una colaboración esencial para hacer de la colección Art3, una de las más amplias del mercado de la decoración en fundición de metal.

100 x 240 mm.

152.581

Moon Clock Reloj Moon

110 x 30 x 162 mm.(1 R6AA Not included )

152.580

Jupiter Clock Reloj Jupiter

90 x 30 x 150 mm.(1 R6AA Not included )

152.623

Small Flamingo Clock Reloj Flamenco pequeño

100 x 180 mm.

152.622

Sagitarius Clock Reloj Sagitario 100 x 180 mm

152.621

Ecus Clock Reloj Ecus 90 x 150 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

161

David Morera, born in Barcelona in 1976, studied industrial design until 2000. He has created many articles in the industrial design area. However his ART3 collections are his first project in the world of art. His collection is characterized by the combination of beauty and simplicity with functionality, an aspect surely stemming from his background. David Morera, nacido en Barcelona en 1976 estudio diseño industrial hasta 2000. Ha realizado diferentes trabajos como diseñador industrial pero esta es su primera incursión en el mundo del arte. Su colección se carácteriza por reunir la belleza de las formas simples con la funcionalidad de sus diseños.

152.479

Sicilian Tray Bandeja Sicilia 260 x 210 mm.

152.009

Kreon Jar Jarrón Kreon 140 x 130 mm.

151.819

Afrodita Jar Jarrón Afrodita 230 x 190 mm.

151.399

Tiger Tray Bandeja Tigre

152.469

210 x 260 mm.

Menorca Tray Bandeja Menorca 290 x 150 mm.

153.204.10

Strawberry Tray Bandeja Fresa 260 x 160 mm.

153.204.20

153.203.10

Paris Tray Bandeja Paris

Málaga Tray Bandeja Malaga

270 x 110 mm.

260 x 170 x 60 mm.

162

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

Núria Pié Nuria Pie is a local Barcelona sculptor specializing in ceramics. She has extensive experience in creating high-design, artist home décor pieces.Her work has been shown at many galleries throughout the world and she has a permanent collection on display in Barcelona. Nuria chose to work with our company, using the high quality material of ART3 metal to maintain and express the uniqueness of her ceramic works in a new and unique form.

Núria Pié es una escultora especializada en cerámica. Tiene una gran experiencia enla creación de obras para la decoración del hogar. Ha participado en varias galerias y tiene una exposición permanente en Barcelona. Núria ha querido trasladar la calidez de sus diseños en cerámica a este nuevo material de soporte aportando nuevas texturas que realzan la nobleza y calidad del metal.

153.250

Bridge Clock Reloj Puente

383 x 35 x 120 mm.

151.211

Wind Inspired Jar Jarrón Viento 75 x 350 mm.

151.201

Metal Jar Small Jarrón Metal pequeño 90 x 135 mm.

151.208

Wind Inspired Clock Large Reloj Brisa Grande

120 x 160 mm.(1 R6AA Not included )

151.209

Wind Inspired Clock Small Reloj Brisa Pequeño

100 x 120 mm.(1 R6AA Not included )

151.205

Rectangular Metal Tray Bandeja Calada Rectangular 345 x 165 x 40 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

163

153.498

Large Bamboo Jar Jarrón Bambú Grande 675 x 200 mm.

Kyo Oshiro

153.499

Small Bamboo Jar Jarrón Bambú Pequeño

Kyo Oshiro is a well-established artist, born in Kyoto, Japan in 1974. She studied Fine Art until 1995 and later started her career as a painter, eventually working with sculpture several years later. She has participated in several art expos in Asia, as well as the United States from 2001-2005. Her next steps are to introduce her fresh style in Europe, including her collections using original metals, like ART3 designs.

545 x 200 mm.

153.517

Bamboo Clock Reloj Bamboo

170 x 120 mm (1 R6AA Not Included ).

153.515

Ying Yang Zen Garden Jardín Zen Ying Yang 260 x 260 mm.

153.500.01

Mini Zen Garden Jardín Zen Mini

140 x 140 mm.

