GRUNDFOS CENNIK 2014

CENNIK 2014 czerwonych pomp obiegowych

Cennik Grundfos 2014 zawsze w twoim telefonie – przeskanuj i pobierz! Lub sprawdź cenę on-line na www.grundfos.pl

Spis treści Elektronicznie regulowane ciepłownicze pompy obiegowe z mokrym wirnikiem silnika

ALPHA2/ALPHA2 L MAGNA3 (D)

Pompy solarne

SOLAR

Pompy cyrkulacyjne ciepłej wody z mokrym wirnikiem silnika

COMFORT PM (AUTOADAPT) UP/UPS N Seria 100 UPS B Seria 200

Osprzęt pomp obiegowych z mokrym wirnikiem silnika

OSPRZĘT

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika

TP/TPD TPE/TPED OSPRZĘT

Pompy do domu i ogrodu (woda czysta)

MQ, JP Hydrojet

Pompy głębinowe

SQ/SQE, SQE-NE*

Domowe zestawy podnoszenia ciśnienia

CM/CME Booster

Pompy do wody brudnej Agregaty podnoszące

UNILIFT CC, UNILIFT KP UNO/DUOLIFT, SOLOLIFT2

KP Basic, UNILIFT AP LIFTWAY, CONLIFT

Pompy głębinowe

SP, SP-NE*

MP1*

Pompy do ścieków Mieszadła i pompy recyrkulacyjne

SV*, S1*, S2*, S3* AMD*, AMG*, AFG*, SRP*

SE, SL DO 4,0 kW DW, DWK, POMONA*

Pompy do wody brudnej i ścieków, agregaty podnoszące, przepompownie, tłocznie ścieków

DP, EF, SL1, SLV, SEG (AUTOADAPT) MULTILIFT MSS, M, MD, MLD

MULTILIFT MDV, MD1, MOG, MDG PUST*, PEHD*, PEHD-R*, DPK*, TŁOCZNIE*

Pompy monoboklowe

NB

Pompy znormalizowane/ppożarowe Pompy z korpusem dzielonym/ppożarowe

NK* HS*

NKF*, DNF* HSF*

Pionowe pompy wirowe

CR/CRI/CRN CRE/CRIE/CRNE

CRT*

Poziome pompy wirowe

CM/CME

Pompy zanurzeniowe

MTR*, MTH* SPK*

Zestawy podnoszenia ciśnienia

Hydro MPC* Hydro Multi E/S*

Hydromono*

Moduły ciśnienia Pompy higieniczne

BM/BMB/BMP* Euro-Hygia/Contra/Sipla*

BME(T)* MAXA/MAXANA/NovaLobe*

Pompy dozujące Systemy dozowania

DDE, DDC, DDA, DME, DMX, DMH OXIPERM PRO, OXIPERM*, POLYDOS*, GE* Szafy sterownicze DC, MS1, MPS, EL 1, RM 4, CUE, MCB 114, CUE Osprzęt, MP 204, LiqTec, Grundfos GO, CIM/CIU, SITRANS Probe LU, SITRANS FM, PVS 3, MBS 3xxx, Pt 100 / Pt 1000, TTA, WR 52, ETSD, SI 001 PSU, SI 010 CNV, RPS, RPI / RPI + T, VFS, VFS QT, VFI, DPS, DPI, DPI SPR, DPI / DPI+T, WIA / WIO, CU 100, LC A1, LC(D)

Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie

Serwis - Usługi Warunki sprzedaży i dostaw Warunki gwarancji

*) Ceny na zapytanie

ALPHA2 N, MAGNA3 N

CM-SP, CMB-SP SB, SBA, JP Basic

Uruchomienia, Usługi utrzymania ruchu/Konserwacja/Przeglądy, Audyty, Monitoring, Przedłużenie gwarancji, Szkolenia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Spis grup rabatowych

Budownictwo

DH

Obiegowe C.O.CW z przyłączem gwintowanym

ALPHA2, MAGNA3 przył. gwint., COMFORT, UPS(N), UP(N), SOLAR

C1

Obiegowe C.O.CW z przyłączem kołnierzowym

MAGNA3 przył. kołn., UPS(B)

C2

Jednostopniowe in-line i zestawy podnoszenia ciśnienia

TP, TPD, TPE, TPED, Hydromulti, Hydro MPC, Hydromono, Systemy ppoż.

C3

Małe zestawy podnoszenia ciśnienia

CM/E booster

Dom i ogród

DC

Woda czysta

JP, Hydrojet, MQ, CM-SP, CMB-SP (SET), SB, SBA

CW

Woda brudna i ścieki

CC, KP, AP, Sololift2, Liftaway, CONLIFT

WS

Małe pompy głębinowe

SQ/SQE

Pompy głębinowe

WL

Duże pompy głębinowe

SP/SPN, MP1

Przemysłowe

G1

Poziome pompy wielostopniowe

CM, CME

G2

Pompy przemysłowe

CR, CRN, CRT, CRE, CRNE, SPK, MTR, MTH, SPKE, MTRE, MTHE, BM, NB/NK, NBG/NKG, NBE/NKE, HS

Woda brudna i ścieki

W1

DP, EF, SL1 (0.9-1.5 kW), SLV (0.9-1.5 kW) również z pompami z funkcją AUTOADAPT, DPK SEG, SEG AUTOADAPT Agregaty podnoszące MSS, M, MD, MLD, MD1, MDV, MOG, MDG DW, DWK, Pomona

W2

Pompy ściekowe SV, S1, S2, S3 Pompy ściekowe SE (1,1-11 kW), (9-30 kW) Pompy ściekowe SL (2.2-11 kW), (9-30 kW) Mieszadła AMD, AMG, AFG Pompy recyrkulacyjne SRP Napowietrzanie

W3

Przepompownie ścieków PUST, PEHD, PEHD-R Przepompownie ścieków z betonu, polimerobetonu, laminatu Tłocznie ścieków

Spis grup rabatowych

Dozowanie i dezynfekcja

D1

Małe pompy dozujące

Smart Digital

D2

Duże pompy dozujące

DME, DMX, DMH

D3

Systemy dezynfekcji

OXIPERM, OXIPERM PRO,SELCOPERM

Zabezpieczenia, Sterowanie,Komunikacja

I1

Podstawowe sterowniki

LC/LCD, LC A1, LC A2, LT 200, osprzęt szaf sterowniczych

I2

Przetwornice częstlotliwość + osprzęt

CUE, filtry dU/dt, filtry sinusoidalne, przewody CUE, MCB 114

I3

Moduły komunikacyjne

CIM, CIU, Grundfos GO

I4

Szafy sterownicze, moduły, osprzęt

I5

Przetworniki (Sensory)

Szafy sterownicze DC-P, AUTOADAPT-P, MP 204, CU 100, moduły I/O, PVS3, LC1, LC2 Grundfos Direct Sensors (VFS, VFS QT, RPS, DPS, VFI, RPI, DPI) oraz osprzęt, łączniki pływakowe MS1, elektrody, Sitrans FM, Sitrans LU, MBS 3200, MPS

G3

Hilge

Pompy higieniczne

P1

Osprzęt Osprzęt pomp obiegowych Osprzęt do pomp ściekowych, mieszadeł Elementy wyposażenia agregatów Multilift, pompowni, tłoczni ścieków Osprzęt pomp dozujących Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie (EL1, RM4, LiqTec, MBS 3000, Pt 100, Pt 1000, TTA, WR52, ETSD)

S1

Serwis

S2

Usługi

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

3

Elektronicznie regulowane ciepłownicze pompy obiegowe z mokrym wirnikiem silnika

ALPHA2/ALPHA2 L 1

Pompy obiegowe ALPHA2 Typ

Długość montażowa mm 180

ALPHA2 25-40 ALPHA2 25-60 ALPHA2 32-40 180 ALPHA2 32-60 Wykonania z separatorem powietrza ALPHA2 25-40 A 180 ALPHA2 25-60 A Specjalna długość montażowa ALPHA2 15-40 130 ALPHA2 15-60 ALPHA2 25-40 130 ALPHA2 25-60

Standardowa wielkość przyłączy R1 R 1¼

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.15 ≤ 0.17 ≤ 0.15 ≤ 0.17

Napięcie

1 x 230 V 1 x 230 V

97 70 49 90 97 99 32 01 97 99 32 03 97 99 32 05

232,80 264,60 262,40 287,80

R1

≤ 0.18 ≤ 0.20

1 x 230 V

120 120

97 99 31 99 97 99 32 02

256,10 291,00

R½

≤ 0.15 ≤ 0.17 ≤ 0.15 ≤ 0.17

1 x 230 V

252 252 252 252

97 99 31 92 97 99 31 94 97 99 31 95 97 99 31 97

247,60 275,10 232,80 264,60

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.27 ≤ 0.27 ≤ 0.27 ≤ 0.27

Napięcie

R1

1 x 230 V

Pompy obiegowe ALPHA2 L Typ

Długość montażowa mm 180

ALPHA2 L 25-40 ALPHA2 L 25-60 ALPHA2 L 32-40 180 ALPHA2 L 32-60 Specjalna długość montażowa ALPHA2 L 15-40 130 ALPHA2 L 25-40 130 ALPHA2 L 25-60

Grupa rabatowa DH PN 10 Cena Nr katalogowy EUR

Sztuk na paletę 252 252 252 252

Standardowa wielkość przyłączy R1 R 1¼

R½ R1

≤ 0.27 ≤ 0.27 ≤ 0.27

1 x 230 V 1 x 230 V

1 x 230 V 1 x 230 V

Grupa rabatowa DH PN 10 Cena Nr katalogowy EUR

Sztuk na paletę 252 252 252 252

95 04 75 62 95 04 75 64 95 04 75 65 95 04 75 66

174,60 198,40 196,70 215,80

252 252 252

95 04 75 60 95 04 75 61 95 04 75 63

185,70 174,60 198,40

Osprzęt patrz: str. 12

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 4

Ważne od 14 kwietnia 2014

Elektronicznie regulowane pompy obiegowe z mokrym wirnikiem silnika

MAGNA3 Przyłącza gwintowane

MAGNA3, pompy pojedyńcze z korpusem żeliwnym i przyłączem gwintowanym Typ

MAGNA3 25-40 MAGNA3 25-60 MAGNA3 25-80 MAGNA3 25-100 MAGNA3 25-120 MAGNA3 32-40 MAGNA3 32-60 MAGNA3 32-80 MAGNA3 32-100

Długość montażowa mm 180

Standardowa wielkość przyłączy R1

180

R 1¼

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.19

Napięcie

1 x 230 V

1 x 230 V

Sztuk na paletę 60 60 60 60 60 60 60 60 60

Grupa rabatowa DH Nr katalogowy Cena EUR 97 92 42 44 97 92 42 45 97 92 42 46 97 92 42 47 97 92 42 48 97 92 42 54 97 92 42 55 97 92 42 56 97 92 42 57

530,80 630,30 718,80 796,20 895,70 652,40 763,00 796,20 873,60

MAGNA3 D, pompy podwójne z korpusem żeliwnym i z przyłączem gwintowanym Typ

MAGNA3 D 32-40 MAGNA3 D 32-60 MAGNA3 D 32-80 MAGNA3 D 32-100

Długość montażowa mm 180

Standardowa wielkość przyłączy R 1¼

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.20

Napięcie

1 x 230 V

Sztuk na paletę 16

Grupa rabatowa DH Nr katalogowy Cena EUR 97 92 44 49 97 92 44 50 97 92 44 51 97 92 44 52

1 166,10 1 363,80 1 423,10 1 561,40

Pompy pojedyńcze z korpusem ze stali nierdzewnej patrz: str. 9

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

5

1

4

PRO PRO

PROfesjonaliści dla PROjektantów

Program lojalnościowy dla Projektantów

Zeskanuj i poznaj korzyści programu PRO4PRO

Elektronicznie regulowane ciepownicze pompy obiegowe z mokrym wirnikiem

MAGNA3 Przyłącza kołnierzowe

1

MAGNA3, pompy pojedyńcze z korpusem żeliwnym z przyłączem kołnierzowym, PN 06, 10, 06/10 DN 32-100 Typ

MAGNA3 32- 40 F PN 06/10 MAGNA3 32- 60 F PN 06/10 MAGNA3 32- 80 F PN 06/10 MAGNA3 32-100 F PN 06/10 MAGNA3 32-120 F PN 06/10 MAGNA3 40- 40 F PN 06/10 MAGNA3 40- 60 F PN 06/10 MAGNA3 40- 80 F PN 06/10 MAGNA3 40-100 F PN 06/10 MAGNA3 40-120 F PN 06/10 MAGNA3 40-150 F PN 06/10 MAGNA3 40-180 F PN 06/10 MAGNA3 50- 40 F PN 06/10 MAGNA3 50- 60 F PN 06/10 MAGNA3 50- 80 F PN 06/10 MAGNA3 50-100 F PN 06/10 MAGNA3 50-120 F PN 06/10 MAGNA3 50-150 F PN 06/10 MAGNA3 50-180 F PN 06/10 MAGNA3 65- 40 F PN 06/10 MAGNA3 65- 60 F PN 06/10 MAGNA3 65- 80 F PN 06/10 MAGNA3 65-100 F PN 06/10 MAGNA3 65-120 F PN 06/10 MAGNA3 65-150 F PN 06/10 MAGNA3 80- 40 F PN 06 MAGNA3 80- 40 F PN 10 MAGNA3 80- 60 F PN 06 MAGNA3 80- 60 F PN 10 MAGNA3 80- 80 F PN 06 MAGNA3 80- 80 F PN 10 MAGNA3 80-100 F PN 06 MAGNA3 80-100 F PN 10 MAGNA3 80-120 F PN 06 MAGNA3 80-120 F PN 10 MAGNA3 100- 40 F PN 06 MAGNA3 100- 40 F PN 10 MAGNA3 100- 60 F PN 06 MAGNA3 100- 60 F PN 10 MAGNA3 100- 80 F PN 06 MAGNA3 100- 80 F PN 10 MAGNA3 100-100 F PN 06 MAGNA3 100-100 F PN 10 MAGNA3 100-120 F PN 06 MAGNA3 100-120 F PN 10

Długość montażowa mm 220 220 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 240 240 240 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

Standardowa wielkość przyłączy DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.20 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17

Napięcie

1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V

Sztuk na paletę 45 45 45 45 16 45 45 16 16 16 16 16 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Typ kołnierza

Grupa rabatowa C1 Nr Cena katalogowy EUR

PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10

98 33 38 34 98 33 38 54 98 33 38 74 97 92 42 58 97 92 42 59 97 92 42 66 97 92 42 67 97 92 42 68 97 92 42 69 97 92 42 70 97 92 42 71 97 92 42 72 97 92 42 80 97 92 42 81 97 92 42 82 97 92 42 83 97 92 42 84 97 92 42 85 97 92 42 86 97 92 42 94 97 92 42 95 97 92 42 96 97 92 42 97 97 92 42 98 97 92 42 99 97 92 43 06 97 92 43 16 97 92 43 07 97 92 43 17 97 92 43 08 97 92 43 18 97 92 43 09 97 92 43 19 97 92 43 10 97 92 43 20 97 92 43 11 97 92 43 21 97 92 43 12 97 92 43 22 97 92 43 13 97 92 43 23 97 92 43 14 97 92 43 24 97 92 43 15 97 92 43 25

718,80 840,40 884,60 1 017,30 1 174,90 895,70 984,10 1 163,90 1 284,70 1 427,50 1 745,90 2 009,40 1 284,70 1 515,30 1 669,00 1 767,80 1 866,70 2 152,20 2 525,50 1 614,10 1 844,70 2 009,40 2 119,20 2 272,90 2 624,30 1 932,50 2 029,20 2 130,20 2 236,70 2 294,90 2 409,60 2 503,50 2 628,70 2 811,00 2 951,50 2 272,90 2 386,60 2 481,60 2 605,60 2 690,20 2 824,70 2 931,80 3 078,40 3 327,10 3 493,40

Pompy pojedyńcze z korpusem ze stali nierdzewnej, patrz: str. 10

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 6

Ważne od 14 kwietnia 2014

Elektronicznie regulowane ciepłownicze pompy obiegowe z mokrym wirnikiem

MAGNA3 D Przyłącza kołnierzowe

MAGNA3 D, Pompy podwójne z korpusem żeliwnym z przyłączem kołnierzowym PN 06, 10, 06/10 Typ

Długość montażowa mm MAGNA3 D 32- 40 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 32- 60 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 32- 80 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 32-100 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 32-120 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 40- 40 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 40- 60 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 40- 80 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 40-100 F PN 06/10 220 MAGNA3 D 40-120 F PN 06/10 250 MAGNA3 D 40-150 F PN 06/10 250 MAGNA3 D 40-180 F PN 06/10 250 MAGNA3 D 50- 40 F PN 06/10 240 MAGNA3 D 50- 60 F PN 06/10 240 MAGNA3 D 50- 80 F PN 06/10 240 MAGNA3 D 50-100 F PN 06/10 280 MAGNA3 D 50-120 F PN 06/10 280 MAGNA3 D 50-150 F PN 06/10 280 MAGNA3 D 50-180 F PN 06/10 280 MAGNA3 D 65- 40 F PN 06/10 340 MAGNA3 D 65- 60 F PN 06/10 340 MAGNA3 D 65- 80 F PN 06/10 340 MAGNA3 D 65-100 F PN 06/10 340 MAGNA3 D 65-120 F PN 06/10 340 MAGNA3 D 65-150 F PN 06/10 340 MAGNA3 D 80- 40 F PN 06 360 MAGNA3 D 80- 40 F PN 10 360 MAGNA3 D 80- 60 F PN 06 360 MAGNA3 D 80- 60 F PN 10 360 MAGNA3 D 80- 80 F PN 06 360 MAGNA3 D 80- 80 F PN 10 360 MAGNA3 D 80-100 F PN 06 360 MAGNA3 D 80-100 F PN 10 360 MAGNA3 D 80-120 F PN 06 360 MAGNA3 D 80-120 F PN 10 360 MAGNA3 D 100- 40 F PN 06 450 MAGNA3 D 100- 40 F PN 10 450 MAGNA3 D 100- 60 F PN 06 450 MAGNA3 D 100- 60 F PN 10 450 MAGNA3 D 100- 80 F PN 06 450 MAGNA3 D 100- 80 F PN 10 450 MAGNA3 D 100-100 F PN 06 450 MAGNA3 D 100-100 F PN 10 450 MAGNA3 D 100-120 F PN 06 450 MAGNA3 D 100-120 F PN 10 450

Standardowa wielkość przyłączy DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.20 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.20 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17

Napięcie

1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V

Sztuk na paletę 12 12 12 12 8 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Typ kołnierza

Grupa rabatowa C1 Nr Cena katalogowy EUR

PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10

98 33 38 40 98 33 38 60 98 33 38 80 97 92 44 53 97 92 44 54 97 92 44 61 97 92 44 62 97 92 44 63 97 92 44 64 97 92 44 65 97 92 44 66 97 92 44 67 97 92 44 75 97 92 44 76 97 92 44 77 97 92 44 78 97 92 44 79 97 92 44 80 97 92 44 81 97 92 44 89 97 92 44 90 97 92 44 91 97 92 44 92 97 92 44 93 97 92 44 94 97 92 45 01 97 92 45 11 97 92 45 02 97 92 45 12 97 92 45 03 97 92 45 13 97 92 45 04 97 92 45 14 97 92 45 05 97 92 45 15 97 92 45 06 97 92 45 16 97 92 45 07 97 92 45 17 97 92 45 08 97 92 45 18 97 92 45 09 97 92 45 19 97 92 45 10 97 92 45 20

1 284,70 1 502,10 1 581,20 1 818,40 2 114,80 1 600,90 1 514,70 2 095,10 2 312,50 2 569,40 3 142,60 3 616,90 2 312,50 2 727,50 3 004,20 3 182,10 3 360,00 3 873,90 4 545,90 2 905,40 3 320,50 3 616,90 3 814,60 4 091,30 4 723,80 3 478,60 3 652,50 3 834,40 4 026,10 4 130,80 4 337,40 4 506,40 4 731,70 5 059,80 5 312,80 4 091,30 4 295,90 4 466,80 4 690,20 4 842,40 5 084,50 5 277,20 5 541,00 5 988,70 6 288,10

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

7

1

SOLAR

Pompy solarne

Grundfos SOLAR, pompy do układów solarnych, R ½ - R 1, korpus z żeliwa

2

Typ

Solar 15-45 Solar 15-60 Solar 15-65 Solar 15-80 Solar 25-45 Solar 25-65 Solar 25-40 Solar 25-45 Solar 25-60 Solar 25-65 Solar 25-120

Długość montażowa mm 130 130 130 130 130 130 180 180 180 180 180

Standardowa wielkość przyłączy R½ R½ R½ R½ R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1

Napięcie

1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V

Grupa rabatowa DH PN 10 Cena Nr katalogowy EUR

Sztuk na paletę 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 100

96 81 77 10 96 70 58 19 96 81 76 49 59 50 85 00 96 81 77 22 96 81 76 52 59 54 41 83 96 81 77 25 59 54 66 39 96 81 77 07 52 58 83 52

161,80 199,10 199,10 217,80 161,80 199,10 161,80 161,80 199,10 199,10 410,10

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 8

Ważne od 14 kwietnia 2014

ALPHA2 N MAGNA3 N

Pompy cyrkulacyjne ciepłej wody z mokrym wirnikiem silnika

Pompy cyrkulacyjne ALPHA2 N, prąd jednofazowy z korpusem ze stali nierdzewnej i z przyłączem gwintowanym PN 10 Typ

ALPHA2 25-40 N ALPHA2 25-60 N ALPHA2 32-40 N ALPHA2 32-60 N

Długość montażowa mm 180 180 180 180

Standardowa wielkość przyłączy R1 R1 R¼ R¼

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤0.15 ≤0.17 ≤0.15 ≤0.17

Długość montażowa mm 130 130

Standardowa wielkość przyłączy R1 R1

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤0.15 ≤0.17

Napięcie

Sztuk na paletę

Grupa rabatowa DH Nr katalogowy Cena EUR

1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V

252 252 252 252

97 99 32 09 97 99 32 11 97 99 32 12 97 99 32 14

Napięcie

Sztuk na paletę

Grupa rabatowa DH Nr katalogowy Cena EUR

1 x 230 V 1 x 230 V

252 252

97 99 32 06 97 99 32 08

Wykonanie specjalne Typ

ALPHA2 25-40 N 130 ALPHA2 25-60 N 130

MAGNA3 N, pompy cyrkulacyjne z korpusem ze stali nierdzewnej i z przyłączem gwintowanym PN 10 Typ

MAGNA3 25-40 N MAGNA3 25-60 N MAGNA3 25-80 N MAGNA3 25-100 N MAGNA3 25-120 N MAGNA3 32-40 N MAGNA3 32-60 N MAGNA3 32-80 N MAGNA3 32-100 N

Długość montażowa mm 180 180 180 180 180 180 180 180 180

Standardowa wielkość przyłączy R1 R1 R1 R1 R1 R¼ R¼ R¼ R¼

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19 ≤0.19

442,30 502,70 498,60 546,80

442,30 502,70

Napięcie

Sztuk na paletę

Grupa rabatowa DH Nr katalogowy Cena EUR

1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V 1 x 230 V

60 60 60 60 60 60 60 60 60

97 92 43 36 97 92 43 37 97 92 43 38 97 92 43 39 97 92 43 40 97 92 43 41 97 92 43 42 97 92 43 43 97 92 43 44

822,70 976,90 1 114,10 1 234,00 1 388,30 1 011,20 1 182,60 1 234,00 1 354,00

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

9

3

Pompy cyrkulacyjne ciepłej wody z mokrym wirnikiem silnika

MAGNA3 F N MAGNA3 F N, pojedyńcze pompy z korusem ze stali nierdzewnej i przyłączem kołnierzowym PN 06/10 Typ

3

MAGNA3 32- 40 FN PN 06/10 MAGNA3 32- 60 FN PN 06/10 MAGNA3 32- 80 FN PN 06/10 MAGNA3 32-100 FN PN 06/10 MAGNA3 32-120 FN PN 06/10 MAGNA3 40- 40 FN PN 06/10 MAGNA3 40- 60 FN PN 06/10 MAGNA3 40- 80 FN PN 06/10 MAGNA3 40-100 FN PN 06/10 MAGNA3 40-120 FN PN 06/10 MAGNA3 40-150 FN PN 06/10 MAGNA3 40-180 FN PN 06/10 MAGNA3 50- 40 FN PN 06/10 MAGNA3 50- 60 FN PN 06/10 MAGNA3 50- 80 FN PN 06/10 MAGNA3 50-100 FN PN 06/10 MAGNA3 50-120 FN PN 06/10 MAGNA3 50-150 FN PN 06/10 MAGNA3 50-180 FN PN 06/10 MAGNA3 65- 40 FN PN 06/10 MAGNA3 65- 60 FN PN 06/10 MAGNA3 65- 80 FN PN 06/10 MAGNA3 65-100 FN PN 06/10 MAGNA3 65-120 FN PN 06/10 MAGNA3 65-150 FN PN 06/10

Długość montażowa mm 220 220 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 240 240 240 280 280 280 280 340 340 340 340 340 340

Standardowa wielkość przyłączy DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

Wskaźnik sprawności energetycznej EEI ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.20 ≤ 0.19 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.18 ≤ 0.18 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17 ≤ 0.17

Napięcie

1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V 1 X 230 V

Sztuk na paletę 45 45 45 16 16 45 45 16 16 16 16 16 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Typ kołnierza

Grupa rabatowa C1 Nr Cena katalogowy EUR

PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10

98 33 38 36 98 33 38 56 98 33 38 76 97 92 43 45 97 92 43 46 97 92 43 47 97 92 43 48 97 92 43 49 97 92 43 50 97 92 43 51 97 92 43 52 97 92 43 53 97 92 43 54 97 92 43 55 97 92 43 56 97 92 43 57 97 92 43 58 97 92 43 59 97 92 43 60 97 92 43 61 97 92 43 62 97 92 43 63 97 92 43 64 97 92 43 65 97 92 43 66

1 114,10 1 302,60 1 371,20 1 576,80 1 821,10 1 388,30 1 624,30 1 804,10 1 991,30 2 212,50 2 706,10 3 114,60 1 991,30 2 348,70 2 587,00 2 740,20 2 893,30 3 335,80 3 914,50 2 501,90 2 859,30 3 114,60 3 284,80 3 523,10 4 067,70

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 10

Ważne od 14 kwietnia 2014

UP(S) N/UPS B

Pompy cyrkulacyjne ciepłej wody z mokrym wirnikiem silnika

UP/UPS, seria 100 z korpusem ze stali nierdzewnej i z przyłączami gwintowanymi Typ UP 20-07 N UP 20-15 N UP 20-30 N UP 20-45 N UPS 25- 40 N UPS 25- 55 N* UPS 25- 60 N UPS 25- 80 N* UPS 32- 80 N* UPS 32- 100 N*

Długość montażowa mm 150 150 150 150 180 180 180 180 180 180

Standardowa Sztuk wielkość na paletę przyłączy Rp ¾ 198 Rp ¾ 198 Rp ¾ 198 Rp ¾ 198 Rp 1 198 Rp 1 198 Rp 1 198 Rp 1 100 Rp 1¼ 80 Rp 1¼ 45

1 x 230 V Nr katalogowy

Cena Standardowa Sztuk EUR wielkość na paletę przyłączy 195,30 221,40 Rp ¾ 198 278,50 Rp ¾ 198 337,40 280,50 452,70 386,40 Rp 1 198 542,10 653,50 846,20

59 64 05 06 59 64 15 00 59 64 35 00 95 90 64 72 96 91 30 60 95 90 64 08 96 91 30 85 95 90 64 39 95 90 64 48 95 90 64 89

Grupa rabatowa DH 3 x 400 V Cena Nr katalogowy EUR 59 64 18 00 59 64 38 00

319,60 319,60

96 91 30 58

372,40

*- Również do wody zimnej

Pompy cyrkulacyjne Comfort PM, prąd jednofazowy, R ½ - R ¾ Typ UP 15-14 B PM UP 20-14 BX PM

Długość montażowa mm 80 110

Standardowa wielkość przyłączy R½ R¾

Sztuk na paletę

Grupa rabatowa DH 1 x 230 V Cena Nr katalogowy EUR

360 360

97 91 67 71 97 91 67 72

141,50 170,30

X- zawory: odcinający i zwrotny w króćcach pompy.

Pompy cyrkulacyjne Comfort PM AUTOADAPT, prąd jednofazowy, R ½ - R ¾ Typ UP 15-14 BA PM UP 20-14 BXA PM

Długość Standardowa montażowa wielkość mm przyłączy 80 R½ 110 R¾

Sztuk na paletę 360 360

Grupa rabatowa DH 1 x 230 V Cena Nr katalogowy EUR 97 91 67 57 97 91 67 49

z funkcją AUTOADAPT z funkcją AUTOADAPT

238,80 269,80

X- zawory: odcinający i zwrotny w króćcach pompy.

UPS B seria 200 z korpusem z brązu i z przyłączami kołnierzowymi Typ

Przyłącze

UPS 32- 30 FB DN 32 UPS 32- 60 FB DN 32 UPS 32-120 FB DN 32 UPS 40- 30 FB DN 40 UPS 40- 60/4 FB DN 40 UPS 40- 60/2 FB DN 40 UPS 40-120 FB DN 40 UPS 40-180 FB DN 40 UPS 50- 30 FB DN 50 UPS 50- 60/4 FB DN 50 UPS 50- 60/2 FB DN 50 UPS 50-120 FB DN 50 UPS 50-180 FB DN 50 UPS 65- 30 FB DN 65 UPS 65- 60/4 FB DN 65 UPS 65- 60/2 FB DN 65 UPS 65-120 FB DN 65 UPS 65-180 FB DN 65 UPS 80- 30 FB DN 80 UPS 80- 30 FB DN 80 UPS 80- 60 FB DN 80 UPS 80- 60 FB DN 80 UPS 80-120 FB DN 80 UPS 80-120 FB DN 80 UPS 100- 30 FB DN 100 UPS 100- 30 FB DN 100

Sztuk na paletę

Typ kołnierza

1 x 230 V Nr katalogowy

30 24 24 30 16 24 24 16 16 16 16 16 16 10 10 10 16 -

PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 -

96 40 17 39 96 40 17 97 96 40 18 44 96 40 18 76 96 40 19 00 96 40 19 21 96 40 19 49 96 40 19 83 96 40 20 10 96 40 20 38 96 40 20 64 96 40 21 08 96 40 21 40 96 40 22 06 96 40 22 33 96 40 22 62 96 40 22 85 -

Cena Sztuk EUR na paletę

1  051,30 1  127,20 1  417,00 1  265,00 1  554,80 1  284,40 1  616,60 1  911,70 1  577,80 1  945,30 1  616,60 1  987,70 2  240,40 1  987,70 2  376,30 1  987,70 2  376,30 -

30 24 24 30 16 24 24 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 8

Typ kołnierza

Grupa rabatowa DH 3 x 400 V Cena Nr katalogowy EUR

PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06/10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10 PN 06 PN 10

96 40 17 41 96 40 18 08 96 40 18 46 96 40 18 78 96 40 19 02 96 40 19 23 96 40 19 51 96 40 19 85 96 40 20 12 96 40 20 40 96 40 20 72 96 40 21 10 96 40 21 42 96 40 22 08 96 40 22 35 96 40 22 64 96 40 22 87 96 40 23 20 96 40 49 07 96 40 23 56 96 40 49 16 96 40 24 01 96 40 49 24 96 40 24 45 96 40 49 33 96 40 25 27

1  001,70 1  074,20 1  349,80 1  204,90 1  480,60 1  222,60 1  538,90 1  819,80 1  503,50 1  853,40 1  538,90 1  892,30 2  132,50 1  892,30 2  263,30 1  892,30 2  263,30 2  595,40 2  503,60 2  540,70 2  874,60 2  911,70 2  966,40 3  003,60 3  242,10 3  279,20

Pompy z suchym wirnikiem silnika TP(B) w wykonaniu z brązu patrz: str. 44

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

11

3

Pompy obiegowe z mokrym wirnikiem silnika

OSPRZĘT Przyłącza śrubunkowe do pomp z korpusami żeliwnymi. ALPHA2,ALPHA2L. MAGNA,SOLAR Oznaczenie Śrubunek (kpl.) Śrubunek (kpl.) Śrubunek (kpl.) Śrubunek (kpl.)

Standardowa wielkość przyłączy R1 Standardowa wielkość przyłączy R 1¼

4

Grupa rabatowa P1 Wymiary G 1½ x R ¾ G 1½ x R 1 G2xR1 G 2 x R 1¼

Materiał żeliwo żeliwo żeliwo żeliwo

Nr katalogowy 00 52 51 91 00 52 51 53 00 50 55 34 00 50 55 32

Cena EUR 11,20 4,10 7,50 6,50

Zakres dostawy: śrubunek w komplecie dla jednej pompy, bez uszczelek. Ceny innych śrubunków na zapytanie.

Okładziny termoizolacyjne dla pomp ALPHA2 i ALPHA2 L w układach grzewczych Typ pompy ALPHA2 15-xx 130 ALPHA2 25-xx (N) 130 ALPHA2 25-xx (N) 180 ALPHA2 32-xx (N) 180 ALPHA2 25-xx A 180 ALPHA2 L 15-xx 130 ALPHA2 L 20-xx 130 ALPHA2 L 20-xx (N) 150 ALPHA2 L 25-xx 130 ALPHA2 L 25-xx (N) 180 ALPHA2 L 32-xx 180

Przyłącze Rp ½″ Rp 1″ Rp 1″ Rp ¼″ Rp 1″ R 1½″ R 1¾″ R 1¾″ R 1″ R 1″ R 1¼″

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 98 09 17 86 13,20 98 09 17 87

13,20

50 58 22 50 58 21

28,10 12,20

Wtyczka zasilająca do pomp ALPHA2 (L), MAGNA, COMFORT PM Grupa rabatowa P1 Typ Wtyczka

Wtyczka z przewodem 4 m

Wykonanie dla Nr katalogowy Cena EUR 00 59 55 62 17,10 Alpha2, Alpha2 L, Comfort PM, Magna, UPS 96 88 46 69 19,90 Alpha2, Alpha2 L, Comfort PM, Magna, UPS

Uwaga: wtyczka bez przewodu jest dostarczana razem z pompą.

Pompy ALPHA2 ( z wyjątkiem wersji L,A,N) w standardzie dostarczane są z okładzinami termoizolacyjnymi do instalacji grzewczych.

Okładziny termoizolacyjne dla pojedyńczych pomp MAGNA3 w układach klimatyzacyjnych Typ pompy

Przyłącze

MAGNA3 25-40/60/80/100/120 MAGNA3 32-40/60/80/100 MAGNA3 32-40/60/80/100 F MAGNA3 32-120 F MAGNA3 40-40/60 F MAGNA3 40-80/100 F MAGNA3 40-120/150/180 F MAGNA3 50-40/60/80 F MAGNA3 50-100/120/150/180 F MAGNA3 65-xxx F MAGNA3 80-xxx F MAGNA3 100-xxx F

Rp 1 Rp 1¼ DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

Grupa rabatowa P1 PN10 Cena Nr katalogowy EUR 98 35 45 34 147,70 98 35 45 35 147,70 98 35 45 36 155,37 98 06 32 87 155,20 n.z. n.z. 98 06 32 88 173,50 98 14 56 75 180,20 98 06 32 89 188,30 98 14 56 76 197,80 96 91 35 93 219,20 98 13 42 65 235,70 96 91 35 89 256,20

Pompy pojedyńcze MAGNA3 w standardzie dostarczane są z okładzinami termoizolacyjnymi do instalacji grzewczych.

Dodatkowy osprzęt sterowania i uruchomienia – na zapytanie. Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 12

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy obiegowe z mokrym wirnikiem silnika

OSPRZĘT Osprzęt sterowania Typ Przetwornik ciśnienia i temperatury Kabel 5 m

Grupa rabatowa I5 Nr katalogowy Cena EUR 97 74 89 10 103,90 98 37 42 71 31,50

Opis zakres 0-0,2 bar, 0-100 bar

Osprzęt sterowania Typ CIM 050 Moduł Genibus CIM 100 Moduł LON CIM 150 Moduł Profibus CIM 200 Moduł MODbus RTU CIM 300 Moduł BACnet MS/TP MI 204 zestaw MI 202 MI 204 MI 301

Opis MAGNA3 MAGNA3 MAGNA3 MAGNA3 MAGNA3 iPod touch 5-tej generacji wraz interfejsem komunikacyjnym (dongle) MI 204 oraz ochronną obudową Interfejs komunikacyjny (dongle) współpracujący z iPhone, iPad z portem 30-stykowym Interfejs komunikacyjny (dongle) współpracujący z iPhone, iPad, iPod z portem Lightning Uniwersalny interfejs komunikacyjny Bluetooth dla urządzeń z systemem operacyjnym Anroid oraz Apple iOS

Pompy UPS (B) seria 200 -osprzęt do zabudowy w skrzynce zaciskowej. Typ Moduł ochronny silnika Moduł ochronny silnika Moduł przekaźnika (wyłącznik ochronny silnika i przekaźnik sygnału)

Wykonanie dla pompy pojedynczej pompy pojedynczej pompy pojedynczej pompy pojedynczej

Napięcie 1 x 230 V, 50 Hz 3 x 400 V, 50 Hz 1 x 230 V, 50 Hz 3 x 400 V, 50 Hz

Okładziny termoizolacyjne do pomp UPS (N) i UPS (B) Typ pompy UPS 25-40 N UPS 25-55 N UPS 25-60 N UPS 25-80 N UPS 32-80 N UPS 32-100 N UPS 32-30 FB UPS 32-60 FB UPS 32-120 FB UPS 40-30 FB UPS 40-50 FN UPS 40-60/4 FB UPS 40-60/2 FB UPS 40-80 FN UPS 40-120 FB UPS 40-180 FB UPS 50-30 FB UPS 50-60/4 FB UPS 50-60/2 FB UPS 50-120 FB UPS 50-180 FB UPS 65-30 FB UPS 65-60/4 FB UPS 65-60/2 FB UPS 65-120 FB UPS 65-180 FB UPS 80- 30 FB UPS 80- 60 FB UPS 80-120 FB UPS 100- 30 FB

Przyłącze Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1¼ Rp 1¼ DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100

Grupa rabatowa I3 Nr katalogowy Cena EUR 96 82 46 31 75,90 96 82 47 97 143,30 96 82 47 93 143,30 96 82 47 96 143,30 96 89 37 70 143,30 98 61 27 11 547,90 98 04 63 76

152,50

98 42 40 92

152,50

98 04 64 08

240,80

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 42 22 19 54,20 96 42 22 21 59,60 96 40 66 11 174,00 96 40 66 09 184,90 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 50 58 21 12,20 95 90 66 55 19,30 50 58 21 12,20 95 90 66 55 19,30 95 90 66 55 19,30 95 90 66 53 33,70 96 40 58 71 44,30 96 40 58 73 41,80 96 40 58 73 41,80 96 40 58 74 48,20 95 90 66 55 19,30 96 40 58 75 48,20 96 40 58 77 45,40 96 90 66 55 19,30 96 40 58 77 45,40 96 40 58 78 50,20 96 40 58 79 51,10 96 40 58 80 51,10 96 40 58 81 51,00 96 40 58 82 53,00 96 40 58 83 48,00 n.z. n.z. 96 40 58 85 56,80 96 40 58 86 56,80 96 40 58 87 59,90 96 40 58 88 59,90 96 40 58 89 67,80 96 40 58 90 67,80 96 40 58 91 68,30 n.z. n.z.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

13

4

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 25 do DN 100 prąd zmienny 1-fazowy 1450 min-1 lub 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP

1x220-230V/240V, 50 Hz klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny

TPE 1x200-240 V, 50 Hz klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. R wersja z przyłączem gwintowanym TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2

5

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

25- 50/2 R 25- 80/2 R 25- 90/2 R 32- 30/4 32- 40/4 32- 50/2 R 32- 60/2 32- 60/4 32- 80/2 R 32- 80/4 32- 90/2 R 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 40- 30/4 40- 50/2 40- 60/2 40- 60/4 40- 80/2 40- 90/2 40- 90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-180/2 40-190/2 40-230/2 40-270/2 50- 30/4 50- 60/2 50- 60/4 50- 90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2 65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4

100 100 100 200 200 100 200 200 100 300 100 300 200 300 200 200 300 200 300 200 100 200 200 100 100 200 300 200 300 300 200 200 200 200 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 200 200 200 300 300

0,12 0,18 0,37 0,12 0,25 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,37 0,55 0,37 0,55 1,10 0, 75 1,50 0, 12 0, 12 0, 25 0, 25 0, 25 0, 37 0, 25 0, 55 0, 37 0, 75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,50 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,50 0,25 0,55 0,55 0,75 1,10

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 98 34 65 88 98 34 65 97 98 34 66 05 96 40 17 42 06/10 96 46 38 64 06/10 98 34 65 91 96 40 18 14 06/10 96 46 38 76 06/10 98 34 66 00 96 38 41 98 16 98 34 66 07 96 38 42 04 16 96 40 18 48 06/10 96 38 42 10 16 96 46 36 43 06/10 96 46 37 01 06/10 96 38 42 16 16 96 46 37 19 06/10 96 38 42 22 16 96 40 1879 06/10 98 34 65 94 06/10 96 40 19 24 06/10 96 40 19 03 06/10 98 34 66 02 06/10 98 34 66 10 06/10 96 46 39 02 16 96 38 42 28 16 96 40 19 53 06/10 96 38 42 34 16 96 38 42 40 16 96 40 19 86 06/10 96 46 37 68 16 96 46 37 86 16 96 46 38 15 16 96 40 20 13 06/10 96 40 20 79 06/10 96 40 20 41 06/10 96 38 42 46 16 96 38 42 52 16 96 40 21 12 06/10 96 38 42 58 16 96 38 42 70 16 96 38 42 64 16 96 40 21 43 06/10 96 38 42 76 16 96 40 22 09 06/10 96 40 22 66 06/10 96 40 22 36 06/10 96 38 42 82 16 96 38 42 88 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 364,20 98 52 56 16 847,30 404,40 98 52 56 43 902,20 495,90 98 11 24 87 1 028,50 493,50 98 51 44 46 977,50 97 93 18 32 1 483,50 642,40 97 93 18 50 1 148,40 97 93 18 77 1 654,40 433,70 98 52 56 18 916,80 578,40 98 11 24 95 1 082,50 97 93 19 22 1 590,40 655,40 97 93 18 53 1 161,40 97 93 18 80 1 667,40 514,20 98 11 24 99 1 019,30 961,80 97 93 18 44 1 467,80 97 93 18 83 1 973,80 550,80 98 11 25 03 1 083,40 978,50 98 51 42 93 1 512,00 97 93 19 49 2 018,00 699,10 98 11 25 11 672,30 97 93 19 85 1 738,60 1 008,00 98 51 42 94 1 569,00 98 51 21 40 2 075,00 699,10 98 11 25 17 1 230,30 97 93 19 88 1 738,60 778,60 98 51 44 28 1 339,60 98 51 22 07 1 845,60 1 005,80 98 51 42 87 1 607,10 98 51 25 15 2 113,10 866,80 98 51 44 31 1 449,80 98 51 23 64 1 955,80 1 108,80 - 580,30 98 51 44 49 1 064,30 97 93 18 35 1 570,30 519,70 98 52 56 41 1 002,80 643,70 98 11 25 68 627,10 97 93 19 25 1 655,70 757,40 98 51 44 52 1 263,40 97 93 18 86 1 769,40 642,30 98 11 25 72 1 147,40 678,90 98 11 25 75 1 211,50 758,30 98 51 44 55 1 264,30 97 93 18 89 1 770,30 1 088,10 98 51 43 05 1 649,10 98 51 21 46 2 155,10 782,50 98 11 25 83 717,80 97 93 19 91 1 822,00 1 120,20 98 51 43 06 1 703,20 98 51 22 80 2 209,20 1 280,60 - 908,10 98 51 44 82 1 469,10 98 51 22 10 1 975,10 943,60 98 51 44 34 1 526,60 98 51 23 70 2 032,60 970,00 98 51 44 37 1 571,40 98 51 25 21 2 077,40 1 048,90 - 697,20 98 51 44 61 1 273,30 97 93 18 92 1 779,30 783,00 98 11 26 08 1 314,10 97 93 19 94 1 822,50 923,50 98 51 44 10 1 457,00 97 93 19 52 1 963,00 1 161,20 98 51 43 23 1 722,20 98 51 21 52 2 228,20 1 285,40 98 51 43 24 1 868,40 98 51 22 86 2 374,40 946,70 98 51 44 22 1 529,70 98 51 23 76 2 035,70 1 305,90 - 1 127,50 98 51 43 17 1 728,80 98 51 25 27 2 234,80 1 326,40 - 1 054,70 98 51 44 58 1 637,70 98 51 23 82 2 143,70 1 211,80 - 937,60 98 51 44 67 1 443,60 97 93 18 95 1 949,60 985,10 98 51 44 64 1 500,20 98 51 22 13 2 006,20 1 103,90 98 51 44 11 1 664,90 98 51 21 58 2 170,90 1 303,30 98 51 43 37 1 886,30 98 51 22 92 2 392,30 1 349,20 - -

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 14

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TP/TPE Ogrzewanie

DN 25 do DN 100 prąd zmienny 1-fazowy, ciąg dalszy tabeli ze strony 14 1450 min-1 lub 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200

TPE 1x200-240 V, 50 Hz klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TP

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

1x220-230V/240V, 50 Hz klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

65-120/2 65-130/4 65-180/2 80-30/4 80-30/4 80-60/4 80-60/4 80-70/4 80-90/4 80-120/2 80-120/2 100- 30/4 100- 30/4 100- 60/4 100- 60/4 100- 70/4

Seria

200 300 200 200 200 200 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

1,10 1,50 1,50 0,37 0,37 0,75 0,75 1,1 1,5 1,5 1,5 0,55 0,55 1,1 1,1 1,5

06/10 16 06/10 6 10 6 10 16 16 6 10 6 10 6 10 16

TP Standard Uszczelnienie ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 43 88 36 96 38 42 94 96 43 88 37 96 40 23 57 96 40 23 58 96 40 24 02 96 40 24 03 96 38 43 00 96 38 43 06 96 40 24 47 96 40 24 48 96 40 25 28 96 40 25 29 96 40 26 19 96 40 26 20 95 38 43 12

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 186,90 98 51 44 23 1 766,20 98 51 25 33 2 518,33 1 418,10 - 1 280,20 - 1 228,70 98 51 44 73 1 762,20 97 93 19 57 2 290,20 1 228,70 98 51 44 70 1 762,20 97 93 19 60 2 290,20 1 397,70 98 51 44 19 1 980,70 98 51 23 00 2 508,70 1 397,70 98 51 44 12 1 980,70 98 51 23 03 2 508,70 1 372,30 - 1 441,00 - 1 444,10 - 1 444,10 - 1 551,90 98 51 44 80 2 112,90 98 51 21 30 2 640,90 1 551,90 98 51 44 76 2 112,90 98 51 21 33 2 640,90 1 643,40 - 1 643,40 - n.z. - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110°C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. n.z. -na zapytanie

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

15

5

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 25 do DN 40- Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP

5

do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPE do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

25- 50/2 R 25- 80/2 R 25- 90/2 R 32- 30/4 32- 40/4 32- 50/2 R 32- 60/2 32- 60/4 32- 80/2 R 32- 80/4 32- 90/2 R 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 32-320/2 32-380/2 32-460/2 32-580/2 40- 30/4 40- 50/2 40- 60/2 40- 60/4 40- 80/2 40- 90/2 40- 90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-180/2 40-190/2 40-230/2 40-240/2 40-270/2 40-300/2 40-360/2 40-470/2 40-580/2

100 100 100 200 200 100 200 200 100 300 100 300 200 300 200 200 300 200 300 300 300 300 300 200 100 200 200 100 100 200 300 200 300 300 200 200 200 300 200 300 300 300 300

0,12 0,18 0,37 0,12 0,25 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 2,20 3,00 4,00 5,50 0,12 0,12 0,25 0,25 0,25 0,37 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 2,20 1,50 3,00 4,00 5,50 7,50

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 98 34 65 69 98 29 98 10 98 29 98 61 96 40 17 46 06/10 96 49 19 74 06/10 98 34 65 71 96 40 18 23 06/10 96 49 20 20 06/10 98 34 65 76 96 08 67 33 16 98 34 65 83 96 08 67 34 16 96 40 18 52 06/10 96 08 67 35 16 96 46 36 46 06/10 96 46 37 02 06/10 96 08 66 61 16 96 46 37 21 06/10 96 08 66 62 16 96 08 67 69 16 96 08 67 70 16 96 08 67 71 16 96 08 67 72 16 96 40 18 83 06/10 98 34 65 73 06/10 96 40 19 28 06/10 96 40 19 07 06/10 98 34 65 79 06/10 98 34 65 85 06/10 96 49 20 25 16 96 08 68 77 16 96 40 19 57 06/10 96 08 68 78 16 96 08 68 79 16 96 40 19 90 06/10 96 46 37 69 16 96 46 37 88 16 96 08 69 13 16 96 46 38 16 16 96 08 69 14 16 96 08 69 15 16 96 08 69 16 16 96 08 69 17 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 316,60 - 195,00 - 393,50 - 445,90 - 539,70 - 386,10 - 475,80 - 552,80 - 411,80 - 859,10 - 448,40 - 875,80 - 596,40 - 905,30 98 51 4395 1 829,30 98 51 21 43 2 636,80 596,40 - 676,00 - 893,90 98 51 43 43 1 845,40 98 51 25 18 2 655,00 755,00 98 51 43 46 1 688,10 98 51 23 67 2 477,40 997,00 98 11 25 34 2 300,50 98 11 25 38 3 216,40 1 077,10 98 11 25 56 2 536,40 98 11 25 62 3 482,80 1 168,80 96 09 62 83 2 805,90 96 39 70 09 3 418,30 1 203,20 96 09 62 84 3 126,40 96 39 70 12 3 873,30 1 489,40 96 09 62 85 3 639,90 96 39 70 15 4 440,90 532,60 - 472,10 - 541,00 - 654,70 - 539,90 - 576,50 - 655,60 - 985,40 98 51 43 98 1 909,40 98 51 21 49 2 727,30 679,80 - 1 008,30 98 51 43 49 1 941,50 98 51 22 83 2 763,50 1 168,80 98 51 42 53 2 371,40 98 51 24 37 3 248,90 805,40 - 831,80 98 51 43 52 1 765,00 98 51 23 73 2 564,20 858,20 98 51 43 55 1 809,70 98 51 25 24 2 614,70 1 145,80 98 11 25 98 2 600,40 98 11 26 02 3 560,40 937,00 98 51 44 40 2 240,50 98 51 25 74 3 101,10 1 214,60 96 09 63 42 2 851,80 96 27 54 63 4 246,10 1 375,00 96 09 63 43 3 298,20 96 39 70 18 3 942,00 1 787,30 96 09 63 44 3 937,80 96 39 70 21 4 532,60 1 901,90 96 09 63 45 4 342,10 96 39 70 24 5 009,70

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110°C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 16

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 50 do DN 65- Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TPE do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 Edycja 1 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidal3x380-480 V ne EN-GJS-400 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD TPE seria 1000 - bez przetwornika do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC. Grupa rabatowa C2

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

50- 30/4 50- 60/2 50- 60/4 50- 90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2 50-190/4 50-230/4 50-240/2 50-290/2 50-360/2 50-430/2 50-440/2 50-570/2 50-710/2 50-830/2 50-900/2 65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4 65-120/2 65-130/4 65-150/4 65-170/4 65-180/2 65-190/2 65-230/2 65-240/4 65-260/2 65-340/2 65-410/2 65-460/2 65-550/2 65-660/2 65-720/2 65-930/2

200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,50 2,20 3,00 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 0,25 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 3,00 4,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 20 17 06/10 96 40 20 83 06/10 96 40 20 45 06/10 96 08 71 05 16 96 08 71 06 16 96 40 21 16 06/10 96 08 71 07 16 96 08 69 73 16 96 08 71 08 16 96 40 21 48 06/10 96 08 69 74 16 96 08 72 85 16 96 08 72 86 16 96 08 71 77 16 96 08 71 78 16 96 08 71 79 16 96 08 71 80 16 96 08 71 81 16 96 08 71 82 16 96 08 71 83 16 96 08 71 84 16 96 08 71 85 16 96 40 22 13 06/10 96 40 22 70 06/10 96 40 22 40 06/10 96 08 74 29 16 96 08 74 30 16 96 40 22 93 06/10 96 08 74 31 16 96 08 76 21 16 96 08 76 22 16 96 40 23 25 06/10 96 08 75 01 16 96 08 75 02 16 96 08 76 23 16 96 08 75 03 16 96 08 75 04 16 96 08 75 05 16 96 08 75 06 16 96 08 75 07 16 96 08 75 08 16 96 08 75 09 16 96 08 75 10 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 664,60 - 680,40 - 820,80 - 1 058,60 98 51 44 01 1 982,60 98 51 21 55 2 488,60 1 173,50 98 51 43 58 2 106,70 98 51 22 89 2 612,70 834,90 98 51 44 94 1 768,10 98 51 23 79 2 274,10 1 194,10 98 51 42 59 2 396,70 98 51 24 40 2 902,70 1 015,70 98 51 43 61 1 967,20 98 51 25 30 2 473,20 1 214,60 96 09 65 34 2 675,80 96 27 58 17 3 181,80 942,90 98 51 43 64 1 876,10 98 51 23 85 2 382,10 1 100,00 98 11 26 24 2 399,10 98 11 26 28 2 904,20 1 260,40 96 09 65 35 2 937,90 96 27 58 23 3 443,90 1 377,20 96 09 65 36 3 258,20 96 27 5829 3 764,20 1 150,20 98 11 26 43 2 604,80 98 11 26 47 3 109,90 1 226,00 96 09 64 15 2 863,10 96 27 55 23 3 369,10 1 409,30 96 09 64 16 3 332,50 96 27 55 29 3 838,50 1 865,20 96 09 64 17 4 015,70 96 39 70 27 4 521,70 1 947,90 96 09 64 18 4 388,10 96 39 70 30 4 894,10 2 635,20 96 09 64 19 5 454,90 96 39 70 33 5 960,90 2 795,70 96 09 64 20 6 103,00 96 39 70 36 6 609,00 3 506,10 96 09 64 21 7 464,20 96 39 70 39 7 970,20 4 033,20 96 09 64 22 8 506,50 96 39 70 42 9 012,50 834,90 - 836,60 - 1 001,20 98 51 44 85 1 925,20 98 51 21 61 2 431,20 1 191,50 98 51 43 71 2 124,70 98 51 22 95 2 630,70 1 237,30 98 51 42 75 2 440,00 98 51 24 43 2 946,00 1 053,10 98 51 43 68 2 004,60 98 51 25 36 2 510,60 1 306,30 96 09 66 90 2 767,40 96 27 58 59 3 273,40 1 416,40 96 09 66 91 3 093,90 96 27 58 65 3 599,90 1 478,20 96 09 66 92 3 359,20 96 27 58 71 3 865,20 1 146,40 98 51 44 43 2 449,90 98 51 25 77 2 955,90 1 155,00 98 11 26 64 2 609,60 98 11 26 69 3 120,30 1 237,30 96 09 65 82 2 874,50 96 27 55 71 3 380,50 1 697,90 96 09 66 93 3 698,00 96 27 58 77 4 204,00 1 416,40 96 09 65 83 3 339,60 96 27 55 77 3 845,60 1 901,90 96 09 65 84 4 052,40 96 27 55 83 4 558,40 1 993,80 96 09 65 85 4 433,90 96 27 55 89 4 939,90 2 681,30 96 09 65 86 5 500,90 96 58 10 09 6 006,90 3 162,30 96 09 65 87 6 469,70 96 39 70 48 6 975,70 3 758,20 96 09 65 88 7 716,30 96 39 70 51 8 222,30 4 199,80 96 09 65 89 8 673,10 96 39 70 54 9 179,10 4 891,70 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

17

5

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 80 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400

5

Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW ( 2 biegunowe), 4 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW ( 2 biegunowe), 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPE do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

80-30/4 80-30/4 80-60/4 80-60/4 80-70/4 80-90/4 80-110/4 80-120/2 80-120/2 80-140/2 80-150/4 80-170/4 80-180/2 80-210/2 80-240/2 80-240/4 80-250/2 80-270/4 80-330/2 80-340/4 80-400/2 80-520/2 80-570/2 80-700/2

200 200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,37 0,37 0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 1,50 1,50 2,20 3,00 4,00 3,00 4,00 5,50 5,50 7,50 7,50 11,00 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 23 65 06 96 40 23 66 10 96 40 24 10 06 96 40 24 11 10 96 10 85 85 16 96 10 85 86 16 96 10 88 37 16 96 40 24 55 06 96 40 24 56 10 96 10 86 97 16 96 10 88 38 16 96 10 88 39 16 96 10 86 98 16 96 10 86 99 16 96 10 87 00 16 96 10 88 40 16 96 10 87 01 16 96 10 88 41 16 96 10 87 02 16 96 10 88 42 16 96 10 87 03 16 96 10 87 04 16 96 10 87 05 16 96 10 87 06 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 126,00 - 1 126,00 - 1 285,90 98 51 43 77 2 219,10 98 51 23 04 2 725,10 1 285,90 98 51 43 74 2 219,10 98 51 23 07 2 725,10 1 260,40 98 51 42 81 2 463,10 98 51 24 46 2 969,10 1 329,20 96 11 01 68 2 790,30 96 27 59 25 3 296,30 1 443,60 96 11 01 69 3 121,10 96 27 59 37 3 627,10 1 332,30 98 51 44 04 2 635,80 98 51 25 80 3 141,80 1 332,30 98 51 44 05 2 635,80 98 51 25 83 3 141,80 1 214,60 98 11 26 83 2 669,10 98 11 26 87 3 174,10 1 512,50 96 11 01 70 3 393,50 96 27 59 43 3 899,50 1 901,90 96 11 01 71 3 902,10 96 27 59 49 4 408,10 1 329,20 96 11 00 42 2 966,30 96 27 56 13 3 472,30 1 491,40 96 11 00 43 3 414,60 96 27 56 19 3 920,60 1 924,80 96 11 00 44 4 075,30 96 27 56 25 4 581,30 2 178,20 96 11 01 72 4 400,20 96 27 59 55 4 906,20 2 039,60 96 11 00 45 4 479,80 96 27 56 31 4 985,80 2 349,40 96 89 89 77 4 577,80 96 90 02 91 5 112,30 2 749,80 96 11 00 46 5 569,50 96 27 56 37 6 075,50 2 789,80 96 11 01 74 5 688,30 96 27 59 67 6 194,30 2 759,00 96 11 00 47 6 066,30 96 27 56 43 6 572,30 3 469,40 96 11 00 48 7 427,60 96 39 70 57 7 933,60 4 354,00 96 11 00 49 8 827,30 96 39 70 60 9 333,30 4 961,40 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 18

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 100 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPE do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

5

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

100- 30/4 100- 30/4 100- 60/4 100- 60/4 100- 70/4 100- 90/4 100- 110/4 100- 120/2 100- 120/2 100- 130/4 100- 160/2 100- 170/4 100- 190/4 100- 200/2 100- 200/4 100- 220/4 100- 240/2 100- 250/2 100- 250/4 100- 260/4 100- 270/4 100- 310/2 100- 320/4 100- 330/4 100- 360/2 100- 370/4 100- 380/4 100- 390/2 100- 410/4 100- 420/4 100- 480/2 100- 620/2 100- 700/2 100- 820/2 100- 960/2 100-1050/2 100-1180/2 100-1400/2 100-1530/2 100-1680/2

200 200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 400 300 300 400 300 300 300 400 400 300 400 300 300 300 400 300 300 400 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400

0,55 0,55 1,10 1,10 1,50 2,20 3,00 2,20 2,20 4,00 4,00 5,50 5,50 5,50 7,50 7,50 7,50 11,00 11,00 11,00 11,00 15,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50 22,00 22,00 22,00 30,00 37,00 45,00 55,00 75,00 75,00 90,00 110,00 132,00 160,00

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 25 43 06 96 40 25 44 10 96 40 26 27 06 96 40 26 28 10 96 10 90 33 16 96 10 92 85 16 96 10 92 86 16 96 41 00 56 06 96 41 00 57 10 96 10 92 87 16 96 10 91 73 16 96 10 92 88 16 96 16 20 78 25 96 10 91 74 16 96 10 92 89 16 96 16 20 79 25 96 10 91 75 16 96 10 91 76 16 96 10 92 90 16 96 16 20 80 25 96 16 20 81 25 96 10 91 77 16 96 16 20 82 25 96 10 92 91 16 96 10 91 78 16 96 10 92 92 16 96 16 20 83 25 96 10 91 79 16 96 10 92 93 16 96 16 20 84 25 96 10 91 80 16 96 16 21 45 25 96 16 21 46 25 96 16 21 47 25 96 16 21 48 25 96 16 21 49 25 96 16 21 50 25 96 16 21 51 25 96 16 21 52 25 96 16 21 53 25

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 449,30 98 51 44 91 2 373,30 98512137 2 879,30 1 449,30 98 51 44 88 2 373,30 98 51 21 34 2 879,30 1 531,60 98 50 46 81 2 734,20 98 50 46 87 3 240,20 1 531,60 98 50 46 78 2 734,20 98 50 46 84 3 240,20 1 708,50 96 11 03 77 3 169,70 96 27 60 09 3 675,70 1 852,60 96 11 03 78 3 530,10 96 27 60 15 4 036,10 1 973,00 96 11 03 79 3 854,00 96 27 60 21 4 360,00 1 677,50 98 11 27 07 3 136,80 98 11 27 01 3 642,80 1 677,50 98 11 27 08 3 136,80 98 11 27 04 3 642,80 2 213,60 96 11 03 80 4 213,70 96 27 60 27 4 719,70 1 414,40 96 11 02 79 3 337,60 96 27 56 61 3 843,60 2 507,50 96 11 03 81 4 729,50 96 27 60 33 5 235,50 8 890,30 - 1 779,10 96 11 02 80 3 929,60 96 27 56 67 4 435,60 2 786,10 96 89 90 05 5 043,00 96 89 09 57 5 549,00 9 062,60 - 1 852,60 96 11 02 81 4 292,80 96 27 56 73 4 798,80 2 841,50 96 11 02 82 5 661,20 96 27 56 79 6 167,20 3 292,70 96 11 03 83 6 191,20 96 27 60 45 6 697,20 9 389,60 - 10 588,40 - 3 208,20 96 11 02 83 6 515,50 96 27 56 85 7 021,50 10 954,20 - 3 748,40 96 11 03 84 7 132,80 96 27 60 51 7 638,80 3 895,70 96 11 02 84 7 853,80 96 27 56 91 8 359,80 4 407,00 96 11 03 85 3) 8 442,10 96 27 60 57 3) 8 948,10 11 255,50 - 4 445,70 96 11 02 85 8 919,00 96 27 56 97 9 425,00 4 938,80 - 11 621,30 - 5 041,50 - 12 811,90 - 13 819,00 - 14 512,00 - 16 819,00 - 18 559,50 - 17 916,90 - 22 398,70 - 24 490,50 - 27 576,50 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. 3) Klasa sprawności silnika IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

19

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 125 do DN 150 - Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400

5

TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC.

TPE do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V klasa sprawności≥IE3 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

125-60/6 125-70/4 125-70/6 125-70/6 125-90/4 125-90/6 125-100/4 125-110/6 125-130/4 125-140/6 125-150/4 125-160/4 125-170/6 125-200/4 125-210/4 125-240/4 125-250/4 125-280/4 125-310/4 125-320/4 125-360/4 125-370/4 125-420/4 125-430/4 150-60/6 150-60/6 150-70/6 150-90/6 150-100/4 150-110/6 150-140/4 150-150/4

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 400 300 300 400 300 400 300 400 400 300 300 400 300 400 300 300 300 300 300 300 300 300

1,5 2,2 2,2 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 11 11 15 15 15 18,5 18,5 22 22 30 30 2,2 2,2 3 4 5,5 5,5 7,5 11

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 10 96 35 16 95 04 62 49 16 96 10 96 36 16 96 10 97 19 16 95 04 62 48 16 96 10 97 20 16 95 04 59 92 16 96 10 97 21 16 96 10 95 24 16 96 10 97 22 16 96 16 20 85 25 96 10 95 25 16 96 10 97 23 16 96 16 20 86 25 96 10 95 26 16 96 16 20 87 25 96 10 95 27 16 96 16 20 88 25 96 16 20 89 25 96 10 95 28 16 96 10 95 29 16 96 16 20 90 25 96 10 95 30 16 96 16 20 91 25 96 10 99 29 16 96 10 99 85 16 96 10 99 86 16 96 10 99 87 16 95 04 62 55 16 96 10 99 88 16 95 04 62 54 16 95 04 59 93 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 2 152,70 - 1 910,90 95 04 62 03 3 588,40 95 04 62 09 4 094,40 2 279,40 - 2 279,40 - 2 117,00 95 04 62 02 3 998,00 95 04 62 08 4 504,00 2 659,30 - 2 425,00 95 04 62 01 4 425,10 95 04 62 07 4 931,10 2 912,80 - 2 583,40 96 11 05 18 4 805,40 96 27 60 75 5 311,40 3 292,70 - 10 785,00 - 3 419,20 96 89 90 24 5 676,00 96 89 09 54 6 182,00 4 305,80 - 11 112,10 - 3 545,90 96 11 05 20 6 444,40 96 27 60 87 6 950,40 11 478,00 - 3 925,70 96 11 05 21 7 310,10 96 27 60 93 7 816,10 11 469,60 - 11 770,80 - 4 559,10 96 11 05 22 8 594,30 96 27 60 99 9 100,30 5 065,50 - 12 136,70 - 5 572,10 - 12 575,70 - 2 507,50 - 2 507,50 - 2 887,30 - 3 166,20 - 2 941,40 95 04 62 12 5 163,40 95 04 62 18 5 669,40 3 545,90 - 3 821,80 95 04 62 11 6 078,60 95 04 62 17 6 584,60 4 101,90 95 04 62 10 7 000,40 95 04 62 16 7 506,40

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 20

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 125 do DN 150 - Prąd trójfazowy, ciąg dalszy tabeli ze strony 20 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy.

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

150-200/4 150-220/4 150-240/4 150-250/4 150-260/4 150-270/4 150-280/4 150-320/4 150-340/4 150-350/4 150-390/4 150-430/4 150-450/4 150-520/4 150-530/4 150-650/4 150-660/4

300 300 400 300 300 400 300 400 300 400 300 400 300 300 400 400 300

15 18,5 18,5 22 18,5 22 22 30 30 37 37 45 45 55 55 75 75

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 10 98 61 16 96 10 98 62 16 96 16 20 98 25 96 10 98 63 16 96 30 60 03 16 96 16 20 99 25 96 30 60 02 16 96 16 21 00 25 96 30 60 01 16 96 16 21 01 25 96 30 60 00 16 96 16 21 02 25 95 04 59 94 16 95 04 62 63 16 96 16 21 03 25 96 16 21 04 25 95 04 59 95 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 4 432,50 96 11 06 17 7 816,80 4 964,30 96 11 06 18 8 999,50 96 38 26 92 9 505,50 12 997,50 - 5 369,50 - 5 466,10 96 30 61 27 9 501,30 96 30 61 43 10 007,30 13 363,40 - 5 794,10 - 13 802,40 - 6 559,50 - 14 340,40 - 7 652,30 - 17 479,90 - 9 032,10 - 9 732,40 - 18 572,30 - 19 664,80 - 11 203,00 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. 3) Klasa sprawności silnika IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

21

5

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Ogrzewanie

DN 200 do DN 400 - Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250, wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400

5

TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

200-50/4 200-70/4 200-90/4 200-130/4 200-150/4 200-160/4 200-190/4 200-200/4 200-240/4 200-270/4 200-270/4 200-280/4 200-290/4 200-320/4 200-330/4 200-360/4 200-380/4 200-400/4 200-410/4 200-420/4 200-450/4 200-470/4 200-510/4 200-530/4 200-560/4 200-590/4 200-620/4 200-660/4 250-270/4 250-280/4 250-310/4 250-320/4 250-370/4 250-390/4 250-490/4 250-540/4 250-600/4 250-660/4 300-590/4 300-670/4 300-750/4 400-470/4 400-510/4 400-540/4 400-670/4 400-720/4 400-760/4

300 300 300 300 300 300 300 300 300 400 300 400 300 300 300 300 400 300 300 400 400 300 400 300 400 300 400 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22 30 30 45 37 37 55 37 45 45 55 75 55 55 75 75 90 90 110 110 132 45 45 55 55 75 75 90 110 132 160 200 250 315 315 355 400 500 560 630

16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 16 25 16 16 16 16 25 16 16 25 25 16 25 16 25 16 25 16 25 10 10 25 25 10 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

TP Standard Uszczelnienie ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 95 04 62 72 95 04 62 71 95 04 62 70 95 04 62 69 95 04 59 96 95 04 62 82 95 04 62 81 95 04 62 80 95 04 62 79 96 16 21 08 96 30 60 08 96 16 21 09 95 04 59 97 96 30 60 07 96 30 60 20 96 30 60 19 96 16 21 10 96 30 60 18 96 30 60 06 96 16 21 11 96 16 21 12 96 30 60 17 96 16 21 13 96 30 60 16 96 16 21 14 96 30 60 15 96 16 21 15 96 30 60 14 96 16 21 16 96 16 22 49 96 16 22 50 96 16 21 17 96 16 21 18 96 16 22 51 96 16 21 19 96 16 21 20 96 16 21 21 96 16 21 22 96 16 21 23 96 16 21 24 96 16 21 25 96 16 21 26 96 16 21 27 96 16 21 28 96 16 21 29 96 16 21 30 96 16 21 31

TPE do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2

TPE z przetwornikiem różniTPE bez przetwornika cy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 3 221,50 95 04 62 32 5 727,70 95 04 62 23 5 221,70 3 561,60 95 04 62 31 6 289,60 95 04 62 22 5 783,60 4 372,10 95 04 62 30 7 135,00 95 04 62 21 6 629,00 4 992,40 95 04 62 29 8 396,90 95 04 62 20 7 890,90 5 192,40 95 04 62 28 9 082,70 95 04 62 19 8 576,70 5 192,40 95 04 62 36 9 082,70 95 04 62 34 8 576,70 5 462,40 95 04 62 35 10 003,60 95 04 62 33 9 497,60 5 826,50 - 7 227,20 - 15 729,30 - 9 183,20 - 16 267,30 - 8 703,90 - 10 057,70 - 8 964,50 - 9 511,00 - 17 589,10 - 10 276,20 - 11 150,90 - 17 976,00 - 21 073,70 - 11 588,10 - 22 747,90 - 13 337,10 - 23 978,90 - 14 867,60 - 26 888,40 - 18 803,40 - 21 109,10 - 16 691,90 - 17 591,40 - 21 758,10 - 23 055,90 - 19 265,70 - 27 290,50 - 29 237,20 - 30 657,50 - 32 761,60 - 38 732,00 - 47 782,20 - 55 644,00 - 73 583,00 - 78 399,80 - 76 394,60 - 82 376,30 - 100 489,40 - 107 141,70 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. 3) Klasa sprawności silnika IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 22

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Ogrzewanie

DN 32 do DN 100 - Prąd jednofazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TPD 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

5

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

32- 30/4 32- 40/4 32- 60/2 32- 60/4 32- 80/4 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 40- 30/4 40- 60/2 40- 90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-190/2 40-230/2 40-270/2 50- 30/4 50- 60/2 50- 60/4 50- 90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2

200 200 200 200 300 300 200 300 200 200 300 200 300 200 200 200 300 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200

0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,25 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 0,12 0,25 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,75 1,10 1,50 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 17 48 06/10 96 46 38 88 06/10 96 40 18 25 06/10 96 46 38 96 06/10 96 38 42 01 16 96 38 42 07 16 96 40 18 56 06/10 96 38 42 13 16 96 46 37 39 06/10 96 46 37 48 06/10 96 38 42 19 16 96 46 37 57 06/10 96 38 42 25 16 96 40 18 85 06/10 96 40 19 30 06/10 96 46 39 20 16 96 38 42 31 16 96 40 19 63 06/10 96 38 42 37 16 96 38 42 43 16 96 46 38 33 16 96 46 38 43 16 96 46 38 55 16 96 40 20 19 06/10 96 40 20 87 06/10 96 40 57 63 06/10 96 38 42 49 16 96 38 42 55 16 96 40 21 20 06/10 96 38 42 61 16 96 38 42 73 16 96 38 42 67 16 96 40 21 50 06/10

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 942,50 97 93 18 26 n.z. 97 93 18 38 2 416,50 1 230,90 97 93 18 62 n.z. 97 93 18 98 2 747,10 1 109,20 97 93 19 16 n.z. 97 93 19 28 2 625,30 1 255,70 97 93 18 65 n.z. 97 93 19 01 2 771,80 1 902,70 97 93 18 56 n.z. 97 93 19 04 3 422,30 1 939,70 97 93 19 34 n.z. 97 93 19 61 3 512,70 1 338,50 97 93 19 73 n.z. 97 93 19 97 2 911,50 1 994,00 97 93 20 21 n.z. 98 51 21 76 3 623,80 1 338,50 97 93 19 76 n.z. 97 93 20 00 2 911,50 1 489,80 98 51 22 01 n.z. 98 51 22 16 3 115,90 1 989,60 98 51 24 79 n.z. 98 51 25 39 3 701,90 1 658,10 98 51 23 43 n.z. 98 51 23 88 3 330,10 2 193,40 - 1 107,20 97 93 18 29 n.z. 97 93 18 41 2 581,20 1 233,30 97 93 19 19 n.z. 97 93 19 31 2 749,50 1 450,90 97 93 18 68 n.z. 97 93 19 07 2 967,10 2 152,60 98 54 0521 n.z. 98 51 21 83 3 782,70 1 496,70 97 93 19 79 n.z. 97 93 20 03 3 069,70 2 216,00 98 51 22 22 n.z. 98 51 23 10 3 892,00 2 533,30 - 1 804,00 98 51 23 49 n.z. 98 51 23 95 3 476,00 1 853,90 98 51 24 94 n.z. 98 51 25 45 3 562,50 2 004,00 - 1 324,90 97 93 18 71 n.z. 97 93 19 10 2 984,10 1 497,70 97 93 19 82 n.z. 97 93 20 06 3 070,70 1 761,70 97 93 19 40 n.z. 97 93 19 64 3 338,00 2 301,40 97 93 20 38 n.z. 98 51 21 89 3 927,60 2 542,20 98 51 22 34 n.z. 98 51 23 16 4 218,90 1 810,20 98 51 23 55 n.z. 98 51 24 01 3 482,20 2 582,90 - 2 230,60 98 51 24 97 n.z. 98 51 25 51 3 943,30 2 623,50 - 2 015,20 98 51 23 58 n.z. 98 51 24 07 3 687,20

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C, seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. 3) Klasa sprawności silnika IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

23

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Ogrzewanie

DN 32 do DN 100 - Prąd jednofazowy, , ciąg dalszy tabeli ze strony 24 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

5

TPED do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

50-190/2 65-30/4 65-60/2 65-60/4 65-90/4 65-110/4 65-120/2 65-130/4 65-180/2 80-30/4 80-30/4 80-60/4 80-60/4 80-70/4 80-90/4 80-120/2 80-120/2 100-30/4 100-30/4 100-60/4 100-60/4 100-70/4

300 200 200 200 300 300 200 300 200 200 200 200 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300

1,50 0,25 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 0,37 0,37 0,75 0,75 1,10 1,50 1,50 1,50 0,55 0,55 1,10 1,10 1,50

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 38 42 79 16 96 40 22 15 06/10 96 40 92 70 06/10 96 40 22 44 06/10 96 38 42 85 16 96 38 42 91 16 96 40 22 97 06/10 96 38 42 97 16 96 40 23 27 06/10 96 40 23 69 06 96 40 23 70 10 96 40 24 18 06 96 40 24 19 10 96 38 43 03 16 96 38 43 09 16 96 40 24 63 06 96 40 24 64 10 96 40 25 70 06 96 40 25 74 10 96 40 26 53 06 96 40 26 56 10 96 38 43 15 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 2 397,10 - 1 791,90 97 93 18 74 n.z. 97 93 19 13 3 308,10 1 794,50 98 51 22 04 n.z. 98 51 22 19 3 420,60 2 107,40 98 51 21 22 n.z. 98 51 21 95 3 733,60 2 583,00 98 51 22 46 n.z. 98 51 23 22 4 255,00 2 668,90 - 2 224,60 98 51 25 12 n.z. 98 51 25 57 3 933,20 2 804,80 - 2 401,70 - 2 340,80 97 93 19 46 n.z. 97 93 19 67 3 918,00 2 345,00 97 93 19 43 n.z. 97 93 19 70 3 918,00 2 661,90 98 51 22 74 n.z. 98 51 23 28 4 338,80 2 666,80 98 51 22 77 n.z. 98 51 23 31 4 338,80 2 714,30 - 2 850,20 - 2 749,90 - 2 755,00 - 2 953,40 97 93 20 12 n.z. 98 51 21 64 4 585,00 2 958,80 97 93 20 09 n.z. 98 51 21 67 4 585,00 3 133,50 - 3 133,50 - 3 599,60 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C, seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 24

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Ogrzewanie

DN 32 do DN 50 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Kasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

32-30/4 32-40/4 32-60/2 32-60/4 32-80/4 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 32-320/2 32-380/2 32-460/2 32-580/2 40-30/4 40-60/2 40-90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-190/2 40-230/2 40-240/2 40-270/2 40-300/2 40-360/2 40-470/2 40-580/2 50-30/4 50-60/2 50-60/4 50-90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2 50-190/4 50-230/4 50-240/2 50-290/2 50-360/2

200 200 200 200 300 300 200 300 200 200 300 200 300 300 300 300 300 200 200 200 300 200 300 300 200 200 300 200 300 300 300 300 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300

0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 2,20 3,00 4,00 5,50 0,12 0,25 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,75 1,10 2,20 1,50 3,00 4,00 5,50 7,50 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,50 1,10 0,75 1,50 2,20 3,00 2,20 3,00 4,00

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 17 52 06/10 96 49 20 32 06/10 96 40 18 29 06/10 96 49 20 14 06/10 96 08 67 51 16 96 08 67 52 16 96 40 18 60 06/10 96 08 67 53 16 96 46 37 40 06/10 96 46 37 49 06/10 96 08 66 97 16 96 46 37 58 06/10 96 08 66 98 16 96 08 67 93 16 96 08 67 94 16 96 08 67 95 16 96 08 67 96 16 96 40 18 89 06/10 96 40 19 34 06/10 96 49 20 17 16 96 08 68 95 16 96 40 19 67 06/10 96 08 68 96 16 96 08 68 97 16 96 46 38 35 16 96 46 38 45 16 96 08 69 43 16 96 46 38 56 16 96 08 69 44 16 96 08 69 45 16 96 08 69 46 16 96 08 69 47 16 96 40 20 23 06/10 96 40 20 91 06/10 96 40 57 67 06/10 96 08 71 41 16 96 08 71 42 16 96 40 21 24 06/10 96 08 71 43 16 96 08 70 39 16 96 08 71 44 16 96 40 21 61 06/10 96 08 70 40 16 96 08 72 97 16 96 08 72 98 16 96 08 72 31 16 96 08 72 32 16 96 08 72 33 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 847,20 - 1 025,60 - 903,80 - 1 050,30 - 1 700,80 - 1 734,30 - 1 133,20 - 1 792,30 97 93 20 27 3 633,70 98 51 21 79 4 146,30 1 133,20 - 1 284,40 - 1 769,50 98 51 24 85 3 665,90 98 51 25 42 4 178,50 1 434,40 98 51 23 40 3 294,70 98 51 23 92 3 806,70 1 973,80 96 09 63 11 4 580,80 96 27 53 94 5 077,50 2 132,50 96 09 63 12 5 051,20 96 39 71 05 2 774,60 2 314,20 96 09 63 13 5 590,40 96 39 71 08 5 547,10 2 382,10 96 09 63 14 6 228,40 96 39 71 11 6 734,40 2 949,10 96 09 63 15 7 248,30 96 39 71 14 7 754,30 1 011,80 - 1 028,00 - 1 245,60 - 1 951,20 97 93 20 35 3 792,30 98 51 21 86 4 305,20 1 291,40 - 1 996,30 98 51 22 28 3 855,60 98 51 23 13 4 368,70 2 314,20 98 51 24 13 4 711,00 98 51 24 49 5 225,60 1 580,30 98 51 23 46 3 440,40 98 51 23 98 3 952,70 1 630,20 98 51 24 91 3 526,80 98 51 25 48 4 039,20 2 268,80 98 11 25 91 5 325,30 98 11 25 95 5 683,10 1 780,40 98 51 25 63 4 379,40 98 51 25 86 4 893,40 2 404,60 96 09 63 72 5 680,80 96 27 54 66 6 186,80 2 722,30 96 09 63 73 6 568,70 96 39 71 17 7 061,80 3 539,10 96 09 63 74 7 838,20 96 39 71 20 8 329,10 3 766,00 96 09 63 75 8 644,50 96 39 71 23 9 150,50 1 262,60 - 1 292,30 - 1 559,60 - 2 096,10 98 51 21 19 3 936,90 98 51 21 92 4 450,10 2 323,20 98 51 22 40 4 181,90 98 51 23 19 4 695,50 1 586,60 98 51 23 61 3 446,60 98 51 24 04 3 958,90 2 363,90 98 51 24 19 4 760,60 98 51 24 52 5 275,20 2 011,00 98 51 25 03 3 906,90 98 51 25 54 4 420,00 2 404,60 96 09 65 58 5 326,90 96 27 58 20 5 832,90 1 791,50 98 51 23 52 3 651,22 98 51 24 10 4 163,90 2 177,80 98 11 26 17 4 776,10 98 11 26 21 5 281,20 2 495,50 96 09 65 59 5 852,40 96 27 58 26 6 358,40 2 726,90 96 09 65 60 6 490,70 96 27 58 32 6 996,70 2 277,90 98 11 26 37 5 187,10 98 07 66 24 5 692,20 2 427,50 96 09 64 75 5 703,70 96 27 55 26 6 209,70 2 790,30 96 09 64 76 6 636,70 96 27 55 32 7 142,70

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

25

5

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Ogrzewanie

DN 32 do DN 50 - Prąd 3-fazowy, ciąg dalszy tabeli ze strony 25 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy.

