JÓZEF STARSKI 79 SPRUCE DRIVE, BX 143 TEMAGAMI, ONTARIO P0H 2H0 CANADA

ZAPRASZA DO KANADY NA - POLOWANIE - WĘDKOWANIE - WCZASY Tel. + 1 705 482 0242 (home) Tel. + 1 905 328 9772 (cell. – komórkowy) E-mail: [email protected] [email protected] www.polowaniewkanadzie.ca www.poznajkanade.ca -------------------------------------------------------------------------------------------

OFERTA/CENNIK POLOWAŃ (I INNYCH TURNUSÓW TURYSTYCZNYCH) W KANADYJSKIEJ WALUCIE (lub amerykanskiej). -

czarny niedzwiedż w prowincji Ontario (wiosna) ………...$ 3,200 CAD od osoby (8 dni pobytu, w tym 6 dni polowania), w wersji rozszerzonej i wzbogaconej; 6 dni zwiedzania najciekawszych miejsc w Ontario: Wodospady Niagary, Toronto, Temagami oraz 6 dni polowania na czarnego niedźwiedzia ....$ 4,800 od osoby Przykład programu polowania na czarnego niedźwiedzia w Ontario. Przylot do Toronto w czwartek wieczorem. Odbiór myśliwego z lotniska i przejazd do rejonu Niagary – hotel w pobliżu wodospadów i na drugi dzień, w 1

piątek, podziwianie Wodospadów Niagary. Tego samego dnia przejazd poprzez Toronto (wizyta w sklepie myśliwsko-wędkarskim „Bass Pro”) do Temagami, w północnym Ontario, przystrzelanie broni. Sobota z Temagami przejazd do pobliskiej bazy outfitter’a u którego tego samego po południu polowanie. Niedziela – do piątku – polowanie. W sobotę check out od outfitere’a i przejazd do Toronto (w wersji podstawowej), skąd myśliwy odlatuje do Polski. W wersji wzbogacone, przejazd od outfiterr’a do naszego miejsca pobytu (jak w adresie poniżej), gdzie jest możliwość zamieszkania nad jeziorem Net, łowienie ryb, zwiedzanie i przygotowanie się do wyjazdu z Kanady. Ten wyjazd może nastąpić w poniedziałek – odlot z Toronto. Wracając z polowania i jadąc z Temagami do Toronto na lotnisko, możemy na życzenie myśliwego - wstąpić do preparatora (taxidermist), i zaaranżować wyprawienie trofeum lub tylko wstępne jego wyprawienie i uzgodnić przesyłkę do Polski. Usługę preparatora pokrywa sam myśliwy. My występujemy tylko jako tłumacz, pomagamy tylko w aranżacji tego zlecenia. W Ontario i w Qubec polowanie przy nęciskach, głównie po południu i wieczorem, rano możliwość łowienia ryb. Do dyspozycji łódź z silnikiem (jedna na dwie osoby). -

czarny niedzwiedż w prowincji Quebec (wiosna) ………...$ 3,500 CAD od osoby Osiem dni pobytu, 6 dni polowania). W wersji rozszerzonej (tak jak w Ontario) $5,100.00 od osoby.

-

czarny niedzwiedź w prowincji Alberta (maj).................. $ 10,000.00 CAD od osoby (za dotaktowe $ 800, dodatkowy odstrzal na drugiego niedźwiedzia). 9 dni pobytu, w tym 6 dni polowania), - karibu tundry w Quebec wrzesień, 10 dni pobytu w Kanadzie, w tym 6 dni polowania - grupa minimum 2 osoby...$ 10,000 od osoby