164

153.500

Zen Garden Jardín Zen 270 x 270 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

Kyo Oshiro es una artista polifacética nacida en Kyoto, Japón en 1974. estudio bellas artes hasta 1995 y luego inició su carrera como pintora, pasandose a la escultura algunos años más tarde y realizando varias exposiciones tanto en Asia como en Estados Unidos entre 2001 y 2005.Su próxima meta es la introducción de su estilo fresco y desenfadado en Europa y para ello apuesta por los materiales originales y exclusivos como es Art3.

153.408

Minoican Tray Centro de mesa Minoico 290 x 115 mm.

153.528

Cheese Jar Jarrón Queso 220 x 170 mm.

153.518

Cheese Small Clock Reloj Queso pequeño

250 x 200 mm.(1 R6AA Not included ) [-10]

€ [-100] 59,80

€ [-500] 56,90

€

55,25

153.518

Cheese Medium Clock Reloj Queso mediano

250 x 200 mm.(1 R6AA Not included )

153.519

Cheese Medium Try Bandeja Queso mediano

153.516

250 x 160 mm

Cheese Small Clock Reloj Queso pequeño

200 x 155 mm.(1 R6AA Not included )

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

165

153.403.30

Celtic Photo Frame Portafotos Celta 240 x 280 x 70 mm

153.403.50

Celtic Photo Frame Portafotos Celta

Art3team

195 x 230 x 70 mm

Based in Barcelona, the ART3 Team of designers are the artistic arm of our company. This young group of artists are always working to create new designs using the aluminum and brass combination that will perfectly represent our clients’ artistic flair. Each with their own unique style, they have studied Fine Arts and design so as to combine for a complete look at art.This team is of an essential importance for our ART3 collection, which incluides the videst range of metal decoration raticles.

153.401.40

153.400.60 Pen Holder Portalápices

Celtic Watch - Pen Holder Reloj-portanotas Celta 80 x 180 x 100 mm.

70 x 70 x 85 mm

153.400.50

Celtic Note Holder Portanotas Celta 120 x 120 x 50 mm.

153.401

Celtic Cards Box Caja de cartas Celta 195 x 140 x 45 mm.

153.400.90

Celtic Smoke Dish Cenicero Celta 210 x 140 x 35 mm

166

153.400.80

Celtic Pen Holder Escribania Celta 285 x 100 x 50 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

Art 3 Team, es el equipo de diseño y escultura de la própia marca. Un equipo de gente joven y anónima que aporta su granito de arena a la colección de Art3. Son escultores noveles y estudiantes de bellas artes que crean sus propias colecciones de forma individual o en grupo con las premisas que indica la marca. Una colaboración esencial para hacer de la colección Art3, una de las más amplias del mercado de la decoración en fundición de metal.

153.400.10

Celtic Round Clock Reloj Celta Redondo 180 x 55 mm

153.400.20

Celtic Square Clock Reloj Cuadrado Celta 210 x 255 x 70 mm

153.323

Forum Concorde Reloj Concordia

100 x 80 x 140 mm.(1 R6AA Not included )

152.611

Flaten Clock Reloj Pliegue

167 x 70 x 155 mm.(1 R6AA Not included )

153.202.50

Round Cittico Clock Reloj Redondo Cittico

140 x 130 mm.(1 R6AA Not included )

152.612

Ibiza Clock Reloj Ibiza

85 x 60 x 150 mm.(1 R6AA Not included )

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

167

151.859.00

Medea Sculpture Busto Medea

Art3team

340 x 220 mm.

Based in Barcelona, the ART3 Team of designers are the artistic arm of our company. This young group of artists are always working to create new designs using the aluminum and brass combination that will perfectly represent our clients’ artistic flair. Each with their own unique style, they have studied Fine Arts and design so as to combine for a complete look at art.This team is of an essential importance for our ART3 collection, which incluides the videst range of metal decoration raticles.

153.101.10

Tatiana Sculpture Escultura Tatiana 330 x 90 x 90 mm.