Grupa rabatowa C2

5

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

50-430/2 50-440/2 50-570/2 50-710/2 50-830/2 50-900/2

300 300 300 300 300 300

5,5 7,5 11 15 18,5 22,00

16 16 16 16 16 16

TPD Standard Uszczelnienie ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 08 72 34 96 08 72 35 96 08 72 36 96 08 72 37 96 08 72 38 96 08 72 39

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 3 692,90 96 09 64 77 7 992,10 96 39 71 26 8 482,60 3 856,80 96 09 64 78 8 735,30 96 39 71 29 9 241,30 5 217,70 96 09 64 79 10 858,80 96 94 57 56 11 364,80 5 535,60 96 09 64 80 12 148,40 96 94 57 68 12 631,40 6 942,10 96 09 64 81 14 858,40 96 94 57 77 15 364,40 7 985,60 96 09 64 82 16 932,30 96 94 57 78 15 336,50

DN 65 do DN 80 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN-GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW ( 2 biegunowe) , 1.1 kW( 4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4 65-120/2 65-130/4 65-150/4 65-170/4 65-180/2 65-190/2 65-230/2 65-240/4 65-260/2 65-340/2 65-410/2 65-460/2 65-550/2 65-660/2 65-720/2 65-930/2 80- 30/4 80- 30/4 80- 60/4 80- 60/4 80- 70/4

200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 200 300

0,25 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 3,00 4,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00 0,37 0,37 0,75 0,75 1,10

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 22 19 06/10 96 40 92 72 06/10 96 40 22 48 06/10 96 08 74 65 16 96 08 74 66 16 96 40 23 03 06/10 96 08 74 67 16 96 08 76 39 16 96 08 76 40 16 96 40 23 31 06/10 96 08 75 61 16 96 08 75 62 16 96 08 76 41 16 96 08 75 63 16 96 08 75 64 16 96 08 75 65 16 96 08 75 66 16 96 08 75 67 16 96 08 75 68 16 96 08 75 69 16 96 08 75 70 16 96 40 23 77 06 96 40 23 78 10 96 40 24 26 06 96 40 24 27 10 96 10 86 41 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 586,60 - 1 589,10 - 1 902,10 98 51 21 25 3 743,30 98 51 21 98 4 256,10 2 359,30 98 51 22 62 4 218,00 98 51 23 25 4 731,70 2 450,10 98 51 24 25 4 846,60 98 51 24 55 5 361,40 2 000,90 98 51 25 09 3 896,80 98 51 25 60 4 409,90 2 586,30 96 09 67 20 5 508,60 96 27 58 62 6 014,60 2 804,10 96 09 67 21 6 160,90 96 27 58 68 6 666,90 2 926,90 96 09 67 22 6 690,80 96 27 58 74 7 196,80 2 178,00 98 51 25 66 4 776,30 98 51 25 89 5 291,00 2 286,90 98 11 26 56 5 196,10 98 11 26 60 5 701,20 2 450,10 96 09 66 36 5 726,20 96 27 55 74 6 232,20 3 361,60 96 09 67 23 7 361,90 96 27 58 80 7 867,90 2 804,10 96 09 66 37 6 650,40 96 27 55 80 7 156,40 3 766,00 96 09 66 38 8 065,20 96 27 55 86 8 571,20 3 947,40 96 09 66 39 8 825,90 96 27 55 92 9 331,90 5 308,60 96 09 66 40 10 949,80 96 94 57 61 11 455,80 6 261,60 96 09 66 41 12 874,40 96 94 57 71 15 834,60 7 441,10 96 09 66 42 15 357,50 96 94 57 80 13 356,10 8 315,80 96 09 66 43 17 262,50 96 94 57 92 17 736,20 9 685,50 - 2 135,80 - 2 139,70 - 2 438,70 98 51 22 71 4 301,60 98 51 23 34 4 806,70 2 443,10 98 51 22 68 4 301,60 98 51 23 37 4 815,40 2 495,50 98 51 24 31 4 892,00 98 51 24 58 5 406,90

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 26

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Ogrzewanie

DN 65 do DN 80 - Prąd 3-fazowy. ciąg dalszy tabeli ze strony 26 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy.

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

80- 90/4 80-110/4 80-120/2 80-120/2 80-140/2 80-150/4 80-170/4 80-180/2 80-210/2 80-240/2 80-240/4 80-250/2 80-270/4 80-330/2 80-340/4 80-400/2 80-520/2 80-570/2 80-700/2

300 300 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

1,50 2,20 1,50 1,50 2,20 3,00 4,00 3,00 4,00 5,50 5,50 7,50 7,50 11,00 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 10 86 42 16 96 10 88 79 16 96 40 24 71 06 96 40 24 72 10 96 10 87 67 16 96 10 88 80 16 96 10 88 81 16 96 10 87 68 16 96 10 87 69 16 96 10 87 70 16 96 10 88 82 16 96 10 87 71 16 96 10 88 83 16 96 10 87 72 16 96 10 88 84 16 96 10 87 73 16 96 10 87 74 16 96 10 87 75 16 96 10 87 76 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 2 631,80 96 11 02 24 5 554,10 96 27 59 28 6 060,10 2 858,50 96 11 02 25 6 215,40 96 27 59 40 6 721,40 2 526,70 98 51 25 69 5 128,90 98 51 25 92 5 634,00 2 531,30 98 11 26 79 5 128,90 98 51 25 95 5 644,30 2 404,60 98 11 2676 5 313,60 98 11 26 80 5 818,70 2 994,60 96 11 02 26 6 758,40 96 27 59 46 7 264,40 3 766,00 96 11 02 27 7 766,40 96 27 59 52 8 272,40 2 631,80 96 11 01 05 5 907,90 96 27 56 16 6 413,90 2 952,80 96 11 01 06 6 799,10 96 27 56 22 7 305,10 3 811,30 96 11 01 07 8 110,50 96 27 56 28 8 616,50 4 312,60 96 11 02 28 8 754,70 96 27 59 58 9 260,70 4 038,30 96 11 01 08 8 916,80 96 27 56 34 9 422,80 4 651,90 96 89 89 93 9 147,10 96 94 58 80 9 669,70 5 444,60 96 11 01 09 11 085,80 96 94 57 49 11 591,80 5 524,20 96 11 02 30 11 319,40 96 94 57 99 11 803,90 5 462,80 96 11 01 10 12 075,60 96 94 57 62 12 581,60 6 869,30 96 11 01 11 14 785,70 96 94 57 83 15 263,90 8 620,70 96 11 01 12 17 567,40 96 94 57 96 18 040,50 9 823,40 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 oC do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

27

5

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Ogrzewanie

DN 100 do DN 150 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP 55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY Klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW (2 biegunowe), 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V klasa sprawności≥IE3 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

5

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

100-30/4 100-30/4 100-60/4 100-60/4 100-70/4 100-90/4 100-110/4 100-120/2 100-120/2 100-130/4 100-160/2 100-170/4 100-200/2 100-200/4 100-240/2 100-250/2 100-250/4 100-310/2 100-330/4 100-360/2 100-370/4 100-390/2 100-410/4 100-480/2 125-60/6 125-70/6 125-90/6 125-110/4 125-110/6 125-130/4 125-140/6 125-160/4 125-170/6 125-210/4 125-250/4 125-320/4 125-360/4 125-420/4 150-60/6 150-70/6 150-90/6 150-110/6 150-130/4 150-160/4 150-200/4 150-220/4 150-250/4

200 200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0.55 0.55 1.1 1.1 1.5 2.2 3 2.2 2.2 4 4 5.5 5.5 7.5 7.5 11 11 15 15 18.5 18.5 22 22 30 1.5 2.2 3 4 4 5.5 5.5 7.5 7.5 11 15 18.5 22 30 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe ogrzewanie (BAQE/BUBE)1 Nr katalogowy 96 40 25 97 6 96 40 25 99 10 96 40 26 66 6 96 40 26 67 10 96 10 91 03 16 96 10 93 48 16 96 10 93 49 16 96 41 00 65 10 96 41 00 64 6 96 10 93 50 16 96 10 92 29 16 96 10 93 51 16 96 10 92 30 16 96 10 93 52 16 96 10 92 31 16 96 10 92 32 16 96 10 93 53 16 96 10 92 33 16 96 10 93 54 16 96 10 92 34 16 96 10 93 55 16 96 10 92 35 16 96 10 93 56 16 96 10 92 36 16 96 10 96 77 16 96 10 97 54 16 96 10 97 55 16 96 10 95 79 16 96 10 97 56 16 96 10 95 80 16 96 10 97 57 16 96 10 95 81 16 96 10 97 58 16 96 10 95 82 16 96 10 95 83 16 96 10 95 84 16 96 10 95 85 16 96 10 95 86 16 96 11 00 13 16 96 11 00 14 16 96 11 00 15 16 96 11 00 16 16 96 10 98 94 16 96 10 98 95 16 96 10 98 96 16 96 10 98 97 16 96 10 98 98 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (BAQE/BUBE)1 EUR (BAQE/BUBE)1 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 5 069,00 97 93 20 18 4 593,10 98 51 21 75 5 142,10 2 753,50 97 93 20 15 4 593,10 98 51 21 72 5 151,50 2 748,50 98 50 46 94 5 305,50 98 50 47 01 10 716,00 2 909,90 98 50 46 91 5 305,50 98 50 46 98 5 865,20 3 382,50 96 11 04 47 6 304,80 96 27 60 14 6 908,10 3 668,30 96 11 04 48 7 025,20 96 27 60 20 7 628,40 3 906,70 96 11 04 49 7 670,50 96 27 60 26 8 273,70 3 187,30 96 40 31 44 6 105,90 96 27 56 60 6 643,80 3 181,50 96 40 31 43 6 094,80 96 27 56 54 6 643,80 4 383,00 96 11 04 50 8 383,30 96 27 60 32 9 044,90 2 800,80 96 11 03 28 6 647,10 96 27 56 66 7 250,40 4 764,30 96 11 04 51 9 206,50 96 27 60 38 9 868,10 3 522,80 96 11 03 29 7 821,90 96 27 56 72 8 425,20 5 293,40 96 89 90 11 9 805,20 96 94 58 74 10 466,80 3 668,00 96 11 03 30 8 546,50 96 27 56 78 9 149,70 5 626,10 96 11 03 31 11 267,30 96 94 57 55 11 870,50 6 255,90 96 11 04 53 12 051,10 96 94 58 09 12 712,70 6 352,00 96 11 03 32 12 964,80 96 94 57 67 13 543,40 7 122,30 96 11 04 54 13 891,00 96 94 58 16 14 526,10 7 713,20 96 11 03 33 15 629,50 96 94 57 76 16 232,80 8 373,40 96 11 04 55 16 445,60 96 94 58 34 16 920,70 8 802,20 96 11 03 34 17 748,90 96 94 57 86 18 221,70 9 383,90 - 9 982,00 - 4 262,70 - 4 513,50 - 5 265,50 - 4 571,60 96 11 05 66 8 571,90 96 27 60 72 9 077,90 5 767,10 - 4 908,40 96 11 05 67 9 350,60 96 27 60 78 9 856,60 6 519,30 - 6 496,60 96 89 90 32 11 008,40 96 94 58 48 11 514,40 8 525,40 - 6 737,30 96 11 05 69 12 532,50 96 94 58 11 13 038,50 7 459,10 96 11 05 70 14 227,80 96 94 58 17 14 707,00 8 662,00 96 11 05 71 16 734,10 96 94 58 38 17 208,80 9 624,50 - 10 587,00 - 4 964,70 - 5 716,90 - 6 268,50 - 7 020,80 - 7 218,40 96 89 90 50 11 730,20 96 94 58 77 12 236,20 7 699,80 96 11 06 51 13 495,00 96 94 61 28 14 001,00 8 421,40 96 11 06 52 15 190,10 96 94 58 21 15 696,10 9 432,10 96 11 06 53 17 504,30 96 94 58 41 18 010,30 10 202,00 - -

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. 3) Klasa sprawności silnika IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 28

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja i chłodnictwo

DN 25 do DN 100 prąd zmienny 1-fazowy 1450 min-1 lub 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200

TPE

1x200-240 V 50 Hz klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

Silniki IEC, forma wykonania V18, IP55 TP 1x220-230V/240V, 50 Hz klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

25- 50/2 R 25- 80/2 R 25- 90/2 R 32- 30/4 32- 40/4 32- 50/2 R 32- 60/2 32- 60/4 32- 80/2 R 32- 80/4 32- 90/2 R 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 40- 30/4 40- 50/2 40- 60/2 40- 60/4 40- 80/2 40- 90/2 40- 90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-180/2 40-190/2 40-230/2 40-270/2 50- 30/4 50- 60/2 50- 60/4 50- 90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2 65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4

100 100 100 200 200 100 200 200 100 300 100 300 200 300 200 200 300 200 300 200 100 200 200 100 100 200 300 200 300 300 200 200 200 200 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 200 200 200 300 300

0,12 0,18 0,37 0,12 0,25 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,37 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 0,12 0,12 0,25 0,25 0,25 0,37 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 1,50 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,50 0,25 0,55 0,55 0,75 1,10

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 98 34 65 89 98 34 65 98 98 34 66 06 96 43 88 15 06/10 96 46 38 68 06/10 98 34 65 92 96 43 88 16 06/10 96 46 38 80 06/10 98 34 66 01 96 38 42 00 16 98 34 66 08 96 38 42 06 16 96 43 88 17 06/10 96 38 42 12 16 96 46 36 65 06/10 96 46 37 07 06/10 96 38 42 18 16 96 46 37 26 06/10 96 38 42 24 16 96 43 88 18 06/10 98 34 65 95 06/10 96 43 88 21 06/10 96 43 88 19 06/10 98 34 66 03 06/10 98 34 66 11 06/10 96 46 39 06 16 96 38 42 30 16 96 43 88 22 06/10 96 38 42 36 16 96 38 42 42 16 96 43 88 23 06/10 96 46 37 74 16 96 46 37 94 16 96 46 38 21 16 96 43 88 24 06/10 96 43 88 28 06/10 96 43 88 26 06/10 96 38 42 48 16 96 38 42 54 16 96 43 88 29 06/10 96 38 42 60 16 96 38 42 72 16 96 38 42 66 16 96 43 88 30 06/10 96 38 42 78 16 96 43 88 31 06/10 96 43 88 35 06/10 96 43 88 33 06/10 96 38 42 84 16 96 38 42 90 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja ogrzewanie EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 400,80 98 52 56 17 883,90 441,00 98 52 56 44 938,80 532,50 98 11 24 88 1 065,10 515,50 98 51 44 48 999,50 97 93 18 34 1 505,50 664,40 97 93 18 52 1 170,40 97 93 18 79 1 676,40 470,30 98 52 56 19 953,40 600,40 98 11 24 97 1 104,40 97 93 19 24 1 612,40 677,40 97 93 18 55 1 183,40 97 93 18 82 1 689,40 550,80 98 11 25 00 1 055,90 1 010,40 97 93 18 45 1 516,40 97 93 18 85 2 022,40 587,40 98 11 25 04 1 120,00 1 027,10 98 51 42 95 1 560,60 97 93 19 51 2 066,60 721,10 98 11 25 12 1 252,30 97 93 19 87 1 760,60 1 056,60 98 51 42 96 1 617,60 98 51 21 42 2 123,60 721,10 98 11 25 19 1 252,30 97 93 19 90 1 760,60 800,60 98 51 44 30 1 361,60 98 51 22 09 1 867,60 1 054,40 98 51 42 88 1 655,70 98 51 25 17 2 161,70 888,80 98 51 44 33 1 471,80 98 51 23 66 1 977,80 1 157,40 - 602,30 98 51 44 51 1 086,30 97 93 18 37 1 592,30 556,30 98 52 56 42 1 039,40 665,70 98 11 25 69 1 426,50 97 93 19 27 1 677,70 779,40 98 51 44 54 1 285,40 97 93 18 88 1 791,40 678,90 98 11 25 73 1 184,00 715,50 98 11 25 76 1 248,10 780,30 98 51 44 57 1 286,30 97 93 18 91 1 792,30 1 136,70 98 51 43 07 1 697,70 98 51 21 48 2 203,70 804,50 98 11 25 84 1 335,50 97 93 19 93 1 844,00 1 168,80 98 51 43 08 1 751,80 98 51 22 82 2 257,80 1 329,20 - 930,10 98 51 44 84 1 491,10 98 51 22 12 1 997,10 965,60 98 51 44 36 1 548,60 98 51 23 72 2 054,60 992,00 98 51 44 39 1 593,40 98 51 25 23 2 099,40 1 070,90 - 725,60 98 51 44 63 1 295,30 97 93 18 94 1 801,30 805,00 98 11 26 10 1 336,10 97 93 19 96 1 844,50 945,50 98 51 44 13 1 479,00 97 93 19 54 1 985,00 1 209,90 98 51 43 25 1 770,90 98 51 21 54 2 276,90 1 334,00 98 51 43 26 1 917,00 98 51 22 88 2 423,00 968,70 98 51 44 24 1 551,70 98 51 23 78 2 057,70 1 354,50 - 1 176,10 98 51 43 18 1 777,50 98 51 25 29 2 283,50 1 375,00 - 1 076,70 98 51 44 60 1 659,70 98 51 23 84 2 165,70 1 260,50 - 959,60 98 51 44 69 1 465,60 97 93 18 97 1 971,60 1 007,10 98 51 44 66 1 522,20 98 51 22 15 2 028,20 1 125,90 98 51 44 14 1 686,90 98 51 21 60 2 192,90 1 351,90 98 51 43 38 1 934,90 98 51 22 94 2 440,90 1 397,80 - -

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

29

5

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja i chłodnictwo

DN 25 do DN 100 prąd zmienny 1-fazowy, ciąg dalszy tabeli ze strony 29 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy.

Grupa rabatowa C2

5

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

65-120/2 65-130/4 65-180/2 80- 30/4 80- 30/4 80- 60/4 80- 60/4 80- 70/4 80- 90/4 80-120/2 80-120/2 100- 30/4 100- 30/4 100- 60/4 100- 60/4 100- 70/4

200 300 200 200 200 200 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300

1,1 1,5 1,5 0,37 0,37 0,75 0,75 1,1 1,5 1,5 1,5 0,55 0,55 1,1 1,1 1,5

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 88 36 06/10 96 38 42 96 16 96 43 88 37 06/10 96 43 88 38 6 96 43 88 39 10 96 43 88 42 6 96 43 88 43 10 96 38 43 02 16 96 38 43 08 16 96 43 88 46 6 96 43 88 47 10 96 43 88 48 6 96 43 88 49 10 96 43 88 52 6 96 43 88 53 10 96 38 43 14 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 186,90 98 51 44 25 1 788,20 98 51 25 35 2 294,20 1 466,70 1 280,20 1 250,70 98 51 44 75 1 784,20 97 93 19 57 2 290,20 1 250,70 98 51 44 72 1 784,20 97 93 19 60 2 290,20 1 419,70 98 51 44 20 2 002,70 98 51 23 00 2 508,70 1 419,70 98 51 44 15 2 002,70 98 51 23 03 2 508,70 1 420,90 - 1 489,60 - 1 466,10 - 1 466,10 - 1 573,90 98 51 44 81 2 134,90 98 51 21 30 2 640,90 1 573,90 98 51 44 78 2 134,90 98 51 21 33 2 640,90 1 665,40 - 1 665,40 - 1 868,90 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 100 GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE n.z. na zapytanie

1) Standardowe uszczelnienie dla wody bez glikolu i temperatury od +2 °C do: seria 100 BUBE - 110 °C, seria 200 BUBE -140 °C, seria 300 BAQE -120 °C , seria 400 PN10 BAQE - 120 °C, seria 400 PN 25 DBUE - +150 °C. 3) Klasa sprawności silnika IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 30

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 25 do DN 40- Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 Silniki, forma wykonania V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW ( 2 biegunowe), 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

25- 50/2 R 25- 80/2 R 25- 90/2 R 32- 30/4 32- 40/4 32- 50/2 R 32- 60/2 32- 60/4 32- 80/2 R 32- 80/4 32- 90/2 R 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 32-320/2 32-380/2 32-460/2 32-580/2 40- 30/4 40- 50/2 40- 60/2 40- 60/4 40- 80/2 40- 90/2 40- 90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-180/2 40-190/2 40-230/2 40-240/2 40-270/2 40-300/2 40-360/2 40-470/2 40-580/2

100 100 100 200 200 100 200 200 100 300 100 300 200 300 200 200 300 200 300 300 300 300 300 200 100 200 200 100 100 200 300 200 300 300 200 200 200 300 200 300 300 300 300

0,12 0,18 0,37 0,12 0,25 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 2,20 3,00 4,00 5,50 0,12 0,12 0,25 0,25 0,25 0,37 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,55 0,75 1,10 2,20 1,50 3,00 4,00 5,50 7,50

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 98 34 65 70 98 34 65 75 98 34 65 81 96 43 88 63 06/10 96 49 19 76 06/10 98 34 65 72 96 43 88 64 06/10 96 49 20 22 06/10 98 34 65 77 96 08 67 36 16 98 34 65 84 96 08 67 37 16 96 43 88 65 06/10 96 08 67 38 16 96 46 36 66 06/10 96 46 37 08 06/10 96 08 66 67 16 96 46 37 27 06/10 96 08 66 68 16 96 08 67 73 16 96 08 67 74 16 96 08 67 75 16 96 08 67 76 16 96 43 88 66 06/10 98 34 65 74 06/10 96 43 88 68 06/10 96 43 88 67 06/10 98 34 65 80 06/10 98 34 65 86 06/10 96 49 2029 16 96 08 68 80 16 96 43 88 69 06/10 96 08 68 81 16 96 08 68 82 16 96 43 88 70 06/10 96 46 37 75 16 96 46 37 96 16 96 08 69 18 16 96 46 38 22 16 96 08 69 19 16 96 08 69 20 16 96 08 69 21 16 96 08 69 22 16

TPE

do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW ( 2 biegunowe) , 1.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia R wersja z przyłączem gwintowanym

5

Grupa rabatowa C2

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 353,20 - 393,50 - 430,10 - 467,90 - 561,70 - 422,70 - 497,80 - 574,80 - 448,40 - 907,70 - 485,00 - 924,40 - 618,40 - 953,90 98 51 43 97 1 877,90 98 51 21 45 2 383,90 618,40 - 698,00 - 942,60 98 51 43 45 1 894,10 98 51 25 20 2 400,10 777,00 98 51 43 48 1 710,10 98 51 23 69 2 216,10 1 045,60 98 11 25 35 2 349,10 98 11 25 40 2 855,10 1 125,70 98 11 25 57 2 585,00 98 11 25 61 3 091,00 1 217,40 96 09 62 88 2 854,50 96 39 70 11 3 360,50 1 251,80 96 09 62 89 3 175,00 96 39 70 14 3 681,00 1 538,00 96 09 62 90 3 688,50 96 39 70 17 4 194,50 554,60 - 508,70 - 563,00 - 676,70 - 576,50 - 613,10 - 677,60 - 1 034,00 98 51 44 00 1 958,00 98 51 21 51 2 464,00 701,80 - 1 057,00 98 51 43 51 1 990,10 98 51 22 85 2 496,10 1 217,40 98 51 42 54 2 420,00 98 51 24 39 2 926,00 827,40 - 853,80 98 51 43 54 1 787,00 98 51 23 75 2 293,00 880,20 98 51 43 57 1 831,70 98 51 25 26 2 337,70 1 194,50 98 11 25 99 2 649,00 98 11 26 04 3 560,40 959,00 98 51 44 42 2 262,50 98 51 25 76 2 768,50 1 263,20 96 09 63 47 2 900,40 96 27 54 65 3 406,40 1 423,60 96 09 63 48 3 346,80 96 39 70 20 3 852,80 1 835,90 96 09 63 49 3 986,40 96 39 70 23 4 492,40 1 950,50 96 09 63 50 4 390,70 96 39 70 26 4 896,70

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

31

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 50 do DN 65- Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400

5

Silniki, forma wykonania V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW ( 2 biegunowe), 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

50- 30/4 50- 60/2 50- 60/4 50- 90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2 50-190/4 50-230/4 50-240/2 50-290/2 50-360/2 50-430/2 50-440/2 50-570/2 50-710/2 50-830/2 50-900/2 65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4 65-120/2 65-130/4 65-150/4 65-170/4 65-180/2 65-190/2 65-230/2 65-240/4 65-260/2 65-340/2 65-410/2 65-460/2 65-550/2 65-660/2 65-720/2 65-930/2

200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,50 2,20 3,00 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 0,25 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 3,00 4,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 88 71 06/10 96 43 88 73 06/10 96 43 88 72 06/10 96 08 71 11 16 96 08 71 12 16 96 43 88 74 06/10 96 08 71 13 16 96 08 69 84 16 96 08 71 14 16 96 43 88 75 06/10 96 08 69 85 16 96 08 72 87 16 96 08 72 88 16 96 08 71 86 16 96 08 71 87 16 96 08 71 88 16 96 08 71 89 16 96 08 71 90 16 96 08 71 91 16 96 08 71 92 16 96 08 71 93 16 96 08 71 94 16 96 43 88 76 06/10 96 43 88 78 06/10 96 43 88 77 06/10 96 08 74 35 16 96 08 74 36 16 96 43 88 79 06/10 96 08 74 37 16 96 08 76 24 16 96 08 76 25 16 96 43 88 80 06/10 96 08 75 11 16 96 08 75 12 16 96 08 76 26 16 96 08 75 13 16 96 08 75 14 16 96 08 75 15 16 96 08 75 16 16 96 08 75 17 16 96 08 75 18 16 96 08 75 19 16 96 08 75 20 16

TPE

do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 686,60 - 702,40 - 842,80 - 1 107,20 98 51 44 03 2 031,20 98 51 21 57 2 537,20 1 222,10 98 51 43 60 2 155,30 98 51 22 91 2 661,30 856,90 98 51 44 96 1 790,10 98 51 23 81 2 296,10 1 242,70 98 51 42 60 2 445,30 98 51 24 42 2 951,30 1 064,30 98 51 43 63 2 015,80 98 51 25 32 2 521,80 1 263,20 96 09 65 38 2 724,40 96 27 58 19 3 230,40 964,90 98 51 43 67 1 898,10 98 51 23 87 2 404,10 1 148,60 98 11 26 25 2 772,50 98 11 26 30 2 952,70 1 309,00 96 09 65 39 2 986,50 96 27 58 25 3 492,50 1 425,80 96 09 65 40 3 306,80 96 27 58 31 3 812,80 1 198,90 98 11 26 44 2 653,40 98 11 26 49 3 565,40 1 274,60 96 09 64 25 2 911,70 96 27 55 25 3 417,70 1 457,90 96 09 64 26 3 381,10 96 27 55 31 3 887,10 1 913,90 96 09 64 27 4 064,40 96 39 70 29 4 570,40 1 996,50 96 09 64 28 4 436,70 96 39 70 32 4 942,70 2 683,90 96 09 64 29 5 503,50 96 39 70 35 6 009,50 2 844,30 96 09 64 30 6 151,60 96 39 70 38 6 657,60 3 554,70 96 09 64 31 7 512,90 96 39 70 41 8 018,90 4 081,80 96 09 64 32 8 555,10 96 39 70 44 9 061,10 856,90 - 858,60 - 1 023,20 98 51 44 87 1 947,20 98 51 21 63 2 453,20 1 240,10 98 51 43 73 2 173,30 98 51 22 97 2 679,30 1 285,90 98 51 42 76 2 488,60 98 51 24 45 2 994,60 1 075,10 98 51 43 70 2 026,60 98 51 25 38 2 532,60 1 354,90 96 09 66 95 2 816,00 96 27 58 61 3 322,00 1 465,10 96 09 66 96 3 142,60 96 27 58 67 3 648,60 1 526,80 96 09 66 97 3 407,80 96 27 58 73 3 913,80 1 168,40 98 51 44 45 2 471,90 98 51 25 79 2 977,90 1 203,60 98 11 26 65 2 658,10 98 07 66 25 3 163,20 1 285,90 96 09 65 91 2 923,10 96 27 55 73 3 429,10 1 746,50 96 09 66 98 3 746,60 96 27 58 79 4 252,60 1 465,10 96 09 65 92 3 388,20 96 27 55 79 3 894,20 1 950,50 96 09 65 93 4 101,00 96 27 55 85 4 607,00 2 042,40 96 09 65 94 4 482,50 96 27 55 91 4 988,50 2 729,90 96 09 65 95 5 549,50 96 39 70 47 6 055,50 3 210,90 96 09 65 96 6 518,30 96 39 70 50 7 024,30 3 806,80 96 09 65 97 7 764,90 96 39 70 53 8 270,90 4 248,40 96 09 65 98 8 721,80 96 39 70 56 9 227,80 4 940,30 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 32

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 80 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250, wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 Silniki, forma wykonania V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW ( 2 biegunowe), 18.5 kW ( 4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPE

do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500 V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

5

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

80-30/4 80-30/4 80-60/4 80-60/4 80-70/4 80-90/4 80-110/4 80-120/2 80-120/2 80-140/2 80-150/4 80-170/4 80-180/2 80-210/2 80-240/2 80-240/4 80-250/2 80-270/4 80-330/2 80-340/4 80-400/2 80-520/2 80-570/2 80-700/2

200 200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,37 0,37 0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 1,50 1,50 2,20 3,00 4,00 3,00 4,00 5,50 5,50 7,50 7,50 11,00 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 88 81 06 96 43 88 82 10 96 43 88 83 06 96 43 88 84 10 96 10 85 93 16 96 10 85 94 16 96 10 88 43 16 96 43 88 85 06 96 43 88 86 10 96 10 87 07 16 96 10 88 44 16 96 10 88 45 16 96 10 87 08 16 96 10 87 09 16 96 10 87 10 16 96 10 88 46 16 96 10 87 11 16 96 10 88 47 16 96 10 87 12 16 96 10 88 48 16 96 10 87 13 16 96 10 87 14 16 96 10 87 15 16 96 10 87 16 16

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 148,00 - 1 148,00 - 1 307,90 98 51 43 79 2 241,10 98 51 23 06 2 747,10 1 307,90 98 51 43 76 2 241,10 98 51 23 09 2 747,10 1 309,00 98 51 42 82 2 511,70 98 51 24 48 3 017,70 1 377,80 96 11 01 76 2 839,00 96 27 59 27 3 345,00 1 492,20 96 11 01 77 3 169,70 96 27 59 39 3 675,70 1 354,30 98 51 44 08 2 657,80 98 51 25 82 3 163,80 1 354,30 98 51 44 09 2 657,80 98 51 25 85 3 163,80 1 263,20 98 11 26 84 2 717,60 98 11 26 89 3 222,67 1 561,10 96 11 01 78 3 442,10 96 27 59 45 3 948,10 1 950,50 96 11 01 79 3 950,70 96 27 59 51 4 456,70 1 377,80 96 11 00 51 3 015,00 96 27 56 15 3 521,00 1 540,00 96 11 00 52 3 463,20 96 27 56 21 3 969,20 1 973,40 96 11 00 53 4 123,90 96 27 56 27 4 629,90 2 256,00 96 11 01 80 4 478,00 96 27 59 57 4 984,00 2 088,20 96 11 00 54 4 528,40 96 27 56 33 5 034,40 2 427,20 96 89 89 78 4 689,60 96 89 09 52 5 190,10 2 798,40 96 11 00 55 5 618,10 96 27 56 39 6 124,10 2 867,60 96 11 01 82 5 766,10 96 27 59 69 6 272,10 2 807,60 96 1 100 56 6 114,90 96 27 56 45 6 620,90 3 518,00 96 11 00 57 7 476,20 96 39 70 59 7 982,20 4 402,60 96 11 00 58 8 875,90 96 39 70 62 9 381,90 5 010,00 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

33

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 100 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400

5

Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

100- 30/4 100- 30/4 100- 60/4 100- 60/4 100- 70/4 100- 90/4 100- 110/4 100- 120/2 100- 120/2 100- 130/4 100- 160/2 100- 170/4 100- 190/4 100- 200/2 100- 200/4 100- 220/4 100- 240/2 100- 250/2 100- 250/4 100- 260/4 100- 270/4 100- 310/2 100- 320/4 100- 330/4 100- 360/2 100- 370/4 100- 380/4 100- 390/2 100- 410/4 100- 420/4 100- 480/2 100- 620/2 100- 700/2 100- 820/2 100- 960/2 100-1050/2 100-1180/2 100-1400/2 100-1530/2 100-1680/2

200 200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 400 300 300 400 300 300 300 400 400 300 400 300 300 300 400 300 300 400 300 400 400 400 400 400 400 400 400 400

0,55 0,55 1,10 1,10 1,50 2,20 3,00 2,20 2,20 4,00 4,00 5,50 5,50 5,50 7,50 7,50 7,50 11,00 11,00 11,00 11,00 15,00 15,00 15,00 18,50 18,50 18,50 22,00 22,00 22,00 30,00 37,00 45,00 55,00 75,00 75,00 90,00 110,00 132,00 160,00

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 88 87 06 96 43 88 88 10 96 43 88 89 06 96 43 88 90 10 96 10 90 43 16 96 10 92 94 16 96 10 92 95 16 96 43 88 93 06 96 43 88 94 10 96 10 92 96 16 96 10 91 81 16 96 10 92 97 16 n.z. 25 96 10 91 82 16 96 10 92 98 16 n.z. 25 96 10 91 83 16 96 10 91 84 16 96 10 92 99 16 n.z. 25 n.z. 25 96 10 91 85 16 n.z. 25 96 10 93 00 16 96 10 91 86 16 96 10 93 01 16 n.z. 25 96 10 91 87 16 96 10 93 02 16 n.z. 25 96 10 91 88 16 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25

TPE

do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena ogrzewanie ogrzewanie EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 471,30 98 51 44 93 2 395,30 98 51 21 39 2 901,30 1 471,30 98 51 44 90 2 395,30 98 51 21 36 2 901,30 1 553,60 98 50 46 82 2 756,20 98 50 46 88 3 262,20 1 553,60 98 50 46 79 2 756,20 98 50 46 85 3 262,20 1 757,10 96 11 03 87 3 218,30 96 27 60 11 3 724,30 1 901,20 96 11 03 88 3 578,70 96 27 60 17 4 084,70 2 021,70 96 11 03 89 3 902,70 96 27 60 23 4 408,70 1 699,50 98 16 64 88 3 158,80 98 11 27 03 3 664,80 1 699,50 98 16 64 89 3 158,80 98 11 27 06 3 664,80 2 291,40 96 11 03 90 4 291,50 96 27 60 29 4 797,50 1 463,00 96 11 02 86 3 386,20 96 27 56 63 3 892,20 2 585,30 96 11 03 91 4 807,30 96 27 60 35 5 313,30 n.z. - 1 827,70 96 11 02 87 3 978,20 96 27 56 69 4 484,20 2 863,90 96 89 90 06 5 120,80 96 89 09 58 5 626,80 n.z. - 1 901,20 96 11 02 88 4 341,40 96 27 56 75 4 847,40 2 890,10 96 11 02 89 5 709,80 96 27 56 81 6 215,80 3 370,50 96 11 03 93 6 269,00 96 27 60 47 6 775,00 n.z. - n.z. - 3 256,80 96 11 02 90 6 564,10 96 27 56 87 7 070,10 n.z. - 3 826,20 96 11 03 94 7 210,60 96 27 60 53 7 716,60 3 944,30 96 11 02 91 7 902,40 96 27 56 93 8 408,40 4 484,80 96 11 03 95 3) 8 519,90 96 27 60 59 3) 9 025,90 n.z. - 4 494,30 96 11 02 92 8 967,60 96 27 56 99 9 473,60 5 016,60 - n.z. - 5 119,30 - n.z. - n.z. - n.z. - n.z. - n.z. - n.z. - n.z. - n.z. - n.z. - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE 3) Klasa sprawności silnika- IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 34

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 125 do DN 150 - Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

125-60/6 125-70/4 125-70/6 125-70/6 125-90/4 125-90/6 125-100/4 125-110/6 125-130/4 125-140/6 125-150/4 125-160/4 125-170/6 125-200/4 125-210/4 125-240/4 125-250/4 125-280/4 125-310/4 125-320/4 125-360/4 125-370/4 125-420/4 125-430/4 150-60/6 150-60/6 150-70/6 150-90/6 150-100/4 150-110/6 150-140/4 150-150/4 150-200/4 150-220/4 150-240/4 150-250/4 150-260/4 150-270/4 150-280/4 150-320/4 150-340/4 150-350/4 150-390/4 150-430/4 150-450/4 150-520/4 150-530/4 150-650/4 150-660/4

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 400 300 300 400 300 400 300 400 400 300 300 400 300 400 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 400 300 300 400 300 400 300 400 300 400 300 300 400 400 300

1.5 2.2 2.2 2.2 3 3 4 4 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 11 11 15 15 15 18.5 18.5 22 22 30 30 2.2 2.2 3 4 5.5 5.5 7.5 11 15 18.5 18.5 22 18.5 22 22 30 30 37 37 45 45 55 55 75 75

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 16 16 25 16 25 16 25 25 16 16 25 16 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 16 16 25 16 25 16 25 16 25 16 16 25 25 16

TP Standard Uszczelnienie klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 10 96 41 97 92 72 40 96 10 96 42 96 10 97 24 97 92 72 39 96 10 97 25 97 92 72 38 96 10 97 26 96 10 95 32 96 10 97 27 n.z. 96 10 95 33 96 10 97 28 n.z. 96 10 95 34 n.z. 96 10 95 35 n.z. n.z. 96 10 95 36 96 10 95 37 n.z. 96 10 95 38 n.z. 96 10 99 33 96 10 99 89 96 10 99 90 96 10 99 91 97 92 72 43 96 10 99 92 97 92 72 42 97 92 72 41 96 10 98 66 96 10 98 67 n.z. 96 10 98 68 96 30 61 76 n.z. 96 30 61 75 n.z. 96 30 61 74 n.z. 96 30 61 73 n.z. 97 92 72 47 97 92 72 46 n.z. n.z. 97 92 72 45

TPE

do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

5

Grupa rabatowa C2

TPE z przetwornikiem różnicy TPE bez przetwornika ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 2 230,50 - 1 959,50 97 92 75 15 3 637,00 97 92 76 02 4 143,00 4 196,00 - 2 357,20 - 2 165,60 97 92 75 14 4 046,60 97 92 76 01 4 552,60 2 737,10 - 2 473,60 97 92 75 13 4 473,70 97 92 76 00 4 979,70 2 990,60 - 2 661,20 96 11 05 25 4 883,20 96 27 60 77 5 389,20 3 370,50 - n.z. - 3 497,00 96 89 90 25 5 753,80 96 90 03 32 6 259,80 4 383,60 - n.z. - 3 623,70 96 11 05 27 6 522,20 96 27 60 89 7 028,20 n.z. - 4 003,50 96 11 05 28 7 387,90 96 27 60 95 7 893,90 n.z. - 21 557,00 - 4 636,90 96 11 05 29 8 672,10 96 27 61 01 9 178,10 5 143,30 - n.z. - 5 649,90 - n.z. - 2 580,56 - 2 585,30 - 2 965,10 - 3 244,00 - 3 019,20 97 92 75 18 5 241,20 97 92 76 05 5 747,20 3 623,70 - 3 899,60 97 92 75 17 6 156,40 97 92 76 04 6 662,40 4 179,70 97 92 75 16 7 078,20 97 92 76 03 7 584,20 4 510,30 96 11 06 22 7 894,60 96 38 26 91 8 400,60 5 042,10 96 11 06 23 9 077,30 96 38 26 94 9 583,30 n.z. - 5 447,30 - 5 640,30 96 30 62 95 9 675,40 96 30 63 27 10 181,40 n.z. - 5 968,20 - n.z. - 6 733,70 - n.z. - 7 826,50 - n.z. - 9 206,30 - 9 906,60 - n.z. - n.z. - 11 377,10 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C, seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE; 3) Klasa sprawności silnika- IE2; n.z. - na zapytanie

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

35

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 200 do DN 400 - Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TP seria 100 korpus -EN-GJL-150/200, wirnik- PES TP seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 TP seria korpus 300- EN-GJL-250 wirnik- żeliwo EN-GJL-200 TP seria 400 10 bar - korpus -żeliwo EN-GJL-250, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400 TP seria 400 25 bar - korpus -żeliwo sferoidalne EN-GJS-400, wirnik żeliwo sferoidalne EN-GJS-400

5

Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

200-50/4 200-70/4 200-90/4 200-130/4 200-150/4 200-160/4 200-190/4 200-200/4 200-240/4 200-270/4 200-270/4 200-280/4 200-290/4 200-320/4 200-330/4 200-360/4 200-380/4 200-400/4 200-410/4 200-420/4 200-450/4 200-470/4 200-510/4 200-530/4 200-560/4 200-590/4 200-620/4 200-660/4 250-270/4 250-280/4 250-310/4 250-320/4 250-370/4 250-390/4 250-490/4 250-540/4

300 300 300 300 300 300 300 300 300 400 300 400 300 300 300 300 400 300 300 400 400 300 400 300 400 300 400 300 400 400 400 400 400 400 400 400

4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22 30 30 45 37 37 55 37 45 45 55 75 55 55 75 75 90 90 110 110 132 45 45 55 55 75 75 90 110

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatzyacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 97 92 72 52 16 97 92 72 51 16 97 92 72 50 16 97 92 72 49 16 97 92 72 48 16 97 92 72 57 16 97 92 72 56 16 97 92 72 55 16 97 92 72 54 16 n.z. 25 96 30 61 81 16 n.z. 25 97 92 72 53 16 96 30 61 80 16 96 30 61 93 16 96 30 61 92 16 n.z. 25 96 30 61 91 16 96 30 61 79 16 n.z. 25 n.z. 25 96 30 61 90 16 n.z. 25 96 30 61 89 16 n.z. 25 96 30 61 88 16 n.z. 25 96 30 61 87 16 n.z. 25 96 16 23 07 10 96 16 23 08 10 n.z. 25 n.z. 25 96 16 23 09 10 n.z. 25 n.z. 25

TPE

do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI.

TPE seria 1000 - bez przetwornika TPE seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2

TPE z przetwornikiem TPE bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 3 299,30 97 92 76 10 5 805,50 97 92 75 23 5 299,50 3 639,40 97 92 76 09 6 367,40 97 92 75 22 5 861,40 4 449,90 97 92 76 08 7 212,80 97 92 75 21 6 706,80 5 070,20 97 92 76 07 8 474,70 97 92 75 20 7 968,70 5 270,20 97 92 76 06 9 160,50 97 92 75 19 8 654,50 5 366,50 97 92 76 12 9 256,90 97 92 75 25 8 750,90 5 636,60 97 92 76 11 10 177,80 97 92 75 24 9 671,80 6 000,70 - 7 401,40 - n.z. - 9 533,30 - n.z. - 8 878,10 - 10 407,80 - 9 314,60 - 9 861,10 - n.z. - 10 626,40 - 11 501,10 - n.z. - n.z. - 11 938,30 - n.z. - 13 687,30 - n.z. - 15 217,80 - n.z. - 19 153,60 - n.z. - 16 691,10 - 17 591,30 - n.z. - n.z. - 19 265,00 - n.z. - n.z. - -

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 36

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP/TPE Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 200 do DN 400 - Prąd trójfazowy, ciąg dalszy tabeli ze strony 36 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy.

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

TP 250-600/4 TP 250-660/4 TP 300-590/4 TP 300-670/4 TP 300-750/4 TP 400-470/4 TP 400-510/4 TP 400-540/4 TP 400-670/4 TP 400-720/4 TP 400-760/4

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

132 160 200 250 315 315 355 400 500 560 630

TP Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatzyacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25 n.z. 25

TPE bez przetwornika Cena Uszczelnienie klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. -

TPE z przetwornikiem różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy - - - - - - - - - - - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE 3) Klasa sprawności silnika- IE2 n.z. - na zapytanie

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

37

5

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 32 do DN 50 - Prąd jednofazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

5

TPED do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

32- 30/4 32- 40/4 32- 60/2 32- 60/4 32- 80/4 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 40- 30/4 40- 60/2 40- 90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-190/2 40-230/2 40-270/2 50- 30/4 50- 60/2 50- 60/4 50- 90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2

200 200 200 200 300 300 200 300 200 200 300 200 300 200 200 200 300 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300

0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,25 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 0,12 0,25 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,75 1,10 1,50 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 0,75 1,50

06/10 06/10 06/10 06/10 16 16 06/10 16 06/10 06/10 16 06/10 16 06/10 06/10 16 16 06/10 16 16 16 16 16 06/10 06/10 06/10 16 16 06/10 16 16 16 06/10 16

TPD Standard Uszczelnienie klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 89 40 96 46 38 93 96 43 89 41 96 46 39 00 96 38 42 03 96 38 42 09 96 43 89 42 96 38 42 15 96 46 37 45 96 46 37 54 96 38 42 21 96 46 37 63 96 38 42 27 96 43 89 43 96 43 89 44 96 46 39 25 96 38 42 33 96 43 89 45 96 38 42 39 96 38 42 45 96 46 38 40 96 46 38 51 96 46 38 61 96 43 89 46 96 43 89 48 96 43 89 75 96 38 42 51 96 38 42 57 96 43 89 49 96 38 42 63 96 38 42 75 96 38 42 69 96 43 89 50 96 38 42 81

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja ogrzewanie EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 986,50 97 93 18 28 n.z. 97 93 18 40 2 460,50 1 274,90 97 93 18 64 n.z. 97 93 19 00 2 791,10 1 153,20 97 93 19 18 n.z. 97 93 19 30 2 669,30 1 299,70 97 93 18 67 n.z. 97 93 19 03 2 815,80 1 840,30 97 93 18 57 n.z. 97 93 19 06 3 519,50 2 036,90 97 93 19 35 n.z. 97 93 19 63 3 609,90 1 382,50 97 93 19 74 n.z. 97 93 19 99 2 955,50 1 928,60 97 93 20 22 n.z. 98 51 21 78 3 721,00 1 382,50 97 93 19 78 n.z. 97 93 20 02 2 955,50 1 533,80 98 51 22 02 n.z. 98 51 22 18 3 159,90 1 924,30 98 51 24 80 n.z. 98 51 25 41 3 799,10 1 702,10 98 51 23 44 n.z. 98 51 23 91 3 374,10 2 121,50 - 1 151,20 97 93 18 31 n.z. 97 93 18 43 2 625,20 1 277,30 97 93 19 20 n.z. 97 93 19 33 2 793,50 1 494,90 97 93 18 70 n.z. 97 93 19 09 3 011,10 2 253,80 97 93 20 30 n.z. 98 51 21 85 3 880,00 1 540,70 97 93 19 80 n.z. 97 93 20 05 3 113,70 2 143,30 98 51 22 23 n.z. 98 51 23 12 3 989,20 2 450,20 - 1 848,00 98 51 23 50 n.z. 98 51 23 97 3 520,00 1 897,90 98 51 24 95 n.z. 98 51 25 47 3 606,50 2 048,00 - 1 353,30 97 93 18 73 n.z. 97 93 19 12 3 028,10 1 541,70 97 93 19 84 n.z. 97 93 20 08 3 114,70 1 809,00 97 93 19 41 n.z. 97 93 19 66 3 382,00 2 221,90 97 93 20 39 n.z. 98 51 21 91 4 024,80 2 458,90 98 51 22 35 n.z. 98 51 23 18 4 316,10 1 854,20 98 51 23 56 n.z. 98 51 24 03 3 526,20 2 498,20 - 2 157,50 98 51 24 98 n.z. 98 51 25 53 4 040,60 2 537,50 - 2 059,20 98 51 23 60 n.z. 98 51 24 09 3 731,20 2 318,50 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 38

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN65 do DN 100 - Prąd zmienny 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4 65-120/2 65-130/4 65-180/2 80- 30/4 80- 30/4 80- 60/4 80- 60/4 80- 70/4 80- 90/4 80-120/2 80-120/2 100- 30/4 100- 30/4 100- 60/4 100- 60/4 100- 70/4

200 200 200 300 300 200 300 200 200 200 200 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300

0,25 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 0,37 0,37 0,75 0,75 1,10 1,50 1,50 1,50 0,55 0,55 1,10 1,10 1,50

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 89 51 06/10 96 43 89 77 06/10 96 43 89 53 06/10 96 38 42 87 16 96 38 42 93 16 96 43 89 55 06/10 96 38 42 99 16 96 43 89 56 06/10 96 43 89 57 06 96 43 89 58 10 96 43 89 61 06 96 43 89 62 10 96 38 43 05 16 96 38 43 11 16 96 43 89 65 06 96 43 89 66 10 96 43 89 67 06 96 43 89 68 10 96 43 89 71 06 96 43 89 72 10 96 38 43 17 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatzyacja klimatzyacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 835,90 97 93 18 76 n.z. 97 93 19 15 3 352,10 1 838,50 98 51 22 06 n.z. 98 51 22 21 3 464,60 2 151,40 98 51 21 23 n.z. 98 51 21 97 3 777,60 2 675,40 98 51 22 47 n.z. 98 51 23 24 4 352,20 2 765,90 - 2 268,60 98 51 25 13 n.z. 98 51 25 59 3 977,20 2 901,90 - 2 445,70 - 2 389,00 97 93 19 48 n.z. 97 93 19 69 3 954,80 2 389,00 97 93 19 45 n.z. 97 93 19 72 3 962,00 2 705,80 98 51 22 75 n.z. 98 51 23 30 4 374,80 2 710,80 98 51 22 78 n.z. 98 51 23 33 4 382,80 2 811,30 - 2 947,30 - 2 799,00 - 2 799,00 - 2 997,40 97 93 20 14 n.z. 98 51 21 66 4 620,60 3 002,80 97 93 20 11 n.z. 98 51 21 69 4 629,00 3 171,80 - 3 177,50 - 3 696,70 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

39

5

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 32 do DN 50 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

5 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

32-30/4 32-40/4 32-60/2 32-60/4 32-80/4 32-100/4 32-120/2 32-120/4 32-150/2 32-180/2 32-200/2 32-230/2 32-250/2 32-320/2 32-380/2 32-460/2 32-580/2 40-30/4 40-60/2 40-90/4 40-100/4 40-120/2 40-130/4 40-160/4 40-190/2 40-230/2 40-240/2 40-270/2 40-300/2 40-360/2 40-470/2 40-580/2 50-30/4 50-60/2 50-60/4 50-90/4 50-110/4 50-120/2 50-130/4 50-160/2 50-160/4 50-180/2 50-190/2 50-190/4 50-230/4 50-240/2 50-290/2 50-360/2

200 200 200 200 300 300 200 300 200 200 300 200 300 300 300 300 300 200 200 200 300 200 300 300 200 200 300 200 300 300 300 300 200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300

0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,37 0,55 1,10 0,75 1,50 2,20 3,00 4,00 5,50 0,12 0,25 0,25 0,55 0,37 0,75 1,10 0,75 1,10 2,20 1,50 3,00 4,00 5,50 7,50 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,10 1,50 1,10 0,75 1,50 2,20 3,00 2,20 3,00 4,00

06/10 06/10 06/10 06/10 16 16 06/10 16 06/10 06/10 16 06/10 16 16 16 16 16 06/10 06/10 16 16 06/10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 06/10 06/10 06/10 16 16 06/10 16 16 16 06/10 16 16 16 16 16 16

TPD Standard Uszczelnienie klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 89 83 96 49 20 13 96 43 89 84 96 49 20 16 96 08 67 54 96 08 67 55 96 43 89 85 96 08 67 56 96 46 37 46 96 46 37 55 96 08 67 03 96 46 37 64 96 08 67 04 96 08 67 97 96 08 67 98 96 08 67 99 96 08 68 00 96 43 89 86 96 43 89 87 96 49 20 19 96 08 68 98 96 43 89 88 96 08 68 99 96 08 69 00 96 46 38 41 96 46 38 53 96 08 69 48 96 46 38 62 96 08 69 49 96 08 69 50 96 08 69 51 96 08 69 52 96 43 89 89 96 43 89 90 96 43 90 10 96 08 71 47 96 08 71 48 96 43 89 91 96 08 71 49 96 08 70 50 96 08 71 50 96 43 89 92 96 08 70 51 96 08 72 99 96 08 73 00 96 08 72 40 96 08 72 41 96 08 72 42

TPED do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia Grupa rabatowa C2

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatyzacja klimatyzacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 891,20 - 1 069,60 - 947,80 - 1 094,30 - 1 798,00 - 1 831,60 - 1 177,20 - 1 889,50 97 93 20 29 3 730,70 98 51 21 81 4 243,50 1 177,20 - 1 328,40 - 1 866,80 98 51 24 87 3 762,90 98 51 25 44 4 275,80 1 478,40 98 51 23 42 3 338,70 98 51 23 94 3 850,70 2 071,00 96 09 63 16 4 678,00 96 27 53 96 5 174,60 2 229,80 96 09 63 17 5 148,40 96 39 71 07 5 644,20 2 411,50 96 09 63 18 5 687,60 96 39 71 10 6 182,40 2 479,30 96 09 63 19 6 325,60 96 39 71 13 6 819,20 3 046,30 96 09 63 20 7 345,50 96 39 71 16 7 837,20 1 055,80 - 1 072,00 - 1 289,60 - 2 048,50 97 93 20 37 3 889,37 98 51 21 88 4 402,50 1 335,40 - 2 093,60 98 51 22 30 3 952,70 98 51 23 15 4 465,90 2 411,50 98 51 24 14 4 808,00 98 51 24 51 5 322,80 1 624,30 98 51 23 48 3 484,30 98 51 24 00 3 996,70 1 674,20 98 51 24 93 2 388,00 98 51 25 50 4 083,20 2 366,00 98 11 25 92 5 275,00 98 11 25 97 5 780,10 1 824,40 98 51 25 65 4 423,30 98 51 25 88 4 937,40 2 501,80 96 09 63 77 5 778,00 96 27 54 68 6 284,00 2 819,60 96 09 63 78 6 665,90 96 39 71 19 7 158,90 3 636,30 96 09 63 79 7 935,50 96 39 71 22 8 441,50 3 863,30 96 09 63 80 8 741,80 96 39 71 25 9 231,00 1 306,60 - 1 336,30 - 1 603,60 - 2 193,30 98 51 21 21 4 033,90 98 51 21 94 4 547,30 2 420,40 98 51 22 42 4 279,00 98 51 23 21 4 792,80 1 630,60 98 51 23 63 3 490,50 98 51 24 06 4 002,90 2 461,10 98 51 24 20 4 857,60 98 51 24 54 5 372,50 2 108,20 98 51 25 05 4 003,90 98 51 25 56 4 517,20 2 501,80 96 09 65 62 5 414,30 96 27 58 22 5 930,20 1 835,50 98 51 23 54 3 695,10 98 51 24 12 4 207,90 2 275,10 98 11 26 18 4 873,20 98 11 26 23 5 378,30 2 592,80 96 09 65 63 5 938,80 96 27 58 28 6 455,60 2 824,10 96 09 65 64 6 576,00 96 27 58 34 7 094,00 2 375,20 98 11 26 38 5 284,20 98 11 26 42 5 789,30 2 524,80 96 09 64 85 5 790,40 96 27 55 28 6 306,90 2 887,60 96 09 64 86 6 721,7o 96 27 55 34 7 239,90

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 40

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 32 do DN 50 - Prąd 3-fazowy, , ciąg dalszy tabeli ze strony 40 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy.

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

Wykonanie kołnierzowe

50-430/2 50-440/2 50-570/2 50-710/2 50-830/2 50-900/2

300 300 300 300 300 300

5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00

16 16 16 16 16 16

TPD Standard Uszczelnienie klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 08 72 43 96 08 72 44 96 08 72 45 96 08 72 46 96 08 72 47 96 08 72 48

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatyzacja klimatyzacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 3 790,10 96 09 64 87 8 074,60 96 39 71 28 8 595,30 3 954,00 96 09 64 88 8 816,50 96 39 71 31 9 321,60 5 314,90 96 09 64 89 10 936,20 96 94 57 58 11 441,20 5 632,80 96 09 64 90 12 223,40 96 94 57 70 12 728,50 7 039,30 96 09 64 91 14 928,50 96 94 57 79 15 433,60 8 082,90 96 09 64 92 16 998,60 96 94 57 91 17 503,70

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

DN 65 do DN 80 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

65- 30/4 65- 60/2 65- 60/4 65- 90/4 65-110/4 65-120/2 65-130/4 65-150/4 65-170/4 65-180/2 65-190/2 65-230/2 65-240/4 65-260/2 65-340/2 65-410/2 65-460/2 65-550/2 65-660/2 65-720/2 65-930/2 80- 30/4

200 200 200 300 300 200 300 300 300 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200

0,25 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 2,20 3,00 1,50 2,20 3,00 4,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00 0,37

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 89 93 06/10 96 43 90 11 06/10 96 43 89 95 06/10 96 08 74 71 16 96 08 74 72 16 96 43 89 96 06/10 96 08 74 73 16 96 08 76 42 16 96 08 76 43 16 96 43 89 97 06/10 96 08 75 71 16 96 08 75 72 16 96 08 76 44 16 96 08 75 73 16 96 08 75 74 16 96 08 75 75 16 96 08 75 76 16 96 08 75 77 16 96 08 75 78 16 96 08 75 79 16 96 08 75 80 16 96 43 89 98 06

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatyzacja klimatyzacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 1 630,60 - 1 633,10 - 1 946,10 98 51 21 27 3787,20 98 51 22 00 4 300,10 2 456,60 98 51 22 64 4315,00 98 51 23 27 4 828,90 2 547,30 98 51 24 26 4943,60 98 51 24 57 5 458,60 2 044,90 98 51 25 11 3940,70 98 51 25 62 4 453,90 2 683,50 96 09 67 25 5 605,90 96 27 58 64 6 111,90 2 901,30 96 09 67 26 6 258,20 96 27 58 70 6 764,20 3 024,20 96 09 67 27 6 788,00 96 27 58 76 7 294,00 2 222,00 98 51 25 68 4 820,20 98 51 25 91 5 335,00 2 384,10 98 11 26 57 5 293,20 98 11 26 62 5 798,30 2 547,30 96 09 66 45 5 823,50 96 27 55 76 6 329,50 3 458,80 96 09 67 28 7 459,20 96 27 58 82 7 965,20 2 901,30 96 09 66 46 6 747,70 96 27 55 82 7 253,70 3 863,30 96 09 6647 8 162,40 96 27 55 88 8 668,40 4 044,60 96 09 66 48 8 923,10 96 27 55 94 9 429,10 5 405,80 96 09 66 49 11 047,00 96 94 57 60 11 532,00 6 358,80 96 09 66 50 12 971,60 96 94 57 73 15 931,70 7 538,40 96 09 66 51 15 454,70 96 94 57 82 15 931,70 8 413,10 96 09 66 52 17 328,20 96 94 57 95 17 833,20 9 782,70 - 2 179,70 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400, PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

41

5

TPD/TPED Klimatyzacja, Chłodnictwo

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

DN 65 do DN 80 - Prąd 3-fazowy, ciąg dalszy tabeli ze strony 41 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250, wirnik - żeliwo EN-GJL-200

Grupa rabatowa C2

5

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

80- 30/4 80- 60/4 80- 60/4 80- 70/4 80- 90/4 80-110/4 80-120/2 80-120/2 80-140/2 80-150/4 80-170/4 80-180/2 80-210/2 80-240/2 80-240/4 80-250/2 80-270/4 80-330/2 80-340/4 80-400/2 80-520/2 80-570/2 80-700/2

200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,37 0,75 0,75 1,10 1,50 2,20 1,50 1,50 2,20 3,00 4,00 3,00 4,00 5,50 5,50 7,50 7,50 11,00 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 89 99 10 96 43 90 00 06 96 43 90 01 10 96 10 86 49 16 96 10 86 50 16 96 10 88 85 16 96 43 90 02 06 96 43 90 03 10 96 10 87 77 16 96 10 88 86 16 96 10 88 87 16 96 10 87 78 16 96 10 87 79 16 96 10 87 80 16 96 10 88 88 16 96 10 87 81 16 96 10 88 89 16 96 10 87 82 16 96 10 88 90 16 96 10 87 83 16 96 10 87 84 16 96 10 87 85 16 96 10 87 86 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatyzacja klimatyzacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 2 183,70 - 2 487,10 98 51 22 73 4 345,50 98 51 23 36 4 850,60 2 487,10 98 51 22 70 4 345,50 98 51 23 39 4 859,40 2 592,80 98 51 24 32 4 989,00 98 51 24 60 5 504,10 2 729,00 96 11 02 32 5 651,30 96 27 59 30 6 157,30 2 955,80 96 11 02 33 6 312,60 96 27 59 42 6 818,60 2 570,60 98 51 25 72 5 172,90 98 51 25 94 5 677,90 2 575,30 98 51 25 73 5 172,90 98 51 25 97 5 688,30 2 501,80 98 11 26 77 5 410,70 98 11 26 82 5 915,70 3 091,80 96 11 02 34 6 855,60 96 27 59 48 7 361,60 3 863,30 96 11 02 35 7 863,60 96 27 59 54 8 369,60 2 729,00 96 11 01 14 6 005,20 96 27 56 18 6 511,20 3 050,00 96 11 01 15 6 896,30 96 27 56 24 7 402,30 3 908,60 96 11 01 16 8 207,70 96 27 56 30 8 713,70 4 468,20 96 11 02 36 8 910,30 96 27 59 60 9 416,30 4 135,50 96 11 01 17 9 014,00 96 27 56 36 9 520,00 4 807,50 96 89 89 94 9 302,40 96 94 58 44 9 807,50 5 541,90 96 11 01 18 11 183,00 96 94 57 52 11 667,80 5 679,80 96 11 02 38 11 475,00 96 94 58 06 11 959,20 5 560,00 96 11 01 19 12 172,90 96 94 57 64 12 655,80 6 966,60 96 11 01 20 14 882,90 96 94 57 85 18 137,60 8 717,90 96 11 01 21 17 664,60 96 94 57 98 18 137,60 9 920,60 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 42

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy podwójne in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym.

