J Nutr Sci Vitaminoi, 48, 325-331,
2002
Review
Characterization
and
Bioavailability from Edible
of Vitamin Algae
B12-Compounds
Fumio WATANABE1, *, Shigeo TAKENAKA2, Hiromi KITTAKA-KATSURA3, Shuhei EBARA4and Emi MIYAMOTO1 1Department of Health Science, KochiWomen's University, Kochi780-8515, Japan 2 Department of Veterinary Science, and 4 Department of AppliedBiologicalChemistry, Osaka Prefecture University, Sakai, Osaka 599-8531, Japan 3 Department of Health Science, Hiroshima Prefectural Women's University, Hiroshima 734-8558, Japan (Received May 22, 2002)
Summary Substantial amounts of vitamin B12 were found in some edible algae (green and purple layers) and algal health food (chlorella and spirulina tablets) using the Lactobacillus delbrueckiisubsp. lactis ATCC7830 microbiological assay method. Corrinoid compounds were purified and characterized from these algae to clarify the chemical proper ties and bioavailability of the algal vitamin B12. True vitamin B12 is the predominate cobamide of green and purple layers and chlorella tablets. Feeding the purple layer to vita min B12-deficientrats significantly improved the vitamin B12status. The results suggest that algal vitamin B12is a bioavailable source for mammals. Pseudovitamin B12 (an inactive cor rinoid) predominated in the spirulina tablets, which are not suitable for use as a vitamin B12 source, especially for vegetarians. Key Words algal health food, bioavailability, cobalamin, edible algae, vitamin B12
B12; Lactobacillus delbrueckii subsp. lactis (formerly Lactobacillus leichmannii) ATCC7830 has been used widely (5). The radioisotope dilution assay (RIDA) method using radioactively labeled B12 and hog intrin sic factor (IF), the most specific B12-binding protein, has also been used to determine the B12 content in foods (9-11). Recently, a chemiluminescence (acridinium ester)-labeled B12derivative has been devised for use in stead of radioactive B12, Several researchers (12, 13) have attempted to assay B12in foods using a fully auto mated chemiluminescence B12 analyzer (Chiron Diagnostics, East Walpole, MA, USA) with the acri dinium ester-labeled B12 derivative and IF, and have demonstrated that, except for foods containing substan tial amounts of inactive corrinoids, the observed corre lation coefficient between the microbiological and chemiluminescence methods in foods is excellent (12, 13). Various types of edible algae are available in the world. Edible algae are known to be rich in vitamins, minerals and dietary fiber (14). The B12in various edi ble algae was assayed by IF-based competitive inhibition methods and/or the microbiological method using L. delbrueckii ATCC7830 (14-16) (Table 1). Although dried green (Enteromorpha sp.) and purple (Porphyra sp.) layers (non), which appear to be most widely eaten among the edible algae, contained substantial amounts of B12,other edible algae contained none or only traces of B12.The B12 content determined using the microbio logical method was about 7-fold greater in the spirulina used for human food supplement than the values deter mined using RIDA.
Vitamin B12(B12or CN-B12)belongs to the corrinoids, which are compounds having a corrin nucleus in com mon, and is synthesized only in certain bacteria (1). There are some naturally occurring B12-compounds with different upper ligands (L) (Fig. 1). Especially no table are McB12and AdoB12, which function as coen zymes of methionine synthase (EC 2.1.1.13) involved in methionine biosynthesis (2) and methylmalonyl-CoA mutase (EC 5.4.99.2) involved in the amino acid and odd-chain fatty acid metabolisms (3) in mammals, re spectively. The corrinoids carrying a base other than 5,6-dimethylbenzimidazole in the lower ligand (cobalt coordinated nucleotide) are also found in nature (4). Usual dietary sources of B12 are animal food products (meat, milk, eggs and shellfish), but not plant food prod ucts (5). Several papers have reported that some plant foods (edible algae) contain large amounts of B12,which appears to be in the form of inactive corrinoids, there fore they may not be a bioavailable source for mammals (6-8). It is still unclear whether or not 12-compounds found in edible algae are true B12or inactive corrinoids because there is little available information on the chemical properties of the algal B12-compounds. This review summarizes current studies (mainly the works of the authors of this paper) on the characteriza tion and bioavailability of B12-compounds from various edible algae. 1.
B12 Content in Edible Algae Historically, the B12 content of foods has been deter mined by bioassay using microorganisms that require * E-mail:
[email protected] 325
326
WATANABEF et al .
Fig.
1.
