julio 2010. Año IX - Nº 484

Suplemento mensual del sector del Autocuidado de la Salud

CGCOF y Anefp, unidos en el impulso del autocuidado ■ Firman un convenio de colaboración para promover la formación del boticario

El Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (CGCOF) y la Asociación para el Autocuidado de la Salud (Anefp) suscribieron la semana pasada un acuerdo de colaboración con el objetivo de promover la educación de la población en autocuidado a través de los profesionales de la farmacia, a los que dirigirán a partir de ahora una serie de iniciativas informativas y formativas con el fin de alcanzar dicha meta.“El objetivo es avanzar en el uso adecuado de estos medicamentos y trasladar a la sociedad que,como medicamentos que son,pueden tener efectos indeseados si no son bien utilizados”,señaló Carmen Peña, presidenta del CGCOF, y puso así de relieve el destacado papel que juegan los farmacéuticos en el correcto uso de los fármacos OTC.Por su parte,el presidente deAnefp,Jaume Pey,quiso destacar la importancia de una colaboración que dará continuidad al trabajo coordinado entre la industria y los profesionales farmacéuticos con el fin de que los ciudadanos dispongan de la información necesaria.“Renovamos nuestro compromiso con el ciudadano para que puedan dar respuesta a su demanda de participar más activamente en el cuidado de sus sintomatologías menores”,afirmó. P.16

16

Rafael García Gutiérrez entra en la Academia de Farmacia de Murcia El director general de Anefp ingresó como miembro de la academia tras recibir la medalla de oro que le acreditaba como académico

18

Los complementos adelgazantes no facilitan la pérdida de peso Dos estudios presentados en Suecia desvelan la ausencia de resultados de una amplia selección de populares complementos para adelgazar

18

El gasto en autocuidado cayó en Europa cerca de un 2% durante 2009 La Asociación Europea de la Industria del Autocuidado (Aesgp) acaba de publicar sus datos sobre el mercado de los medicamentos publicitarios (MP) en 2009 y las expectativas para el sector no son nada favorables. Parece que la crisis ha repercutido en el mercado OTC porque, según las estadísticas, el gasto en estos medicamentos sin receta descendió en Europa cerca de un 2 por ciento con respecto a 2008. Esta caída, concretamente del 1,96 por ciento, se tradujo en unas pérdidas por ventas de 396 millones de euros en total (se pasó de registrar un total de 20.171 millones de euros en 2008 a 19.775 millones en 2009).

Es decir, cada ciudadano pasó de pagar unos 40,53 euros a 39, 74 en 2009. Pese a ello, nuestro país salió algo más reforzado. Los datos de la Aesgp indican que los medicamentos de autocuidado supusieron algo más de un 10 por ciento del mercado farmacéutico español, cifra que se acerca a la media europea. Por eso, el desembolso per cápita en España aumentó ligeramente de los 38,51 euros a los 39,76. Además, ha conseguido posicionarse en el puesto número 4 del ranking europeo en autocuidado y desbancar así a Noruega hasta el quinto puesto. Aunque, por delante de España siguen estandoAlemania,Reino Unido y Francia. P.14

La Aemps es la que más tarda en autorizar los OTC Suspenso doble para la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (Aemps). Según una encuesta realizada por la Aesgp en 2009 a diez de sus socios miembros (entre ellos Anefp), que representan a 25 mercados de la UE, nuestra agencia posee los mayores retrasos frente al resto de países europeos respecto a los tiempos

Los MP podrían ahorrar a la sanidad británica 2.000 millones de libras Médicos de AP y profesionales sanitarios reclaman al Gobierno más atención al autocuidado como método de ahorro del sistema de salud

de evaluación de las autorizaciones de medicamentos sin receta, tanto en el procedimiento descentralizado europeo como en el nacional. España tarda en total una media de tres años en autorizar un OTC, mientras que Reino Unido o Alemania sólo uno. Pero además, su predisposición hacia el mercado OTC es negativa. P.12

20

Antiácidos y antihistamínicos, imprescindibles en el botiquín estival Los expertos revelan cuáles son los fármacos OTC más utilizados en verano y cuáles son los que nunca deberían faltar en un buen botiquín

12 | Suplemento - Medicamentos Publicitarios

Editorial

Un papel creciente en la formación sanitaria de la población El farmacéutico debe potenciar su papel sanitario al ser el profesional más próximo a los pacientes

EL GLOBAL, julio 2010

OTC: la Aemps suspende en el tiempo de su evaluación ■ España es la que más se retrasa de la UE en el proceso descentralizado y nacional ■ Es de las menos interesadas en este mercado, según una encuesta de la Aesgp Tiempo de espera del procedimiento descentralizado y predisposición al mercado OTC europeo 40

Profesionales sanitarios del Reino Unido marcan el camino del ahorro

C

onscientes de la gran cantidaddedineroque se puede ahorrar mediantelapromociónde los medicamentos del autocuidado de la salud, médicos, enfermeros, gestores sanitarios y farmacéuticosbritánicossehanunido para plantear al Gobierno de su país la necesidad de fomentar estos productos entre los profesionalesylosciudadanos.Segúnhan estimado, el ahorro que se podría lograr al año superaría los 2.000 millones de libras esterlinas. Un dinero que el sector público dejaría de dedicar a la asistencia sin que se perjudicara a los pacientes, la industria o la farmacia. Así lo han entendido los profesionalessanitariosdelReinoUnido que ejercen, una vez más, de guía en la innovación de la gestión del ámbito sanitario.