TPD/TPED Klimatyzacja, Chłodnictwo

DN 100 do DN 150 - Prąd 3-fazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z żeliwa malowanym metodą kataforezy. TPD seria 200 korpus -EN -GJL-250, wirnik - stal nierdzewna 1.4301 TPD seria 300 korpus -EN-GJL-250 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TPD do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 5.5 kW (2 biegunowe), 4 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD do 22 kW (2 biegunowe), 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-415 VD/ 660-690 VY od 30 kW (2 biegunowe), od 18.5 kW (4 biegunowe) 3x380-420 VD/ 660-725 VY klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1, wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny, od 3 kW silniki zabezpieczone termistorem PTC

TPED do 2.2 kW (2 biegunowe) , 1.1 kW (4 biegunowe) 3x380-500V klasa sprawności ≥IE4 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 od 3 kW (2 biegunowe) , 1.5 kW (4 biegunowe) 3x380-480 V klasa sprawności ≥IE3 silnik z zintegrowaną przetwornicą częstotliwości i regulatorem PI. TPED seria 1000 - bez przetwornika TPED seria 2000 - z przetwornikiem różnicy ciśnienia Grupa rabatowa C2

Dane pompy Wielkość

Seria

P2 [kW]

100-30/4 100-30/4 100-60/4 100-60/4 100-70/4 100-90/4 100-110/4 100-120/2 100-120/2 100-130/4 100-160/2 100-170/4 100-200/2 100-200/4 100-240/2 100-250/2 100-250/4 100-310/2 100-330/4 100-360/2 100-370/4 100-390/2 100-410/4 100-480/2 125-60/6 125-70/6 125-90/6 125-110/4 125-110/6 125-130/4 125-140/6 125-160/4 125-170/6 125-210/4 125-250/4 125-320/4 125-360/4 125-420/4 150-60/6 150-70/6 150-90/6 150-110/6 150-130/4 150-160/4 150-200/4 150-220/4 150-250/4

200 200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

0,55 0,55 1,1 1,1 1,5 2,2 3 2,2 2,2 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 22 30 1,5 2,2 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 15 18,5 22 30 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22

TPD Standard Wykonanie Uszczelnienie kołnierzowe klimatyzacja (GQQE/RUUE)2 Nr katalogowy 96 43 90 04 6 96 43 90 05 10 96 43 90 06 6 96 43 90 07 10 96 10 91 13 16 96 10 93 57 16 96 10 93 58 16 96 43 90 13 10 96 43 90 12 6 96 10 93 59 16 96 10 92 37 16 96 10 93 60 16 96 10 92 38 16 96 10 93 61 16 96 10 92 39 16 96 10 92 40 16 96 10 93 62 16 96 10 92 41 16 96 10 93 63 16 96 10 92 42 16 96 10 93 64 16 96 10 92 43 16 96 10 93 65 16 96 10 92 44 16 96 10 96 83 16 96 10 97 59 16 96 10 97 60 16 96 10 95 87 16 96 10 97 61 16 96 10 95 88 16 96 10 97 62 16 96 10 95 89 16 96 10 97 63 16 96 10 95 90 16 96 10 95 91 16 96 10 95 92 16 96 10 95 93 16 96 10 95 94 16 96 11 00 17 16 96 11 00 18 16 96 11 00 19 16 96 11 00 20 16 96 10 98 99 16 96 10 99 00 16 96 10 99 01 16 96 10 99 02 16 96 10 99 03 16

TPED z przetwornikiem TPED bez przetwornika różnicy ciśnień Cena Uszczelnienie Cena Uszczelnienie Cena klimatyzacja klimatyzacja EUR (GQQE/RUUE)2 EUR (GQQE/RUUE)2 EUR Nr katalogowy Nr katalogowy 2 797,50 97 93 20 20 4 637,00 98 51 21 75 5 142,10 2 797,50 97 93 20 17 4 637,00 98 51 21 72 5 151,50 2 948,50 98 50 46 95 5 349,50 98 50 47 01 5 854,50 2 953,90 98 50 46 92 5 349,50 98 50 46 98 5 865,20 3 479,70 96 11 04 57 6 402,10 96 27 60 14 6 908,10 3 765,60 96 11 04 58 7 122,40 96 27 60 20 7 628,40 4 003,90 96 11 04 59 7 767,70 96 27 60 26 8 273,70 3 231,30 96 43 90 82 6 149,90 96 27 56 60 6 643,80 3 231,30 96 43 90 81 6 138,70 96 27 56 54 6 643,80 4 538,60 96 11 04 60 8 538,90 96 27 60 32 9 044,90 2 898,00 96 11 03 35 6 744,40 96 27 56 66 7 250,40 4 919,90 96 11 04 61 9 362,10 96 27 60 38 9 868,10 3 620,00 96 11 03 36 7 919,20 96 27 56 72 8 425,20 5 449,00 96 89 90 12 9 960,80 96 94 58 74 10 466,80 3 765,20 96 11 03 37 8 643,70 96 27 56 78 9 149,70 5 723,40 96 11 03 38 11 364,50 96 94 57 55 11 870,50 6 411,50 96 11 04 63 12 206,70 96 94 58 09 12 712,70 6 449,20 96 11 03 39 13 062,00 96 94 57 67 13 543,40 7 277,90 96 11 04 64 14 046,60 96 94 58 16 14 526,10 7 810,40 96 11 03 40 15 726,80 96 94 57 76 16 232,80 8 529,00 96 11 04 65 16 601,20 96 94 58 37 17 076,00 8 899,40 96 11 03 41 17 846,10 96 94 57 88 18 352,10 9 539,50 - 10 137,60 - 4 418,30 - 4 669,10 - 5 421,10 - 4 727,20 96 11 05 73 8 727,50 96 27 60 74 9 233,50 5 922,70 - 5 064,00 96 11 05 74 9 506,20 96 27 60 80 10 012,20 6 674,90 - 6 652,20 96 89 90 33 11 164,00 96 94 58 81 11 648,80 8 681,00 - 6 892,90 96 11 05 76 12 688,10 96 94 58 13 13 170,10 7 614,70 96 11 05 77 14 383,40 96 94 58 19 14 707,00 8 817,60 96 11 05 78 16 889,70 96 94 58 40 17 395,70 9 780,10 - 10 742,60 - 5 120,30 - 5 872,50 - 6 424,10 - 7 176,40 - 7 374,00 96 89 90 51 11 864,20 96 94 58 79 12 369,30 7 855,40 96 11 06 56 13 650,60 96 94 61 30 14 130,90 8 577,00 96 11 06 57 15 345,70 96 94 58 33 15 851,70 9 587,70 96 11 06 58 17 659,90 96 94 58 43 18 132,90 10 357,60 - -

2) Standardowe uszczelnienia dla wody z glikolem i temperatury od -25 °C do 90 °C seria 10- GQQE, seria 200 - RUUE, seria 300 - GQQE seria 400 PN10 - GQQE , seria 400 PN25 - DQQE 3) Klasa sprawności silnika- IE2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

43

5

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP Cyrkulacja ciepłej wody

DN 25 do DN 100- Prąd jednofazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z brązu/stali nierdzewnej. B- Brąz S- Stal nierdzewna R- wersja z przyłączem gwintowanym

TP seria 100 korpus - stal nierdzewna 1.4308, , wirnik- PES TP seria 200 korpus- brąz CuSn10, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TP 1x220-230V/240V, 50 Hz klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny

Grupa rabatowa C2

5

Dane pompy Wielkość

25- 50/2 R S 25- 80/2 R S 32- 30/4 B 32- 40/4 B 32- 50/2 R S 32- 60/2 B 32- 60/4 B 32- 80/2 S 32- 90/2 R S 32-120/2 B 32-150/2 B 32-180/2 B 32-230/2 B 40- 30/4 B 40- 50/2 S 40- 60/2 B 40- 60/4 B 40- 80/2 S 40- 90/4 B 40-120/2 B 40-180/2 B 40-190/2 B 40-230/2 B 40-270/2 B 50- 30/4 B 50- 60/2 B 50- 60/4 B 50-120/2 B 50-180/2 B 65- 30/4 B 65- 60/2 B 65- 60/4 B 65-120/2 B 65-180/2 B 80- 30/4 B 80- 30/4 B 80- 60/4 B 80- 60/4 B 80-120/2 B 80-120/2 B 100- 30/4 B 100- 30/4 B 100- 60/4 B 100- 60/4 B

Seria

100 100 200 200 100 200 200 200 100 200 200 200 200 200 100 200 200 100 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

P2 [kW]

0,12 0,18 0,12 0,25 0,12 0,25 0,25 0,25 0,37 0,25 0,37 0,55 0,75 0,12 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,25 0,37 0,25 0,75 0,75 0,25 0,55 0,55 1,1 1,5 0,37 0,37 0,75 0,75 1,5 1,5 0,55 0,55 1,1 1,1

TP Standard Uszczelnienie Woda pitna (BUBE)1 Nr katalogowy 98 34 66 33 98 34 66 40 96 40 17 54 96 46 38 70 98 34 66 35 96 40 18 31 96 46 38 82 98 34 66 43 98 34 66 48 96 40 18 62 96 46 36 67 96 46 37 10 96 46 37 29 96 40 18 91 98 34 66 37 96 40 19 36 96 40 19 09 98 34 66 46 96 46 39 14 96 40 19 69 96 40 19 98 96 46 37 77 96 46 37 98 96 46 38 24 96 40 20 29 96 40 20 93 96 40 20 47 96 40 21 26 96 40 21 68 96 40 22 21 96 40 22 72 96 40 22 50 96 40 23 07 96 40 23 33 96 40 49 08 96 40 23 82 96 40 49 17 96 40 24 30 96 40 49 25 96 40 24 75 96 40 49 34 96 40 26 02 96 40 49 40 96 40 26 70

Wykonanie kołnierzowe

10 10 06/10 06/10 10 06/10 06/10 10 10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 16 06/10 06/10 16 16 16 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06 10 06 10 06 10 06 10 06 10

Cena EUR 680,80 761,30 929,90 1 172,20 819,80 1 044,10 1 198,10 926,00 999,20 1 283,90 1 283,90 1 440,50 1 607,50 1 102,80 991,90 1 173,50 1 399,00 1 182,20 1 401,80 1 448,00 1 698,20 1 759,50 1 811,50 1 967,40 1 394,50 1 450,40 1 728,30 1 766,20 1 978,70 1 757,10 1 804,60 2 084,70 2 197,10 2 382,10 2 332,40 2 332,40 2 659,10 2 659,10 2 749,50 2 749,50 2 972,80 2 972,80 3 144,90 3 144,90

1) Standardowe uszczelnienie BUBE dla wody (również pitnej), seria 100, +2 do 110 °C seria 200, +2 do 140 °C

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 44

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

TP Cyrkulacja ciepłej wody

DN 25-DN 100 - Prąd trójfazowy 1450 min-1 i 2900 min-1 z korpusem z brązu/stali nierdzewnej. B- Brąz S- Stal nierdzewna R- wersja z przyłączem gwintowanym

TP seria 100 korpus - stal nierdzewna 1.4308, , wirnik- PES TP seria 200 korpus- brąz CuSn10, wirnik -stal nierdzewna 1.4301 Silniki, forma zabudowy V18, IP55 TP do 1.5 kW 3x220-240VD/ 380-415 VY do 2.2 kW 3x380-415 VD klasa sprawności ≥IE3 zgodnie z IEC 60034-30-1 Edycja 1 wewnętrzne zabezpieczenie silnika- łącznik termiczny

Grupa rabatowa C2 Dane pompy Wielkość

25- 50/2 R S 25- 80/2 R S 32- 30/4 B 32- 40/4 B 32- 50/2 R S 32- 60/2 B 32- 60/4 B 32- 80/2 R S 32- 90/2 R S 32-120/2 B 32-150/2 B 32-180/2 B 32-230/2 B 40- 30/4 B 40- 50/2 S 40- 60/2 B 40- 60/4 B 40- 80/2 S 40- 90/4 B 40-120/2 B 40-180/2 B 40-190/2 B 40-230/2 B 40-270/2 B 50- 30/4 B 50- 60/2 B 50- 60/4 B 50-120/2 B 50-180/2 B 65- 30/4 B 65- 60/2 B 65- 60/4 B 65-120/2 B 65-180/2 B 80- 30/4 B 80- 30/4 B 80- 60/4 B 80- 60/4 B 80-120/2 B 80-120/2 B 100- 30/4 B 100- 30/4 B 100- 60/4 B 100- 60/4 B 100-120/2 B 100-120/2 B

Seria

100 100 200 200 100 200 200 100 100 200 200 200 200 200 100 200 200 100 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

P2 [kW]

0,12 0,25 0,12 0,25 0,12 0,25 0,25 0,18 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 0,12 0,12 0,25 0,25 0,25 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 0,25 0,37 0,37 0,75 0,75 0,25 0,55 0,55 1,1 1,5 0,37 0,37 0,75 0,75 1,5 1,5 0,55 0,55 1,10 1,10 2,20 2,20

Wykonanie kołnierzowe

10 10 06/10 06/10 10 06/10 06/10 10 10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 16 06/10 06/10 16 16 16 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06/10 06 10 06 10 06 10 06 10 06 10 06 10

TP Standard Uszczelnienie Woda pitna (BUBE)1 Nr katalogowy 98 34 66 13 98 34 66 21 96 40 17 69 96 49 19 77 98 34 66 16 96 40 18 35 96 49 20 23 98 34 66 24 98 34 66 30 96 40 18 66 96 46 36 71 96 46 37 11 96 46 37 31 96 40 18 95 98 34 66 19 96 40 19 40 96 40 19 13 98 34 66 27 96 49 20 30 96 40 19 73 96 40 20 02 96 46 37 78 96 46 38 00 96 46 38 25 96 40 20 33 96 40 20 97 96 40 20 51 96 40 21 30 96 40 21 75 96 40 22 25 96 40 22 76 96 40 22 54 96 40 23 11 96 40 23 37 96 40 49 12 96 40 23 86 96 40 49 21 96 40 24 34 96 40 49 29 96 40 24 83 96 40 49 38 96 40 26 14 96 40 49 44 96 40 26 74 96 41 00 60 96 41 00 61

Cena EUR 633,20 713,70 882,20 1 069,60 772,30 941,40 1 095,40 823,50 896,70 1 181,20 1 181,20 1 337,80 1 495,60 1 055,10 944,30 1 070,90 1 296,40 1 079,70 1 299,10 1 345,30 1 595,60 1 647,60 1 699,70 1 855,50 1 315,40 1 347,70 1 625,60 1 654,40 1 866,90 1 654,40 1 656,10 1 982,00 2 085,20 2 270,20 2 229,70 2 229,70 2 547,20 2 547,20 2 637,60 2 637,60 2 870,10 2 870,10 3 033,10 3 033,10 3 322,00 3 322,00

1) Standardowe uszczelnienie BUBE dla wody (również pitnej), seria 100, +2 do 110 °C seria 200, +2 do 140 °C

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

45

5

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

OSPRZĘT

5

Typ

Opis

Zakres

DPI 0 - 0.6 DPI 0 - 1.0 DPI 0 - 1.6 DPI 0 - 2.5 DPI 0 - 4.0 DPI 0 - 6.0 DPI 0 - 10.0 DPI 0-1.2 SPR DPI 0-2.5 SPR DPI 0-4.0 SPR DPI 0-6.0 SPR DPI 0-10.0 SPR

Przetwornik różnicy ciśnienia Grundfos do montażu na pompie. Przewód 0,9 m. Zakres temperatury czynnika od -10 °C do 70 °C (przy stosowaniu kapilar do 140 °C przy temperaturze otoczenia poniżej 40 °C). Wyjście prądowe 4 - 20 mA. W komplecie elementy do montażu. Przetwornik różnicy ciśnienia Grundfos do montażu poza pompą i na pompie. Przewód 5 m. Zakres temperatury czynnika od -10 °C do 70 °C (przy stosowaniu kapilar do 140 °C przy temperaturze otoczenia poniżej 40 °C). Wyjście prądowe 4 - 20 mA. W komplecie elementy do montażu. Wymagany przy wydłużeniu przewodu powyżej 30 m Czujnik pomiarowy temperatury z dwuprzewodowym przetwornikiem pomiarowym. Sygnał wyjściowy 4-20 mA.

0-0,6 bar 0-1 bar 0-1,6 bar 0-2,5 bar 0-4 bar 0-6 bar 0-10 bar 0-1,2 bar 0-2,5 bar 0-4 bar 0-6 bar 0-10 bar

Zasilacz do DPI TTA

WR 52 (temperatura otoczenia)

ETSD

Filtr EMC dla silników MGE 4-biegunowych 7,5 kW i 2-biegunowych 11 kW - 22 kW

Rurka ochronna wkręcana 50 mm Rurka ochronna wkręcana 100 mm Czujnik pomiarowy temperatury zewnętrznej Pt 100 z dwuprzewodowym przetwornikiem pomiarowym (4-20 mA) w głowicy przyłączeniowej.

-25˚ C do 25 ˚C ±0˚ C do 25 ˚C ±0 ˚C do 150 ˚C 50 ˚C do 100 ˚C

-50°C do 50°C

Przetwornik do pomiaru różnicy temperatury pomiędzy 0 do 20 K dwoma punktami obiektu (np. zasilaniem i powrotem), 0 do 50 K wymagający minimalnego nakładu instalacyjnego, w zgodnym z normą układzie dwuprzewodowym. Każdy z obu czujników pomiarowych T1 i T2 mierzy temperaturę w jednym punkcie obiektu. Układ elektroniczny wytwarza sygnał wyjściowy 4-20 mA, który jest proporcjonalny do różnicy temperatury T1-T2. Eliminuje zakłócenia elektromagnetyczne po stronie sieci zasilającej. Wykonany zgodnie z normą EN 61800-3, Klasa B-1.

Grupa rabatowa P1 Nr Cena katalogowy EUR 96 61 15 22 367,20 96 61 15 23 367,20 96 61 15 24 367,20 96 61 15 25 367,20 96 61 15 26 367,20 96 61 15 27 367,20 96 61 15 50 367,20 96 76 02 47 439,10 96 76 02 48 439,10 96 76 02 49 439,10 96 76 02 50 439,10 96 82 92 35 439,10 96 91 58 20 96 43 01 94 96 43 25 91 96 43 01 95 96 43 25 92 96 43 02 01 96 43 02 02 00 ID 82 95

192,90 303,70 303,70 303,70 303,70 91,00 120,50 668,10

96 40 93 62 96 40 93 63

892,70 892,70

96 47 83 09

1 392,60

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 46

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy in-line z suchym wirnikiem silnika i uszczelnieniem mechanicznym

OSPRZĘT

Typ

Opis

CIU 100 Moduł LONbus w obudowie CIU 150 Moduł Profibus w obudowie CIU 200 Moduł MODbus w obudowie CIU 250 Moduł GSM w obudowie CIU 300 Moduł BACnet w obudowie CIM 100 Moduł LONbus

Moduł zewnętrzny do podłączenia pomp E o mocy silnika do 7,5 kW do sieci LONbus Moduł zewnętrzny do podłączenia pomp E o mocy silnika do 7,5 kW do sieci Profibus DP Moduł zewnętrzny do podłączenia pomp E o mocy silnika do 7,5 kW do sieci MODbus RTU Moduł zewnętrzny do podłączenia pomp E o mocy silnika do 7,5 kW do bezprzewodowej komunikacji za pomocą wiadomości SMS/GSM/GPRS Moduł zewnętrzny do podłączenia pomp E o mocy silnika do 7,5 kW do sieci BACnet MS/TP Moduł rozszerzający do podłączenia pomp E o mocy silnika od 11 kW do 22 kW do sieci LONbus Moduł rozszerzający do podłączenia pomp E o mocy silnika od 11 kW do 22 kW do sieci Profibus DP Moduł rozszerzający do podłączenia pomp E o mocy silnika od 11 kW do 22 kW do sieci MODbus RTU Moduł rozszerzający do podłączenia pomp E o mocy silnika od 11 kW do 22 kW do bezprzewodowej komunikacji za pomocą wiadomości SMS/GSM/GPRS Czterozakresowa antena GSM dla modułów CIU 250 i CIM 250 Moduł rozszerzający do podłączenia pomp E o mocy silnika od 11 kW do 22 kW do sieci BACnet MS/TP interfejs komunikacyjny (dongle) współpracujący z iPhone, iPad z portem 30-stykowym interfejs komunikacyjny (dongle) współpracujący z iPhone, iPad, iPod z portem Lightning uniwersalny interfejs komunikacyjny Bluetooth dla urządzeń z systemem operacyjnym Anroid oraz Apple iOS zestaw iPod touch 5-tej generacji wraz interfejsem komunikacyjnym (dongle) MI 204 oraz ochronną obudową

CIM 150 Moduł Profibus CIM 200 Moduł MODbus CIM 250 Moduł GSM

Antena GSM CIM 300 Moduł BACnet MI 202 MI 204 MI 301 MI 204 zestaw

Zakres

Grupa rabatowa I3 Nr katalogowy Cena EUR 96 75 37 35 292,20 96 75 30 81

292,20

96 75 30 82

292,20

96 78 71 06

526,00

96 89 37 69

292,20

96 82 47 97

143,30

96 82 47 93

143,30

96 82 47 96

143,30

96 82 47 95

337,20

96 09 52 88 96 89 37 70

83,40 143,30

98 04 63 76

152,50

98 42 40 92

152,50

98 04 64 08

240,80

98 61 27 11

547,90

Control MPC Seria 2000 do pomp TPE Seria 2000

Typ

Wykonanie dla

Control MPC Seria 2000 Control MPC Seria 2000 Control MPC Seria 2000 Control MPC Seria 2000 Control MPC Seria 2000 Control MPC Seria 2000

1 pompy 2 pomp 3 pomp 4 pomp 5 pomp 6 pomp

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 96 78 13 91 1 322,80 96 78 14 12 1 322,80 96 78 14 13 1 322,80 96 78 14 14 1 322,80 96 78 14 16 1 322,80 96 78 14 17 1 322,80

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

47

5

MQ, JP, HYDROJET

Pompy do domu i ogrodu (woda czysta)

MQ, JP, HYDROJET

Grupa rabatowa DC Nr Cena katalogowy EUR

kompaktowe urządzenie hydroforowe zaopatrzenia w wodę ze zbiornikiem i sterownikiem

0,85 1,0

4,0 4,0

36 44

G1 G1

230

15 96 51 54 12 15 96 51 54 15

434,10 454,30

JP 5

samozysająca pozioma jednostopniowa pompa wirowa z kablem 1.5 m z wtyczką i stykiem ochronnym samozysająca pozioma jednostopniowa pompa wirowa z kablem 1.5 m z wtyczką i stykiem ochronnym agregat orurowany i okablowany na gotowo, z pompą JP5 i membranowym zbiornikiem ciśnieniowym 24 l. agregat orurowany i okablowany na gotowo, z pompą JP6 i membranowym zbiornikiem ciśnieniowym 24 l. agregat orurowany i okablowany na gotowo, z pompą JP5 i membranowym zbiornikiem ciśnieniowym 60 l. agregat orurowany i okablowany na gotowo, z pompą JP6 i membranowym zbiornikiem ciśnieniowym 60 l.

0,85

3,5

40

G1

230

30 46 71 10 02

273,80

1,4

4,5

48

G1

230

30 46 81 10 02

344,20

0,775

3

40

G1

230

8

46 51 BP BB

454,50

1,4

4

48

G1

230

8

46 61 BP BB

482,60

0,775

3

40

G1

230

2

46 51 BQ BB

575,20

1,4

4

48

G1

230

2

46 61 BQ BB

603,20

6 JP 6

Hydrojet JP5 zbiornik 24 l

Hydrojet JP6 zbiornik 24 l

Hydrojet JP5 zbiornik 60 l

Hydrojet JP6 zbiornik 60 l

Ilość na palecie

MQ 3-35 MQ 3-45

Napięcie [V]

Wydajność max. [m3/h] Max. wys. podnoszenia [m] Przyłącze

Wykonanie

Moc silnika P1 [kW]

Typ

Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Osprzęt do MQ, JP, Hydrojet Typ

Wykonanie

PM1 1.5*

Łącznik ciśnieniowy z 1,5 m kablem z wtyczką, ciś. zał. 1,5 bara, Qmax=5 m3/h, Imax = 6 A PM1 2.2* Łącznik ciśnieniowy z 1,5 m kablem z wtyczką, ciś. zał. 2,2 bara, Qmax=5 m3/h, Imax = 6 A PM2* Łącznik ciśnieniowy z 1,5 kablem z wtyczką, reg. ciś. zał. od 1,5-5,0 ba, Q max = 7m3/h, Imax = 10A Wąż ssawny spiralny 1", długość 4 m, z zaworem stopowym i koszem ssawnym Wąż ssawny spiralny 1", długość 8 m, z zaworem stopowym i koszem ssawnym Zawór stopowy kosz ssawny z zaworem stopowym 1" Złącze węża złącze kątowe węża 3/4" Złącze węża złącze przelotowe węża 1" Zawór zwrotny 1", przyłącze 2 x 1" gwint wewn. * - Łączniki ciśnienia PM nie są stosowane z pompami MQ.

Grupa rabatowa P1 Nr Cena katalogowy EUR 96 84 86 93 76,60 96 84 87 22

76,60

96 84 87 40

130,70

00 31 53 96 00 31 53 97 00 ID 15 63 00 31 53 73 00 31 53 95 00 ID 91 27

60,20 76,30 13,50 13,20 13,00 165,20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 48

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do domu i ogrodu (woda czysta)

JP Basic, JP Basic Typ

Wykonanie

JP Basic 4

Pozioma pompa samozasysajaca (bez kabla zasilającego) JP Basic 10 Pozioma pompa samozasysajaca (bez kabla zasilającego) JP Basic4 PT Agregat orurowany i okablowany na gotowo, z pompą JP Basic4 i membranowym zbiornikiem ciśnieniowym 20 l Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Przyłącze

Grupa rabatowa DC Napięcie Nr Cena [V] katalogowy EUR

Moc silnika P1 [kW] 1,13

Wydajność max. m3/h 3,5

Wys. podnoszenia max. m 53

Rp 1"

230

96 12 17 52

212,80

2,7

10

50

Rp 1¼ "

230

96 12 17 60

555,60

1,13

3,5

53

Rp 1"

230

96 15 00 04

325,50

6

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

49

Pompy do domu i ogrodu (woda czysta)

SB, SBA

Pompa zatapialna SB z silnikiem elektrycznym 1 x 220 - 240 V, 50 Hz, z kablem zasilającym 15m, wyposażonym we wtyczkę typu Schuko, stopień ochrony pompy IP 68. Wszystkie pompy wyposażone są w przyłącze G 1’’. Rodzaje wykonań pomp: A – z koszem wlotowym i łącznikiem pływakowym M – z koszem wlotowym bez łącznika pływakowego AW – z elastycznym wężem ssawnym i łącznikiem pływakowym MW – z elastycznym wężem ssawnym bez łącznika pływakowego Grupa rabatowa DC

SB…M

Typ

SB 3-25 M SB 3-25 A SB 3-35 M SB 3-35 A SB 3-35 MW SB 3-35 AW SB 3-45 M SB 3-45 A SB 3-45 MW SB 3-45 AW

6

Moc Prąd silnika P1 [kW] I1/1 [A] 0,57 2,8 0,57 2,8 0,80 3,8 0,80 3,8 0,80 3,8 0,80 3,8 1,05 4,8 1,05 4,8 1,05 4,8 1,05 4,8

Maks. wys. podnoszenia [m] 23 23 34 34 34 34 45 45 45 45

Wydajność maksymalna [l/min] 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Ilość na palecie [szt.] 40 40 40 40 28 28 40 40 28 28

Nr katalogowy 97 68 66 98 97 68 66 99 97 68 67 00 97 68 67 01 97 68 67 02 97 68 67 03 97 68 67 04 97 68 67 05 97 68 67 06 97 68 67 07

Cena EUR 315,00 327,10 339,20 351,30 434,10 448,30 373,60 387,70 456,30 472,50

Pakiet pompy zatapialnej SB z łącznikiem ciśnienia PM

SB…MW

Pakiet składa się z pompy SB w wykonaniu AW i MW wraz z łącznikiem ciśnienia PM1 i PM2. Rodzaje wykonań pomp: AW – pompa z elastycznym wężem ssawnym i łącznikiem pływakowym MW – pompa z elastycznym wężem ssawnym bez łącznika pływakowego Grupa rabatowa DC Typ Moc Prąd I1/1 Max wys. Wydajność Łącznik Nr Cena silnika podnoszenia maksymalna ciśnienia katalogowy EUR [A] m [l/min] 97 78 47 91 516,00 SB 3-35 MW, PM1 0,80 3,8 34 100 PM1 97 90 40 26 530,00 SB 3-35 AW, PM1 0,80 3,8 34 100 PM1 97 78 55 66 538,00 SB 3-45 MW, PM1 1,05 4,8 45 100 PM1 97 90 40 43 552,00 SB 3-45 AW, PM1 1,05 4,8 45 100 PM1 97 78 47 93 580,00 SB 3-35 MW, PM2 0,80 3,8 34 100 PM2 97 90 40 38 594,00 SB 3-35 AW, PM2 0,80 3,8 34 100 PM2 97 78 55 69 604,00 SB 3-45 MW, PM2 1,05 4,8 45 100 PM2 97 90 44 64 614,00 SB 3-45 AW, PM2 1,05 4,8 45 100 PM2

Pompa zatapialna SBA

SBA

Zestaw typu “wszystko w jednym”: pompa ze zintegrowanym sterownikiem, silnikiem elektrycznym 1x220-240V, 50Hz, z kablem zasilającym 15m, wyposażonym we wtyczkę typu Schuko, stopień ochrony pompy IP68. Wszystkie pompy wyposażone są w w przyłacze G1". Rodzaje wykonań: MW - z elastycznym wężem ssawnym i łącznikiem pływakowym AW - z elastycznym wężem ssawnym bez łącznika pływakowego Grupa rabatowa DC Typ Moc Prąd I1/1 Max wys. Wydajność Ilość Nr Cena silnika podnoszenia maksymalna na palecie katalogowy EUR P1 [kW] [A] m [l/min] [szt.] 97 89 62 87 521,00 SB 3-35 MW 0,80 3,8 34 100 15 97 89 62 88 545,20 SB 3-35 AW 0,80 3,8 34 100 15 97 89 63 11 543,20 SB 3-45 MW 1,05 4,8 45 100 15 97 89 63 12 567,40 SB 3-45 AW 1,05 4,8 45 100 15

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 50

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do domu i ogrodu (woda czysta)

CM-SP, CMB-SP

CM-SP Samozasysające poziome wielostopniowe pompy z wlotem osiowym. Wysokość zasysania do 8m. Uszczelnienie wału AVBE lub AQQE. Materiały będące w kontakcie z cieczą: I - stal nierdzewna EN 1.4301/AISI 304. Elementy gumowe w pompie (oprócz pierścienia bieżnego i uszczelnienia wału): E - EPDM. Przyłącze: R - gwint calowy trójkatny (ISO 7/1). Napięcie zasilania: C - 1x220-240 V, 50 Hz. Silnik: A - silnik standardowy (IP55). CM-SP, 1 x 220 - 240 V, 50 Hz, uszczelnienie AVBE Wysokość zasysania: 8 m Nr Cena Typ Nomin. Wyd. Moc katalogowy EUR wys. podn. nomin. P2 [m] [m3/h]

CM-SP, 1 x 220 - 240 V, 50 Hz, uszczelnienie AQQE Grupa rabatowa DC Wysokość zasysania: 8 m Typ Nomin. Wyd. Nr Cena Moc katalogowy EUR wys. podn. nomin. P2 [m3/h] [m]

CM-SP 3-3 CM-SP 3-4 CM-SP 3-5 CM-SP 3-6

20,5 27,7 34,9 42,1

3 3 3 3

0,5 0,5 0,5 0,67

98 47 83 34 98 47 83 35 98 47 83 36 98 47 83 37

383,10 407,90 440,50 489,30

CM-SP 3-3 CM-SP 3-4 CM-SP 3-5 CM-SP 3-6

20,5 27,7 34,9 42,1

3 3 3 3

0,5 0,5 0,5 0,67

98 48 21 73 98 48 21 74 98 48 21 75 98 48 21 76

392,70 417,50 450,00 498,90

CM-SP 5-3 CM-SP 5-4 CM-SP 5-5 CM-SP 5-6 CM-SP 5-7

22,1 30 38 45,9 53,8

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

0,5 0,67 0,9 1,3 1,3

98 47 84 14 98 47 84 15 98 47 84 16 98 47 84 17 98 47 84 18

407,90 485,50 538,00 705,30 775,30

CM-SP 5-3 CM-SP 5-4 CM-SP 5-5 CM-SP 5-6 CM-SP 5-7

22,1 30 38 45,9 53,8

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

0,5 0,67 0,9 1,3 1,3

98 48 21 86 98 48 21 87 98 48 21 88 98 48 21 89 98 48 21 90

417,50 495,10 547,60 714,90 784,90

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

51

6

Pompy do domu i ogrodu (woda czysta)

CMB-SP

Samozasysający zestaw podnoszenia ciśnienia CMB-SP z łącznikiem ciśnienia PM1 lub PM2 Całkowicie automatyczny, zmontowany na gotowo, okablowany elektrycznie i sprawdzony jednopompowy zestaw podnoszenia ciśnienia z  poziomą wielostopniową pompą samozasysającą typu CM-SP i łącznikiem ciśnienia. Zestaw przeznaczony do zasysania z wys. do 4m. Oznaczenia: I – wyk.mater. części hydraulicznej – stal nierdzewna EN 1.4301/AISI 304 C – zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz A – silnik: MG C – kabel: 1,5 m z wtyczką Schuko A/B/C – sterowanie: łącznik ciśnienia Typ

6

CMB-SP 3-28 I-C-A-C-A-A CMB-SP 3-37 I-C-A-C-A-A CMB-SP 3-47 I-C-A-C-B-A CMB-SP 3-56 I-C-A-C-B-A CMB-SP 5-28 I-C-A-C-B-A CMB-SP 5-47 I-C-A-C-B-A CMB-SP 3-28 I-C-A-C-C-A CMB-SP 3-37 I-C-A-C-C-A CMB-SP 3-47 I-C-A-C-C-A CMB-SP 3-56 I-C-A-C-C-A CMB-SP 5-28 I-C-A-C-C-A CMB-SP 5-47 I-C-A-C-C-A Inne wielkości na zapytanie

Nominalna moc silnika P2 [kW] 0,5 0,5 0,5 0,67 0,5 0,9 0,5 0,5 0,5 0,67 0,5 0,9

Wydajność nominalna [m3/h] 3 3 3 3 4,7 4,7 3 3 3 3 4,7 4,7

A – Przyłącze wej./wyj.: patrz karta katalogowa Ciśnienie robocze: max. 10 bar Temp. cieczy: 0 – 60 *C Klasa ochrony: IP 55 Poziom hałasu: >55 dB(A) Nominalna wys. podnoszenia [H] 20,5 27,7 34,9 42,1 22,1 38 20,5 27,7 34,9 42,1 22,1 38

Łącznik ciśnienia PM PM1-1,5 PM1-1,5 PM1-2,2 PM1-2,2 PM1-2,2 PM1-2,2 PM2 PM2 PM2 PM2 PM2 PM2

Grupa rabatowa DC Nr Cena katalogowy EUR 98 50 75 64 98 50 75 65 98 50 75 73 98 50 75 74 98 50 75 79 98 50 75 81 98 50 76 19 98 50 76 20 98 50 76 21 98 50 76 22 98 50 76 31 98 50 76 32

409,50 427,00 472,50 507,50 462,00 586,30 528,50 551,30 609,00 654,50 596,80 757,80

Samozasysający zestaw podnoszenia ciśnienia CMB-SP SET z łącznikiem ciśnienia PM1 lub PM2 - do samodzielnego montażu Zestaw zawiera: pompę CM-SP, sterownik PM1/PM2 oraz uchwyt montażowy do sterownika PM. Model przeznaczony do zasysania z wys. do 8 m. Oznaczenia: I – wyk.mater. części hydraulicznej – stal nierdzewna EN 1.4301/AISI 304 C – zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz A – silnik: MG C – kabel: 1,5 m z wtyczką Schuko A/B – sterowanie: łącznik ciśnienia PM1/PM2

A – Przyłącze wej./wyj.: patrz karta katalogowa Ciśnienie robocze: max. 10 bar Temp. cieczy: 0 – 60 *C Klasa ochrony: IP 55 Poziom hałasu: >55 dB(A)

Nominalna Łącznik ciśnienia moc PM silnika P1 [kW]

Typ

Grupa rabatowa DC Wydajność Nominalna Nr Cena EUR nom. wys. podno- katalogowy [m3/h] szenia [H]

98 50 75 86 409,50 CMB-SP SET 3-28 I-C-A-C-A-A 0,5 PM1-1,5 3 20,5 98 50 75 87 427,00 CMB-SP SET 3-37 I-C-A-C-A-A 0,5 PM1-1,5 3 27,7 98 50 75 88 472,50 CMB-SP SET 3-47 I-C-A-C-B-A 0,5 PM1 2,2 3 34,9 98 50 75 89 507,50 CMB-SP SET 3-56 I-C-A-C-B-A 0,67 PM1 2,2 3 42,1 98 50 76 37 470,80 CMB-SP SET 3-28 I-C-A-C-C-A 0,5 PM2 3 20,5 98 50 76 38 495,30 CMB-SP SET 3-37 I-C-A-C-C-A 0,5 PM2 3 27,7 98 50 76 39 519,80 CMB-SP SET 3-47 I-C-A-C-C-A 0,5 PM2 3 34,9 98 50 76 40 563,50 CMB-SP SET 3-56 I-C-A-C-C-A 0,67 PM2 3 42,1 Inne wielkości na zapytanie. UWAGA: zestawy CMB-SP SET przeznaczone są do samodzielnego montażu (oddzielny montaż łącznika ciśnienia PM) i tym samym należy przestrzegać instalacji jak na pokazanym schemacie. H 1b [m]

H 2a [m]

≥ 0,35 ≥ 0,5 ≥ 0,6 ≥ 0,7

5 6 7 8

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 52

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe 3”

SQ/SQE 1/2/3/5/7

Pompa SQ/SQE, średnica 74 mm (3")

SQ 1 Rp 1 ¼” Typ

SQ 1-35 SQ 1-50 SQ 1-65 SQ 1-80 SQ 1-95 SQ 1-110 SQ 1-125 SQ 1-140 SQ 1-155

SQE 1 Rp 1 ¼” Nr katalogowy

Silnik Typ MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 0,7 1,15 1,15 1,15 1,68 1,68 1,85

Cena EUR

96 51 01 78 96 51 01 79 96 51 01 90 96 51 01 91 96 51 01 92 96 51 01 93 96 51 01 94 96 51 01 95 96 51 01 96

666,30 719,70 774,70 934,90 973,50 1 012,20 1 206,50 1 246,60 1 285,20

Nr katalogowy

Cena EUR

SQ 2 Rp 1 ¼” Typ

SQ 2-35 SQ 2-55 SQ 2-70 SQ 2-85 SQ 2-100 SQ 2-115

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 1,15 1,15 1,68 1,85

96 51 01 98 96 51 01 99 96 51 02 00 96 51 02 01 96 51 02 02 96 51 02 03

688,60 731,60 810,30 906,80 1 124,90 1 165,00

Nr katalogowy

Cena EUR

SQ 3 Rp 1 ¼” Typ

SQ 3-30 SQ 3-40 SQ 3-55 SQ 3-65 SQ 3-80 SQ 3-95 SQ 3-105

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 1,15 1,15 1,68 1,68 1,85

96 51 02 04 96 51 02 05 96 51 02 06 96 51 02 07 96 51 02 08 96 51 02 09 96 51 02 10

661,90 700,50 810,30 906,80 1 124,90 1 165,00 1 203,60

Nr katalogowy

Cena EUR

SQ 5 Rp 1 ½” Typ

SQ 5-15 SQ 5-25 SQ 5-35 SQ 5-50 SQ 5-60 SQ 5-70

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 1,15 1,68 1,68 1,85

96 51 02 11 96 51 02 12 96 51 02 13 96 51 02 14 96 51 02 15 96 51 02 17

654,50 681,20 810,30 906,80 1 165,00 1 203,60

Nr katalogowy

Cena EUR

SQ 7 Rp 1 ½” Typ

SQ 7-15 SQ 7-30 SQ 7-40

Typ

SQ E2-35 SQ E2-55 SQ E2-70 SQ E2-85 SQ E2-100 SQ E2-115

Typ MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3

Typ

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 1,15 1,15 1,68 1,85

SQ E3-30 SQ E3-40 SQ E3-55 SQ E3-65 SQ E3-80 SQ E3-95 SQ E3-105

Typ

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 1,15 1,15 1,68 1,68 1,85

SQ E5-15 SQ E5-25 SQ E5-35 SQ E5-50 SQ E5-60 SQ E5-70

Moc P2 [kW] 0,7 1,15 1,68

96 51 02 18 96 51 02 19 96 51 02 20

896,30 973,50 1 246,60

Typ

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 1,15 1,68 1,68 1,85

SQ E7-15 SQ E7-30 SQ E7-40

759,80 805,90 891,90 997,30 1 237,70 1 280,80

96 51 01 56 96 51 01 57 96 51 01 58 96 51 01 59 96 51 01 60 96 51 01 61 96 51 01 62

728,60 771,70 891,90 997,30 1 237,70 1 280,80 1 323,80

96 51 01 63 96 51 01 64 96 51 01 65 96 51 01 66 96 51 01 67 96 51 01 68

719,70 750,90 891,90 997,30 1 280,80 1 323,80

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR

Silnik Typ MSE 3 MSE 3 MSE 3

96 51 01 50 96 51 01 51 96 51 01 52 96 51 01 53 96 51 01 54 96 51 01 55

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR

Silnik Typ MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3

731,60 794,00 853,30 1 028,40 1 071,50 1 113,00 1 328,20 1 371,30 1 414,30

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR

Silnik Typ MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3

96 51 00 71 96 51 01 41 96 51 01 42 96 51 01 43 96 51 01 44 96 51 01 45 96 51 01 46 96 51 01 47 96 51 01 48

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR

Silnik

SQE 7 Rp 1 ½”

Silnik Typ MS 3 MS 3 MS 3

Moc P2 [kW] 0,7 0,7 0,7 1,15 1,15 1,15 1,68 1,68 1,85

SQE 5 Rp 1 ½”

Silnik Typ MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3

Typ MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3 MSE 3

SQE 3 Rp 1 ¼”

Silnik Typ MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3

SQ E1-35 SQ E1-50 SQ E1-65 SQ E1-80 SQ E1-95 SQ E1-110 SQ E1-125 SQ E1-140 SQ E1-155

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR

Silnik

SQE 2 Rp 1 ¼”

Silnik Typ MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3 MS 3

Typ

Moc P2 [kW] 0,7 1,15 1,68

96 51 01 69 96 51 01 70 96 51 01 71

985,40 1 071,50 1 371,30

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

53

7

Pompy głębinowe 3”

PAKIETY SQ/SQE Pakiet hydroforowy SQE - stałe ciśnienie Typ

składający się z:

SQE 2-55 SQE 2-85 SQE 2-115 SQE 3-65 SQE 3-65 SQE 3-105 SQE 5-50 SQE 5-70

Pompy głębinowej SQE 2-55 Pompy głębinowej SQE 2-85 Pompy głębinowej SQE 2-115 Pompy głębinowej SQE 3-65 Pompy głębinowej SQE 3-65 Pompy głębinowej SQE 3-105 Pompy głębinowej SQE 5-50 Pompy głębinowej SQE 5-70

Pakiet podstawowy

7

Typ

składający się z:

SQ 2-55

Pompy głębinowej SQ 2-55

SQ 3-40

Pompy głębinowej SQ 3-40

Pakiet do zraszania Typ

składający się z:

SQ 2-55

Pompy głębinowej SQ 2-55

SQ 3-40

Pompy głębinowej SQ 3-40

SQ 5-70

Pompy głębinowej SQ 5-70

z kablem podwodnym zakończonym wtyczką i 20 opaskami kablowymi do zamocowania kabla podwodnego na pionie tłocznym pompy, zbiornika ciśnieniowego 8l/10 bar z czujnikiem ciśnienia 0-6 bar z kablem dł, 2 m, z kurka kulowego ¾‘’ z przyłączem spustowym do manometru 0-10, CU 301.

kabel [m] 40 60 80 20 40 80 40 40

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 52 45 05 1 600,00 96 52 45 06 1 954,40 96 52 45 07 2 162,80 96 52 45 02 1 716,00 96 52 45 01 1 754,10 96 52 45 08 2 176,80 96 52 45 09 1 800,00 96 52 45 03 1 909,90

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 58 59 41 924,10 z 30 m kablem podwodnym zakończonym wtyczką i 10 opaskami kablowymi do zamocowania kabla podwodnego na pionie 96 16 09 06 900,80 tłocznym pompy.

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 58 59 40 1 119,00 z 30 m kablem podwodnym zakończonym wtyczką i 10 opaskami kablowymi do zamocowania kabla podwodnego na pionie 1 059,60 tłocznym pompy, łącznika ciśnieniowego PM1/1.5 (pompa SQ 5-70 96 16 09 07 wyposażona jest w MC15) z kablem przyłączeniowym 1,5 m 96 58 59 39 1 354,50 zakończonym wtyczką.

Pakiet hydroforowy Typ

składający się z:

SQ 3-40

Pompy głębinowej SQ 3-40 z 30 m kablem podwodnym zakończonym wtyczką i 10 opaskami kablowymi do zamocowania kabla podwodnego na pionie tłocznym pompy, łącznika ciśnieniowego PM1/1,5 z kablem przyłączeniowym 1,5 m zakończonym wtyczką, zbiornika ciśnieniowego 18 l/10 bar, z kurka kulowego ¾” ; ze spustem i podłączeniem do manometru ¼”, manometrem 10 bar, trójnikiem 1”-¾”-1”, złączką wkrętną i uchwytem naściennym dla membranowego zbiornika ciśnieniowego.

Pompy SQ z kablem (bez wtyczki) Typ

składający się z:

SQ 1-65 SQ 2-55 SQ 2-70 SQ 2-85 SQ 3-40 SQ 3-55 SQ 3-65 SQ 3-80 SQ 3-80 SQ 5-35 SQ 5-50 SQ 5-60 SQ 5-70 SQ 7-40

z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 15 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 40 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 15 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 40 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 50 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 15 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 30 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2 z 15 m płaskim kablem podwodnym 3 x 1,5 mm2

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 16 09 08 1 144,20

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 52 44 21 914,30 96 52 44 31 834,00 96 52 44 34 978,30 96 52 44 43 1 119,00 96 52 44 26 802,90 96 52 44 38 978,00 96 52 44 40 1 119,00 96 52 44 45 1 292,60 96 52 44 46 1 353,90 96 52 44 41 911,20 96 52 44 50 1 074,40 96 52 44 51 1 332,70 96 52 44 52 1 371,30 96 52 44 53 1 347,50

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 54

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe 3˝

PAKIETY SQ/SQE Pakiet hydroforowy bez pompy Typ

składający się z:

dla SQ 1/2/3

łącznika ciśnieniowego PM1/1,5 z kablem przyłączeniowym 1,5 m zakończonym wtyczką, membranowego zbiornika ciśnieniowego 18 l/10 bar, z kurka kulowego ¾” ze spustem i podłączeniem do manometru ¼”, manometrem 10 bar, trójnikiem 1”- ¾”-1” , złączką wkrętną i uchwytem naściennym dla membranowego zbiornika ciśnieniowego, 10 opaskami kablowymi do zamocowania kabla podwodnego na pionie tłocznym pompy max 6 A, max 7 bar Przeznaczony dla pomp: SQ 1-35, SQ 1-80 SQ 2-35, SQ 2-55, SQ 2-70 SQ 3-40, SQ 3-55

Pakiet do zraszania bez pompy Typ

składający się z:

dla SQ 1/2/3

łącznika ciśnieniowego PM1/1,5 z kablem przyłączeniowym 1,5 m zakończonym wtyczką, 10 opaskami kablowymi do zamocowania kabla podwodnego na pionie tłocznym pompy, max 6 A, 10 bar, max 3 m3/h. Przeznaczony dla pomp: SQ 1 do SQ 1-80 SQ 2 do SQ 2-85 SQ 3 do SQ 3-55

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 04 06 36 666,70

Grupa rabatowa WS Nr katalogowy Cena EUR za 1 sztukę 96 04 06 93 464,80

7

Przykład instalacji pompy SQ wraz z niezbędnym osprzętem

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

4 5

6 9 8 10 7

Pompa SQ Kabel Opaski kablowe Zbiornik membranowy àącznik ciĞnieniowy Manometr Zawór odcinający Kran (kurek) :\áąF]QLN]DVLODQLDJáyZQHJR Zasilanie, 1x200-240 V, 50/60 Hz Rura táoczna Linka stalowa Zacisk linki

13 11

Zalecane min. 0,5 m

2 3 12 13 1

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

55

Pompy głębinowe 3˝

OSPRZĘT SQ/SQE Sterownik CU 300 i CU 301

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 96 42 77 18 284,90 96 43 67 53 275,40

Typ CU 300 CU 301

Interfejs mobilny do bezprzewodowej komunikacji z CU 300/301 Typ MI 201

MI 202 MI 301

7

Futerał do MI 201

Opis MI 201 kompletny zestaw zawierający iPod touch 4G oraz interfejs komunikacyjny zintegrowany z ochronną obudową MI 202 interfejs komunikacyjny współpracujący z iPhone, iPad z portem 30-stykowym MI 301 uniwersalny interfejs komunikacyjny Bluetooth dla urządzeń z systemem operacyjnym Android Interfejs komunikacyjny zintegrowany z ochronną obudową (bez iPod touch 4G)

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy 98 14 06 38

Cena EUR 451,80

98 04 63 76

156,10

98 04 64 08

246,40

98 14 09 83

197,10

Oprogramowanie Grundfos GO Remote i GO CAPS można bezpłatnie pobrać zarówno do urządzeń z systemem operacyjnym Apple iOS, jak i Android.

Potencjometr SQE 2 i SQE 3 Nr wyrobu SPP1

Grupa rabatowa P1 Opis Nr katalogowy Cena EUR 00 62 54 68 91,90 Potencjometr zewnętrzny do montażu naściennego, stopień ochrony IP 55

Czujnik przepływu Nr wyrobu 123

Grupa rabatowa P1 Opis Nr katalogowy Cena EUR 140,10 Typ 123 dla SQE1/SQE2/SQE3 i przyłączenia do CU 300 96 03 73 32 z brązu/stali szlachetnej, z kablem przyłączeniowym 2x0,75 o długości 2 m, do montowania w poziomie. Przyłącze: Rp 1

Przetwornik ciśnienia Nr wyrobu MBS 3000

Grupa rabatowa P1 Opis Wykonanie Nr katalogowy Cena EUR 337,90 Typ MBS 3000, ze stali szlachetnej Zakres pomiarowy 00 40 51 61 Sygnał wyjściowy: 4-20 mA 0-6 bar

Sterowanie stałego ciśnienia dla SQE Dla

Opis

wszystkich SQE

Składa się ze zbiornika 8 l, 7 bar, czujnika ciśnienia 0-6 bar , manometru 10 bar, opasek kablowych, CU 301

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 96 52 45 04 457,10

Łączniki ciśnienia PM1 i PM2 Typ PM1 15 PM1 22 PM2

Grupa rabatowa P1 Opis Nr katalogowy Cena EUR 96 84 86 93 76,60 Łącznik ciśnieniowy z 1,5 kablem z wtyczką, ciś. zał. 1,5 bar, Qmax = 5 m3/h, Imax = 6 A. 96 84 87 22 76,60 Łącznik ciśnieniowy z 1,5 kablem z wtyczką, ciś. zał. 2,2 bar, Qmax = 5 m3/h, Imax = 6 A. 96 84 87 40 130,70 Łącznik ciśnieniowy z 1,5 kablem z wtyczką, reg. ciś. zał. od 1,5 - 5,0 bar, Qmax = 7 m3/h, Imax = 10 A

Kabel podwodny do wody pitnej Przekrój

Wykonanie

3 x 1,5 mm2 3 x 2,5 mm2 3 x 4,0 mm2

Okrągły trójżyłowy, wraz z przewodem ochronnym Okrągły trójżyłowy, wraz z przewodem ochronnym Okrągły trójżyłowy, wraz z przewodem ochronnym

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena/mb EUR 00 ID 79 46 2,30 00 ID 79 47 3,50 00 ID 79 48 5,70

Niewiążące zalecenia cenowe 56

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe 3˝

OSPRZĘT SQ/SQE Osprzęt kablowy Przekrój Łącznik kablowy (mufa termokurczliwa) KM Opaski kablowe

Grupa rabatowa P1 Wykonanie Nr katalogowy Cena EUR do wodoszczelnego dla kabla podwodnego połączenia kabla silnika 3 x 1,5 mm2 i 3 x 2,5 mm2 23,70 z kablem podwodnym 3 x 4,0 mm2 i 3 x 6,0 mm2 96 02 14 73 00 11 50 16 28,50 Złożone z 7,5 mb perforowanej taśmy gumowej i 16 zapinek

Linka stalowa nierdzewna Linka nierdzewna

średnica 2 mm, do zamocowania pompy w studni (obciążenie dopuszczalne 100 kg)

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena/mb EUR 00 ID 89 57 0,80

Zaciski linowe nierdzewne Zaciski linowe

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 0,60 do linki nierdzewnej 2 mm, koniecznie 2 sztuki na ucho 00 ID 89 60

Łącznik ciśnieniowy jednobiegunowy Typ °° FF 4-4 FF 4-8 FF 4-16 FF 4-32

Zakres nastaw Zał-min./Wył-max. 0,22-4 bar 0,5-8 bar 1,0-16 bar 2,0-32 bar

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 ID 89 52 50,30 00 ID 89 53 50,30 00 ID 89 54 69,70 00 ID 90 74 107,10

Membranowy zbiornik ciśnieniowy GT Ciśnienie wstępne: 1.5 bar Maks. ciśnienie pracy: 10 bar Maks. temp. cieczy: +90°C Pojemność nominalna

Przyłącze

8l G¾ 18 l G¾ 24 l G1 35 l G1 60 l* G1 80 l* G1 * zbiornik do montażu na posadzce, przyłączony za pomocą kolana 90°

Płaszcz chłodzący Opis

Wykonanie materiałowe

Płaszcz chłodzący Sito wlotowe płaszcza Obejmy podporowe

Stal nierdzewna, 1.4301 Stal nierdzewna, 1.4301 Stal nierdzewna, 1.4301

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 52 83 35 41,20 96 52 63 22 52,80 96 52 83 39 56,50 96 52 83 40 110,60 96 52 83 41 n.z. 96 89 42 91 213,00

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 97 53 56 77 113,50 97 94 34 46 98,20 97 51 29 95 103,80

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

57

7

Domowe zestawy podnoszenia ciśnienia

CM/CME Booster

Mały zestaw podnoszenia ciśnienia CMBE Całkowicie automatyczny, zmontowany na gotowo okablowany elektrycznie i sprawdzony jednopompowy zestaw podnoszenia ciśnienia z poziomą wielostopniową pompą typu CME ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości wyposażony w 2 litrowy zbiornik membranowy, zabezpieczenie przed suchobiegiem, manometr i zawór zwrotny. Oznaczenia: Ciśnienie robocze: 10 bar l – wyk. mater. części hydraul. – EN 1.4301/AISI 304 Temperatura cieczy: 0-60°C U – zasilanie: 1x220-240V, 50/60Hz Klasa ochrony: IP 55 C – silnik: Grundfos MGE - SaVer ze zintegrowaną Poziom hałasu: < 55 dB(A) przetw. częstotliwości C – kabel: 1,5 m z wtyczką Schuko D – sterowanie: przetwornica częstotliwości A/B – przyłącze wej./wyj. Grupa rabatowa C3

Wykon. Przyłącze materiał. wej./wyj. częci hydraul.

Typ

CMBE 1-44 I-U-C-C-D-A I CMBE 1-75 I-U-C-C-D-A I CMBE 1-99 I-U-C-C-D-A I CMBE 3-30 I-U-C-C-D-A I CMBE 3-62 I-U-C-C-D-A I CMBE 3-93 I-U-C-C-D-A I CMBE 5-31 I-U-C-C-D-B I

8

Rp1 / Rp1 Rp1 / Rp1 Rp1 / Rp1 Rp1 / Rp1 Rp1 / Rp1 Rp1 / Rp1 Rp1 ¼ / Rp1 ¼

Wydajn. Nom. wys. Moc Nr nom. silnika katalogowy podno[m3/h] P2 [kW] szenia [m] 2 2 2 3,7 3,7 3,7 5,6

26 43,6 60,9 19,1 39,4 59,8 21,4

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,1

98 37 46 97 98 37 46 98 98 37 46 99 98 37 47 00 98 37 47 01 98 37 47 02 98 37 47 03

Cena EUR

870,40 975,40 1 062,40 941,40 1 046,40 1 051,40 1 421,00

Interfejs mobilny do bezprzewodowej komunikacji z CMBE Grupa rabatowa I3

Opis MI 201 kompletny zestaw zawierający iPod touch 4G oraz interfejs komunikacyjny zintegrowany z ochronną obudową MI 202 interfejs komunikacyjny (dongle) współpracujący z iPhone, iPad z portem 30-stykowym

Typ MI 201

MI 202

Nr katalogowy 98 14 06 38

Cena EUR n.z.

98 04 63 76

152,50

MI 204

MI 204 interfejs komunikacyjny (dongle) współpracujący z iPhone, iPad, iPod z portem Lightning

98 42 40 92

152,50

MI 301

MI 301 uniwersalny interfejs komunikacyjny Bluetooth dla urządzeń z systemem operacyjnym Anroid oraz Apple iOS Interfejs komunikacyjny zintegrowany z ochronną obudową (bez iPod touch 4G)

98 04 64 08

240,80

98 14 09 83

192,60

iPod touch 5-tej generacji wraz interfejsem komunikacyjnym (dongle) MI 204 oraz ochronną obudową

98 61 27 11

547,90

Futerał do MI 201

MI 204 zestaw

Oprogramowanie Grundfos GO można bezpłatnie pobrać zarówno do urządzeń z systemem operacyjnym Apple iOS, jak i Android.

Zawory stopowe Typ BV ¾” BV 1" BVF ¾” BVF 1"

Opis Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 95 60 07 53,40 00 95 60 10 106,10 00 95 61 07 122,70 00 95 61 10 113,00

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 58

Ważne od 14 kwietnia 2014

Domowe zestawy podnoszenia ciśnienia

CM/CME Booster

Mały zestaw podnoszenia ciśnienia CMB z łącznikiem ciśnienia PM1 Całkowicie automatyczny, zmontowany na gotowo okablowany elektrycznie i sprawdzony jednopompowy zestaw podnoszenia ciśnienia z poziomą wielostopniową pompą typu CM z łącznikiem ciśnienia. Oznaczenia: l – wyk. mater. części hydraul - stal nierdzewna A – wyk. mater. części hydraul. – żeliwo C – zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz, A – silnik: MG C – kabel: 1,5 m z wtyczką Schuko A/B – sterowanie: łącznik ciśnieniowy B – przyłącze wej/wyj: - typ CMB 1-27 do CMB 3-55: Rp1/Rp1 - typ CMB 5-28 do CMB 3-47: Rp1 1/4 / RP1

Zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz Ciśnienie robocze: 10 bar Temperatura cieczy: 0-60°C Klasa ochrony: IP 55 Poziom hałasu: < 70 dB(A)

Wydajn. Łącznik Wyk. nom. mat. ciśnienia [m3/h] cz. PM hydraulicznej

Typ

CMB 1-27 A-C-A-C-A-A A 1,7 PM 1-15 CMB 1-27 I-C-A-C-A-A I 1,7 PM 1-15 CMB 1-36 A-C-A-C-A-A A 1,7 PM 1-15 CMB 1-36 I-C-A-C-A-A I 1,7 PM 1-15 CMB 1-45 A-C-A-C-A-A A 1,7 PM 1-15 CMB 1-45 I-C-A-C-A-A I 1,7 PM 1-15 CMB 1-54 A-C-A-C-B-A A 1,7 PM 1-22 CMB 1-54 I-C-A-C-B-A I 1,7 PM 1-22 CMB 3-27 A-C-A-C-A-A A 3,1 PM 1-15 CMB 3-27 I-C-A-C-A-A I 3,1 PM 1-15 CMB 3-37 A-C-A-C-A-A A 3,1 PM 1-15 CMB 3-37 I-C-A-C-A-A I 3,1 PM 1-15 CMB 3-46 A-C-A-C-B-A A 3,1 PM 1-22 CMB 3-46 I-C-A-C-B-A I 3,1 PM 1-22 CMB 3-55 A-C-A-C-B-A A 3,1 PM 1-22 CMB 3-55 I-C-A-C-B-A I 3,1 PM 1-22 CMB 5-28 A-C-A-C-B-B A 4,7 PM 1-22 CMB 5-28 I-C-A-C-B-B I 4,7 PM 1-22 CMB 5-46 A-C-A-C-B-B A 4,7 PM 1-22 CMB 5-47 I-C-A-C-B-B I 4,7 PM 1-22 * Data ważności nr katalogowego może ulec zmianie.

Moc silnika P2 [kW]

0,3 0,3 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,67 0,67 0,5 0,5 0,9 0,9

Grupa rabatowa C3 Cena Nr katalogowy EUR * Ważny do 30.04.2014

* Ważny od 1.05.2014

97 75 56 26 97 75 56 28 97 75 56 30 97 75 56 33 97 75 56 35 97 75 56 37 97 75 56 39 97 75 56 42 97 75 56 44 97 75 56 47 97 75 56 53 97 75 56 56 97 75 56 72 97 75 56 74 97 75 56 76 97 75 56 78 97 75 56 81 97 75 56 83 97 75 56 87 97 75 56 90

97 53 00 87 97 53 00 91 97 53 00 96 97 53 01 00 97 53 01 05 97 53 01 09 97 53 01 14 97 53 01 18 97 53 01 23 97 53 01 27 97 53 01 32 97 53 01 36 97 53 01 41 97 53 01 45 97 53 01 50 97 53 01 54 97 53 01 59 97 53 01 63 97 53 01 68 97 53 01 72

Zbiornik ciśnieniowy Typ Zbiornik ciśnieniowy GT-H-8 PN10 G3/4 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-8 PN10 G1 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-18 PN10 G3/4 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-18 PN10 G1 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-35 PN10 G1 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-80 PN10 G1 V

Opis 8l 8l 18 l 18 l 35 l 80 l

Zawory stopowe Typ BV ¾” BV 1” BVF ¾” BVF 1”

Opis Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego

281,80 367,50 297,50 386,80 315,00 409,50 332,50 437,50 301,00 392,00 315,00 409,50 350,00 455,00 376,30 490,00 341,30 444,50 437,50 568,80

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 52 83 35 41,20 96 52 63 21 44,60 96 52 63 22 52,80 96 52 83 37 52,80 96 52 83 40 110,60 96 89 42 91 213,00

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 95 60 07 53,40 00 95 60 10 106,10 00 95 61 07 122,70 00 95 61 10 113,00

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

59

8

Domowe zestawy podnoszenia ciśnienia

CM/CME Booster

Mały zestaw podnoszenia ciśnienia CMB z łącznikiem ciśnienia PM2 Całkowicie automatyczny, zmontowany na gotowo okablowany elektrycznie i sprawdzony jednopompowy zestaw podnoszenia ciśnienia z poziomą wielostopniową pompą typu CM z łącznikiem ciśnienia. Oznaczenia: l – wyk. mater. części hydraul – stal nierdzewna A – wyk. mater. części hydraul. – żeliwo C – zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz, A – silnik: MG C – kabel: 1,5 m z wtyczką Schuko C – sterowanie: łącznik ciśnieniowy A/B - przyłącze wej./wyj: A - typ CMB 1-27 do CMB 3-6: Rp1/Rp1 B - typ CM B 5-28 do CMB 5-5: Rp1 ¼ / Rp1

Zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz Ciśnienie robocze: 6 bar Temperatura cieczy: 0-60°C Klasa ochrony: IP 55 Poziom hałasu: < 70 dB(A)

Wydaj. Łącznik Moc Wykon. materiał. nom. ciśnienia silnika cz. hydrau. [m3/h] PM P2 [kW]

Typ

CMB 1-27 I-C-A-C-C-A I 1,7 PM2 CMB 1-27 A-C-A-C-C-A A 1,7 PM2 CMB 1-36 I-C-A-C-C-A I 1,7 PM2 CMB 1-36 A-C-A-C-C-A A 1,7 PM2 CMB 1-45 A-C-A-C-C-A A 1,7 PM2 CMB 1-45 I-C-A-C-C-A I 1,7 PM2 CMB 1-54 A-C-A-C-C-A A 1,7 PM2 CMB 1-54 I-C-A-C-C-A I 1,7 PM2 CMB 3-27 A-C-A-C-C-A A 3,1 PM2 CMB 3-27 I-C-A-C-C-A I 3,1 PM2 CMB 3-37 A-C-A-C-C-A A 3,1 PM2 CMB 3-37 I-C-A-C-C-A I 3,1 PM2 CMB 3-46 A-C-A-C-C-A A 3,1 PM2 CMB 3-46 I-C-A-C-C-A I 3,1 PM2 CMB 3-55 A-C-A-C-C-A A 3,1 PM2 CMB 3-55 I-C-A-C-C-A I 3,1 PM2 CMB 5-28 A-C-A-C-C-B A 4,7 PM2 CMB 5-28 I-C-A-C-C-B I 4,7 PM2 CMB 5-46 A-C-A-C-C-B A 4,7 PM2 CMB 5-47 I-C-A-C-C-B I 4,7 PM2 * Data ważności nr katalogowego może ulec zmianie.

8

0,3 0,3 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,67 0,67 0,5 0,5 0,9 0,9

Grupa rabatowa C3 Cena Nr katalogowy EUR * Ważny do * Ważny od 30.04.2014 1.05.2014 97 75 54 93 97 52 99 87 371,00 97 75 54 95 97 53 00 01 476,00 97 75 54 97 97 53 00 06 392,00 97 75 54 99 97 53 00 10 502,30 97 75 55 13 97 53 00 19 397,30 97 75 55 11 97 53 00 15 509,30 97 75 55 17 97 53 00 28 430,50 97 75 55 15 97 53 00 24 551,30 97 75 55 21 97 53 00 37 392,00 97 75 55 19 97 53 00 33 509,30 97 75 55 25 97 53 00 46 409,50 97 75 55 23 97 53 00 42 532,00 97 75 55 29 97 53 00 55 455,00 97 75 55 27 97 53 00 51 591,50 97 75 55 43 97 53 00 64 490,00 97 75 55 41 97 53 0 060 637,00 97 75 55 84 97 53 00 73 444,50 97 75 55 45 97 53 00 69 577,50 97 75 55 90 97 53 00 82 568,80 97 75 55 87 97 53 00 78 740,30

Zbiornik ciśnieniowy Typ Zbiornik ciśnieniowy GT-H-8 PN10 G3/4 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-8 PN10 G1 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-18 PN10 G3/4 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-18 PN10 G1 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-35 PN10 G1 V Zbiornik ciśnieniowy GT-H-80 PN10 G1 V

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 52 83 35 41,20 96 52 63 21 44,60 96 52 63 22 52,80 96 52 83 37 52,80 96 52 83 40 110,60 96 89 42 91 213,00

Opis 8l 8l 18 l 18 l 35 l 80 l

Zawory stopowe Typ BV ¾” BV 1” BVF ¾” BVF 1”

Opis Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 95 60 07 53,40 00 95 60 10 106,10 00 95 61 07 122,70 00 95 61 10 113,00

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 60

Ważne od 14 kwietnia 2014

Domowe zestawy podnoszenia ciśnienia

CM/CME Booster

Mały zestaw podnoszenia ciśnienia CMB PT wyposażony w zbiornik membranowy i łącznik ciśnienia Całkowicie automatyczny, zmontowany na gotowo okablowany elektrycznie i sprawdzony jednopompowy zestaw podnoszenia ciśnienia z poziomą wielostopniową pompą typu CM wyposażoną w łącznik ciśnienia i zbiornik membranowy. Oznaczenia: Ciśnienie robocze: 6 bar A - wyk. mater. części hydraul. – żeliwo EN-GJL-200 Temperatura cieczy: 0-40°C C - zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz, Klasa ochrony: IP 55 A – silnik: standardowy CM (IP 55) Poziom hałasu: < 70 dB(A) Uszczelnienie wału: AVBE C – kabel: 1,5 m z wtyczką Schuko P – łącznik ciśnieniowy Przyłącze wyjściowe: Zasilanie: 1x220-240 V, 50 Hz (zasilanie 3-fazowe - typ CMB 3-37 do CMB 3-55 - Rp1 na zapytanie) - typ CMB 5-28 do CMB 5-46 - Rp 1 ¼

Typ

Wydajn. Wyk. mat. cz. nominalna hydrau- [m3/h] -licznej

Wysokość podnoszenia nominalna [m]

Wielkość zbiornika [litry]

CMB 3-37 A-C-A-C-P-A CMB 3-37 A-C-A-C-P-A CMB 3-5 A-C-A-C-P CMB 3-46 A-C-A-C-P-A CMB 3-55 A-C-A-C-P-A CMB 3-55 A-C-A-C-P-A CMB 5-28 A-C-A-C-P-B CMB 5-37 A-C-A-C-P-B CMB 5-37 A-C-A-C-P-B CMB 5-46 A-C-A-C-P-B CMB 5-46 A-C-A-C-P-B

A A A A A A A A A A A

27.7 27.7 34.7 34.7 41.8 41.8 22.8 30.7 30.7 38.6 30.7

24 60 24 60 24 60 60 24 60 24 60

3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7

Zawory stopowe Typ BV ¾” BV 1” BVF ¾” BVF 1”

Opis Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy bez sprężyny w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego Zawór stopowy z sprężyną w wykonaniu z żeliwa szarego

Grupa rabatowa C3 Nr Cena katalogowy EUR

I 1/1 [A]

3.1 – 2.8 3.1 – 2.8 3.1 – 2.8 3.1 – 2.8 4.4 – 4.0 4.4 – 4.0 3.1 – 2.8 4.4 – 4.0 4.4 – 4.0 5.4 – 5.0 5.4 – 5.0

97 76 69 89 97 76 70 00 97 76 69 78 97 76 69 85 97 76 69 81 97 76 69 92 97 76 69 99 97 76 69 86 97 76 69 90 97 76 69 79 97 76 69 80

n.z. 560,00 n.z. n.z. 554,40 n.z. 585,20 525,00 n.z. 650,70 n.z.

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 95 60 07 53,40 00 95 60 10 106,10 00 95 61 07 122,70 00 95 61 10 113,00

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

61

8

Pompy do wody brudnej

UNILIFT CC Pompa zatapialna UNILIFT CC Typ

Moc Napięcie [kW] Pompa bez wyłącznika pływakowego (…M1) UNILIFT CC 5 M1 0,24 1 x 230 V UNILIFT CC 7 M1 0,38 1 x 230 V UNILIFT CC 9 M1 0,78 1 x 230 V Pompa z wyłącznikiem pływakowym (…A1) UNILIFT CC 5 A1 0,24 1 x 230 V UNILIFT CC 7 A1 0,38 1 x 230 V UNILIFT CC 9 A1 0,78 1 x 230 V

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR

Prąd znamionowy IN [A]

Długość kabla [m]

Masa [kg]

1,1 1,7 3,7

10 10 10

4,35 4,6 6,5

96 28 09 65 96 28 09 67 96 28 09 69

181,90 214,90 274,00

1,1 1,7 3,7

10 10 10

4,35 4,6 6,5

96 28 09 66 96 28 09 68 96 28 09 70

193,70 224,40 290,50

Osprzęt do UNILIFT CC Opis ① Klapa zwrotna z atestem PA-1 ② Mufowa zasuwa odcinająca, spiżowa ③ Elastyczny łącznik DN 32, łącznie z opaskami do węża

Rp 1¼ Rp 1¼ DN 32

o średnicy wewnętrznej 42 mm ④ Sterownik alarmowy LC A1 do kontroli poziomu Alarm Wł. Wył.

9

Alarm P2 Wł. P2 Wył. P1 Wł. P1 Wył.

w pompowniach lub małych agregatach podnoszenia ścieków z odrębnym łącznikiem pływakowym. Alarmowanie brzęczykiem piezoelektrycznym i bezpotencjałowym stykiem przełączającym (łączalność max. 5A, 230 V). Możliwe buforowe zasilanie sygnału alarmowego z akumulatora 9 V (akumulator nie należy do zakresu dostawy). Obudowa do montażu wtykowego zintegrowana wtykiem ze stykiem ochronnym i przelotowo okablowanym gniazdem wtykowym do bezpośredniego przyłączenia pompy UNILIFT KP, Imax =10 A. ⑤ Łącznik pływakowy typu SAS dla LC A1 i LC 1/2 3m na napięcie jednofazowe, do wbudowania w pompownie 5m 10 m Alarmowy łącznik pływakowy do LC A 1/2 do miejsc o ograniczonym miejscu zabudowy, kabel 3m. ⑥ LC 1 jednofazowy, Imax=10 A, wymiary: 250x180x95 [mm] Sterowanie i kontrola z elektroniczną ochroną silnika dla 1 pompy. Dla 2 łączników pływakowych typu SAS (należy osobno zamówić). ⑦ LC 2 jednofazowy, Imax=10 A, wymiary: 250x180x95 [mm] Sterowanie i kontrola z elektroniczną ochroną silnika dla 2 pomp. Dla 3 łączników pływakowych typu SAS (należy osobno zamówić). Obciążnik Do łączników pływakowych typu SAS, samozaciskowy. Opaski do mocowania węża elastycznego ¾”, stal ocynkowana j.w. do węża 1” j.w. do węża 1¼” Złącze PN 20 do węża 1¼”, po stronie pompy połówki szybkozłączki j.w. do węża 1” j.w. do węża ¾” Szybkozłącze z gwintem zewnętrznym, R1 ¼ , PN 16, po stronie pompy, połówka złączki do węża Linka ze stali nierdzewnej (1.4401) ø2 mm, 7x19LH, do zamocowania pompy w studzience (nośność ok. 100 kg) Zaciski do linki ø2 mm (1.4401), koniecznie 2 szt. na każde ucho Różnicowy wyłącznik ochronny 250 V, IP 20, prąd usterkowy 30 mA, łącznie z kablem przyłączeniowym ze złączem ze stykiem ochronnym po stronie pompy 1,75 m, wtyczka od strony sieci

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 00 53 08 34,90 00 ID 09 18 39,20 91 07 16 45 9,50 91 07 12 87

90,40 Gr. rab. I1

00 ID 78 01 00 ID 78 05 00 ID 78 09 91 07 12 88 96 00 25 21

22,70 27,90 40,70 37,50 Gr. rab. I1 n.z.

96 00 25 22

n.z.

00 ID 89 50

5,60

91 07 09 75 91 07 09 29 00 ID 90 53 00 ID 89 62 00 ID 89 63 00 ID 89 64 00 ID 90 52

1,20 1,40 2,10 12,20 6,70 5,20 9,20

00 ID 89 57

0,80

00 ID 89 60 00 ID 89 61

0,60 116,40

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 62

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do wody brudnej

UNILIFT KP, KP Basic Pompa zatapialna UNILIFT KP Z silnikiem elektrycznym 1 x 220-230 V 50 Hz; przyłącze Rp 1¼ Typ Moc Napięcie Prąd silnika [kW] znamionowy IN [A] UNILIFT KP 150-M1 0,3 1 x 230 V 1,3 UNILIFT KP 150-A1 0,3 1 x 230 V 1,3 UNILIFT KP 150-A1 0,3 1 x 230 V 1,3 UNILIFT KP 150-AV1 0,3 1 x 230 V 1,3 UNILIFT KP 150-AV1 0,3 1 x 230 V 1,3 UNILIFT KP 250-M1 0,5 1 x 230 V 2,2 UNILIFT KP 250-A1 0,5 1 x 230 V 2,2 UNILIFT KP 250-A1 0,5 1 x 230 V 2,2 UNILIFT KP 250-AV1 0,5 1 x 230 V 2,2 UNILIFT KP 250-AV1 0,5 1 x 230 V 2,2 UNILIFT KP 350-M1 0,7 1 x 230 V 3,2 UNILIFT KP 350-A1 0,7 1 x 230 V 3,2 UNILIFT KP 350-A1 0,7 1 x 230 V 3,2 UNILIFT KP 350-AV1 0,7 1 x 230 V 3,2 UNILIFT KP 350-AV1 0,7 1 x 230 V 3,2

Łącznik pływakowy —   pionowy pionowy —   pionowy pionowy —   pionowy pionowy

Grupa rabatowa CW Długość Nr katalogowy Cena kabla [m] EUR 01 1H 13 00 268,60 10 01 1H 16 00 267,10 5 01 1H 18 00 285,50 10 01 1H 14 00 282,40 5 01 1H 19 00 300,90 10 01 2H 13 00 317,70 10 01 2H 16 00 316,20 5 01 2H 18 00 333,10 10 01 2H 14 00 331,60 5 01 2H 19 00 350,00 10 01 3N 13 00 402,20 10 01 3N 16 00 400,60 5 01 3N 18 00 429,90 10 01 3N 14 00 463,60 5 01 3N 19 00 492,70 10

Osprzęt do UNILIFT KP Opis ① Klapa zwrotna z atestem PA-1 ② Mufowa zasuwa odcinająca, spiżowa ③ Elastyczny łącznik DN 32, łącznie z opaskami do węża

Rp 1¼ Rp 1¼ DN 32

o średnicy wewnętrznej 42 mm ④ Sterownik alarmowy LC A1 do kontroli poziomu

Alarm

Wył.

śr.

350mm

330 mm

100 mm

Wł.

w pompowniach lub małych agregatach podnoszenia ścieków z odrębnym łącznikiem pływakowym. Alarmowanie brzęczykiem piezoelektrycznym i bezpotencjałowym stykiem przełączającym (łączalność max. 5A, 230 V). Możliwe buforowe zasilanie sygnału alarmowego z akumulatora 9 V (akumulator nie należy do zakresu dostawy). Obudowa do montażu wtykowego zintegrowana wtykiem ze stykiem ochronnym i przelotowo okablowanym gniazdem wtykowym do bezpośredniego przyłączenia pompy UNILIFT KP, Imax =10A. ⑤ Łącznik pływakowy typu SAS dla LC A1, 3m do wbudowania w pompownie 5m 10 m Złącze PN 20 do węża 1¼”, po stronie pompy połówki szybkozłączki j.w. dla węża 1” j.w. dla węża ¾” Szybkozłącze z gwintem zewnętrznym, R1 ¼ , PN 16, po stronie pompy, połówka złączki do węża Linka ze stali nierdzewnej (1.4401) ø2 mm, 7x19LH, do zamocowania pompy w studzience (nośność ok. 100 kg) Zaciski do linki ø2 mm (1.4401), koniecznie 2 szt. na każde ucho Różnicowy wyłącznik ochronny 250 V, IP 20, prąd usterkowy 30 mA, łącznie z kablem przyłączeniowym ze złączem ze stykiem ochronnym po stronie pompy 1,75 m, wtyczka od strony sieci Złączka do węża G1 ¼” /ø25mm Złączka do węża G1 ¼” /ø32mm Złączka do węża G1 ¼” /ø40mm

Pompa zatapialna KP Basic Typ

Moc Napięcie silnika [kW] KP Basic300A 0,35 1 x 230V KP Basic600A 0,8 1 x 230V Dane techniczne – patrz katalog pomp.