-

łoś i czarny niedźwiedź (razem) w Nowej Fundlandii………… $ 11,800 USD, (10 dni pobytu, w tym 6 dni polowania) - grupa minimum 2 osoby...$ 11,800 od osoby Nowa Fundlandia (prowincja na wschodnim wybrzeżu Kanady, o pełnej nazwie - Newfundland & Labrador - słynie z największej populacji łosia i najwiekszego ich zagęszczenia. Zostały one tam introdukowane ponad 100 lat temu (na wyspę Newfundland) i dziś osiągneły stan populacji ponad 100 tysięcy sztuk. Nie mają naturalnego wroga – poza człowiekiem – jedynie czarne niedźwiedzie są, do pewnego stopnia, zagrożeniem dla nowo narodzonych łoszaków. Poroże u starszych byków ma postać łopat, jest duże ale trochę mniejsze od poroża łosi występujących w zachodniej Kanadzie, szczególnie w Jukonie. Ma to wpływ na...cenę polowania na łosia w Nowej Fundlandii. Jest o połowę niższa od cen polowań na łosie w Jukonie. 2

Polowanie na łosie w Nowej Fundlandiii jest popularne nie tylko wśród kanadyjczyków, ale również wśród amerykańskich myśliwych. Coraz więcej poluje tu równiez europejczyków. W naszej ofercie proponujemy polowania u takich outfitter’s, którzy mają bazy z „fly-in”, czyli do których dostęp jest tylko droga powietrzną. Daje to jeszcze wieksze szanse na wyśmienite, odosobnione polowanie z dala od tłumów (lokalnych myśliwych). W większości przypadków, polujący w Nowej Fundlandii na łosia, nosi w kieszeni odstrzał na czarnego niedźwiedzia. Może go wykorzystać, jeśli ma okazje i po strzeleniu płaci dla organizatora (wydającego odstrzał) strzałowe rzędu ok. 500 dolarów. Podejmujemy się zaarażować polowanie na łosia w Nowej Fundlandii za jedyne $ 11,800 USD (taką walute preferują outfitter’zy, więc i my musimy się do tego dostosować) od myśliwego (minimum 2-ch myśliwych). Samo polowanie trwa zwykle 6 dni, ale pobyt w Kanadzie należy przewidzieć na minimum 10 dni. Opiekujemy się myśliwym (-mi), od przylotu do Kanady, Toronto, aż do ich wyjazdu z tego samego lotniska. Z Toronto lecimy samotem do Deer Lake w Nowej Fundlandii (ok. 3 godz. lotu), nocleg w hotelu, przelot następnego dnia do bazy outfitter’a. Zakwaterowanie u outfitter’a, wyżywienie, polowanie z przewodnikiem, a po polowaniu, szóstego lub siudmego dnia przetransportowanie do hotelu w Deer Lake. Dnia nastepnego przelot z Nowej Fundlandii do Ontario -Toronto i tego samego dnia odltot gości z Kanady. -

-

łoś w Jukon.....................................................................od $ 27,500 CAD jeśli przylatuje się bezpośrednio z Polski do Calgary – (Alberta) lub Vancouver – (Brytyjska Kolumbia), a następnie do Jukonu. Polowanie 10-12 dni, pobyt conajmniej16 dni ). Jeśli przylot następuje najpierw do Toronto, a później do Jukon, pobyt w Kanadzie conajmniej 16 dni z 12-dniowym polowaniem, .......od $ 30,000. Polowanie we wrześniu z użyciem koni lub sprzętu pływającego. Polowanie z łodzi to dla tych, którzy czują się mniej komfortowo na koniach. Szanse podobne. Polowanie na koniach, to tak jak na naszym filmie pokazujemy http://www.youtube.com/watch?v=9snNzd8Tm9s W przypadku wyboru polowania na łosia, można – za dodatkową opłatą ok. $ 6000 – strzelać niedźwiedzia grizzly. Polowanie na grizzly; na koniach i z podchodu. W przypadku takiego połączonego polowania, opłątę tę dodatkowa, ponosi się po upolowaniu tej dodatkowej zwierzyny. Od początku polowania na łosia nosi się w kieszeni oprócz odstrzału na łosia - odstrzał na niedźwiedzia grizzly. Większość outfitter’ów wydaje ostrzał na tę dodatkową sztukę, po złożeniu „kaucji”, wspomnianych wyżej $ 6000. Jeśli udało się strzelić tę dodatkową zwierzynę, to – wiadomo – „kaucja” przepada, opłata skasowana, jeśli nie udało się – „kaucja” jest zwracana. Jeśli się strzeliło do zwierzyny (niedźwiedzia) zraniło go i nie podniosło, niedźwiedź uszedł, była farba – odstrzał wykonany, „kaucja” przepada, opłata poniesiona. Polowania trwają przeważnie 12 dni, tak są liczone,