153.100.60 153.100.50

Marta Sculpture Escultura Marta

160 x 110 x 110 mm.

153.103.00

Venus Sculpture Escultura Venus 230 x 70 x 70 mm.

168

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

Anne Sculpture Escultura Anne 230 x 90 x 90 mm.

153.100.30

Estefanía Sculpture Escultura Estefanía

Art3team

330 x 110 x 110 mm.

153.100.20

Sofía Sculpture Escultura Sofía

Art 3 Team, es el equipo de diseño y escultura de la própia marca. Un equipo de gente joven y anónima que aporta su granito de arena a la colección de Art3. Son escultores noveles y estudiantes de bellas artes que crean sus propias colecciones de forma individual o en grupo con las premisas que indica la marca. Una colaboración esencial para hacer de la colección Art3, una de las más amplias del mercado de la decoración en fundición de metal.

320 x 110 x 110 mm.

153.100.80 153.518

Cheese Small Clock Reloj Queso pequeño [-10] 59,80 € [-100]

Esther Sculpture Escultura Esther 180 x 90 x 90 mm.

€ [-500] 56,90

€

55,25

153.100.10

Patricia Sculpture Escultura Patricia 340 x 110 x 110 mm.

153.100.40

Laura Sculpture Escultura Laura 350 x 110 x 110 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

169

Art3team Based in Barcelona, the ART3 Team of designers are the artistic arm of our company. This young group of artists are always working to create new designs using the aluminum and brass combination that will perfectly represent our clients’ artistic flair. Each with their own unique style, they have studied Fine Arts and design so as to combine for a complete look at art.This team is of an essential importance for our ART3 collection, which incluides the videst range of metal decoration raticles. Art 3 Team, es el equipo de diseño y escultura de la própia marca. Un equipo de gente joven y anónima que aporta su granito de arena a la colección de Art3. Son escultores noveles y estudiantes de bellas artes que crean sus propias colecciones de forma individual o en grupo con las premisas que indica la marca. Una colaboración esencial para hacer de la colección Art3, una de las más amplias del mercado de la decoración en fundición de metal.

153.201.30

Pen Holder Portalápices 110 x 70 mm.

153.518

Cheese Small Clock Reloj Queso pequeño

250 x 200 mm.(1 R6AA Not included ) [-10]

€ [-100] 59,80

€ [-500] 56,90

153.205.30

Sevilla Pen Holder Escribania Sevilla 140 x 100 x 160 mm.

153.203.40

Card Holder Tray Bandeja Tarjetero 180 x 105 mm.

153.234

Cards Box Caja Cartas 170 x 100 mm.

170

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

€

55,25

152.808.01

Elipse Desktop Set Set de Despacho Elipse 215 x 173 x 48 mm.

153.518

Cheese Small Clock Reloj Queso pequeño

250 x 200 mm.(1 R6AA Not included ) [-10]

€ [-100] 59,80

€ [-500] 56,90

€

55,25

153.233

Pen Holder Escribania 190 x 150 mm

150.753

Arco Pen Holder Portalápices Arco 110 x 85 x 33 mm.

153.232

Note Holder Portanotas

150.752

Arco Bussines Card Holder Portatarjetas Arco

85 x 150 mm.

150 x 70 mm

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

171

Art3team

152.627

Nutcracker Cascanueces Nuez 130 x 105 x 40 mm.

Based in Barcelona, the ART3 Team of designers are the artistic arm of our company. This young group of artists are always working to create new designs using the aluminum and brass combination that will perfectly represent our clients’ artistic flair. Each with their own unique style, they have studied Fine Arts and design so as to combine for a complete look at art.This team is of an essential importance for our ART3 collection, which incluides the videst range of metal decoration raticles.

152.625

Candelholder 3 candels Portavelas 3 velas

190 x 70 x 30 mm.

152.626

Incense Nut Set Set incienso Nuez 130 x 105 x 40 mm.

153.203.80

Small Lugo Tray Bandeja Lugo Pequeña 250 x 140 x 60 mm.

