Collectie/Kollektion/Collection
2015-2
LVT-DESIGNVLOEREN LVT-DESIGNBODEN LVT-DESIGN FLOORING
Vinyl stroken & tegels, Vinyl Planken & Fliese, Vinyl planks & tiles
Inhoudsopgave Inhaltsangabe Table of contents Thuis of op het werk? Een perfecte vloer maakt het wonen en werken uiterst plezierig... Een betrouwbare vloer met de uitstraling van echt hout of natuursteen? Watervast, stil, betrouwbaar, duurzaam, hygiënisch en milieuvriendelijk? Wij bieden passende oplossingen van vloerbedekking voor huishoudelijke, commerciële en industriële omgevingen. Bekijk onze LVT (PVC) designvloeren- en ondervloercollecties.
Zuhause oder im Büro? Ein perfekter Boden macht das Leben und Arbeiten viel angenehmer... Ein hochwertiger Boden mit der Ausstrahlung von naturlichem Holz oder Keramische Fliese? Wasserbeständig, leise, sicher, langlebig, hygienisch und umweltfreundlich? Wir bieten die passende Fußbodenlösung für den privaten, gewerblichen und industriellen Bereich. Stöbern Sie in unseren Kollektionen für LVT Designboden und Unterlagsmatten.
Home or at work? A perfect floor makes living and working more pleasant... A reliable floor with the look of real wood or ceramic tiles? Water resistant, silent, secure, durable, hygenic and environmental friendly? We provide suitable solutions of floor covering for domestic, commercial and industrial surroundings. Have a look at our LVT designflooring and underlay collection ...
p4
Premium
p8
Style
p 10
Tiles
p 12
Ondervloeren / Unterlagen / Underlays
p 13
Montage en Onderhoud / Verlegung und Pflege / Installation and maintanance
p 14
Voordelen / Vorteile / USP’s
p 15
Label uitleg / Etiketten Erklarung / Label explanation
SENSE
2|3
Toplaag / Nutzschicht / Wear layer: Wood Structure Matt
A55MV110 | P255MVX110 | (K35MV110)
A55MV120 | P255MVX120 | (K35MV120)
A55MV140 | P255MVX140 | (K35MV140)
A55MV210 | P255MVX210 | (K35MV210)
A55MV220 | P255MVX220 | (K35MV220)
A55MV250 | P255MVX250 | (K35MV250)
A55MV260 | P255MVX260 | (K35MV260)
A55MV300 | P255MVX300 | (K35MV300)
Premium Deze uiterst brede stroken resulteren in een optisch vergrotende omgeving. Speciaal geschikt voor commercieel en zelfs industrieel gebruik en daarmee zeker in elke woonomgeving. Diese äußerst breiten Planken haben den Effekt die Umgebung optisch zu vergrößern. Speziell geeignet für gewerbliche und selbst industrielle Nutzung und damit auch selbstverständlich im Wohnbereich. These extreme wide planks have the effect to optically enlarge the ambience. Especially suitable in commercial and even industrial areas and with this in every living area.