En cualquier caso no son pionerosenlapropuestayaqueAnefp llevamuchosañosexplicándoselo a la Administración y concienciando a los profesionales sanitarios,especialmentemédicos,dela necesidad tanto sanitaria como económica de utilizar estos productos para los síntomas y patologíasmenores,siempreconelconsejo farmacéutico. Un trabajo que ha dado fruto en los últimos meses,yaqueSanidadparecehaberlo entendido y, como muestra, está la incorporación de estos productos al proceso de prescripción. Si todos los profesionales y ámbitos del sector colaboran en la misma dirección serían indudableslosahorrosalograr.Unosahorros que, además, serían mucho máseficientesyestructuralespara el sistema y menos lesivos para el sector.

35 30

Bueno

25

Meses

ductos, permitiendo una mejor accesibilidad al farmacéutico ya que el CGCOF se ha comprometido a incluirla en todos sus soportes de información sobre medicamentos y, especialmente, en labasededatosBotPlus.Además, el acuerdo alcanzado reafirma el compromiso que la industria del autocuidado tiene con la farmacia y consolida a estos medicamentos como uno de los ámbitos de actuación más importantes de los farmacéuticos en su labor asistencial diaria con los pacientes. En estos momentos de dificultades para la farmacia poder contar con un socio leal que le aporte una posibilidad adicional de desarrollo profesional, incrementando su capacitación para el manejo de los pacientes es un buen impulso para el futuro de la profesión. Y si, además, gracias a la información que el farmacéutico pueda dar a los pacientes se evitan problemas sanitarios y reacciones adversas relacionadas con los medicamentos y se colabora con la sostenibilidad del sistema, los logros que se consigan serán mucho más importantes y necesarios.

Medio 20

Escaso 15

Experiencia reciente

10 5 0 Au str i Bé a lg ica Bu lg ar Re ia p. Ch e Di na ca m ar ca Es to ni a Fin la nd ia Fr an cia Al em an i Hu a ng ría Ita lia Le to ni a Lit ua n Ho ia la nd a No ru eg a Po lo ni a Po rtu ga l Ru m an ía Es pa ña Su ec Re ia in o Un id o

S

iempre se ha dicho que el farmacéutico es el profesional sanitario más próximo a la población. Es más, en algunas zonas es el único que es fácilmente accesible. Por este motivo tiene una responsabilidad adicional en materia de formación e información a los pacientes para promover hábitos saludables, información sobre prevención y una utilización adecuada de los medicamentos para mejorar tanto su efectividad y cumplimiento como reduciendo los riesgos de efectos indeseables. El acuerdo firmado la semana pasada entre el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos(CGCOF) ylaAsociación para el Autocuidado de la Salud (Anefp)debesuponerunimpulso a ese papel fundamental que el farmacéutico presta en el seno del Sistema Nacional de Salud. Especialmente en lo que se refiere a la utilización de los medicamentos para el autocuidado de la salud. Graciasaesteconvenio,lascompañías farmacéuticas del ámbito del autocuidado aportarán información actualizada sobre sus pro-

Mercado

EL GLOBAL

IRENE FERNÁNDEZ

Madrid

La situación actual de los tiempos de evaluación en los procedimientos descentralizados en Europa para autorizar los ‘sin receta’ y la predisposición de las Agencias reguladoras hacia el mercado OTC no es nada prometedora. Pero, si se trata del caso de España,laAemps suspende por partida doble. Nuestro país posee los mayores retrasos frente al resto de países europeos respecto a los tiempos de evaluación de las autorizaciones de medicamentos OTC, tanto en el procedimiento descentralizado europeo como en el nacional.Y, además, su predisposición hacia el mercado del autocuidado es negativa.

Suecia, Alemania y Reino Unido tardan 12 meses en el proceso total, mientras que nuestro país tarda tres años Así se desprende de una encuesta realizada por la Asociación Europea de la Industria del Autocuidado (Aesgp), que aparece publicada en el último boletín de la entidad,y que ha sido realizada en 2009 a diez de sus socios miembros (entre ellosAnefp),que representan a 25 mercados de la UE y a un total de 114 procedimientos europeos. La posición de retraso de España es clara. En total, tarda más de 35 meses de media en evaluar y autorizar un OTC. Una posición en la cola de Europa que comparte sólo con Letonia y Polonia (ver gráfico). El resto de países que se sitúan justo en el nivel inferior lo hacen con una distancia de más de diez meses, y la media de tiempo de 24 meses (entre ellos, Portugal,