172

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

151.124

“Phantom” Book Holder Apoyalibros “Fantasma” 70 x 65 x 165 mm

Art 3 Team, es el equipo de diseño y escultura de la própia marca. Un equipo de gente joven y anónima que aporta su granito de arena a la colección de Art3. Son escultores noveles y estudiantes de bellas artes que crean sus propias colecciones de forma individual o en grupo con las premisas que indica la marca. Una colaboración esencial para hacer de la colección Art3, una de las más amplias del mercado de la decoración en fundición de metal.

153.403.90

Golf Ball Book Holder Apoyalibros Bola de Golf

153.403.80

Golf Stick Book Holder Apoyalibros Palo de Golf

140 x 100 x 160 mm.

140 x 100 x 200 mm.

153.518

Cheese Small Clock Reloj Queso pequeño

250 x 200 mm.(1 R6AA Not included ) [-10]

€ [-100] 59,80

€ [-500] 56,90

€

55,25

151.123

Woman Book Holder Apoyalibros Woman Book 80 x 55 x 115 mm.

152.126

“Books” Book Holder Apoyalibros “Libros”

151.103

Sitting Man Book Holder Apoyalibros Book Man

70 x 65 x 165 mm

60 x 90 x 120 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

173

Art3team This fisure line is inspired in the nature forms erosioned by milions of years of wind and rain, formed with tha hand of the time in constant modification. Esta línea fisura está inspirada en las formas de la naturaleza erosinadas durante millones de años de viento y lluvia, formadas por la mano del tiempo en constante modificación.

152.579

Chess in wooden box Ajedrez en caja madera 430 x 310 x 60 mm.

174

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

This fisure line is inspired in the nature forms erosioned by milions of years of wind and rain, formed with tha hand of the time in constant modification. Esta línea fisura está inspirada en las formas de la naturaleza erosinadas durante millones de años de viento y lluvia, formadas por la mano del tiempo en constante modificación.

153.401.70

Grial Candelholder Candelabro Grial Grande

120 x 100 mm.

153.401.60

Grial Candelholder Candelabro GRial Pequeño 90 x 80 mm.

151.560

Tubular Jar Jarrón Tubular 250 x 140 mm.

153.400.40

Celtic Candelholder Candelabro Celta Pequeño 105 x 55 x 240 mm.

153.430

Giant Jar Jarrón Gigante 180 x 680 mm.

153.405

153.432

Olive Jar Jarrón Oliva

Celtic Jewel Case Joyero Celta

165 x 200 mm.

120 x 120 mm.

more articles at / mas artículos en: www.art3design.com

175

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

T

31.610

Multifunction Digital Clock Reloj calendario multifunción

250 x 25 x 290 mm. (2 R6AA Included)

31.141

31.133

60 x 30 x 128 mm. (Button Battery Included)

106 x 118 x 50 mm. (Button Battery Included)

Digital Desk Calendar Clock+Thermometer Reloj Digital calendario+term.

Digital Clock & Therm. Reloj digital con termómetro

31.031

Digital. Travel Clock & Therm. Reloj digital de viaje

85 x 78 x 12 mm. (Button Battery Included)

178

R

28.503

29.307

Radio White Luxe Line with 2 speakers Radio White Luxe Line con 2 altavoces

40 x 120 x 82 mm. ( 2AA Not Included)

MP3 Speaker - Business Altavoces para MP3 plegables

29.305

Digital Image Frame Marco de fotos digital

190 x 60 mm.

130 x 85 mm.

29.310

USB Re-charger Basic Cargador de pilas USB 35 x 84 mm.

179

: 29.982

Money Detector with Magnifying Glass Detector billetes falsos con lupa de aumento 270 x 140 mm. (Power Source: AC 220-230V)

29.001

Presentation Pen Presentador inalámbrico USB 100 x 15 mm.

29.306

USB Re-charger Smart Cargador de móvil USB 95 x 50 mm.

20.008

Ambiance Aromatherapy USB Ambientador Aromaterápia USB

100 x 85 x 70 mm. (2 R6 battery not included)

180

29.312

USB Flexible Light Luz USB flexible para PC 460 x 15 mm.