3

-

-

-

-

-

chociaz faktycznie jest tylko 10 dni polowania. Pierwszego dnia po przybyciu do kampu outfitter’a - nie poluje się, jukońskie przepisy zabraniają polowania do 6-ciu godzin po przybyciu samolotem do kampu. Ostatni dzień u outfitter’a, to przygotowanie do lotniczego transportu i przelot do Whitehorse, stolicy Terytorium Yukon. Oprócz tych 12 dni przewidzianych na polowanie z outfitter’em, należy dodać kilka dni do swojego pobytu w Kanadzie. I tak dodać jeden dzień (lub dwa dni) przed wylotem z Whitehorse do bazy outfitter’a. Dodajemy jeden dzien, kiedy przylatujemy bezpośrednio z Europy do Calgary i to najwcześniejszym samolotem i tego samego dnia kontynuujemy dalej podróż do Whitehorse. Jeśli jednak wybierzemy opcję przylotu z Europy do Toronto, to potrzebujemy jeszcze jeden dzień (nocowanie w Toronto w hotelu, następnego dnia przelot do Whitehorse (ok.7 godzin z przesiadką). A więc przylatujemy do Whitehorse i spędzamy dobę w hotelu, czekając na odpowiednią porę/pogodę na transport lotniczy. W tym czasie może do nas dotrze ten bagaż zagubiony w jakichś niefrasobliwych liniach lotniczych (zdarzały się i takie przypadki, chociaż nie było to w Whitehorse). Wolny dzień poświęcamy na przebranie się, przekazanie bagaży do hotelowego magazynu, w którym pozostawiamy twarde futerały na broń (broń do outfitter’a przewozimy w miekkim futerale i ten należy przywieźć ze sobą, no chyba że są to składane „Blaser’y” w małych walizeczkach, te można zabrać do wodolotu). Doświadczenie podpowiada, że dobrze jest w tym dniu zaopatrzyć się na drogę i samo polowanie...w alkohol... jęśli ktoś go pije. Tego napewno się nie kupi tam, gdzieś daleko od cywilizacji...a pić się chce. Woda źródlana dobra jest ale ...na drugi dzień. A jak BÓR ZDARZY? Po polowaniu i przylocie do Whitehorse, znowu do hotelu i to na dwa dni. Te dwa zarezerwowane dni są bardzo potrzebne ze względu na nieobliczalne warunki lotniczo-pogodowe. Nieraz od outfitter’a nie można odlecieć zaraz po polowaniu, bo jest nielotna pogoda. Czeka się wtedy, dzień lub dwa. Po przylocie do Whitehorse, po polowaniu potrzebujemy trochę czasu na załatwienie formalności celno-przewozowych naszego trofeum. Wizyta u preparatora trofeów niezbędna. Tam, u niego wyląduje nasze trofeum (poroże, skóra, rogi). Z nim dogadujemy się jak ma przygotować nasze trofeum do lotniczego transportu do Europy (tylko wstępnie, minimalnie, czy też finalnie). Sami za jego usługę płacimy i to nie jest wliczone w koszt naszej oferty. Ten wydatek jest extra i ponosi go myśliwy. W sumie pobyt w Kanadzie należy zaplanować na minimum - 16 dni. Ceny polowań w Kanadzie, szczególnie w Jukonie na grubą zwierzynę rosną rocznie o ok. tysiąc dolarów.