Fuente: Aesgp

Rumanía, Dinamarca, Austria o Bulgaria). Los únicos estados que cumplen con la normativa son Italia,Holanda, Suecia, Alemania y Reino Unido, que tardan una media de 12 meses en todo el proceso descentralizado. Pero sólo la predisposición de los tres últimos hacia el mercado OTC es buena, por lo que se sitúan en el primer nivel y son estados de referencia tanto en tiempos como en transparencia del proceso. “Nuestra agencia, sin embargo, no favorece el mercado y pone toda la clase de trabas para tener medicamentos de venta libre”, aseguró a MP María del Carmen Isbert, directora técnica de Anefp. ¿A qué se deben, entonces, los retrasos en la evaluación de solicitudes para los medicamentos de venta libre en nuestro país? La primera traba del proceso es la validación del expediente, según Isbert. Esta etapa supone el paso previo a la evaluación y consiste en revisar la documentación presentada sobre la solicitud de autorización. “En esta fase pierden mucho tiempo y no sabemos por qué, pero creo que lo que hacen es una preevaluación”, comentó, y remarcó que “este retraso es un mal general en todos los países, pero en España es dramático”. Armonización La situación no es nueva y, además, a este problema se le suma otro: la armonización de evaluación. El resto de agencias europeas debería asumir la evaluación clínica ya elaborada por otro país. La actual normativa del código comunitario de medicamentos ya recoge que “no se debe reevaluar”, pero la práctica dista mucho de la teoría. “Todas las agencias piensan que tienen los mejores evaluadores, pero debe haber más

confianza, sobre todo por parte de la Aemps, y esto tiene que empezar a cambiar porque también ralentiza mucho el proceso de autorización”, explicó. De hecho,Isbert piensa que,con el tiempo, este reconocimiento se irá asumiendo. De no ser así, “la Comisión Europea será la que obligue”. Además, la armonización también es crucial porque repercute en el estatus legal de los OTC. En los procesos descentralizados el estatus es decisión de los estados, pero en los centralizados se debe asumir la clasificación de la EMA, como en el caso de Alli. A la luz de los datos de la encuesta, Aesgp ha presentado una serie de puntos para el debate junto con el Grupo de Coordinación de Procedimiento de Reco-

El primer escollo es la validación del expediente, que tarda demasiado porque se hace una preevaluación nocimiento Mutuo y Descentralizado (CMD-h) de la EMA. Asimismo, la Aesgp está intentando que se agilicen aquellos procesos en los que los OTC contienen sustancias de uso bien conocido. Por otro lado,a nivel europeo ya se aplican reglamentos de variaciones pero, en España, a pesar de que la Aemps anunció en marzo la elaboración de un real decreto de variaciones (ver EG núm. 464) que permitirá a los fabricantes de medicamentos procedimientos más sencillos para obtener autorización a las modificaciones de sus productos, la norma sigue sin presentarse. “Variaciones se presentan cada dos minutos.Si sale el RD la agencia dispondrá de más tiempo para evaluar nuevos expedientes”, aseveró Isbert.

EL GLOBAL, julio 2010

Medicamentos Publicitarios - Suplemento | 13

14 | Suplemento - Medicamentos Publicitarios

EL GLOBAL, julio 2010

El gasto en fármacos de autocuidado descendió en Europa cerca de un 2% durante el año 2009 ■ El desembolso per cápita en MP en España aumentó ligeramente respecto a 2008, y pasó de 38,51 a 39,76 euros

Mercado de los medicamentos de autocuidado de la salud en Europa Gasto en medicamentos de autocuidado (porcentaje del Gasto en medicamentos total)

I. FERNÁNDEZ

Madrid

Malas noticias para el sector del autocuidado de la salud. La Asociación Europea de la Industria del Autocuidado (Aesgp) acaba de hacer públicos sus datos sobre el mercado de los medicamentos publicitarios (MP) en 2009 y las estadísticas reflejan que la crisis también ha hecho mella en el sector. El mercado de los MP experimentó una caída el año pasado de casi un 2 por ciento con respecto a 2008 en la Europa de los 27. En concreto, el descenso fue de un 1,96 por ciento. El sector del autocuidado europeo pasó así de registrar 20.171 millones de euros por ventas en 2008,a 19.775 millones.Del mismo modo, la disminución se reflejó per cápita. Si los ciudadanos consumían una media de 40,53 euros en MP en 2008, en 2009 esta cifra bajó hasta los 39,74 euros.Aunque, en el caso de España, los datos de la Aesgp indican que los medicamentos sin receta supusieron algo más de un 10 por ciento del mercado farmacéutico español, cifra que se acerca a la media europea y en la que se encuentran países como Alemania, Croacia, Finlandia, Holanda o Reino Unido. Tanto es así, que el desembolso per cápita en nuestro país aumentó ligeramente, de los 38, 51 euros a los 39,76. O, lo que es lo mismo, los 1.744 millones de euros por ventas que se obtuvieron en 2008 aumentaron hasta los 1.822 millones en un año.Además, España ha conseguido colocarse en el cuarto puesto del ranking europeo en autocuidado y arrebatar así la posición a Noruega, que bajó hasta el quinto puesto. Eso sí, estamos siempre por detrás deAlemania, Reino Unido y Francia. Cambio de criterio Las cifras revelan el gran potencial del mercado farmacéutico español. Las ventas en general, si se excluye el consumo hospitalario, aumentaron en los últimos años, y las referidas al mercado de medicamentos de no prescripción pasaron de un 8 por ciento en 2007 a casi un 11 en 2009. Ahora bien, si se atiende a los datos referidos al mercado de los productos de autocuidado (la Aesgp distingue entre los de no prescripción y los de autocuidado como tal) la diferencia es abismal. Si en 2007 se regis-

Distribución de las ventas de productos para el autocuidado por áreas (Europa)

Mercado del autocuidado de la salud (millones de euros)

