Budget Synode vom 11. November 2015 Traktandum 6. Budget Anmerkungen zum Budget o Generelle Bemerkungen

Budget 2016 Synode vom 11. November 2015 Traktandum 6  Budget 2016  Anmerkungen zum Budget 2016 o Generelle Bemerkungen o Bemerkungen zu einzelnen ...
Author: Innozenz Hoch
1 downloads 0 Views 2MB Size
Budget 2016 Synode vom 11. November 2015 Traktandum 6

 Budget 2016  Anmerkungen zum Budget 2016 o Generelle Bemerkungen o Bemerkungen zu einzelnen Konten  Finanzplan 2016 - 2019

 Finanzplan 2015 – 2018

Anträge des Kirchenrats 1. Das Budget der Landeskirche für das Jahr 2016 mit einem Zentralkassenbeitragssatz von 2.70 % sei zu genehmigen. 2. Die Synode nehme den Finanzplan 2016 bis 2019 zur Kenntnis.

Aarau, 12. Oktober 2015

Kirchenrat Römisch-Katholische Landeskirche des Kantons Aargau

Luc Humbel Präsident

Marcel Notter Generalsekretär

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

FUNKTIONALE GLIEDERUNG Nettoergebnis BEHÖRDEN UND VERWALTUNG Nettoergebnis

Aufwand

Budget 2016 Ertrag

16'436'000.00

16'436'000.00

1'561'000.00

34'000.00 1'527'000.00

1'548'000.00

63'500.00 1'484'500.00

1'382'520.37

62'127.10 1'320'393.27

471'000.00

10'000.00 461'000.00

457'500.00

39'500.00 418'000.00

357'087.30

17'769.95 339'317.35

01

Legislative und Exekutive Nettoergebnis

0100 3000.01 3100.01 3109.00 3130.01 3130.02 3170.00

Synode Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Übriger Material- und Warenaufwand Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen

57'000.00 35'000.00 * 1'000.00 4'000.00 4'000.00 7'000.00 * 6'000.00

0110 3000.01 3000.02 3010.01 3050.00 3051.00 3052.00 3100.01 3109.00 3130.01 3130.02 3130.03 3130.05

Kirchenrat Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Präsidialentschädigung Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Übriger Material- und Warenaufwand Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Repräsentationskosten Kompetenzgeld KR

329'500.00 140'000.00 * 42'000.00 * 14'000.00 4'000.00 500.00 2'000.00 2'000.00 21'000.00 * 25'000.00 * 12'000.00 2'000.00 *

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

16'616'900.00 16'616'900.00 16'392'409.15 16'392'409.15

70'000.00 50'000.00 2'000.00 4'000.00 3'000.00 5'000.00 6'000.00 10'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

299'500.00 107'000.00 41'000.00 11'000.00 4'000.00 500.00 2'000.00 2'000.00 50'000.00 10'000.00 10'000.00 10'000.00

51'568.35 29'675.00 10'251.80 4'191.20 1'858.75 5'591.60 39'500.00

223'652.30 85'920.00 35'700.00 7'000.00 7'252.15 3'694.30 124.55 811.00 717.00 29'050.30 19'193.10 13'788.80 2'476.00

17'769.95

Seite 1

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3130.15 3170.00 3634.07 3634.15 4260.01 4511.08

Bauherrenberatung Reisekosten und Spesen PEP-Projektbegleitung Kostentragung Dienstaltersgeschenke der Kirchgem. Rückerstattungen Dritter Entnahme aus Rückstellung Kompetenzgeld KR

0120 3000.01

Rekursgericht und Schlichtungsbehörde Löhne, Tag- und Sitzungsgelder

0130 3000.01 3010.02 3050.00 3052.00 3170.00

GPK und Rechnungsexperten Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Rechnungsexperten AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge UVG Reisekosten und Spesen

02

Allgemeine Dienste Nettoergebnis

1'090'000.00

0210 3000.01 3010.01 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01

Verwaltung Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen

1'090'000.00 4'000.00 584'500.00 * 44'500.00 50'000.00 6'500.00 2'500.00 7'000.00 8'000.00 35'000.00