- Jeleń wirginijski Polowanie na największe w świecie jelenie wirginijskie w Dryden w polnocnozachodniej czesci Ontario, (nieoficjalne - bo pozyskane kilka lat temu, nielegalnie rekordowe poroże byka tego jelenia pochodzi właśnie z tego rejonu). Pobyt w Kanadzie 10-cio dniowy, z 5-cio dniowym polowaniem w ostatnim tygodniu listopada kosztuje 4

$ 4,370 CAD. Wszystko włączone; wyżywienie, transport, zakwaterowanie, licencje na odstrzał byka i wywóz trofeum, podatek, obecność tłumacza-przewodnika, ubezpieczenie turystyczne na $ 50,000 CAD. Szkicowy program pobytu; - w piątek - odbiór z lotniska w Toronto i przejazd do rejonu Wodspadów Niagary (zakwaterowanie na jedna dobę). Dnia następnego - zwiedzanie Wodospadów Niagary, wykup licencji na polowanie i przejazd do oddalonego o 2 tysiące kilometrów – Dryden. Po drodze nocleg. W niedziele wieczorem w Dryden. Od poniedziałku do piątku polowanie. W sobotę check out z motelu w Dryden i przejazd na południe Ontario. Nocleg po drodze. Przyjazd do Temagami w niedzielę (przygotowanie trofeum do dalszego transportu) i dnia następnego – w poniedziałek, przejazd na lotnisko w Toronto i odlot do Europy.

POLOWANIE NA WAPITI (ELK) W ALBERTA, KANADA – 2016 - 2017 r. Polowanie 6-cio dniowe, pobyt w Kanadzie 10-dniowy (z polowaniem włącznie). Można wybierać terminy polowań - od drugiej połowy września do końca października (ruja, rykowisko zaczyna sie ok. połowy września). Przewodnik jeden na jednego myśiwego. Polowanie z ambon, podchodu i na wabia. Koszt pobytu z polowaniem $ 17,800.00 USD. Aby zarezerwować to polowanie należy wpłacić zaliczkę w kwocie 5,500 USD. Pozostała należność płatna w gotówce pierwszego dnia po przylocie do Kanady, na ręce organizatora polowania.

POLOWANIE NA BIZONA W ALBERTA, KANADA – 2016 - 2017 r. Polowanie w zimie, w lutym – marcu. Polowanie 6 – 7-dniowe, pobyt w Kanadzie 11dniowy (z polowaniem włącznie). Polowanie na skuterach śnieżnych, ale podchodzenie na piechotę i to nieraz na dłuższych dystansach, w głebokim śniegu. Mysliwy musi być w bardzo dobrej kondycji fizycznej. Przewodnik jeden na dwóch myśliwych. Cena $ 18,800.00 USD (amerykańskich). Aby zarezerwować to polowanie należy wpłacić zaliczkę w kwocie 5,500 USD. Pozostała należność płatna w gotówce pierwszego dnia po przylocie do Kanady, na ręce organizatora polowania (niżej podpisanego). W cenie polowań-pobytu w Kanadzie wliczone jest; - ubezpieczenie turystyczne na $ 50,000, - pośrednictwo językowe (cały czas towarzyszymy myśliwemu, - m), - transport; kołowy, skuterem śnieżnym, lotniczy; od przylotu do Toronto (lub Calgary, albo innego portu), aż do odlotu z tego samego lotniska, - zakwaterowanie, - wyżywienie, - po strzeleniu, zaopiekowanie się tuszą zwierza, transport do bazy outfitter’a, - zezwolenie eksportowe na wywóz z Kanady trofeum (skóry, poroża) lub tuszy (jej części).

5

-

licencje na odstrzal danej zwierzyny.