Premium collectie bestaat uit / Premium Kollektion besteht aus / Premium collection consists of: - serie
• Click:
A
• Dryback:
P/K - serie
230 x 1220 x 5/0,55 mm + PU coating
228,6 x 1219,2 x 2,5/0,55 mm
(P)
/ 236 x 1227 x 3/0,55 mm
(K)
+ PU coating
De P-serie zal de K-serie vervangen / Die P-Serie wird die K-Serie ersetzen / The P-serie will substitute the K-serie
SENSE
4|5
Toplaag / Nutzschicht / Wear layer: Wood Structure Matt
A55MV310 | P255MVX310 | (K35MV310)
A55MV350 | P255MVX350 | (K35MV350)
A55MV480 | P255MVX480 | (K35MV480)
A55MV650 | P255MVX650 | (K35MV650)
A55MV660 | P255MVX660 | (K35MV660)
A55MV670 | P255MVX670 | (K35MV670)
A55MV680 | P255MVX680 | (K35MV680)
A55MV690 | P255MVX690 | (K35MV690)
A55MV320 | P255MVX320 | (K35MV320)
A55MV370 | P255MVX370 | (K35MV370)
A55MV400 | P255MVX400 | (K35MV400)
A55MV410 | P255MVX410 | (K35MV410)
A55MV460 | P255MVX460 | (K35MV460)
A55MV470 | P255MVX470 | (K35MV470)
Toplaag / Nutzschicht / Wear layer: Embossed In Register
A55MV550 | P255MVX550 | (K35MV550)
A55MV580 | P255MVX580 | (K35MV580)
SENSE
6|7
Toplaag / Nutzschicht / Wear layer: Wood Structure Matt
E44MVX250 | N23ZVX250
E44MVX260 | N23ZVX260
E44MVX300 | N23ZVX300
E44MVX310 | N23ZVX310
E44MVX320 | N23ZVX320
E44MVX350 | N23ZVX350
E44MVX410 | N23ZVX410
E44MVX460 | N23ZVX460
E44MVX480 | N23ZVX480
E44MVX660 | N23ZVX660
E44MVX670 | N23ZVX670
E44MVX690 | N23ZVX690
Style Een aantrekkelijke serie decoren voor hoofdzakelijk iedere woonomgeving of licht commercieel gebruik. Eine attraktive Kollektion hauptsächlich für jeden Wohnbereich oder kleinen gewerblichen Bereiche. An attractive range for mainly domestic or light commercial areas.
Style collectie bestaat uit / Style Kollektion besteht aus / Style collection consists of: - serie
• Click:
E
• Dryback:
N - serie
179,5 x 1219,5 x 4/0,4 mm + PU coating
187 x 1227 x 2/0,3 mm + PU coating
SENSE
8|9
Toplaag / Nutzschicht / Wear layer: Matt
C55MVX745
C55MVX755
C55MVX765
C55MVX775
T35MV800
T35MV801
T35MV802
T35MV803
Tiles Tegels met de uitstraling van natuursteen voor zowel commercieel, industrieel en huishoudelijk gebruik. Fliese mit der Ausstrahlung von keramischen Boden. Für gewerbliche, industrielle sowie private Nutzung. Tiles with the looks of real ceramic for both commercial, industrial and domestic use.
Tiles collectie bestaat uit / Tiles Kollektion besteht aus / Tiles collection consists of: - serie
• Click:
C
• Dryback:
T - serie
297,3 x 602,1 x 5/0,55 mm + PU coating
600 x 600 x 3/0,55 mm + PU coating
SENSE
10 | 11
Ondervloeren Unterlagen Underlays
Onderhoud Pflege Maintenance LVT (PVC) stroken zijn kant en klaar afgewerkt en hebben weinig onderhoud nodig. Voor het dagelijks onderhoud kunt u de vloer vegen en/of stofzuigen Doordat een LVT (PVC) vloer vochtbestendig is, mag deze met een in warm water uitgewrongen doek gedweild worden. Let op mogelijke gladheid na het vochtig reinigen van de vloer Gebruik eventueel een pH-neutraal, vetvrij, niet bijtend reinigingsmiddel of PVC-polish Plaats viltdoppen onder de poten van het meubilair voor het behoud van de vloer. PVC, Vinylboden brauchen wenig Pflege. Die Unterhaltsreinigung kann durch Fegen, Saugen oder Feuchtwischen durchgeführt
De fantastische ondervloer voor LVT click vloeren
De Stille ondervloer voor LVT click vloeren
werden. Bei starker Verschmutzung ein PU-Reiniger verwenden. Falls erforderlich ein Ph-Neutrales, fettfreies, nicht chemisches
Der fantastische Unterlagsboden fur LVT Designboden Klick
Die stille Unterlagsboden fur LVT Designboden Klick
Pflegemittel benutzt werden. Schutz der Böden mit Filzgleiter unter den Möbeln.