Prąd znamionowy IN [A] 1,5 3,4

Łącznik pływakowy  

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 00 53 08 34,90 00 ID 09 18 39,20 91 07 16 45 9,50 91 07 12 87

90,40 Gr. rab. I1

00 ID 78 01 00 ID 78 05 00 ID 78 09 00 ID 89 62

22,70 27,90 40,70 12,20

00 ID 89 63 00 ID 89 64 00 ID 90 52

6,70 5,20 9,20

00 ID 89 57

0,80

00 ID 89 60

0,60

00 ID 89 61

116,40

00 ID 35 88 00 ID 35 89 00 ID 35 90

3,10 3,40 5,00

Grupa rabatowa CW Długość Nr katalogowy Cena kabla [m] EUR 96 12 18 46 177,30 5 96 12 18 47 278,30 5

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

63

9

Pompy do wody brudnej

UNILIFT AP Pompy zatapialne UNILIFT AP 12, AP 35, AP 50 Typ

9

Zakres dostawy części elektrycznej

⑥ UNILIFT AP 12.40.04.A1 ⑨ UNILIFT AP 12.40.04.A1 ⑦ UNILIFT AP 12.40.04.1 ⑩ UNILIFT AP 12.40.04.A3 ⑧ UNILIFT AP 12.40.04.3 ⑥ UNILIFT AP 12.40.06.A1 ⑨ UNILIFT AP 12.40.06.A1 ⑦ UNILIFT AP 12.40.06.1 ⑩ UNILIFT AP 12.40.06.A3 ⑧ UNILIFT AP 12.40.06.3 ⑥ UNILIFT AP 12.40.08.A1 ⑨ UNILIFT AP 12.40.08.A1 ⑦ UNILIFT AP 12.40.08.1 ⑩ UNILIFT AP 12.40.08.A3 ⑧ UNILIFT AP 12.40.08.3 ⑥ UNILIFT AP 12.50.11.A1 ⑨ UNILIFT AP 12.50.11.A1 ⑦ UNILIFT AP 12.50.11.1 ⑩ UNILIFT AP 12.50.11.A3 ⑧ UNILIFT AP 12.50.11.3 ⑥ UNILIFT AP 35.40.06.A1 ⑨ UNILIFT AP 35.40.06.A1 ⑦ UNILIFT AP 35.40.06.1 ⑩ UNILIFT AP 35.40.06.A3 ⑧ UNILIFT AP 35.40.06.3 ⑥ UNILIFT AP 35.40.08.A1 ⑨ UNILIFT AP 35.40.08.A1 ⑦ UNILIFT AP 35.40.08.1 ⑩ UNILIFT AP 35.40.08.A3 ⑧ UNILIFT AP 35.40.08.3 ⑥ UNILIFT AP 50.50.08.A1 ⑨ UNILIFT AP 50.50.08.A1 ⑦ UNILIFT AP 50.50.08.1 ⑩ UNILIFT AP 50.50.08.A3 ⑧ UNILIFT AP 50.50.08.3 ⑥ UNILIFT AP 50.50.11. A1 ⑨ UNILIFT AP 50.50.11.A1 ⑦ UNILIFT AP 50.50.11.1 ⑩ UNILIFT AP 50.50.11.A3 ⑧ UNILIFT AP 50.50.11.3 Dane techniczne - patrz katalog pomp

Moc elektryczna P1 / P2 [kW] 0,70 / 0,40

Prąd znamionowy IN [A] 3,1

0,69 / 0,40

1,3

0,94 / 0,60

4,4

0,93 / 0,60

1,6

1,27 / 0,80

5,9

1,18 / 0,80

2,1

1,61 / 1,10

8,0

1,60 / 1,10

3,0

0,86 / 0,60

4,4

0,85 / 0,60

1,6

1,15 / 0,80

5,9

1,07 / 0,80

2,1

1,27 / 0,80

5,9

1,18 / 0,80

2,1

1,16 / 1,10

8,0

1,60 / 1,10

3,0

Króciec tłoczny [PN 6] Rp 1½

Rp 1½

Rp 1½

Rp 2

Rp 1½

Rp 1½

Rp 2

Rp 2

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 96 01 10 17 530,10 96 01 10 18 561,10 96 01 10 16 518,30 96 02 38 71 663,00 96 01 10 24 500,50 96 00 17 35 558,10 96 01 09 79 596,50 96 00 17 20 540,40 96 02 38 72 699,80 96 00 16 52 522,70 96 00 17 98 623,50 96 01 09 80 659,70 96 00 18 69 603,90 96 02 38 73 735,00 96 00 17 91 582,90 96 00 19 65 878,00 96 01 09 81 918,70 96 00 19 58 852,50 96 02 38 74 983,50 96 00 19 75 822,30 96 00 17 77 583,40 96 01 09 82 665,70 96 00 17 96 599,40 96 02 38 75 735,00 96 00 01 69 579,80 96 00 18 97 676,30 96 01 09 83 706,30 96 00 16 72 656,70 96 02 38 76 795,20 96 00 17 18 634,10 96 01 05 84 888,60 96 01 09 84 938,80 96 01 05 95 861,50 96 02 38 77 1 004,60 96 01 05 63 832,90 96 01 05 66 1 275,60 96 01 09 85 1 378,10 96 01 05 77 1 302,80 96 02 38 78 1 432,20 96 01 05 62 1 262,10

Zakres dostawy części elektrycznej ⑥ Wykonanie jednofazowe ze sterowaniem łącznikiem pływakowym: z 5 m kablem z wtyczką ze stykiem ochronnym i łącznikiem

pływakowym na pompie. ⑦ Wykonanie jednofazowe bez sterowania łącznikiem pływakowym, z 10 m kablem i wtyczką ze stykiem ochronnym. ⑧ Wykonanie trójfazowe bez sterowania łącznikiem pływakowym, z 10 m kablem z wolnym końcem. ⑨ Wykonanie jednofazowe ze sterowaniem łącznikiem pływakowym, z 10 m kablem i wtyczką ze stykiem ochronnym oraz łącznikiem

pływakowym na pompie. ⑩ Wykonanie trójfazowe ze sterowaniem łącznikiem pływakowym; pompa z 10 m kablem przyłączonym do skrzynki sterowniczej

z zabezpieczeniem silnika i łącznikiem ZAŁ/WYŁ. Łącznik pływakowy z 10 m kablem wyprowadzonym ze skrzynki sterowniczej. Kabel sieciowy 0,5 m z wtyczką CEE i przełącznikiem fazy. Zakres dostawy części hydraulicznej: UNILIFT AP 12, 35, 50: Pompy ze stali szlachetnej, kompletne, z rękojeścią i sitem wlotowym.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 64

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do wody brudnej

UNILIFT AP Pompy zatapialne UNILIFT AP 35B, UNILIFT AP 50B Typ

Zakres dostawy części elektrycznej

UNILIFT AP 35B.50.06.A1 UNILIFT AP 35B.50.06.A1 UNILIFT AP 35B.50.06.1 UNILIFT AP 35B.50.06.3 UNILIFT AP 35B.50.06.3 UNILIFT AP 35B.50.08.A1 UNILIFT AP 35B.50.08.A1 UNILIFT AP 35B.50.08.1 UNILIFT AP 35B.50.08.3 UNILIFT AP 35B.50.08.3 UNILIFT AP 50B.50.08.A1 UNILIFT AP 50B.50.08.A1 UNILIFT AP 50B.50.08.1 UNILIFT AP 50B.50.08.3 UNILIFT AP 50B.50.08.3 UNILIFT AP 50B.50.11.A1 UNILIFT AP 50B.50.11.A1 UNILIFT AP 50B.50.11.1 UNILIFT AP 50B.50.11.3 UNILIFT AP 50B.50.11.3 UNILIFT AP 50B.50.15.3 UNILIFT AP 50B.50.15.3

② ⑤ ③ ④ ① ② ⑤ ③ ④ ① ② ⑤ ③ ④ ① ② ⑤ ③ ④ ① ④ ①

Moc elektryczna P1 / P2 [kW] 0,99 / 0,66 0,99 / 0,66 0,99 / 0,66 0,99 / 0,66 0,99 / 0,66 1,22 / 0,71 1,22 / 0,71 1,22 / 0,71 1,23 / 0,78 1,23 / 0,78 1,20 / 0,74 1,20 / 0,74 1,20 / 0,74 1,20 / 0,80 1,20 / 0,80 1,75 / 1,21 1,75 / 1,21 1,75 / 1,21 1,75 / 1,31 1,75 / 1,31 2,15 / 1,50 2,15 / 1,50

Prąd znamionowy IN [A] 4,4 4,4 4,4 1,6 1,6 5,5 5,5 5,5 2,0 2,0 5,4 5,4 5,4 2,0 2,0 8,0 8,0 8,0 2,8 2,8 3,0 3,0

Króciec tłoczny [PN 6] Rp 2

Rp 2

Rp 2

Rp 2

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 96 00 45 62 454,90 96 46 83 56 466,10 96 00 45 63 397,60 96 00 45 65 436,70 96 46 81 90 444,80 96 00 45 74 537,70 96 46 83 55 549,20 96 00 45 75 480,40 96 00 45 77 519,60 96 46 81 93 528,40 96 00 45 86 689,80 96 46 83 54 708,80 96 00 45 87 632,60 96 00 45 89 622,00 96 46 81 94 632,80 96 00 45 98 841,90 96 46 83 52 860,70 96 00 45 99 781,60 96 00 46 01 733,50 96 46 81 95 745,80 96 00 46 09 861,50 96 46 81 96 872,60

Zakres dostawy części elektrycznej ① Wykonanie trójfazowe bez sterowania łącznikami pływakowymi.

Pompa z 10 m kablem z wolnym końcem. ② Wykonanie jednofazowe ze sterowaniem łącznikami pływakowymi:

5 m kablem (pompy APxxB 5 m) z wtyczką ze stykiem ochronnym i łącznikiem pływakowym na pompie. ③ Wykonanie jednofazowe bez sterowania łącznikami pływakowymi, z 10 m kablem i wtyczką ze stykiem ochronnym. ④ Wykonanie trójfazowe bez sterowania łącznikami pływakowymi, z 5 m kablem z wolnym końcem. ⑤ Wykonanie jednofazowe ze sterowania łącznikami pływakowymi, z 10 m kablem i wtyczką ze stykiem ochronnym oraz łącznikiem pływakowym na pompie. Dane techniczne - patrz katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

65

9

Pompy do wody brudnej

OSPRZĘT UNILIFT AP Osprzęt do UNILIFT AP 12, UNILIFT AP 35, UNILIFT AP 50

UNILIFT AP 12 UNILIFT AP 35 UNILIFT AP 50

① Złączka wkrętna,

stal nierdzewna ② Złącze mocujące Storz, od strony pompy ③ 10 m węża tłocznego ze złączkami ④ Zawór zwrotny klapowy

⑤ Zasuwa odcinająca,

mosiądz ⑥ Złączka wkrętna,

ocynk Złączka elastyczna wraz z opaskami Linka ze stali nierdzewnej 2 mm Zacisk linowy dla linki, stal nierdzewna

9

R 1½ I=90 R 2 I=100 D-G 1½ A C-G 2 A 40 ∅, D 40 50 ∅, C 5 2 Rp 1½ Rp 2 Rp 2 Rp 1½ (PVC) Rp 2 R 1½ (PVC) R2 DN 40, wewn. 48 mm DN 50, wewn. 60 mm

Osprzęt do UNILIFT AP 35B, UNILIFT AP 50B

UNILIFT AP 35B UNILIFT AP 50B

② Złącze mocujące Storz,

od strony pompy ③ 10 m węża tłocznego ze złączkami ④ Zawór zwrotny klapowy,

⑤ Zasuwa odcinająca,

mosiądz ⑥ Złączka wkrętna,

UNILIFT AP 35B UNILIFT AP 50B

ocynk ⑦ Kolano 90 ⑧ Stopa kolanowa z górnym

wspornikiem mocującym dla rur prowadzących ⑨ Rura prowadząca ⑩ Łańcuch manewrowy wraz

z szeklą Złączka elastyczna wraz z opaskami Linka ze stali nierdzewnej 2 mm Zacisk linowy dla linki, stal nierdzewna

C-G 2 A C-G 2 IG 40 ∅, D 40 50 ∅, C 52 Rp 1½ Rp 2 Rp 2 Rp 1½ (PVC) Rp 2 R 1½ (PVC) R2 Rp 2/R 2 Rp 2

½” 3 m ½” 6 m 3 m ∅ 4 mm 6 m ∅ 4 mm DN 50, wewn. 60 mm

Grupa rabatowa P1 Typoszereg pomp Nr katalogowy Cena UNILIFT UNILIFT EUR AP12.40 AP12.50 AP35.40 AP35.50 AP50.50 00 33 07 67 20,80  00 ID 69 49 28,00  96 00 19 77 35,80  96 00 38 29 66,00  96 00 19 86 178,00  96 00 19 87 175,60  96 00 53 09 63,50  91 07 27 18 87,70  96 00 20 02 107,70  96 02 38 46 24,70  96 00 20 05 56,50  96 00 36 32 17,50  96 00 19 93 8,30  91 07 16 46 200,00  91 07 16 47 200,00  00 ID 89 57 0,80   00 ID 89 60 0,60  

Grupa rabatowa P1 Typoszereg pomp Nr katalogowy Cena UNILIFT AP35 B EUR UNILIFT AP50 B 96 00 38 29 66,00 96 00 19 82 17,80  96 00 19 86 178,00 96 00 19 87 175,60  96 00 53 09 63,50 91 07 27 18 87,70  96 00 20 02 107,70  96 02 38 46 24,70 96 00 20 05 56,50  96 00 36 32 17,50 96 00 19 93 8,30  96 00 19 80 12,90  97 64 44 86 158,13 

    

91 07 07 60 91 07 07 63 91 07 17 63 91 07 17 64 91 07 16 47

29,30 58,50 40,40 59,80 200,00

00 ID 89 57 00 ID 89 60

0,80 0,60

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 66

Ważne od 14 kwietnia 2014

UNOLIFT, DUOLIFT

Unolift

Agregaty podnoszące

Duolift

Agregaty podnoszące Grundfos Unolift (z jedną pompą) i Duolift (z dwiema pompami) są przeznaczone do gromadzenia i odprowadzania wody zanieczyszczonej i ścieków z lub bez zawartości fekaliów. Nadają się one do gromadzenia i pompowania ścieków poniżej poziomu cofki z piwnic w domach prywatnych (natryski, łazienki, pralki, WC), w szpitalach, obiektach przemysłowych, hotelach, restauracjach itd. Agregaty podnoszące są wyposażone w pompy AP 35, AP 50, AP 35B, AP 50B. Zbiornik agregatu jest wykonany z PE (polietylenu) i ma pojemność 270 l (1 pompa) wzgl. 540 l (2 pompy). Wyposażenie agregatów z pompami jednofazowymi: Sygnał dźwiękowy typu APA (+ kabel 5 m) oraz pływak wskazujący poziom właściwego napełnienia zbiornika. 1 lub 2 pompy z pływakiem, kabel zasilający oraz wtyczka. Stacje jednofazowe wersja F są dostarczane wraz ze skrzynką sterowniczą i pływakiem.

9

Wyposażenie agregatów z pompami trójfazowymi: Sygnał dźwiękowy typu CAN (+ kabel 5 m) oraz wskaźnik poziomu właściwego napełnienia zbiornika. Skrzynka typu CS102 (lub odpowiednik) sterowania trybu pracy automatycznej i podłączonego zabezpieczenia (dla modeli UNOLIFT). Skrzynka typu CS203 (lub odpowiednik) sterowania trybu pracy automatycznej, zabezpieczenia i przestawienia pompy w czasie awarii, zainstalowana w modelach Duolift. 1 lub 2 pompy z kablem zasilającym. Grupa rabatowa W1 Opis Typ pompy Temperatura Norma Nr katalogowy Cena maks. EN 12050 EUR 96 60 85 26 1 312,70 UNOLIFT 35.06.A1 1 x AP35.40.06.A1 55° -2 96 60 85 32 1 120,00 UNOLIFT 35B.06.A1 1 x AP35B.50.06.A1 40° -2 96 60 85 28 1 576,80 UNOLIFT 50.08.A1 1 x AP50.50.08.A1 55° -2 96 60 85 29 1 989,60 UNOLIFT 50.08.3 1 x AP50.50.08.3 55° -2 96 60 85 37 1 348,40 UNOLIFT 50B.08.A1 1 x AP50B.50.08.A1 40° -1 96 61 04 51 1 472,70 UNOLIFT 50B.08.1-F 1 x AP50B.50.08.1 40° -1 96 60 85 38 1 439,20 UNOLIFT 50B.11.A1 1 x AP50B.50.11.A1 40° -1 96 61 04 52 1 518,10 UNOLIFT 50B.11.1-F 1 x AP50B.50.11.1 40° -1 96 60 85 42 2 337,10 DUOLIFT 35.06.A1 2 x AP35.40.06.A1 55° -2 96 60 85 45 2 857,60 DUOLIFT 50.08.A1 2 x AP50.50.08.A1 55° -2 96 60 85 46 3 758,50 DUOLIFT 50.08.3 2 x AP50.50.08.3 55° -2 96 62 98 33 2 853,00 DUOLIFT 50B.08.1-F 2 x AP50B.50.08.1 40° -1 96 62 98 34 3 085,50 DUOLIFT 50B.11.1-F 2 x AP50B.50.11.1 40° -1 Przeznaczenie - Agregaty podnoszące do ścieków z fekaliami EN 12050-1 - Agregaty podnoszące do ścieków bez fekaliów EN 12050-2

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

67

Agregaty podnoszące

SOLOLIFT2

Agregaty odprowadzające SOLOLIFT2 umożliwiają usuwanie ścieków ze wszystkich domowych urządzeń sanitarnych, gdziekolwiek się znajdują, niezależnie od kanalizacji grawitacyjnej.

Sololift2 WC Sololift2 WC-1 Przyłącza tłoczne: Ø22/25/28/32/36/40 mm Dodatkowe dopływy: 1x Ø32/36/40 w górnej części zbiornika Sololift2 WC-3 Przyłącza tłoczne: Ø22/25/28/32/36/40 mm Dodatkowe dopływy: 1x Ø32/36/40 w górnej części zbiornika 2x Ø36/40/50 po lewej i prawej stronie zbiornika

9

Typ

Moc silnika P1 [kW]

Sololift2 WC-1 Sololift2 WC-3 Sololift2 CWC-3

0,62 0,62 0,62

Sololift2 CWC-3 Przyłącza tłoczne: Ø22/25/28/32/36/40 mm Dodatkowe dopływy: 1x Ø32/36/40 w górnej części zbiornika 2x Ø36/40/50 po lewej i prawej stronie zbiornika Napięcie: 1x220-240V, 50 Hz

Prąd znamionowy IN [A] 3,0 3,0 3,0

Qmax [l/min] 149 149 149

Hmax [m] 8,5 8,5 8,5

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 97 77 53 14 376,60 97 77 53 15 456,80 97 77 53 16 473,30

Qmax [l/min] 185

Hmax [m] 8,8

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 97 77 53 17 423,90

Qmax [l/min] 105

Hmax [m] 5,5

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 97 77 53 18 337,50

Sololift2 C-3 Przyłącza tłoczne: Ø22/25/28/32/36/40 mm Dodatkowe dopływy: 1 x Ø32/36/40 w górnej części zbiornika 2 x Ø36/40/50 po lewej i prawej stronie zbiornika Napięcie: 1 x 220-240V, 50 Hz Typ

Moc silnika P1 [kW]

Sololift2 C-3

0,64

Prąd znamionowy IN [A] 3,1

Sololift2 D-2 Przyłącza tłoczne: Ø22/32 mm Dodatkowe dopływy: 2x Ø36/40/50 po lewej i prawej stronie zbiornika Napięcie: 1x220-240V, 50 Hz Typ

Moc silnika P1 [kW]

Sololift2 D-2

0,28

Prąd znamionowy IN [A] 1,3

SOLOLIFT2 WC-1

SOLOLIFT2 WC-3





SOLOLIFT2 D-2

SOLOLIFT2 C-3

SOLOLIFT2 CWC-3

 































   

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 68

Ważne od 14 kwietnia 2014

Agregaty podnoszące

LIFTAWAY C/B CONLIFT Liftaway C

Agregat podnoszenia ścieków do ustawienia nadpodłogowego, mieszczący pompę UNILIFT KP 150-A1 lub UNILIFT KP 250-A1. Zbiornik z tworzywa sztucznego do ustawienia na posadzce lub zawieszenia na ścianie. Przyłącze tłoczne ∅ 40. Pompę UNILIFT KP należy zamówić oddzielnie. Grupa rabatowa CW Typ Wymiary Nr katalogowy Cena [mm] EUR 96 00 39 85 247,90 LIFTAWAY C 405x275x340

Liftaway B Agregat podnoszenia ścieków do instalowania podpodłogowego, mieszczący pompę UNILIFT KP 150-A1 lub 250-A1 lub UNILIFT AP 12.50.04 A1 do UNILIFT AP 12.40.08 A1. Studzienka z tworzywa sztucznego z wkładem teleskopowym do wyrównania wysokości w zakresie do 130 mm. Pokrywa studzienki ze zintegrowanym wpustem podłogowym i syfonem. Pompę UNILIFT KP lub UNILIFT AP 12 należy zamawiać oddzielnie. Typ

Wymiary Ø x H [mm] Ø 500 x 700 Ø 500 x 770

LIFTAWAY B dla UNILIFT KP LIFTAWAY B dla UNILIFT AP 12 Dane techniczne - patrz katalog pomp

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 96 00 39 74 908,10 96 00 39 75 942,40

CONLIFT Agregaty do odprowadzania kondensatu

9

Agregaty do automatycznego pompowania kondensatu z kotłów kondensacyjnych lub urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych. Dostępne w różnych wykonaniach. Gotowe do montażu, z sieciowym przewodem zasilającym z wtykiem z zestykiem ochronnym (Schuko) oraz automatyzującymi pracę łącznikami pływakowymi. Jeden łącznik pływakowy służy do włączania i wyłączania pompy, a drugi do sygnalizacji alarmowej. Zestyk alarmowy jest bezpotencjałowym zestykiem przełącznym (rozwiernym/zwiernym). Zakres dostawy: przewód 1,7 m z wtykiem z zestykiem ochronnym (Schuko) i oddzielny przewód do sygnalizacji alarmowej 1,7 m, zintegrowany nastawiany stopniowo zawór zwrotny (średnica zewnętrzna 8/10 mm), przewód tłoczny 6 m (średnica wewnętrzna 10 mm), stopniowany adapter dopływowy (19, 32, 40 mm), adapter odpływowy DN40 do podłączania do rury odgałęziającej typu HT, elementy mocujące. Zasilanie: 1 x 230 V, 50 Hz CONLIFT1:

wykonanie standardowe, włącznie z przełącznikiem ręcznym i bezpotencjałowym zestykiem wyjściowym sygnału alamowego (zestyk przełączny), stopień ochrony IP24

CONLIFT2:

jak CONLIFT1, ale włącznie z zamontowanym brzęczykiem alarmowym i awaryjnym włącznikiem pompy

CONLIFT2 pH+: jak CONLIFT2, ale włącznie z zamontowaną jednostką neutralizującą pH (włącznie z 1,2 kg granulatu zobojętniającego), do kondensatów o pH ≤ 2,5 CONLIFT1/2:

48 szt. na palecie

CONLIFT2 pH+: 36 szt. na palecie Typ

CONLIFT1 CONLIFT2 CONLIFT2 pH+

Moc silnika P1 [kW] 70 70 70

Prąd znamionowy IN [A] 0,65 0,65 0,65

Wyjście tłoczne

Przyłącza

Masa [kg]

∅ 8/10 mm ∅ 8/10 mm ∅ 8/10 mm

4 x ∅ 28 mm 4 x ∅ 28 mm 4 x ∅ 28 mm

4,1 4,2 5,8

Wymiary szer. x gł. x wys. [mm] 259 x 165 x 184 259 x 165 x 184 259 x 165 x 294

Osprzęt Nazwa

Opis

Jednostka neutralizująca pH+ Wężyk przedłużający Granulat zobojętniający Karta alarmowa PCB

Zestaw uzupełniający włącznie z granulatem zobojętniającym (1,2 kg) do łatwego montażu na CONLIFT1/2. Alternatywnie możliwy jest montaż obok agregatu. 6 m, włącznie ze złączką Granulat do napełniania jednostki zobojętniającej (4 x 1,4 kg) Karta wtykowa do CONLIFT1 do uzupełniającego montażu brzęczyka alarmowego

Grupa rabatowa CW Nr katalogowy Cena EUR 97 93 61 56 97 93 61 58 97 93 61 72

98,80 201,70 263,40

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 97 93 61 76 88,40 97 93 61 77 97 93 61 78 97 93 62 09

27,70 89,90 81,50

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

69

Pompy głębinowe Prąd jednofazowy

SP 2A/3A/5A/8A/14A SP 2A Typ

SP 2A-6 SP 2A-9 SP 2A-13 SP 2A-18 SP 2A-23 SP 2A-28 SP 2A-33 SP 2A-40 SP 2A-48

SP 3A Typ

SP 3A-6 SP 3A-9 SP 3A-12 SP 3A-15 SP 3A-18 SP 3A-22 SP 3A-25 SP 3A-29 SP 3A-33

10

SP 5A Typ

SP 5A-4 SP 5A-6 SP 5A-8 SP 5A-12 SP 5A-17 SP 5A-21 SP 5A-25

SP 8A Typ

SP 8A-5 SP 8A-7 SP 8A-10 SP 8A-12 SP 8A-15

SP 14A Typ

SP 14A-5 SP 14A-7

Stal chromoniklowa 1.4301 Typ silnika

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 Stal chromoniklowa 1.4301 Typ silnika

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 Stal chromoniklowa 1.4301 Typ silnika

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 Stal chromoniklowa 1.4301 Typ silnika

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 Stal chromoniklowa 1.4301 Typ silnika

MS 402 B MS 4000

Moc silnika P2[kW] 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2

Przyłącze pompy Rp 1¼ Pompa 1 x 230 V Nr katalogowy 09 00 2B 06 09 00 2B 09 09 00 2B 13 09 00 2B 18 09 00 2B 23 09 00 2B 28 09 00 2B 33 09 10 2B 40 09 10 2B 48

Moc silnika P2[kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2

Przyłącze pompy Rp 1¼ Pompa 1 x 230 V Nr katalogowy 10 00 2B 06 10 00 2B 09 10 00 2B 12 10 00 2B 15 10 00 2B 18 10 00 2B 22 10 00 2B 25 10 00 2B 29 10 00 2B 33

Moc silnika P2[kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 2,2

Przyłącze pompy Rp 1¼ Pompa 1 x 230 V Nr katalogowy 05 00 2B 04 05 00 2B 06 05 00 2B 08 05 00 2B 12 05 00 2B 17 05 00 2B 21 05 00 2B 25

Moc silnika P2[kW] 0,75 1,1 1,5 2,2 2,2

Przyłącze pompy Rp2 Pompa 1 x 230 V Nr katalogowy 11 70 2B 05 11 70 2B 07 11 70 2B 10 11 70 2B 12 11 70 2B 15

Przyłącze pompy Rp2 Moc silnika P2[kW] 1,5 2,2

Pompa 1 x 230 V Nr katalogowy 07 10 2B 05 07 10 2B 07

Cena EUR 512,50 538,50 604,90 665,90 747,80 858,20 901,60 1 957,10 2 130,70

Cena EUR 524,10 581,70 625,50 690,00 716,00 817,70 843,70 1 250,40 1 322,20

Cena EUR 518,30 551,40 602,30 675,50 784,30 1 192,50 1 227,20

Cena EUR 641,90 754,30 932,30 1 383,10 1 513,90

Cena EUR 938,10 1 419,80

Grupa rabatowa WL Skrzynka sterowCena nicza SA/SPM EUR z kondensatorem 96 80 22 43 154,00 96 80 22 43 154,00 96 78 64 67 151,60 96 78 64 68 150,40 96 78 64 69 165,90 96 78 64 70 199,60 96 78 64 70 199,60 96 78 64 71 226,00 96 78 64 71 226,00 Grupa rabatowa WL Skrzynka sterowCena nicza SA/SPM EUR z kondensatorem 96 80 22 43 154,00 96 78 64 67 151,60 96 78 64 68 150,40 96 78 64 69 165,90 96 78 64 69 165,90 96 78 64 70 199,60 96 78 64 70 199,60 96 78 64 71 226,00 96 78 64 71 226,00 Grupa rabatowa WL Skrzynka sterowCena nicza SA/SPM EUR z kondensatorem 96 80 22 43 154,00 96 78 64 67 151,60 96 78 64 68 150,40 96 78 64 69 165,90 96 78 64 70 199,60 96 78 64 71 226,00 96 78 64 71 226,00 Grupa rabatowa WL Skrzynka sterowCena nicza SA/SPM EUR z kondensatorem 96 78 64 68 150,40 96 78 64 69 165,90 96 78 64 70 199,60 96 78 64 71 226,00 96 78 64 71 226,00 Grupa rabatowa WL Skrzynka sterowCena nicza SA/SPM EUR z kondensatorem 96 78 64 70 199,60 96 78 64 71 226,00

Dostawa łącznie z zamontowanym - 1,5 m kablem silnika (przewód płaski, przystosowany do wody pitnej) z wtykami do połączenia ze złączem kablowym Grundfos lub zestawem kablowym. Pompa SP w wykonaniu jednofazowym wymaga skrzynki sterowniczej SA/SPM SP 3A; SP 4A i SP 8A na życzenie mogą być dostarczane w wykonaniu N ze stali chromoniklowej 1.4401. Silniki na napięcia specjalne - na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 70

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe Prąd trójfazowy

SP 2A/3A/5A/8A/14A SP 2A

Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 1 ¼ Typ Typ Temp- Moc silnika con silnika

SP 3A

SP 2A-6 SP 2A-9 SP 2A-13 SP 2A-18 SP 2A-23 SP 2A-28 SP 2A-33 SP 2A-40 SP 2A-48 SP 2A-55 SP 2A-65 SP 2A-75 SP 2A-90

SP 3A-6 SP 3A-9 SP 3A-12 SP 3A-15 SP 3A-18 SP 3A-22 SP 3A-25 SP 3A-29 SP 3A-33 SP 3A-39 SP 3A-45 SP 3A-52 SP 3A-60

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000

— — — — — — — — —    

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem P2 [kW] Nr katalogowy silnika 09 00 1K 06 503,70 0,37 09 00 1K 09 529,70 0,37 09 00 1K 13 583,70 0,55 09 00 1K 18 642,90 0,75 09 00 1K 23 726,70 1,1 09 00 1K 28 814,50 1,5 09 00 1K 33 859,20 1,5 09 10 1K 40 1 596,20 2,2 09 10 1K 48 1 790,30 2,2 09 10 1K 55 2 162,70 3,0 09 10 1K 65 2 443,10 3,0 09 30 1K 75 4 847,10 4,0 09 30 1K 90 5 497,80 4,0

Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 1 ¼ Typ Typ Temp- Moc silnika con silnika

SP 5A Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 1 ½ Typ Typ Temp- Moc silnika con silnika

SP 8A

SP 5A-4 SP 5A-6 SP 5A-8 SP 5A-12 SP 5A-17 SP 5A-21 SP 5A-25 SP 5A-33 SP 5A-38 SP 5A-44 SP 5A-52 SP 5A-60 SP 5A-75 SP 5A-85

SP 8A-5 SP 8A-7 SP 8A-10 SP 8A-12 SP 8A-15 SP 8A-18 SP 8A-21 SP 8A-25 SP 8A-30 SP 8A-37 SP 8A-44 SP 8A-50

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 6000 MS 6000

— — — — — — —       

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem P2 [kW]2 Nr katalogowy silnika 05 00 1K 04 509,50 0,37 05 00 1K 06 530,30 0,55 05 00 1K 08 579,30 0,75 05 00 1K 12 654,40 1,1 05 00 1K 17 742,10 1,5 05 00 1K 21 850,60 2,2 05 00 1K 25 886,90 2,2 05 00 1K 33 1 173,60 3,0 05 10 1K 38 2 150,20 4,0 05 10 1K 44 2 323,70 4,0 05 17 1K 52 2 903,50 5,5 05 17 1K 60 3 134,80 5,5 05 30 19 75 6 020,30 7,5 05 30 19 85 6 532,80 7,5

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000

— — — — — — — — —    

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem P2 [kW] Nr katalogowy silnika 10 00 1K 06 515,30 0,37 10 00 1K 09 544,70 0,55 10 00 1K 12 602,40 0,75 10 00 1K 15 668,80 1,1 10 00 1K 18 694,80 1,1 10 00 1K 22 773,80 1,5 10 00 1K 25 801,40 1,5 10 00 1K 29 910,00 2,2 10 00 1K 33 981,80 2,2 10 10 1K 39 1 814,60 3,0 10 10 1K 45 1 944,70 3,0 10 10 1K 52 2 180,20 4,0 10 10 1K 60 2 417,30 4,0

Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 2 Typ Typ Temp- Moc silnika con silnika

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 6000 MS 6000

— — — — — —      

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem P2 [kW] Nr katalogowy silnika 11 70 1K 05 618,50 0,75 11 70 1K 07 732,90 1,1 11 70 1K 10 887,80 1,5 11 70 1K 12 1 037,70 2,2 11 70 1K 15 1 147,70 2,2 11 70 1K 18 1 501,30 3,0 11 70 1K 21 1 695,10 4,0 11 70 1K 25 1 841,80 4,0 11 17 1K 30 2 378,70 5,5 11 17 1K 37 2 640,50 5,5 11 70 19 44 3 364,80 7,5 11 70 19 50 3 605,90 7,5

SP 14A Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 2 Grupa rabatowa WL Typ Typ Temp- Moc 3 x 400 V D Cena EUR silnika con silnika (rozruch bezp.) wraz z kablem P2 [kW] Nr katalogowy silnika 07 10 1K 05 895,20 SP 14A-5 MS 402 B — 1,5 07 10 1K 07 1 074,40 SP 14A-7 MS 402 B — 2,2 07 10 1K 10 1 451,10 SP 14A-10 MS 4000  3,0 07 10 1K 13 1 709,80 SP 14A-13 MS 4000  4,0 07 10 1K 18 2 112,60 SP 14A-18 MS 4000  5,5 07 16 19 25 3 153,80 SP 14A-25 MS 6000  7,5 Dostawa łącznie z zamontowanym - 1,5m kablem silnika (przewód płaski, przystosowany do wody pitnej) z wtykami do połączenia z złączem kablowym Grundfos lub zestawem kablowym, a w przypadku silników MS 6000 wolny koniec kabla dla złącza kablowego. Tempcon = konwerter temperatury do kontrolowania temperatury silnika we współpracy ze sterownikiem MP 204.  = Tempcon zainstalowany  = Tempcon dostarczany na życzenie Silniki na napięcia specjalne - na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

71

10

Pompy głębinowe Rozruch bezpośredni

SP 17 SP 17 3 x 400 V DOL, Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 2½

10

Typ

Typ silnika

Tempcon

SP 17- 1 SP 17- 2 SP 17- 3 SP 17- 4 SP 17- 5 SP 17- 6 SP 17- 7 SP 17- 8 SP 17- 8 SP 17- 9 SP 17- 9 SP 17-10 SP 17-10 SP 17-11 SP 17-11 SP 17-12 SP 17-12 SP 17-13 SP 17-14 SP 17-15 SP 17-16 SP 17-17 SP 17-18 SP 17-19 SP 17-20 SP 17-21 SP 17-22 SP 17-23 SP 17-24 SP 17-25 SP 17-26 SP 17-27 SP 17-28 SP 17-29 SP 17-30 SP 17-31 SP 17-32

MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

— — — —                                 

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 12 A0 19 01 748,30 12 A0 19 02 900,80 12 A0 19 03 1 112,20 12 A0 19 04 1 202,70 12 A0 19 05 1 568,70 12 A0 19 06 1 781,00 12 A0 19 07 1 869,90 12 A0 19 08 2 075,80 12 AA 19 08 2 617,20 12 A0 19 09 2 166,40 12 AA 19 09 2 707,80 12 A0 19 10 2 257,00 12 AA 19 10 2 798,40 12 AA 19 11 2 765,70 12 A0 19 11 2 915,20 12 AA 19 12 2 850,90 12 A0 19 12 3 000,50 12 A0 19 13 3 084,10 12 A0 19 14 3 356,30 12 A0 19 15 3 459,00 12 A0 19 16 3 539,20 12 A0 19 17 3 617,60 12 A0 19 18 3 742,00 12 A0 19 19 3 820,30 12 A0 19 20 3 917,80 12 A0 19 21 4 148,30 12 A0 19 22 4 278,90 12 A0 19 23 4 357,30 12 A0 19 24 4 435,60 12 A0 19 25 4 604,30 12 A0 19 26 4 722,80 12 A0 19 27 4 830,70 12 A0 19 28 5 157,80 12 A0 19 29 5 231,00 12 A0 19 30 5 305,90 12 A0 19 31 5 426,00 12 A0 19 32 5 525,20

Moc silnika P2 [kW] 0,55 1,1 2,2 2,2 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,2 9,2 9,2 9,2 11,0 11,0 11,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5

Dostawa łącznie z zamontowanym - 1,5m kablem silnika (przewód płaski, przystosowany do wody pitnej) z wtykami do połączenia ze złączem kablowym Grundfos lub zestawem kablowym, a w przypadku silników MS 6000 wolny koniec kabla dla złącza kablowego. Tempcon = konwerter temperatury do kontrolowania temperatury silnika we współpracy ze sterownikiem MP 204.  = Tempcon zainstalowany  = Tempcon dostarczany na życzenie Pompy z silnikiem na rozruch gwiazda-trójkąt na zapytanie Silniki na napięcia specjalne - na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 72

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe Rozruch bezpośredni

SP 30/46 SP 30 3 x 400 V DOL, Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 3 Typ

Typ silnika

Tempcon

SP 30- 1 SP 30- 2 SP 30- 3 SP 30- 4 SP 30- 5 SP 30- 5 SP 30- 6 SP 30- 6 SP 30- 7 SP 30- 7 SP 30- 8 SP 30- 8 SP 30- 9 SP 30-10 SP 30-11 SP 30-12 SP 30-13 SP 30-14 SP 30-15 SP 30-16 SP 30-17 SP 30-18 SP 30-19 SP 30-20 SP 30-21

MS 402 B MS 402 B MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 4000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

— —                       

Moc silnika P2 [kW] 1,1 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,2 9,2 9,2 11,0 11,0 13,0 13,0 15,0 15,0 18,5 18,5 18,5 18,5

SP 46 3 x 400 V DOL, Stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 3 Typ

Typ silnika

Tempcon

SP 46- 1 SP 46- 2 SP 46- 3 SP 46- 4 SP 46- 5 SP 46- 6 SP 46- 7 SP 46- 8 SP 46- 9 SP 46-10 SP 46-11 SP 46-12

4" MS 402 4" MS 4000 4" MS 4000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

—           

Moc silnika P2 [kW] 2,2 3,0 5,5 7,5 7,5 9,2 11,0 13,0 15,0 15,0 18,5 18,5

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 13 A0 19 01 845,10 13 A0 19 02 1 079,00 13 A0 19 03 1 415,40 13 A0 19 04 1 615,60 13 A0 19 05 1 877,40 13 AA 19 05 2 418,80 13 A0 19 06 2 044,50 13 AA 19 06 2 585,90 13 AA 19 07 2 525,30 13 A0 19 07 2 674,90 13 AA 19 08 2 635,10 13 A0 19 08 2 784,60 13 A0 19 09 3 034,20 13 A0 19 10 3 138,70 13 A0 19 11 3 243,10 13 A0 19 12 3 391,90 13 A0 19 13 3 562,60 13 A0 19 14 3 839,90 13 A0 19 15 3 944,40 13 A0 19 16 4 142,80 13 A0 19 17 4 245,50 13 A0 19 18 4 600,60 13 A0 19 19 4 705,10 13 A0 19 20 4 865,30 13 A0 19 21 5 074,20

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 15 A2 19 01 1 199,20 15 A2 19 02 1 486,90 15 A2 19 03 1 865,20 15 A2 19 04 2 553,00 15 A2 19 05 2 735,80 15 A2 19 06 3 055,00 15 A2 19 07 3 277,10 15 A2 19 08 3 521,40 15 A2 19 09 3 852,10 15 A2 19 10 4 031,50 15 A2 19 11 4 462,90 15 A2 19 12 4 638,90

Dostawa łącznie z zamontowanym - 1,5m kablem silnika (przewód płaski, przystosowany do wody pitnej) z wtykami do połączenia ze złączem kablowym Grundfos lub zestawem kablowym, a w przypadku silników MS 6000 wolny koniec kabla dla złącza kablowego. Tempcon = konwerter temperatury do kontrolowania temperatury silnika we współpracy ze sterownikiem MP 204.  = Tempcon zainstalowany  = Tempcon dostarczany na życzenie Pompy z silnikiem na rozruch gwiazda-trójkąt na zapytanie Silniki na napięcia specjalne - na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

73

10

Pompy głębinowe Rozruch bezpośredni

SP 60/77/95/125 SP 60 3 x 400 V DOL, stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 4 Typ Typ silnika Tempcon

SP 60- 1 SP 60- 2 SP 60- 3 SP 60- 4 SP 60- 5 SP 60- 6 SP 60- 7 SP 60- 8 SP 60- 9 SP 60-10

4" MS 402 4” MS 4000 4" MS 4000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

—         

SP 77 3 x 400 V DOL, stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 5 Typ Typ silnika Tempcon

10

SP 77- 1 SP 77- 2 SP 77- 3 SP 77- 4 SP 77- 5

MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

    

SP 95 3 x 400 V DOL, stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 5 Typ Typ silnika Tempcon

SP 95- 1 SP 95- 2 SP 95- 3 SP 95- 4

MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

   

SP 125 3 x 400 V DOL, stal chromoniklowa 1.4301 Przyłącze pompy Rp 6 Typ Typ silnika Tempcon

SP 125- 1-A SP 125- 1 SP 125- 2-AA SP 125- 2-A

MS 6000 MS 6000 MS 6000 MS 6000

   

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 14 A0 19 01 1 505,60 14 A0 19 02 1 930,90 14 A0 19 03 2 208,20 14 AA 19 04 2 852,50 14 A0 19 05 3 143,90 14 A0 19 06 3 339,60 14 A0 19 07 3 578,70 14 A0 19 08 3 822,50 14 A0 19 09 4 224,40 14 A0 19 10 4 372,40

Moc silnika P2 [kW] 2,2 4,0 5,5 7,5 9,2 11,0 13,0 15,0 18,5 18,5

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 16 A0 19 01 3 077,10 16 A0 19 02 3 380,10 16 A0 19 03 3 898,70 16 A0 19 04 4 344,90 16 A0 19 05 4 743,40

Moc silnika P2 [kW] 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 19 00 19 01 3 211,10 19 00 19 02 3 741,10 19 00 19 03 4 179,50 19 00 19 04 4 712,00

Moc silnika P2 [kW] 5,5 9,2 15,0 18,5

Grupa rabatowa WL 3 x 400 V D Cena EUR (rozruch bezp.) wraz z kablem Nr katalogowy silnika 17 A0 19 A1 3 669,30 17 A0 19 01 4 088,50 17 A0 19 B2 4 343,30 17 A0 19 A2 4 877,40

Moc silnika P2 [kW] 7,5 11,0 15,0 18,5

Dostawa łącznie z zamontowanym - 1,5m kablem silnika (przewód płaski, przystosowany do wody pitnej) z wtykami do połączenia ze złączem kablowym Grundfos lub zestawem kablowym, a w przypadku silników MS 6000 wolny koniec kabla dla złącza kablowego. Tempcon = konwerter temperatury do kontrolowania temperatury silnika we współpracy ze sterownikiem MP 204.  = Tempcon zainstalowany  = Tempcon dostarczany na życzenie Pompy z silnikiem na r ozruch gwiazda-trójkąt na zapytanie Silniki na napięcia specjalne - na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 74

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Szafa sterująca Control OPC-CS

Szafa sterująca Control OPC-CS jest przeznaczona do załączania/wyłączania pompy głębinowej w zależności od ciśnienia panującego w instalacji. Liczba pomp: 1 Dodatkowe funkcje szafy sterującej:* Klasa ochrony: IP54 - sterowanie ciśnieniem za pomocą łącznika ciśnienia Moc nominalna: 0,25 – 45 kW - ochrona przed suchobiegiem za pomocą łącznika ciśnienia Prąd znamionowy: 08 – 97 A - ochrona przed suchobiegiem za pomocą łącznika pływakowego Rozruch: bezpośredni - do 4kW - ochrona przed suchobiegiem przez elektrodę zanurzeniową. gwiazda-trójkąt – od 5.5 kW * do tego celu wymagane jest podłączenie zewnętrznego łącznika Zasilanie: 1x230V, 3x400 - 50Hz ciśnienia/pływakowego lub elektrody zanurzeniowej EL 1. Temperatura otoczenia pracy: 0-40°C Zabezpieczenie silnika: przekaźnik ochrony silnika

Szafa dla pomp z zasilaniem 3x400V, rozruch bezpośredni (DOL) Typ Control OPC CS Control OPC CS Control OPC CS Control OPC CS Control OPC CS

Moc silnika [kW] 0,37 0,55/0,75 1,1/1,5 1,5/2,2 2,2/3,4

Prąd znamionowy [A] 1,0 – 1,6 1,6 – 2,5 2,5 – 4,0 4,0 – 6,3 6,0 – 10,0

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 91 04 16 91 n.z. 91 04 16 93 n.z. 91 04 16 97 n.z. 91 04 16 99 n.z. 91 04 17 01 n.z.

Szafa dla pomp z zasilaniem 3x400V, 50Hz z rozruchem gwiazda-trójkąt - na zapytanie

Szafa sterująca Control OPCL-CS i OPCL-CS-EL Szafa sterująca Control OPCL-CS lub OPCL-CS-EL jest przeznaczona do załączania/wyłączania pompy głębinowej w zależności od ciśnienia panującego w instalacji. Control OPCL-CS-EL jest dodatkowo wyposażona w przekaźnik współpracujący z sondą do sygnalizacji braku wody. Liczba pomp: 1 Dodatkowe funkcje szafy sterującej:* Klasa ochrony: IP54 - sterowanie ciśnieniem za pomocą łącznika ciśnienia Moc nominalna: 0,25-4,0 kW - ochrona przed suchobiegiem za pomocą łącznika ciśnienia (OPCL-CS) Prąd znamionowy: 1,6-10 A - ochrona przed suchobiegiem za pomocą łącznika pływakowego (OPCL-CS) Rozruch: bezpośredni - do 4kW - ochrona przed suchobiegiem przez elektrodę zanurzeniową EL 1 Zasilanie: 1x230V, 3x400 - 50Hz (OPCL-CS-EL). Temperatura otoczenia pracy: 0-40°C * do tego celu wymagane jest podłączenie zewnętrznego łącznika Zabezpieczenie silnika: przekaźnik ochrony silnika ciśnienia/pływakowego lub elektrody zanurzeniowej EL 1.

OPCL CS, 3x400V, rozruch bezpośredni (DOL) Typ Control OPCL CS Control OPCL CS Control OPCL CS Control OPCL CS Control OPCL CS Control OPCL CS Control OPCL CS Control OPCL CS

Moc silnika [kW] 0,37 0,55 / 0,75 1,1 1,5 / 2,2 2,2 / 3,0 2,2 / 3 / 4 4,0 / 5,5 7,5

Prąd znamionowy [A] 1,0 – 1,7 1,6 – 2,5 2,5 – 4,0 4,0 – 6,0 5,5 – 8,0 7,0 – 10,0 9,0 – 13,0 12,0 – 18,0

10

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 96 87 74 63 n.z. 96 87 74 64 n.z. 96 87 74 65 n.z. 96 87 74 66 n.z. 97 57 45 16 n.z. 96 87 74 67 n.z. n.z n.z. n.z n.z.

Wersja szafy wyposażonej w przekaźnik OPCL CS-EL, 3x400V, rozruch bezpośredni (DOL) Typ Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL Control OPCL CS-EL

Moc silnika [kW] 0,37 0,55 – 0,75 1,1 0,37 1,5 / 2,2 2,2 / 3,0 2,2 / 3 / 4 4,0 / 5,5 7,5

Prąd znamionowy [A] 1,0 – 1,7 1,6 – 2,5 2,5 – 4,0 0,63 – 1,0 4,0 – 6,0 5,5 – 8,0 7,0 – 10,0 9,0 – 13,0 12,0 – 18,0

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 96 93 15 06 n.z. 96 93 15 07 n.z. 96 93 15 08 n.z. 96 93 14 88 n.z. 96 93 15 09 n.z. 97 57 52 59 n.z. 96 93 15 10 n.z. n.z. n.z. 97 72 67 02 n.z.

Dane techniczne - patrz instrukcja obsługi Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

75

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Kabel podwodny do wody pitnej Liczba żył i przekrój [mm² ] 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x 4,0 4 x 6,0 4 x 10,0

Nr katalogowy 00 ID 40 63 00 ID 40 64 00 ID 40 65 00 ID 40 66 00 ID 40 67

Cena/mb EUR 2,80 4,30 6,30 8,70 14,30

Liczba żył i przekrój [mm² ] 4 x 16,0 4 x 25,0 4 x 35,0 4 x 50,0 4 x 70,0

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena/mb EUR 00 ID 40 68 21,90 00 ID 40 69 31,90 96 43 29 49 48,00 96 43 29 50 70,20 96 43 29 51 117,20

Zestawy kablowe kabel do wody pitnej 4 x 1,5 mm2 , zalany ze złączem kablowym, Nr katalogowy 00 79 99 01 Długość Nr katalogowy Cena EUR 00 3W 50 41 289,10 10 m 00 3W 50 42 278,10 15 m 00 3W 50 43 293,70 20 m 00 3W 50 44 332,40 25 m

Osprzęt kablowy Typ Złącze kablowe1) Złącze kablowe1) Łącznik kablowyM 0 Łącznik kablowyM 1

10

Łącznik kablowyM 2 Łącznik kablowyM 3 Łącznik kablowyM 4 Łącznik kablowy (mufa termokurczliwa) KM

Opaski kablowe

Grupa rabatowa P1 Wykonanie Nr katalogowy Cena EUR 42,70 dla MS402 i MS4000 do 7,5 kW dla kabli do 4 x 2,5 mm2 00 79 99 01 00 79 99 51 125,90 zalane na gotowo 92,80 dla MS402 i MS4000 do 7,5 kW dla kabli do 4 x 6 mm2 00 79 99 02 00 79 99 52 489,70 zalane na gotowo 00 ID 89 03 30,10 [dla silników 4˝- i kabli do 4 x 6 mm2] 96 45 32 90 248,60 zalane na gotowo 00 ID 89 04 52,90 [dla silników 6˝- i kabli do 4 x 10 mm2] 96 45 32 91 150,90 zalane na gotowo 00 ID 89 05 70,00 [dla silników 6˝- i kabli do 4 x 16 mm2] 96 45 32 92 351,70 zalane na gotowo 00 ID 89 06 115,10 [dla silników 8˝- i 10˝- i kabli do 4 x 35 mm2] 96 45 32 93 487,20 zalane na gotowo 91 07 07 00 205,80 [dla silników 8˝- i 10˝- i kabli do 4 x 70 mm2] 96 45 32 94 696,70 zalane na gotowo dla : Kabla silnika Kabla podwodnego [mm2 ] 00 11 62 51 18,40 Kabel płaski 3 x [ 1,5- 6,0] [4 żyłowy ] 4 x [ 1,5- 4,0] 00 11 64 51 158,30 zamontowane na gotowo 00 11 62 52 26,90 3 x [10,0- 16,0] 4 x [ 6,0- 10,0] 00 11 64 52 175,10 zamontowane na gotowo 00 11 62 55 27,30 3 x 16,0 4 x [16,0- 25,0] 00 11 64 55 189,80 zamontowane na gotowo 00 11 62 53 31,40 3 x 1 żyłowy 3 x [ 1,5- 6,0] 00 11 64 53 190,70 zamontowane na gotowo 00 11 62 54 47,40 3 x [10,0- 25,0] 00 11 64 54 204,50 zamontowane na gotowo 00 11 62 57 30,60 4 x 1 żyłowy 4 x [ 1,5- 4,0] 00 11 64 57 175,90 zamontowane na gotowo 00 11 62 58 44,20 4 x [ 6,0- 16,0] 00 11 64 58 207,60 zamontowane na gotowo 00 11 62 56 40,40 łączenie żył 1 żyłowy 1 x [35,0- 120] 00 11 64 56 209,70 pojedynczych zamontowane na gotowo 28,50 złożone 7,5 m perforowanej taśmy gumowej i 16 zapinek 00 11 50 16

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 76

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Linka stalowa, nierdzewna Średnica nominalna [mm] 2 5

Dopuszczalne obciążenie ok. 100 kg ok. 650 kg

Zaciski linowe, nierdzewne Średnica nominalna [mm] Zaciski linowe nierdzewne 2 mm Zaciski linowe nierdzewne 5 mm

Dopuszczalne obciążenie [konieczne 2 szt. na ucho] [konieczne 2 szt. na ucho]

Przekaźnik elektrod kontroli poziomu Typ RM 4 LG - standard RM 4 LG - standard RM 4 LA - nastawa zwłoki czasowej

w obudowie izolacyjnej do wbudowania w szafkę w obudowie izolacyjnej

IP 54 IP 20 IP 54

Elektroda zanurzana

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena/mb EUR 00 ID 89 57 0,80 00 ID 89 58 3,10 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena/mb EUR 00 ID 89 60 0,60 00 ID 89 59 1,60 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 ID 76 11 108,70 91 07 61 39 25,90 00 ID 87 24 292,40 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 ID 51 25 27,50

Typ EL 1

Kabel Kabel elektrody połączony z eletrodą zanurzoną EL 1 Długość 15,0 m 30,0 m 50,0 m

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 91 04 07 46 48,70 91 04 07 49 62,90 91 04 07 53 81,70

Typ

Nr katalogowy

Kabel elektrod

1x1,5 mm 2 do przyłączenia elektrody typ: HO 7 RN-F1 G 1,5 (podać długość)

00 ID 82 40

Cena/mb EUR 0,90

Czujnik temperatury PT 100 dla silników MS 6 (R) Typ PT 100 PT 100 PT 100 PT 100 PT 100 Przekaźnik Śruby M12

czujnik z kablem 20 m czujnik z kablem 40 m czujnik z kablem 60 m czujnik z kablem 80 m czujnik z kablem 100 m dla PT 100, 230 V dla MS 6 (R) z otworami dla PT 100

Łącznik ciśnieniowy jednobiegunowy Typ

Zakres nastaw Zał-min./Wył-max.

FF 4-4 FF 4-8 FF 4-16 FF 4-32

0,22-4 bar 0,5-8 bar 1,0-16 bar 2,0-32 bar

Łącznik poziomu Typ

Długość kabla [m]

Łącznik poziomu do napełniania Łącznik poziomu do napełniania Łącznik poziomu do napełniania

3 5 10

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 91 32 37 138,00 96 91 32 53 238,30 96 91 32 56 338,60 96 91 32 60 438,90 96 91 32 63 539,20 96 62 12 74 416,20 00 78 05 34 18,80 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 ID 89 52 50,30 00 ID 89 53 50,30 00 ID 89 54 69,70 00 ID 90 74 107,10 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 ID 78 01 22,70 00 ID 78 05 27,90 00 ID 78 09 40,70

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

77

10

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Elektroniczne zabezpieczenie silnika MP 204

Kontrola temperatury silnika (Tempcon, czujnik Pt i PTC/wyłącznik termiczny,) przeciążenie/niedociążenie, napięcie za wysokie/za niskie, kontrola stanu izolacji, kontrola kolejności faz, asymetria prądu, licznik godzin pracy, licznik załączeń. Grupa rabatowa I4 Typ Zakres Zakres Nr katalogowy Cena prądowy napięciowy EUR 96 07 99 27 487,60 MP204 3 - 120 A* 100-480 VAC IP 20 do zabudowy w szafie sterującej * przy większych prądach wymagane są 3 zewnętrzne przekładniki prądowe ( jeden na każdą fazę)

Przekładniki prądowe do MP 204

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy Cena EUR 96 09 52 81 292,60 96 09 52 82 307,60 96 09 52 83 367,60 96 09 52 84 382,70 96 09 52 85 405,10 96 09 52 74 106,00 96 09 52 75 111,50 96 09 52 76 133,20 96 09 52 77 138,60 96 09 52 78 146,80

Prąd 200 A 300 A 500 A 750 A 1000 A 200 A 300 A 500 A 750 A 1000 A

Typ Zestaw przekładnika prądowego MP 204 3 sztuki

Zestaw przekładnika prądowego MP 204 1 sztuka

Interfejs mobilny do komunikacji bezprzewodowej z MP 204

10

Typ MI 201

MI 202 MI 301 Futerał do MI 201

Opis MI 201 kompletny zestaw zawierający iPod touch 4G oraz interfejs komunikacyjny zintegrowany z ochronną obudową MI 202 interfejs komunikacyjny współpracujący z iPhone, iPad z portem 30-stykowym MI 301 uniwersalny interfejs komunikacyjny Bluetooth dla urządzeń z systemem operacyjnym Android Interfejs komunikacyjny zintegrowany z ochronną obudową (bez iPod touch 4G)

Grupa rabatowa I4 Nr katalogowy 98 14 06 38

Cena EUR 451,80

98 04 63 76

156,10

98 04 64 08

246,40

98 14 09 83

197,10

Oprogramowanie Grundfos GO Remote i GO CAPS można bezpłatnie pobrać zarówno do urządzeń z systemem operacyjnym Apple iOS, jak i Android.

Przetwornica częstotliwości CUE do sterowania pompą SP A, SP patrz "Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie". Kołnierze przejściowe do pomp SP 1.4308/AISI 304 Przyłącza DN R 2½ 50 65 80 3 65 80 100 4 100 5 100 125 150 6 125 150

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 00 12 01 25 95,80 00 12 01 26 129,20 00 12 01 27 189,80 00 13 01 87 169,60 00 13 01 88 159,50 00 13 01 89 210,00 00 14 00 71 210,00 00 16 01 48 298,80 00 16 01 49 270,50 00 16 01 50 369,50 00 17 01 59 359,40 00 17 01 60 349,30

PN 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40 16/40

Ceny kołnierzy przejściowych przyłączy: R 1 1/2, R 2 lub nie ujętych w zestawieniu, dostępne na zapytanie Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 78

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Płaszcz chłodzący Typ pompy głębinowej

SP 1A- 9 do- 28 SP 2A- 6 do- 18 SP 3A- 6 do- 12 SP 5A- 4 do- 8 SP 1A- 36 do- 57 SP 2A- 23 do- 33 SP 3A- 15 do- 25 SP 5A- 12 do- 17 SP 8A- 5 do- 10 SP 2A- 40 do- 65 SP 3A- 29 do- 60 SP 5A- 21 do- 60 SP 8A- 12 do- 37 SP 14A- 5 do- 18 SP 14A- 25 SP 8A- 44 do- 50 SP 5A- 52 do- 60 SP 8A- 30 do- 50 SP 14A- 18 do- 25 SP 2A- 75 do- 90

SP 5A- 75 do- 85 SP 8A- 58 do- 110

SP 17 - 1

SP 17 - 2 SP 17 - 3 (3~) SP 30 - 1 do - 2 SP 17 - 3 (1~) SP 17 - 4 do - 7 SP 30 - 3 do - 4 SP 17 - 8 do - 13 SP 30 - 5 do - 8 SP 17 - 8 do - 24 SP 30 - 5 do - 15 SP 17 - 25 do - 40 SP 30 - 16 do - 26 SP 30 - 27 do - 35

SP 30 - 27 do - 35

ze stali szlachetnej 1.4301, AISI 304 Płaszcz Wymiary Nr chłodzący (Ø D x dł. L) katalogowy Silnik, moc, mm masa 4" do 0,75 kW (MS 402) Masa 1,5 kg

∅ 115 (130) x 400

96 93 71 10

Grupa rabatowa P1 Cena Obejmy Cena EUR podporowe EUR Nr katalogowy

Cena Sito EUR Nr katalogowy Wymiary (∅ d x dł. L) mm 109,10

96 95 74 50 (Komplet = 2 szt.) Masa 1,1 kg dla pomp do 50 kg / 69,30 4" do 5,5 kW

4" do 1,5 kW (MS 402) Masa 1,7 kg

∅ 115 (130) x 500

4" do 5,5 kW (MS 402/MS 4000) Masa 2,5 kg

∅ 115 (130) x 800

96 93 71 79

140,40

∅ 115 (130) x 1000

96 93 72 04

197,30

∅ 180 (200) x 800

96 93 72 31

97 94 22 18 230,90 ∅ 160 x 158 Masa 0,8 kg

96 95 82 79 (Komplet = 2 Sztuki) Masa 1,4 kg 96 95 75 29 72,90 (Komplet = 3 Sztuki) Masa 1,4 kg

∅ 160 (180) x 1000

96 93 72 05

97 94 22 30 322,40 ∅ 160 x 158 Masa 0,8 kg

96 95 75 25 205,40 (Komplet = 3 sztuki) Masa 1,4 kg

257,30

∅ 180 (200) x 1000

96 93 72 44

272,70

97 94 22 18 ∅ 160 x 158 Masa 0,8 kg

96 95 75 29 72,90 (Komplet = 2 Sztuki) Masa 1,4 kg

152,90

96 95 75 23 (Komplet = 2 szt.) 74,90 Masa 2,0 kg dla pomp do 50 kg / 4" do 7,5 kW

83,45

4" do 7,5 kW (MS 4000) Masa 3,1 kg 6" do 7,5 kW (MS 6000) Masa 4,0 kg 4", 7,5 kW (MS 4000) Masa 4,3 kg Pompa w płaszczu ∅ 108 6" do 18,5 kW (MS 6000) Masa 4,9 kg Pompa w płaszczu ∅ 108 4" do 0,55 kW (MS 4000) Masa 1,9 kg 4" do 2,2 kW (MS 4000) Masa 2,2 kg 4" do 4 kW (MS 4000) Masa 3,1 kg 4", 5,5 - 7,5 kW (MS 4000) Masa 3,8 kg 6" do 13 kW (MS 6000) Masa 4,0 kg 6" do 22 kW (MS 6000) Masa 4,9 kg 6", 26 do 30 kW (MS 6000) Masa 6,0 kg 6" do 26 - 30 kW (MMS 6000) Masa 8,5 kg

96 93 71 11

114,60 97 94 22 11 ∅ 115 x 117 Masa 0,4 kg

∅ 145 (160) x 450

96 93 71 39

179,20

∅ 145 (160) x 550

96 93 71 40

140,00

∅ 145 (160) x 800

96 93 71 80

97 94 22 14 155,60 ∅ 145 x 158 Masa 0,6 kg

∅ 145 (160) x 1000

96 93 71 82

215,00

∅ 180 (200) x 800

96 93 72 42

226,30

∅ 180 (200) x 1000

96 93 72 45

268,70

∅ 180 (200) x 1250

96 93 72 49

404,60

∅ 180 (200) x 1700

96 93 73 13

695,80

97 94 22 18 ∅ 180 x 192 Masa 0,9 kg

72,90

81,80

111,70 152,90

96 95 75 29 (Komplet = 2 szt.) Masa 2,1 kg

152,90

96 95 75 31 (Komplet = 3 Sztuki) Masa 3,1 kg

211,90

Średnica płaszcza chłodzącego = łącznie z opaską mocującą = średnica maksymalna Podano średnicę sita bez opaski mocującej (objętej zakresem dostawy). Średnica z opaską mocującą - jak średnica płaszcza chłodzącego.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

79

10

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Płaszcz chłodzący Typ pompy głębinowej

SP 17 - 43 do - 53

SP 17 - 43 do - 60 SP 30 - 39 do - 43

SP 17 - 55 do - 60 SP 30 - 39 do - 49

SP 30 - 46 do - 54

10

SP 46 - 1 - B SP 46 - 1 SP 46 - 2 - BB SP 60 - 1 SP 60 - 1 - A SP 46 - 2 SP 46 - 3 - C SP 60 - 2 - B SP 60 - 2 SP 46 - 3 SP 46 - 4 - C SP 46 - 4 SP 46 - 5 SP 60 - 3 SP 60 - 4 SP 46 - 3 SP 46 - 4-C SP 46 - 4 do - 12 SP 60 - 3 do - 10 SP 46 - 8 do - 15 SP 60 - 7 do - 12

ze stali szlachetnej 1.4301, AISI 304 Płaszcz Wymiary Nr chłodzący (Ø D x dł. L) katalogowy Silnik, moc, mm masa 6", 26 - 30 kW (MS 6000) Masa 6,6 kg Pompa w płaszczu ∅ 154

∅ 200 (220) x 1250

96 93 72 46

6", 26 - 37 kW (MS 6000) Masa 9,3 kg Pompa w płaszczu ∅ 154

∅ 200 (220) x 1700

96 93 73 15

6", 37 - 45 kW (Franklin 6") Masa 9,3 kg Pompa w płaszczu ∅ 154

∅ 200 (220) x 1700

96 93 74 47

8", 45 - 55 kW (MMS 8000/ Franklin 8") Masa 9,8 kg

∅ 254 (270) x 1500

96 93 74 62

97 94 22 63 677,50 ∅ 256 x 325 Masa 1,9 kg

96 93 71 78

165,60

4" do 2,2 kW (MS 402 / MS 4000) ∅ 180 (200) x 550 Masa 2,9 kg

373,50

97 69 53 69 (Komplet = 3 szt.) Masa 3,2 kg

378,70

96 95 75 61 131,90 (Komplet = 3 szt.) Masa 6,3 kg

456,50

97 94 22 47 1 016,70 ∅ 200 x 192 Masa 1,0 kg

87,30

1 021,00

∅ 180 (200) x 800

96 93 71 87

4", 5,5 - 7,5 kW (MS 4000) Masa 4,9 kg

∅ 180 (200) x 1000

96 93 71 90

224,80

6", do 22 kW (MS 6000) Masa 5,4 kg

∅ 200 (220) x 800

96 93 73 22

224,80

6", do 22 kW (MS 6000) Masa 6,4 kg

∅ 200 (220) x 1000

96 93 73 23

535,20

SP 46 - 13 do - 20 SP 60 - 11 do - 17

6", 22 - 30 kW (MS 6000) Masa 6,6 kg

∅ 200 (220) x 1250

96 93 73 17

97 94 22 47 579,70 ∅ 200 x 192 Masa 1,0 kg

SP 46 - 16 do - 24 SP 60 - 13 do - 21

6", 26 - 37 kW (MMS 6000) Masa 9,3 kg

∅ 200 (220) x 1700

96 93 73 18

469,30

6", 26 - 37 kW (Franklin 6") Masa 9,3 kg

∅ 200 (220) x 1700

96 93 74 48

96 95 75 44 (Komplet = 2 sztuki) Masa 2,3 kg

575,30

4", 3,0 - 4,0 kW (MS 4000) Masa 4,0 kg

SP 46 - 21 do - 24 SP 60 - 18 do - 22

Grupa rabatowa P1 Cena Obejmy Cena EUR podporowe EUR Nr katalogowy

Cena Sito EUR Nr katalogowy Wymiary (∅ d x dł. L) mm

97 94 22 18 186,00 ∅ 180 x 192 Masa 0,9 kg

96 95 75 24 (Komplet = 2 szt.) 72,90 Masa 1,2 kg dla pomp do 50 kg / 4" do 7,5 kW

122,80

96 95 75 45 (Komplet = 2 Sztuki) Masa 2,2 kg

161,80

96 95 75 49 (Komplet = 3 szt.) Masa 3,4 kg

277,50

87,30

1 027,00

Średnica płaszcza chłodzącego = łącznie z opaską mocującą = średnica maksymalna Podano średnicę sita bez opaski mocującej (objętej zakresem dostawy). Średnica z opaską mocującą - jak średnica płaszcza chłodzącego.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 80

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Płaszcz chłodzący Typ pompy głębinowej

SP 46 - 21 do - 24 SP 60 - 18 do - 22

SP 60 - 22

SP 46 - 26 do - 35 SP 60 - 24 do - 30

SP 46 - 37

SP 77 - 5 do - 9 SP 95 - 4 SP 95 - 5 - AB SP 95 - 5 do - 7 SP 77 - 7 do - 11 SP 95 - 8 do - 9

SP 77 - 10 do - 12 SP 95 - 8 do - 10

SP 77 - 10 do - 15 SP 95 - 8 do - 13

SP 77 - 16 do - 21 SP 95 - 14 do - 17

SP 77 - 22 SP 95 - 18 do - 20

SP 77 -19 do - 20 SP 95 -15 do - 17

SP 77 - 22 SP 95 - 18 do - 20

ze stali szlachetnej 1.4301, AISI 304 Płaszcz Wymiary Nr chłodzący (Ø D x dł. L) katalogowy Silnik, moc, mm masa

Grupa rabatowa P1 Cena Obejmy Cena EUR podporowe EUR Nr katalogowy

Cena Sito EUR Nr katalogowy Wymiary (∅ d x dł. L) mm

8", 37 - 45 kW (MMS 8000) Masa 9,8 kg

∅ 254 (270) x 1500

96 93 74 63

690,50

96 95 75 92 (Komplet = 3 Sztuki) Masa 6,0 kg

n.z.

8", 45 kW (Franklin 8") Masa 8,8 kg

∅ 254 (270) x 1250

96 93 74 65

536,80

98 09 55 30 (Komplet = 2 Sztuki) Masa 6,0 kg

n.z.

96 95 75 61 (Komplet = 3 Sztuki) Masa 6,3 kg

n.z.

96 95 75 46 (Komplet = 2 Sztuki) Masa 2,5 kg

158,80

8", 45 - 55 kW (MMS 8000 Franklin 8") Masa 8,8 kg

∅ 254 (270) x 1500

96 93 74 72

97 94 22 63 ∅ 256 x 325 n.z. Masa 1,9 kg

8", 63 - 75 kW (MMS 8000/ Franklin 8") Pompa w płaszczu ∅ 154 Masa 9,8 kg

∅ 254 (270) x 1700

96 93 74 74

682,80

6" do 30 kW (MS 6000) Masa 6,9 kg

∅ 210 (225) x 1250

96 93 74 40

255,50

6", 26 - 37 kW (MMS 6000) Masa 10,6 kg

∅ 210 (225) x 1700

96 93 73 19

97 94 22 61 577,40 ∅ 210 x 192 Masa 1,1 kg

6", 37 - 45 kW (Franklin 6") Masa 9 kg

∅ 210 (225) x 1700

96 93 74 49

464,80

8", 37 - 55 kW (MMS 8000/ Franklin 8") Masa 12,4 kg

∅ 254 (270) x 1500

96 93 74 75

681,40

8", 63 - 75 kW (MMS 8000/ Franklin 8") Masa 11,0 kg

∅ 254 (270) x 1700

96 93 74 76

97 94 22 63 658,10 ∅ 256 x 325 Masa 1,9 kg

8", do 92 kW (MMS 8000/ Franklin 8") Masa 13,4 kg

∅ 254 (270) x 2000

96 93 74 77

650,80

10" do 75 kW (MMS 10000) Masa 11,4 kg

∅ 285 (300) x 1500

96 93 75 07

10", 92 kW (MMS 10000) Masa 15,1 kg

∅ 285 (300) x 2000

96 93 75 08

1 244,00

97 94 22 69 ∅ 285 x 385 Masa 2,7 kg

131,90

89,90

96 95 75 53 (Komplet = 3 szt.) Masa 6 kg

96 95 75 93 131,90 (Komplet = 3 Sztuki) Masa 5,8 kg

974,20

97 69 53 37 215,70 (Komplet = 3 Sztuki) Masa 10,1 kg

n.z.

1 375,30

Średnica płaszcza chłodzącego = łącznie z opaską mocującą = średnica maksymalna Podano średnicę sita bez opaski mocującej (objętej zakresem dostawy). Średnica z opaską mocującą - jak średnica płaszcza chłodzącego.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

81

10

Pompy głębinowe

OSPRZĘT Płaszcz chłodzący Typ pompy głębinowej

SP 125 - 1 - A SP 160 - 1 - A

SP 125 - 1 - A SP 125 - 1 SP 125 - 2 - AA SP 160 - 1 - A SP 160 - 1 SP 125 - 2 - A SP 125 - 2 SP 125 - 3 / A / AA SP 160 - 2 / A / AA SP 160 - 3 - AA SP 125 - 3 / 3A SP 125 - 4 / A / AA SP 160 - 2 SP 160 - 3 / A / AA

10

ze stali szlachetnej 1.4301, AISI 304 Płaszcz Wymiary Nr chłodzący (Ø D x dł. L) katalogowy Silnik, moc, mm masa

6" do 13 kW (MS 6000) Masa 6,7 kg

∅ 250 (270) x 1000

96 93 74 42

n.z.