Alemania Austria Bélgica Bulgaria Croacia Dinamarca Eslovenia España Federación Rusa Finlandia Francia Grecia Holanda Hungría Irlanda Italia Noruega Polonia Portugal Reino Unido República Checa República Eslovaca Rumanía Suecia Suiza EU-27

2008

2009

4.350 308 676 192 177 227 56 1.744 3.650 296 1.978 319 635 315 333 1.597 261 1.997 229 2.880 529 231 477 371 602 20.171

4.230 307 703 203 171 240 64 1.822 3.840 285 1.989 337 652 309 339 1.603 259 1.798 233 2.649 515 251 453 355 651 19.775

Ventas por grupos terapéuticos (millones de euros) 2008

2009

Variación

Gripe y resfriado 4.575 Analgésicos 3.605 Digestivos 2.667 Productos de la piel 2.047 Vitaminas y minerales 2.105 Resto 5.172 EU-27 20.171

4.613 3.483 2.784 2.038 2.023 4.834 19.775

0,83 -3,39 4,40 -0,45 -3,88 -6,53 -1,96

Gasto per capita y año en productos de autocuidado (euros)

Alemania Austria Bélgica Bulgaria Croacia Dinamarca Eslovenia España Federación Rusa Finlandia Francia Grecia Holanda Hungría Irlanda Italia Noruega Polonia Portugal Reino Unido República Checa República Eslovaca Rumanía Suecia Suiza EU-27

2008

2009

52,91 37,03 63,37 25,13 39,90 41,46 27,86 38,51 25,70 55,84 30,91 28,45 38,71 31,36 75,66 26,79 55,10 52,39 21,57 47,07 50,96 42,77 22,16 40,40 79,28 40,53

51,58 36,74 65,91 26,69 38,56 43,55 31,49 39,76 27,06 53,51 30,91 29,93 39,55 30,80 76,18 26,70 53,97 47,15 21,92 43,30 49,20 46,38 21,07 38,35 84,53 39,74

Distribución de las ventas por países y áreas terapéuticas

EL GLOBAL

traron 618 millones de euros, en 2009 esta cantidad se triplicó, hasta los 1.822 millones. El marcado desnivel se debe a cambios de criterio de la Aesgp en la elaboración de las estadísticas, ya que, al parecer, aunque se desconocen los parámetros con exactitud la asociación ha unificado para el análisis en el mismo grupo los medicamentos sin prescripción y los productos de autocuidado. Por otro lado, el consumo de

Fuente: Aesgp

OTC descendió en la mayoría de estados. Países que se colocaron en el nivel medio del ranking, como Reino Unido, registraron pérdidas de casi 4 euros por habitante al año (ver tabla). O Noruega, que pasó de 55,10 euros per cápita a 53,97.Lo mismo le ocurrió a Suecia, mientras que otros, como Francia o Italia, se mantuvieron. Respecto a las ventas por grupos terapéuticos, las que experimentaron un descenso más pro-

nunciado fueron las vitaminas y minerales y los analgésicos,de más de un 3 por ciento en cada caso. La caída de los analgésicos se explica por la competencia de los mismos medicamentos pero financiados. Asimismo, cabe destacar la distribución de las ventas según las áreas. Los productos para la gripe y resfriado representaron un 23 por ciento del total. Los segundos más comprados fueron los analgésicos, seguidos de los digestivos, de

los productos para la piel y de las vitaminas y minerales. En España, los medicamentos publicitarios para la gripe y el resfriado ocuparon también la mayor parte de las ventas de OTC, y siguieron el modelo europeo. Sin embargo, el segundo lugar correspondió a los digestivos en vez de a los analgésicos, que en España se posicionaron los terceros y dejaron por detrás a las vitaminas y a los productos de la piel.

EL GLOBAL, julio 2010

Medicamentos Publicitarios - Suplemento | 15

16 | Suplemento - Medicamentos Publicitarios

EL GLOBAL, julio 2010

CGCOF y Anefp promoverán la formación en autocuidado ■ Han firmado un convenio para impulsar la educación de los farmacéuticos ■ Destacan la base de datos Bot Plus como el sistema de información más completo

‘Los verdes’ del Parlamento Europeo están en contra de publicitar en TV los OTC REDACCIÓN

Bruselas

El europarlamentario sueco Carl Schlyter, del Grupo de los Verdes, ha presentado en el Parlamento Europeo una enmienda para prohibir por completo la publicidad en televisión de los medicamentos de venta libre en farmacias. Schlyter ha alegado en esta proposición que los anuncios de estos medicamentos en televisión deben quedar prohibidos porque su único fin es aumentar el consumo. Además, el eurodiputado sueco ha argumentado que la duración del spot televisivo (30 segundos) no es suficiente para poder informar adecuadamente y con las garantías apropiadas

sobre el medicamento sin receta al público general. Este debate, que se enmarca dentro de la discusión en el Europarlamento sobre el nuevo borrador de la directiva de información al paciente, se tratará el próximo mes de septiembre en el comité de Salud Pública europeo, y la directiva irá al pleno en octubre. El nuevo borrador se centrará en la importancia de facilitar información en un formato comprensible para el consumidor. Por su parte, el responsable del mismo ya reafirmó la oposición de Europa a la publicidad de fármacos de prescripción y la potestad de los Estados miembro de decidir cómo ofrecer al público información de calidad.

Carmen Peña, presidenta del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, y Jaume Pey, presidente de Anefp, en el acto de firma del convenio con el que se comprometen a impulsar actividades de formación e información dirigidas a los profesionales de la salud .