Structural
of B12-compounds.
formula
of B12 and partial
The partial
structures
structures of B12-com
pounds show only those portions of the molecule that differ from B12. 1, AdoB12, 2, McB12; 3, OH-B12; 4, SO3 B12; 5, CN-B12 7,
pseudovitamin
cobamide; Table
1.
or B12; 6, benzimidazolyl B12;
9, p-cresolyl Content
8,
cobamide;
5-hydroxybenzimidazolyl
cobamide.
of B12 in edible algae.
2. Purification and Characterization of B12 Compounds from Edible Algae To determine whether or not the dried purple and green layers and/or microaglae used for human food supplements contain true B12 or inactive corrinoids , some B12-compounds were purified and characterized . 2-1. Driedpurple and green layers (norin) A B12-compound was purified from an edible purple layer (Porphyra yezoensis) and partially characterized (17). The silica gel 60 TLC and C18 reversed-phase HPLC patterns of the purified pink-colored compound were identical to those of authentic B12 (Table 2) , but not to those of the corrinoids inactive for humans , The purple layer contained five types of biologically active B12-compounds (CN-B12,OH-B12,SO3-B12,AdoB12 and McB12),in which B12 coenzymes (AdoB12 and McBl2) comprised about 60% of the total B12(16). A B12-compound was also purified from a dried green layer (Entromopha prolifera) and partially characterized (18). The silica gel 60 TLC and C18 reversed-phase HPLC patterns of the purified pink-colored compound were identical to those of authentic B12,but not those of the inactive corrinoids for humans. Most B12-com pounds found in the dried green layer are the non-coen zyme forms of B12(about 75%, mainly OH-B12). 2-2. Microalgae usedfor human health foods Spirulina (Spirulina sp., a blue-green alga) tablets also contain large amounts of B12 (7). The B12concentration of spirulina tablets was determined by both Lactobacillus microbiological and IF-chemiluminescence methods
Vitamin B12-Compounds Table
2.
TLC
Rf values
and
and
HPLC.
(benzimidazolyl sheets v/v) of
and
and as
the
developed
solvents purified
5C18RS). 40•Ž,
times
I and
B12-compound
(2ƒÊL)
of
5-hydroxybenzimidazolyl with II,
and were
by
the
purified
in of
the
the
the
purple
and
from
dark
at
room
eluted absorbance
were with at
a 20%
In
(v/v)
361nm.
case
with
were
flow
cyanocobamides
on
silica
concentrated
was
gel
60
column
1%
TLC
(7:1:2
solutions
HPLC
containing
rate
upon
of
(28%)/water
of HPLC,
solution
solvent
spotted
a reversed-phase
methanol
The
cyanocobamides and
2-propanol/NH40H
the
analyzed
and
layer,
B12)
and
temperature.
CN-B12, purple
pseudovitamin
(10:7:10v/v)
cyanocobamides
327 layer,
purified
cyanocobamides,
isocratically
measuring
from
B12-compound
1-butanol/2-propanol/water
respectively,
corrinoids
monitored
of the
solutions
B12-compound The
and
retention
Concentrated
from Edible Algae
(2ƒÊL)
(wakosil-II
(v/v)
acetic
acid
at
1mL/min.
(Adapted, with permission, from Ref. 17)
Table
3.
B12 concentration
of spirulina
tablets.
cal
and
ues
(200.9-211.6ƒÊg/100g
IF-chemiluminescence
the
chemiluminescence
ues
(201.3-285.7g/100g
the
microbiological
fied
from
ized B12
as
HPLC,
All values a Determined with
permission,
obtained by the from
represent microbiological Ref.
mean•}SEM assay
(n=4). .
1H-NMR
tablets
true
contain
The
duces
(12,19). The values determined using the microbiolog ical method were about 9-fold greater than the values determined using the chemiluminescence method (Table 3). Although Herbert and Drivas (6) reported that most types of B12found in the spirulina tablets are biologically inactive corrinoids, probably cobinamide like compounds, there is no detailed information on the chemical properties of the spirulina corrinoids. Recently, two corrinoids were purified from spirulina tablets and partially characterized (19). The major (83%) and minor (17%) compounds were identified as pseudo-B12 and B12,respectively, as judged from data of TLC, C18reversed-phase HPLC (Table 4), 1H-NMR spec troscopy and ultraviolet-visible spectroscopy (data not shown). These results indicate that pseudo-B12, which is inactive for humans, is the predominant corrinoid in the spirulina tablets. Some varieties of green algae, Chlorellasp., have been reported to have the ability to take up and accumulate exogenous B12 (20). Indeed, B12-enriched ChloreIlacells have been prepared and used as food for rotifer (a food for fry in fish farming); rotifer growth significantly in creases with the feeding of Chlorella cells (21). Chlorella (Chlorella sp.) tablets have already been introduced as a human health food. The B12 concentration of chlorella tablets was assayed by both Lactobacillus microbiologi
been
the
as
by puri
character identified
as
reversed-phase
ultraviolet-visible that
chlorella
Pleurochrysis
of as
food
carterae
a human
health
food
et algal
human
pro
around
Takenaka
lyophilized
a
is a
and
scales
coccoliths.