29.313

USB Fan Ventilador USB 465 x 20 mm.

29.004

Mini Mouse USB Mini Mouse USB 70 x 35 mm.

29.005

Inox Mouse USB Mouse inox USB 90 x 52 mm.

181

U

29.311

Sudoku & Kakuro 2 in 1 Sudoku y Kakuro 2 en 1 125 x 95 mm.

28.545 28.525

Metal Radio with earphones Radio metal con auriculares

72 x 36 x 20 mm. (Button Battery Included)

Mirliton Auto-Scan radio+alarm clock Radio de bolsillo Autoscan+auriculares 70 x 68 x 20 mm. (2R3AAA Included)

28.520

Slim Metal Radio with Earphones Radio metal slim con auriculares 65 x 45 x 8 mm. (Button Battery Included)

182

R

6.061

Colck with Body Fat analyzer Analizador de grasa corporal

6.062

95 x 11 x 55 mm. (Button Battery Included)

Digital Thermometer Termómetro fiebre, digital

6.063

Skin Reader Tester Piel

135 x 38 x 23 mm. (Button Battery Included)

80 x 48 x 18 mm. (Button Battery Included)

6.060

Digital Pedometer Podómetro digital

65 x 65 x 15 mm. (Button Battery Included)

183

á D1.291

Photo Frame “Calendar+Thermo+Watch” Marco de fotos “Calend.+Termo+Reloj” 190 x 184 x 165 mm.

31.517

Digitall Alarm Clock Despertador Digital 125 x 110 x 55 mm.

31.320

Enigma Calculator+Calendar+Digital Clock Calculadora multifunción 132 x 152 x 80 mm.

184

28.006

CD + Cassette Player + AM/FM Radio Radio-cassete - CD 300 x 225 x 145 mm.

29.171

Design Inox Calculator Calculadora Inoxidable Design

207 x 95 x 30 mm. 283 gr.

28.066

Programmable CD-MP3 Player Compact Disc portátil reproductor MP3 140 x 160 x 30 mm.

185

®

LeatherNorth

Collection

Standard

boxes

Each box includes a company collaboration card

Cajas estándar de la colección Incluye una tarjeta de empresa colaboradora

®

LeatherNorth

All leather articles belonging to the LeatherNorth® collection are made of the best quality leather that you can find in Europe. This top-grain leather is the first layer of the cow skin coming from European farms. It is tanned with a natural vegetable-tanning process that does not harm environment and gives the leather a smooth touch characteristic of the best quality leathers. The LeatherNorth® brand stands for a high quality finishing in stitching and sewing and for a strict quality control that is made for each and every article coming from Spanish leather manufacturing workshops. All LeatherNorth® articles are made according to exclusive designs of reputable Norwegian designers. All LeatherNorth® articles can be engraved in any of its parts (inner or outer part, as well as a gift box) and, if requested, the LeatherNorth® brand can be omitted. Another advantage of these articles is the gift box with satin ornament characteristic of the top brands.

All leather articles should be engraved with your logo for a minimum extracost. Todos los artículos de piel pueden ser grabados a fuego con su logotipo con un mínimo coste extra. S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

LeatherNorth

®

Todos los artículos de la colección LeatherNorth®® están fabricados con piel Europea de la mejor calidad, la llamada piel flor de primera. Es la primera capa de la piel de vacuno procedente de granjas de Europa, curtida con procesos vegetales que no dañan el medioambiente y le otorgan el característico tacto de las pieles de las mejores marcas. LeatherNorth®® garantiza unos acabados en los cosidos y costuras de alta calidad, revisados y controlados uno a uno, procedentes de talleres de confección de España. Todos los modelos han sido creados por diseñadores noruegos exclusivamente para la marca LeatherNorth®®. Todos los productos LeatherNorth®® se pueden personalizar en cualquiera de sus partes ( interior, exterior, caja...) incluso excluyendo la marca LeatherNorth®®. Otra de las ventajas a destacar es la calidad de la caja de regalo, de gran calidad y con el detalle de raso de las primeras marcas.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