The most fantastic underlay for LVT click designfloors
The quiet underlay for LVT click designfloors
•
Hoogste densiteit en CS waarde / höchste Densität und CS
•
•
Uiterst stabiel / äußerst Stabil / supremely stable
•
Licht in gewicht / leicht im Gewicht / light in weight
•
Lichte ANTI-SLIP / leicht ANTI RUTSCH / slightly ANTI-SLIP
•
Stabiel / Stabil / stable
•
Eenvoudig te installeren en snijden / einfach zu verlegen
•
Eenvoudig te installeren en snijden / einfach zu verlegen
•
Optimaal loopgeluiddemping / optimale
•
Goede contactgeluidreductie / gute Trittschallreduzierung /
•
Dampdicht / Dampfdicht / moisture barrier
good impact sound reduction
•
Ook voor laminaat- en parketvloeren / auch für Laminat-
•
Perfect geschikt voor vloerverwarming / perfekt geeignet
und Parkettboden / also for laminated
für Fußbodenheizung / perfect suitable for floorheating
and parquet flooring
•
Dampdicht / Dampfdicht / moisture barrier
•
Ook voor laminaat- en parketvloeren / auch für Laminat-
LVT tiles are finished products and do not require much maintenance. For normal maintenance, use the LVT cleaner with warm Werte / highest density and CS value
und schneiden / easy to install and cut
Hoge contactgeluidreductie / hohe Trittschallreduzierung /
water, a broom or a vacuum cleaner. Please take care because the floor will be wet and slippery after cleaning. If necessary use
high impact sound reduction
a Ph-neutral, fatfree, not toxic cleaning product. Protect the floor from scratching by using felt under the furniture.
und schneiden / easy to install and cut •
Gehschallreduzierung / optimal walking sound reduction
Perfect geschikt voor vloerverwarming / perfekt geeignet für Fußbodenheizung / perfect suitable for floorheating
und Parkettboden / also for laminated and parquet flooring
Xtreme
SoundLezzz
Dikte / Stärke / Thickness
1,2 mm
Dikte / Stärke / Thickness
1,2 mm
Lengte / Länge / Length
10,0 mtr
Lengte / Länge / Length
15,0 mtr
Breedte / Breite / Width
1,0 mtr
Breedte / Breite / Width
1,0 mtr
Densiteit / Densität / Density
+/- 1600 Kg/m
Densiteit / Densität / Density
+/- 150 Kg/m3
3
Technische gegevens / Technische Daten / Technical details:
PRODINEX
www.prodinex.com
Montagehandleiding / Verlegeanleitung / Installation manual
www.prodinex.com
SENSE
12 | 13
Voordelen / Vorteile / USP’s • Waterbestendig / Wasserfest / Water resistant
Labels / Etiketten / Labels De vloer is geschikt voor normaal industrieel
Warmtegeleiding is belangrijk wanneer een
gebruik / Der Bodenbelag ist für normale
vloer wordt gebruikt i.c.m. vloerverwarming.
• Stil en warm / Leise und warm / Silent and warm
industrielle Nutzung geeignet / The floor is suitable
Vloerverwarming is ideaal zolang de
• Duurzaam / Langlebig / Durable
for normal industrial use
warmteweerstand van de volledige vloer (onder- en
• Uiterst stabiel / Extrem stabil / Extremely stable
bovenvloer) niet meer dan 0,15 m² K/W bedraagt / Die
• Vloerverwarming- en koeling geschikt / Fussbodenheizung- und
Wärmeleit-fähigkeit ist wichtig, wenn der Bodenbelag
Kuhlung geeignet / Suitable for floorheating- and cooling • Hoge slijtweerstand / Hohe Abriebfestigkeit / High wear resistance • Hygiënisch / Hygienisch / Hygenic • Natuurlijke decoren / Naturliche Dekore / Natural decors
De vloer is geschikt voor licht industrieel gebruik /
in Verbindung mit einer Fußbodenheizung benutzt
Der Bodenbelag ist für leichte industrielle Nutzung
wird. Eine Fußbodenheizung ist ideal, solange der
geeignet / The floor is suitable for light industrial
Wärmewiderstand des gesamten Bodenbelags
use
(Unter- und Oberfläche) nicht über 0,15 m² K/W beträgt / Thermal conductivity is important when a
• Brandvertragend / Brandschutz / Fire resistant
floor is used in combination with underfloor heating.