R.B.

Madrid

El Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (CGCOF) y la Asociación para el Autocuidado de la Salud (Anefp) han firmado un acuerdo de colaboración para promover e impulsar la educación sanitaria de la población a través de la formación de los farmacéuticos. “El objetivo es avanzar en el uso adecuado de estos medicamentos, y trasladar a la sociedad que, como medicamentos que son, pueden tener efectos indeseados si no son bien utilizados”, señaló Carmen Peña, presidenta del Consejo General de Farmacéuticos. Así, ambas instituciones organizarán conjuntamente actividades de formación e información para fomentar el autocuidado de la

salud entre la población de la mano de las oficinas de farmacia. “La labor de asesoramiento del farmacéutico es fundamental en todo lo relacionado con el medicamento, pero es más importante si cabe en este caso, ya que en la mayoría de las ocasiones es el único profesional sanitario al que accede el usuario”, destacó Peña. Por su parte, Anefp promoverá entre sus asociados el envío al CGCOF de información actualizada sobre medicamentos sin receta, una iniciativa que es parte de este acuerdo encaminado a dar continuidad a la colaboración entre la industria y los profesionales farmacéuticos. “Renovamos el compromiso con el ciudadano para que,con el consejo farmacéutico y los medicamentos sin receta, pueda participar más activamente en el cuidado de sus sintomatolo-

gías menores”, afirmó Jaume Pey, presidente de Anefp. Archivo virtual El convenio recoge, además, el compromiso de promover que los medicamentos OTC estén también incluidos en todos los programas informáticos de ayuda a la prescripción. Con este fin, CGCOF y Anefp reconocen la Base de Datos del Conocimiento Sanitario, Bot Plus, como el sistema de información sobre medicamentos más completo. Este acuerdo facilitará también en el futuro la puesta en marcha, entre otros, de campañas educativas a la población o la convocatoria de premios para impulsar la implicación de los farmacéuticos en la labores de asesoramiento y consejo a la población en este tipo de medicamentos.

La fitoterapia optimizaría el 90% de tratamientos en AP REDACCIÓN

Barcelona

La fitoterapia podría ser beneficiosa para el 90 por ciento de las patologías abordadas en las consultas de atención primaria. Así, lo defendió Rosalía Carrón, profesora de Farmacognosia y Farmacología de la Universidad de Salamanca, durante la celebración del curso, “Medicinas complementarias:homeopatía y fitoterapia, una realidad médica, científica y social”, en la Universidad de Cantabria (UC). Según recordó esta experta, la fitoterapia se utiliza desde el principio de la humanidad, si bien el uso de las plantas medici-

nales resurgió hace unos 30 años en España,y resaltó la necesidad de conocer correctamente sus características. Asimismo, Carrón subrayó la utilidad de estas terapias en afecciones urinarias, digestivas o respiratorias. Efectos secundarios La experta subrayó que “el hecho de ser una sustancia natural no significa que esté exenta de efectos secundarios, hay que establecer los límites, ya que la fitoterapia no es apta para todo tipo de enfermedades”. Si lo comparamos con el resto de Europa, nuestro país aún está a la cola en lo que respecta al empleo de estas terapias.

Rafael García Gutiérrez ingresó en la Academia de Farmacia de Murcia REDACCIÓN

Madrid

El director general de la Asociación para el Autocuidado de la Salud (Anefp), Rafael García Gutiérrez, ha ingresado en laAcademia de Farmacia de Santa María de España de la Región de Murcia, después de recibir de manos del presidente de la misma, Pedro Martínez, la medalla que le acredita como académico. En su discurso de ingreso, García Gutiérrez, que fue presentado por la académica Isabel Tovar, abordó la evolución del tratamiento de las

sintomatologías leves, así como el papel del farmacéutico y los medicamentos sin receta en el cuidado de las mismas. Bajo el título “Autocuidado de la salud. Del farmacopola al boticario: un breve recorrido por la historia y las artes”, el director general de Anefp analizó la preocupación por el cuidado de la salud y su evolución a lo largo de la historia hasta llegar al siglo XXI. En este punto, García Gutiérrez destacó que la Atención Farmacéutica se perfila como una herramienta muy útil, en especial ante las patologías leves, ya que los ciu-

dadanos recurren al profesional farmacéutico para obtener información sobre la alternativa terapéutica más adecuada a las dolencias menores que presenten. Por otro lado, García Gutiérrez cerró su discurso haciendo referencia a la actual coyuntura económica, en la que se hace “más necesaria que nunca la colaboración entre los distintos sectores para promover un cuidado responsable de la salud”. El director general de Anefp aseguró que su organización siempre tendrá la puerta abierta al diálogo con el colectivo farmacéutico.

Rafael García Gutiérrez, director general de Anefp, durante su discurso de ingreso en la Academia, un acto encuadrado en la clausura del curso 2009-10 del COF de Murcia.

“Esperamos que el impulso del autocuidado en la farmacia sea uno de los factores que permitan sobrevivir a la crisis”, afirmó Gar-

cía Gutiérrez, cuyo nombramiento como académico formó parte de los actos de clausura del curso 2009-2010 del COF de Murcia.

EL GLOBAL, julio 2010

Medicamentos Publicitarios - Suplemento | 17

18 | Suplemento - Medicamentos Publicitarios

R.B.