Leathertone Basic Colours ®

LT583 40

LT 3

5 LT

14

5

7 LT71

LT00 1

1 LT20 LT56 3

48

LT 2

75

7

LT451

188

5 LT

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

Leathertone Natural Colours ®

LT02 53

LT 4

4 LT

62

7 LT61

7 LT47

LT15 6

5

LT47 8

57

LT 4

2 LT

00

Todos los arículos de la colección LeatherNorth® pueden ser confeccionados en cualquier color de piel de nuestra carta de colores para una cantidad mínima en unas pocas semanas. Ud puede elegir el color que necesita de nuestra carta de colores y nosotros le confeccionamos las piezas con la misma calidad de piel.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

LeatherNorth

All leather articles from the LeatherNorth® collection can be manufactured in any colour from our colour range for a minimum quantity orderer. You can choose the colour you need and we can produce it in our standard leather quality.

®

LT722

COLOUR

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

189

33.227

Leather wallet orange seam Cartera costura naranja 120 x 90 mm.

COLOUR

COLOUR All leather articles from the LeatherNorth® collection can be manufactured in any colour from our colour range for a minimum quantity orderer. You can choose the colour you need and we can produce it in our standard leather quality. ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

190

Todos los arículos de la colección LeatherNorth® pueden ser confeccionados en cualquier color de costura de nuestra carta de colores para una cantidad mínima en unas pocas semanas. Ud puede elegir el color que necesita de nuestra carta de colores y nosotros le confeccionamos las piezas con la misma calidad de cosidos de siempre.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.226

Leather Potrfolio orange seam Bade portadocumentos costura naranja

392 x 280 x 30 mm.

33.229

Notebook Organizer orange seam Agenda pequeña costura naranja

33.228

Money wear orange seam Monedero con costura naranja

175 x 110 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

LeatherNorth

®

130 x 102 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

191

Gentleman Wallets LeatherNorth

®

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

192

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

120 x 90 mm.

33.022

Leather Wallet Monedero billetero 100 x 80 mm.

33.339

Leather multi creditcard Wallet Cartera multivisa

®

95 x 110 mm.

LeatherNorth

s

33.073

Standard Leather Wallet Cartera billetero completa

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

193

33.392

Department Purse Portamonedas con departamentos 95 x 70 mm.

33.002

Pocket Purse Portamonedas Tacón 74 x 85 x 18 mm.

33.804

Pocket Purse Portamonedas Tacón 74 x 85 x 18 mm.

33.571

Pocket Purse Portamonedas Bolsillo 80 x 80 mm.

33.236

Pocket Purse Portamonedas Bolso 84 x 50 x 28 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

194

33.552

Pocket Purse Portamonedas Bolsillo 70 x 70 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.164

Full Size Leather Wallet Cartera caballero completa 118 x 87 mm.

33.080

Leather Wallet Cartera billetero americano 120 x 100 x 20 mm.

33.398

Leather Wallet Cartera billetero americano

LeatherNorth

®

120 x 90 x 20 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

195

33.104

Ladies Money Wear Monedero de señora 95 x 150 x 30 mm.

33.010

Leather Double Wallet Cartera caballero doble 120 x 95 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

196

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.283

Car Travel Wallet Portadocumentos de coche 230 x 115 x 27 mm.

33.251

Driving Documents Wallet Portadocumentos para coche

LeatherNorth

®

170 x 115 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

197

Ladies & Technologies LeatherNorth

®

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

90 x 48 x 80 mm.

33.202

Travel Jewel Case Joyero de viaje 210 x 90 mm.

33.806

Travel Jewel Case Joyero de viaje

®

160 x 47 mm.

LeatherNorth

s

33.817

Travel Jewel Case Joyero de viaje

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

199

33.816

MP3 Holder Porta MP3 100 x 52 mm.

33.625

Phone Holder Porta mobil

33.807

60 x 25 x 80 mm.