6" do 30 kW (MS 6000) Masa 8,3 kg

∅ 254 (270) x 800

96 93 74 41

339,20

6" do 30 kW (MS 6000) Masa 8,3 kg

∅ 254 (270) x 1250

96 93 74 43

97 94 22 63 380,80 ∅ 256 x 325 Masa 1,9 kg

6", 26 - 37 kW (MMS 6000) Masa 11,4 kg

∅ 254 (270) x 1700

96 93 73 20

579,40

SP 125 - 4 / A / AA SP 125 - 5 - A / AA 6", 37 - 45 kW SP 160 - 3 - A (Franklin 6") SP 160 - 4 - A / AA Masa 11,4 kg

Grupa rabatowa P1 Cena Obejmy Cena EUR podporowe EUR Nr katalogowy

Cena Sito EUR Nr katalogowy Wymiary (∅ d x dł. L) mm

96 95 75 48 (Komplet = 2 szt.) Masa 3,4 kg

131,90

96 95 75 60 (Komplet = 3 szt.) Masa 5,2 kg ∅ 254 (270) x 1700

96 93 74 50

180,70

268,50

579,60

Średnica płaszcza chłodzącego = łącznie z opaską mocującą = średnica maksymalna Podano średnicę sita bez opaski mocującej (objętej zakresem dostawy). Średnica z opaską mocującą - jak średnica płaszcza chłodzącego.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 82

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do wody brudnej i ścieków

SLV, SL1 Pompy zatapialne SLV od 1,1 do 4,0 kW (Pompy powyżej 4,0 kW dostępne na zapytanie) Typ

Napięcie [V]

Pompa SLV.65 z przyłączem DN 65 SLV.65.65.22.2.50D 3 x 380 – 415V SLV.65.65.30.2.50D 3 x 380 – 415V SLV.65.65.40.2.51D 3 x 380 – 415V Pompa SLV.65 z przyłączem DN 80 SLV.65.80.22.2.50D 3 x 380 – 415V SLV.65.80.30.2.50D 3 x 380 – 415V SLV.65.80.40.2.51D 3 x 380 – 415V Pompa SLV.80 z przyłączem DN 80  SLV.80.80.11.4.50D 3 x 380 – 415V SLV.80.80.13.4.50D 3 x 380 – 415V SLV.80.80.15.4.50D 3 x 380 – 415V SLV.80.80.22.4.50D 3 x 380 – 415V SLV.80.80.40.4.51D 3 x 380 – 415V SLV.80.80.40.2.51D 3 x 380 – 415V

Typ rozruchu

Grupa rabatowa W2 Cena Nr katalogowy Cena EUR pompy EUR z czujnikami*

Moc elektryczna P1 /P2 [kW]

Prąd IN /IS [A]

Masa Nr katalogowy [kg] pompy bez czujników

DOL DOL SD

2,8/ 2,2 3,8/ 3,0 4,8/ 4,0

4,9/43 6,8/59,8 8,5/93

88 91 117

96 83 63 23 96 87 19 68 96 87 19 71

1 966,10 2 020,60 2 396,80

96 87 19 26 96 87 21 35 96 87 21 37

2 673,80 2 889,90 3 264,60

DOL DOL SD

2,8/ 2,2 3,8/ 3,0 4,8/ 4,0

4,9/43 6,8/59,8 8,5/93

89 92 117

96 83 62 87 96 83 63 03 96 84 22 21

1 978,00 2 031,80 2 403,20

96 87 19 30 96 87 19 31 96 87 21 52

2 685,00 2 899,50 3 272,60

DOL DOL DOL DOL SD SD

1,5/ 1,1 1,8/ 1,3 2,1/ 1,5 2,9/ 2,2 4,9/ 4,0 4,8/ 4,0

3,0/20 3,6/26 3,9/26 5,3/38,3 9,7/51 8,5/93

94 94 94 106 121 134

96 83 62 66 96 85 78 30 96 83 62 69 96 83 56 91 96 87 19 95 96 87 19 92

1 881,30 1 913,30 1 937,30 1 974,10 2 230,30 2 504,10

96 83 72 16 96 87 19 62 96 87 19 63 96 83 56 82 96 87 21 59 96 87 21 57

2 678,60 2 710,60 2 736,30 2 771,50 3 029,30 3 301,40

Pompy zatapialne SL1 od 1,1 do 4,0 kW (Pompy powyżej 4,0 kW dostępne na zapytanie) Typ

Napięcie [V]

Pompa SL1.50 z przyłączem DN 65 SL1.50.65.22.2.50D 3 x 380-415V SL1.50.65.30.2.50D 3 x 380-415V SL1.50.65.40.2.51D 3 x 380-415V Pompa SL1.50 z przyłączem DN 80 SL1.50.80.22.2.50D 3 x 380-415V SL1.50.80.30.2.50D 3 x 380-415V SL1.50.80.40.2.51D 3 x 380-415V

Typ rozruchu

Grupa rabatowa W2 Cena Nr katalogowy Cena EUR pompy EUR z czujnikami*

Moc elektryczna P1 /P2 [kW]

Prąd IN /IS [A]

Masa Nr katalogowy [kg] pompy bez czujników

DOL DOL SD

2,8/2,2 3,8/3,0 4,8/4,0

4,9/43 6,8/59,8 8,5/93

86 89 115

96 83 63 07 96 83 63 11 96 87 20 32

1 692,30 1 908,50 2 278,30

96 87 19 37 96 87 19 40 96 87 20 34

2 496,10 2 776,30 3 144,50

DOL DOL SD

2,8/2,2 3,8/3,0 4,8/4,0

4,9/43 6,8/59,8 8,5/93

87 96 83 62 86 90 96 83 62 89 116 96 87 20 71

1 726,00 1 938,90 2 310,30

96 87 19 52 96 87 19 53 96 87 21 02

2 593,70 2 806,70 3 179,70

* Pompy z czujnikami wyposażone są w: - czujniki analogowe: PT1000/PT100 i WIO (czujnik obecności wody w oleju) - czujniki cyfrowe: wilgoci i klixon - moduł IO 113, moduł sterujący do sygnalizacji uszkodzeń i diagnozy

Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

83

11

Pompy do wody brudnej i ścieków

SEV, SE1 Pompy zatapialne SEV od 1,1 do 4,0 kW (Pompy powyżej 4,0 kW dostępne na zapytanie) Typ

Napięcie [V]

Pompa SEV.65 z przyłączem DN 65 SEV.65.65.22.2.50D 3 x 380 – 415V SEV.65.65.30.2.50D 3 x 380 – 415V SEV.65.65.40.2.51D 3 x 380 – 415V Pompa SEV.65 z przyłączem DN 80 SEV.65.80.22.2.50D 3 x 380 – 415V SEV.65.80.30.2.50D 3 x 380 – 415V SEV.65.80.40.2.51D 3 x 380 – 415V Pompa SEV.80 z przyłączem DN 80  SEV.80.80.11.4.50D 3 x 380 – 415V SEV.80.80.13.4.50D 3 x 380 – 415V SEV.80.80.15.4.50D 3 x 380 – 415V SEV.80.80.22.4.50D 3 x 380 – 415V SEV.80.80.40.4.51D 3 x 380 – 415V SEV.80.80.40.2.51D 3 x 380 – 415V

Typ rozruchu

Grupa rabatowa W2 Cena Nr katalogowy Cena EUR pompy EUR z czujnikami*

Moc elektryczna P1 /P2 [kW]

Prąd IN /IS [A]

Masa Nr katalogowy [kg] pompy bez czujników

DOL DOL SD

2.8/2.2 3.8/3.0 4.8/4.0

5.0/37 6.6/51 8.6/71

89 96 04 76 97 92 96 04 77 13 128 96 04 77 29

2 475,70 2 681,90 3 300,40

96 17 76 53 96 17 76 54 96 17 76 55

3 594,40 3 800,70 4 419,20

DOL DOL SD

2.8/2.2 3.8/3.0 4.8/4.0

5.0/37 6.6/51 8.6/71

90 96 04 81 69 94 96 04 81 85 126 96 04 82 01

2 517,40 2 723,20 3 343,30

96 17 76 56 96 17 76 57 96 17 76 58

3 636,20 3 842,00 4 462,20

DOL DOL DOL DOL SD SD

1.5/1.1 1.8/1.3 2.1/1.5 2.9/2.2 4.9/4.0 4.8/4.0

2.8/13 3.8/22 4.2/22 5.9/32 10.0/67 8.6/71

95 103 103 106 143 131

96 04 77 45 96 04 77 57 96 04 77 69 96 04 77 81 96 04 77 97 96 04 78 29

2 545,30 2 588,60 2 622,60 2 670,40 3 035,00 3 657,40

96 17 76 59 96 17 76 60 96 17 76 61 96 17 76 62 96 17 76 63 96 17 76 64

3 574,20 3 617,50 3 651,50 3 699,30 4 063,90 4 686,30

Pompy zatapialne SE1 od 1,1 do 4,0 kW (Pompy powyżej 4,0 kW dostępne na zapytanie) Typ

11

Napięcie [V]

Pompa SE1.50 z przyłączem DN 65 SE1.50.65.22.2.50D 3 x 380-415V SE1.50.65.30.2.50D 3 x 380-415V SE1.50.65.40.2.51D 3 x 380-415V Pompa SE1.50 z przyłączem DN 80 SE1.50.80.22.2.50D 3 x 380-415V SE1.50.80.30.2.50D 3 x 380-415V SE1.50.80.40.2.51D 3 x 380-415V

Typ rozruchu

Grupa rabatowa W2 Cena Nr katalogowy Cena EUR pompy EUR z czujnikami*

Moc elektryczna P1 /P2 [kW]

Prąd IN /IS [A]

Masa Nr katalogowy [kg] pompy bez czujników

DOL DOL SD

2.8/2.2 3.8/3.0 4.8/4.0

5.0/37 6.6/51 8.6/71

86 96 04 75 09 90 96 04 75 17 122 96 04 75 25

2 516,70 2 723,00 3 342,30

96 17 76 29 96 17 76 30 96 17 76 31

3 635,50 3 841,80 4 461,10

DOL DOL SD

2.8/2.2 3.8/3.0 4.8/4.0

5.0/37 6.6/51 8.6/71

87 96 04 79 81 91 96 04 79 89 123 96 04 79 97

2 559,40 2 764,80 3 382,90

96 17 76 32 96 17 76 33 96 17 76 34

3 678,20 3 883,60 4 501,70

* Pompy z czujnikami wyposażone są w: - czujniki analogowe: PT1000/PT100 i WIO (czujnik obecności wody w oleju) - czujniki cyfrowe: wilgoci i klixon - moduł IO 113, moduł sterujący do sygnalizacji uszkodzeń i diagnozy

Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 84

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do wody brudnej i ścieków

OSPRZĘT SLV, SL1

Y DN3

DN2

DN1

① Autozłącze do stacjonarnej instalacji zatapialnej – z górnym łącznikiem prowadnic rurowych, pazurem prowadnic, uszczelnieniem SmartSeal, żeliwo szare, powłoka epoksydowa

Zestaw rur prowadzących (2 szt.) pasujących do autozłącza DN 65, DN 80/65 oraz DN 80

Zestaw rur prowadzących (2 szt.) pasujących do autozłącza DN 100/80, DN 100, DN 150/100 oraz DN 150

Łańcuch wyciągowy z szeklą stal nierdzewna 1.4401 włącznie z szeklą

Zawór zwrotny kulowy żeliwo szare EN-GJL-250, powłoka epoksydowa, kołnierz znorm. PN 10, wg EN 12050-4 Zawór zwrotny klapowy żeliwo szare EN-GJL-250, kołnierz znorm. PN 10, wg EN 12050-4 Zasuwa odcinająca żeliwo szare EN-GJL-250, powłoka epoksydowa, kołnierz znorm. PN 10 Śruby, nakrętki, uszczelka płaska stal ocynkowana

Opis

SLV.65.65 SL1.50.65 SLV.65.80 SL1.50.80 SLV.80.80

Opis

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR

Kołnierz po stronie tłocznej/ kołnierz po stronie pompy, DN3/ DN2 3) Prowadnica rurowa DN 65/DN 65 1½”

Ɣ Ɣ

96 09 09 92

249,50

DN 80/DN 65

1½”

Ɣ Ɣ

96 10 22 38

316,20

DN 80/DN 80

1½”

Ɣ Ɣ Ɣ

96 09 09 93

310,50

DN 100/DN 80

2”

Ɣ Ɣ Ɣ

96 10 22 40

532,20

1½"

3 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 23

346,00

1½"

6 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 24

619,00

1½"

3 m, stal ocynkowana

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 07 62

71,70

1½"

6 m, stal ocynkowana

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 07 65

144,70

2"

3 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 25

407,00

2"

6 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 26

730,70

2"

3 m, stal ocynkowana

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 11 75

101,30

2"

6 m, stal ocynkowana

204,40

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 11 76

Ø 6 mm,

3m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 17 65

74,60

nośność 235 kg

6m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 17 66

134,10

Ø 8 mm,

3m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 29 00

133,60

nośność 420 kg

6m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 29 01

214,80

DN 65

Ɣ Ɣ

96 00 20 08

141,60

DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 09

147,40

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 85

253,80

DN 100 DN 65

Ɣ Ɣ

91 07 55 43

274,70

DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 38 26

337,20

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 38 27

443,30

96 00 20 10

155,30

DN 100 DN 65

Ɣ Ɣ

DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 11

164,20

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 12

200,00

DN 100 4 szt., M16 x 65 mm, DN 65

Ɣ Ɣ

96 00 19 98

25,90

8 szt., M16 x 65 mm, DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 19 99

13,60

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 38 23

39,00

8 szt., M16 x 65 mm, DN 100

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

85

11

Opis

④ Podstawa pierścieniowa do instalacji zatapialnej bez mocowania do podłoża, kolanko z kołnierzem i przyłączem do węża bez gwintu oraz śruby, nakrętki i uszczelka płaska; żeliwo szare, powłoka epoksydowa

④ Podstawa pierścieniowa do instalacji zatapialnej bez mocowania do podłoża, włącznie z kolankiem 90° z kołnierzem z gwintem R oraz śruby, nakrętki i uszczelka płaska; żeliwo szare, powłoka epoksydowa Połówka łącznika, Storz (od strony pompy), aluminium Wąż 10 m, wewn. gumowany, z łącznikami Storz na obu końcach Wąż 20 m, wewn. gumowany, z łącznikami Storz na obu końcach

Opis

SLV.65.65 SL1.50.65 SLV.65.80 SL1.50.80 SLV.80.80

OSPRZĘT SLV, SL1

Kołnierz po stronie ssawnej pompy / kołnierz po stronie tłocznej pompy, przyłącze – kolanko z kołnierzem, DN 1 / DN 2 / Y Ɣ DN 65/DN 65/2½" Ɣ DN 65/DN 80/3" Ɣ DN 80/DN 65/2½" Ɣ Ɣ DN 80/DN 80/3" Kołnierz po stronie ssawnej pompy / kołnierz po stronie tłocznej pompy, przyłącze – kolanko z kołnierzem, DN 1 / DN 2 / Y Ɣ DN 65/DN 65/2½" Ɣ DN 65/DN 80/3" Ɣ DN 80/DN 65/2½" Ɣ Ɣ DN 80/DN 80/3" Ɣ Ɣ Rp 2,5 – 2,5" wąż Ɣ Ɣ Ɣ Rp 3 – 3" wąż

96 10 22 53 96 10 23 78 96 10 24 39 96 10 22 54

147,60 143,80 130,70 158,80

96 10 23 79 96 10 23 80 96 10 24 40 96 10 23 81 96 00 19 83 96 00 19 84

130,70 143,80 130,70 142,00 31,20 30,70

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 19 89

232,70

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 52 58

224,10

3"

2,5"

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR

11 Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 86

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do wody brudnej i ścieków

OSPRZĘT SEV, SE1

① Autozłącze do stacjonarnej instalacji zatapialnej – z górnym łącznikiem prowadnic rurowych, pazurem prowadnic, uszczelnieniem SmartSeal, żeliwo szare, powłoka epoksydowa

Zestaw rur prowadzących (2 szt.) pasujących do autozłącza DN 65, DN 80/65 oraz DN 80

Zestaw rur prowadzących (2 szt.) pasujących do autozłącza DN 100/80, DN 100, DN 150/100 oraz DN 150

Łańcuch wyciągowy z szeklą stal nierdzewna 1.4401 włącznie z szeklą

Zawór zwrotny kulowy żeliwo szare EN-GJL-250, powłoka epoksydowa, kołnierz znorm. PN 10, wg EN 12050-4 Zawór zwrotny klapowy żeliwo szare EN-GJL-250, kołnierz znorm. PN 10, wg EN 12050-4 Zasuwa odcinająca żeliwo szare EN-GJL-250, powłoka epoksydowa, kołnierz znorm. PN 10 Śruby, nakrętki, uszczelka płaska stal ocynkowana

Opis

SEV.65.65 SE1.50.65 SEV.65.80 SE1.50.80 SEV.80.80

Opis

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR

Kołnierz po stronie tłocznej/ kołnierz po stronie pompy, DN3/ DN2 3) Prowadnica rurowa DN 65/DN 65 1½”

Ɣ Ɣ

96 09 09 92

249,50

DN 80/DN 65

1½”

Ɣ Ɣ

96 10 22 38

316,20

DN 80/DN 80

1½”

Ɣ Ɣ Ɣ

96 09 09 93

310,50

DN 100/DN 80

2”

Ɣ Ɣ Ɣ

96 10 22 40

532,20

1½"

3 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 23

346,00

1½"

6 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 24

619,00

3 m, stal ocynkowana

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 07 62

71,70

1½"

6 m, stal ocynkowana

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 07 65

144,70

2"

3 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 25

407,00

2"

6 m, stal kwasoodporna 1.4541

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 24 26

730,70

2"

3 m, stal ocynkowana

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 11 75

101,30

2"

6 m, stal ocynkowana

204,40

1½"

Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 11 76

Ø 6 mm,

3m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 17 65

74,60

nośność 235 kg

6m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 17 66

134,10

Ø 8 mm,

3m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 29 00

133,60

nośność 420 kg

6m

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

91 07 29 01

214,80

DN 65

Ɣ Ɣ

96 00 20 08

141,60

DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 09

147,40

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 85

253,80

DN 100 DN 65

Ɣ Ɣ

91 07 55 43

274,70

DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 38 26

337,20

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 38 27

443,30

96 00 20 10

155,30

DN 100 DN 65

Ɣ Ɣ

DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 11

164,20

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 20 12

200,00

DN 100 4 szt., M16 x 65 mm, DN 65

Ɣ Ɣ

96 00 19 98

25,90

8 szt., M16 x 65 mm, DN 80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 19 99

13,60

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 38 23

39,00

8 szt., M16 x 65 mm, DN 100

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

87

11

OSPRZĘT SEV, SE1

② Podstawa do montażu pionowego na sucho, wraz z kolanem 90° , - wraz z śrubami, uszczelkami i kotwami. Stal ocynkowana. ③ Wsporniki do montażu poziomego na sucho, wraz z śrubami, uszczelkami i kotwami. Stal ocynkowana.

11

Opis

DN 65 DN 80 Kołnierz po stronie ssawnej pompy DN 1 DN 65 dla 2,2 – 3 kW, 2 biegunowe DN 65 dla 4 kW, 2 biegunowe DN 80 dla 2,2 – 3 kW, 2 biegunowe DN 80 dla 1,1 – 2,2 kW, 4 biegunowe DN 80 dla 4-7,5 kW, 2 biegunowe DN 80 dla 4 kW, 4 biegunowe DN 80 dla 9,2 kW, 2 biegunowe Kołnierz po stronie ssawnej pompy / kołnierz po stronie tłocznej pompy, przyłącze – kolanko z kołnierzem, DN 1 / DN 2 / Y

④ Podstawa pierścieniowa do instalacji zatapialnej bez mocowania do podłoża, włącznie z kolankiem 90° z kołnierzem z gwintem R oraz śruby, nakrętki i uszczelka płaska; żeliwo szare, powłoka epoksydowa

Kołnierz po stronie ssawnej pompy / kołnierz po stronie tłocznej pompy, przyłącze – kolanko z kołnierzem, DN 1 / DN 2 / Y

Wąż 10 m, wewn. gumowany, z łącznikami Storz na obu końcach Wąż 20 m, wewn. gumowany, z łącznikami Storz na obu końcach

Nr katalogowy

Cena EUR

Kołnierz po stronie ssawnej pompy DN 1

④ Podstawa pierścieniowa do instalacji zatapialnej bez mocowania do podłoża, kolanko z kołnierzem i przyłączem do węża bez gwintu oraz śruby, nakrętki i uszczelka płaska; żeliwo szare, powłoka epoksydowa

Połówka łącznika, Storz (od strony pompy), aluminium

SEV.65.65 SE1.50.65 SEV.65.80 SE1.50.80 SEV.80.80

Grupa rabatowa P1 Opis

DN 65/DN 65/2½" DN 65/DN 80/3" DN 80/DN 65/2½" DN 80/DN 80/3"

DN 65/DN 65/2½" DN 65/DN 80/3" DN 80/DN 65/2½" DN 80/DN 80/3" Rp 2,5 – 2,5" Rp 3 – 3"

96 10 22 57 96 10 22 58

424,00 567,80

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

96 10 22 61 96 10 22 62 96 10 19 12 96 10 19 12 96 10 22 00 96 10 22 00 96 10 23 86

205,50 207,30 209,20 209,20 211,10 211,10

Ɣ

96 10 22 53 96 10 23 78 96 10 24 39 96 10 22 54

147,60 143,80 130,70 158,80

Ɣ Ɣ Ɣ

96 10 23 79 96 10 23 80 96 10 24 40 96 10 23 81 96 00 19 83 96 00 19 84

130,70 143,80 130,70 142,00 31,20 30,70

Ɣ Ɣ Ɣ

96 00 19 89

232,70

96 00 52 58

224,10

96 00 52 59

305,80

Ɣ Ɣ

Ɣ Ɣ

Ɣ Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

Ɣ

Ɣ Ɣ

3" 2,5"

Ɣ

Ɣ Ɣ

Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

3"

Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 88

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy odwadniające do wody zanieczyszczonej

DW, DWK Pompy odwadniające DW z płaszczem chłodzącym z polipropylenu Pompa z przewodem 20 m, silnik z wyłącznikiem termicznym; silniki 3-fazowe włącznie z wyłącznikiem ochronnym Rozruch bezpośredni, prędkość obrotowa = 2800 min-1

Typ

Moc Napięcie Prąd elektryczna [V] znamionowy P1 /P2 [kW] IN [A] Pompa bez automatycznej kontroli poziomu DW.50.08.1 1,1/0,8 1 x 230 V 6,0 DW.50.08.3 1,1/0,8 3 x 400 V 2,5 Pompa z wbudowanym automatycznym łącznikiem zał/wył DW.50.08.A1 1,1/0,8 1 x 230 V 6,0 DW.50.08.A3 1,1/0,8 3 x 400 V 2,5

Przyłącze

Wtyk

Masa [kg]

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

R2 gwint zewn./ Storz C R2 gwint zewn./ Storz C

Schuko CEE, 16 A

13 13

96 09 02 00 96 09 02 02

1 309,90 1 489,80

R2 gwint zewn./ Storz C R2 gwint zewn./ Storz C

Schuko CEE, 16 A

13 13

96 09 02 01 96 09 02 03

1 460,10 1 607,00

Pompy odwadniające DW w wykonaniu z aluminium Pompa z przewodem 20 m, silnik z wyłącznikiem termicznym; silniki 3-fazowe do P2 = 11 kW włącznie z wtykiem ochronnym z przełącznikiem faz Rozruch: bezpośredni, prędkość obrotowa = 2800 min-1

Typ

Moc Napięcie Prąd elektryczna [V] znamionowy P1 /P2 [kW] IN [A] Pompa z wbudowanym automatycznym łącznikiem zał/wył DW.50.07.A1 1,0 / 0,7 1 x 230 V 4,0 DW.50.09.A3 1,25/ 0,9 3 x 400 V 2,4 DW.65.27.A 3,5 / 2,7 3 x 400 V 6,2 DW.65.39.AH 4,8 / 3,9 3 x 400 V 8,6 DW.100.39.A 4,8 / 3,9 3 x 400 V 8,6 Pompa bez wbudowanego automatycznego łącznika zał/wył DW.50.07.1 1,0 / 0,7 1 x 230 V 4,0 DW.50.09.3 1,25/ 0,9 3 x 400 V 2,4 DW.65.27 3,5 / 2,7 3 x 400 V 6,2 DW.65.39.H 4,8 / 3,9 3 x 400 V 8,6 DW.100.39 4,8 / 3,9 3 x 400 V 8,6

Przyłącze

Wtyk

Masa [kg]

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

R2 gwint zewn./ Storz R2 gwint zewn./ Storz R2½ gwint zewn./ Storz R2½ gwint zewn./ Storz R4 gwint zewn./ Storz

Schuko CEE, 16 A CEE, 16 A CEE, 16 A CEE, 16 A

18 18 33 38 38

96 09 02 39 96 09 02 54 96 09 02 55 96 09 02 56 96 09 02 57

2 846,80 2 914,50 3 505,70 4 443,40 4 373,00

R2 gwint zewn./ Storz R2 gwint zewn./ Storz R2½ gwint zewn./ Storz R2½ gwint zewn./ Storz R4 gwint zewn./ Storz

Schuko CEE, 16 A CEE, 16 A CEE, 16 A CEE, 16 A

17 17 33 38 38

96 09 02 38 96 09 02 53 96 09 02 40 96 09 02 41 96 09 02 42

2 373,10 2 535,20 3 044,90 3 813,10 3 761,00

Pompy odwadniające DWK Pompa z przewodem 10 m, prędkość obrotowa = 2850 min-1. Pompy DWK standardowo wyposażone są w przyłącze kołnierzowe typu DIN, wykonanie z żeliwa. Pompy DWK R standardowo wyposażone są w przyłącze do węża. Pompa z żeliwa z wirnikiem z wysokochromowej stali nierdzewnej oraz kosz wlotowy ze stali nierdzewnej

Typ pompy

DWK.O.6.50.075.5.0D DWK.O.6.50.075.5.0D.R DWK.O.6.50.15.5.0D DWK.O.6.50.15.5.0D.R DWK.O.6.50.22.5.0D DWK.O.6.50.22.5.0D.R DWK.O.6.80.15.5.0D DWK.O.6.80.15.5.0D.R DWK.O.6.80.22.5.0D DWK.O.6.80.22.5.0D.R DWK.O.10.100.37.5.0D DWK.O.10.100.37.5.0D.R DWK.O.10.80.37.5.0D DWK.O.10.80.37.5.0D.R

Moc P2 [kW] 0,75 0,75 1,5 1,5 2,2 2,2 1,5 1,5 2,2 2,2 3,7 3,7 3,7 3,7

Napięcie [V] 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V 3 x 380-415 V

Prąd znamionowy IN [A] 2 2 3,6 3,6 5,1 5,1 3,6 3,6 5,1 5,1 8,2 8,2 8,2 8,2

Typ rozruchu

DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL DOL

Przyłącze tłoczne [mm] 50 50 50 50 50 50 80 80 80 100 100 100 80 80

Masa [kg] 31 31 41 41 45 45 41 41 45 45 81 81 81 81

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR 96 92 26 39 96 92 27 19 96 92 26 41 96 92 27 21 96 92 26 45 96 92 27 25 96 92 26 43 96 92 27 23 96 92 26 47 96 92 27 27 96 92 26 51 96 92 27 31 96 92 26 49 96 92 27 29

663,60 831,70 694,90 862,20 751,70 922,30 729,60 905,30 789,20 968,40 1 204,20 1 407,30 1 146,80 1 340,30

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

89

11

Pompy do wody brudnej i ścieków

DP10, EF30 Pompy zatapialne DP10 Pompa z 10 m kablem zasilającym Silnik 2900 min-1 Typ Napięcie

DP10.50.09.2.1.502 1 x 230 V DP10.50.09.2.50B 3 x 400 V DP10.50.09.A.2.1.5021) 1 x 230 V DP10.50.09.A.2.50B1) 3 x 400 V DP10.50.09.EX.2.1.502 1 x 230 V DP10.50.09.EX.2.50B 3 x 400 V DP10.50.15.2.50B 3 x 400 V DP10.50.15.A.2.50B1) 3 x 400 V DP10.50.15.EX.2.50B 3 x 400 V DP10.65.26.2.50B 3 x 400 V DP10.65.26.A.2.50B1) 3 x 400 V DP10.65.26.EX.2.50B 3 x 400 V Dane techniczne - patrz katalog pomp

Moc elektryczna P1 / P2 [kW] 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 2,2/1,5 2,2/1,5 2,2/1,5 3,5/2,6 3,5/2,6 3,5/2,6

Prąd znamionowy IN [A] 6,1 2,8 6,1 2,8 6,1 2,8 3,8 3,8 3,8 5,8 5,8 5,8

Moc elektryczna P1 / P2 [kW] 1,0/0,6 1,0/0,6 1,0/0,6 1,0/0,6 1,0/0,6 1,0/0,6 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 2,2/1,5 2,2/1,5 2,2/1,5

Prąd znamionowy IN[A] 4,8 2,3 4,8 2,3 4,8 2,3 6,1 2,8 6,1 2,8 6,1 2,8 7,4 3,1 7,4 3,1 7,4 3,1 3,8 3,8 3,8

Króciec Łącznik Łącznik tłoczny pływakowy ZAŁ/WYŁ

Masa [kg]

R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 DN 65 DN 65 DN 65

39 39 40 40 39 39 39 40 39 61 62 61

— —   — — —  — —  —

— —   — — —  — —  —

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR 96 10 42 00 96 10 42 04 96 10 42 02 96 10 42 06 96 10 42 01 96 10 42 05 96 10 42 08 96 10 42 10 96 10 42 09 96 10 65 42 96 10 65 44 96 10 65 43

1 304,60 1 304,60 1 604,30 1 604,30 1 442,90 1 442,90 1 484,50 1 784,30 1 622,90 1 765,90 2 065,70 1 904,30

Pompy zatapialne EF30 Pompa z 10 m kablem zasilającym -1 Silnik 2900 min

12

Typ

Napięcie

EF30.50.06.2.1.502 EF30.50.06.2.50B EF30.50.06.A.2.1.5021) EF30.50.06.A.2.50B1) EF30.50.06.EX.2.1.502 EF30.50.06.EX.2.50B EF30.50.09.2.1.502 EF30.50.09.2.50B EF30.50.09.A.2.1.5021) EF30.50.09.A.2.50B1) EF30.50.09.EX.2.1.502 EF30.50.09.EX.2.50B EF30.50.11.2.1.502 EF30.50.11.2.50B EF30.50.11.A.2.1.5021) EF30.50.11.A.2.50B1) EF30.50.11.EX.2.1.502 EF30.50.11.EX.2.50B EF30.50.15.2.50B EF30.50.15.A.2.50B1) EF30.50.15.EX.2.50B

1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V

1)

Króciec Łącznik Łącznik tłoczny pływakowy ZAŁ/WYŁ

Masa [kg]

R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2

38 38 39 39 38 38 39 39 40 40 39 39 39 39 40 40 39 39 39 40 39

— —   — — — —   — — — —   — — —  —

— —   — — — —   — — — —   — — —  —

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR 96 10 65 46 96 10 65 50 96 10 65 48 96 10 65 52 96 10 65 47 96 10 65 51 96 11 51 11 96 11 51 15 96 11 51 13 96 11 51 17 96 11 51 12 96 11 51 16 96 10 65 54 96 10 65 58 96 10 65 56 96 10 65 60 96 10 65 55 96 10 65 59 96 10 41 96 96 10 41 98 96 10 41 97

953,70 953,70 1 253,50 1 253,50 1 092,10 1 092,10 1 023,30 1 023,30 1 323,10 1 323,10 1 161,70 1 161,70 1 094,60 1 094,60 1 394,40 1 394,40 1 233,00 1 233,00 1 187,60 1 487,40 1 325,90

Pompa jest wyposażona w skrzynkę sterującą CU100 wraz z łącznikiem pływakowym.

Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 90

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy do wody brudnej i ścieków

SL1, SLV Pompy zatapialne SL1.50, SLV.65 Pompa z 10m kablem zasilającym Silnik 2900 min

-1

Typ

Napięcie

SL1.50.65.09.2.1.502 SL1.50.65.09.2.50B SL1.50.65.09.A.2.1.5021) SL1.50.65.09.A.2.50B1) SL1.50.65.09.EX.2.1.502 SL1.50.65.09.EX.2.50B SL1.50.65.11.2.1.502 SL1.50.65.11.2.50B SL1.50.65.11.A.2.1.5021) SL1.50.65.11.A.2.50B1) SL1.50.65.11.EX.2.1.502 SL1.50.65.11.EX.2.50B SL1.50.65.15.2.50B SL1.50.65.15.A.2.50B1) SL1.50.65.15.EX.2.50B SLV65.65.09.2.1.502 SLV65.65.09.2.50B SLV65.65.09.A.2.1.5021) SLV65.65.09.A.2.50B1) SLV65.65.09.EX.2.1.502 SLV65.65.09.EX.2.50L SLV65.65.11.2.1.502 SLV65.65.11.2.50B SLV65.65.11.A.2.1.5021) SLV65.65.11.A.2.50B1) SLV65.65.11.EX.2.1.502 SLV65.65.11.EX.2.50B SLV65.65.15.2.50B SLV65.65.15.A.2.50B1) SLV65.65.15.EX.2.50B

1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V

1)

Moc elektryczna P1 / P2 [kW] 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 2,2/1,5 2,2/1,5 2,2/1,5 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,3/0,9 1,4/0,9 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 1,6/1,1 2,2/1,5 2,2/1,5 2,2/1,5

Prąd znamionowy IN[A] 6,1 2,8 6,1 2,8 6,1 2,8 7,4 3,1 7,4 3,1 3,1 3,1 3,8 3,8 3,8 6,1 2,8 6,1 2,8 6,1 2,8 7,4 3,1 7,4 3,1 7,4 3,1 3,8 3,8 3,8

Króciec Łącznik Łącznik tłoczny pływakowy ZAŁ/WYŁ

Masa [kg]

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

48 48 49 49 48 48 48 48 49 49 48 48 48 48 48 41 41 42 42 41 41 41 41 42 42 41 41 41 42 41

— —  

— —  

 

 





 

 

  — — —  —

  — — —  —

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR 96 10 65 62 96 10 65 66 96 10 65 64 96 10 65 70 96 10 65 63 96 10 65 68 96 10 41 25 96 10 41 29 96 10 41 27 96 10 41 33 96 10 41 26 96 10 41 31 96 10 41 18 96 10 41 22 96 10 41 20 96 11 51 19 96 11 51 23 96 11 51 21 96 11 51 25 96 11 51 20 96 11 51 24 96 10 65 73 96 10 65 77 96 10 65 75 96 10 65 79 96 10 65 74 96 10 65 78 96 10 41 92 96 10 41 94 96 10 41 93

1 109,80 1 109,80 1 546,20 1 409,60 1 248,20 1 248,20 1 259,60 1 259,60 1 559,40 1 559,40 1397,90 1 397,90 1 544,50 1 844,30 1 682,80 1 095,40 1 095,40 1 395,20 1 395,20 1 233,70 1 233,70 1 229,60 1 171,40 1 529,40 1 529,40 1 368,00 1 368,00 1 514,50 1 814,30 1 652,80

Pompa jest wyposażona w skrzynkę sterującą CU100 wraz z łącznikiem pływakowym.

Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

91

12

SEG

Pompy do wody brudnej i ścieków

Pompy zatapialne z rozdrabniaczem - typoszereg SEG

Grupa rabatowa W1

Typ

Zakres dostawy Moc Prąd znamionowy Napięcie Króciec tłoczny Nr katalogowy części elektrycznej P1/P2[kW] IN [A] [V] [PN 10] 96 07 58 93 SEG 40.09.2.1.502 ① 1,3/0,9 5,8 1x 230 DN 40/50 96 07 58 94 SEG 40.09.Ex.2.1.502 ③ 1,3/0,9 5,8 1x 230 DN 40/50 96 07 58 97 SEG 40.09.2.50B ② 1,4/0,9 2,6 3x 400-415 DN 40/50 96 07 58 98 SEG 40.09.Ex.2.50B ④ 1,4/0,9 2,6 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 01 SEG 40.12.2.1.502 ① 1,8/1,2 8,2 1x 230 DN 40/50 96 07 59 02 SEG 40.12.Ex.2.1.502 ③ 1,8/1,2 8,2 1x 230 DN 40/50 96 07 59 05 SEG 40.12.2.50B ② 1,8/1,2 3,1 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 06 SEG 40.12.Ex.2.50B ④ 1,8/1,2 3,1 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 09 SEG 40.15.2.50B ② 2,3/1,5 3,8 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 10 SEG 40.15.Ex.2.50B ④ 2,3/1,5 3,8 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 13 SEG 40.26.2.50B ② 3,7/2,6 5,3 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 14 SEG 40.26.Ex.2.50B ④ 3,7/2,6 5,3 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 15 SEG 40.31.2.50B ② 3,9/3,1 6,3 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 16 SEG 40.31.Ex.2.50B ④ 3,9/3,1 6,3 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 17 SEG 40.40.2.50B ② 5,2/4,0 8,2 3x 400-415 DN 40/50 96 07 59 18 SEG 40.40.Ex.2.50B ④ 5,2/4,0 8,2 3x 400-415 DN 40/50 Pompy SEG w wykonaniu jednofazowym wymagają skrzynki rozruchowej z kondensatorem rozruchu i pracy

Cena EUR 1 304,60 1 442,60 1 304,60 1 442,60 1 304,60 1 442,60 1 304,60 1 442,60 1 473,00 1 571,10 1 828,30 1 912,50 1 893,80 1 978,00 2 209,40 2 307,60

Zakres dostawy części elektrycznej ① Wykonanie jednofazowe. Pompa z 10 m kablem z wolnym końcem (łączniki i sterowniki - patrz osprzęt). ② Wykonanie trójfazowe. Pompa z układem kontroli temperatury uzwojeń i 10 m kablem z wolnym końcem (łączniki i sterowniki - patrz osprzęt). ③ Wykonanie jednofazowe przeciwwybuchowe. Pompa z układem kontroli temperatury uzwojeń i 10 m kablem z wolnym końcem (łączniki i sterowniki - patrz osprzęt). ④ Wykonanie trójfazowe przeciwwybuchowe. Pompa z układem kontroli temperatury uzwojeń i 10 m kablem z wolnym końcem (łączniki i sterowniki - patrz osprzęt).

Szafy sterownicze DC, sterowniki wraz z osprzętem, patrz: rozdział 21

12

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 92

Ważne od 14 kwietnia 2014

DP10, EF30 z funkcją AUTOADAPT

Pompy do wody brudnej i ścieków

Pompy zatapialne DP10 z funkcją AUTO ADAPT Typ

Napięcie [50 Hz]

Typ rozruchu

Pompy DP10 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu standardowym DP10.50.09.E.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 DP10.50.09.E.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 DP10.50.15.E.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 DP10.65.26.E.2.50B 3 x 400 V 3,5 / 2,6 Pompy DP10 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu Ex DP10.50.09.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 DP10.50.09.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 DP10.50.15.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 DP10.65.26.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 3,5 / 2,6

Króciec tłoczny

Masa [kg]

6,1 2,8 3,8 5,8

R2 R2 R2 DN65

39 39 39 61

96 87 74 76 96 87 74 78 96 87 75 03 96 87 75 06

1 886,70 1 886,70 2 051,10 2 375,10

6,1 2,8 3,8 5,8

R2 R2 R2 DN65

39 39 39 61

96 87 74 79 96 87 75 02 96 87 75 04 96 87 75 07

2 059,50 2 059,50 2 223,90 2 547,90

Króciec tłoczny

Masa [kg]

R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2

38 38 39 39 39 39 39

96 87 75 08 96 87 75 10 96 87 75 15 96 87 75 16 96 87 51 01 96 87 84 45 96 87 84 48

1 566,20 1 566,20 1 629,80 1 629,80 1 694,90 1 694,90 1 779,90

R2 R2 R2 R2 R2 R2 R2

39 39 40 40 40 40 40

96 87 75 12 96 87 75 14 96 87 75 18 96 87 75 32 96 87 84 46 96 87 84 47 96 87 84 49

1 739,00 1 739,00 1 802,60 1 802,60 1 867,80 1 867,80 1 952,70

Pompy zatapialne EF30 z funkcją AUTO ADAPT Typ

Napięcie [50 Hz]

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

Prąd znamionowy IN [A]

Moc Prąd elektryczna znamionowy P1/P2 [kW] IN [A] Pompy EF30 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu standardowym EF30.50.06.E.2.1.502 1 x 230 V 1,0 / 0,6 4,8 EF30.50.06.E.2.50B 3 x 400 V 1,0 / 0,6 2,3 EF30.50.09.E.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 6,1 EF30.50.09.E.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 2,8 EF30.50.11.E.2.1.502 1 x 230 V 1,6 / 1,1 7,4 EF30.50.11.E.2.50B 3 x 400 V 1,6 / 1,1 3,1 EF30.50.15.E.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 3,8 Pompy EF30 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu Ex EF30.50.06.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,0 / 0,6 4,8 EF30.50.06.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,0 / 0,6 2,3 EF30.50.09.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 6,1 EF30.50.09.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 2,8 EF30.50.11.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,6 / 1,1 7,4 EF30.50.11.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,6 / 1,1 3,1 EF30.50.15.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 3,8

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

Moduły komunikacyjne do pomp z funkcją AUTOADAPT, patrz rozdział: 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

93

12

SL1, SLV z funkcją AUTOADAPT

Pompy do wody brudnej i ścieków

Pompy zatapialne SL1.50 z funkcją AUTO ADAPT Typ

Napięcie [50 Hz]

Moc Prąd elektryczna znamionowy P1/P2 [kW] IN [A] Pompy SL1.50 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu standardowym SL1.50.65.09.E.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 6,1 SL1.50.65.09.E.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 2,8 SL1.50.65.11.E.2.1.502 1 x 230 V 1,6 / 1,1 7,4 SL1.50.65.11.E.2.50B 3 x 400 V 1,6 / 1,1 3,1 SL1.50.65.15.E.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 3,8 Pompy SL1.50 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu Ex SL1.50.65.09.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 6,1 SL1.50.65.09.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 2,8 SL1.50.65.11.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,6 / 1,1 7,4 SL1.50.65.11.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,6 / 1,1 3,1 SL1.50.65.15.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 3,8

Masa [kg]

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

48 48 48 48 48

96 87 84 50 96 87 84 51 96 87 84 54 96 87 84 55 96 87 84 58

1 708,80 1 708,80 1 845,60 1 845,60 2 105,90

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

48 48 48 48 48

96 87 84 52 96 87 84 53 96 87 84 56 96 87 84 57 96 87 84 72

1 881,60 1 881,60 2 018,50 2 018,50 2 278,70

Króciec tłoczny

Masa [kg]

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

41 41 41 41 41

96 87 84 74 96 87 84 75 96 88 26 85 96 88 26 86 96 87 85 03

1 695,60 1 695,60 1 818,20 1 818,20 2 078,50

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

41 41 41 41 41

96 87 84 76 96 87 84 77 96 87 84 80 96 87 84 81 96 87 85 04

1 868,50 1 868,50 1 991,10 1 991,10 2 251,30

Pompy zatapialne SLV.65 z funkcją AUTO ADAPT Typ

12

Napięcie [50 Hz]

Moc Prąd elektryczna znamionowy P1/P2 [kW] IN [A] Pompy SLV.65 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu standardowym SLV65.65.09.E.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 6,1 SLV65.65.09.E.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 2,8 SLV65.65.11.E.2.1.502 1 x 230 V 1,6 / 1,1 7,4 SLV65.65.11.E.2.50B 3 x 400 V 1,6 / 1,1 3,1 SLV65.65.15.E.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 3,8 Pompy SLV.65 z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu Ex SLV65.65.09.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,3 / 0,9 6,1 SLV65.65.09.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 2,8 SLV65.65.11.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,6 / 1,1 7,4 SLV65.65.11.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,6 / 1,1 3,1 SLV65.65.15.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 2,2 / 1,5 3,8

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

Króciec tłoczny

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

Moduły komunikacyjne do pomp z funkcją AUTOADAPT, patrz rozdział: 21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 94

Ważne od 14 kwietnia 2014

SEG z funkcją AUTOADAPT

Pompy do wody brudnej i ścieków

Pompy zatapialne z rozdrabniaczem SEG z funkcją AUTO ADAPT Typ

Napięcie [50 Hz]

Moc elektryczna P1/P2 [kW] Pompy SEG z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu standardowym SEG.40.09.E.2.1.502 1 x 230 V 1,4 / 0,9 SEG.40.09.E.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 SEG.40.12.E.2.1.502 1 x 230 V 1,8 / 1,2 SEG.40.12.E.2.50B 3 x 400 V 1,8 / 1,2 SEG.40.15.E.2.50B 3 x 400 V 2,3 / 1,5 SEG.40.26.E.2.50B 3 x 400 V 3,7 / 2,6 SEG.40.31.E.2.50B 3 x 400 V 3,9 / 3,1 SEG.40.40.E.2.50B 3 x 400 V 5,2 / 4,0 Pompy SEG z funkcją AUTOADAPT w wykonaniu Ex SEG.40.09.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,4 / 0,9 SEG.40.09.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,4 / 0,9 SEG.40.12.E.Ex.2.1.502 1 x 230 V 1,8 / 1,2 SEG.40.12.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 1,8 / 1,2 SEG.40.15.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 2,3 / 1,5 SEG.40.26.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 3,7 / 2,6 SEG.40.31.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 3,9 / 3,1 SEG.40.40.E.Ex.2.50B 3 x 400 V 5,2 / 4,0

Grupa rabatowa W1 Nr katalogowy Cena EUR

Prąd znamionowy IN [A]

Króciec tłoczny

Masa [kg]

6,1 2,6 8,2 3,1 3,8 6,1 6,3 8,2

DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50

38 38 38 38 38 57 65 65

96 87 85 05 96 87 85 06 96 87 85 09 96 87 85 10 96 87 85 14 96 87 85 16 96 87 85 18 96 87 85 20

1 865,90 1 865,90 1 865,90 1 865,90 2 019,70 2 409,10 2 469,00 2 757,30

6,1 2,6 8,2 3,1 3,8 6,1 6,3 8,2

DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50 DN 40/50

38 38 38 38 38 57 65 65

96 87 85 07 96 87 85 08 96 87 85 12 96 87 85 13 96 87 85 15 96 87 85 17 96 87 85 19 96 87 85 21

2 037,00 2 037,00 2 037,00 2 037,00 2 138,60 2 531,20 2 591,00 2 892,10

Moduły komunikacyjne do pomp z funkcją AUTO ADAPT, patrz rodział: 21

12

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

95

OSPRZĘT SEG, SEG AUTOADAPT 1 2 max. 440 mm

150 mm ca. 640 mm 100 mm 12

8

3

9

ca. 1440 mm

11 9

5

Pompy do wody brudnej i ścieków

14

10 13

4

16 System z podłączeniem hakowym 1

15

Osprzęt do SEG Opis ① Autozłącze

12

② Rury prowadzące

do pochyłego posadowienia, z górnym wspornikiem mocującym rury prowadzące, pazurem prowadzącym i elementami mocowania do podłoża zestaw składający się z 2 rur cynkowanych

③ Łańcuch

stal nierdzewna 1.4401 wraz z szeklą, ∅4 mm, udźwig: = 100 kg

④ Kulowy zawór zwrotny Klapowy zawór zwrotny ⑤ Zasuwa odcinająca ⑧ Kolano 90° ⑨ Złączka wkrętna ⑩ Kolano 90° ⑪ Złącze mocujące ⑫ Wąż tłoczny ⑬ Kołnierz z gwintem ⑭ Zestaw montażowy

klapa z tworzywa, śruba opróżniania mosiądz ocynk ocynk nakrętno-wkrętne, ocynk Storz, od strony pompy, aluminium 10 m, PVC z ocynk złączem mosiężnym na obu końcach ocynk z uszczelkami i śrubami

⑮ Nóżki podstawy ⑯ System z podłączeniem hakowym

Rp 1½

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 07 60 63 141,30

3m 6m 3m 6m Rp 1½ Rp 1½ Rp 1½ Rp 1½ R 1½ R 1½ / Rp 1½ D-G 1½ D 40, ∅40 DN 40 / Rp 1½ M 16 x 65 mm 4 sztuki

91 07 07 61 91 07 07 64 91 07 17 63 91 07 17 64 96 48 99 72 96 00 53 09 96 48 99 73 96 48 99 56 96 48 99 58 96 00 19 79 96 00 19 77 96 00 19 86 96 48 99 59 96 48 99 70

53,40 107,70 40,40 59,80 84,80 63,50 53,40 50,00 9,30 18,20 35,80 178,00 24,80 50,30

96 07 61 96

72,90

1½"

96 07 60 89

154,80

3 oddzielne sztuki, do przymocowania do korpusu pompy, stal nierdzewna 1.4308.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 96

Ważne od 14 kwietnia 2014

OSPRZĘT DP10, EF30, SL1, SLV wraz z funkcją AUTOADAPT

Pompy do wody brudnej i ścieków

1

7 6 7 5 7 4

2 3

7 1

① Autozłącze z górnym wspornikiem mocującym dla rur prowadzących ② Rura prowadząca ③ Łańcuch manewrowy wraz z szeklą ④ Kulowy zawór zwrotny ⑤ Zasuwa odcinająca ⑥ Kolano 90° z dwoma kołnierzami ⑦ Zestaw uszczelek ze śrubami podkładkami i nakrętkami, ocynk

7 1

DN 65/DN 65 DN 80/DN 65 Rp 2/Rp 2 3m 6m 3m 6m DN 65 DN 80 DN 65 DN 80 DN 65 DN 80 DN 65

Grupa rabatowa P1 Typoszereg pomp Nr katalogowy Cena DP10.50 DP10.65 EF30.50 SL1.50.65 SLV.65.65 EUR 96 09 09 92 249,50    96 10 22 38 316,20 ○ ○  97 64 44 86 176,20   91 07 07 62 71,70    91 07 07 65 144,70    91 07 17 63 40,40 ○  ○   91 07 17 64 59,80 ○  ○   96 00 20 08 141,60    96 00 20 09 147,40 ○ ○  96 00 20 10 155,30    96 00 20 11 164,20 ○ ○  96 15 13 30 306,30    91 06 98 45 316,70 ○ ○  96 00 19 98 25,90  

DN 80 ⑧ Złączka wkrętna podwójna ⑨ Złącze Storza od strony pompy ⑩ 10 m węża tłocznego, ze złączami Kołnierz gwintowany Zasuwa odcinająca, mosiądz Kulowy zawór zwrotny, GG Kolano ocynk 90° ⑪ Kolano ocynk 90° gwint wewnętrzny i zewnętrzny

○

○



96 00 19 99

13,60

R/R 2 C-G2 IG

 

 

96 00 19 93 96 00 19 82

8,30 17,80

C52, 50





96 00 19 87

175,60

DN 50, Rp 2 R/Rp 2 Rp/Rp 2 Rp/Rp 2 R2/Rp 2

    

    

96 00 44 51 96 00 20 05 96 00 20 02 96 00 19 90 96 00 19 80

26,40 56,50 107,70 50,00 12,90

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

97

12

Agregaty podnoszące

MULTILIFT MSS MULTILIFT MSS

Gotowy do montażu agregat podnoszący do ścieków zawierających fekalia, z mocno szczelnym zbiornikiem; wciskowa uszczelka dopływu DN100, króciec przyłączeniowy DN50 dla rury odpowietrzającej z elastyczną złączką i opaskami, uszczelka wciskowa DN50 do przyłącza ręcznej pompy membranowej, pompa w wbudowanym zabezpieczeniem ochronnym silnika, redukcja dla wyjścia tłocznego kołnierz/króciec DN80/Ø110 mm, precyzyjny piezorezystywny przetwornik ciśnienia, komfortowy sterownik mikroprocesorowy z wbudowanym urządzeniem alarmowym; kabel 4 m między pompą i sterownikiem, kabel zasilania sieciowego 0,8 m z wtyczką Schuko lub CEE. Wersje z lub bez zamontowanej klapy zwrotnej. Zakres dostawy obejmuje elastyczną złączkę do podłączenia rury tłocznej DN100 z opaskami i materiały do zabezpieczenia przed wyporem. wraz z opaskami zaciskowymi. Grupa rabatowa W1 Typ Moc Napięcie Prąd Obroty Króciec Klapa Poj. Poj. Poj. Masa Nr Cena elektryczna znam. tłoczny zwrotna zbiornika włączawłączakatalogowy EUR P1/P2 [kW] [V] IN[A] [min-1] [PN 10] [I] -jąca 1801) -jąca 2501) [kg] 97 90 10 37 1 568,00 MSS.11.1.2 1,8 / 1,1 1 x 230 V 8 2760 80/100 Α 44 20 28 28 97 90 10 30 n.z. MSS.11.1.2 1,8 / 1,1 1 x 230 V 8 2760 80/100 Brak 44 20 28 26 97 90 10 27 1 568,00 MSS.11.3.2 1,8 / 1,1 3 x 400 V 3,2 2785 80/100 Α 44 20 28 28 97 90 10 61 n.z. MSS.11.3.2 1,8 / 1,1 3 x 400 V 3,2 2785 80/100 Brak 44 20 28 26 1)

 Wysokość osi przyłącza dopływowego (w mm)

- Agregaty podnoszące z kablem zasilająco-sterującym 10 m ( jak wyżej standard 4 m) na zapytanie

12

Osprzęt do MULTILIFT MSS Urządzenie

Opis

① Zasuwa odcinająca na dopływie ① Zasuwa odcinająca

DN100, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłączeniowymi DN100, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej) ② Zasuwa odcinająca DN80, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową dla strony tłocznej) ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN32, PN 16 z mosiądzu ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN40, PN 16 z PCV ④ Złączka elastyczna ④ Złączka elastyczna ⑤ Ręczna pompa membranowa ⑥ Pompa odwadniająca do piwnicy ⑦ Klapa zwrotna ⑦ Klapa zwrotna

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 61 58 31 246,00

Wymiary Króciec przyłączeniowy ∅110 mm Dł.: 190 mm

96 00 20 12

200,00

Dł.: 180 mm

96 00 20 11

164,20

Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:80 mm Przyłącze: Rp ½ gwint wewn. ∅ wewn.: 40 mm

00 ID 09 18

39,20

96 02 38 46

24,70

91 07 16 45

n.z.

91 07 16 46 96 00 37 21

200,00 191,30

DN32 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do podłączenia pompy odwadniającej do piwnicy DN40 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 50 mm Do opróżniania awaryjnego Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. UNILIFT CC lub KP Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn. DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN 12056-4 Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. DN40, PN 4 Dł.:150 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn.

n.z. 96 00 53 08

34,90

96 00 53 09

63,50

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 98

Ważne od 14 kwietnia 2014

OSPRZĘT DO MULTILIFT MSS

Agregaty podnoszące

Osprzęt do MULTILIFT MSS Urządzenie

Opis

Wymiary

⑧ Uszczelnienie dopływu ⑨ Uszczelnienie dopływu ⑩ Zestaw montażowy/ uszczelniający DN80

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu Do zasuwy odcinającej EN-GJL-250 po stronie tłocznej; składa się z 8 śrub stalowych ocynkowanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej Do zasuwy odcinającej EN-GJL-250 po stronie dopływu; składa się z 8 śrub stalowych ocynkowanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej

DN100 DN50 DN80

⑩ Zestaw montażowy/ uszczelniający DN80

DN100

⑪ Adapter do akumulatora

Z zestawem wtykowym; do niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumulator 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu) bez rys. Potrzebne tylko, jako przejście na przewód tłocz- DN80 / ∅ 90 mm Ewentualnie potrzebne: ny DN80, PN10. Kołnierz i króciec z elastyczną Przyłącze przewodu tłocznego złączką i 2 opaskami (złączka DN100 znajduje się w zakresie dostawy)

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 97 72 69 42 27,40 98 07 96 69 14,90 96 00 19 99 13,60

96 00 38 23

39,00

98 07 96 84

9,10

96 00 37 03

168,00

12

Dane techniczne - patrz Katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

99

Agregaty podnoszące

MULTILIFT M

MULTILIFT M Gotowy do montażu agregat podnoszący do ścieków zawierających fekalia, z mocno szczelnym zbiornikiem, zamontowaną pompą z wbudowanym zabezpieczeniem ochronnym silnika; obrotowe przyłącze dopływu z mufą przyłączeniową z uszczelką wciskową DN100, króciec przyłączeniowy DN70 dla rury odpowietrzającej z elastyczną złączką i opaskami, dodatkowymi mufami dopływu DN150 i DN100 oraz 3 mufami dopływowymi, włącznie z uszczelką wciskową do podłączania ręcznej pompy membranowej, klapa zwrotna DN80, redukcja dla wyjścia tłocznego kołnierz/króciec DN80/Ø 110 mm, elastyczna złączka do podłączenia rury tłocznej DN100 z opaskami, piezorezystywny przetwornikiem ciśnienia w sterowniku do pomiaru wszystkich potrzebnych poziomów, jak poziom normalny, wysoki i alarmowy, z milimetrową dokładnością. Komfortowy sterownik mikroprocesorowy z wbudowanym urządzeniem alarmowym; kabel 4 m między pompą i sterownikiem, kabel zasilania sieciowego 0,8 m z wtyczką Schuko lub CEE. Materiały mocujące dla zabezpieczenia przed wyporem.

Typ

M.12.1.4 M.12.3.4 M.15.1.4 M.15.3.4 M.22.3.4 M.24.3.2 M.32.3.2 M.38.3.2 1)

Moc elektryczna P1/P2 [kW] 1,9 / 1,4 1,8 / 1,5 2,2 / 1,6 2,1 / 1,7 3,0 / 2,5 3,1 / 2,7 4,0 / 3,4 4,6 / 3,8

Napięcie [V] 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V

Prąd znam. IN[A] 9 3,6 10,1 4 5,5 5,5 6,7 7,5

Obroty Króciec tłoczny [min-1] [DN 10] 1430 80/100 1430 80/100 1410 80/100 1410 80/100 1430 80/100 2920 80/100 2920 80/100 2880 80/100

Poj. zbiornika [I] 92 92 92 92 92 92 92 92

Poj. włącza-jąca 1801) 34 34 34 34 34 34 34 34

Poj. włącza-jąca 2501) 49 49 49 49 49 49 49 49

Poj. włącza-jąca 62 62 62 62 62 62 62 62

Masa

Grupa rabatowa W1 Nr Cena katalogowy EUR

[kg] 69 69 69 69 71 72 72 72

97 90 10 64 97 90 10 65 97 90 10 66 97 90 10 67 97 90 10 68 97 90 10 70 97 90 10 72 97 90 10 74

2 520,00 2 520,00 2 762,70 2 762,70 2 949,30 3 136,00 3 453,30 3 696,00

 Wysokość osi przyłącza dopływowego (w mm)

- Agregaty podnoszące z kablem zasilająco-sterującym 10 m ( jak wyżej standard 4 m) na zapytanie

12

5

12

3 7 4 11 2 1

15

9 10

8 6

Osprzęt do MULTILIFT M Urządzenie

Opis

Wymiary

① Zasuwa odcinająca na dopływie

DN100, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłączeniowymi

Króciec przyłączeniowy ∅110 mm

① Zasuwa odcinająca

DN100, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej) ② Zasuwa odcinająca DN80, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony tłocznej) ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN32, PN 16 z mosiądzu ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN40, PN 16 z PCV

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 61 58 31 246,00

Dł.: 190 mm

96 00 20 12

200,00

Dł.: 180 mm

96 00 20 11

164,20

Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:80 mm Przyłącze: Rp ½ gwint wewn.

00 ID 09 18

39,20

96 02 38 46

24,70

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 100

Ważne od 14 kwietnia 2014

OSPRZĘT DO MULTILIFT M

Agregaty podnoszące

5

12

3 7 4 11 2 1

15

9 10

8 6

Osprzęt do MULTILIFT M Urządzenie

Opis

④ Złączka elastyczna

DN32 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 40 mm do podłączenia pompy odwadniającej do piwnicy DN40 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 50 mm Do opróżniania awaryjnego Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. UNILIFT CC lub KP Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn. DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN 12056-4 Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. DN40, PN 4 Dł.:150 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu DN100

④ Złączka elastyczna ⑤ Ręczna pompa membranowa ⑥ Pompa odwadniająca do piwnicy ⑦ Klapa zwrotna ⑦ Klapa zwrotna ⑧ Uszczelnienie dopływu

Wymiary

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 91 07 16 45 n.z.

91 07 16 46 96 00 37 21

n.z. 191,30 n.z.

96 00 53 08

34,90

96 00 53 09

63,50

97 72 69 42

27,40

⑨ Zamienny kołnierz obrotowy ⑩ Uszczelnienie dopływu

Włącznie z uszczelką wciskową

DN150

98 07 96 81

100,20

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

DN50

98 07 96 69

14,90

⑩ Uszczelnienie dopływu

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu na górnej stronie zbiornika

DN150

96 63 65 44

107,60

⑪ Zestaw montażowy/ uszczelniający DN80

DN80 Do zasuwy odcinającej EN-GJL-250; składa się z 8 śrub stalowych ocynkowanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej (dla strony tłocznej)

96 00 19 99

13,60

96 00 38 23

39,00

⑪ Zestaw montażowy / uszczelniający DN100

Do zasuwy odcinającej EN-GJL-250; składa się z 8 śrub stalowych ocynkowanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej (dla strony dopływowej) ⑫ Akumulator podtrzymujący Do niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumulator 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu). Potrzebne tylko, jako przejście na przewód tłoczbez rys. Ewentualnie potrzebne: ny DN80, PN 10. Kołnierz i króciec z elastyczną Przyłącze przewodu tłocznego złączką i 2 opaskami (złączka DN100 znajduje się w zakresie dostawy)

DN100

n.z.

Konieczna jest wymiana akumulatora co rok

DN80/ ∅: 90 mm

96 00 37 03

168,00

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

101

12

Agregaty podnoszące

MULTILIFT MD

MULTILIFT MD Gotowy do montażu agregat podnoszący do ścieków zawierających fekalia, z mocno szczelnym zbiornikiem, z 2 zamontowanymi pompami z  wbudowanym zabezpieczeniem ochronnym silnika; obrotowe przyłącze dopływu z mufą przyłączeniową z uszczelką wciskową DN100, króciec przyłączeniowy DN70 dla rury odpowietrzającej z elastyczną złączką i opaskami, 2 dodatkowe mufy dopływu DN150 i DN100 oraz 4 mufy dopływowe DN50, uszczelka wciskowa do przyłącza ręcznej pompy membranowej, kompaktowa podwójna klapa zwrotna DN80, redukcja dla wyjścia tłocznego kołnierz/króciec DN80/Ø 110 mm, elastyczna złączka do podłączenia rury tłocznej DN100 z opaskami, piezorezystywny przetwornik ciśnienia w sterowniku do pomiaru wszystkich potrzebnych poziomów, jak poziom normalny, wysoki i alarmowy, z milimetrową dokładnością. Komfortowy sterownik mikroprocesorowy z wbudowanym urządzeniem alarmowym; kabel 4 m między pompą i sterownikiem, kabel zasilania sieciowego 0,8 m z wtyczką Schuko lub CEE. Materiały mocujące dla zabezpieczenia przed wyporem.

Typ

MD.12.1.4 MD.12.3.4 MD.15.1.4 MD.15.3.4 MD.22.3.4 MD.24.3.2 MD.32.3.2 MD.38.3.2

Moc elektryczna P1/P2 [kW] 1,9 / 1,4 1,8 / 1,5 2,2 / 1,6 2,1 / 1,7 3,0 / 2,5 3,1 / 2,7 4,0 / 3,4 4,6 / 3,8

Napięcie [V] 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V

Prąd znam. IN[A] 9 3,6 10,1 4 5,5 5,5 6,7 7,5

Obroty Króciec tłoczny [min-1] [DN 10] 1430 80/100 1430 80/100 1410 80/100 1410 80/100 1430 80/100 2920 80/100 2920 80/100 2880 80/100

Poj. zbiornika [I] 130 130 130 130 130 130 130 130

Poj. włącza-jąca 1801) 49 49 49 49 49 49 49 49

Poj. włącza-jąca 2501) 69 69 69 69 69 69 69 69

Poj. włącza-jąca 86 86 86 86 86 86 86 86

Masa

Grupa rabatowa W1 Nr Cena katalogowy EUR

[kg] 119 119 119 119 121 126 126 126

97 90 10 84 97 90 10 85 97 90 10 86 97 90 10 87 97 90 10 88 97 90 10 90 97 90 10 92 97 90 10 94

4 405,30 4 312,00 4 648,00 4 554,70 4 946,70 5 189,30 5 413,30 6 160,00

1)

 Wysokość osi przyłącza dopływowego (w mm) - Agregaty podnoszące z kablem zasilająco-sterującym 10 m ( jak wyżej standard 4 m) na zapytanie

12 5

12

3 7 4 11 2 1

15

9 10

8 6

Osprzęt do MULTILIFT MD

Grupa rabatowa P1

Urządzenie

Opis

Wymiary

① Zasuwa odcinająca na dopływie

DN100, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłączeniowymi

Króciec przyłączeniowy ∅110 mm

96 61 58 31

Cena EUR 246,00

Dł.: 190 mm

96 00 20 12

200,00

Dł.: 180 mm

96 00 20 11

164,20

Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:80 mm Przyłącze: Rp ½ gwint wewn.

00 ID 09 18

39,20

96 02 38 46

24,70

① Zasuwa odcinająca

DN100, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej) ② Zasuwa odcinająca DN80, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony tłocznej) ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN32, PN 16 z mosiądzu ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN40, PN 16 z PCV

Nr katalogowy

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 102

Ważne od 14 kwietnia 2014

Agregaty podnoszące

OSPRZĘT DO MULTILIFT MD

5

12

3 7 4 11 2 1

15

9 10

8 6

Osprzęt do MULTILIFT MD

Grupa rabatowa P1

Urządzenie

Opis

④ Złączka elastyczna

DN32 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 40 mm do podłączenia pompy odwadniającej do piwnicy DN40 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 50 mm Do opróżniania awaryjnego Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. UNILIFT CC lub KP Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn. DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN 12056-4 Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. DN40, PN 4 Dł.:150 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu DN100

91 07 16 45

Cena EUR n.z.

91 07 16 46 96 00 37 21

n.z. 191,30

⑨ Zamienny kołnierz obrotowy ⑩ Uszczelnienie dopływu

Włącznie z uszczelką wciskową

④ Złączka elastyczna ⑤ Ręczna pompa membranowa ⑥ Pompa odwadniająca do piwnicy ⑦ Klapa zwrotna

Wymiary

Nr katalogowy

n.z. 96 00 53 08

34,90

96 00 53 09

63,50

97 72 69 42

27,40

DN150

98 07 96 81

100,20

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

DN50

98 07 96 69

14,90

⑩ Uszczelnienie dopływu

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu na górnej stronie zbiornika

DN150

96 63 65 44

107,60

⑪ Zestaw montażowy/ uszczelniający DN80

DN80 Do zasuwy odcinającej EN-GJL-250; składa się z 8 śrub stalowych ocynkowanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej (dla strony tłocznej)

96 00 19 99

13,60

96 00 38 23

39,00

⑦ Klapa zwrotna ⑧ Uszczelnienie dopływu

⑪ Zestaw montażowy / uszczelniający DN100

Do zasuwy odcinającej EN-GJL-250; składa się z 8 śrub stalowych ocynkowanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej (dla strony dopływowej) ⑫ Akumulator podtrzymujący Do niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumulator 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu). Potrzebne tylko, jako przejście na przewód tłoczbez rys. ny DN80, PN 10. Kołnierz i króciec z elastyczną Ewentualnie potrzebne: Przyłącze przewodu tłocznego złączką i 2 opaskami (złączka DN100 znajduje się w zakresie dostawy)

DN100

n.z.

Konieczna jest wymiana akumulatora co rok

DN80/ ∅: 90 mm

96 00 37 03

168,00

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

103

12

Agregaty podnoszące

MULTILIFT MLD

MULTILIFT MLD Gotowy do montażu agregat podnoszący do ścieków zawierających fekalia, z mocno szczelnym zbiornikiem i mufą dopływową DN150, z elastyczną uszczelką wciskową DN150, jako mufą dopływową; króciec przyłączeniowy DN70 dla rury odpowietrzającej z elastyczną złączką i opaskami, 2 dodatkowe króćce dopływu Ø 50, 2 zamontowane pompy z wbudowanym zabezpieczeniem silnika, kompaktowa podwójna klapa zwrotna DN80, redukcja dla wyjścia tłocznego kołnierz/króciec DN80/Ø 110 mm, elastyczna złączka do podłączenia rury tłocznej DN100 z  opaskami, piezorezystywny przetwornik ciśnienia w sterowniku do pomiaru wszystkich potrzebnych poziomów, jak poziom normalny, wysoki i alarmowy, z milimetrową dokładnością, elektryczny układ przetwarzania sygnału. Komfortowy sterownik mikroprocesorowy z wbudowanym urządzeniem alarmowym; kabel 4 m między pompą i sterownikiem, kabel zasilania sieciowego 0,8 m z wtyczką Schuko lub CEE z przełącznikiem fazy. Materiały mocujące dla zabezpieczenia przed wyporem.

Typ

MLD.12.1.4 MLD.12.3.4 MLD.15.1.4 MLD.15.3.4 MLD.22.3.4 MLD.24.3.2 MLD.32.3.2 MLD.38.3.2 1)

Moc elektryczna P1/P2 [kW] 1,9 / 1,4 1,8 / 1,5 2,2 / 1,6 2,1 / 1,7 3,0 / 2,5 3,1 / 2,7 4,0 / 3,4 4,6 / 3,8

Napięcie [V] 1 x 230 V 3 x 400 V 1 x 230 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V

Prąd znam. IN[A] 9 3,6 10,1 4 5,5 5,5 6,7 7,5

Obroty [min-1] 1430 1430 1410 1410 1430 2920 2920 2880

Króciec tłoczny [DN 10] 80/100 80/100 80/100 80/100 80/100 80/100 80/100 80/100

Poj. zbiornika1) [I] 270 270 270 270 270 270 270 270

Poj. włącza-jąca1) 190 190 190 190 190 190 190 190

Masa

Grupa rabatowa W1 Nr Cena katalogowy EUR

[kg] 130 130 130 130 132 136 136 136

97 90 11 04 97 90 11 05 97 90 11 06 97 90 11 07 97 90 11 08 97 90 11 10 97 90 11 12 97 90 11 14

6 813,30 6 813,30 7 186,70 7 186,70 7 373,30 7 560,00 7 746,70 8 120,00

 Przy wysokości osi przyłącza dopływowego 560 mm

- Agregaty podnoszące z kablem zasilająco-sterującym 10 m ( jak wyżej standard 4 m) na zapytanie

12

10

5 3 7 4 9

2

1 13

6

Osprzęt do MULTILIFT MLD

Grupa rabatowa P1

Urządzenie

Opis

① Zasuwa odcinająca na dopływie

DN150, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami Dł.:227 mm, Wys.: 469 mm, przyłączeniowymi i pionowym drążkiem urucha- Króciec przyłączeniowy miającym ∅ 160 mm

① Zasuwa odcinająca

DN150, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej) ② Zasuwa odcinająca DN80, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony tłocznej) ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN32, PN 16 z mosiądzu ③ Zasuwa odcinająca mufowa DN40, PN 16 z PCV

Wymiary

Nr katalogowy 96 69 79 20

Cena EUR 679,70

Dł.:210 mm

96 00 34 27

363,60

Dł.: 180 mm

96 00 20 11

164,20

Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:80 mm Przyłącze: Rp ½ gwint wewn.

00 ID 09 18

39,20

96 02 38 46

24,70

Niewiążące zalecenia cenowe 104

Ważne od 14 kwietnia 2014

Agregaty podnoszące

OSPRZĘT DO MULTILIFT MLD

10

5 3 7 4 9

2

1 13

6

Osprzęt do MULTILIFT MLD

Grupa rabatowa P1

Urządzenie

Opis

④ Złączka elastyczna

DN32 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 40 mm do podłączenia pompy odwadniającej do piwnicy DN40 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) ∅ wewn.: 50 mm

91 07 16 45

Cena EUR n.z.

91 07 16 46

n.z.

⑤ Ręczna pompa membranowa ⑥ Pompa odwadniająca do piwnicy ⑦ Klapa zwrotna

Do opróżniania awaryjnego

96 00 37 21

191,30

⑦ Klapa zwrotna

DN40, PN 4

⑧ Uszczelnienie dopływu

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

⑨ Zestaw montażowy/ uszczelniający

Do zasuwy; składa się z 8 śrub stalowych ocynko- DN80 wanych, nakrętek, podkładek i 1 uszczelki płaskiej (dla strony tłocznej)

④ Złączka elastyczna

UNILIFT CC lub KP DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN 12056-4

⑨ Zestaw montażowy/ j.w. do zasuwy po stronie dopływu uszczelniający ⑩ Akumulator podtrzymujący Do niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumulator 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu). Potrzebne tylko, jako przejście na przewód tłoczbez rys. ny DN80, PN 10. Kołnierz i króciec z elastyczną Ewentualnie potrzebne: Przyłącze przewodu tłocznego złączką i 2 opaskami (złączka DN100 znajduje się w zakresie dostawy)

Wymiary

Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn. Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:150 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. DN50

DN150

Nr katalogowy

n.z. 96 00 53 08

34,90

96 00 53 09

63,50

98 07 96 69

14,90

96 00 19 99

13,60

96 00 36 05

114,90 n.z.