W cene nie wliczono; - kosztów przelotu do Kanady i z powrotem, - kosztów przewozu trofeum lub tuszy do kraju docelowego, jak również kosztów ich ewentualnego wyprawienia i przygotowania do transportu (kołowego, lotniczego, morskiego), - napiwków (tips), które sa zwyczajowo bardzo honorowane (w granicach 5 15 % podstawowych kosztow samego polowania, ceny posilku w restauracji, czy barze) - alkoholu. Na specjalne życzenie możemy zaaranżować polowanie na inną zwierzynę w jakimkolwiek miejscu Kanady. Jako firma pośrednicząca (booking agency, consulting) aranżujemy pobyty u najlepszych i sprawdzonych “outfitter’s”, czyli zawodowych, licencjonowanych firm specjalizujących się w organizacji polowań, wędkowań itp, mających odpowiednie bazy.

W wiekszości przypadków rezerwacji polowań należy dokonywać z minimum rocznym wyprzedzeniem. Na łosie w Jukon (Yukon) - z dwuletnim. Organizujemy, aranżujemy urlopy nie tylko myśliwskie ale także wędkarskie, urlopy dla zwolenników kanuingu w puszczy po najciekawszych wojażerskich wodnych szlakach, połączone z fotografowaniem dzikich zwierzat. Rezerwacji tego typu urlopow należy dokonywać z conajmniej trzy-miesiecznym wyprzedzeniem. Ceny tych urlopów (tydzień wędkowania lub kanuingu i tydzień zwiedzania najciekawszych miejsc w Ontario; jak Wodospadów Niagary, Toronto, Algonquin Park, Killarney Park, Temagami, plywanie spacerowym statkiem po przepięknej Georgian Bay po wodach Archipelagu 30,000 wysp, Kaszub, rezerwat indianski w Wikwemikong na wyspie Manitoulin na jeziorze Huron i w nim najwiekszy we wschodniej oraz środkowej Kanadzie festiwal indianski “Pow Wow” – od $ 6,100 CAD. Po referencje można dzwonić; - Hubert Gazdowski, W-wa, tel. 0-602 219 796 - Andrzej Skawinski, Gorzow Wlkp., tel. 95.7362 678 - Jan Jerzy Jozwiak, Krzyzanow k.Kutna, tel. 607 386 750 - Krzysztof Golec, Milicz, tel.kom. 0601 715 268, dom; 071 383 0062 - Zbigniew Jablonski, Poznan, tel. kom. 0601 706 654, dom; 618 244 841 - Krzysztof Wisniewski, Poznan, tel. 509 567 201 - Stefan Piosik, Gorzow Wlkp., tel- 95 73 20 055 - Slawomir Krystek, W-wa, tel. 601 20 05 96 - Stanislaw Osieka, Krakow, tel. 601 42 52 06 - Jacek Kucharski, Puszcza Marianska, tel. 602 51 66 43