Estocolmo

Los resultados de dos investigaciones presentadas en el XI Congreso Internacional sobre Obesidad, celebrado recientemente en Estocolmo, revelan que una amplia selección de complementos adelgazantes no demuestra con evidencias un efecto positivo en la pérdida de peso más allá de la provocada por el efecto placebo. “Estos productos y muchos otros más se venden con el reclamo de que adelgazan sin tener ningún estudio serio que los avale. Se anuncian a bombo y platillo y hacen su agosto en personas que están desesperadas buscando un milagro que les ayude a perder peso”, explicó Susana Monereo, jefa del servicio de endocrinología del Hospital Universitario de Getafe y miembro de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN) y la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (Seedo). Los trabajos del primer estudio, una investigación realizada en el Instituto para la Nutrición y Psicología de la Universidad de Göttingen (Alemania), no encontraron ninguna diferencia estadística significativa en la pérdida de peso derivada del consumo de una serie de nueve complementos en comparación con el placebo. Entre los productos analizados estaba la LCarnitina, el polvo de repollo, el polvo de semilla de guaraná, el extracto de haba, el extracto Konjac, las pastillas de fibra, formulaciones de alginato sodio y extractos de plantas seleccionadas. Los investigadores adquirieron los productos en farmacias alemanas, modificaron el envase y el nombre para darles una apariencia neutra y reescribieron los prospectos informativos, eliminando el nombre de los productos. Posteriormente, entregaron a 189 per-

EL GLOBAL, julio 2010

La mayoría de los complementos para adelgazar no demuestra eficacia ■ Así lo indican dos estudios presentados en el XI Congreso Internacional sobre Obesidad celebrado en Estocolmo ■ No hay evidencias de que faciliten mayor pérdida de peso de la que se obtiene a través de efecto placebo

Durante el XI Congreso Internacional sobre Obesidad se puso de manifiesto que el negocio de los complementos de adelgazamiento genera unas ventas globales anuales de 13.000 millones de dólares. En Europa occidental la venta de estos productos alcanzó en 2009 los 1.400 millones de dólares.

sonas de mediana edad con sobrepeso paquetes de píldoras con uno de los nueve complementos o falsos productos, una vez a la semana durante ocho semanas, en las dosis recomendadas por los fabricantes. Alguno de los productos estaban acompañados por un asesoramiento dietético, mientras otros no lo estaban, por lo que los investigadores los entregaron exactamente con las mismas indicaciones que aparecían en los prospec-

tos del producto. La pérdida media de peso fue de entre uno y dos kilos en las personas que utilizaron siete de los productos estudiados, dependiendo del complemento, y de 1,2 kilos en el grupo que consumió placebos. “La mayor parte de los estudios anteriores analizaban tan solo un producto, éste es el primero que incluye nueve complementos con diversos mecanismos de acción propuestos, y hemos descubierto

Los médicos británicos reclaman los MP como método de ahorro nacional ■El sistema británico podría eludir el gasto de 2.000 millones de libras gracias a los OTC REDACCIÓN

Londres

El autocuidado de patologías menores podría ahorrar unos 2.000 millones de libras al sistema nacional de salud británico, según los cálculos realizados por el grupo Self Care Campaing, que ha trasladado estos datos al secretario de Salud del Gobierno conservador,Andrew Lansley.Esta organización se ha puesto en contacto con el responsable de sanidad a través de un escrito en el que subraya los resultados de un informe de elaboración propia publicado el pasado mes de marzo y pide la

celebración de un encuentro con Lansley. “Con las actuales presiones financieras sobre el sistema de salud, nunca ha sido más importante ser capaz de identificar caminos para el ahorro”, señala la carta.Y es que,según la valoración del informe, los medicamentos publicitarios podrían ahorrar al sistema nacional de salud inglés unos 2.000 millones de libras. Desde Self Care Campaign se reclaman iniciativas para mejorar el comportamiento de la población general en referencia al tratamiento de dolencias menores, dada la importante mejora de la

eficiencia que podría traer el impulso de los medicamentos sin receta médica. Su informe, basado en investigaciones de la Proprietary Association of Great Britain (PAGB), la organización que representa a los fabricantes, revela que una quinta parte del volumen de trabajo en atención primaria se dedica a este tipo de patologías.La carta enviada al Gobierno británico incluye las firmas de responsables de atención primaria, enfermeros y autoridades sanitarias. Todos están de acuerdo en la misma idea: la utilidad del autocuidado en la sostenibilidad del sistema.

que ninguno de ellos es más eficaz que los placebos en lo referente a la pérdida de peso en los dos meses de duración del estudio, independientemente del mecanismo de actuación indicado”,afirmó Thomas Ellrott, el director de el estudio. Ventas millonarias Los beneficios obtenidos con el negocio de este tipo de productos alcanzan cifras millonarias. “Las