Konieczna jest wymiana akumulatora co rok

DN80/ ∅: 90 mm

96 00 37 03

168,00

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

105

12

MULTILIFT MD1 / MDV – z pompami SL i SE

Agregaty podnoszące

MULTILIFT MD1/MDV – z pompami SL Jeden do trzech odpornych na działanie ścieków, gazo- i wodoszczelnych zatapialnych zbiorników zbiorczych wraz z następującym wyposażeniem (w przypadku liczby zbiorników większej niż jeden – dla każdego kolejnego zbiornika: po 2 króćce przyłączeniowe, uszczelki wciskowe i po 1 zestawie opasek zaciskowych): uszczelka wciskowa po stronie dopływu DN 150, króciec przyłączeniowy DN 70 dla przewodu wentylacyjnego z elastycznym złączem Ø 75 mm i opaskami, króciec przyłączeniowy Ø 50 mm, 2 zestawy króćców kołnierzowych z elastycznymi złączami Ø 110 mm z opaskami do przyłączania pomp do zbiornika po stronie ssania, ciśnieniowy czujnik poziomu z oddzielnymi łącznikami dla poziomu normalnego, wysokiego i alarmowego, elektryczny układ przetwarzania sygnału, przewód sygnałowy 10 m do sterownika, komfortowy sterownik ze zintegrowaną instalacją alarmową, 2 gotowe do instalacji pompy typoszeregu SL (nadające się do pracy przerywanej w trybie S3 40%) z przewodem 10 m. Materiały mocujące do montażu pomp i zabezpieczenia zbiornika przed wyporem. Grupa rabatowa W1 Typ Moc Napięcie Prąd Obroty Króciec Pojemność Nr katalogowy Cena elektryczna znam. tłoczny zbiornika EUR P1/P2 [kW] [V] IN[A] [min-1] [DN] [I] MULTILIFT z wirnikiem o swobodnym przepływie (Supervortex) 97 57 78 18 8 391,90 MDV65.80.22.2 - SL 2,8 / 2,2 3 x 380-415 V 4,9 2895 80 450/900/1350 97 57 78 33 8 958,20 MDV65.80.30.2 - SL 3,8 / 3,0 3 x 380-415 V 6,8 2910 80 450/900/1350 97 57 78 36 11 950,30 MDV65.80.40.2 - SL 4,8 / 4,0 3 x 380-415 V 8,5 2925 80 450/900/1350 97 57 78 38 14 435,40 MDV80.80.60.2 - SL 7,1 / 6,0 3 x 380-415 V 12,5 2945 80 450/900/1350 97 57 78 40 15 338,30 MDV80.80.75.2 - SL 8,6 / 7,5 3 x 380-415 V 15,1 2940 80 450/900/1350 97 57 78 53 18 177,90 MDV80.80.92.2 - SL 10,5 / 9,2 3 x 380-415 V 18,0 2935 80 450/900/1350 MULTILIFT z wirnikiem tubowym S-tube 97 57 78 57 8 993,90 MD1.80.80.15.4 - SL 2,1 / 1,5 3 x 380-415 V 3,9 1435 80 450/900/1350 97 57 78 59 9 126,60 MD1.80.80.22.4 - SL 2,9 / 2,2 3 x 380-415 V 5,3 1445 80 450/900/1350 97 57 78 61 11 241,40 MD1.80.80.30.4 - SL 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 7,2 1445 80 450/900/1350 97 57 78 63 13 510,60 MD1.80.80.40.4 - SL 4,9 / 4,0 3 x 380-415 V 9,7 1460 80 450/900/1350 97 57 78 65 14 490,80 MD1.80.80.55.4 - SL 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 11,8 1455 80 450/900/1350 97 57 78 67 15 690,80 MD1.80.80.75.4 - SL 9,0 / 7,5 3 x 380-415 V 15,2 1455 80 450/900/1350 97 57 78 70 10 890,90 MD1.80.100.15.4 - SL 2,1 / 1,5 3 x 380-415 V 3,9 1435 100 900/1350 97 57 78 72 11 944,30 MD1.80.100.22.4 - SL 2,9 / 2,2 3 x 380-415 V 5,3 1445 100 900/1350 97 57 78 74 12 813,60 MD1.80.100.30.4 - SL 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 7,2 1445 100 900/1350 97 57 78 76 15 037,30 MD1.80.100.40.4 - SL 4,9 / 4,0 3 x 380-415 V 9,7 1460 100 900/1350 97 57 78 78 16 179,90 MD1.80.100.55.4 - SL 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 11,8 1455 100 900/1350 97 57 78 80 17 570,00 MD1.80.100.75.4 - SL 9,0 / 7,5 3 x 380-415 V 15,2 1455 100 900/1350

12

MULTILIFT MD1/MDV – z pompami SE Jeden do trzech odpornych na działanie ścieków, gazo- i wodoszczelnych zatapialnych zbiorników zbiorczych wraz z następującym wyposażeniem (w przypadku liczby zbiorników większej niż jeden – dla każdego kolejnego zbiornika: po 2 króćce przyłączeniowe, uszczelki wciskowe i po 1 zestawie opasek zaciskowych): uszczelka wciskowa po stronie dopływu DN 150, króciec przyłączeniowy DN 70 dla przewodu wentylacyjnego z elastycznym złączem Ø 75 mm i opaskami, króciec przyłączeniowy Ø 50 mm, 2 zestawy króćców kołnierzowych z elastycznymi złączkami Ø 110 mm z opaskami do przyłączania pomp do zbiornika po stronie ssania, ciśnieniowy czujnik poziomu z oddzielnymi łącznikami dla poziomu normalnego, wysokiego i alarmowego, elektryczny układ przetwarzania sygnału, przewód sygnałowy 10 m do sterownika, komfortowy sterownik ze zintegrowaną instalacją alarmową, 2 gotowe do instalacji pompy typoszeregu SE (nadające się do pracy ciągłej w trybie S1) z przewodem 10 m. Materiały mocujące do montażu pomp i zabezpieczenia zbiornika przed wyporem. Grupa rabatowa W1 Typ Moc Napięcie Prąd Obroty Króciec Pojemność Nr katalogowy Cena elektryczna znam. tłoczny zbiornika EUR P1/P2 [kW] [V] IN[A] [min-1] [DN] [I] MULTILIFT z wirnikiem o swobodnym przepływie (Supervortex) 96 10 22 74 9 324,10 MDV65.80.22.2 - SE 2,8 / 2,2 3 x 380-415 V 5,0 2895 80 450/900/1350 96 10 22 76 9 954,60 MDV65.80.30.2 - SE 3,8 / 3,0 3 x 380-415 V 6,6 2910 80 450/900/1350 96 10 22 78 13 278,10 MDV65.80.40.2 - SE 4,8 / 4,0 3 x 380-415 V 8,6 2925 80 450/900/1350 96 77 65 20 16 039,30 MDV80.80.60.2 - SE 7,1 / 6,0 3 x 380-415 V 13,9 2945 80 450/900/1350 96 74 14 85 17 042,40 MDV80.80.75.2 - SE 8,6 / 7,5 3 x 380-415 V 16,2 2940 80 450/900/1350 96 74 62 85 20 197,60 MDV80.80.92.2 - SE 10,5 / 9,2 3 x 380-415 V 18,0 2935 80 450/900/1350 MULTILIFT z wirnikiem tubowym S-tube 96 10 22 80 9 992,40 MD1.80.80.15.4 - SE 2,1 / 1,5 3 x 380-415 V 4,2 1435 80 450/900/1350 96 10 22 82 10 141,10 MD1.80.80.22.4 - SE 2,9 / 2,2 3 x 380-415 V 5,9 1445 80 450/900/1350 96 10 22 84 12 490,10 MD1.80.80.30.4 - SE 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 7,8 1445 80 450/900/1350 96 10 22 86 15 012,40 MD1.80.80.40.4 - SE 4,9 / 4,0 3 x 380-415 V 10,0 1460 80 450/900/1350 96 10 22 88 16 100,30 MD1.80.80.55.4 - SE 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 13,4 1455 80 450/900/1350 96 10 22 90 17 433,10 MD1.80.80.75.4 - SE 9,0 / 7,5 3 x 380-415 V 17,3 1455 80 450/900/1350 96 10 22 92 12 101,20 MD1.80.100.15.4 - SE 2,1 / 1,5 3 x 380-415 V 4,2 1435 100 900/1350 96 10 22 94 13 271,90 MD1.80.100.22.4 - SE 2,9 / 2,2 3 x 380-415 V 5,9 1445 100 900/1350 96 10 22 96 14 237,20 MD1.80.100.30.4 - SE 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 7,8 1445 100 900/1350 96 10 22 98 16 708,60 MD1.80.100.40.4 - SE 4,9 / 4,0 3 x 380-415 V 10,0 1460 100 900/1350 96 10 23 00 17 977,80 MD1.80.100.55.4 - SE 6,5 / 5,5 3 x 380-415 V 13,4 1455 100 900/1350 96 10 23 02 19 521,90 MD1.80.100.75.4 - SE 9,0 / 7,5 3 x 380-415 V 17,3 1455 100 900/1350

Niewiążące zalecenia cenowe 106

Ważne od 14 kwietnia 2014

OSPRZĘT MULTILIFT MD1 / MDV / SL

Osprzęt do MULTILIIFT MD1/MDV/SL Urządzenie

Agregaty podnoszące

Grupa rabatowa P1

Do rury KG ∅ 160 mm

96 00 37 01

Cena EUR n.z.

2 Kołnierz z króćcem rurowym DN150 z żeliwa. z opaskami zaciskowymi i złączką elastyczną 3.0 Zasuwa odcinająca DN100, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłąna dopływie czeniowymi i pionowym drążkiem uruchamiającym

∅ wewn. króćca 160 mm Dł.:130 mm, Wys.: 375 mm, Przyłącze: króciec ∅ 110 mm

96 47 78 95

n.z.

96 61 58 31

246,00

3.0 Zasuwa odcinająca na dopływie

DN150, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłączeniowymi i pionowym drążkiem uruchamiającym

96 69 79 20

679,70

3.0 Zasuwa odcinająca na dopływie

DN150, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej)

Dł.:227 mm, Wys.: 469 mm, Przyłącze: króciec ∅ 160 mm Dł.:210 mm

96 00 34 27

363,60

3.1 Zasuwa odcinająca (dla strony tłocznej) 3.1 Zasuwa odcinająca (dla strony tłocznej) 4 Klapa zwrotna

DN80, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową

Dł.:180 mm

96 00 20 11

164,20

DN100, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową

Dł.:190 mm

96 00 20 12

200,00

Dł.:260 mm

96 00 38 26

337,20

4 Klapa zwrotna

DN80 do wyjścia tłocznego, zgodna z DIN/EN 12056-4, z żeliwa DN100 do wyjścia tłocznego, przyłącze: kołnierz PN 10

Dł.:300 mm Szerokość: 260 mm do podłączania ręcznej pompy membranowej do rurocią- ∅ wewn.: 110 mm gu, włącznie z 2 opaskami zaciskowymi

96 00 38 27

443,30

96 07 54 22

n.z.

∅ wewn.: 110 mm

96 07 54 22

n.z.

∅ wewn.: 160 mm

96 47 30 60

n.z.

Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn.

96 00 37 21

191,30

Wyjście tłoczne Pompa/ Przewód tłoczny DN80 / ∅ 90 mm DN80 / ∅ 110 mm

96 00 37 04

555,80

96 00 37 05*

610,50

DN100 / ∅ 110 mm

96 00 37 06

738,00

1 Przejście kołnierz/króciec

5 Złączka elastyczna

6 Złączka elastyczna

7 Złączka elastyczna

8 Ręczna pompa membranowa

Opis DN150 z żeliwa z uszczelką wargową

DN100 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do podłączenia pionowego dopływu do króćca na zbiorniku DN150 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do podłączenia pionowego dopływu do króćca na zbiorniku Do opróżniania awaryjnego

9 Trójnik symetryczny

Ze stali, z powłoką epoksydową, złączkami elastycznymi i opaskami zaciskowymi

9 Trójnik symetryczny

Ze stali, z powłoką epoksydową, złączkami elastycznymi i opaskami zaciskowymi

9 Trójnik symetryczny

Ze stali, z powłoką epoksydową, złączkami elastycznymi i opaskami zaciskowymi

Nr katalogowy

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

107

12

OSPRZĘT MULTILIFT MD1 / MDV / SL

Agregaty podnoszące

Osprzęt do MULTILIIFT MD1/MDV/SL Urządzenie 9 Trójnik symetryczny 10 Zbiornik

12

Grupa rabatowa P1

Opis Ze stali, z powłoką epoksydową, złączkami elastycznymi i opaskami zaciskowymi Jako dodatkowy trzeci zbiornik z PE do zwiększenia pojemności systemu z 2 złączkami elastycznymi, 2 uszczelkami mufowymi i elementami mocującymi do zabezpieczenia przed wyporem

Nr katalogowy DN150 / ∅ 160 mm

96 00 37 07

Cena EUR 1 011,30

450 litrów, wymiary jak wymiary zbiornika seryjnego

96 98 27 90

1 421,30

n.z.

11 Pompa odwadniająca do piwnicy

UNILIFT CC lub KP

Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn.

12 Klapa zwrotna

DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN 12056-4

Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. ∅ wewn.: 40 mm

96 00 53 08

34,90

00 ID 09 18

39,20

91 07 16 45

n.z.

DN80

96 00 19 99

13,60

8 śrub ze stali ocynk., nakrętki, podkładki U, 1 uszczelka płaska

DN100

96 00 38 23

39,00

8 śrub ze stali ocynk., nakrętki, podkładki U, 1 uszczelka płaska

DN150

96 00 36 05

114,90

Do niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumulator 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu)

Konieczna jest wymiana akumulatora co rok

13 Zasuwa odcinająca mufowa DN32, PN 16 z mosiądzu 14 Złączka elastyczna 19 bez rys. Zestaw montażowy/ uszczelniający bez rys. Zestaw montażowy/ uszczelniający bez rys. Zestaw montażowy/ uszczelniający bez rys. Akumulator podtrzymujący

DN32 wł. z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do podłączenia pompy odwadniającej do piwnicy 8 śrub ze stali ocynk., nakrętki, podkładki U, 1 uszczelka płaska

n.z.

bez rys. Uszczelka wciskowa dopływu

Uszczelka wciskowa dla instalowanego przez użytkowni- DN150 ka, alternatywnego lub dodatkowego dopływu – w dopuszczalnej części zbiornika

91 07 19 39

n.z.

bez rys. Wyrzynarka do otworów

Nasadka do wiertarki do czystego wykonania otworu dla dodatkowego dopływu

91 71 37 55

130,70

DN150

Niewiążące zalecenia cenowe 108

Ważne od 14 kwietnia 2014

Agregaty podnoszące

MULTILIFT MOG

MULTILIFT MOG Gotowy do montażu agregat podnoszący do ścieków zawierających fekalia, z mocno szczelnym zbiornikiem, zamontowaną pompą z wbudowanym zabezpieczeniem silnika, z obrotowym przyłączem dopływu z mufą dopływową i uszczelką wciskową DN100; króciec przyłączeniowy DN70 dla rury odpowietrzającej i elastyczna złączka z opaskami, dodatkowe mufy dopływowe DN150 i DN100 oraz 3 mufy dopływowe DN50, włącznie z uszczelką mufową do przyłączania ręcznej pompy membranowej. Wyjście tłoczne, jako łącznik DN32 z gwintem wewnętrznym Rp 1 ¼”, piezorezystywny przetwornik ciśnienia w sterowniku do pomiaru wszystkich potrzebnych poziomów, jak poziom normalny, wysoki i alarmowy, z milimetrową dokładnością. Komfortowy sterownik mikroprocesorowy z wbudowanym urządzeniem alarmowym; kabel 10 m między pompą i sterownikiem, kabel zasilania sieciowego 0,8 m z wtyczką Schuko lub CEE. Materiały mocujące dla zabezpieczenia przed wyporem.

Typ

Moc Napięcie elektryczna P1/P2 [kW] [V] MOG.09.1.2 1,4 / 0,9 1 x 230 V MOG.09.3.2 1,4 / 0,9

3 x 400 V

MOG.12.1.2 1,8 / 1,2

1 x 230 V

MOG.12.3.2 1,8 / 1,2

3 x 400 V

MOG.15.3.2 2,3 / 1,5

3 x 400 V

MOG.26.3.2 3,7 / 2,6

3 x 400 V

MOG.31.3.2 3,9 / 3,1

3 x 400 V

MOG.40.3.2 5,2 / 4,0

3 x 400 V

1)

Prąd Obroty Króciec znam. tłoczny IN[A] [min-1] [DN 10] 6,3 2890 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 2,6 2860 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 8,2 2820 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 3,1 2750 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 3,8 2700 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 5,3 2870 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 6,3 2900 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 8,2 2830 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn.

Poj. zbiornika [I] 92

Poj. włącza-jąca 180 23

Poj. włącza-jąca 250 37

Poj. Masa włącza-jąca [kg] 50 62

92

23

37

50

92

23

37

92

23

92

Grupa rabatowa W1 Nr Cena katalogowy EUR 97 90 11 24

3 826,70

62

97 90 11 25

3 360,00

50

62

97 90 11 26

4 200,00

37

50

62

97 90 11 27

3 640,00

23

37

50

64

97 90 11 28

3 826,70

92

23

37

50

85

97 90 11 30

4 480,00

92

23

37

50

93

97 90 11 32

4 760,00

92

23

37

50

93

97 90 11 34

5 040,00

 Wysokość osi przyłącza dopływowego (w mm)

- Agregaty podnoszące z kablem zasilająco-sterującym 10 m ( jak wyżej standard 4 m) na zapytanie

12

Osprzęt do MULTILIFT MOG Urządzenie ① Zasuwa odcinająca ① Zasuwa odcinająca

Opis DN100, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłączeniowymi DN100, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej)

Grupa rabatowa P1 Wymiary Króciec przyłączeniowy Ø 110 mm Dł.:190 mm

Nr katalogowy 96 61 58 31

Cena EUR 246,00

96 00 20 12

200,00

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

109

OSPRZĘT MULTILIFT MOG

Agregaty podnoszące

Osprzęt do MULTILIFT MOG Urządzenie ② Zasuwa odcinająca mufowa ② Zasuwa odcinająca mufowa ③ Złączka elastyczna

12

Opis DN32, PN 16 z mosiądzu czerwonego

Grupa rabatowa P1 Wymiary

Nr katalogowy

Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn.

DN40, PN 16 z PCV

00 ID 09 18

Cena EUR 39,20

96 02 38 46

24,70

DN32 wł.z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do przyłączania pompy odwadniającej w piwnicy

∅ wewn.: 40 mm

91 07 16 45

n.z.

③ Złączka elastyczna

DN40 wł.z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do przyłączania ręcznej pompy membranowej

∅ wewn.: 50 mm

91 07 16 46

n.z.

④ Ręczna pompa membranowa ⑤ Pompa odwadniająca do piwnicy

Do opróżniania awaryjnego

Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn.

96 00 37 21

191,30

⑥ Klapa zwrotna

DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN z tworzywa sztucznego ze śrubą odwadniającą DN40, PN 4 zgodna z DIN/EN z tworzywa sztucznego ze śrubą odwadniającą Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:150 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. DN100

96 00 53 08

34,90

96 00 53 09

63,50

97 72 69 42

27,40

⑧ Zamienny kołnierz obrotowy ⑨ Uszczelnienie dopływu

Włącznie z uszczelką DN150

DN150

98 07 96 81

100,20

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

DN50

98 07 96 69

14,90

⑨ Uszczelnienie dopływu

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu na górnej DN150 stronie zbiornika Konieczna jest wymiaDo niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumula- na akumulatora co rok tor 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu)

96 63 65 44

107,60

⑪ Przewód tłoczny 1 1/2“ zamontowany

1½” 1 x złączka elast. z 2 opaskami DN40, 1 x końcówka do przyłączania węża Rp 1½ / DN40, 1 x zawór zwrotny kulowy R 1½, 1 x zawór odcinający R 1½, 2 x złączka dwustronna Rp 1 /1/2, 1 x kolanko 90° Rp 1½ x R 1½ (montaż rurociągu przez klienta także możliwy, średnice nominalne 1¼ ”/ DN32)

98 08 53 56

510,20

bez rys. Zawór zwrotny kulowy

Zgodny z DIN/ EN, PN 10, żeliwny (GG)

91 07 67 61

140,10

⑥ Klapa zwrotna ⑦ Uszczelnienie dopływu

⑩ Akumulator podtrzymujący

UNILIFT CC lub KP

Dł.:140mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn.

n.z.

n.z.

Niewiążące zalecenia cenowe 110

Ważne od 14 kwietnia 2014

Agregaty podnoszące

MULTILIFT MDG

MULTILIFT MDG Gotowy do montażu agregat podnoszący do ścieków zawierających fekalia, z mocno szczelnym zbiornikiem, zamontowaną pompą z wbudowanym zabezpieczeniem silnika, z obrotowym przyłączem dopływu z mufą dopływową i uszczelką wciskową DN100; króciec przyłączeniowy DN70 dla rury odpowietrzającej i elastyczna złączka z opaskami, dodatkowe mufy dopływowe DN150 i DN100 oraz 3 mufy dopływowe DN50, włącznie z uszczelką mufową do przyłączania ręcznej pompy membranowej. Wyjście tłoczne, jako łącznik DN32 z gwintem wewnętrznym Rp 1 ¼”, piezorezystywny przetwornik ciśnienia w sterowniku do pomiaru wszystkich potrzebnych poziomów, jak poziom normalny, wysoki i alarmowy, z milimetrową dokładnością. Komfortowy sterownik mikroprocesorowy z wbudowanym urządzeniem alarmowym; kabel 10 m między pompą i sterownikiem, kabel zasilania sieciowego 0,8 m z wtyczką Schuko lub CEE. Materiały mocujące dla zabezpieczenia przed wyporem.

Grupa rabatowa W1 Typ

Moc Napięcie elektryczna P1/P2 [kW] [V] MDG.09.1.2 1,4 / 0,9 1 x 230 V MDG.09.3.2 1,4 / 0,9

3 x 400 V

MDG.12.1.2 1,8 / 1,2

1 x 230 V

MDG.12.3.2 1,8 / 1,2

3 x 400 V

MDG.15.3.2 2,3 / 1,5

3 x 400 V

MDG.26.3.2 3,7 / 2,6

3 x 400 V

MDG.31.3.2 3,9 / 3,1

3 x 400 V

MDG.40.3.2 5,2 / 4,0

3 x 400 V

1)

Prąd Obroty Króciec znam. tłoczny IN[A] [min-1] [DN 10] 6,3 2890 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 2,6 2860 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 8,2 2820 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 3,1 2750 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 3,8 2700 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 5,3 2870 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 6,3 2900 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn. 8,2 2830 DN32/ Rp 1¼ gwint wewn.

Poj. zbiornika [I] 93

Poj. włącza-jąca 180 23

Poj. włącza-jąca 250 37

Poj. Masa włącza-jąca [kg] 50 106

Nr katalogowy

Cena EUR

97 90 11 36

7 242,70

93

23

37

50

106

97 90 11 37

6 720,00

93

23

37

50

106

97 90 11 38

7 429,30

93

23

37

50

106

97 90 11 39

6 906,70

93

23

37

50

106

97 90 11 40

7 000,00

93

23

37

50

106

97 90 11 42

7 746,70

93

23

37

50

106

97 90 11 44

8 306,70

93

23

37

50

106

97 90 11 46

8 866,70

 Wysokość osi przyłącza dopływowego (w mm)

12

Osprzęt do MULTILIFT MDG Urządzenie ① Zasuwa odcinająca ① Zasuwa odcinająca ② Zasuwa odcinająca mufowa ② Zasuwa odcinająca mufowa

Opis DN100, PN 2,5 z PCV/stali nierdzewnej z króćcami przyłączeniowymi DN100, PN 10 z EN-GJL-250 z powłoką epoksydową (dla strony dopływowej) DN32, PN 16 z mosiądzu czerwonego

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 246,00 Króciec przyłączeniowy 96 61 58 31 Ø 110 mm 96 00 20 12 200,00 Dł.:190 mm Wymiary

Dł.:76 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn.

DN40, PN 16 z PCV

00 ID 09 18

39,20

96 02 38 46

24,70

Dane techniczne - patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

111

OSPRZĘT MULTILIFT MDG

Agregaty podnoszące

Osprzęt do MULTILIFT MDG Urządzenie ③ Złączka elastyczna

DN32 wł.z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do przyłączania pompy odwadniającej w piwnicy

∅ wewn.: 40 mm

91 07 16 45

③ Złączka elastyczna

DN40 wł.z opaskami zaciskowymi (stal ocynk.) do przyłączania ręcznej pompy membranowej

∅ wewn.: 50 mm

91 07 16 46

n.z.

④ Ręczna pompa membranowa ⑤ Pompa odwadniająca do piwnicy

Do opróżniania awaryjnego

Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. Wyjście tłoczne: R/Rp 1¼ gwint zewn./wewn.

96 00 37 21

191,30

⑥ Klapa zwrotna

DN32, PN 4 zgodna z DIN/EN z tworzywa sztucznego ze śrubą odwadniającą DN40, PN 4 zgodna z DIN/EN z tworzywa sztucznego ze śrubą odwadniającą Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

Dł.:90 mm Przyłącze: Rp 1¼ gwint wewn. Dł.:150 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn. DN100

96 00 53 08

34,90

96 00 53 09

63,50

97 72 69 42

27,40

⑧ Wymienne przyłącze obrotowe ⑨ Uszczelnienie dopływu

Włącznie z uszczelką DN150

DN150

98 07 96 81

100,20

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu

DN50

98 07 96 69

14,90

⑨ Uszczelnienie dopływu

Uszczelka wciskowa dla dodatkowego dopływu na górnej stronie zbiornika Do niezależnego od zasilania sieciowego alarmowania potrzebny jest typowy, dostępny w sprzedaży akumulator 9,6 V (akumulator nie jest objęty zakresem dostawy agregatu) 1 x złączka elast. z 2 opaskami DN40, 1 x końcówka do przyłączania węża Rp ½ / DN40, 1 x zawór odcinający R 1 ½, 2 x złączka długa R 1 ½, , 1 pokrywa zamykająca do przyłącza spłukującego, 1 x trójnik symetryczny Rp 1 ½, 2 x kolanko 90° Rp 1 ½ x R 1 ½, 2 x zawór zwrotny kulowy R 1 ½, 2 x złączka dwustronna Rp 1 ½, 2 x kolanko 90° Rp 1 ½ / R 1 ¼, (montaż rurociągu przez klienta także możliwy, średnice nominalne 1 1/4”/ DN3 Zgodny z DIN/ EN, PN 10, żeliwny (GG)

DN150

96 63 65 44

107,60

DN100

98 08 53 58

920,20

Dł.: 140 mm Przyłącze: Rp 1½ gwint wewn.

91 07 67 61

140,10

⑦ Uszczelnienie dopływu

12

Grupa rabatowa P1 Cena EUR n.z.

⑥ Klapa zwrotna

⑩ Akumulator podtrzymujący

⑪ Przewód tłoczny 1 1/2“ zamontowany

bez rys. Zawór zwrotny kulowy

Opis

UNILIFT CC lub KP

Wymiary

Nr katalogowy

n.z.

Konieczna jest wymiana akumulatora co rok

Niewiążące zalecenia cenowe 112

Ważne od 14 kwietnia 2014

NB

Pompy monoblokowe

Jednostopniowe pompy monoblokowe z korpusem i wirnikiem z żeliwa szarego, z silnikiem elektrycznym IP 55 do 3.0 kW 3x220-230 V D/380-415 V Y, od 4.0 kW 3x380-415 V D, od 7.5 kW 3x380-415 V D/660-690 V Y, od 30 kW 3x380-420 V D/660-725 V Y, od 3 kW z termistorami PTC. Klasa sprawności silnika IE3. NB 1450 obr/min

Typ Wirnik z żeliwa szarego A-F-A-BAQE NB 32-125.1/139 NB 32-125/142 NB 32-160.1/172 NB 32-160/172 NB 32-200.1/196 NB 32-200/197 NB 32-200/216 NB 40-125/116 NB 40-125/130 NB 40-125/142 NB 40-160/151 NB 40-160/162 NB 40-200/198 NB 40-200/217 NB 40-250/245 NB 40-250/260 NB 50-125/129 NB 50-125/138 NB 50-160/158 NB 50-160/175 NB 50-200/210 NB 50-200/219 NB 50-250/263 NB 65-125/130 NB 65-125/144 NB 65-160/149 NB 65-160/165 NB 65-160/177 NB 65-200/205 NB 65-200/219 NB 65-250/254 NB 65-315/282 NB 65-315/314 NB 80-160/146 NB 80-160/161 NB 80-160/175 NB 80-200/196 NB 80-200/214 NB 80-250/247 NB 80-250/270 NB 80-315/305 NB 80-315/320 NB 80-315/334 NB 100-200/195 NB 100-200/211 NB 100-250/245 NB 100-250/266 NB 100-315/295 NB 100-315/312 NB 125-250/236 NB 125-250/249 NB 125-250/262 NB 150-200/218-208

Grupa rabatowa G2

Moc silnika P2 [kW] 0,25 0,37 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 0,25 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 15,0 18,5 22,0 11,0

Nr katalogowy 96 12 49 44 96 12 49 10 96 12 49 48 96 12 49 22 96 12 49 53 97 83 91 96 97 83 91 97 96 12 49 64 96 12 49 58 96 12 49 59 96 12 49 71 97 83 91 98 97 83 70 17 97 83 92 00 97 83 93 71 97 83 93 72 96 12 49 96 97 83 93 73 97 83 93 74 97 83 93 75 97 83 93 76 97 83 93 77 97 83 93 78 97 83 93 79 97 83 93 80 97 83 93 81 97 83 93 82 97 83 93 83 97 83 93 84 97 83 93 85 97 83 94 33 97 83 93 86 97 83 93 87 97 83 93 90 97 83 93 88 97 83 93 89 97 83 93 91 97 83 93 92 97 83 93 93 97 83 93 94 97 83 93 95 98 30 52 34 98 30 52 35 97 83 93 96 97 83 93 97 97 83 93 98 97 83 93 99 98 30 52 63 98 30 52 64 97 83 94 00 98 30 52 84 98 30 52 85 97 83 94 01

Cena EUR 823,40 831,20 879,00 939,10 1 003,00 1 104,90 1 148,00 959,30 971,00 1 035,10 1 047,00 1 148,90 1 239,23 1 274,00 1 523,20 1 600,70 1 050,90 1 152,90 1 220,10 1 249,90 1 381,90 1 475,40 1 737,90 1 176,90 1 240,00 1 215,90 1 242,10 1 353,90 1 643,00 1 857,90 2 500,20 2 911,60 3 514,70 1 421,80 1 533,80 1 615,20 2 109,50 2 416,20 2 907,50 3 514,70 3 918,70 4 442,90 4 755,10 2 488,50 2 819,80 3 670,40 3 934,40 4 582,90 4 911,00 4 034,40 4 546,80 4 859,10 4 407,00

NB 2900 obr/min

Typ Wirnik z żeliwa szarego A-F-A-BAQE NB 32-125.1/100 NB 32-125.1/110 NB 32-125.1/121 NB 32-125.1/140 NB 32-125/106 NB 32-125/115 NB 32-125/130 NB 32-125/142 NB 32-160.1/155 NB 32-160.1/169 NB 32-160/151 NB 32-160/163 NB 32-160/177 NB 32-200.1/188 NB 32-200.1/205 NB 32-200/190 NB 32-200/206 NB 40-125/105 NB 40-125/116 NB 40-125/127 NB 40-125/139 NB 40-160/158 NB 40-160/172 NB 40-200/206 NB 40-250/230 NB 40-250/245 NB 40-250/255 NB 50-125/111 NB 50-125/121 NB 50-125/135 NB 50-125/144 NB 50-160/150 NB 50-160/167 NB 50-200/198 NB 50-200/210 NB 50-200/219 NB 50-250/233 NB 50-250/254 NB 65-125/120-110 NB 65-125/127 NB 65-125/137 NB 65-160/157 NB 65-160/173 NB 65-200/190 NB 65-200/198 NB 65-200/217 NB 80-160/147-127 NB 80-160/151 NB 80-160/161 NB 80-160/167 NB 80-200/188

Grupa rabatowa G2

Moc silnika P2 [kW] 0,75 1,1 1,5 2,2 1,1 1,5 2,2 3,0 2,2 3,0 3,0 4,0 5,5 4,0 5,5 5,5 7,5 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 3,0 4,0 5,5 7,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 22,0 30,0 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0

Nr katalogowy 97 83 92 09 97 83 92 10 97 83 92 11 97 83 92 12 97 83 85 99 97 83 86 00 97 83 92 02 97 83 92 03 97 83 92 13 97 83 92 14 97 83 92 04 97 83 92 05 97 83 92 06 97 83 92 15 97 83 92 16 97 83 92 07 97 83 92 08 97 83 92 17 97 83 92 18 97 83 92 19 97 83 92 20 97 83 92 21 97 83 92 22 97 83 92 23 97 83 92 24 97 83 92 25 97 83 92 26 97 83 92 27 97 83 92 28 97 83 92 29 97 83 92 30 97 83 92 31 97 83 92 32 97 83 92 67 97 83 92 34 97 83 92 35 97 83 92 36 98 34 12 00 97 83 92 38 97 83 92 37 97 83 92 39 97 83 92 40 97 83 92 41 97 83 92 42 97 83 92 43 98 34 12 06 97 83 92 44 97 83 92 45 97 83 92 46 97 83 92 47 98 34 12 17

Cena EUR 1 017,90 1 056,30 1 108,40 1 150,20 1 150,20 1 120,40 1 154,30 1 339,50 1 214,30 1 411,40 1 423,30 1 589,50 1 892,20 1 685,40 1 956,30 1 968,00 2 126,70 1 208,30 1 246,20 1 443,30 1 617,70 1 948,10 2 130,40 2 732,20 3 075,10 3 284,60 3 795,50 1 523,20 1 669,40 1 971,90 2 142,60 2 202,50 2 768,30 2 998,80 3 338,50 3 861,60 3 973,40 5 007,91 1 729,30 2 027,90 2 250,60 2 900,10 3 087,10 3 462,50 3 981,60 5 027,90 3 023,80 3 235,10 3 434,50 4 073,60 5 259,90

Dane techniczne-patrz Katalog pomp Pompy z silnikami powyżej 30 kW na zapytanie.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

113

13

CRE 1/3/5

Pionowe pompy wirowe

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z dwutorowym kołnierzem owalnym Rp 1 lub Rp 1¼”, z kołnierzem DN 25/DN 32, PN 25 DIN 2534 dla wody zimnej i ciepłej z silnikiem IEC ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości, regulatorem PI i przetwornikiem ciśnienia.

CRE 1, uszczelnienie wału HQQE Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRE 1- 4 CRE 1- 6 CRE 1- 9 CRE 1-13 CRE 1-17 CRE 1-25

P2 [kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

Oval-kołnierz 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 93 10 98 38 93 11 98 38 93 12 98 38 93 13 98 38 93 34 –

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 92 91 1 183,80 98 38 93 16 1 408,60 98 38 93 17 1 536,60 98 38 93 18 1 770,20 98 38 93 40 2 326,20 98 38 93 42 2 777,80

Cena EUR

1 291,90 1 376,90 1 504,90 1 738,40 2 294,50 –

CRE 3, uszczelnienie wału HQQE Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRE 3- 2 CRE 3- 4 CRE 3- 5 CRE 3- 8 CRE 3-11 CRE 3-17 CRE 3-23 CRE 3-25

P2 [kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0

CRE 5, uszczelnienie wału HQQE Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego. Typ Moc silnika

15 2900 min-1 P2 [kW] CRE 5- 2 0,55 CRE 5- 4 1,1 CRE 5- 5 1,5 CRE 5- 9 2,2 CRE 5-12 3,0 CRE 5-16 4,0 CRE 5-22 5,5 CRE 5-24 7,5 Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Oval-kołnierz 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 97 05 98 38 97 06 98 38 97 07 98 38 97 08 98 38 97 19

Oval-kołnierz 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 00 32 98 39 00 33 98 39 00 41 98 39 00 42 96 55 39 34

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 97 10 1 273,60 98 38 97 11 1 354,30 98 38 97 12 1 467,40 98 38 97 13 1 631,80 98 38 97 25 2 111,90 98 38 97 20 2 578,80 96 55 38 62 2 948,20 96 55 38 63 3 499,40

Cena EUR

1 241,90 1 322,50 1 435,70 1 600,10 2 080,20

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 00 36 1 335,20 98 39 00 37 1 514,10 98 39 00 45 1 971,60 98 39 00 46 2 406,70 96 55 39 07 2 753,50 96 55 39 08 3 254,30 96 55 39 09 3 908,80 96 55 39 12 4 618,70

Cena EUR

1 303,50 1 482,30 1 939,80 2 375,00 2 721,80

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 114

Ważne od 14 kwietnia 2014

CRE 10/15/20

Pionowe pompy wirowe

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z dwutorowym kołnierzem owalnym Rp 1½” lub Rp 2”, z kołnierzem DN 40 lub DN 50, PN 25 DIN 2534 dla wody zimnej i ciepłej z silnikiem IEC ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości, regulatorem PI i przetwornikiem ciśnienia.

CRE 10, uszczelnienie wału HQQE Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRE 10- 1 CRE 10- 2 CRE 10- 3 CRE 10- 5 CRE 10- 6 CRE 10- 9 CRE 10-12 CRE 10-16

P2 [kW] 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0

Oval-kołnierz 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 02 68 98 39 02 73 98 39 02 74 96 51 44 35 96 51 44 36 96 51 44 37

Cena EUR

1 431,20 1 889,10 2 405,90 2 750,90 3 312,40 4 019,30

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 02 70 1 465,10 98 39 02 76 1 923,00 98 39 02 77 2 439,90 96 51 44 41 2 784,90 96 51 44 42 3 346,40 96 51 44 43 4 053,30 96 51 44 44 4 954,10 96 51 44 45 6 381,40

CRE 15, uszczelnienie wału HQQE Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRE 15- 1 CRE 15- 2 CRE 15- 3 CRE 15- 4 CRE 15- 5 CRE 15- 8

P2 [kW] 1,5 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0

CRE 20, uszczelnienie wału HQQE Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego. Typ Moc silnika

2900 min-1 P2 [kW] CRE 20-1 2,2 CRE 20-2 4,0 CRE 20-3 5,5 CRE 20-4 7,5 CRE 20-6 11,0 Dane techniczne - patrz Katalog pomp Pompy z silnikami powyżej 11,0 kW na zapytanie.

Oval-kołnierz 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 19 96 51 45 65 96 51 45 66 96 51 45 67 96 51 45 68

Oval-kołnierz 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 68 96 51 46 95 96 51 46 96 96 51 46 97

Cena EUR

1 956,50 2 697,50 3 249,70 3 889,00 4 632,90

Cena EUR

2 362,30 3 249,70 3 889,00 4 632,90

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 20 1 990,40 96 51 45 70 2 731,50 96 51 45 71 3 283,70 96 51 45 72 3 923,00 96 51 45 73 4 666,90 96 51 45 74 6 021,50

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 69 2 396,20 96 51 46 99 3 283,70 96 51 47 00 3 923,00 96 51 47 01 4 666,90 96 51 47 02 6 021,50

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

115

15

Pionowe pompy wirowe

CRNE 1/3/5

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z kołnierzem DN 25/DN 32, PN 25 DIN 2534 lub złączem PJE(P) = 1 lub 1¼”, dla wody zimnej i ciepłej z silnikiem IEC ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości, regulatorem PI i przetwornikiem ciśnienia.

CRNE 1, uszczelnienie wału HQQE Wszystkie części stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali chromoniklowej. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRNE 1- 4 CRNE 1- 6 CRNE 1- 9 CRNE 1-13 CRNE 1-17 CRNE 1-25 CRNE 1-27

P2 [kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0

PJE(P) 1¼" 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 95 27 98 38 95 29 98 38 95 30 98 38 95 31 98 38 95 74 98 38 95 75 –

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 95 38 1 489,80 98 38 95 39 1 597,70 98 38 95 42 1 746,60 98 38 95 45 2 024,20 98 38 95 89 2 632,60 98 38 95 91 3 132,80 96 55 39 64 3 665,90

Cena EUR

1 434,70 1 542,60 1 691,60 1 969,10 2 577,50 3 077,80

CRNE 3, uszczelnienie wału HQQE Wszystkie części stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali chromoniklowej. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRNE 3- 2 CRNE 3- 4 CRNE 3- 5 CRNE 3- 8 CRNE 3-11 CRNE 3-17 CRNE 3-23 CRNE 3-25

15

P2 [kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0

CRNE 5, uszczelnienie wału HQQE Wszystkie części stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali chromoniklowej. Typ Moc silnika

2900 min-1 P2 [kW] CRNE 5- 2 0,55 CRNE 5- 4 1,1 CRNE 5- 5 1,5 CRNE 5- 9 2,2 CRNE 5-12 3,0 CRNE 5-16 4,0 CRNE 5-22 5,5 CRNE 5-24 7,5 Dane techniczne - patrz Katalog pomp

PJE(P) 1¼” 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 99 14 98 38 99 15 98 38 99 16 98 38 99 17 98 38 99 54 98 38 99 55 96 55 40 29 96 55 40 30

PJE(P) 1¼” 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 01 64 98 39 01 65 98 39 01 86 98 39 01 87 96 55 41 00 96 55 40 90 – –

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 38 99 24 1 439,40 98 38 99 25 1 530,50 98 38 99 26 1 660,40 98 38 99 27 1 856,40 98 38 99 76 2 370,50 98 38 99 77 2 891,50 96 55 39 91 3 305,50 96 55 39 92 3 911,00

Cena EUR

1 384,30 1 475,40 1 605,30 1 801,30 2 315,40 2 836,40 3 250,40 3 856,00

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 01 70 1 511,80 98 39 01 71 1 722,20 98 39 01 94 2 208,80 98 39 01 95 2 690,10 96 55 40 57 3 070,50 96 55 40 62 3 619,50 96 55 40 64 4 343,50 96 55 40 66 5 130,90

Cena EUR

1 456,70 1 667,10 2 153,80 2 635,00 3 015,40 3 564,40

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 116

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pionowe pompy wirowe

CRNE 10/15/20

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z kołnierzem DN 40 lub DN 50, PN16 lub PN25 DIN 2534 lub złączem PJE(P) = 2”, dla wody zimnej i ciepłej z silnikiem IEC ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości, regulatorem PI i przetwornikiem ciśnienia.

CRNE 10, uszczelnienie wału HQQE Wszystkie części stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali chromoniklowej. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRNE 10- 1 CRNE 10- 2 CRNE 10- 3 CRNE 10- 5 CRNE 10- 6 CRNE 10- 9 CRNE 10-12 CRNE 10-17

P2 [kW] 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0

PJE(P) 2" 1x200-240 V do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 03 31 98 39 03 43 98 39 03 44 96 51 44 73 96 51 44 75 96 51 44 76 96 51 44 77 96 51 44 78

Cena EUR

1 632,80 2 233,50 2 672,90 3 051,10 3 671,50 4 466,70 5 478,50 7 060,90

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 03 35 1 696,40 98 39 03 47 2 297,10 98 39 03 48 2 736,50 96 51 44 65 3 114,70 96 51 44 66 3 735,20 96 51 44 67 4 530,40 96 51 44 68 5 542,10 96 51 44 69 7 124,50

CRNE 15, uszczelnienie wału HQQE Wszystkie części stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali chromoniklowej. Typ Moc silnika

2900 min-1 CRNE 15- 1 CRNE 15- 2 CRNE 15- 3 CRNE 15- 4 CRNE 15- 5 CRNE 15- 8

P2 [kW] 1,5 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0

CRNE 20, uszczelnienie wału HQQE Wszystkie części stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali chromoniklowej. Typ Moc silnika

2900 min-1 P2 [kW] CRNE 20- 1 2,2 CRNE 20- 2 4,0 CRNE 20- 3 5,5 CRNE 20- 4 7,5 CRNE 20- 6 11,0 Dane techniczne - patrz Katalog pomp Pompy z silnikami powyżej 11,0 kW na zapytanie.

PJE(P) 2" 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 56 96 51 46 10 96 51 46 11 96 51 46 12 96 51 46 13 96 51 46 14

PJE(P) 2" 1x200-240 V (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 96 96 51 47 34 96 51 47 35 96 51 47 36 96 51 47 37

Cena EUR

2 203,40 2 988,90 3 596,30 4 311,40 5 133,00 6 629,70

Cena EUR

2 618,00 3 596,30 4 311,40 5 133,00 6 629,70

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 58 2 281,80 96 51 46 02 3 067,30 96 51 46 03 3 674,70 96 51 46 04 4 389,80 96 51 46 05 5 211,40 96 51 46 06 6 708,10

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 1x200-240 V EUR (do 1,1 kW) 3x380-480 V (od 1,5 kW) Nr katalogowy 98 39 07 98 2 696,40 96 51 47 27 3 674,70 96 51 47 28 4 389,80 96 51 47 29 5 211,40 96 51 47 30 6 708,10

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

117

15

CR 1/3

Pionowe pompy wirowe

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z dwutorowym kołnierzem owalnym Rp 1”, lub z kołnierzem DN 25/DN 32, PN 25, DIN 2534, do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V (do 1,5 kW) lub 3 x 380-415 V (od 2,2 kW), 50 Hz, 2900 min-1, IP 55, od 3 kW z termistorami PTC, odmiana V 18. Klasa sprawności silnika IE3. Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego.

CR 1, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 1- 2 CR 1- 3 CR 1- 4 CR 1- 5 CR 1- 6 CR 1- 7 CR 1- 8 CR 1- 9 CR 1-10 CR 1-11 CR 1-12 CR 1-13 CR 1-15 CR 1-17 CR 1-19 CR 1-21 CR 1-23 CR 1-25 CR 1-27 CR 1-30 CR 1-33 CR 1-36

Moc silnika

Oval-kołnierz 3x220-240/ 380-415 V

P2 [kW] 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2

Nr katalogowy 96 51 61 69 96 51 61 70 96 51 61 72 96 51 61 73 96 51 61 74 96 51 61 76 96 51 61 77 96 51 61 78 96 51 61 80 96 51 61 81 96 51 61 83 96 51 61 85 96 51 61 86 96 51 61 88 96 51 61 90 96 51 61 92 96 51 61 93

CR 3, uszczelnienie wału HQQE Typ

15

Moc silnika

P2 [kW] CR 3- 2 0,37 CR 3- 3 0,37 CR 3- 4 0,37 CR 3- 5 0,37 CR 3- 6 0,55 CR 3- 7 0,55 CR 3- 8 0,75 CR 3- 9 0,75 CR 3-10 0,75 CR 3-11 1,1 CR 3-12 1,1 CR 3-13 1,1 CR 3-15 1,1 CR 3-17 1,5 CR 3-19 1,5 CR 3-21 2,2 CR 3-23 2,2 CR 3-25 2,2 CR 3-27 2,2 CR 3-29 2,2 CR 3-31 3,0 CR 3-33 3,0 CR 3-36 3,0 Pompy z silnikami 1-fazowymi na zapytanie

Oval-kołnierz 3x220-240/ 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 65 90 96 51 65 91* 96 51 65 92 96 50 95 08* 96 51 65 93 96 51 65 94* 96 51 65 95 96 51 65 96 96 51 65 97* 96 51 65 98 96 51 65 99 96 51 66 00 96 51 66 01* 96 51 66 02 96 51 66 03* 96 51 33 43* 96 51 33 44

Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-240/ EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 62 39 520,40 96 51 62 40 539,10 96 51 62 41 558,10 96 51 62 42 577,00 96 51 62 43 596,00 96 51 62 44 614,90 96 51 62 45 629,60 96 47 88 72 641,90 96 51 62 46 671,40 96 51 62 47 700,70 96 51 62 48 730,20 96 51 62 49 757,30 96 51 62 50 816,10 96 51 62 51 868,70 96 51 62 52 927,20 96 51 62 53 986,00 96 51 62 54 1 047,00 96 51 62 55 1 159,90 96 51 62 56 1 218,60 96 51 62 57 1 308,90 96 51 33 09 1 468,10 96 51 33 40 1 558,50

Cena EUR

488,70 507,40 526,40 545,30 564,30 583,10 597,90 610,20 639,70 669,00 698,50 725,60 784,40 837,00 895,40 954,20 1 015,30

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-240/ EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 484,60 96 51 66 49 516,30 511,80 96 51 66 50* 543,60 541,30 96 51 66 51 573,10 568,40 96 51 66 52* 600,10 583,10 96 51 66 53 614,90 612,30 96 51 66 54* 644,00 650,20 96 51 66 55 681,90 679,50 96 51 66 56 711,20 709,10 96 51 66 57* 740,90 751,00 96 51 66 58 782,70 780,30 96 51 66 59 812,00 809,60 96 51 66 60 841,30 870,40 96 51 66 61* 902,20 992,10 96 51 66 62 1 023,90 1 053,00 96 51 66 63* 1 084,70 1 080,20 96 51 33 45* 1 112,00 1 141,10 96 51 33 46 1 172,80 96 51 33 47 1 229,00 96 51 33 48 1 287,80 96 51 33 49 1 348,90 96 51 33 50 1 415,90 96 51 33 51 1 474,70 96 51 33 52 1 564,60 * Pompy objęte usługą Grundfos Ekspres CR Cena EUR

Osprzęt: patrz str. 126 Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 118

Ważne od 14 kwietnia 2014

CR 5/10

Pionowe pompy wirowe

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z dwutorowym kołnierzem owalnym Rp 1¼” lub Rp 1½”, kołnierzem DN 25/DN 32/ DN 40 PN16 lub PN25, DIN 2534, do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V (do 1,5kW), lub 3 x 380-415 V (od 2,2 kW), 50Hz, 2900 min -1 , IP 55, od 3 kW z termistorami PTC, odmiana V 18. Klasa sprawności silnika IE3. Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego.

CR 5, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 5- 2 CR 5- 3 CR 5- 4 CR 5- 5 CR 5- 6 CR 5- 7 CR 5- 8 CR 5- 9 CR 5-10 CR 5-11 CR 5-12 CR 5-13 CR 5-14 CR 5-15 CR 5-16 CR 5-18 CR 5-20 CR 5-22 CR 5-24 CR 5-26 CR 5-29 CR 5-32 CR 5-36

Moc silnika

P2 [kW] 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5

Oval-kołnierz 3x220-240/ 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 69 75 96 51 69 76 96 51 69 77* 96 51 69 78* 96 51 69 79 96 51 69 90 96 51 69 91* 96 51 69 92 96 51 69 93* 96 48 21 64 96 51 33 63 96 51 33 64 96 51 33 65 96 51 33 67 96 51 33 68* 96 51 33 69 96 51 33 80*

Cena EUR

564,30 591,40 637,70 685,80 709,10 738,30 765,50 878,80 908,10 989,90 1 019,40 1 048,70 1 080,20 1 109,70 1 139,00 1 269,00 1 327,90

CR 10, uszczelnienie wału HQQE Typ

Moc silnika

P2 [kW] CR 10- 1 0,37 CR 10- 2 0,75 CR 10- 3 1,1 CR 10- 4 1,5 CR 10- 5 2,2 CR 10- 6 2,2 CR 10- 7 3,0 CR 10- 8 3,0 CR 10- 9 3,0 CR 10-10 4,0 CR 10-12 4,0 CR 10-14 5,5 CR 10-16 5,5 CR 10-18 7,5 CR 10-20 7,5 CR 10-22 7,5 Pompy z silnikami 1-fazowymi na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp * Pompy objęte usługą Grundfos Ekspres CR

Oval-kołnierz 3x220-240/ 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 09 79 96 50 09 80* 96 50 09 81* 96 50 09 82* 96 50 12 27 96 50 12 28* 96 50 12 29 96 50 12 30* 96 50 12 31 96 50 12 32* 96 50 12 33* 96 50 12 34* 96 50 12 35

Cena EUR

696,10 769,40 914,10 1 031,70 1 123,70 1 186,60 1 310,40 1 373,50 1 438,50 1 648,10 1 778,20 2 078,20 2 208,30

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-240/ EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 70 37 596,00 96 51 70 38 623,10 96 51 70 39* 669,40 96 51 70 40* 717,50 96 51 70 41 740,90 96 51 70 42 770,00 96 51 17 50* 797,30 96 51 70 43 910,60 96 51 70 44* 939,90 96 51 33 82 1 021,60 96 51 33 83 1 051,10 96 51 33 84 1 080,40 96 51 33 85 1 112,00 96 51 33 86 1 141,50 96 51 33 87* 1 170,80 96 51 33 88 1 300,70 96 51 33 89* 1 359,70 96 51 33 81 1 396,80 96 51 33 90 1 455,60 96 51 33 91 1 516,50 96 51 33 92 1 604,60 96 51 33 93 1 824,90 96 51 33 94 1 942,30 Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-240/ EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 09 63 730,10 96 50 09 64* 803,40 96 50 09 65* 948,10 96 50 09 66* 1 065,70 96 50 12 14 1 157,70 96 50 12 15* 1 220,60 96 50 12 16 1 344,40 96 50 12 17* 1 407,50 96 50 12 18 1 472,40 96 50 12 19* 1 682,10 96 50 12 20* 1 812,20 96 50 12 21* 2 112,10 96 50 12 22 2 242,20 96 50 12 23 2 437,10 96 50 12 24 2 565,40 96 50 12 25 2 695,30

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

119

15

Pionowe pompy wirowe

CR 15/20

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), z dwutorowym kołnierzem owalnym Rp 2” lub Rp 2½” lub kołnierzem DN 50, PN16 lub PN25, DIN 2534 do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V (do 1,5 kW), lub 3 x 380-415 V (od 2.2 kW), 50Hz, 2900 min -1, IP 55, od3 kW z termistorami PTC, odmiana V 18. Klasa sprawności silnika IE3. Stopka i głowica pompy z żeliwa szarego.

CR 15, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 15- 1 CR 15- 2 CR 15- 3 CR 15- 4 CR 15- 5 CR 15- 6 CR 15- 7 CR 15- 8 CR 15- 9 CR 15-10 CR 15-12 CR 15-14 CR 15-17

Moc silnika

P2 [kW] 1,1 2,2 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11,0 11,0 11,0 15,0

Oval-kołnierz 3x220-240/ 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 17 10 96 50 19 05 96 50 19 06 96 50 19 07 96 50 19 08 96 50 19 09 96 50 19 10

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-240/ EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 16 97 980,90 96 50 18 93* 1 236,10 96 50 18 94* 1 429,10 96 50 18 95 1 659,80 96 50 18 96* 1 742,20 96 50 18 97 2 072,70 96 50 18 98* 2 154,90 96 50 18 99 2 507,50 96 50 19 00* 2 591,90 96 50 19 01 3 044,70 96 50 19 02 3 208,80 96 50 19 03 3 375,50 96 50 19 04 4 316,30

Cena EUR

947,00 1 202,10 1 395,10 1 625,90 1 708,20 2 038,80 2 120,90

CR 20, uszczelnienie wału HQQE Typ

15

Moc silnika

P2 [kW] CR 20- 1 1,1 CR 20- 2 2,2 CR 20- 3 4,0 CR 20- 4 5,5 CR 20- 5 5,5 CR 20- 6 7,5 CR 20- 7 7,5 CR 20- 8 11,0 CR 20-10 11,0 CR 20-12 15,0 CR 20-14 15,0 CR 20-17 18,5 Pompy z silnikami 1-fazowymi na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp * Pompy objęte usługą Grundfos Ekspres CR

Oval-kołnierz 3x220-240/ 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 03 38 96 50 05 19 96 50 05 20 96 50 05 21 96 50 05 22 96 50 05 23 96 50 05 24

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-240/ EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 03 26 980,90 96 50 05 08* 1 236,10 96 50 05 09* 1 742,20 96 50 05 10 2 059,30 96 50 05 11* 2 154,90 96 50 05 12 2 494,20 96 50 05 13* 2 591,90 96 50 05 14 3 182,10 96 50 05 15* 3 375,50 96 50 05 16 4 123,10 96 50 05 17 4 316,30 96 50 05 18 5 146,40

Cena EUR

947,00 1 202,10 1 708,20 2 025,30 2 120,90 2 460,30 2 557,90

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 120

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pionowe pompy wirowe

CR 32/45/64/90

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), DN 65/ DN 80/ DN 100, DIN 2534, do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V lub 3 x 380-415 V, 50 Hz, 2900 min -1, IP 55, od 3,0 kW z termistorami PTC, odmiana V 18/V 1. Klasa sprawności silnika IE3. Stopa i głowica pompy z żeliwa szarego.

CR 32, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 32-1-1 CR 32-1 CR 32-2-2 CR 32-2 CR 32-3-2 CR 32-3 CR 32-4-2 CR 32-4 CR 32-5-2 CR 32-5 CR 32-6-2 CR 32-6 CR 32-7-2 CR 32-7 CR 32-8-2 CR 32-8 CR 32-9-2 CR 32-9 CR 32-10-2 CR 32-10 CR 32-11-2 CR 32-11 CR 32-12-2 CR 32-12 CR 32-13-2 CR 32-13 CR 32-14-2 CR 32-14

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

P2 [kW] 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11,0 11,0 11,0 11,0 15,0 15,0 15,0 15,0 18,5 18,5 18,5 18,5 22,0 22,0 22,0 22,0 30,0 30,0 30,0 30,0

PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40

CR 64, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 64-1-1 CR 64-1 CR 64-2-2 CR 64-2-1 CR 64-2 CR 64-3-2 CR 64-3-1 CR 64-3 CR 64-4-2 CR 64-4-1 CR 64-4 CR 64-5-2 CR 64-5-1 CR 64-5 CR 64-6-2 CR 64-6-1 CR 64-6 CR 64-7-2 CR 64-7-1 CR 64-7 CR 64-8-2 CR 64-8-1

Grupa rabatowa G2 3x220-240/ Cena 380-415 V lub EUR 3x380-415 V Nr katalogowy 96 12 19 50 1 412,30 96 12 20 07 1 509,00 96 12 20 08 1 743,30 96 12 20 09 2 041,90 96 12 20 10 2 568,00 96 12 20 11 2 568,00 96 12 20 12 3 185,80 96 12 20 13 3 185,80 96 12 20 14 4 005,70 96 12 20 15 4 005,70 96 12 20 16 4 226,10 96 12 20 17 4 226,10 96 12 20 18 4 974,90 96 12 20 19 4 974,90 96 12 20 20 5 193,10 96 12 20 21 5 193,10 96 12 20 22 5 893,60 96 12 20 23 5 893,60 96 12 20 24 6 111,70 96 12 20 25 6 111,70 96 12 20 26 6 851,40 96 12 20 27 6 851,40 96 12 20 28 7 078,80 96 12 20 29 7 078,80 96 12 20 30 7 974,60 96 12 20 31 7 974,60 96 12 20 32 8 192,80 96 12 20 33 8 192,80

CR 45, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 45-1-1 CR 45-1 CR 45-2-2 CR 45-2 CR 45-3-2 CR 45-3 CR 45-4-2 CR 45-4 CR 45-5-2 CR 45-5 CR 45-6-2 CR 45-6 CR 45-7-2 CR 45-7 CR 45-8-2 CR 45-8 CR 45-9-2 CR 45-9 CR 45-10-2 CR 45-10 CR 45-11-2 CR 45-11 CR 45-12-2 CR 45-12 CR 45-13-2

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

Grupa rabatowa G2 3x380-415 V Cena EUR

P2 [kW] 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 11,0 15,0 15,0 18,5 18,5 22,0 22,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 37,0 37,0 37,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0

PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40

Nr katalogowy 96 12 27 96 96 12 27 97 96 12 27 98 96 12 27 99 96 12 28 00 96 12 28 01 96 12 28 02 96 12 28 03 96 12 28 04 96 12 28 05 96 12 28 06 96 12 28 07 96 12 28 08 96 12 28 09 96 12 28 10 96 12 28 11 96 12 28 12 96 12 28 13 96 12 28 14 96 12 28 15 96 12 28 16 96 12 28 17 96 12 28 18 96 12 28 19 96 12 28 20

Przyłącza kołnierzowe

Grupa rabatowa G2 3x380-415 V Cena EUR

CR 90, uszczelnienie wału HQQE

Moc silnika P2 [kW] 4,0 5,5 7,5 11,0 11,0 15,0 15,0 18,5 18,5 22,0 22,0 30,0 30,0 30,0 30,0 37,0 37,0 37,0 37,0 45,0 45,0 45,0

PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25

Nr katalogowy 96 12 35 26 96 12 35 27 96 12 35 28 96 12 35 29 96 12 35 30 96 12 35 31 96 12 35 32 96 12 35 33 96 12 35 34 96 12 35 35 96 12 35 36 96 12 35 37 96 12 35 38 96 12 35 39 96 12 35 40 96 12 35 41 96 12 35 42 96 12 35 43 96 12 35 44 96 12 35 45 96 12 35 46 96 12 35 47

P2 [kW] CR 90-1-1 5,5 PN 16 CR 90-1 7,5 PN 16 CR 90-2-2 11,0 PN 16 CR 90-2 15,0 PN 16 CR 90-3-2 18,5 PN 16 CR 90-3 22,0 PN 16 CR 90-4-2 30,0 PN 16 CR 90-4 30,0 PN 16 CR 90-5-2 3 7,0 PN 25 CR 90-5 37,0 PN 25 CR 90-6-2 45,0 PN 25 CR 90-6 45,0 PN 25 Dane techniczne - patrz Katalog pomp

1 975,30 2 480,60 3 123,70 3 633,70 3 633,70 4 834,70 4 834,70 5 556,10 5 819,90 6 461,10 6 461,10 6 892,50 6 892,50 6 892,50 7 154,60 8 429,10 8 429,10 8 690,80 8 690,80 11 470,10 11 729,80 11 729,80

Typ

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

1 665,30 1 998,30 2 526,30 3 192,60 4 037,80 4 037,80 5 014,10 5 014,10 5 964,90 5 964,90 6 768,70 6 768,70 7 379,70 7 379,70 7 620,70 7 620,70 7 861,80 8 560,20 8 782,90 8 782,90 11 415,00 11 415,00 11 676,90 11 676,90 11 938,60

Grupa rabatowa G2 3x380-415 V Cena EUR Nr katalogowy 96 12 40 74 96 12 40 75 96 12 40 76 96 12 40 77 96 12 40 78 96 12 40 79 96 12 40 80 96 12 40 81 96 12 40 82 96 12 40 83 96 12 40 84 96 12 40 85

2 418,60 3 018,00 3 939,00 4 924,30 5 819,90 6 461,10 6 892,50 6 892,50 8 429,10 8 429,10 10 716,90 10 716,90

Osprzęt: patrz str. 126

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

121

15

Pionowe pompy wirowe

CR 120/150

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), DN 125, DIN 2534, do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 400/690 V, 50 Hz, 2900 min -1, IP 55, od 3,0 kW z termistorami PTC, odmiana V 18/V 1. Klasa sprawności silnika IE3. Stopa i głowica pompy z żeliwa szarego.

CR 120, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 120-1 CR 120-2-1 CR 120-2 CR 120-3 CR 120-4-1 CR 120-5-1

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

Grupa rabatowa G2 3x400/690 V Cena 50 Hz EUR

P2 [kW] 11,0 18,5 22,0 30,0 37,0 45,0

PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40

Nr katalogowy 95 92 21 50 95 92 21 51 95 92 21 52 95 92 21 53 95 92 21 54 95 92 21 55

CR 120, uszczelnienie wału HBQE Typ

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

P2 [kW] CR 120-6-1 55,0 PN 40 CR 120-7 75,0 PN 40 Dane techniczne - patrz Katalog pomp

4 168,60 5 819,90 6 461,10 7 352,10 8 888,70 10 716,90

Grupa rabatowa G2 3x400/690 V Cena 50 Hz EUR Nr katalogowy 95 92 21 56 95 92 21 57

14 213,50 17 009,60

CR 150, uszczelnienie wału HQQE Typ

CR 150-1-1 CR 150-1 CR 150-2-1 CR 150-3-2 CR 150-3 CR 150-4-1

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

Grupa rabatowa G2 3x400/690 V Cena 50 Hz EUR

P2 [kW] 11,0 15,0 22,0 30,0 37,0 45,0

PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40

Nr katalogowy 95 92 23 74 95 92 23 75 95 92 23 76 95 92 23 77 95 92 23 78 95 92 23 79

CR 150, uszczelnienie wału HBQE Typ

CR 150-5-2 CR 150-6

4 168,60 4 924,30 6 461,10 7 352,10 8 659,10 10 487,10

Moc silnika

Przyłącza kołnierzowe

Grupa rabatowa G2 3x400/690 V Cena 50 Hz EUR

P2 [kW] 55,0 75,0

PN 40 PN 40

Nr katalogowy 95 92 23 80 95 92 23 81

13 980,60 16 776,50

Osprzęt: patrz str. 126

15

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 122

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pionowe pompy wirowe

CRN 1/3

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), złącze PJE = 1¼”, kołnierz DN 25/ DN 32 PN 25 DIN 2434, do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V (do 1,5 kW) lub 3 x 380-415 V (od 2,2 kW), 50 Hz, 2900 min -1, IP 55, od 3 kW z termistorami PTC. Klasa sprawności silnika IE3. Wszystkie elementy stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali nierdzewnej 1.4401. Przyłącza - patrz ”Osprzęt” str. 126, zamawiać odrębnie.

CRN 1, uszczelnienie wału HQQE Typ

CRN 1- 2 CRN 1- 3 CRN 1- 4 CRN 1- 5 CRN 1- 6 CRN 1- 7 CRN 1- 8 CRN 1- 9 CRN 1-10 CRN 1-11 CRN 1-12 CRN 1-13 CRN 1-15 CRN 1-17 CRN 1-19 CRN 1-21 CRN 1-23 CRN 1-25 CRN 1-27 CRN 1-30 CRN 1-33 CRN 1-36

Moc silnika

P2 [kW] 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2

PJE 3x220-230 / 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 64 77 96 51 64 78 96 51 64 80 96 51 64 81 96 51 64 83 96 51 64 85 96 51 64 86 96 51 64 88 96 51 64 89 96 51 64 90 96 51 64 92 96 51 64 93 96 51 64 95 96 51 64 97 96 51 64 98 96 51 65 00 96 51 65 01 96 51 65 03 96 51 65 04 96 51 65 05 96 51 35 10 96 51 35 11

622,70 646,10 669,00 692,20 715,10 738,30 753,00 771,90 807,50 840,90 874,50 908,10 977,40 1 050,70 1 117,90 1 187,20 1 254,40 1 401,10 1 468,10 1 568,90 1 768,30 1 868,70

CRN 3, uszczelnienie wału HQQE Typ

Moc silnika

PJE 3x220-230 / 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 68 97 96 48 40 41 96 51 68 98 96 51 68 99 96 51 69 00 96 49 35 43 96 51 69 01 96 51 69 02 96 49 91 88 96 51 69 03 96 51 69 04 96 51 69 05 96 51 69 06 96 50 51 11 96 51 69 07 96 51 34 56 96 51 34 57 96 51 34 58 96 51 34 59 96 51 34 60 96 51 34 61 96 51 34 62 96 51 34 63

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-230 / EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 63 98 677,80 96 51 63 99 701,10 96 51 64 00 724,10 96 51 64 01 747,20 96 51 64 02 770,20 96 51 64 03 793,30 96 51 64 04 808,10 96 51 64 05 826,90 96 51 64 06 862,60 96 51 64 07 896,00 96 51 64 08 929,60 96 51 64 09 963,20 96 51 64 10 1 032,50 96 51 64 11 1 105,80 96 51 64 12 1 173,00 96 51 64 13 1 242,30 96 51 64 14 1 309,50 96 51 64 15 1 456,20 96 51 64 16 1 523,20 96 51 64 17 1 624,00 96 51 41 16 1 823,40 96 51 41 17 1 923,80

Cena EUR

Cena EUR

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-230 / EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr kat alogowy 96 51 68 19 694,80 96 51 68 30 728,40 96 51 68 31 759,70 96 49 99 85 793,30 96 51 54 06 791,10 96 48 91 24 824,70 96 51 68 32 875,10 96 51 68 33 908,70 96 51 68 34 942,30 96 51 68 35 998,90 96 51 68 36 1 032,50 96 51 68 37 1 065,90 96 51 68 38 1 135,30 96 51 68 39 1 286,10 96 51 68 40 1 353,30 96 51 41 45 1 401,50 96 51 41 46 1 468,90 96 51 41 47 1 537,90 96 51 41 48 1 605,10 96 51 41 49 1 672,20 96 51 41 50 1 762,30 96 51 41 51 1 829,30 96 51 41 52 1 932,20 Dane techniczne - patrz Katalog pomp

P2 [kW] 639,70 CRN 3- 2 0,37 673,30 CRN 3- 3 0,37 704,70 CRN 3- 4 0,37 738,30 CRN 3- 5 0,37 736,00 CRN 3- 6 0,55 769,60 CRN 3- 7 0,55 820,00 CRN 3- 8 0,75 853,60 CRN 3- 9 0,75 887,20 CRN 3-10 0,75 943,80 CRN 3-11 1,1 977,40 CRN 3-12 1,1 1 010,80 CRN 3-13 1,1 1 080,20 CRN 3-15 1,1 1 231,10 CRN 3-17 1,5 1 298,30 CRN 3-19 1,5 1 346,40 CRN 3-21 2,2 1 413,80 CRN 3-23 2,2 1 482,90 CRN 3-25 2,2 1 550,10 CRN 3-27 2,2 1 617,10 CRN 3-29 2,2 1 707,30 CRN 3-31 3,0 1 774,30 CRN 3-33 3,0 1 877,10 CRN 3-36 3,0 Pompy z silnikami 1-fazowymi na zapytanie Pompy z przyłączem CLAMP na zapytanie Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

123

15

Pionowe pompy wirowe

CRN 5/10

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), złącze PJE = 1¼” lub 2”, kołnierz DN 25/ DN 32 lub DN 40,PN 16 lub PN 25 DIN 2434, do wody zimneji ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V (do 1,5 kW) lub 3 x 380-415 V (od 2,2 kW), 50 Hz, 2900 min -1, IP 55, od 3 kW z termistorami PTC. Klasa sprawności silnika IE3. Wszystkie elementy stykające się z cieczą tłoczoną wykonane są ze stali nierdzewnej 1.4401. Przyłącza - patrz ”Osprzęt” str. 126, zamawiać odrębnie.

CRN 5, uszczelnienie wału HQQE Typ

CRN 5- 2 CRN 5- 3 CRN 5- 4 CRN 5- 5 CRN 5- 6 CRN 5- 7 CRN 5- 8 CRN 5- 9 CRN 5-10 CRN 5-11 CRN 5-12 CRN 5-13 CRN 5-14 CRN 5-15 CRN 5-16 CRN 5-18 CRN 5-20 CRN 5-22 CRN 5-24 CRN 5-26 CRN 5-29 CRN 5-32 CRN 5-36

Moc silnika

P2 [kW] 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5

PJE 3x220-230 / 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 51 72 39 96 51 72 40 96 51 72 41 96 51 72 42 96 51 72 43 96 51 72 44 96 51 72 45 96 51 72 46 96 49 29 85 96 51 34 82 96 51 34 83 96 51 34 84 96 51 34 85 96 51 34 86 96 51 34 87 96 51 34 88 96 51 34 89 96 51 34 90 96 51 34 91 96 51 34 92 96 51 34 93 96 51 34 94 96 51 34 95

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-230 / EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 48 50 23 757,70 96 51 71 82 789,20 96 51 71 83 843,70 96 51 71 84 910,90 96 51 71 85 925,50 96 51 71 86 961,10 96 51 71 87 994,90 96 51 71 88 1 149,90 96 51 71 89 1 183,70 96 51 41 98 1 294,50 96 51 41 99 1 328,10 96 51 42 00 1 361,70 96 51 42 01 1 395,30 96 51 42 02 1 428,90 96 51 42 03 1 462,50 96 51 42 05 1 621,90 96 51 42 06 1 689,10 96 51 42 07 1 745,70 96 51 42 08 1 812,90 96 51 42 09 1 879,90 96 51 42 20 1 982,80 96 51 42 21 2 251,00 96 51 42 22 2 387,30

Cena EUR

702,60 734,20 788,70 855,90 870,40 906,10 939,90 1 094,80 1 128,60 1 239,50 1 273,10 1 306,70 1 340,30 1 373,90 1 407,50 1 566,90 1 634,10 1 690,60 1 757,80 1 824,90 1 927,70 2 195,90 2 332,20

CRN 10, uszczelnienie wału HQQE Typ

15

Moc silnika

P2 [kW] CRN 10- 1 0,37 CRN 10- 2 0,75 CRN 10- 3 1,1 CRN 10- 4 1,5 CRN 10- 5 2,2 CRN 10- 6 2,2 CRN 10- 7 3,0 CRN 10- 8 3,0 CRN 10- 9 3,0 CRN 10-10 4,0 CRN 10-12 4,0 CRN 10-14 5,5 CRN 10-16 5,5 CRN 10-18 7,5 CRN 10-20 7,5 CRN 10-22 7,5 Pompy z silnikami 1-fazowymi na zapytanie Pompy z przyłączem CLAMP na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp

PJE 3x220-230 / 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 10 40 96 50 10 41 96 50 10 42 96 50 10 43 96 50 12 76 96 50 12 77 96 50 12 78 96 50 12 79 96 50 12 80 96 50 12 81 96 50 12 82 96 50 12 83 96 50 12 84 96 50 12 85 96 50 12 86 96 50 12 87

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-230 / EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 10 56 1 028,30 96 50 10 57 1 095,40 96 50 10 58 1 242,50 96 50 10 59 1 334,90 96 50 12 89 1 452,10 96 50 12 90 1 544,50 96 50 12 91 1 655,50 96 50 12 92 1 739,50 96 50 12 93 1 831,90 96 50 12 94 2 064,70 96 50 12 95 2 222,10 96 50 12 96 2 580,50 96 50 12 97 2 736,00 96 50 12 98 2 968,60 96 50 12 99 3 128,00 96 50 13 00 3 281,20

Cena EUR

964,70 1 031,70 1 178,80 1 271,20 1 388,40 1 480,80 1 591,90 1 675,90 1 768,30 2 001,10 2 158,40 2 516,80 2 672,30 2 904,90 3 064,30 3 217,60

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 124

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pionowe pompy wirowe

CRN 15/20

Pionowe pompy wielostopniowe, przyłącza w jednej osi (in-line), złącze PJE = 2”, kołnierz DN 50, PN 16 lub PN 25 DIN 2434, do wody zimnej i ciepłej, z silnikiem elektrycznym 3 x 220-240/380-415 V (do 1,5 kW) lub 3 x 380-415 V (od 2,2 kW), 50 Hz, 2900 min -1, IP 55, od 3 kW z termistorami PTC. Klasa sprawności silnika IE3. Wszystkie elementy stykające się z cieczą tłoczoną cieczą są ze ze stali nierdzewnej 1.4401. Przyłącza - patrz ”Osprzęt” str. 126, zamawiać odrębnie.

CRN 15, uszczelnienie wału HQQE Typ

CRN 15- 1 CRN 15- 2 CRN 15- 3 CRN 15- 4 CRN 15- 5 CRN 15- 6 CRN 15- 7 CRN 15- 8 CRN 15- 9 CRN 15-10 CRN 15-12 CRN 15-14 CRN 15-17

Moc silnika

P2 [kW] 1,1 2,2 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11,0 11,0 11,0 15,0

PJE 3x220-230 / 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 17 56 96 50 19 47 96 50 19 48 96 50 19 49 96 50 19 50 96 50 19 51 96 50 19 52 96 50 19 53 96 50 19 54 96 50 19 55 96 50 19 56 96 50 19 57 96 50 19 58

Cena EUR

1 227,30 1 469,10 1 684,50 1 950,70 2 059,30 2 445,50 2 556,60 2 967,10 3 077,90 3 577,30 3 799,00 4 016,70 5 141,70

CRN 20, uszczelnienie wału HQQE Typ

Moc silnika

P2 [kW] CRN 20- 1 1,1 CRN 20- 2 2,2 CRN 20- 3 4,0 CRN 20- 4 5,5 CRN 20- 5 5,5 CRN 20- 6 7,5 CRN 20- 7 7,5 CRN 20- 8 11,0 CRN 20-10 11,0 CRN 20-12 15,0 CRN 20-14 15,0 CRN 20-17 18,5 Pompy z silnikami 1-fazowymi na zapytanie Pompy z przyłączem CLAMP na zapytanie Dane techniczne - patrz Katalog pomp

PJE 3x220-230 / 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 03 81 96 50 05 58 96 50 05 59 96 50 05 60 96 50 05 61 96 50 05 62 96 50 05 63 96 50 05 64 96 50 05 65 96 50 05 66 96 50 05 67 96 50 05 68

Cena EUR

1 227,30 1 469,10 2 059,30 2 445,50 2 556,60 2 967,10 3 077,90 3 799,00 4 016,70 4 924,30 5 141,70 6 104,90

Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-230 / EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 17 69 1 305,70 96 50 19 59 1 547,50 96 50 19 60 1 762,90 96 50 19 61 2 029,10 96 50 19 62 2 137,70 96 50 19 63 2 523,90 96 50 19 64 2 635,00 96 50 19 65 3 045,50 96 50 19 66 3 156,30 96 50 19 67 3 655,70 96 50 19 68 3 877,40 96 50 19 69 4 095,10 96 50 19 70 5 220,10 Grupa rabatowa G2 DIN-kołnierz Cena 3x220-230 / EUR 380-415 V lub 3x380-415 V Nr katalogowy 96 50 03 93 1 305,70 96 50 05 69 1 547,50 96 50 05 70 2 137,70 96 50 05 71 2 523,90 96 50 05 72 2 635,00 96 50 05 73 3 045,50 96 50 05 74 3 156,30 96 50 05 75 3 877,40 96 50 05 76 4 095,10 96 50 05 77 5 002,70 96 50 05 78 5 220,10 96 50 05 79 6 183,30

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

125

15

Pionowe pompy wirowe

CR(N) OSPRZĘT Kołnierze DIN Wielkość konstrukcyjna

Przyłącze

Średnica nominalna

CR(E) 1/3/5

gwint wewnętrzny spawane gwint wewnętrzny spawane gwint wewnętrzny gwint wewnętrzny spawane spawane gwint wewnętrzny gwint wewnętrzny spawane gwint wewnętrzny gwint wewnętrzny spawane spawane gwint wewnętrzny spawane spawane gwint wewnętrzny spawane spawane spawane spawane

Rp 1 DN 25 Rp 1¼ DN 32 Rp 1½ Rp 2 DN 40 DN 50 Rp 2 Rp 2½ DN 50 Rp 2½ Rp 3 DN 65 DN 65 Rp 3 DN 80 DN 80 Rp 4 DN 100 DN 100 DN 125 DN 150

CR(E) 1/3/5 CR(E) 10

CR(E) 15/20

CR(E) 32

CR(E) 45

CR(E) 64/90

CR(E) 120/150

Ciśnienie nominalne [bar] 16 25 16 25 16 16 25 40 16 16 25 16 16 16 40 16 16 40 16 16 25 40 40

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR szt. 00 40 99 01 23,60 00 40 99 02 22,70 00 41 99 01 30,30 00 41 99 02 30,30 00 42 99 02 37,10 00 42 99 04 37,10 00 42 99 01 40,50 00 42 99 03 57,30 00 33 99 03 43,80 00 33 99 04 57,30 00 33 99 01 53,90 00 34 99 02 30,30 00 34 99 01 30,30 00 34 99 04 30,30 00 34 99 05 64,00 00 35 05 40 37,10 00 35 05 41 37,10 00 35 05 42 64,00 00 36 99 01 43,80 00 36 99 02 78,00 00 36 99 05 50,60 96 75 04 75 103,50 96 75 04 76 150,20

Podane ceny dotyczą zawsze jednego złącza – dla pompy potrzebne są dwie sztuki.