• Onderhoudsvriendelijk / Einfache Pflegung / Easy to clean and maintain • XL breedte / XL Breite / XL width
De vloer is geschikt voor intensief commerci-
Floor heating is ideal, as long as the heat resistance
eel gebruik / Der Bodenbelag ist für intensive
of the entire floor (upper and lower floor) does not
gewerbliche Nutzung geeignet / The floor is
exceed 0.15 m² K/W
suitable for intensive commercial use Staticiteit droog/nat / Antistatik trocken/naß / Static De vloer is geschikt voor normaal commerci-
Opbouw LVT / Aufbau LVT / Composition LVT
indentation dry/wet
eel gebruik / Der Bodenbelag ist für normale gewerbliche Nutzung geeignet / The floor is suitable for normal commercial use Kleurechtheid / Lichtechtheit / Colour fastness to light
Click
Dryback
• PU coating / PU Vergütung / PU coating
• PU coating / PU Vergütung / PU coating
De vloer is geschikt voor licht commercieel gebruik
• Slijtlaag / Nutzschicht / Wearlayer
• Slijtlaag / Nutzschicht / Wearlayer
/ Der Bodenbelag ist für leichte gewerbliche
• Decor papier / Dekorfilm / Decor film
• Decor papier / Dekorfilm / Decor film
Nutzung geeignet / The floor is suitable for light
• Middel laag / Grundschicht / Middle layer
• Middel laag / Grundschicht / Middle layer
• Glasvezel vlies / Glasfaser / Glass fiber
• Backing / Gegenzug / Backing De vloer is geschikt voor intensief woongebruik
• Middel laag / Grundschicht / Middle layer
/ Der Bodenbelag ist für intensive Wohnnutzung
• Backing / Gegenzug / Backing
Waterbestendig / Wasserfest / Water resistant
commercial use
geeignet / The floor is suitable for intensive residential use
De vloer is geproduceerd uit materialen met een geringe brandbare component en een geringe rookproductie / Der Bodenbelag wurde aus Materialien mit niedriger Entflammbarkeit und geringer Rauchentwicklung hergestellt / The floor is manufactured from materials with a low
Aantal jaren garantie afbouwend, op materiaal-
Dryback
Click
combustible component and low smoke production
en productiefouten / Anzahl Jahre Garantie abnehmend, auf Material- und Produktfehlern / Number of warranty years reducing, on material
Onder click LVT altijd een geschikte ondervloer gebruiken /
Raadpleeg uw dealer voor het juiste lijmadvies / Fragen Sie
Unter Klick LVT immer eine Unterlage benutzen / Under click
Ihren Lieferanten zur richtigen Leimberatung / Consult your
LVT always use an underlay.
dealer for the suitable glue.
and production faults
De vloer heeft een microvellingkant aan 4 zijden / Der Bodenbelag hat an 4 Seiten eine
Vrij van weekmakers en schadelijke stoffen / Weichmacher- und Schadstofffrei / Free from weakeners and harmful substances
Formaldehyde emissie / Formaldehyde Emission / Formaldehyde emission
Mikrofasenkante / The floor has a microbevel edge on 4 sides
Toplaag / Nutzschicht / Wear layer:
DIBt Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Het product voldoet aan de eisen van veiligheid, Slijtagelaag dikte / Nutzschicht Stärke / Wearlayer
gezondheid, milieu en consumentenbescherming,
thickness
zoals gesteld in de van toepassing zijnde EU richtlijnen / Das Produkt entspricht den Anforderungen für Sicherheit, Gesundheit, Umwelt und Konsumentenschutz, wie festgelegt in den geltenden EU Richtlinien / The product meets the safety, health,
Slip weerstand / Gleitwiderstand / Slip resistance
Wood Structure Matt
Stone Matt
environment and consumer protection requirements of the applicable EU directives
Embossed In Register (EIR)
SENSE
14 | 15
Uw dealer | Ihr Lieferant | Your supplier
www.prodinex.com