ventas globales anuales de complementos dietéticos rondan los 13.000 millones de dólares. En Europa occidental, las ventas de productos adelgazantes, si se excluyen los medicamentos prescritos, alcanzaron los 1.400 millones de dólares en 2009”, detalló Igho Onakpoya, miembro de la Facultad de Medicina en las Universidades de Exeter y Plymouth, de Reino Unido, y director del segundo estudio, la primera revisión sistemática de todas las investigaciones existentes de ensayos clínicos de complementos para la pérdida de peso. El análisis de Onakpoya resume los estudios que han investigado nueve complementos para el adelgazamiento, en los que se incluye picolinato de cromo, Ephedra, naranja amarga, ácido linoleico conjugado, calcio, goma de guar, glucomann, chitosán y té verde. Además de concluir la ausencia de resultados en la pérdida de peso, este segundo estudio revela que algunos de los citados componentes causaron efectos adversos en las personas expuestas a ellos. No obstante, en este punto los investigadores hacen hincapié en la necesidad de continuar los trabajos en esta línea, dado el escaso número de ensayos llevados a cabo hasta el momento con una larga duración y el bajo número de pacientes en la mayor parte de los mismos, factores que limitan las conclusiones que se pueden extraer sobre la eficacia y la seguridad de los complementos.

Isdin cerró la 15ª edición de su campaña de fotoprotección REDACCIÓN

Barcelona

Más de 300.000 niños españoles participaron en la última edición de la campaña de concienciación que el laboratorio Isdin celebra desde 1995, con la colaboración de la Academia Española de Dermatología (AEDV). Una iniciativa que bajo el título “Sol, piel y fotoprotección” estaba destinada a la adquisición por arte de la infancia de hábitos saludables en esta área. Un total de 4.457.000 niños han participado en todas las ediciones de esta campaña, en la que expertos dermatólogos han informado a los más pequeños sobre, por ejemplo, cómo conse-

guir un “bronceado inteligente” y prevenir daños en la piel causados por la exposición solar. Un hábito esencial La adquisición de hábitos saludables de fotoprotección durante la infancia es sumamente importante si se tiene en cuenta que durante los primeros 18 años de vida disminuye en un 78 por ciento la probabilidad de desarrollar cáncer.En España se registran hasta 50.000 nuevos casos de cáncer de piel al año y el perfil de afectados es cada vez más joven. Con el objetivo de frenar dicha incidencia, la OMS ha incluido la fotoprotección en su decálogo de medidas contra el cáncer.

EL GLOBAL, julio 2010

Medicamentos Publicitarios - Suplemento | 19

20 | Suplemento - Medicamentos Publicitarios

EL GLOBAL, julio 2010

Antiácidos y antihistamínicos, los OTC más usados en verano ■ Las cremas de corticoides de baja potencia también son imprescindibles en el botiquín estival

Productos de autocuidado básicos para el verano Quemaduras solares: • protectores solares (mínimo 15, combinando protección UV-A, UV-B e IR-A) • crema hidratante • antisépticos tópicos para ampollas y heridas Trastornos gastrointestinales: • antiácidos (ranitidina, almagato, magaldrato) • sales de fruta • antidiarreicos (loperamida) para vómitos y diarreas

I. FERNÁNDEZ/ R. BUENO

Madrid

Picaduras de insectos y alergias:

Verano, viajes, comidas, altas temperaturas... El cóctel de las esperadas vacaciones trae consigo, en ocasiones, complicaciones que pueden solucionarse, en la mayoría de los casos, con productos de autocuidado de la salud. Pero ¿cuáles son los OTC más demandados en verano y que no pueden faltar en el botiquín de los hogares en periodo estival? Según los profesionales sanitarios y farmacéuticos consultados por MP, los antiácidos, los antihistamínicos y las cremas de corticoides de baja potencia son los ‘sin receta’ que más se reclaman en esta época. Y es que, entre las patologías más frecuentes en verano se encuentran las asociadas a trastornos gastrointestinales, a quemaduras solares y a picaduras de insectos o distintos animales, tal y como explicó Teodomiro Hidalgo, vocal nacional de Oficina de Farmacia del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos. Asimismo, la pesadez de estómago por comilonas o la ingesta de alcohol es muy corriente. Por eso, “un antiácido como la ranitidina, el almagato o magaldrato, es lo más recomendable, o bien sales de frutas”, precisa Enrique Peña, del Grupo de Trabajo de Gestión del Medicamento y del Paciente de la Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (Semergen). Aunque no hay que olvidar que dentro de estos trastornos también se encuentra la alteración del ritmo intestinal. “La loperamida para los cuadros diarréicos siempre es interesante, teniendo en cuenta que la diarrea del viajero no suele durar más de dos días y, en caso de que dure más, se debe a un agente infeccioso seguramente y tendrá que consultarse al médi-

• crema con antihistamínicos • crema con corticoides de baja potencia • dispositivos a base de amoniaco para reducir el dolor • ampollas de suero fisiológico para ojos y nariz (especial niños) Mareos: • anticinéticos (dimenhidrinato) Deshidratación: • soluciones para mantener el equilibrio de electrolitos • ibuprofeno y paracetamol para el dolor de cabeza Trastornos del sueño: • ansiolíticos de carácter homeopático o natural (valeriana)

EL GLOBAL

Llega a nuestro país un producto compuesto de queratina pura a elevadas concentraciones que aumenta el brillo y volumen del pelo en un 75 por ciento, reduce la pérdida de éste en un 90 por ciento y aumenta su resistencia hasta un 30 por ciento más. Keratine Forte, comercializado por los laboratorios Inibsa y Biocyte, es un producto que se ingiere por vía oral y está compuesto esencialmente de queratina bio-activa, una proteína clave para preservar la integridad de nuestro cabello que, con el tiempo, se desgasta.