Mobile Phone Holder Porta teléfono movil 120 x 62 x 20 mm.

33.065

Leather Keyring Llavero de bolsillo 180 x 113 mm.

33.624

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

200

Ladies Money Wear Monedero de señora 95 x 160 x 30 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.546

Coins and Notes Wallet Monedero billetero 110 x 130 mm.

33.934

Ladies Money Wear Cartera de señora 175 x 110 mm.

33.417

Ladies Money Wear Monedero de señora

LeatherNorth

®

186 x 95 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

201

Business & Congress LeatherNorth

®

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

File Folder Executive( Pocket for Phone, SIM Cards, Cds, Mp3, PDA ...) Bade ejecutivo ( Bolsillo para Mobil, SIM Cards, Cds, Mp3, PDA ...) 385 x 285 x 45 mm.

33.797

File Folder Medium Bade mediano

®

360 x 270 x 40 mm.

LeatherNorth

s

33.829

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

203

33.814

Small Notebook Organizer Agenda organizador pequeña 130 x 102 mm.

33.332

Medium Notebook Organizer Agenda organizador mediana 195 x 130 mm.

33.335

Large Notebook Organizer Agenda organizador grande 240 x 190 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

204

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.207

Notebook Agenda

200 x 160 mm.

33.569

Check and Business Card Holder Porta cheques y tarjetas de crédito 235 x 127 x 15 mm.

33.400

Business Card Holder Tarjetero Grande

LeatherNorth

®

280 x 120 x 10 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

205

Executive Complements LeatherNorth

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

206

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

®

33.811

PDA & Cards Holder Funda PDA y tarjetero 150 x 105 mm.

33.384

Ties Case Porta-corbatas

LeatherNorth

®

410 x 145 x 20 mm.

33.350

Travel Master Wallet Portadocumentos de viaje Travel Master 230 x 115 x 27 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

207

33,573

Plane Holder Porta planos

360 x 270 x 40 mm.

115.300

Golf Set Set de golf

410 x 190 x 20 mm.

15.351

Golf Ball Holder (without balls & tees) Portapelotas de golf (sin pelotas y tees)

45 x 45 x 125 mm.

15.352

Golf Ball Holder (without balls & tees) Portapelotas de golf (sin pelotas y tees)

100 x 55 x 95 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

208

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.719

Doctor’s Bag Maletín doctor

380 x 160 x 260 mm.

33.200

Minister 3 Fold Briefcase Cartera de mano 3 fuelles minister 400 x 300 x 130 mm.

®

33.222

LeatherNorth

Leather Travel Bag Bolso de viaje 280 x 205 x 100 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

209

Pocket & Jewellery LeatherNorth

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

®

33.810

Double Tray Vacia bolsillos doble 350 x 225 x 35 mm.

33.482

Large Tray Vacia bolsillos grande 230 x 190 x 35 mm.

33.243

Small Tray Vacia bolsillos pequeño 160 x 160 x 35 mm.

33.274

Pen Holder Estuche bolígrafos 180 x 40 x 40 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

LeatherNorth

260 x 225 mm.

®

60.707

5 in a row Game Juego 5 en raya

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

211

33.504

Watch Travel Case Estuche guardarelojes de viaje 185 x 65 x 85 mm.

33.707

Watch Case for 6 watches Estuche guardarelojes 6 unidades 285 x 155 x 65 mm.

33.618

Watch Case for 2 watches Estuche guardarelojes 2 unidades ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

212

123 x 111 x 75 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.444

Pen Case Caja Guardaplumas 300 x 195 x 87 mm.

33.780

Watch Case for 4 watches Estuche guardarelojes 4 unidades

LeatherNorth

®

185 x 140 x 70 mm.