safety
carterae,
phototroph
calcium-rich P.
used
C18
(calcified
called
consumption
Lyophilized
val
B12.
structures
clarified
human
by the
was
was
and
val
determined
indicate
alga,
are
to
partially
TLC,
results
calcareous
which
24)
of
marine CaCO3
cells),
and
data
coccolithophorid
unicellular
weight)
spectroscopy These
(Adapted,
19)
the
spectroscopy.
similar
B12-compound
from
The
determined
A B12-compound
tablets
purified
judged
were dry
chlorella
The
(22).
weight)
method
method.
the
(22).
methods dry
the al.
(23,
cells
for
supplement.
cells
have
(mainly
already
calcium
sup
plement).P. carterae B12, of
could
take
up
of which
was
converted
most B12
(25).
human
The
health
100g
dry
pound
weight
(26).
versed-phase
HPLC
compound those
3.
of
algal the
were
identical corrinoids
Bioavailability
to
cells
(26).
gel
cells 60
forms for
of B12
per
A
B12-com partially
TLC
and
purified
those
of authentic for
used
and
of the
inactive
of
exogenous coenzyme and
algal
silica
patterns
of the
into
125.4•}1.2ƒÊg
from The
accumulate
lyophilized
contained
purified
characterized
not
carterae
food
cell
was
P
and
C18
re
pink-colored B12,
but
humans.
B12-Compounds
from
Edible
Algae Dagnelie and
et
spirulina) status
Although
an
children
B12/d) baseline
(8)
and
tological
in
al.
reported
fermented of
of
the
consuming
values
that of
effect foods
B12-deficient
increase
indicated
the plant
mean
algae
on
the
children plasma
only the
of
plant
B12
corpuscular
was
B12
(noni hema
(Table
5).
concentrations
foods absorbed, volume
(0.1-2.7ƒÊg elevated (MCV)
de
328
WATANABEF et al.
Table 4. Rf values and retention times (min) of the purified spirulina B12-compounds , authentic B12,and cyanocobamides on TLCand HPLC.
a Solvent I:1 -butanol/2-propanol/water (10:7:10v/v) , Solvent II: 2-propanol/NH4OH (28%)/water (7:1:2v/v). b Isocratic:20% (v/v) methanol solution containing 1% (v/v) a cetic acid, Gradient: a linear gradient of methanol (5-70% , v/v) in 1% (v/v) acetic acid solution. (Adapted, with permission , from Ref. 19) Table bi
5.
B12 intake
and blood
values
before
and after changing
the diet by supplying
a B
otic children.
12 source
to B12-deficient
macro
a F , fish; (125ƒÊg/d); b Reference
B,
barley-malt and ranges:
W,
syrup; whole-meal B 12, 136-552
K,
Kombu
sourdough pmol/L;
algae;
M,
milk
products;
N,
noni
(Adapted,
with
algae;
Sp,
spirulina
algae;
Su,
B12
supplement
bread. MCV,
73-82fL.
teriorated further. Rauma et al. (27) reported that veg ans consuming nori and/or chlorella had serum B12 concentrations twice as high as those not consuming these seaweeds (Table 6). In a longitudinal study, how ever, six of nine vegans showed slow, but consistent de terioration of B12status over a 2-y observation period. It is entirely obscure how algal B12 sources can raise serum B12levels, but fail to improve hematological signs of B12deficiency. It has been speculated that edible algae contain substantial amounts of the corrinoids inactive for humans. Recent studies indicate that dried layers (non) and chlorella (Chlorella sp.) contain substantial amounts of true B12 (17, 18, 22), but the other edible algae (kombu, duce or arame) shown in Tables 5 and 6 contain none or only traces of B12, especially, most of
the
permission,
corrinoids
found
pseudo-B12 shows
that
(28).
the
of
competitive
tain
and and
true
clarify
but
not
bioavailability
layer P.
yezonensis,
deficient
rats
methylmalonic
be is
rats,
inactive
acid
the
intes
consider by and
both
IF-based
(Phorphyra
been
in the
of feeding
excreted
(16).