6

WARUNKI PŁATNOŚCI; po uzgodnieniu terminu i warunków polowania (lub innego pobytu), należy wpłacic elektronicznie zaliczkę w polskiej walucie (w większości przypadków), w wysokości 10 % ceny, na moje konto (Józef Starski) w ING Bank Śląski, Oddział w Stalowej Woli, numer konta (płatność w kraju) 62 1050 1445 1000 0091 4177 8382. Po otrzymaniu zaliczki (ale nie wcześniej) rezerwujemy polowanie, wędkowanie, turnus i wysyłamy potwierdzenie dla zainteresowanego, które stanowi pisemny dowód zawarcia umowy. Wpłata pozostałej kwoty – gotówką w dolarach kanadyjskich (lub amerykańskich w niektórych przypadkach) - przypada pierwszego dnia po przylocie do Kanady. W niektórych przypadkach, (kiedy żąda tego outfitter) druga rata musi być wpłacona jeszcze przed przyjazdem do Kanady, o czym z góry informuję o tym zainteresowane osoby). Zaliczka jest niezwracalna, chyba, ze rezygnacja nastąpi minimum 100 dni przed zarezerwowaną datą polowania lub innego pobytu. Zwrot zaliczki pomniejszony jest o 10 % kosztów administracyjnych. Zaliczka może być zwrócona w całości jeśli nie doszło do zarezerwowania pobytu (np., nie było już wolnych miejsc). Z tego względu, bardzo ważnym jest przesyłanie zaliczki drogą jak najszybszą, np. w postaci transferu bankowego. Chodzi o to, aby ktoś inny nas nie ubiegł w zarezerwowaniu polowania, bo kanadyjscy “outfitter’s” działają na zasadzie kto pierwszy wpłacił, ten ma zarezerwowane (first come, first serve). Nikt nie dokona rezerwacji na słowo honoru. “Outfitter”, na moją prośbę może przetrzymać miejsce przez krótki czas, ale jeśli po umówionym terminie (zwykle kilku dni) nie otrzyma wpłaty to jest zwolniony z danego słowa. Przyjeżdżając na polowanie należy zabrać ze sobą pozwolenie na broń oraz kartę łowiecką (legitymację PZŁ). Bez tych dokumentów nie można polować w Kanadzie. Powinny być one przetlumaczone na język angielski, (lub francuski jeśli będziemy polować w Quebec) ale i tak należy zabrać ze sobą oryginały w języku rodzimym. Tłumaczenie powinno być certyfikowane, poświadczone notarialnie. Ci co polowali już wcześniej w Ontario (lub innej części Kanady) i posiadają kanadyjską Outdoor Card (licencję na polowanie) – przywożą ją ze sobą, bo to bardzo ułatwi załatwienie pozostałych formalności (wykupienie odstrzału). Broń za dodatkową opłatą można wynająć na miejscu w Kanadzie (od nas) - $ 250 dol. kan. za sztukę. W tej cenie wliczony jest koszt amunicji (20 sztuk) i koszt tymczasowego, oficjalnego zezwolenia. Najlepiej jednak przywieźć swoją broń, do której ma się zaufanie i do której jest się przyzwyczajonym.

7

Wywóz broni z kraju pochodzenia należy uzgodnić z jednostką policji, która wydała zezwolenie na jej posiadanie (uzyskać zezwolenie na wywóz broni z kraju w celu polowania w Kanadzie) i z liniami lotniczymi (twardy futeral). Amunicja (max.200 szt.) nie może być przewożona w tym samym futerale co i broń (przepisy kanadyjskie). Musi być zapakowana oddzielnie, w walizce (ale nie podręcznej) i to tak aby się nie rozsypywała, nie była luzem (najlepiej w oryginalnym, fabrycznym/sklepowym opakowaniu). Będąc w samolocie broń wpisuje się do deklaracji celnej, z której jeden egzemplarz, po kontroli i “podbiciu” przez celnika na lotnisku w Kanadzie – jest traktowany jako oficjalne zezwolenie na posiadanie broni w Kanadzie przez obcokrajowca – na określony czas, zwykle do 60 dni. Tę deklarację celną my pomagamy myśliwemu wypełnić jeszcze przed przylotem do Kanady (ściągając ją z internetu). Oplata za tę czynność pobierana jest na lotnisku i wynosi $ 30 (lub mniej). Ponosi ją właściciel broni. Należy więc być na to przygotowanym (mieć gotowkę lub kartę kredytową przy sobie). Polując w Ontario, np., na czarnego niedźwiedzia, myśliwy może wypożyczyć od nas kuszę i z niej polować albo łuk. Koszt wypożyczenia taki sam jak i sztucera. W niektórych przypadkach polowań, można przyjechać dzień przed polowaniem i w jeden dzień po polowaniu wracać do Polski, ale praktycznie jest to bardzo ryzykowne, wręcz trudne do wykonania. Te odległości...plus jeszcze inne uwarunkowania – być w Kanadzie i nie zobaczyć Wodospadów Niagary, czy nie popróbować słynnego wina lodowego? Warto poświecić parę dni na zobaczenie ciekawszych miejsc w Kanadzie. Przyjemnego wypoczynku i ciekawej przygody w Kanadzie życzą; JÓZEF I GRAŻYNA STARSKI ( którzy z przyjemnością odpowiedzą na wszystkie ewentualne pytania). Uaktualniono; 2015.10.31.

8