33.710

Collector’s Box Estuche de coleccionista 270 x 190 x 70 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

213

Leather Photo Frames LeatherNorth

®

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

214

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.234

Big Photoframe Portafotos grande

200 x 152 mm. (13 x 18 cm Photo)

33.233

Medium Photoframe Portafotos mediano

122 x 70 mm.(10 x 15 cm Photo)

33.235

33.232

Travel Photoframe Portafotos de viaje

93 x 80 mm. (6 x 9 cm Photo)

Small Photoframe Portafotos pequeño

LeatherNorth

®

93 x 67 mm. (6 x 9 cm Photo)

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

215

Complements Sets LeatherNorth

®

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.801

Lady & Gentelman Wallet Set Set cartera señora y caballero 210 x 185 x 45 mm.

s

33.803

Wallet + Travel jewel Case Set Set monedero y joyero de viaje

33.806

Travel Jewel Case Joyero de viaje

160 x 47 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

LeatherNorth

®

185 x 188 x 57 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

217

33.823

Wallet + Coin Purse + Keyring Set Set billetero + monedero tacón + llavero 255 x 155 x 38 mm.

133.402

Wallet + Roskoff Watch Set Set reloj Roskoff 150 x 120 x 40 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

218

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

133.050

Belt-Watch + Wallet Set Set cartera caballero + reloj para cinturón 150 x 120 x 40 mm.

33.802

Coin Purse + Keyring Set Monedero tacón + llavero 160 x 135 x 37 mm.

33.804

Pocket Purse Portamonedas tacón

LeatherNorth

®

74 x 85 x 18 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

219

Travel Complements LeatherNorth

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

®

220 x 45 x 150 mm.

33.762

Canvas Belt Cinturón Lino 142 x 95 mm.

33.760

Canvas Slippers Zapatillas Lino de viaje 300 x 118 x 70 mm.

33.781

Canvas Briefcase Bade portadocumentos Lino

380 x 265 mm.

33.260

Jacquard Beautycase Travel Bag Neceser de viaje Jacquard 270 x 90 x 200 mm.

33.718

Canvas Travel Bag Bolsa viaje Lino

33.499

jacquard Purse Monedero Jacquard

®

310 x 100 x 360 mm.

LeatherNorth

s

33.752

3 Pockets Canvas Purse Bolso 3 bolsillos Lino

33.500

jacquard Purse Monedero Jacquard 125 x 40 x 75 mm.

160 x 45 x 100 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

221

33.051

Coin Purse & Walle Set Set monedero y cartera 255 x 155 x 38 mm.

33.253

Phone Pocket Porta molbil 150 x 60 mm.

33.637

Phone Holder Porta mobil

115 x 55 mm.

33.288

Secret money pocket Bolsillo secreto

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

222

150 x 100 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.129

Purse Monedero

110 x 85 x 25 mm.

15.276 Wallet Cartera

140 x 105 x 22 mm.

LeatherNorth

®

33.315 Walet Cartera

140 x 105 x 22 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

223

RedStone Skin Line LeatherNorth

®

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

224

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.400.20

Business Card Holder Tarjetero Grande 280 x 120 x 10 mm.

33.808.20

Credit Cards Holder Tarjetero Grande 170 x 100 mm.

33.268.20

Credit Card Wallet Mini cartera caballero

Standard Leather Wallet Cartera billetero completa 120 x 90 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

LeatherNorth

33.073.20

®

100 x 70 mm.

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

225

33.738

File Folder Executive Bade ejecutivo 385 x 285 x 45 mm.

33.012

Wallet + Purse Set Set Cartera y monedero 150 x 120 x 40 mm.

33.001

Wallet + Coin Purse + Keyring Set Set cartera + monedero tacón + llavero

260 x 165 x 35 mm.

15.277

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

226

Gentleman Wallet Cartera caballero 100 x 80 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

33.806.20

Travel Jewel Case Joyero de viaje 160 x 47 mm.

33.934.20

Ladies Money Wear Cartera de señora

®

175 x 110 mm.

LeatherNorth

33.022.20

Leather Wallet Monedero billetero 100 x 80 mm.

®

LeatherNorth

S C A N D I N AV I A N D E S I G N , I TA L I A N L E AT H E R & S PA N I S H M A N U FA C T U R E

ALL ARTICLES IN THIS PAGE ARE MADE OF REAL LEATHER IN SPAIN

227