(17
lyophilized the When
substantial
(71.7•}20.2ƒÊmol/d)
yezo
reported
corrinoids
investigated which
in
detectable
layers have
effects
is
(19).
of B12
the were
sp.) Pseudo-B12
absorbed
method
purple tenera)
(19).
IF involved
can
method
Phorphyra
B12-deficient
the
and
(Spirulina
humans
pseudo-B12
lyophilized
B12,
the
spirulina
microbiological inhibition
Raw
8)
for to
B12
Moreover,
Lactobacillus
nensis
in
affinity
absorption
ably
Ref.
is inactive
moderate
tinal
of
from
to con , 29). To purple
layer
to
B12
9-wk-old amounts in
urine
.
Vitamin
B12-Compounds
from Edible Algae
329
Table 6. Serum B12concentrations and use of seaweeds in long-term adherents of a strict uncooked vegan diet ("living food diet").
a Arame -Kelbamare-Spirulina . (Adapted, with permission, from Ref. 27)
were
fed
a
diet
(10ƒÊg/kg excretion
and
nificantly
of
The
the
dried
layer
et
al.
(13)
human
raw
noni
dried
one
dried
nori
total
level
crease be
drying
to
65%
converted
properties
of the
The
dried
amounts
of
weight)
relative
the
that
excessive
sult
in
the
source
that of B12 papers
of the
among
of
of
the
daily, given
acid
40g
of
27%
of
is derived
which
the
from
levels
suggesting
in
that
B12-compounds
B12
by
on
(nori)
edible
intake
have
nori
(about
other
the
320g 40g
the
the
chemical
B12-compounds.
iodine
intake
the
About
information
layer
harmful
raw
non,
unidentified
dietary
indicate
dried
is no
purple
to
to
period.
harmful
There
the
change
given
weight)
of
the
from
not
were
test
in
into
process.
Several
the
in
by
although
were
B12-compounds, up
in
absorbed
did
volunteers
during
the
evaluated
B12
that
of dehydrated
determined
unidentified
that
(equivalent
when
daily
B12
may
basis
sig
from
rats.
volunteers
increased
unde levels
B12
been
excretion
tenera)
the
also
indicate
acid
female
on
of
demonstrated
(Porphyra
excretion
became
is significantly
in
layer acid
AdoB12)
has
results
methylmalonic
when
deficiency)
availability
tenera)
purple
methylmalonic
(especially
is bioavailable
Yamada urinary
B12
B12
These
dried
urinary
(P,
(30). layers
with
d,
layer
from
rats
purple
lent
index hepatic
purple B12
sults
20
increased.
other
the
for
(an
tectable
rats,
supplemented
diet)
algae
dried of
dried edible described
contained
lesser
6mg/100g (15),
layers dietary
layers
of
is unlikely iodine.
(nori)
dry
suggesting
are
to
These an
re re
excel
algae. that
spirulina
B12
may
not be bioavailable in mammals (6-8). Our studies have demonstrated that most B12-compound found in spir ulina tablets is pseudo-B12 inactive for humans (19). IF involved in the intestinal absorption of B12 strictly rec ognizes the structure of the B12molecule (30). Pseudo B12 has been reported to show moderate affinity to IF among various B12-compounds (28). Intestinal absorp tion and ileal content of pseudo-B12 24h after oral ad ministration of radioactive-labeled pseudo-B12 to rabbits have been shown to be about 13-21% of those of au thentic B12 (30). Intravenous injection of transcobal amin II-pseudo-B12 complex has revealed that plasma clearance and tissue distribution of pseudo-B12 are very similar to those of authentic B12,but urinary corrinoid excretion was slightly greater in pseudo-B12-injected rabbits than in authentic B12-injected rabbits (30). Although the adenosyl coenzyme form of pseudo-B12 has a Km1,000-fold higher for AdoB12-dependent mammalian methylmalonyl-CoA mutase than AdoB12 (31), pseudo-B12 can be fully active for human McB12 dependent methionine synthase under the experimen tal conditions used by Kolhouse et al. (32). These obser vations suggest that pseudo-B12 does not have the abil ity to act as a B12-antagonist in mammals. Herbert (33) reported that an extract of Spirulina contains two B12 compounds that can block the B12-metabolism. Van den Berg et al. (34) demonstrated that a spirulina-supple mented diet does not induce severe B12 deficiency in rats, implying that the feeding of spirulina may not in terfere with the B12metabolism. To clarify the B12-com
330
WATANABEFetal.
Table
7.
Hepatic
B12 concentrations
of B12-deficient
rats fed CN-B12 and P. carterae-supplemented
3)
diets.
4)
5) The mean values with different superscript letters within a column are significantly different (n=4 rats/group), p