Kołnierze DIN ze stali nierdzewnej

Grupa rabatowa P1 Ciśnienie Nr katalogowy Cena nominalne EUR [bar] szt. 00 40 52 84 118,00 CRN(E) 1/3/5 gwint wewnętrzny Rp 1 16 00 40 52 85 118,00 spawane DN 25 25 00 41 53 04 118,00 CRN(E) 10 gwint wewnętrzny Rp 1¼ 16 00 41 53 05 151,70 spawane DN 32 25 00 42 52 45 118,00 CR(E) 10 gwint wewnętrzny Rp 1½ 16 00 42 52 46 134,80 spawane DN 40 25 00 33 52 54 134,80 CRN(E) 15/20 gwint wewnętrzny RP 2 16 00 33 52 55 134,80 spawane DN 50 25 Podane ceny dotyczą zawsze jednego złącza – dla pompy potrzebne są dwie sztuki. Wielkość konstrukcyjna

15

Przyłącze

Średnica nominalna

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 126

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pionowe pompy wirowe

CRN OSPRZĘT Złącza PJE Victualic

Grupa rabatowa P1 Średnica Ciśnienie Materiał Nr katalogowy Cena nominalna nominalne uszczelnień EUR [bar] szt. 00 41 99 11 33,70 CRN(E) 1/3/5 gwint zewnętrzny R 1¼ 80 EPDM 00 41 99 05 84,30 VITON 00 41 99 12 33,70 spawane DN 32 80 EPDM 00 41 99 04 84,30 VITON 00 33 99 11 33,70 CRN(E) 10/15/20 gwint zewnętrzny Rp 2 70 EPDM 00 33 99 18 84,30 VITON 00 33 99 10 33,70 spawane DN 50 70 EPDM 00 33 99 17 84,30 VITON Podane ceny dotyczą zawsze jednego złącza – dla pompy potrzebne są dwie sztuki. Wielkość konstrukcyjna

Przyłącze

Rozwiązania elektroniczne: Przetwornice częstotliwości CUE Zabezpieczenie silnika MP 204 Zabezpieczenie przed suchobiegiem LiqTec Grundfos GO Moduły komunikacyjne Przetworniki ciśnienia MBS3000 Czujniki temperatury TTA Czujniki różnicy temperatury ETSD Czujniki Grundfos Direct Sensors Uruchomienia

- patrz str. 162 - patrz str. 165 - patrz str. 165 - patrz str. 166 - patrz str. 168 - patrz str. 170 - patrz str. 171 - patrz str. 171 - patrz str. 172 - patrz str. 182

15

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

127

Poziome pompy wirowe

CM, CME

Poziome pompy wielostopniowe z wlotem osiowym. Uszczelnienie wału AQQE/AQQV. Wykonanie materiałowe CM A - żeliwo szare/ stal nierdzewna 1.4301 CM I - stal nierdzewna 1.4301 CM G - stal nierdzewna 1.4401 CM A (Żeliwo szare) 3 x 220–240 / 380–415 V

(Napięcie zasilania F)

CM A 1 x 220 – 240 V (Napięcie zasilania C) Typ

16

CM 1-2 CM 1-3 CM 1-4 CM 1-5 CM 1-6 CM 1-7 CM 1-8

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 97 51 65 57 0,30 96 80 70 16 0,30 97 51 65 60 0,50 96 80 70 18 0,50 97 51 65 62 0,50 96 80 70 20 0,50 96 80 70 21 0,67

CM 3-2 CM 3-3 CM 3-4 CM 3-5 CM 3-6 CM 3-7 CM 3-8

0,30 0,50 0,50 0,50 0,67 0,90 0,90

CM 5-2 CM 5-3 CM 5-4 CM 5-5 CM 5-6 CM 5-7 CM 5-8

Cena Nr katalogowy EUR AQQV

Cena EUR

210,50 228,90 250,90 265,10 281,40 315,90 338,10

97 51 65 86 97 51 65 88 97 51 65 90 97 51 65 91 97 51 65 93 97 51 65 94 97 51 65 96

214,30 232,70 254,70 268,90 285,20 319,70 341,90

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 97 51 65 58 0,45 97 51 65 59 0,45 97 51 42 57 0,45 97 51 65 61 0,45 97 51 65 63 0,45 97 51 65 64 0,65 96 96 75 04 0,65

96 80 70 22 96 80 70 23 97 51 65 65 96 80 70 24 96 80 70 25 97 51 65 67 97 51 65 69

216,40 238,60 256,80 273,30 305,50 378,20 443,30

97 51 65 97 96 97 68 36 97 51 66 00 96 97 68 35 97 51 66 03 97 51 66 05 97 51 66 07

220,20 242,50 260,70 277,20 309,40 382,00 447,20

0,45 0,45 0,45 0,65 0,65 0,84 1,20

0,50 0,50 0,67 0,90 1,30 1,30 1,30

96 80 70 29 96 80 70 30 97 51 65 70 97 51 65 71 97 51 65 72 97 51 65 73 97 51 65 75

234,60 250,90 272,90 376,20 521,00 604,10 632,70

97 51 66 09 97 51 66 11 97 51 66 13 97 51 30 42 97 51 66 16 97 51 66 18 97 51 66 20

238,40 254,70 276,80 380,10 524,80 608,00 636,50

CM 10-1 CM 10-2 CM 10-3 CM 10-4 CM 10-5

0,67 1,30 1,70

97 51 65 76 96 94 33 44 97 51 65 78

349,60 516,20 704,40

97 51 66 21 97 51 66 23 96 94 33 55

CM 15-1 CM 15-2 CM 15-3 CM 15-4

1,30 1,70

97 51 65 79 97 51 65 81

849,90 968,70

CM 25-1 CM 25-2 CM 25-3 CM 25-4

1,70

97 51 65 83

916,00

Grupa rabatowa G1 Cena Nr katalogowy Cena EUR AQQV EUR

202,80 221,20 239,40 253,60 269,90 304,40 322,80

97 51 65 87 97 51 65 89 96 98 94 72 97 51 65 92 96 80 68 00 97 51 65 95 96 80 68 01

206,60 225,00 243,20 257,40 273,70 308,20 326,60

96 97 46 93 96 97 46 92 96 80 70 26 97 51 65 66 96 80 70 27 97 51 65 68 96 80 70 28

208,70 227,10 245,30 261,80 290,20 355,20 420,30

97 51 65 98 97 51 65 99 97 51 66 01 97 51 66 02 97 51 66 04 97 51 66 06 97 51 66 08

212,60 231,00 249,20 265,70 294,00 359,00 424,20

0,45 0,65 0,84 1,20 1,20 1,58 1,58

96 80 70 31 96 80 70 32 96 97 46 81 96 80 70 33 96 80 70 34 97 51 65 74 97 50 96 14

223,10 239,40 257,60 353,20 369,50 452,70 481,30

97 51 66 10 97 51 66 12 97 51 66 14 97 51 66 15 97 51 66 17 97 51 66 19 96 80 68 20

226,90 243,20 261,40 357,10 373,40 456,60 485,10

357,30 523,80 712,00

0,65 1,20 2,20 3,20 3,20

97 51 65 77 96 94 33 45 96 94 33 53 96 94 33 60 97 50 95 20

334,30 364,70 539,50 710,50 836,60

97 51 66 22 96 94 33 47 96 94 33 57 96 94 33 74 97 51 66 24

341,90 372,40 547,20 718,20 844,30

97 51 66 25 97 51 66 27

857,50 976,40

1,20 2,20 4,00 5,80

97 51 65 80 97 50 77 59 96 88 74 67 97 51 65 82

698,40 803,90 930,00 976,70

97 51 66 26 97 51 66 28 97 51 66 29 97 51 66 30

706,10 811,50 937,60 984,40

97 51 66 31

923,60

2,20 4,00 5,80 7,40

97 51 65 84 97 50 91 07 97 50 91 06 97 51 65 85

751,10 950,30 1 172,00 1 426,20

97 51 66 32 97 51 66 33 97 51 66 34 97 50 95 81

758,80 958,00 1 179,70 1 433,90

Dane techniczne i inne uszczelnienia wału patrz katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 128

Ważne od 14 kwietnia 2014

Poziome pompy wirowe

CM, CME

Poziome pompy wielostopniowe z wlotem osiowym. Uszczelnienie wału AQQE/AQQV. Wykonanie materiałowe CM A - żeliwo szare/ stal nierdzewna 1.4301 CM I - stal nierdzewna 1.4301 CM G - stal nierdzewna 1.4401 CM I (1.4301) 3 x 220–240

CM I (1.4301) 1 x 220 –240 V (Napięcie zasilania C) Typ

CM 1-2 CM 1-3 CM 1-4 CM 1-5 CM 1-6 CM 1-7 CM 1-8 CM 1-9 CM 1-10 CM 1-11 CM 1-12 CM 1-13 CM 1-14

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 97 51 41 62 0,30 97 51 44 39 0,30 97 51 49 99 0,50 97 51 50 00 0,50 97 51 50 21 0,50 97 51 50 23 0,50 97 51 50 24 0,67 97 64 43 31 0,67 97 64 43 34 0,67 97 64 43 35 0,90 97 64 43 36 0,90 97 57 78 32 0,90 97 64 43 37 1,70

Cena Nr katalogowy EUR AQQV

CM 3-2 CM 3-3 CM 3-4 CM 3-5 CM 3-6 CM 3-7 CM 3-8 CM 3-9 CM 3-10 CM 3-11 CM 3-12 CM 3-13 CM 3-14

0,30 0,50 0,50 0,50 0,67 0,90 0,90 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,70

CM 5-2 CM 5-3 CM 5-4 CM 5-5 CM 5-6 CM 5-7 CM 5-8 CM 5-9 CM 5-10 CM 5-11 CM 5-12 CM 5-13

0,50 0,50 0,67 0,90 1,30 1,30 1,30 1,70 1,70 1,70

CM 10-1 CM 10-2 CM 10-3 CM 10-4 CM 10-5 CM 10-6 CM 10-7 CM 10-8

0,67 1,30 1,70

97 51 50 62 96 94 60 04 96 94 60 05

492,40 663,20 810,20

97 51 64 03 96 94 59 99 96 94 60 00

CM 15-1 CM 15-2 CM 15-3 CM 15-4

1,30 1,70

97 51 50 64 97 51 50 63

934,20 1 060,70

CM 25-1 CM 25-2 CM 25-3 CM 25-4

1,70

97 51 50 65

1 023,70

Cena EUR

(Napięcie zasilania F)

325,30 356,10 384,50 411,10 417,50 470,70 484,70 493,00 505,20 540,30 579,40 606,10 833,00

97 51 63 81 97 51 63 83 97 51 63 85 97 51 63 87 97 51 63 89 97 51 63 91 97 51 63 93 97 64 46 82 97 64 46 84 97 64 46 86 97 64 46 89 97 64 47 22 97 64 47 25

334,80 365,70 394,10 420,70 427,00 480,30 494,30 502,60 514,80 549,90 589,00 615,60 842,60

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 97 51 44 13 0,45 97 51 51 09 0,45 97 51 51 21 0,45 96 80 70 14 0,45 97 51 51 22 0,45 97 51 51 23 0,65 96 97 69 02 0,65 97 64 43 32 0,65 97 62 74 83 0,84 97 57 46 70 0,84 97 51 51 04 0,84 97 57 46 81 1,20 97 57 46 82 1,20

96 96 10 11 96 96 10 25 96 96 10 45 96 96 10 51 97 51 50 32 97 51 50 33 97 51 50 34 97 56 93 13 97 64 43 39 97 62 07 38 97 64 43 40 97 62 11 72 97 64 43 52

346,78 364,00 388,70 417,50 466,30 504,70 537,60 696,90 737,90 804,20 826,90 839,10 866,90

96 96 11 24 96 96 10 30 96 96 10 48 96 96 10 53 97 51 63 95 97 51 63 96 97 51 63 98 97 64 47 27 97 64 47 41 97 64 47 43 97 64 47 44 97 64 47 45 97 64 47 46

347,10 373,60 398,30 427,00 475,90 514,20 547,20 706,50 747,50 813,80 836,40 848,70 876,50

0,45 0,45 0,45 0,65 0,65 0,84 1,20 1,20 1,20 1,58 1,58 1,58 2,20

97 51 50 42 97 51 50 44 96 96 10 65 96 96 10 97 97 50 77 49 97 51 50 47 97 51 50 48 97 64 43 53 97 62 11 73 97 62 07 39

335,20 388,70 466,30 515,00 682,30 752,30 768,60 864,20 888,80 928,40

97 51 63 99 96 96 10 63 96 96 10 95 96 96 11 01 97 50 51 80 97 51 64 00 97 51 64 02 97 64 47 56 97 64 47 58 97 64 47 60

344,80 398,30 475,90 524,60 691,90 761,90 778,20 873,80 898,30 938,00

/ 380–415 V

Grupa rabatowa G1 Cena Nr katalogowy Cena EUR AQQV EUR

317,60 348,50 373,00 399,60 406,00 459,20 469,40 477,60 489,90 517,30 556,40 583,10 681,60

97 51 63 82 97 51 63 84 97 51 63 86 97 51 63 88 97 51 63 90 97 51 63 92 97 51 63 94 97 64 46 83 97 62 99 30 97 64 46 88 97 64 45 17 97 64 47 23 97 64 47 26

327,20 358,00 382,60 409,20 415,50 468,80 479,00 487,20 499,50 526,90 566,00 592,60 691,20

96 96 10 23 96 96 10 26 96 96 10 47 96 96 10 52 97 51 51 26 96 80 70 15 97 51 51 27 97 64 43 38 97 57 60 80 97 57 46 88 97 57 46 89 97 57 46 90 97 51 52 18

329,90 352,50 377,20 406,00 451,00 481,70 514,60 545,50 586,50 652,80 675,40 687,70 702,10

96 96 10 24 96 96 10 31 96 96 10 49 96 98 40 43 97 50 67 34 97 51 63 97 97 50 82 56 97 61 89 67 97 61 89 81 97 61 89 84 97 61 89 86 97 61 89 88 97 61 90 01

339,40 362,10 386,80 415,50 460,60 491,20 524,20 555,10 596,10 662,40 685,00 697,30 711,70

0,45 0,65 0,84 1,20 1,20 1,58 1,58 2,20 2,20 2,20 3,20 3,20

96 96 10 54 96 96 10 57 96 96 10 92 96 96 10 98 97 50 77 61 97 51 51 29 97 51 51 30 97 57 19 54 97 64 43 54 97 57 47 05 97 57 47 06 97 57 47 07

323,70 377,20 451,00 492,00 530,90 600,90 617,20 699,40 723,90 763,60 913,70 944,30

96 96 10 56 96 96 10 64 96 96 10 96 96 96 11 22 97 50 82 86 97 51 64 01 97 50 83 00 97 61 90 03 97 61 90 05 97 61 90 07 97 61 90 08 97 61 90 09

333,30 386,80 460,60 501,60 540,50 610,50 626,80 709,00 733,50 773,20 923,30 953,90

511,60 682,30 829,30

0,65 1,20 2,20 3,20 3,20 4,00 5,80 5,80

97 51 51 33 96 94 59 92 96 94 59 96 96 94 59 79 96 94 59 94 97 64 43 55 97 57 47 09 97 57 47 10

477,10 511,80 645,30 881,30 953,40 971,60 1 030,40 1 231,70

97 51 64 04 96 94 59 95 96 94 59 93 96 94 59 80 96 94 59 78 97 61 90 12 97 61 90 13 97 61 90 14

496,20 530,90 664,50 900,50 972,50 990,70 1 049,60 1 250,80

97 51 64 05 97 51 64 07

953,40 1 079,90

1,20 2,20 4,00 5,80

97 51 52 63 97 51 51 06 97 51 51 07 97 51 52 69

782,80 895,90 1 031,40 1 156,30

97 51 64 06 97 51 64 08 97 51 64 09 97 51 64 10

801,90 915,00 1 050,50 1 175,50

97 51 64 11

1 042,90

2,20 4,00 5,80 7,40

97 51 52 82 97 50 91 09 97 50 91 08 97 50 95 88

858,90 1 197,50 1 480,80 1 717,00

97 51 64 12 97 51 64 13 97 51 09 67 97 51 64 14

878,00 1 216,70 1 500,00 1 736,10

Dane techniczne i inne uszczelnienia wału patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

129

16

Poziome pompy wirowe

CM, CME

Poziome pompy wielostopniowe z wlotem osiowym. Uszczelnienie wału AQQE/AQQV. Wykonanie materiałowe CM A - żeliwo szare/ stal nierdzewna 1.4301 CM I - stal nierdzewna 1.4301 CM G - stal nierdzewna 1.4401 CM G (1.4401) 3 x 220-240

CM G (1.4401) 1 x 220 – 240 V (Napięcie zasilania C) (Napięcie zasilania F) Typ

16

CM 1-2 CM 1-3 CM 1-4 CM 1-5 CM 1-6 CM 1-7 CM 1-8 CM 1-9 CM 1-10 CM 1-11 CM 1-12 CM 1-13 CM 1-14

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 97 51 66 35 0,30 97 51 66 36 0,30 97 51 66 38 0,50 97 51 66 40 0,50 97 51 66 42 0,50 97 51 66 44 0,50 97 51 66 46 0,67 97 51 50 25 0,67 97 51 50 26 0,67 96 93 54 21 0,90 96 93 54 23 0,90 96 93 54 25 0,90 96 93 54 27 1,70

CM 3-2 CM 3-3 CM 3-4 CM 3-5 CM 3-6 CM 3-7 CM 3-8 CM 3-9 CM 3-10 CM 3-11 CM 3-12 CM 3-13 CM 3-14

0,30 0,50 0,50 0,50 0,67 0,90 0,90 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,70

CM 5-2 CM 5-3 CM 5-4 CM 5-5 CM 5-6 CM 5-7 CM 5-8 CM 5-9 CM 5-10 CM 5-11 CM 5-12 CM 5-13

Cena Nr katalogowy EUR AQQV

Cena EUR

408,40 452,50 483,40 512,70 525,40 569,10 610,70 621,20 637,90 682,00 732,20 765,70 1 019,70

97 51 66 70 97 51 66 72 97 51 66 74 97 51 66 76 97 51 66 78 97 51 66 80 97 51 66 82 97 51 66 84 97 51 66 86 97 51 66 88 97 51 66 90 97 51 66 91 97 51 66 93

418,00 462,10 493,00 522,30 534,90 578,60 620,20 630,80 647,50 691,50 741,80 775,30 1 029,30

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 97 50 95 82 0,45 97 51 66 37 0,45 97 51 66 39 0,45 97 51 66 41 0,45 97 51 66 43 0,45 97 51 66 45 0,65 97 51 66 47 0,65 97 51 51 24 0,65 97 51 51 25 0,84 96 93 54 22 0,84 96 93 54 24 0,84 96 93 54 26 1,20 96 93 54 28 1,20

96 80 68 80 96 80 68 65 96 80 68 89 96 80 68 82 97 51 66 48 97 51 66 50 97 51 66 52 97 51 50 35 97 51 50 36 96 93 54 47 96 93 54 49 96 93 54 51 96 93 54 53

425,30 458,30 489,70 527,30 575,00 608,00 664,30 843,00 895,30 981,90 1 011,20 1 027,90 1 058,00

96 80 68 42 96 80 68 79 96 80 68 64 96 80 68 43 97 51 66 94 97 51 66 95 97 51 66 97 96 80 68 44 97 51 67 00 97 51 67 02 97 51 67 04 97 51 67 05 97 51 67 07

434,90 467,90 499,30 536,90 584,60 617,60 673,90 852,50 904,90 991,50 1 020,80 1 037,50 1 067,60

0,45 0,45 0,45 0,65 0,65 0,84 1,20 1,20 1,20 1,58 1,58 1,58 2,20

0,50 0,50 0,67 0,90 1,30 1,30 1,30 1,70 1,70 1,70

97 51 66 54 97 51 66 55 96 80 68 93 96 80 68 81 97 51 66 56 97 51 66 57 97 51 66 58 97 51 50 50 97 51 50 61 96 93 54 75

435,30 512,70 550,10 641,30 824,20 914,10 935,00 1 053,00 1 084,50 1 137,70

97 51 67 09 96 80 68 86 96 80 68 49 96 80 68 54 97 51 67 11 97 51 67 12 96 80 68 55 97 51 67 14 97 51 67 16 97 51 67 18

444,90 522,30 559,70 650,90 833,80 923,60 944,50 1 062,60 1 094,00 1 147,30

CM 10-1 CM 10-2 CM 10-3 CM 10-4 CM 10-5 CM 10-6 CM 10-7 CM 10-8

0,67 1,30 1,70

97 51 66 60 96 94 32 17 96 94 32 50

589,00 812,90 993,60

97 51 67 20 96 94 32 32 96 80 69 81

CM 15-1 CM 15-2 CM 15-3 CM 15-4

1,20 1,70

97 51 66 61 97 51 66 62

1 105,70 1 257,10

CM 25-1 CM 25-2 CM 25-3 CM 25-4

1,70

97 51 66 66

1 186,00

/ 380–415 V

Grupa rabatowa G1 Cena Nr katalogowy Cena EUR AQQV EUR

400,80 444,90 471,90 501,20 513,90 557,60 595,30 605,90 622,50 659,00 709,20 742,70 868,30

97 51 66 71 97 51 66 73 97 51 66 75 97 51 66 77 97 51 66 79 97 51 66 81 97 51 66 83 96 80 67 82 97 51 66 87 97 51 66 89 96 80 68 39 97 51 66 92 96 80 67 83

410,40 454,40 481,50 510,80 523,40 567,10 604,90 615,40 632,10 668,50 718,80 752,30 877,80

96 80 68 70 96 80 68 71 96 80 68 84 96 80 68 68 97 51 66 49 97 51 66 51 97 51 66 53 96 96 74 11 96 96 75 07 96 93 54 48 96 93 54 50 96 93 54 52 96 93 54 54

417,60 446,80 478,20 515,80 559,70 585,00 641,30 691,50 743,90 830,50 859,80 876,50 893,20

96 80 68 21 96 80 68 23 96 80 68 22 96 80 68 28 96 80 68 45 97 51 66 96 97 51 66 98 97 51 66 99 97 51 67 01 97 51 67 03 96 80 67 86 97 51 67 06 97 51 67 08

427,20 456,40 487,80 525,40 569,30 594,60 650,90 701,10 753,40 840,10 869,40 886,10 902,80

0,45 0,65 0,84 1,20 1,20 1,58 1,58 2,20 2,20 2,20 3,20 3,20

96 80 68 74 96 80 68 73 96 80 68 67 96 80 68 66 96 98 42 19 97 50 89 33 97 51 66 59 97 51 51 31 97 51 51 32 96 93 54 76 96 93 54 77 96 93 54 78

423,80 501,20 534,80 618,30 672,80 762,60 783,50 888,20 919,60 972,90 1 163,00 1 202,90

96 80 68 27 96 80 68 24 96 80 67 88 96 80 68 26 97 52 14 54 97 51 67 13 96 80 68 56 97 51 67 15 97 51 67 17 97 51 67 19 96 80 67 89 96 80 67 90

433,40 510,80 544,30 627,90 682,30 772,20 793,10 897,80 929,20 982,50 1 172,60 1 212,50

608,20 832,00 1 012,80

0,65 1,20 2,20 3,20 3,20 4,00 5,80 5,80

96 94 31 83 96 94 32 19 96 94 32 51 96 94 32 61 96 94 32 69 97 51 53 03 96 93 54 89 96 93 54 90

573,70 661,40 828,80 1 090,20 1 148,90 1 232,40 1 313,70 1 569,00

96 80 69 82 96 80 69 83 96 80 69 84 96 80 69 85 96 94 32 70 97 51 67 21 97 51 67 22 96 80 69 87

592,80 680,60 847,90 1 109,40 1 168,00 1 251,60 1 332,90 1 588,20

97 51 67 23 97 51 67 25

1 124,90 1 276,30

1,20 2,20 4,00 5,80

96 80 69 98 97 51 66 63 97 51 66 64 97 51 66 65

954,30 1 092,30 1 261,70 1 441,70

97 51 67 24 97 51 67 26 97 51 67 27 96 80 69 99

973,50 1 111,50 1 280,90 1 460,90

97 51 67 28

1 205,20

2,20 4,00 5,80 7,40

96 98 78 78 97 51 66 67 97 51 66 68 97 51 66 69

1 021,20 1 427,00 1 766,00 2 046,00

96 80 70 08 97 51 67 29 97 51 67 30 96 80 70 09

1 040,40 1 446,10 1 785,20 2 065,20

Dane techniczne i inne uszczelnienia wału patrz katalog pomp Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 130

Ważne od 14 kwietnia 2014

Poziome pompy wirowe

CM, CME Poziome pompy wielostopniowe z wlotem osiowym i silnikami ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości. Uszczelnienie wału AQQE/AQQV. Wykonanie materiałowe CM A - żeliwo szare/ stal nierdzewna 1.4301 CM I - stal nierdzewna 1.4301 CM G - stal nierdzewna 1.4401

CME A (Żeliwo szare) 1 x 200– 240 V 50/60 Hz (Napięcie zasilania U) Typ

CME 1-2 CME 1-3 CME 1-4 CME 1-5

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 98 39 47 55 0,55 98 39 47 64 0,55 98 39 47 74 0,55 98 39 49 40 1,10

CME 3-2 CME 3-3 CME 3-4 CME 3-5

0,55 1,10 1,10 1,10

CME 5-2 CME 5-3 CME 5-4 CME 5-5

1,10 1,10

CME 10-1 CME 10-2 CME 10-3

1,10

Cena Nr katalogowy EUR AQQV

CME A (Żeliwo szare) 3 x 380– 500 V 50/60 Hz (Napięcie zasilania S) Grupa rabatowa G1 Cena EUR

845,40 865,80 910,60 965,60

98 39 47 56 98 39 47 66 98 39 47 75 98 39 49 52

849,30 869,60 914,40 969,50

98 39 47 84 98 39 49 76 98 39 49 85 98 39 49 97

851,40 923,10 951,40 1 045,00

98 39 47 85 98 39 49 77 98 39 4987 98 39 49 98

855,20 926,90 955,30 1 048,80

98 39 50 06 98 39 50 19

900,60 941,30

98 39 50 07 98 39 50 20

904,50 945,10

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW]

Cena Nr katalogowy EUR AQQV

Cena EUR

1,50 2,20

98 39 53 70 98 39 67 16

1 247,40 1 553,50

98 39 53 71 98 39 67 17

1 251,20 1 557,30

2,20 4,00

98 39 62 35 97 51 67 42

1 467,40 1 955,40

98 39 61 56 96 80 69 49

1 475,10 1 963,10

CME 15-1 CME 15-2 CME 15-3

2,20 4,00 7,50

98 39 65 33 97 51 41 74 97 51 67 44

1 756,20 2 117,90 2 509,90

98 39 63 79 97 51 67 84 96 80 69 62

1 763,90 2 125,60 2 517,50

CME 25-1 CME 25-2

3,00 7,50

97 51 67 46 97 51 41 75

2 100,30 2 611,50

97 51 67 86 96 80 69 73

2 108,00 2 619,10

98 39 49 28

1 026,00

96 80 69 48

1 024,80

Dane techniczne i inne uszczelnienia wału patrz katalog pomp

16

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

131

Poziome pompy wirowe

CM, CME Poziome pompy wielostopniowe z wlotem osiowym i silnikami ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości. Uszczelnienie wału AQQE/AQQV. Wykonanie materiałowe CM A - żeliwo szare/ stal nierdzewna 1.4301 CM I - stal nierdzewna 1.4301 CM G - stal nierdzewna 1.4401

CME I (1.4301) 1 x 200 – 240 V 50/60 Hz (Napięcie zasilania U) Typ

CME 1-2 CME 1-3 CME 1-4 CME 1-5 CME 1-6 CME 1-7 CME 1-8 CME 1-9

16

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW] 98 39 47 50 0,55 98 39 47 60 0,55 98 39 47 70 0,55 98 39 49 37 1,10 98 39 49 57 1,10 98 39 49 63 1,10 98 39 49 67 1,10

Cena Nr katalogowy EUR AQQV 960,40 982,90 1 013,70 1 064,90 1 106,10 1 137,00 1 174,50

98 39 47 51 98 39 47 61 98 39 47 71 98 39 49 38 98 39 49 58 98 39 49 64 98 39 49 68

CME I (1.4301) 3 x 380 – 500 V 50/60 Hz (Napięcie zasilania S) Grupa rabatowa G1 Cena EUR 970,00 992,50 1 023,30 1 074,50 1 115,70 1 146,60 1 184,10

Moc Nr katalogowy silnika AQQE P2 [kW]

Cena Nr katalogowy EUR AQQV

Cena EUR

1,50

98 39 53 54

1 403,80

97 76 83 50

1 401,70

1,50 1,50 2,20 2,20

98 39 53 59 98 39 53 66 98 39 67 08 98 3967 13

1 341,50 1 409,30 1 637,20 1 661,80

98 39 53 60 98 39 53 67 98 39 67 07 98 39 67 11

1 351,10 1 418,90 1 646,80 1 671,30

1,50 2,20 2,20 3,00 3,00

98 39 53 73 98 39 67 19 98 39 67 29 97 62 51 81 97 57 63 33

1 384,60 1 634,30 1 675,60 1 857,40 1 995,80

98 39 53 74 98 39 67 20 98 39 67 30 97 65 61 17 97 65 61 18

1 394,20 1 643,90 1 685,10 1 867,00 2 005,40

2,20 4,00 5,50 5,50

98 39 62 67 97 51 68 02 97 65 61 21 97 57 63 51

1 633,80 2 132,10 2 214,10 2 266,80

98 39 61 98 97 51 68 22 97 65 61 26 97 65 61 27

1 652,90 2 151,30 2 233,30 2 286,00

CME 15-1 CME 15-2 CME 15-3

2,20 4,00 7,50

98 39 65 93 97 51 68 04 97 51 68 05

1 845,20 2 343,30 2 696,00

98 39 66 40 97 51 68 24 97 51 68 25

1 864,30 2 362,50 2 715,20

CME 25-1 CME 25-2

3,00 7,50

97 51 68 06 97 51 68 07

2 294,10 2 946,50

97 51 68 26 97 51 68 27

2 313,20 2 965,70

CME 3-2 CME 3-3 CME 3-4 CME 3-5 CME 3-6 CME 3-7 CME 3-8 CME 3-9

0,55 1,10 1,10 1,10

CME 5-2 CME 5-3 CME 5-4 CME 5-5 CME 5-6 CME 5-7 CME 5-8

1,10 1,10

CME 10-1 CME 10-2 CME 10-3 CME 10-4 CME 10-5

1,10

98 39 47 80 98 39 49 72 98 39 49 81 98 39 49 93

98 39 50 01 98 39 50 13

98 39 49 30

960,40 1 030,20 1 060,90 1 114,20

1 017,90 1 059,00

1 183,50

98 39 47 81 98 39 49 73 98 39 49 82 98 39 49 94

98 39 50 02 98 39 50 14

98 39 49 31

970,00 1 039,80 1 070,50 1 123,70

1 027,50 1 068,50

1 202,70

Dane techniczne i inne uszczelnienia wału patrz katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 132

Ważne od 14 kwietnia 2014

Poziome pompy wirowe

CM, CME Poziome pompy wielostopniowe z wlotem osiowym i silnikami ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości. Uszczelnienie wału AQQE/AQQV. Wykonanie materiałowe CM A - żeliwo szare/ stal nierdzewna 1.4301 CM I - stal nierdzewna 1.4301 CM G - stal nierdzewna 1.4401

CME G (1.4401) 1 x 200 – 240 V 50/60 Hz (Napięcie zasilania U) Typ

CME 1-2 CME 1-3 CME 1-4 CME 1-5 CME 1-6 CME 1-7 CME 1-8 CME 1-9

Moc Nr katalogowy silnika P2 [kW] 98 39 47 48 0,55 98 39 47 58 0,55 98 39 47 68 0,55 98 39 49 35 1,10 98 39 49 54 1,10 98 39 49 60 1,10 98 39 49 65 1,10

Cena Nr katalogowy EUR 1 043,60 1 089,80 1 131,60 1 183,40 1 204,40 1 241,80 1 299,30

98 39 47 49 98 39 47 59 98 39 47 69 98 39 49 36 98 39 49 55 98 39 49 61 98 39 49 66

CME G (1.4401) 3 x 380 – 500 V 50/60 Hz (Napięcie zasilania S) Przemysł Cena EUR 1 053,20 1 099,40 1 141,20 1 192,90 1 214,00 1 251,40 1 308,90

Moc Nr katalogowy silnika P2 [kW]

Cena Nr katalogowy EUR

Cena EUR

1,50

98 39 53 52

1 531,40

98 39 53 53

1 541,00

1,50 1,50 2,20 2,20

98 39 53 56 98 39 53 62 98 39 67 05 98 39 67 09

1 449,20 1 562,10 1 805,70 1 837,10

98 39 53 57 98 39 53 64 98 39 67 06 98 39 67 10

1 458,80 1 571,70 1 815,30 1 846,70

1,50 2,20 2,20 3,00 3,00

98 39 53 75 98 39 67 21 98 39 67 25 97 51 54 68 96 93 59 37

1 501,30 1 777,70 1 850,90 2 048,74 2 227,31

98 39 53 72 98 39 67 18 98 39 67 26 97 51 67 79 97 51 67 80

1 510,90 1 787,30 1 860,50 2 058,30 2 236,90

2,20 4,00 5,50 5,50

98 39 63 06 97 51 68 55 97 51 53 35 96 93 59 98

1 785,20 2 329,50 2 461,40 2 569,90

98 39 60 24 97 51 67 82 97 51 67 83 96 80 69 89

1 804,40 2 348,70 2 480,60 2 589,00

CME 15-1 CME 15-2 CME 15-3

2,20 4,00 7,50

98 39 66 78 97 51 68 58 97 51 68 59

2 017,50 2 474,00 2 887,70

98 39 64 14 97 51 67 85 96 80 70 01

2 036,70 2 493,20 2 906,80

CME 25-1 CME 25-2

3,00 7,50

97 51 68 60 97 51 68 71

2 585,40 3 161,70

97 51 67 87 96 80 70 10

2 604,60 3 180,90

CME 3-2 CME 3-3 CME 3-4 CME 3-5 CME 3-6 CME 3-7 CME 3-8 CME 3-9

0,55 1,10 1,10 1,10

CME 5-2 CME 5-3 CME 5-4 CME 5-5 CME 5-6 CME 5-7 CME 5-8

1,10 1,10

CME 10-1 CME 10-2 CME 10-3 CME 10-4 CME 10-5

1,10

98 39 47 77 98 39 49 70 98 39 49 79 98 39 49 89

98 39 50 03 98 39 50 09

98 39 49 32

1 060,50 1 128,90 1 160,40 1 218,80

1 128,90 1 181,20

1 307,90

98 39 47 79 98 39 49 71 98 39 49 80 98 39 49 90

98 39 49 99 98 39 50 08

98 39 49 29

1 070,10 1 138,50 1 169,90 1 228,40

1 138,50 1 190,80

1 327,10

Dane techniczne i inne uszczelnienia wału patrz katalog pomp

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

133

16

Poziome pompy wirowe

CM, CME

Zestawy kołnierzy do pomp CM(E) (DIN/ANSI/JIS) (Stal nierdzewna EN 1.4408) Typ

Gwint pompy

CM(E) 1 i 3

Rp NPT CM(E) 5 Rp NPT CM(E) 10 Rp NPT CM(E) 15 i 25 Rp NPT Podane ceny dotyczą dwóch kołnierzy.

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR

Przyłącze rurowe DN 32

96 90 46 93 96 90 47 05 96 90 46 96 96 90 47 08 96 90 46 99 96 90 47 11 96 90 47 02 96 90 47 14

DN 32 DN 40 DN 40

Przeciwkołnierze do pomp CM(E) -A (Żeliwo szare EN-GJL-200) Typ

Opis

Przyłącze

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR

Ciśnienie nom. [bar]

Rp 1¼ 16 wg EN 1092-2 Gwintowane 32 mm Do wspawania 25 wg EN 1092-2 Rp 1½ CM(E)-A 10 Gwintowane 16 wg EN 1092-2 Rp 2 Gwintowane 16 wg EN 1092-2 40 mm Do wspawania 25 wg EN 1092-2 50 mm Do wspawania 40, kołnierz specjalny Rp 2 CM(E)-A 15 i 25 Gwintowane 16 wg EN 1092-2 Rp 2½ Gwintowane 16 Sonderflansch 50 mm Do wspawania 25 wg EN 1092-2 65 mm Do wspawania 40, kołnierz specjalny Podane ceny dotyczą jednego kołnierza – do pompy potrzebne są dwie sztuki.

00 41 99 01 00 41 99 02 00 42 99 02 00 42 99 04 00 42 99 01 00 42 99 03 00 33 99 03 00 33 99 04 00 33 99 01 00 33 99 02

CM(E)-A 1, 3 i 5

Przeciwkołnierze do pomp CM(E) -I/G (Stal nierdzewna EN 1.4571) Typ

Opis

Przyłącze rurowe

Rp 1¼ 16 wg EN 1092-2 Gwintowane 32 mm Do wspawania 25 wg EN 1092-2 Rp 1½ CM(E)-I/G 10 Gwintowane 16 wg EN 1092-2 40 mm Do wspawania 25 wg EN 1092-2 Rp 2 CM(E)-I/G 15 i 25 Gwintowane 16 wg EN 1092-2 50 mm Do wspawania 25 wg EN 1092-2 Podane ceny dotyczą jednego kołnierza – do pompy potrzebne są dwie sztuki.

00 41 53 04 00 41 53 05 00 42 52 45 00 42 52 46 00 33 52 54 00 33 52 55

Złącza do pomp CM(E) (Stal nierdzewna EN 1.4408) Opis

CM(E) 1 i 3i 5

16

Rp NPT CM(E) 5 Rp NPT CM(E) 10 25 Rp NPT CM(E) 15 i 25 Rp NPT Podane ceny dotyczą dwóch złączy.

Rozwiązania elektroniczne: Przetwornice częstotliwości CUE Zabezpieczenie silnika MP 204 Zabezpieczenie przed suchobiegiem LiqTec Grundfos GO Moduły komunikacyjne

Przyłącze

Nr katalogowy Tri-Clamp

DN 32

96 90 46 95 96 90 47 07 96 90 46 98 96 90 47 10 96 90 47 01 96 90 47 13 96 90 47 04 96 90 47 16

DN 32 DN 40 DN 50

- patrz str. 162 - patrz str. 165 - patrz str. 165 - patrz str. 166 - patrz str. 168

30,30 30,30 37,10 37,10 40,50 57,30 43,80 57,30 53,90 64,00

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR

Ciśnienie nom. [bar]

CM(E)-I/G 1, 3 i 5

Typ

181,30 181,30 181,30 181,30 181,30 181,30 181,30 181,30

Cena EUR 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10

118,00 151,70 118,00 134,80 134,80 134,80

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena PJE EUR 96 90 46 94 96 90 47 06 96 90 46 97 96 90 47 09 96 90 47 00 96 90 47 12 96 90 47 03 96 90 47 15

154,10 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10 154,10

Przetworniki ciśnienia MBS3000 - patrz str. 170 Czujniki temperatury TTA - patrz str. 171 Czujniki różnicy temperatury ETSD - patrz str. 171 Czujniki Grundfos Direct Sensors - patrz str. 173 Uruchomienia - patrz str. 182

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 134

Ważne od 14 kwietnia 2014

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; nastawianie dawkowania (0,1 – 100 %) pokrętłem na stronie czołowej; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej. Wariant sterowania DDE-B: Funkcje dodatkowe: Wejścia: Wyjścia:

praca ciągła z ręcznym nastawianiem dawkowania brak brak brak

Zakres nastaw: 1:1000 (np. 0,006 l/h do 6,0 l/h) Powtarzalność: ±5% Temperatura medium: -10 do +45 °C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem EU z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6 m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: 50 mPas; maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDE 6-10: 600 mPas; DDE 15-4: 500 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy (stal stopowa) w zakresie dostawy: gwint wewn. Rp ¼” Zawory sprężynowe na zapytanie

Grupa rabatowa D1

Pokrętło do nastawiania dawkowania (0,1 – 100 %): przód Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

0,0060

6,0

10

0,015

15,0

4

Mechanika Kulki Zestaw Głowica Uszczelki zaworów montażowy1) Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie

WARIANT STEROWANIA DDE-B

Materiały

Nr Typ katalogowy 97 72 09 05 DDE 6-10 B-PP/E/C-X-31U2U2FG 97 72 09 06 DDE 6-10 B-PP/E/C-X-31I001FG 97 72 09 09 DDE 6-10 B-PP/V/C-X-31U2U2FG 97 72 09 10 DDE 6-10 B-PP/V/C-X-31I001FG DDE 6-10 B-PVC/E/C-X-31U2U2FG 97 72 09 23 97 72 09 24 DDE 6-10 B-PVC/E/C-X-31I001FG DDE 6-10 B-PVC/V/C-X-31U2U2FG 97 72 09 27 DDE 6-10 B-PVC/V/C-X-31I001FG 97 72 09 28 DDE 6-10 B-PVC/T/C-X-31U2U2FG 97 72 09 31 97 72 09 32 DDE 6-10 B-PVC/T/C-X-31I001FG 97 72 09 35 DDE 6-10 B-PV/E/C-X-31U2U2FG 97 72 09 36 DDE 6-10 B-PV/E/C-X-31I001FG 97 72 09 39 DDE 6-10 B-PV/V/C-X-31U2U2FG 97 72 09 40 DDE 6-10 B-PV/V/C-X-31I001FG 97 72 09 43 DDE 6-10 B-PV/T/C-X-31U2U2FG 97 72 09 44 DDE 6-10 B-PV/T/C-X-31I001FG 97 72 09 47 DDE 6-10 B-SS/T/SS-X-31AAFG 97 72 09 83 DDE 15-4 B-PP/E/C-X-31U2U2FG 97 72 09 84 DDE 15-4 B-PP/E/C-X-31I002FG 97 72 09 87 DDE 15-4 B-PP/V/C-X-31U2U2FG 97 72 09 88 DDE 15-4 B-PP/V/C-X-31I002FG DDE 15-4 B-PVC/E/C-X-31U2U2FG 97 72 09 91 97 72 09 92 DDE 15-4 B-PVC/E/C-X-31I002FG DDE 15-4 B-PVC/V/C-X-31U2U2FG 97 72 09 95 97 72 09 96 DDE 15-4 B-PVC/V/C-X-31I002FG DDE 15-4 B-PVC/T/C-X-31U2U2FG 97 72 09 99 97 72 10 00 DDE 15-4 B-PVC/T/C-X-31I002FG 97 72 10 03 DDE 15-4 B-PV/E/C-X-31U2U2FG 97 72 10 04 DDE 15-4 B-PV/E/C-X-31I002FG 97 72 10 07 DDE 15-4 B-PV/V/C-X-31U2U2FG 97 72 10 08 DDE 15-4 B-PV/V/C-X-31I002FG 97 72 10 11 DDE 15-4 B-PV/T/C-X-31U2U2FG 97 72 10 12 DDE 15-4 B-PV/T/C-X-31I002FG 97 72 10 15 DDE 15-4 B-SS/T/SS-X-31AAFG

Cena EUR 288,30 347,80 288,30 347,80 307,50 367,00 307,50 367,00 380,30 439,80 368,70 428,20 368,70 428,20 441,50 501,00 822,86 402,10 474,90 402,10 474,90 421,30 494,10 421,30 494,10 494,10 566,90 482,60 555,30 482,60 555,30 555,30 628,10 936,46

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy. Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

135

20

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; nastawianie dawkowania (0,1 – 100 %) pokrętłem na stronie czołowej; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej. Wariant sterowania DDE-P: Funkcje dodatkowe: Wejścia: Wyjścia:

obsługa ręczna, dozowanie proporcjonalne (sygnał impulsowy) przycisk 100 % (odpowietrzanie), przełącznik praca ręczna/sygnał impulsowy, 1-stopniowe monitorowanie poziomów zewn. sterowanie wł./wył., sygnał impulsowy, 1-stopniowe monitorowanie poziomów brak

Zakres nastaw: 1:1000 (np. 0,006 l/h do 6,0 l/h) Powtarzalność: ±5% Temperatura medium: -10 do +45 °C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem EU z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6 m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: 50 mPas; maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDE 6-10: 600 mPas; DDE 15-4: 500 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy (stal stopowa) w zakresie dostawy: gwint wewn. Rp ¼” Zawory sprężynowe na zapytanie Grupa rabatowa D1

Pokrętło do nastawiania dawkowania (0,1 – 100 %): przód Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

0,0060

6,0

10

0,015

15,0

4

20

Mechanika Kulki Zestaw Głowica Uszczelki zaworów montażowy1) Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie PVC FKM Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie

WARIANT STEROWANIA DDE-P

Materiały

Typ DDE 6-10 P-PP/E/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PP/E/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PP/V/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PP/V/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PVC/E/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PVC/E/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PVC/V/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PVC/V/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PVC/T/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PVC/T/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PV/E/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PV/E/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PV/V/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PV/V/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-PV/T/C-X-31U2U2FG DDE 6-10 P-PV/T/C-X-31I001FG DDE 6-10 P-SS/T/SS-X-31AAFG DDE 15-4 P-PP/E/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PP/E/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PP/V/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PP/V/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PVC/E/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PVC/E/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PVC/V/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PVC/V/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PVC/T/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PVC/T/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PV/E/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PV/E/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PV/V/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PV/V/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-PV/T/C-X-31U2U2FG DDE 15-4 P-PV/T/C-X-31I002FG DDE 15-4 P-SS/T/SS-X-31AAFG

Nr Cena katalogowy EUR 97 72 09 49 356,50 97 72 09 50 416,00 97 72 09 53 356,50 97 72 09 54 416,00 97 72 09 57 375,80 97 72 09 58 435,30 97 72 09 61 375,80 97 72 09 62 435,30 97 72 09 65 448,50 97 72 09 66 508,00 97 72 09 69 437,00 97 72 09 70 496,50 97 72 09 73 437,00 97 72 09 74 496,50 97 72 09 77 509,80 97 72 09 78 569,20 97 72 09 81 890,78 97 72 10 17 470,30 97 72 10 18 543,10 97 72 10 21 470,30 97 72 10 22 543,10 97 72 10 25 489,60 97 72 10 26 562,40 97 72 10 29 489,60 97 72 10 30 562,40 97 72 10 33 562,30 97 72 10 34 635,10 97 72 10 37 550,80 97 72 10 38 623,60 97 72 10 41 550,80 97 72 10 42 623,60 97 72 10 45 623,60 97 72 10 46 696,30 97 72 10 49 1004,59

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G 1”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy. Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 136

Ważne od 14 kwietnia 2014

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; łatwa obsługa przy pomocy pokrętła z funkcją przycisku, ; 4-kolorowy podświetlany wyświetlacz (ostrzeżenie: kolor żółty; alarm: czerwony; praca: zielony; nastawianie: biały) z interfejsem użytkownika w wielu językach; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej. Wariant sterowania DDC-A: Główne funkcje: Wejścia: Wyjścia:

obsługa ręczna, dozowanie proporcjonalne (sygnał impulsowy) funkcja antykawitacyjna (obniżanie prędkości skoku ssania: 100 %, 50 %, 25 %), kalibracja, menu serwisowe zewn. sterowanie wł./wył., sygnał impulsowy, 2-stopniowe monitorowanie poziomów brak

Zakres nastaw: 1:1000 (np. 0,006 l/h do 6,0 l/h) Powtarzalność: ±1% Temperatura medium: -10 do +45°C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem EU z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6 m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: DDC 6-10/9-7: 50 mPas; DDC 300 mPas; Maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDC6-10: 2500 mPas; DDC 9-7/15-4: 2000 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (stal stopowa): gwint wewn. Rp¼” Zawory sprężynowe na zapytanie Opcje: 24 – 48 Volt DC

Konfiguracja wyświetlacza : przód (z możliwością zmiany na stronę lewą lub prawą) Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

0,0060

6,0

10

Mechanika Zestaw Głowica Uszczelki montażowy1) Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDC-A

Materiały

Kulki zaworów

Nr Cena Typ katalogowy EUR 97 72 13 24 504,10 DDC 6-10 A-PP/E/C-F-31U2U2FG 97 72 13 25 563,60 DDC 6-10 A-PP/E/C-F-31I001FG 97 72 13 28 504,10 DDC 6-10 A-PP/V/C-F-31U2U2FG 97 72 13 29 563,60 DDC 6-10 A-PP/V/C-F-31I001FG 523,30 DDC 6-10 A-PVC/E/C-F-31U2U2FG 97 72 13 32 97 72 13 33 582,80 DDC 6-10 A-PVC/E/C-F-31I001FG 523,30 DDC 6-10 A-PVC/V/C-F-31U2U2FG 97 72 13 36 582,80 DDC 6-10 A-PVC/V/C-F-31I001FG 97 72 13 37 596,10 DDC 6-10 A-PVC/T/C-F-31U2U2FG 97 72 13 40 97 72 13 41 655,60 DDC 6-10 A-PVC/T/C-F-31I001FG 97 72 13 44 584,60 DDC 6-10 A-PV/E/C-F-31U2U2FG 97 72 13 45 644,00 DDC 6-10 A-PV/E/C-F-31I001FG 97 72 13 48 584,60 DDC 6-10 A-PV/V/C-F-31U2U2FG 97 72 13 49 644,00 DDC 6-10 A-PV/V/C-F-31I001FG 97 72 13 52 657,30 DDC 6-10 A-PV/T/C-F-31U2U2FG 97 72 13 53 716,80 DDC 6-10 A-PV/T/C-F-31I001FG 97 72 13 56 1 040,40 DDC 6-10 A-SS/T/SS-F-31AAFG

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy.

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

137

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDC-A Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

0,0090

9,0

7

0,015

15,0

4

Materiały

Mechanika Kulki Zestaw Głowica Uszczelki zaworów montażowy1) Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie

Typ DDC 9-7 A-PP/E/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PP/E/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PP/V/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PP/V/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PVC/E/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PVC/V/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PVC/T/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PV/E/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PV/E/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PV/V/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PV/V/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-PV/T/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 A-PV/T/C-F-31I002FG DDC 9-7 A-SS/T/SS-F-31AAFG DDC 15-4 A-PP/E/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PP/E/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PP/V/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PP/V/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PVC/E/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PVC/V/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PVC/T/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PV/E/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PV/E/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PV/V/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PV/V/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-PV/T/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 A-PV/T/C-F-31I002FG DDC 15-4 A-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr Cena katalogowy EUR 97 72 13 93 504,10 97 72 13 94 576,90 97 72 13 97 504,10 97 72 13 98 576,90 97 72 14 01 523,30 97 72 14 02 596,10 97 72 14 05 523,30 97 72 14 06 596,10 97 72 14 09 596,10 97 72 14 10 668,90 97 72 14 13 584,60 97 72 14 14 657,30 97 72 14 17 584,60 97 72 14 18 657,30 97 72 14 21 657,30 97 72 14 22 730,10 97 72 14 25 1 088,08 97 72 14 61 615,70 97 72 14 62 688,50 97 72 14 65 615,70 97 72 14 66 688,50 97 72 14 69 634,90 97 72 14 70 707,70 97 72 14 73 634,90 97 72 14 74 707,70 97 72 14 77 707,70 97 72 14 78 780,50 97 72 14 81 696,10 97 72 14 82 768,90 97 72 14 85 696,10 97 72 14 86 768,90 97 72 14 89 768,90 97 72 14 90 841,70 97 72 14 93 1 205,18

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 138

Ważne od 14 kwietnia 2014

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; łatwa obsługa przy pomocy pokrętła z funkcją przycisku, ; 4-kolorowy podświetlany wyświetlacz (ostrzeżenie: kolor żółty; alarm: czerwony; praca: zielony; nastawianie: biały) z interfejsem użytkownika w wielu językach; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej Wariant sterowania DDC-AR: obsługa ręczna, dozowanie proporcjonalne (sygnał impulsowy lub analogowy) Główne funkcje: funkcja antykawitacyjna (obniżanie prędkości skoku ssania: 100 %, 50 %, 25 %), kalibracja, menu serwisowe, dowolnie parametryzowalne przekaźniki wyjściowe Wejścia: zewn. sterowanie wł./wył., sygnał impulsowy, sygnał analogowy, 2-stopniowe monitorowanie poziomów Wyjścia: 2 parametryzowalne przekaźniki wyjściowe: alarm/ostrzeżenie/praca/sygnał skoku Zakres nastaw: 1:1000 (np. 0,006 l/h do 6,0 l/h) Powtarzalność: ±1% Temperatura medium: -10 do +45 °C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem EU z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6 m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: DDC 6-10/9-7: 50 mPas; DDC 300 mPas; maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDC6-10: 2500 mPas; DDC 9-7/15-4: 2000 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (stal stopowa): gwint wewn. Rp ¼” Zawory sprężynowe na zapytanie Opcje: 24 – 48 V przyłącze prądu stałego

Konfiguracja wyświetlacza : przód (z możliwością zmiany na stronę lewą lub prawą) Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

Materiały Głowica

Uszczelki

Kulki zaworów

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,0060

6,0

10

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

Mechanika Zestaw montażowy1) Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDC-AR

Typ DDC 6-10 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PP/E/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PP/V/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PVC/E/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PVC/V/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PVC/T/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PV/E/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PV/V/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDC 6-10 AR-PV/T/C-F-31I001FG DDC 6-10 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr Cena katalogowy EUR 97 72 13 58 652,90 97 72 13 59 712,30 97 72 13 62 652,90 97 72 13 63 712,30 97 72 13 66 672,10 97 72 13 67 731,60 97 72 13 70 672,10 97 72 13 71 731,60 97 72 13 74 744,90 97 72 13 76 804,40 97 72 13 79 733,30 97 72 13 80 792,80 97 72 13 83 733,30 97 72 13 84 792,80 97 72 13 87 806,10 97 72 13 88 865,60 97 72 13 91 1 189,20

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

139

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDC-AR Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

0,009

9,0

7

0,015

15,0

4

Materiały

Mechanika Kulki Zestaw Głowica Uszczelki zaworów montażowy1) Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie

Typ DDC 9-7 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PP/E/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PP/V/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PVC/E/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PVC/V/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PVC/T/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PV/E/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PV/V/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDC 9-7 AR-PV/T/C-F-31I002FG DDC 9-7 AR-SS/T/SS-F-31AAFG DDC 15-4 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PP/E/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PP/V/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PVC/E/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PVC/V/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PVC/T/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PV/E/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-P V/V/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PV/V/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDC 15-4 AR-PV/T/C-F-31I002FG DDC 15-4 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr Cena katalogowy EUR 97 72 14 27 652,90 97 72 14 28 725,60 97 72 14 31 652,90 97 72 14 32 725,60 97 72 14 35 672,10 97 72 14 36 744,90 97 72 14 39 672,10 97 72 14 40 744,90 97 72 14 43 744,90 97 72 14 44 817,60 97 72 14 47 733,30 97 72 14 48 806,10 97 72 14 51 733,30 97 72 14 52 806,10 97 72 14 55 806,10 97 72 14 56 878,90 97 72 14 59 1 244,14 97 72 14 95 764,50 97 72 14 96 837,20 97 72 14 99 764,50 97 72 15 00 837,20 97 72 15 03 783,70 97 72 15 04 856,50 97 72 15 07 783,70 97 72 15 08 856,50 97 72 15 11 856,50 97 72 15 12 929,20 97 72 15 15 844,90 97 72 15 16 917,70 97 72 15 19 844,90 97 72 15 20 917,70 97 72 15 23 917,70 97 72 15 24 990,50 97 72 15 27 1 300,80

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 140

Ważne od 14 kwietnia 2014

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; łatwa obsługa przy pomocy pokrętła z funkcją przycisku, ; 4-kolorowy podświetlany wyświetlacz (ostrzeżenie: kolor żółty; alarm: czerwony; praca: zielony; nastawianie: biały) z interfejsem użytkownika w wielu językach; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej Wariant sterowania DDA-AR: obsługa ręczna, dozowanie proporcjonalne (sygnał impulsowy lub analogowy), dozowanie w trybie „batch” (sygnał impulsowy/interwał/programator tygodniowy) Główne funkcje: automatyczne odpowietrzanie głowicy dozującej, funkcja antykawitacyjna (obniżanie prędkości skoku ssania: 100 %, 50 %, 25 %), kalibracja, menu serwisowe, skalowalne wejście sygnału analogowego, dowolnie parametryzowalne przekaźniki wyjściowe Wejścia: zewn. sterowanie wł./wył., sygnał impulsowy, sygnał analogowy (skalowalny), 2-stopniowe monitorowanie poziomów Wyjścia: 2 parametryzowalne przekaźniki wyjściowe: alarm/ostrzeżenie/praca/sygnał skoku, skalowalny analogowy sygnał wyjściowy ciśnienia lub strumienia obj. dozowania, możliwość przyłączenia Profibus e-box Zakres nastaw: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4) Powtarzalność: ±1% Temperatura medium: -10 do +45 °C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6 m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: DDA 7.5-16: 50 mPas; DDA 12-10/17-7: 300 mPas; DDA 30-4: 150 mPas; Maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDA 7.5-16/12-10: 2500 mPas; DDA 17-7: 2000 mPas; DDA 30-4: 1500 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (stal stopowa): gwint wewn. Rp ¼” Zawory sprężynowe na zapytanie Opcje: Profibus DP. Moduł dodatkowy dla wejść/wyjść cyfrowych

Konfiguracja wyświetlacza : przód (z możliwością zmiany na stronę lewą lub prawą) Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

Materiały Głowica

Uszczelki

Kulki zaworów

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,0025

7,5

16

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,0012

12,0

10

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

Mechanika Zestaw montażowy1) Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDA-AR

Typ DDA 7,5-16 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PP/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PP/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PVC/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PVC/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PVC/T/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PV/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PV/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 AR-PV/T/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 AR-SS/T/SS-F-31AAFG DDA 12-10 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PP/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PP/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PV/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PV/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 AR-PV/T/C-F-31I002FG DDA 12-10 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr katalogowy 97 72 19 38 97 72 19 39 97 72 19 42 97 72 19 43 97 72 19 46 97 72 19 47 97 72 19 50 97 72 19 51 97 72 19 54 97 72 19 55 97 72 19 58 97 72 19 59 97 72 19 62 97 72 19 63 97 72 19 66 97 72 19 67 97 72 19 70 97 72 20 40 97 72 20 41 97 72 20 44 97 72 20 45 97 72 20 48 97 72 20 49 97 72 20 52 97 72 20 53 97 72 20 56 97 72 20 57 97 72 20 60 97 72 20 61 97 72 20 64 97 72 20 65 97 72 20 68 97 72 20 69 97 72 20 72

Cena EUR 916,00 975,50 916,00 975,50 935,30 994,70 935,30 994,70 1 008,00 1 067,50 996,50 1 056,00 996,50 1 056,00 1 069,30 1 128,70 1 452,40 1 037,90 1 110,70 1 037,90 1 110,70 1 057,10 1 129,90 1 057,10 1 129,90 1 129,90 1 202,70 1 118,40 1 191,10 1 118,40 1 191,10 1 191,10 1 263,90 1 574,20

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

141

20

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDA-AR Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

Materiały Głowica

Uszczelki EPDM

PP FKM EPDM PVC 0,0017

17

7

FKM PTFE EPDM

PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE EPDM

PP FKM EPDM PVC 0,03

30,0

4

FKM PTFE EPDM

PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Mechanika Kulki Zestaw zaworów montażow1) Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Ceramika Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Stal nierdzewna Nie Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Ceramika Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Stal nierdzewna Nie

Typ DDA 17-7 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PP/E/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PP/V/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PV/E/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PV/V/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 AR-PV/T/C-F-31I002FG DDA 17-7 AR-SS/T/SS-F-31AAFG DDA 30-4 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PP/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PP/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PV/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PV/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 AR-PV/T/C-F-31I002FG DDA 30-4 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr katalogowy 97 72 21 42 97 72 21 43 97 72 21 46 97 72 21 47 97 72 21 50 97 72 21 51 97 72 21 54 97 72 21 55 97 72 21 58 97 72 21 59 97 72 21 62 97 72 21 63 97 72 21 66 97 72 21 67 97 72 21 70 97 72 21 71 97 72 21 74 97 72 22 44 97 72 22 45 97 72 22 48 97 72 22 49 97 72 22 52 97 72 22 53 97 72 22 56 97 72 22 57 97 72 22 60 97 72 22 61 97 72 22 64 97 72 22 65 97 72 22 68 97 72 22 69 97 72 22 72 97 72 22 73 97 72 22 76

Cena EUR 1 037,90 1 110,70 1 037,90 1 110,70 1 057,10 1 129,90 1 057,10 1 129,90 1 129,90 1 202,70 1 118,40 1 191,10 1 118,40 1 191,10 1 191,10 1 263,90 1 574,20 1 139,30 1 212,10 1 139,30 1 212,10 1 158,50 1 231,30 1 158,50 1 231,30 1 231,30 1 304,10 1 219,80 1 292,50 1 219,80 1 292,50 1 292,50 1 365,30 1 675,60

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 142

Ważne od 14 kwietnia 2014

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; łatwa obsługa przy pomocy pokrętła z funkcją przycisku, ; 4-kolorowy podświetlany wyświetlacz (ostrzeżenie: kolor żółty; alarm: czerwony; praca: zielony; nastawianie: biały) z interfejsem użytkownika w wielu językach; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej Wariant sterowania DDA-AR: obsługa ręczna, dozowanie proporcjonalne (sygnał impulsowy lub analogowy), dozowanie w trybie „batch” (sygnał impulsowy/interwał/programator tygodniowy) Główne funkcje: FlowControl FC, automatyczne odpowietrzanie głowicy dozującej, funkcja antykawitacyjna (obniżanie prędkości skoku ssania: 100 %, 50 %, 25 %), kalibracja, menu serwisowe, skalowalne wejście sygnału analogowego, dowolnie parametryzowalne przekaźniki wyjściowe Wejścia: zewn. sterowanie wł./wył., sygnał impulsowy, sygnał analogowy (skalowalny), 2-stopniowe monitorowanie poziomów Wyjścia: 2 parametryzowalne przekaźniki wyjściowe: alarm/ostrzeżenie/praca/sygnał skoku, skalowalny analogowy sygnał wyjściowy ciśnienia lub strumienia obj. dozowania, możliwość przyłączenia Profibus e-box Zakres nastaw: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4) Powtarzalność: ±1% Temperatura medium: -10 do +45 °C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6 m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: DDA 7.5-16: 50 mPas; DDA 12-10/17-7: 300 mPas; DDA 30-4: 150 mPas; Maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDA 7.5-16/12-10: 2500 mPas; DDA 17-7: 2000 mPas; DDA 30-4: 1500 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (stal stopowa): gwint wewn. Rp ¼” Zawory sprężynowe na zapytanie Opcje: Profibus DP Moduł dodatkowy dla wejść/wyjść cyfrowych

Konfiguracja wyświetlacza : przód (z możliwością zmiany na stronę lewą lub prawą) Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

Materiały Głowica

Uszczelki EPDM

PP FKM EPDM PVC 0,0025

7,5

16

FKM PTFE EPDM

PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE EPDM

PP FKM EPDM PVC 0,0012

12,0

10

FKM PTFE EPDM

PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Mechanika Kulki Zestaw zaworów montażowy1) Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Ceramika Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Stal nierdzewna Nie Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Ceramika Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Stal nierdzewna Nie

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDA-FC

Typ DDA 7,5-16 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PP/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PP/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PVC/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PVC/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PVC/T/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PV/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PV/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FC-PV/T/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FC-SS/T/SS-F-31AAFG DDA 12-10 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PP/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PP/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PV/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PV/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FC-PV/T/C-F-31I002FG DDA 12-10 FC-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr katalogowy 97 72 19 72 97 72 19 73 97 72 19 76 97 72 19 77 97 72 19 80 97 72 19 81 97 72 19 84 97 72 19 85 97 72 19 88 97 72 19 89 97 72 19 92 97 72 19 93 97 72 19 96 97 72 19 97 97 72 20 00 97 72 20 01 97 72 20 04 97 72 20 74 97 72 20 75 97 72 20 78 97 72 20 79 97 72 20 82 97 72 20 83 97 72 20 86 97 72 20 87 97 72 20 90 97 72 20 91 97 72 20 94 97 72 20 95 97 72 20 98 97 72 20 99 97 72 21 02 97 72 21 03 97 72 21 06

Cena EUR 1 148,10 1 207,60 1 148,10 1 207,60 1 167,40 1 226,80 1 167,40 1 226,80 1 240,10 1 299,60 1 228,60 1 288,10 1 228,60 1 288,10 1 301,40 1 360,80 1 775,55 1 270,00 1 342,80 1 270,00 1 342,80 1 289,20 1 362,00 1 289,20 1 362,00 1 362,00 1 434,80 1 350,50 1 423,30 1 350,50 1 423,30 1 423,20 1 496,00 1 967,90

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

143

20

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDA-FC Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

Materiały Głowica

Uszczelki

Kulki zaworów

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,0017

17,0

7

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,03

30,0

4

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

Mechanika Zestaw montażowy1) Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie

Nr Typ katalogowy 97 72 21 76 DDA 17-7 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG 97 72 21 77 DDA 17-7 FC-PP/E/C-F-31I002FG 97 72 21 80 DDA 17-7 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG 97 72 21 81 DDA 17-7 FC-PP/V/C-F-31I002FG 97 72 21 84 DDA 17-7 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG 97 72 21 85 DDA 17-7 FC-PVC/E/C-F-31I002FG 97 72 21 88 DDA 17-7 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG 97 72 21 89 DDA 17-7 FC-PVC/V/C-F-31I002FG 97 72 21 92 DDA 17-7 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG 97 72 21 93 DDA 17-7 FC-PVC/T/C-F-31I002FG 97 72 21 96 DDA 17-7 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG 97 72 21 97 DDA 17-7 FC-PV/E/C-F-31I002FG 97 72 22 00 DDA 17-7 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG 97 72 22 01 DDA 17-7 FC-PV/V/C-F-31I002FG 97 72 22 04 DDA 17-7 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG 97 72 22 05 DDA 17-7 FC-PV/T/C-F-31I002FG 97 72 22 08 DDA 17-7 FC-SS/T/SS-F-31AAFG 97 72 22 78 DDA 30-4 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG 97 72 22 79 DDA 30-4 FC-PP/E/C-F-31I002FG 97 72 22 82 DDA 30-4 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG 97 72 22 83 DDA 30-4 FC-PP/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG 97 72 22 86 97 72 22 88 DDA 30-4 FC-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG 97 72 22 91 97 72 22 92 DDA 30-4 FC-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG 97 72 22 95 97 7 2 22 96 DDA 30-4 FC-PVC/T/C-F-31I002FG 97 72 22 99 DDA 30-4 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG 97 72 23 00 DDA 30-4 FC-PV/E/C-F-31I002FG 97 72 23 03 DDA 30-4 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG 97 72 23 04 DDA 30-4 FC-PV/V/C-F-31I002FG 97 72 23 07 DDA 30-4 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG 97 72 23 08 DDA 30-4 FC-PV/T/C-F-31I002FG 97 72 23 11 DDA 30-4 FC-SS/T/SS-F-31AAFG

Cena EUR 1 270,00 1 342,80 1 270,00 1 342,80 1 289,20 1 362,00 1 289,20 1 362,00 1 362,00 1 434,80 1 350,50 1 423,30 1 350,50 1 423,30 1 423,20 1 496,00 1 989,79 1 371,40 1 444,20 1 371,40 1 444,20 1 390,60 1 463,40 1 390,60 1 463,40 1 463,40 1 536,20 1 451,90 1 524,60 1 451,90 1 524,60 1 524,60 1 597,40 2 096,69

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 144

Ważne od 14 kwietnia 2014

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Cyfrowa membranowa pompa dozująca z silnikiem krokowym; łatwa obsługa przy pomocy pokrętła z funkcją przycisku, ; 4-kolorowy podświetlany wyświetlacz (ostrzeżenie: kolor żółty; alarm: czerwony; praca: zielony; nastawianie: biały) z interfejsem użytkownika w wielu językach; wysoka trwałość dzięki membranie wykonanej całkowicie z teflonu; różne możliwości montażu (montaż na posadzce/montaż naścienny) dzięki uniwersalnej płycie montażowej Wariant sterowania DDA-AR: Główne funkcje: Wejścia: Wyjścia:

obsługa ręczna, dozowanie proporcjonalne (sygnał impulsowy lub analogowy), dozowanie w trybie „batch” (sygnał impulsowy/interwał/programator tygodniowy) Flowcontrol Management FCM, automatyczne odpowietrzanie głowicy dozującej, funkcja antykawitacyjna (obniżanie prędkości skoku ssania: 100 %, 50 %, 25 %), kalibracja, menu serwisowe, skalowalne wejście sygnału analogowego, dowolnie parametryzowalne przekaźniki wyjściowe zewn. sterowanie wł./wył., sygnał impulsowy, sygnał analogowy (skalowalny), 2-stopniowe monitoro wanie poziomów 2 parametryzowalne przekaźniki wyjściowe: alarm/ostrzeżenie/praca/sygnał skoku, skalowalny analogowy sygnał wyjściowy ciśnienia lub strumienia obj. dozowania, możliwość przyłączenia Profibus e-box

Zakres nastaw: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4) Powtarzalność: ±1% Temperatura medium: -10 do +45 °C Napięcie zasilania: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP65, przewód 1,5 m z wtykiem z zestykiem ochronnym (Schuko) Maks. wysokość ssania (praca): 6m Maks. lepkość bez zaworów sprężynowych: DDA 7.5-16: 50 mPas; DDA 12-10/17-7: 300 mPas; DDA 30-4: 150 mPas; Maks. lepkość z zaworami sprężynowymi: DDA 7.5-16/12-10: 2500 mPas; DDA 17-7: 2000 mPas; DDA 30-4: 1500 mPas Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (PP/PVC/PVDF): wąż 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Adapter przyłączowy (PP/PVC/PVDF): 91 83 56 91 (do rury PVC śr. zewn. 12 mm); 91 83 57 06 (do rury PVDV śr. zewn. 16 mm) Zestaw przyłączowy w zakresie dostawy (stal stopowa): gwint wewn. Rp ¼” Zawory sprężynowe na zapytanie Opcje: Profibus DP Moduł dodatkowy dla wejść/wyjść cyfrowych

Konfiguracja wyświetlacza : przód (z możliwością zmiany na stronę lewą lub prawą Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

0,0025

7,5

16

0,0012

12,0

10

Mechanika Zestaw Głowica Uszczelki montażowy1) Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie Nie EPDM Tak PP Nie FKM Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVC Tak Ceramika Nie PTFE Tak Nie EPDM Tak Nie FKM PVDF Tak Nie PTFE Tak Stal nierdzewna PTFE Stal nierdzewna Nie

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDA-FCM

Materiały

Kulki zaworów

Typ DDA 7,5-16 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PP/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PP/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PVC/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PVC/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PVC/T/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PV/E/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PV/V/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 7,5-16 FCM-PV/T/C-F-31I001FG DDA 7,5-16 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG DDA 12-10 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PP/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PP/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PV/E/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PV/V/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 12-10 FCM-PV/T/C-F-31I002FG DDA 12-10 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr katalogowy 97 72 20 06 97 72 20 07 97 72 20 10 97 72 20 11 97 72 20 14 97 72 20 15 97 72 20 18 97 72 20 19 97 72 20 22 97 72 20 23 97 72 20 26 97 72 20 27 97 72 20 30 97 72 20 31 97 72 20 34 97 72 20 35 97 72 20 38 97 72 21 08 97 72 21 09 97 72 21 12 97 72 21 13 97 72 21 16 97 72 21 17 97 72 21 20 97 72 21 21 97 72 21 24 97 72 21 25 97 72 21 28 97 72 21 29 97 72 21 32 97 72 21 33 97 72 21 36 97 72 21 37 97 72 21 40

Cena EUR 1 351,30 1 410,70 1 351,30 1 410,70 1 370,50 1 430,00 1 370,50 1 430,00 1 443,30 1 502,70 1 431,70 1 491,20 1 431,70 1 491,20 1 504,50 1 564,00 1 887,60 1 473,10 1 545,90 1 473,10 1 545,90 1 492,40 1 565,20 1 492,40 1 565,20 1 565,10 1 637,90 1 553,60 1 626,40 1 553,60 1 626,40 1 626,40 1 699,10 2 009,50

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

145

20

DDE, DDC, DDA

Pompy dozujące

Grupa rabatowa D1 WARIANT STEROWANIA DDA-FCM Wydajność Min. Q Maks. Q Maks. P (l/h) (l/h) (bar)

Materiały Głowica

Uszczelki

Kulki zaworów

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,0017

17,0

7

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

EPDM PP FKM EPDM PVC 0,03

30,0

4

FKM PTFE

Ceramika

EPDM PVDF

FKM PTFE

Stal nierdzewna

PTFE

Stal nierdzewna

Mechanika Zestaw montażowy1) Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie

Typ DDA 17-7 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PP/E/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PP/V/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PV/E/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PV/V/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 17-7 FCM-PV/T/C-F-31I002FG DDA 17-7 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG DDA 30-4 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PP/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PP/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PVC/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PVC/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PVC/T/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PV/E/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PV/V/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG DDA 30-4 FCM-PV/T/C-F-31I002FG DDA 30-4 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG

Nr katalogowy 97 72 22 10 97 72 22 11 97 72 22 14 97 72 22 15 97 72 22 18 97 72 22 19 97 72 22 22 97 72 22 23 97 72 22 26 97 72 22 27 97 72 22 30 97 72 22 31 97 72 22 34 97 72 22 35 97 72 22 38 97 72 22 39 97 72 22 42 97 72 23 13 97 72 23 14 97 72 23 17 97 72 23 18 97 72 23 31 97 72 23 32 97 72 23 35 97 72 23 36 97 72 23 39 97 72 23 40 97 72 23 43 97 72 23 44 97 72 23 47 97 72 23 48 97 72 23 51 97 72 23 52 97 72 23 55

Cena EUR 1 473,10 1 545,90 1 473,10 1 545,90 1 492,40 1 565,20 1 492,40 1 565,20 1 565,10 1 637,90 1 553,60 1 626,40 1 553,60 1 626,40 1 626,40 1 699,10 2 208,20 1 574,50 1 647,30 1 574,50 1 647,30 1 593,80 1 666,60 1 593,80 1 666,60 1 666,50 1 739,30 1 655,00 1 727,80 1 655,00 1 727,80 1 727,80 1 800,50 2 110,90

1) Zestaw montażowy: 2 przyłącza głowicy dozującej, zawór stopowy, armatura dozująca (G ½”), przewód dozujący 6 m PE, przewód ssący 2 m PVC, przewód odpowietrzający 2 m PVC (4/6 mm). Materiały/wymiary są dostosowane do wykonania materiałowego pompy

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 146

Ważne od 14 kwietnia 2014

DME

Pompy dozujące

Pompy dozujące DME Membranowe pompy dozujące z silnikiem krokowym 1x100-240 V, 50-60 Hz Wersja AR - praca automatyczna, z przekaźnikiem alarmu Wersja B - tylko do pracy w trybie ręcznym

Wersja AR

Grupa rabatowa D2 Nr kataloCena gowy EUR 96 52 48 74 2 346,10 DME 60-10 AR-PP/E/C-F-3100F 96 52 48 79 2 380,50 DME 60-10 AR-PP/E/C-S-3100F 96 52 49 10 2 346,10 DME 60-10 AR-PP/V/C-F-31Q0F 96 52 49 11 2 380,50 DME 60-10 AR-PP/V/C-S-31QQF 96 52 49 12 2 533,40 DME 60-10 AR-PV/V/C-F-31QQF 96 52 49 13 2 567,70 DME 60-10 AR-PV/V/C-S-31QQF 96 52 49 14 2 933,90 DME 60-10 AR-SS/V/SS-F-31A1A1F 96 52 49 15 2 968,20 DME 60-10 AR-SS/V/SS-S-31A1A1F 96 52 49 25 2 542,80 DME 150-4 AR-PP/E/C-F-31QQF 96 52 49 26 2 577,20 DME 150-4 AR-PP/E/C-S-31QQF 96 52 49 27 2 542,80 DME 150-4 AR-PP/V/C-F-31QQF 96 52 49 28 2 577,20 DME 150-4 AR-PP/V/C-S-31QQF 96 52 49 29 2 744,30 DME 150-4 AR-PV/V/C-F-31QQF 96 52 49 30 2 778,60 DME 150-4 AR-PV/V/C-S-31QQF 96 52 49 31 3 178,00 DME 150-4 AR-SS/V/SS-F-31A1A1F 96 52 49 32 3 212,30 DME 150-4 AR-SS/V/SS-S-31A1A1F Dane techniczne - patrz Katalog pomp Typ

Wersja B Typ DME 60-10 B-PP/E/C-F-31QQF DME 60-10 B-PP/E/C-S-31QQF DME 60-10 B-PP/V/C-F-31QQF DME 60-10 B-PP/V/C-S-31QQF DME 60-10 B-PV/V/C-F-31QQF DME 60-10 B-PV/V/C-S-31QQF DME 60-10 B-SS/V/SS-F-31A1A1F DME 60-10 B-SS/V/SS-S-31A1A1F DME 150-4 B-PP/E/C-F-31QQF DME 150-4 B-PP/E/C-S-31QQF DME 150-4 B-PP/V/C-F-31QQF DME 150-4 B- P P/V/C- S-31QQF DME 150-4 B-PV/V/C-F-31QQF DME 150-4 B-PV/V/C-S-31QQF DME 150-4 B-SS/V/SS-F-31A1A1F DME 150-4 B-SS/V/SS-S-31A1A1F

Grupa rabatowa D2 Nr katalogowy Cena EUR 96 52 49 16 1 760,80 96 52 49 17 1 795,10 96 52 49 18 1 760,80 96 52 49 19 1 795,10 96 52 49 20 1 948,00 96 52 49 21 1 982,40 96 52 49 23 2 348,50 96 52 49 24 2 382,90 96 52 49 33 1 955,10 96 52 49 34 1 989,50 96 52 49 35 1 955,10 96 52 49 36 1 989,50 96 52 49 37 2 156,60 96 52 49 38 2 190,90 96 52 49 39 2 590,30 96 52 49 40 2 624,60

Ceny pomp DME 375-10 i DME 940-4 na zapytanie.