Laboratorios Uriage presenta su gama de productos solares Adquirir un bronceado saludable es el objetivo de la nueva gama de dermatológica de Uriage, una serie de productos cuya aplicación debe realizarse antes y después de la exposición solar. En primer lugar, el exfoliante Gommage Integral elimina células muertas y logra así un tono uniforme de bronceado. Durante la exposición al sol, la Crema Solar SPF50 Spray protegerá la dermis y evitará quemaduras. Finalmente, el Bálsamo Reparador, que debe aplicarse después de la ducha, tiene un efecto calmante y nutritivo sobre la piel.

Fuente: Elaboración propia

co”, indicó Juan de Dios González, presidente de la Sociedad Murciana de Médicos de Familia y Comunitaria. Eso sí, tal y como precisó el médico de Semergen, el estreñimiento también es usual, y para prevenirlo hay que realizar una hidratación adecuada (al menos dos litros de agua al día), y seguir una dieta lo más equilibrada posible y rica en fibra. En este sentido, también son importantes las soluciones para mantener el equilibrio de electrolitos, “que son casi imprescindibles para la deshidratación”, afirmó Hidalgo. En cuanto a los mareos provocados por desplazamientos prolongados en cualquier medio de transporte, se recomienda recurrir en este caso a los anticinéticos a base de dimenhidrinato. Este fármaco está disponible en versiones asociados o no a la cafeína y en forma de píldora o chicle. Las picaduras de insectos son otro de los problemas más repetidos cuando llega la temporada alta de los aficionados al camping. Para combatirlas será necesario

contar con varios recursos.“Desde una serie de cremas con antihistamínicos para minimizar los efectos de la picadura, hasta los dispositivos para reducir el dolor, normalmente a base de amoniaco”, explicó Hidalgo, que destacó, además, la importancia de la prevención a base de lociones. No hay que olvidar en un buen botiquín veraniego la fotoprotección a través de cremas que combinan la protección UVA con IRA con un factor mínimo recomendado de 15. La crema hidratante postsolar o aftersun es también un buen recurso para mantener la piel en perfectas condiciones, sin dejar de contar con un antiséptico tópico que pueda servirnos en el caso de que se produzcan heridas o ampollas. Especial atención debe prestarse a algunos diuréticos sin receta que pueden disminuir la resistencia del paciente al golpe de calor. Además, en caso de fiebre, hay que evitar el uso de paracetamol debido a su ineficacia para tratar la insolación,tal y como recomienda el Ministerio de Sanidad.

Cuidado con el calor Las condiciones de conservación de algunos medicamentos requieren especial atención cuando las temperaturas son más altas de lo habitual. Algunas formas farmacéuticas como los supositorios, los óvulos o algunas cremas son bastante sensibles a elevaciones de temperatura. En este caso, no es el principio activo el que es sensible al calor, sino la forma farmacéutica. Resulta relativamente fácil juzgar el mantenimiento de la calidad de estos medicamentos después de la exposición al calor porque el aspecto del producto al

Inibsa y Biocyte lanzan al mercado Keratine Forte

abrirlo (normal y regular, supositorio no derretido…) es el que indicará la estabilidad de estos fármacos. Todo producto cuya apariencia exterior hubiera sido visiblemente modificada no debería ser consumido, en la medida en la que esta alteración podría ser un indicador de una modificación de las propiedades de la forma farmacéutica. Por otra parte, también es importante realizar una revisión previa del botiquín para evitar los fármacos caducados y mantener siempre todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

A la venta un nuevo ‘spray’ ocular que se aplica con los ojos cerrados Omega Pharma amplía su portafolio de productos y lanza al mercado InnoxaOptimyst,unspray ocularliposomal para las irritaciones y la sequedad que se aplica con los ojos cerrados. Esta innovadora forma de aplicación, que no estropea el maquillaje, es idónea para quienes usan lentes de contacto y pretende evitar la incomodidad de las gotas. Innoxa Optimyst está indicado para problemas oculares como el picor, la irritación, la sensación de arenilla y el enrojecimiento conjuntival. Este producto contiene liposomas que ayudan a reparar la delicada capa lipídica de la película lagrimal, mejorando la lubricación de la superficie, restaurándose el equilibrio de humidificación y aliviando la sensación de sequedad e irritación.

Eladiet comercializa un complemento a la dieta que regula la mucosidad infantil Eladiet presenta JellyKids Mucosín, un complemento de la dieta que asocia jalea real con plantas tradicionales, pensado para aportar elementos funcionales y elementos protectores que favorecen la regulación de la mucosidad del niño. Pensado específicamente para niños —está disponible con sabor a tutti frutti—, aporta además la cantidad diaria recomendada de vitaminas A y C y de jalea real, sustanciadealtovalornutritivoque favorece el crecimiento y ayuda a la recuperación de los niños aquejados de mucosidad. Las plantas (eufrasia, saúco, escaramujo, tomillo, manzanilla de montaña y salvia) que aporta este producto se han usado de forma tradicional como complementos para favorecer la respiración normal en casos de lagrimeos y mucosidades excesivas en la nariz, por sus principios astringentes y reguladores de las secreciones mucosas.

EL GLOBAL, julio 2010

Medicamentos Publicitarios - Suplemento | 21

22 | Suplemento - Medicamentos Publicitarios

EL GLOBAL, julio 2010