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

147

Pompy dozujące

DMX, DMH Pompy dozujące DMX

Pompy dozujące DMH

Membranowe pompy dozujące z silnikiem asynchronicznym 3x400 V 50 Hz Grupa rabatowa D2 Typ Nr katalogowy Cena EUR 96 29 35 85 954,80 DMX 4-10 B-B-PP/E/T-X-E144X 96 29 35 86 1 496,00 DMX 4-10 B-B-SS/V/X-X-E1AAX 96 29 35 87 950,50 DMX 8-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 35 88 1 491,70 DMX 8-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 35 89 919,70 DMX 16-10 B-PP/E/T-X-E144XX 96 29 35 90 1 460,90 DMX 16-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 35 91 924,30 DMX 27-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 35 92 1 465,40 DMX 27-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 35 93 1 029,80 DMX 50-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 35 94 1 570,50 DMX 50-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 35 99 2 045,10 DMX 67-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 00 2 669,30 DMX 67-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 35 95 1 239,10 DMX 75-4 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 35 96 1 749,90 DMX 75-4 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 01 1 790,00 DMX 100-8 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 02 2 390,50 DMX 100-8 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 35 97 1 373,40 DMX 115-3 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 35 98 1 905,50 DMX 115-3 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 03 2 028,50 DMX 132-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 04 2 652,70 DMX 132-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 05 1 829,30 DMX 142-8 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 06 2 429,80 DMX 142-8 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 07 1 818,10 DMX 160-5 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 08 2 461,20 DMX 160-5 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 09 2 028,50 DMX 190-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 10 2 652,70 DMX 190-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 11 2 073,80 DMX 280-8 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 12 2 697,10 DMX 280-8 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 13 2 132,00 DMX 321-6 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 14 2 860,90 DMX 321-6 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 15 1 899,60 DMX 380-3 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 16 2 697,70 DMX 380-3 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 17 2 132,00 DMX 460-6 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 18 2 860,90 DMX 460-6 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 19 2 487,94 DMX 525-3 B-PP/E/T-X-E1A3A3X 96 29 36 20 3 580,30 DMX 525-3 B-SS/V/SS-X-E1A2A2X 96 29 36 21 2 483,70 DMX 765-3 B-PP/E/T-X-E1JJX 96 29 36 22 3 580,30 DMX 765-3 B-SS/V/SS-X-E1A2A2X Dane techniczne - patrz Katalog pomp

Tłokowo-membranowe pompy dozujące z silnikiem asynchronicznym 3x400 V 50 Hz Grupa rabatowa D2 Typ Nr katalogowy Cena EUR 96 29 36 23 1 830,50 DMH 5-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 36 24 2 246,90 DMH 5-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 36 25 1 828,10 DMH 13-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 36 26 2 244,50 DMH 13-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 36 27 1 828,00 DMH 24-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 36 28 2 244,50 DMH 24-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 36 29 1 893,50 DMH 37-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 36 30 2 310,00 DMH 37-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 29 36 31 1 861,40 DMH 46-10 B-PP/E/T-X-E144X 96 29 36 32 2 277,80 DMH 46-10 B-SS/V/SS-X-E1AAX 96 72 38 53 2 192,15 DMH 67-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 34 2 894,20 DMH 67-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 35 2 225,30 DMH 100-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 36 2 916,50 DMH 100-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 37 5 225,10 DMH 143-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 38 5 985,20 DMH 143-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 39 5 160,50 DMH 213-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 40 5 920,60 DMH 213-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 41 5 179,80 DMH 291-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 42 5 939,90 DMH 291-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 43 5 545,10 DMH 332-10 B-PP/E/T-X-E1QQX 96 29 36 44 6 978,00 DMH 332-10 B-SS/V/SS-X-E1A1A1X 96 29 36 45 5 929,80 DMH 550-10 B-PP/E/T-X-E1PQX 96 29 36 46 7 382,70 DMH 550-10 B-SS/V/SS-X-E1PA1X 96 29 36 47 7 857,70 DMH 770-10 B-PP/E/G-X-E1JJX 96 29 36 48 9 595,90 DMH 770-10 B-SS/V/SS-X-E1JJX 96 29 36 49 7 887,70 DMH 1150-10 B-PP/E/G-X-E1JJX 96 29 36 50 9 600,70 DMH 1150-10 B-SS/V/SS-X-E1JJX

Dane techniczne - patrz Katalog pomp

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 148

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy dozujące

OSPRZĘT Zawory dozujące Typ IV 0200-16 PP/V/C 4U2-20/100 IV 0200-16 PP/E/C 4U2-20/100 IV 0200-16 PV/V/C 4U2-20/100 IV 0200-16 PVC/V/C 4U2-20/100 IV 0200-16 PVC/E/C 4U2-20/100 IV 0200-16 PVC/T/C 4U2-20/100 IV 0200-16 PV/E/C 4U2-20/100 IV 0200-100 SS/T/SS 4A-20/27 IV 0200-100 SS/T/SS 4A-20/27 IV 0200-16 PVC/V/C 4U2-20/300 IV 0200-16 PVC/E/C 4U2-20/300 IV 0200-16 PVC/T/C 4U2-20/300 IV 0200-16 PVC/T/C 4U2-20/300

Zawory wielofunkcyjne Typ MFV-G5/8-10 PP/V U2 MFV-G5/8-10 PP/E U2 MFV-G5/8-10 PVC/V U2 MFV-G5/8-10 PVC/E U2 MFV-G5/8-10 PVC/T U2 MFV-G5/8-10 PV/V U2 MFV-G5/8-10 PV/E U2 MFV-G5/8-10 PV/T U2 MFV-M30-10 PP/V U2 MFV-M30-10 PP/E U2

Zawory ciśnieniowe Typ DN4/8 PP/E DN4/8 PVC/E DN8 SS DN20 PP/E DN20 PP/V DN20 PVC/E DN20 PVC/V DN20 SS DN32 PP/E DN32 PP/V DN32 PVC/E DN32 PVC/V DN32 SS Inny osprzęt dostępny na zapytanie

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 95 73 09 08 41,00 95 73 09 04 41,00 95 73 09 24 62,30 95 73 09 12 36,80 95 73 09 16 36,80 95 73 09 20 62,30 95 73 09 28 62,30 95 73 09 32 87,90 95 73 09 36 217,80 95 73 09 40 66,60 95 73 09 44 66,60 95 73 09 48 92,20 95 73 09 64 92,20

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 95 70 45 85 154,80 95 70 45 91 154,20 95 73 08 07 154,80 95 73 08 08 154,20 95 73 08 09 195,40 95 73 08 10 160,20 95 73 08 11 159,70 95 73 08 12 200,90 95 70 46 33 154,80 95 70 46 39 154,20

Zawory stopowe Typ FV-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 FV-NL-G5/8 PE/T/C U2 FV-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 FV-NL-G5/8 PV/T/C U2 FV-NL-G5/8 SS/T/SS A FV-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 FV-2L-G5/8 PE/T/C U2 FV-2L-G5/8 PV/V,E/C U2 FV-2L-G5/8 PV/T/C U2

Sygnalizacja poziomu

Tak Tak Tak Tak

Zawory przelewowe Typ DN4/8 PP/E DN4/8 PVC/E DN8 SS DN20 PP/E DN20 PP/V DN20 PVC/E DN20 PVC/V DN20 SS DN32 PP/E DN32 PP/V DN32 PVC/E DN32 PVC/V DN32 SS

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 98 07 09 51 34,00 98 07 09 52 45,30 98 07 09 53 52,80 98 07 09 54 64,10 98 07 09 63 141,50 98 07 09 66 98,10 98 07 09 67 109,40 98 07 09 68 139,60 98 07 09 69 150,90

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 95 73 07 57 100,30 95 73 07 58 100,30 95 73 07 71 238,10 96 29 58 88 413,60 96 29 58 89 416,70 96 29 58 90 330,50 96 29 58 91 333,70 96 29 58 92 1 042,00 96 29 58 93 699,30 96 29 58 94 691,10 96 29 58 95 594,20 96 29 58 96 586,30 96 29 58 97 1 953,80

Inny osprzęt dostępny na zapytanie

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 95 73 07 41 87,60 95 73 07 42 87,60 95 73 07 51 225,40 96 29 59 03 381,20 96 29 59 04 382,90 96 29 59 05 309,30 96 29 59 06 311,70 96 29 59 07 623,20 96 29 59 08 625,40 96 29 59 09 620,80 96 29 59 10 635,80 96 29 59 11 637,90 96 29 59 12 1 752,10

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

149

Pompy dozujące

OSPRZĘT

Zestawy ssące bez czujnika poziomu Typ RSL-0400-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0400-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0500-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0500-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0570-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0570-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0690-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0690-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0820-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0820-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0980-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0980-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-1100-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-1100-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-1200-NL-G5/8 PE/V E/C U2 RSL-1200-NL-G5/8 PV/V,E/C U2

Zestawy ssące z czujnikiem poziomu Typ RSL-0400-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0400-2L-G5/8 PV/V E/C U2 RSL-0500-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0500-2L-G5/8 PV/V E/C U2 RSL-0570-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0570-2L-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0690-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0690-2L-G5/8 PV/V E/C U2 RSL-0820-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0820-2L-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-0980-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0980-2L-G5/8 PV/V,E/C U2 RSL-1100-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-1100-2L-G5/8 PV/V E/C U2 RSL-1200-2L-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-1200-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

Przyłącza pompy Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 98 07 09 78 81,10 98 07 09 80 201,80 98 07 09 90 81,10 98 07 09 92 201,80 98 07 10 02 81,10 98 07 10 04 201,80 98 07 10 14 81,10 98 07 10 16 201,80 98 07 10 26 81,10 98 07 10 28 216,90 98 07 10 38 81,10 98 07 10 40 216,90 98 07 10 50 81,10 98 07 10 52 232,00 98 07 10 62 81,10 98 07 10 64 232,00

Typ PP 4/6, 6/9, 6,12, 9,12 PVDF 4/6, 6/9, 6,12, 9,12 PP 0.17”x1/4”, 1/4”x3/8”, 3/8”x1/2” PVDF 0.17”x1/4”, 1/4”x3/8”, 3/8”x1/2” PP 4/6 lub 0,17”x1/4” PVDF 4/6 lub 0,17”x1/4” PP 4/9 PVDF 4/9 PP 5/8 PVDF 5/8 PP 6/8 PVDF 6/8 PP 6/9 PVDF 6/9

Zestawy montażowe Typ

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 98 07 10 74 133,90 98 07 10 76 265,90 98 07 10 86 133,90 98 07 10 88 265,90 98 07 10 98 133,90 98 07 11 00 265,90 98 07 11 10 133,90 98 07 11 12 265,90 98 07 11 22 133,90 98 07 11 24 281,00 98 07 11 34 133,90 98 07 11 36 281,00 98 07 11 46 133,90 98 07 11 48 296,10 98 07 11 58 133,90 98 07 11 60 296,10

Grupa rabatowa P1 Nr Cena EUR katalogowy 97 69 19 02 15,00 97 69 19 04 18,30 97 69 19 05 10,60 97 69 19 07 18,35 97 70 24 74 7,90 97 70 24 95 13,70 98 15 39 22 7,90 98 15 39 49 13,70 97 70 24 75 7,90 97 70 24 96 13,70 97 70 24 76 7,90 97 70 24 97 15,00 97 70 24 77 7,90 97 70 24 98 13,70

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy 95 73 04 41 95 73 04 40 95 73 04 45 95 73 04 49 95 73 04 48 95 73 04 53 95 73 04 57 95 73 04 56 95 73 04 61 96 48 99 70

I001 PP/E/C-4/6mm-NL I001 PP/V/C-4/6mm-NL I001 PV/V/C-4/6mm-NL I005 PP/E/C-6/9mm-NL I005 PP/V/C-6/9mm-NL I005 PV/V/C-6/9mm-NL I002 PP/E/C-9/12mm-NL I002 PP/V/C-9/12mm-NL I002 PV/V/C-9/12mm-NL Uszczelnienie i śruby

Zbiorniki Typ 40 l PE z pokrywą 60 l PE z pokrywą 100 l PE z pokrywą 200 l PE z pokrywą 300 l PE z pokrywą 500 l PE z pokrywą 1000 l PE ze wzmocnioną pokrywą 100 l PE ze wzmocnioną pokrywą Inny osprzęt dostępny na zapytanie

Cena EUR 65,00 65,00 85,50 73,20 73,20 93,80 79,40 79,46 95,80 50,30

Grupa rabatowa P1 Nr Cena katalogowy EUR 96 68 80 81 219,60 98 15 00 38 269,70 98 15 00 51 345,10 98 15 00 53 488,50 98 15 00 55 599,80 98 15 00 57 1 080,70 96 68 91 31 3 290,20 96 48 92 71 202,00

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 150

Ważne od 14 kwietnia 2014

Pompy dozujące

OSPRZĘT Mieszadła ręczne Typ L=1200

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 98 13 37 93 77,30

Mieszadła elektryczne 1x230 V 50/60 Hz

Typ L= 450 SS 0.09 kW L= 450 PP 0.09 kW L= 690 SS 0.09 kW L= 690 PP 0.09 kW L=690 SS 0.25 kW L=690 PP 0.25 kW L=950 SS 0.25 KW L=950 PP 0.25 KW L=1100 SS 0.25 KW

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy 98 16 45 69 98 16 45 73 98 16 46 06 98 16 46 07 98 16 49 87 98 16 49 90 98 16 51 72 98 16 51 75 98 16 52 53

Cena EUR 695,80 769,10 714,10 787,40 732,40 805,70 787,40 860,60 842,30

Mieszadła elektryczne 3x400 V 50/60 Hz

Typ L=450 SS 0.09 kW L=450 PP 0.09 kW L=690 SS 0.09 kW L=690 PP 0.09 kW L=690 SS 0.25 kW L=690 PP 0.25 kW L=950 SS 0.25 kW L=950 SS 0.25 kW L=1100 SS 0.25 kW L=1100 PP 0.25 kW L=1150 SS 0.55 kW L=1150 PP 0.55 kW

Kabel sterujący DME Typ Kabel sterujący 2 m Kabel sterujący 5 m Wtyczka Kabel sterujący zał/wył 2 m Kabel sterujący zał/wył 5 m Wtyczka Inny osprzęt dostępny na zapytanie

Kabel sterujący DDA/DDC/DDE-P Typ Kabel sterujący 4-polowy M12 2m Kabel sterujący 5m Kabel z wtyczką M12 2m pod kątem Kabel z wtyczką M12 2m 0/4-20mA Kabel z wtyczką M12 5m 0/4-20mA Kabel sygnałowy analogowy 2m Kabel sygnałowy przekaźnika 2m

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 98 16 53 09 613,40 98 16 53 10 686,70 98 16 53 55 631,70 98 16 53 57 705,00 98 16 53 85 705,00 98 16 53 86 778,20 98 16 53 93 759,90 98 16 54 32 833,20 98 16 54 35 814,80 98 16 54 36 888,10 98 16 54 39 915,60 98 16 54 40 988,80 Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 44 04 47 31,40 96 44 04 48 36,80 96 44 04 49 22,70 96 44 04 50 30,60 96 44 04 51 34,30 96 44 04 52 23,80

Przewody Typ 4/6 10m PE 4/6 10m PVC 4/6 10m ETFE 4/6 50m PE 4/6 50m PVC 4/6 50m ETFE 6/9 10m PE 6/9 10m PVC 6/9 10m ETFE 6/9 50m PE 6/9 50m PVC 6/9 50m ETFE 9/12 10m PE 9/12 10m PVC 9/12 10m ETFE 9/12 50m PE 9/12 50m PVC 9/12 50m ETFE 6/12 10m PVC/wzmocnione włóknem 6/12 50m PVC/wzmocnione włóknem 12/19 L=10 m PVC/wzmocnione włóknem 25/34 L=5 m PVC/wzmocnione włóknem 32/41 L=5 m PVC/wzmocnione włóknem 32/41 L=10 m PVC/wzmocnione włóknem 15/20 L=2 m PVC

Osprzęt różny Typ E-box 150 Profibus dla DDA Kabel przekaźnika dla DME 60-940 Kabel przekaźnika dla DME 60-940 Wejście wył. dozowania i wejścia dozowania Wejście wył. dozowania i wejścia dozowania Wskaźnik kontroli dozowania PP/EPDM dla DME 60-150 Rejestrator przecieku membrany dla DME 60-376 Inny osprzęt dostępny na zapytanie

Grupa rabatowa P1 Nr Cena katalogowy EUR 91 83 65 04 13,40 96 70 21 33 13,40 95 73 03 38 89,70 91 83 56 80 54,90 96 72 74 18 54,90 95 73 03 39 448,40 96 72 74 12 19,40 95 73 03 35 19,40 95 73 03 41 170,90 96 72 74 15 97,10 95 73 03 36 97,10 95 73 03 42 854,10 96 70 56 57 21,30 95 73 08 90 21,30 95 73 03 44 256,30 96 72 73 98 100,20 95 72 47 02 104,30 95 73 03 45 1 281,10 96 65 35 71 36,20 91 83 56 86 185,50 96 53 44 89 35,90 96 53 50 70 42,80 96 53 50 77 65,50 96 53 50 79 131,10 96 53 50 81 3,80 Grupa rabatowa P1 Nr Cena katalogowy EUR 97 51 39 94 392,20 96 53 42 14 48,70 96 53 42 15 60,20 96 52 71 09 31,40 96 52 71 11

37,10

96 65 52 30

489,50

96 53 44 43

321,20

Grupa rabatowa P1 Nr katalogowy Cena EUR 96 60 90 14 27,40 96 60 90 16 32,10 96 69 32 46 39,60 96 63 29 21 27,40 96 63 29 22 32,10 96 69 96 97 39,60 96 69 87 16 39,60

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

151

Oxiperm Pro (OCD 162)

Dezynfekacja

Chlordioxid

Kompaktowy, kompletnie zmontowany i gotowy do instalacji system wytwarzania i dozowania dwutlenku chloru (zgodny z instrukcjami DVGW W 224 i W 624) wykorzystujący chloryn sodowy i kwas chlorowodorowy (7,5 %-owy roztwór chlorynu sodowego i 9 %-owy kwas chlorowodorowy) w obniżającym zużycie materiałów wyjściowych i zabezpieczającym przed korozją stosunku 1:1. System jest wyposażony w mikroprocesorowy sterownik ze zintegrowanym wzmacniaczem pomiarowym i regulatorem proporcjonalnego do strumienia objętości lub zależnego od wartości pomiarowych dozowania dwutlenku chloru. Dozowaniem steruje wodomierz stykowy lub sygnał analogowy z przepływomierza lub sondy dwutlenku chloru.

Oxiperm Pro 162-5 Maks. 5 g/h dwutlenku chloru

Grupa rabatowa D3 Nr Cena katalogowy EUR 95 73 51 53 10 939,10

Typ OCD-162-5-S/G, z cyfrową pompą dozującą z silnikiem krokowym, z lancami ssącymi do beczek 30 l

Oxiperm Pro 162-10 Maks. 10 g/h dwutlenku chloru

Typ

Nr Cena katalogowy EUR 95 73 51 61 12 259,30

OCD-162-10-S/G, z cyfrową pompą dozującą z silnikiem krokowym, z lancami ssącymi do beczek 30 l

Oxiperm Pro 162-30 Maks. 30 g/h dwutlenku chloru

Typ OCD-162-30-P/G1, z cyfrową pompą dozującą z silnikiem krokowym, z lancami ssącymi do beczek 60 l OCD-162-30-P/G2, z cyfrową pompą dozującą z silnikiem krokowym, z lancami ssącymi do beczek 200/1000 l

Nr Cena katalogowy EUR 95 73 51 71 16 597,20 95 73 51 75 16 880,10

Oxiperm Pro 162-60 Maks. 60 g/h dwutlenku chloru

Typ OCD-162-60-P/G1, z cyfrową pompą dozującą z silnikiem krokowym, z lancami ssącymi do beczek 60 l OCD-162-60-P/G2, z cyfrową pompą dozującą z silnikiem krokowym, z lancami ssącymi do beczek 60 l 200/1000 l

Nr Cena katalogowy EUR 95 71 84 54 19 185,80 95 71 84 58 19 436,90

DIS-PR, DIS-D, DIS-C Podstawowy wzmacniacz pomiarowy -regulator jednego parametru DIS-PR (pH lub Redox) DIS-D (dezynfekcja) DIS-C (przewodnictwo), pomiar przewodnictwa sondami kondukcyjnymi i indukcyjnymi Napięcie zasilania: 1 x 230/240 V, 50/60 Hz Stopień ochrony: IP65 (montaż naścienny), IP 54 (montaż panelowy)

Typ

Opis

DIS-PR, 1-P/R, W-G

Podstawowy jednoparametrowy wzmacniacz pomiarowy-regulator do pH lub Redox Podstawowy jednoparametrowy wzmacniacz pomiarowy-regulator do chloru, dwutlenku chloru lub ozonu. Bez kompensacji Cl2. Podstawowy jednoparametrowy wzmacniacz pomiarowy-regulator do pomiarów przewodnictwa (z sondą kondukcyjną), włącznie z kompensacją temperatury Podstawowy jednoparametrowy wzmacniacz pomiarowy-regulator do pomiarów przewodnictwa (z sondą indukcyjną), włącznie z kompensacją temperatury

DIS-D, 1-D, W-G DIS-C, 1-CC, W-G DIS-C, 1-CI, W-G

Nr katalogowy 96 60 91 22

Cena EUR 1 058,40

96 62 23 92

1 029,00

96 72 57 33

1 444,90

95 72 01 99

1 550,70

20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 152

Ważne od 14 kwietnia 2014

Conex® AQC (Aquacell)

Technika pomiarowa

Cele pomiarowe Chlor/Dwutlenek chloru/Ozon/pH/Redox/Temperatura medium Cele pomiarowe Chlor/Dwutlenek chloru/Ozon/pH/Redox/Temperatura medium › Parametry mierzone: Cl2/ClO2/O3, pH, Redox i temperatura › Elektroda pomiarowa do Cl2/ClO2/O3: złota lub platynowa z elektrodą odniesienia › Korpus ze szkła akrylowego (pleksi) › Włącznie z czujnikiem braku wody mierzonej › Zintegrowany filtr cząsteczek › Włącznie z zaworem stałego ciśnienia 0,3 bar do ochrony przed suchobiegiem

Typ

› Włącznie z elektrodą pH lub Redox (membrana ceramiczna) › Włącznie z roztworami buforowymi pH lub Redox, jeżeli będą stosowane › Pomiar temperatury przez elektrodę złotą lub platynową › Temperatura medium: 0 – 50 °C; ciśnienie: maks. 4 bar; ph: 4,5 – 8,5 › Natężenie przepływu: min. 20 l/h, maks. 60 l/h › Przyłącze: wąż PVC 6/12 mm lub rura PVC 10/12 mm

Opis

Elektroda

AQC-D11, P-AU-PCB-RCB, QS-T-G AQC-D11 (z elektr. silnikiem czyszczącym) do mediów z niskimi stężeniami Cl2/ClO2/O3 (np. wody pitnej). Elektrodę pH i/lub Redox z przewodem należy wybrać oddzielnie. Preferowany obszar AQC-D11, P-PT-PCB-RCB, QS-T-G zastosowań: woda pitna AQC-D12, P-AU-PCB-RCB, QS-T-X AQC-D12, P-PT-PCB-RCB QS-T-X

AQC-D12 (czyszczona hydromechanicznie) do mediów z wyższymi stężeniami Cl2/ClO2/O3 (np. wody basenowej). Elektrodę pH i/lub Redox z przewodem należy wybrać oddzielnie. Preferowany obszar zastosowań: woda basenowa

AQC-D3 (cela bezciśnieniowa, czyszczona hydromechaniczne, AQC-D13, X-AU-PCB-RCB, QS-T-X z rurką dopływową zapewniającą stały opływ elektrod) do mediów z wyższymi stężeniami Cl2/ClO2/O3 (np. wody basenowej). AQC-D3 wymaga swobodnego odpływu. Elektrodę pH i/lub AQC-D13, X-PT-PCB-RCB, QS-T-X Redox z przewodem należy wybrać oddzielnie. Preferowany obszar zastosowań: pomiary przy wahaniach przepływu.

Grupa rabatowa D3 Nr Cena katalogowy EUR

=âRWD

95 73 76 78

2 583,92

3ODW\QRZD

95 73 76 83

2 719,02

=âRWD

95 73 76 89

2 163,20

3ODW\QRZD

95 73 76 92

2 298,10

=âRWD

95 73 76 95

2 237,50

3ODW\QRZD

95 73 76 99

2 372,40

Elektroda złota do wody pitnej, wody basenowej i mediów agresywnych. Elektroda platynowa do bardziej agresywnych mediów, jak woda morska, solanki,… Inne konfiguracje są możliwe (napięcie silnika czyszczącego; elektrody pH/Redox i typ membrany (PTFE) )

AQC-D1

AQC-D2

Osprzęt do cel pomiarowych AQC

AQC-D3

Przeznaczenie

Grupa rabatowa P1 Nr EUR katalogowy

do AQC-D1, AQC-D2, AQC-D3

96 60 91 75

442,50

do AQC-D1, AQC-D2, AQC-D3

96 60 91 76

538,90

Elektroda odniesienia (Cl2, ClO2 i O3)

do AQC-D1, AQC-D2, AQC-D3

96 60 91 74

211,70

Przewód sondy, 1 m

do elektrody złotej/platynowej

96 60 91 84

74,90

Przewód sondy, 3 m

do elektrody złotej/platynowej

96 60 91 85

83,20

Elektroda pH, membrana ceramiczna

do AQC-D1, AQC-D2, AQC-D3

96 60 91 58

168,90

Elektroda Redox, membrana ceramiczna

do AQC-D1, AQC-D2, AQC-D3

96 60 91 62

184,70

Przewód sondy, 3 m

do elektrody pH/Redox

96 60 91 83

71,70

3 x 100 ml (butelka)

96 60 91 65

47,00

1 x 100 ml (butelka)

96 60 91 66

16,40

Butelka do napełniania, 250 ml

96 68 86 96

61,00

Opis Elektroda pomiarowa złota ze zintegrowanym czujnikiem temperatury Elektroda pomiarowa platynowa ze zintegrowanym czujnikiem temperatury

Roztwór buforowy do kalibracji elektrod pH, pH 4,01, 7,0 i 9,18 Roztwór buforowy do kontroli elektrody Redox, Redox +220 mV Roztwór KCl 3-molowy, do ponownego napełniania elektrod pH i Redox

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

153

20

POMPY ORAZ INTELIGENTNE

POMIARY STEROWANIE MONITORING 



Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

SZAFY STEROWNICZE DC

Szafy sterownicze DC - Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości. PEŁNA KONTROLA Z DOWOLNEGO MIEJSCA. Jeżeli potrzebujesz pełnej kontroli – włącznie ze zdalnym sterowaniem – nie musisz już szukać. Szafy sterownicze DC są inteligentnym rozwiązaniem do monitorowania i sterowania, opracowanym specjalnie dla przepompowni sieciowych i budynków użyteczności publicznej. W niniejszym cenniku przedstawiona została oferta na szafy sterownicze dla 1 lub 2 pomp do pompowni ścieków (na życzenie firma Grundfos może zaoferować szafy sterownicze nawet do 6 pomp). Dzięki temu są one doskonałym rozwiązaniem dla pompowni sieciowych, budynków użyteczności publicznej i podobnych zastosowań.

Grupa rabatowa I4

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Przetwornica częstotliwości

Soft Start + MP 204

X X X X X

Gwiazda / Trójkąt + MP 204

1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 6-10 9-14 13-18

Bezpośredni (DOL) + MP 204

Bezpośredni(DOL)

Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z W W W W W W W W W W W W W W W W W W

Soft Start

Zakres prądów [A]

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Gwiazda / Trójkąt

Obudowa zewnętrzna / wewnętrzna

21

Klucz produktu DC-1-P-400-3-1/1.6-A-Z-DOL DC-1-P-400-3-1.6/2.5-A-Z-DOL DC-1-P-400-3-2.5/4-A-Z-DOL DC-1-P-400-3-4/6.3-A-Z-DOL DC-1-P-400-3-6/10-A-Z-DOL DC-1-P-400-3-6/10-A-Z-SD DC-1-P-400-3-9/14-A-Z-SD DC-1-P-400-3-13/18-A-Z-SD DC-1-P-400-3-17/23-A-Z-SD DC-1-P-400-3-20/25-A-Z-SD DC-1-P-400-3-24/32-A-Z-SD DC-1-P-400-3-30/40-A-Z-SD DC-1-P-400-3-37/50-A-Z-SD DC-1-P-400-3-48/65-A-Z-SD DC-1-P-400-3-60/95-A-Z-SD DC-1-P-400-3-6/10-A-Z-SS DC-1-P-400-3-9/14-A-Z-SS DC-1-P-400-3-13/18-A-Z-SS DC-1-P-400-3-17/23-A-Z-SS DC-1-P-400-3-20/25-A-Z-SS DC-1-P-400-3-24/32-A-Z-SS DC-1-P-400-3-30/40-A-Z-SS DC-1-P-400-3-37/50-A-Z-SS DC-1-P-400-3-48/65-A-Z-SS DC-1-P-400-3-60/95-A-Z-SS DC-1-P-400-3-1/1.6-A-W-DOL DC-1-P-400-3-1.6/2.5-A-W-DOL DC-1-P-400-3-2.5/4-A-W-DOL DC-1-P-400-3-4/6.3-A-W-DOL DC-1-P-400-3-6/10-A-W-DOL DC-1-P-400-3-6/10-A-W-SD DC-1-P-400-3-9/14-A-W-SD DC-1-P-400-3-13/18-A-W-SD DC-1-P-400-3-17/23-A-W-SD DC-1-P-400-3-20/25-A-W-SD DC-1-P-400-3-24/32-A-W-SD DC-1-P-400-3-30/40-A-W-SD DC-1-P-400-3-37/50-A-W-SD DC-1-P-400-3-48/65-A-W-SD DC-1-P-400-3-60/95-A-W-SD DC-1-P-400-3-6/10-A-W-SS DC-1-P-400-3-9/14-A-W-SS DC-1-P-400-3-13/18-A-W-SS

Ilość pomp

Metoda rozruchu/ Ochrona silnika

Nr katalogowy 98 46 39 22 98 46 39 58 98 46 39 71 98 46 39 74 98 46 39 76 98 46 39 83 98 46 39 86 98 46 39 91 98 46 39 97 98 46 42 78 98 46 42 83 98 46 42 86 98 46 42 89 98 46 42 92 98 46 42 98 98 46 43 21 98 46 43 26 98 46 43 29 98 46 43 32 98 46 43 36 98 46 43 38 98 46 43 54 98 46 43 77 98 46 43 80 98 46 43 94 98 46 43 96 98 46 44 11 98 46 44 14 98 46 44 17 98 46 44 20 98 46 44 46 98 46 44 57 98 46 44 61 98 46 44 66 98 46 45 35 98 46 45 39 98 46 45 52 98 46 45 56 98 46 45 63 98 46 45 66 98 46 45 70 98 46 46 25 98 46 46 29

Cena EUR 2 563,80 2 563,80 2 563,80 2 563,80 2 574,00 2 773,40 2 811,10 2 854,20 2 891,70 2 909,60 3 047,60 3 307,10 3 644,00 3 817,20 4 277,40 2 818,80 2 826,50 2 878,20 3 187,00 3 204,90 3 291,80 3 773,10 4 083,80 4 304,90 5 142,20 2 377,80 2 377,80 2 377,80 2 377,80 2 387,90 2 586,80 2 625,10 2 680,10 2 705,70 2 723,60 2 861,60 3 121,10 3 458,00 3 631,20 4 091,40 2 632,80 2 665,30 2 692,30

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 154

Ważne od 14 kwietnia 2014

Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

SZAFY STEROWNICZE DC

Szafy sterownicze DC - Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości. Grupa rabatowa I4

X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X

X

Przetwornica częstotliwości

Soft Start + MP 204

Gwiazda / Trójkąt + MP 204

Bezpośredni (DOL) + MP 204

17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 6-10

Soft Start

W W W W W W W Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z W W W W W W W W W W W W W W W W

Gwiazda / Trójkąt

Zakres prądów [A]

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bezpośredni(DOL)

Obudowa zewnętrzna / wewnętrzna

Klucz produktu DC-1-P-400-3-17/23-A-W-SS DC-1-P-400-3-20/25-A-W-SS DC-1-P-400-3-24/32-A-W-SS DC-1-P-400-3-30/40-A-W-SS DC-1-P-400-3-37/50-A-W-SS DC-1-P-400-3-48/65-A-W-SS DC-1-P-400-3-60/95-A-W-SS DC-1-P-400-3-1/1.6-A-Z-DOL-MP DC-1-P-400-3-1.6/2.5-A-Z-DOL-MP DC-1-P-400-3-2.5/4-A-Z-DOL-MP DC-1-P-400-3-4/6.3-A-Z-DOL-MP DC-1-P-400-3-6/10-A-Z-DOL-MP DC-1-P-400-3-6/10-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-9/14-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-13/18-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-17/23-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-20/25-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-24/32-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-30/40-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-37/50-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-48/65-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-60/95-A-Z-SD-MP DC-1-P-400-3-6/10-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-9/14-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-13/18-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-17/23-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-20/25-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-24/32-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-30/40-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-37/50-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-48/65-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-60/95-A-Z-SS-MP DC-1-P-400-3-1/1.6-A-W-DOL-MP DC-1-P-400-3-1.6/2.5-A-W-DOL-MP DC-1-P-400-3-2.5/4-A-W-DOL-MP DC-1-P-400-3-4/6.3-A-W-DOL-MP DC-1-P-400-3-6/10-A-W-DOL-MP DC-1-P-400-3-6/10-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-9/14-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-13/18-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-17/23-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-20/25-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-24/32-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-30/40-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-37/50-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-48/65-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-60/95-A-W-SD-MP DC-1-P-400-3-6/10-A-W-SS-MP

Ilość pomp

Metoda rozruchu/ Ochrona silnika

Nr katalogowy 98 46 46 71 98 46 46 78 98 46 46 86 98 46 46 89 98 46 47 95 98 46 47 97 98 46 48 00 98 46 48 31 98 46 48 37 98 46 48 40 98 46 48 42 98 46 48 83 98 46 48 88 98 46 48 92 98 46 48 95 98 46 48 97 98 46 48 99 98 46 49 63 98 46 49 65 98 46 49 67 98 46 49 70 98 46 49 72 98 46 49 74 98 46 49 76 98 46 49 78 98 46 49 81 98 46 49 84 98 46 49 86 98 46 49 89 98 46 50 03 98 46 50 05 98 46 50 08 98 46 50 11 98 46 50 14 98 46 50 17 98 46 50 20 98 46 50 23 98 46 50 27 98 46 50 31 98 46 50 34 98 46 50 36 98 46 50 39 98 46 50 41 98 46 50 43 98 46 50 45 98 46 50 48 98 46 50 50 98 46 50 53

Cena EUR 3 001,00 3 018,90 3 105,90 3 587,10 3 897,70 4 118,90 4 956,20 2 884,50 2 884,50 2 884,50 2 890,90 2 895,40 3 094,80 3 126,10 3 170,90 3 196,40 3 208,60 3 351,80 3 470,00 3 784,50 4 044,00 4 400,70 3 140,20 3 140,20 3 190,00 3 502,00 3 519,20 3 595,90 3 928,30 4 224,20 4 532,00 5 265,50 2 748,40 2 748,40 2 748,40 2 754,80 2 759,20 2 976,30 2 990,00 3 034,70 3 061,60 3 072,40 3 215,60 3 397,80 3 712,30 3 971,80 4 328,40 3 004,00

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

155

21

Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

SZAFY STEROWNICZE DC

Szafy sterownicze DC - Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości. Grupa rabatowa I4

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Przetwornica częstotliwości

Soft Start + MP 204

Gwiazda / Trójkąt + MP 204

Bezpośredni (DOL) + MP 204

9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65

Soft Start

W W W W W W W W W Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z W W W W W W W W W W W W W W

Gwiazda / Trójkąt

Zakres prądów [A]

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Bezpośredni(DOL)

Obudowa zewnętrzna / wewnętrzna

21

Klucz produktu DC-1-P-400-3-9/14-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-13/18-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-17/23-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-20/25-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-24/32-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-30/40-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-37/50-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-48/65-A-W-SS-MP DC-1-P-400-3-60/95-A-W-SS-MP DC-2-P-400-3-1/1.6-A-Z-DOL DC-2-P-400-3-1.6/2.5-A-Z-DOL DC-2-P-400-3-2.5/4-A-Z-DOL DC-2-P-400-3-4/6.3-A-Z-DOL DC-2-P-400-3-6/10-A-Z-DOL DC-2-P-400-3-6/10-A-Z-SD DC-2-P-400-3-9/14-A-Z-SD DC-2-P-400-3-13/18-A-Z-SD DC-2-P-400-3-17/23-A-Z-SD DC-2-P-400-3-20/25-A-Z-SD DC-2-P-400-3-24/32-A-Z-SD DC-2-P-400-3-30/40-B-Z-SD DC-2-P-400-3-37/50-F-Z-SD DC-2-P-400-3-48/65-F-Z-SD DC-2-P-400-3-60/95-F-Z-SD DC-2-P-400-3-6/10-A-Z-SS DC-2-P-400-3-9/14-A-Z-SS DC-2-P-400-3-13/18-A-Z-SS DC-2-P-400-3-17/23-A-Z-SS DC-2-P-400-3-20/25-A-Z-SS DC-2-P-400-3-24/32-A-Z-SS DC-2-P-400-3-30/40-F-Z-SS DC-2-P-400-3-37/50-F-Z-SS DC-2-P-400-3-48/65-G-Z-SS DC-2-P-400-3-60/95-G-Z-SS DC-2-P-400-3-1/1.6-A-W-DOL DC-2-P-400-3-1.6/2.5-A-W-DOL DC-2-P-400-3-2.5/4-A-W-DOL DC-2-P-400-3-4/6.3-A-W-DOL DC-2-P-400-3-6/10-A-W-DOL DC-2-P-400-3-6/10-A-W-SD DC-2-P-400-3-9/14-A-W-SD DC-2-P-400-3-13/18-A-W-SD DC-2-P-400-3-17/23-A-W-SD DC-2-P-400-3-20/25-A-W-SD DC-2-P-400-3-24/32-A-W-SD DC-2-P-400-3-30/40-B-W-SD DC-2-P-400-3-37/50-F-W-SD DC-2-P-400-3-48/65-F-W-SD

Ilość pomp

Metoda rozruchu/ Ochrona silnika

Nr katalogowy 98 46 50 55 98 46 50 58 98 46 50 60 98 46 50 62 98 46 50 66 98 46 50 68 98 46 50 70 98 46 50 72 98 46 50 74 98 46 50 76 98 46 50 78 98 46 45 99 98 46 37 27 98 46 52 62 98 46 52 69 98 46 37 24 98 46 38 34 98 46 52 84 98 46 52 87 98 46 52 94 98 46 42 73 98 46 53 17 98 46 53 47 98 46 53 51 98 46 53 56 98 46 53 58 98 46 53 61 98 46 53 63 98 46 53 66 98 46 53 83 98 46 53 85 98 46 53 93 98 46 53 98 98 46 54 12 98 46 54 15 98 46 54 17 98 46 54 21 98 46 54 26 98 46 54 28 98 46 54 32 98 46 54 37 98 46 54 54 98 46 54 56 98 46 54 59 98 46 54 63 98 46 54 65 98 46 54 70 98 46 54 72

Cena EUR 3 004,00 3 053,90 3 365,80 3 383,10 3 459,80 3 856,10 4 152,00 4 461,40 5 193,20 2 783,60 2 792,00 2 792,00 2 792,00 2 815,60 3 233,00 3 268,30 3 263,00 3 360,20 3 371,70 3 601,80 4 326,70 5 431,10 6 125,90 6 276,80 3 324,40 3 422,20 3 489,90 4 093,30 4 127,20 4 410,30 5 103,20 5 431,10 6 125,90 6 276,80 2 597,70 2 597,70 2 597,70 2 536,70 2 629,60 3 046,30 3 071,30 3 076,40 3 173,50 3 185,10 3 415,20 4 139,30 5 429,80 5 952,70

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 156

Ważne od 14 kwietnia 2014

Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

SZAFY STEROWNICZE DC

Szafy sterownicze DC - Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości. Grupa rabatowa I4

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Przetwornica częstotliwości

Soft Start + MP 204

Gwiazda / Trójkąt + MP 204

Bezpośredni (DOL) + MP 204

60-95 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 4-6.3 6-10 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40

Soft Start

W W W W W W W W W W W Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z W W W W W W W W W W W W

Gwiazda / Trójkąt

Zakres prądów [A]

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Bezpośredni(DOL)

Obudowa zewnętrzna / wewnętrzna

Klucz produktu DC-2-P-400-3-60/95-F-W-SD DC-2-P-400-3-6/10-A-W-SS DC-2-P-400-3-9/14-A-W-SS DC-2-P-400-3-13/18-A-W-SS DC-2-P-400-3-17/23-A-W-SS DC-2-P-400-3-20/25-A-W-SS DC-2-P-400-3-24/32-A-W-SS DC-2-P-400-3-30/40-F-W-SS DC-2-P-400-3-37/50-F-W-SS DC-2-P-400-3-48/65-G-W-SS DC-2-P-400-3-60/95-G-W-SS DC-2-P-400-3-1/1.6-A-Z-DOL-MP DC-2-P-400-3-1.6/2.5-A-Z-DOL-MP DC-2-P-400-3-2.5/4-A-Z-DOL-MP DC-2-P-400-3-4/6.3-A-Z-DOL-MP DC-2-P-400-3-6/10-A-Z-DOL-MP DC-2-P-400-3-6/10-B-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-9/14-B-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-13/18-B-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-17/23-B-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-20/25-B-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-24/32-B-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-30/40-F-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-37/50-F-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-48/65-F-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-60/95-F-Z-SD-MP DC-2-P-400-3-6/10-B-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-9/14-B-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-13/18-B-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-17/23-B-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-20/25-B-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-24/32-B-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-30/40-F-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-37/50-F-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-48/65-G-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-60/95-G-Z-SS-MP DC-2-P-400-3-1/1.6-A-W-DOL-MP DC-2-P-400-3-1.6/2.5-A-W-DOL-MP DC-2-P-400-3-2.5/4-A-W-DOL-MP DC-2-P-400-3-4/6.3-A-W-DOL-MP DC-2-P-400-3-6/10-A-W-DOL-MP DC-2-P-400-3-6/10-B-W-SD-MP DC-2-P-400-3-9/14-B-W-SD-MP DC-2-P-400-3-13/18-B-W-SD-MP DC-2-P-400-3-17/23-B-W-SD-MP DC-2-P-400-3-20/25-B-W-SD-MP DC-2-P-400-3-24/32-B-W-SD-MP DC-2-P-400-3-30/40-F-W-SD-MP

Ilość pomp

Metoda rozruchu/ Ochrona silnika

Nr katalogowy 98 46 54 75 98 46 54 77 98 46 54 79 98 46 54 82 98 46 54 85 98 46 54 88 98 46 54 90 98 46 55 04 98 46 55 06 98 46 55 10 98 46 55 12 98 46 55 43 98 46 55 50 98 46 55 53 98 46 55 56 98 46 55 71 98 46 55 75 98 46 55 90 98 46 55 94 98 46 55 98 98 46 56 00 98 46 56 14 98 46 56 20 98 46 56 32 98 46 56 35 98 46 56 37 98 46 56 39 98 46 56 73 98 46 56 78 98 46 56 81 98 46 56 83 98 46 56 85 98 46 57 03 98 46 57 09 98 46 57 12 98 46 57 14 98 46 57 91 98 46 57 95 98 46 57 97 98 46 57 99 98 46 58 01 98 46 58 03 98 46 58 05 98 46 58 07 98 46 58 09 98 46 58 22 98 46 58 24 98 46 58 26

Cena EUR 6 223,70 3 138,40 3 236,20 3 303,90 3 907,30 3 941,10 4 224,40 6 672,40 7 055,90 8 361,80 9 961,00 3 539,60 3 539,60 3 539,60 3 546,60 3 577,30 4 101,40 4 151,90 4 223,50 4 233,70 4 233,70 4 498,30 5 922,40 6 250,30 6 945,10 7 095,80 4 205,60 4 305,90 4 397,80 4 956,60 4 956,60 5 276,10 5 922,40 6 250,30 6 945,10 7 095,90 3 377,20 3 377,20 3 377,20 3 388,00 3 391,30 3 868,10 3 937,80 4 009,40 4 019,60 4 019,60 4 284,20 5 531,90

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

157

21

Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

SZAFY STEROWNICZE DC

Szafy sterownicze DC - Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości. Grupa rabatowa I4

Przetwornica częstotliwości

Soft Start + MP 204

Gwiazda / Trójkąt + MP 204

Bezpośredni (DOL) + MP 204

37-50 48-65 60-95 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32 30-40 37-50 48-65 60-95 0-13 0-16 0-24 0-32 0-37.5 0-44 0-61 0-73 0-90 0-106 0-147 0-13 0-16 0-24 0-32 0-37.5 0-44 0-61 0-73 0-90 0-106 0-147 0-13 0-16 0-24 0-32 0-37.5 0-44 0-61 0-73 0-90 0-106 0-147 0-13 0-16

Soft Start

W W W W W W W W W W W W W Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z W W W W W W W W W W W Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z W W

Gwiazda / Trójkąt

Zakres prądów [A]

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Bezpośredni(DOL)

Obudowa zewnętrzna / wewnętrzna

21

Klucz produktu DC-2-P-400-3-37/50-F-W-SD-MP DC-2-P-400-3-48/65-F-W-SD-MP DC-2-P-400-3-60/95-F-W-SD-MP DC-2-P-400-3-6/10-B-W-SS-MP DC-2-P-400-3-9/14-B-W-SS-MP DC-2-P-400-3-13/18-B-W-SS-MP DC-2-P-400-3-17/23-B-W-SS-MP DC-2-P-400-3-20/25-B-W-SS-MP DC-2-P-400-3-24/32-B-W-SS-MP DC-2-P-400-3-30/40-F-W-SS-MP DC-2-P-400-3-37/50-F-W-SS-MP DC-2-P-400-3-48/65-G-W-SS-MP DC-2-P-400-3-60/95-G-W-SS-MP DC-1-P-400-3-0/13-A-Z-F DC-1-P-400-3-0/16-A-Z-F DC-1-P-400-3-0/24-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/32-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/37.5-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/44-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/61-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/73-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/90-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/106-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/147-C-Z-F DC-1-P-400-3-0/13-A-W-F DC-1-P-400-3-0/16-A-W-F DC-1-P-400-3-0/24-A-W-F DC-1-P-400-3-0/32-A-W-F DC-1-P-400-3-0/37.5-A-W-F DC-1-P-400-3-0/44-A-W-F DC-1-P-400-3-0/61-A-W-F DC-1-P-400-3-0/73-A-W-F DC-1-P-400-3-0/90-C-W-F DC-1-P-400-3-0/106-D-W-F DC-1-P-400-3-0/147-E-W-F DC-2-P-400-3-0/13-A-Z-F DC-2-P-400-3-0/16-A-Z-F DC-2-P-400-3-0/24-C-Z-F DC-2-P-400-3-0/32-C-Z-F DC-2-P-400-3-0/37.5-C-Z-F DC-2-P-400-3-0/44-F-Z-F DC-2-P-400-3-0/61-F-Z-F DC-2-P-400-3-0/73-F-Z-F DC-2-P-400-3-0/90-H-Z-F DC-2-P-400-3-0/106-H-Z-F DC-2-P-400-3-0/147-H-Z-F DC-2-P-400-3-0/13-A-W-F DC-2-P-400-3-0/16-A-W-F

Ilość pomp

Metoda rozruchu/ Ochrona silnika

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Nr katalogowy 98 46 58 28 98 46 58 31 98 46 58 33 98 46 58 35 98 46 58 37 98 46 58 39 98 46 58 41 98 46 58 44 98 46 58 47 98 46 58 50 98 46 58 53 98 46 58 55 98 46 58 57 98 46 55 18 98 46 62 61 98 46 62 65 98 46 62 68 98 46 62 72 98 46 62 74 98 46 62 76 98 46 62 79 98 46 62 82 98 46 62 84 98 46 62 88 98 46 63 24 98 46 63 29 98 46 63 42 98 46 63 44 98 46 63 47 98 46 63 49 98 46 63 52 98 46 63 54 98 46 63 56 98 46 63 58 98 46 63 71 98 46 63 82 98 46 63 85 98 46 63 90 98 46 64 15 98 46 64 20 98 46 64 27 98 46 64 41 98 46 64 44 98 46 64 49 98 46 64 53 98 46 64 55 98 46 64 73 98 46 64 79

Cena EUR 5 920,50 6 618,50 6 769,30 4 002,30 4 102,70 4 174,30 4 753,40 4 753,40 5 052,50 7 348,40 7 657,80 9 027,60 10 249,00 3 449,90 3 568,50 3 831,00 4 051,00 4 709,90 5 024,50 5 538,60 6 174,90 7 955,60 8 970,30 10 548,80 3 354,00 3 472,70 3 735,10 3 955,20 4 614,00 4 928,70 5 442,70 6 079,00 7 625,40 8 868,00 10 574,40 4 522,70 4 811,10 6 513,40 6 555,90 7 941,30 7 978,80 9 296,40 10 452,00 12 799,00 15 173,50 17 646,60 4 426,80 4 715,20

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 158

Ważne od 14 kwietnia 2014

Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

SZAFY STEROWNICZE DC

Szafy sterownicze DC - Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości. Grupa rabatowa I4

Przetwornica częstotliwości

Soft Start + MP 204

Gwiazda / Trójkąt + MP 204

Bezpośredni (DOL) + MP 204

0-24 0-32 0-37.5 0-44 0-61 0-73 0-90 0-106 0-147

Soft Start

W W W W W W W W W

Gwiazda / Trójkąt

Zakres prądów [A]

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Bezpośredni(DOL)

Obudowa zewnętrzna / wewnętrzna

Klucz produktu DC-2-P-400-3-0/24-C-W-F DC-2-P-400-3-0/32-C-W-F DC-2-P-400-3-0/37.5-C-W-F DC-2-P-400-3-0/44-C-W-F DC-2-P-400-3-0/61-C-W-F DC-2-P-400-3-0/73-C-W-F DC-2-P-400-3-0/90-D-W-F DC-2-P-400-3-0/106-D-W-F DC-2-P-400-3-0/147-D-W-F

Ilość pomp

Metoda rozruchu/ Ochrona silnika

Nr katalogowy 98 46 64 83 98 46 64 87 98 46 65 01 98 46 65 05 98 46 65 25 98 46 65 28 98 46 65 53 98 46 65 58 98 46 65 71

X X X X X X X X X

Cena EUR 6 020,60 6 651,80 8 037,10 8 074,60 9 391,90 10 547,90 12 792,60 15 167,10 17 640,30

Szafy sterownicze DC aż do 6 pomp na zapytanie. Klucz oznaczeń Przykład: DC-2-P-400-3-9/14-B-Z-SD-MP

DC

2

P

400

3

9/14

B

Z

SD

MP

Szafa sterownicza DC Ilość pomp (1 - 6 szt.) 1: jedna pompa 2: dwie pompy 3: trzy pompy 4: cztery pompy 5: pięć pomp 6: sześć pomp Typ szafy (kraj pochodzenia) P: Polska Napięcie zasilania, częstotliwość 400: 400 V, 50 Hz Liczba faz 3: trzy fazy Maks. natężenie prądu na pompę maks. 9 - 14 A na każdą pompę Wielkość szafy (mm) Oznaczenie Wielkość A: 800 x 600 x 300 B: 1000 x 800 x 300 C: 1000 x 800 x 400 D: 1000 x 800 x 450 E: 1200 x 800 x 450 F: 1200 x 1000 x 400 G: 1800 x 1000 x 400 H: 1800 x 1000 x 500 I: 1800 x 1200 x 450 Wykonanie W: wewnętrzne Z: zewnętrzne Metoda rozruchu DOL: bezpośredni SD: gwiazda / trójkąt SS: soft starter F: przetwornica częstotliwości Ochrona silnika MP: Grundfos MP 204

21

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

159

WYPOSAŻENIE DODATKOWE SZAF STEROWNICZYCH DC

Kompletny system przygotowany na potrzeby przyszłości

Wyposażenie dodatkowe szaf sterowniczych DC

21

Grupa rabatowa I1

Typ Czerwona lampka - awaria ogólna Czerwona lampka - awaria pompy Buczek alarmowy Amperomierz analogowy (1 pompa) 2.5 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 4 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 6 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 10 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 15 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 20 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 25 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 30 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 40 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 50 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 60 A Amperomierz analogowy (1 pompa) 90 A Woltomierz z wybierakiem faz Licznik czasu pracy pompy (1 pompa) Czerwona lampka sygnalizująca wystąpienia alarmu Ogranicznik przepięć klasy C (SPC-S-20/280/4) Ogranicznik przepięć klasy B+C (SPB-12/280/4) Ogranicznik przepięć klasy D (SPD-S-1+1) Grzałka 30 W Termostat Wentylator Termostat Moduł komunikacyjny IO113 * Moduł komunikacyjny IO113 + SM113 * Fundament pod obudowę zewnętrzną A Fundament pod obudowę zewnętrzną B Fundament pod obudowę zewnętrzną C Fundament pod obudowę zewnętrzną F Fundament pod obudowę zewnętrzną G Fundament pod obudowę zewnętrzną H Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej A Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej B Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej C Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej D Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej E Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej F Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej G Drzwi dodatkowe do szafy wewnętrznej I Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej A Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej B Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej C Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej D Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej E Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej F Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej G Cokół 200 mm do szafy wewnętrznej I

Nr Cena katalogowy EUR 98 46 73 44 35,40 98 46 73 45 35,40 98 46 73 46 88,50 98 46 73 47 63,70 98 46 73 48 63,70 98 46 73 49 63,70 98 46 73 50 63,70 98 46 73 71 63,70 98 46 73 72 63,70 98 46 73 73 63,70 98 46 73 74 63,70 98 46 73 75 63,70 98 46 73 76 63,70 98 46 73 77 63,70 98 46 73 78 141,50 98 46 73 79 141,50 98 46 73 80 70,80 98 46 73 81 70,80 98 46 73 82 212,30 98 46 73 83 405,50 98 46 73 84 139,90 98 46 73 85 120,30 98 46 73 86 290,10 98 09 73 91 437,60 98 46 90 72 841,00 98 46 82 71 157,10 98 46 82 78 389,20 98 46 82 80 389,20 98 46 88 95 389,20 98 46 88 96 250,40 98 46 88 97 266,70 98 46 89 62 240,60 98 46 89 64 522,90 98 46 89 65 636,80 98 46 89 66 636,80 98 46 89 68 459,90 98 46 89 69 634,70 98 46 89 71 952,00 98 46 89 72 707,60 98 46 90 00 373,60 98 46 90 22 380,70 98 46 90 23 433,70 98 46 90 24 459,90 98 46 90 26 459,90 98 46 90 28 292,20 98 46 90 29 495,30 98 46 90 30 495,30 Grupa rabatowa I3

Typ CIM 200 Modbus CIM 250 GSM/GPRS CIM 270 GRM Antena GSM/GPRS - magnetyczna Antena GSM/GPRS - przykręcana

Nr Cena katalogowy EUR 96 82 47 96 143,30 96 82 47 95 337,20 96 89 88 15 337,20 97 63 19 56 65,80 97 63 19 57 62,40 Grupa rabatowa I4

Typ Układ sterowania mieszadłem do 1.5kW Akumulator

Nr Cena katalogowy EUR 97 74 59 65 114,90 97 74 59 67 92,70 Grupa rabatowa I5

Typ Łącznik pływakowy MS1 / MS1 Ex. / MS1 C Analogowy czujnik poziomu MPS Elektroda zanurzeniowa EL1 + przekaźnik RM 4 *każda pompa w wykonaniu z czujnikami analogowymi wymaga osobnego modułu komunikacyjnego IO113 / SM113.

Strona 161 161 161

Cena EUR

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 160

Ważne od 14 kwietnia 2014

Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie

MS1, MPS, EL 1 Łącznik pływakowy MS1 / MS1 Ex. / MS1 C Występujący w trzech wersjach:

- standardowej MS1 - przeciwwybuchowej MS1Ex - specjalnej MS1C. Zasada działania opiera się na właściwości unoszenia na powierzchni cieczy, przez odpowiednie zamocowanie na załączanie oraz rozłączanie dwóch par wbudowanych przekaźnikowych styków cyfrowych NO i NC. Przetworniki te mogą być stosowane w aplikacjach napełniających lub opróżniających, jako element informujący o poziomie, automatycznym sterowaniem w aplikacjach wodnych i ściekowych lub jako zabezpieczenie suchobiegowe pomp i systemów. Produkt wyróżnia się dużą odpornością oraz żywotnością. Dostępne są z różną długością przewodów i różnym wykonaniu materiałowym. Cechy produktu: - łatwy montaż i regulacja - maksymalna temperatura pracy 80 °C dla MS1, MS1Ex, 100 °C dla MS1C - stopień ochrony IP 68 przy 2 barach - stopień ochrony przeciwwybuchowej EX II 1G EEx ia IIC T6 dla MS1Ex - wykonania materiałowe Polypropylen, Polypropylen/Pre-elec. Polypropylen/Stamylan

Typ Łącznik pływakowy MS1 przewód 10 m Łącznik pływakowy MS1 przewód 20 m Łącznik pływakowy MS1 przewód 30 m 2 szt. Łącznik pływakowy MS1 przewód 10 m + uchwyt 3 szt. Łącznik pływakowy MS1 przewód 10 m + uchwyt 4 szt. Łącznik pływakowy MS1 przewód 10 m + uchwyt Łącznik pływakowy MS1 Ex. przewód 10 m Łącznik pływakowy MS1 Ex. przewód 20 m Łącznik pływakowy MS1 Ex. przewód 30 m 2 szt. Łącznik pływakowy MS1 Ex. przewód 10 m + uchwyt 3 szt. Łącznik pływakowy MS1 Ex. przewód 10 m + uchwyt 4 szt. Łącznik pływakowy MS1 Ex. przewód 10 m + uchwyt Aparat pomocniczy dla ochrony przeciwwybuchowej przy stosowaniu układu sterowania poziomu Łącznik pływakowy MS1 C przewód 10 m Uchwyt montażowy dla 2 pływaków

Grupa rabatowa I5

Nr katalogowy 96 00 33 32 96 00 36 95 91 07 32 05 62 50 00 13 62 50 00 14 62 50 00 15 96 00 34 21 96 00 35 36 91 07 27 82 62 50 00 16 62 50 00 17 62 50 00 18 96 05 68 88 96 65 28 69 96 00 33 38

Cena EUR 68,30 92,20 116,00 173,20 276,50 348,00 95,40 119,20 142,70 230,40 365,50 468,80 627,80 276,50 31,80

Sonda hydrostatyczna MPS Przetwornik ciśnienia hydrostatycznego służy do pomiaru poziomu cieczy w studniach, zbiornikach i kanałach. Zamienia wartość ciśnienia na analogową prądową wielkość elektryczną sygnału ciśnienia 4-20mA w sposób liniowy. Stosowane mogą być do ciągłego pomiaru poziomu w aplikacjach wodno-ściekowych, jako zabezpieczenie suchobiegowe pomp i systemów. Obudowa wykonana jest ze stali 316 Ti, co umożliwia stosowanie zarówno w aplikacjach wodnych, ściekowych oraz w wodzie pitnej. Grupa rabatowa I5

Typ MPS 0.5 bar przewód 10 m MPS 0.5 bar przewód 25 m MPS 1.0 bar przewód 25 m MPS 1.0 bar przewód 50 m MPS 1.0 bar przewód 100 m MPS 5.0 bar przewód 60 m MPS 5.0 bar przewód 100 m MPS 10.0 bar przewód 120 m MPS 16.0 bar przewód 200 m MPS 16.0 bar przewód 250 m Skrzynka połączeniowa do MPS

Opis – – – – do wody pitnej do wody pitnej do wody pitnej do wody pitnej do wody pitnej do wody pitnej –

Elektroda zanurzana EL 1 Typ EL 1 EL 1 z przewodem 15 m EL 1 z przewodem 30 m EL 1 z przewodem 50 m

Nr katalogowy 96 37 74 10 97 71 93 45 97 71 93 47 97 71 93 48 97 71 93 49 97 71 93 50 97 71 93 51 97 71 93 52 97 71 93 53 97 71 93 54 96 37 74 11

Cena EUR 315,80 409,20 409,20 551,30 855,30 628,00 855,30 971,80 1 426,50 1 653,70 84,50

Grupa rabatowa P1

Nr katalogowy 00 ID 51 25 91 04 07 46 91 04 07 49 91 04 07 53

Cena EUR 27,50 48,70 62,90 81,70

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

161

21

Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie

RM 4, CUE, MCB 114 Przekaźnik elektrod kontroli poziomu

Grupa rabatowa P1

Typ RM 4 LG RM 4 LG RM 4 LA

Nr katalogowy 00 ID 76 11 91 07 61 39 00 ID 87 24

Opis W obudowie izolowanej Do wbudowania w szafkę W obudowie izolowanej

Cena EUR n.z. n.z. n.z.

Przetwornica częstotliwości CUE przeznaczona jest do sterowania pracą jednej pompy Grundfos. CUE zapewnia te same funkcje sterowania, jakimi dysponują pompy Grundfos E i stanowi uzupełnienie typoszeregu pomp E w zakresie mocy od 0,55 do 250 kW. Przetwornice CUE mają wbudowany filtr częstotliwości radiowej RFI. CUE wyposażone jest w następujące wejścia/wyjścia: 1 port RS 485 GENIbus, 1 wejście analogowe 0-10 V, 0/4 – 20 mA zewnętrznych wartości zadanych, 1 wejście analogowe, 0/4 – 20 mA dla przetworników zewnętrznych, 1 wyjście analogowe, 0/4 – 20 mA, 4 wejścia cyfrowe - Start/Stop i 3 wejścia programowalne, 2 programowalne przekaźniki sygnałowe (C/NO/NC). Opcjonalnie dla zwiększenia liczby wejść analogowych można zastosować moduł wejść czujnikowych MCB 114. Typy pomp przeznaczone do współpracy z przetwornicą częstotliwości CUE: AFG, AMD, AMG, BM, BMB, BME, BMET, BMEX, CM, Contra, CPH, CPV, CR, CRI, CRN, CRT, CRK, CV, DP, EF, durietta, Euro HYGIA, F&B HYGIA, HS, LC, LF, MAXA, MAXANA, MTA, MTH, MTR, MTB, NB, NK, NBG, NKG, S, SE, SEN, SL, SP, SP-G, SP-NE, SPK, SRP, TP, VL.

CUE 1 x 200 - 240 V Typ CUE 1.1 CUE 1.5 CUE 2.2 CUE 3.0 CUE 3.7 CUE 5.5 CUE 7.5

Grupa rabatowa I2

Moc znamionowa [kW] 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 5,5 7,5

Prąd znamionowy wyjściowy przy 230 V [A] 6,6 7,5 10,6 12,5 16,7 24,2 30,8

Moc znamionowa [kW] 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 37,0 45,0 55,0 75,0 90,0

Prąd znamionowy wyjściowy przy 400 V [A] 1,8 2,4 3,0 4,1 5,6 7,2 10,0 13,0 16,0 24,0 32,0 37,5 44,0 61,0 73,0 90,0 106,0 147,0 177,0

CUE IP20 z filtrem RFI Nr katalogowy 96 75 44 81 96 75 45 02 96 75 45 03 96 75 45 05 96 75 45 06 96 75 45 07 96 75 45 09

CUE 3 x 380 - 500 V Typ CUE 0.55 CUE 0.75 CUE 1.1 CUE 1.5 CUE 2.2 CUE 3.0 CUE 4.0 CUE 5.5 CUE 7.5 CUE 11.0 CUE 15.0 CUE 18.5 CUE 22.0 CUE 30.0 CUE 37.0 CUE 45.0 CUE 55.0 CUE 75.0 CUE 90.0

IP20 z filtrem RFI Nr katalogowy 96 75 46 75 96 75 46 76 96 75 46 77 96 75 46 78 96 75 46 79 96 75 46 80 96 75 46 81 96 75 46 92 96 75 46 93 96 75 46 94 96 75 46 95 96 75 46 96 96 75 46 97 96 75 46 98 96 75 46 99 96 75 47 00 96 75 47 01 96 75 47 02 96 75 47 03

Cena 443,30 474,90 547,60 626,30 755,00 840,10 896,30 1 035,10 1 161,30 1 413,20 1 599,30 2 003,70 2 340,80 2 725,00 3 293,10 4 021,50 4 865,40 5 606,60 6 569,60

Cena EUR 1 155,00 1 329,60 1 546,90 1 731,50 1 956,40 2 305,50 2 763,30

Grupa rabatowa I2 CUE IP55 z filtrem RFI Cena Nr katalogowy EUR 97 68 52 38 747,40 97 68 52 39 755,30 97 68 52 40 769,50 97 68 52 51 813,50 97 68 52 52 967,70 97 68 52 53 1 126,60 97 68 52 54 1 282,40 96 75 47 11 1 452,40 96 75 47 22 1 760,80 96 75 47 23 2 053,50 96 75 47 24 2 407,50 96 75 47 25 2 881,90 96 75 47 26 3 257,20 96 75 47 27 3 651,10 96 75 47 28 3 841,10 96 75 47 29 4 216,00 96 75 47 30 5 098,70 96 75 47 31 5 873,00 96 75 47 32 6 874,90

Wykonanie na inne napięcia zasilania i większe moce na zapytanie.

Moduł wejść czujnikowych MCB 114 dla CUE Udostępnia 3 dodatkowe wejścia analogowe: - 1 wejście analogowe 0/4-20 mA dla dodatkowego czujnika - 2 analogowe wejścia Pt100/Pt1000 dla czujników temperatury

21

Grupa rabatowa P1

Nr katalogowy 98 15 75 58

Typ Moduł wejść czujnikowych MCB 114

Cena EUR 73,90

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe 162

Ważne od 14 kwietnia 2014

Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie

CUE OSPRZĘT Zastosowanie filtrów wyjściowych

Poniższa tabela informuje, w jakich wypadkach filtr wyjściowy jest wymagany. Tabela wskazuje, czy filtr jest potrzebny i jaki typ filtra należy zastosować. Wybór zależy od: - typ pompy - długości przewodu silnika - wymaganej redukcji hałasu silnika.

Typ pompy SP, BM, BMB z silnikiem 380 V i wyższym

Moc wyjściowa CUE do 7,5 kW

Filtr dU/dt –

Filtr sinusoidalny 0-300 m

11 kW i więcej

0-150 m

150-300 m

do 7,5 kW

–

0-300 m

Pompy z silnikami MG 71 i MG 80 do 1,5 kW, i innymi pompami (Redukcja hałasu)

11 kW i więcej

0-150 m

150-300 m

Inne pompy (Większa redukcja hałasu)

do 7,5 kW

–

0-300 m

11 kW i więcej

–

0-300 m

każda

0-150 m

150-300 m

Pompy z silnikem na napięcie 690 V Podane długości dotyczą przewodu silnikowego.

Filtr sinusoidalny dla CUE 3 x 380 - 500 V; IP20 Moc znamionowa na wale P2 [kW] 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0

Grupa rabatowa I2

Nr katalogowy 96 75 49 41 96 75 49 41 96 75 49 72 96 75 49 72 96 75 49 73 96 75 49 73 96 75 49 74 96 75 49 76 96 75 49 76 96 75 49 77 96 75 49 78 96 75 49 78 96 75 50 19 96 75 50 21 96 75 50 32 96 75 50 33 96 75 50 33 96 75 50 34 96 75 50 34

Cena EUR 218,70 218,70 251,60 251,60 289,80 289,80 340,10 373,10 373,10 581,40 810,50 810,50 n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z. n.z.

Filtry sinusoidalne dla większych mocy dostępne na zapytanie.

Filtr dU/dt dla CUE 3 x 380 – 500 V; IP20 Moc znamionowa na wale P2 [kW] 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0

Grupa rabatowa I2

Nr katalogowy 97 66 97 99 97 66 97 99 97 66 97 99 97 66 97 99 97 66 98 69 97 66 98 69 97 66 98 69 97 66 98 96 97 66 99 02 97 66 99 02

Cena EUR 433,90 433,90 433,90 433,90 768,80 768,80 768,80 1 006,60 1 537,60 1 537,60

Filtry dU/dt dla większych mocy dostępne na zapytanie.

Baza cen wg naszych „Warunków sprzedaży i dostaw” – do podanych cen dolicza się ustawowe stawki VAT. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Niewiążące zalecenia cenowe Ważne od 14 kwietnia 2014

163

21

Rozwiązania elektroniczne, pomiary i sterowanie

CUE OSPRZĘT

Filtr harmonicznych AHF 005 Filtr AHF 005 to zaawansowany filtr redukujący zawartość harmonicznych prądu poniżej 5% (THiD