Budget 2016 Ertrag

10'000.00 15'000.00 30'000.00 10'000.00 *

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

10'000.00 12'000.00 30'000.00 10'000.00 * *

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

14'079.60 3'845.50 34'000.00 5'500.00

500.00 500.00

500.00 500.00

84'000.00 3'000.00 71'500.00 5'500.00

87'500.00 3'000.00 76'000.00 4'500.00

4'000.00

4'000.00

17'769.95

81'866.65 2'625.00 70'800.00 4'119.00 146.40 4'176.25

24'000.00 1'066'000.00

1'090'500.00

24'000.00 1'066'500.00

1'025'433.07

44'357.15 981'075.92

24'000.00

1'090'500.00 4'000.00 570'500.00 43'500.00 49'500.00 7'000.00

24'000.00

1'025'433.07 3'056.60 543'822.80 39'912.10 46'148.05 6'921.65

44'357.15

7'000.00 6'000.00 35'000.00

6'694.45 11'529.45 49'141.12

Seite 2

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3100.02 3100.06 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3130.01 3130.02 3151.00 3160.00 3170.00 3636.13 4250.00 4260.01 4300.01 4930.01

Fachliteratur und Zeitschriften Medien Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Pfarrblattverein Horizonte Verkäufe Rückerstattungen Dritter Übriger betrieblicher Ertrag Verwaltungskosten Pensionskasse

1

BISTUM Nettoergebnis

1'440'500.00

Bistum Nettoergebnis

1'440'500.00

Bistum Löhne Domherr und Dekane AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Übriger Material- und Warenaufwand

1'440'500.00 151'000.00 * 12'000.00 14'500.00 1'500.00 500.00 500.00

11

1100 3010.08 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3109.00

Budget 2016 Ertrag

5'000.00 17'500.00 10'000.00 10'000.00 5'000.00 * 40'500.00 105'000.00 * 79'000.00 *

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

5'000.00 15'000.00 10'000.00 10'000.00 18'000.00 36'000.00 80'000.00 120'000.00

43'000.00 8'000.00 25'000.00

4'882.55 17'634.95 4'466.40 14'885.65 7'939.85 22'296.10 45'345.80 128'616.50 576.65 40'840.00 5'722.40 25'000.00

41'000.00 8'000.00 25'000.00

3'000.00 21'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

10'985.00 4'859.80 7'512.35 21'000.00

3'000.00 21'000.00 1'423'000.00

1'440'500.00

1'403'805.95 1'423'000.00

1'423'000.00 1'440'500.00

1'403'805.95 1'403'805.95

1'423'000.00

1'403'805.95

1'423'000.00 160'000.00 12'000.00 14'500.00 1'500.00

1'403'805.95 146'687.70 11'320.40 14'596.50 1'420.95

500.00

93.15

Seite 3

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3130.10 3170.00 3632.06 3634.09 3634.10 3634.11

Kantonsanteil bischöfliche Besoldungen Reisekosten und Spesen Dekanate Regionalleitung Bistumsbeitrag Befristeter PEP-Beitrag

2

FACHSTELLEN Nettoergebnis

21

2100 3000.01 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3100.04 3100.05 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00

Budget 2016 Ertrag

67'000.00 7'000.00 9'000.00 408'500.00 769'000.00 *

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

67'000.00 6'000.00 9'000.00 402'500.00 750'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 68'736.10 5'593.75 8'600.00 401'857.40 721'401.00 23'499.00

4'831'500.00

278'000.00 4'553'500.00

4'550'500.00

237'500.00 4'313'000.00

4'434'365.85

292'555.70 4'141'810.15

Fachstelle Bildung und Propstei Nettoergebnis

972'500.00

105'000.00 867'500.00

975'000.00

106'500.00 868'500.00

977'849.91

108'338.00 869'511.91

Fachstelle Bildung und Propstei Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Aufwand Bildung Mobil Aufwand Bildung Wislikofen Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen

972'500.00 3'000.00 622'500.00 47'500.00 68'500.00 7'000.00 2'500.00 8'500.00 *

105'000.00

975'000.00 3'000.00 627'500.00 48'000.00 68'500.00 7'500.00

106'500.00

977'849.91 2'475.00 641'916.35 49'457.05 68'214.00 7'906.10

108'338.00

25'000.00 6'000.00 30'000.00 50'000.00 2'000.00 1'000.00 5'500.00 * 500.00

16'000.00 25'000.00 6'000.00 25'000.00 48'000.00 3'000.00 2'000.00 1'500.00

8'051.20 1'371.60 18'691.20 5'797.65 31'653.42 46'396.14 1'325.65 1'182.50 253.65 467.00

Seite 4

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag

3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 4300.01 4300.02 4300.03

Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Übriger betrieblicher Ertrag Ertrag Bildung Mobil Ertrag Bildung Wislikofen

22

Fachstelle Jugendseelsorge Nettoergebnis

359'000.00

Fachstelle Jugendseelsorge Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom

359'000.00 5'000.00 220'500.00 17'000.00 18'000.00 2'500.00 4'000.00 500.00 3'000.00 2'000.00 4'000.00 2'000.00 4'000.00 1'000.00 3'500.00

2200 3000.01 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3120.01

1'500.00 500.00 500.00 12'000.00 500.00 2'000.00 50'000.00 26'000.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

2'000.00 500.00 500.00 13'000.00 500.00 2'000.00 50'000.00 25'500.00 13'000.00 17'000.00 75'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 1'327.85 317.00 10'855.10 733.20 2'022.95 48'468.00 28'967.30

13'000.00 15'000.00 78'500.00

13'072.35 19'753.55 75'512.10 247'631.98

359'000.00

247'631.98 247'631.98 4'075.00 144'735.80 11'169.25 12'756.80 2'050.80 2'629.50 281.30 2'901.94 943.55 2'343.85 2'340.35 2'188.55 2'349.54 399.30

Seite 5

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3120.02 3120.03 3130.01 3130.02 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 3632.08

Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Beitrag an Ausbildungsstelle

23

Fachstelle Kantonale Schulen u. FHNW Nettoergebnis

743'000.00

2300 3000.01 3010.01 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3120.01

Jugendseelsorge inkl. FS-Leitung Kant. Schulen Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom

397'000.00 5'000.00 24'500.00 * 194'000.00 17'000.00 19'000.00 2'500.00 1'000.00 8'000.00 500.00 3'000.00 1'000.00 3'000.00 3'000.00 2'500.00 1'000.00 2'000.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

500.00 500.00 4'000.00 30'000.00 500.00 1'500.00 20'000.00 5'000.00 10'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

161.25 7'695.00 10'350.00 217.75 2'873.50 18'152.00 7'016.95 10'000.00

38'000.00 705'000.00

374'000.00

16'000.00 358'000.00

399'477.95

36'855.30 362'622.65

25'000.00

34'000.00 2'000.00

3'000.00

66'479.46 775.00

24'455.00

10'000.00 1'000.00 500.00 500.00

14'338.90 183.75 21.25

500.00 500.00

1'373.35 99.00

500.00

226.80

Seite 6

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3120.02 3120.03 3130.01 3130.02 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 3632.04 3632.08 4300.04

Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Mitfinanzierung Hebräischunterricht Beitrag an Ausbildungsstelle Ertrag Kurse und Projekte

500.00 500.00 6'000.00 62'000.00 500.00 2'500.00 20'000.00 8'000.00

2310 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3130.01 3130.02 3153.00 3170.00

Alte Kantonsschule Aarau Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Informatik Reisekosten und Spesen

69'500.00 54'000.00 4'000.00 5'000.00 500.00 500.00 500.00 200.00 300.00 500.00 1'000.00 500.00 500.00 500.00 1'500.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

7'000.00

31'050.26

500.00 11'000.00

684.90 17'726.25

10'000.00 25'000.00

3'000.00

24'455.00

68'500.00 54'000.00 4'000.00 5'000.00 500.00

66'472.90 53'500.20 4'141.75 4'945.80 724.80

500.00 300.00 200.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 1'500.00

618.40 284.05

651.45 564.90 1'041.55

Seite 7

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

2320 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3130.02 3140.00 3144.00 3153.00 3160.00 3170.00 4300.01 4431.00

Kantonsschule Baden mit Foyer Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Übriger betrieblicher Ertrag Vergütung von Dienstwohnungen

2330 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00

Kantonsschule Wohlen Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals

119'000.00 68'500.00 5'000.00 4'000.00 1'000.00 500.00 500.00 500.00 1'000.00 2'000.00 2'000.00 8'500.00 1'000.00 500.00 2'000.00 4'000.00 500.00 500.00 500.00 16'000.00 500.00

Budget 2016 Ertrag 13'000.00

Aufwand 117'500.00 68'000.00 5'000.00 4'000.00 1'000.00

13'000.00

500.00 1'500.00 500.00 2'000.00 2'000.00 8'500.00 1'000.00 500.00 2'000.00 3'000.00 500.00 500.00 500.00 16'000.00 500.00 13'000.00

37'500.00 28'500.00 2'000.00 2'000.00 500.00 500.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 106'218.29 63'238.40 4'894.15 4'275.60 880.25

325.50 871.54 1'173.20 1'784.95 5'798.35 1'123.15 67.50 1'759.05 4'006.60 70.05

15'950.00 300.30 12'100.00

13'000.00 34'000.00 25'500.00 2'000.00 1'500.00 500.00 500.00

12'400.30

38'707.90 33'191.25 2'088.30 1'903.20 172.55

Seite 8

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3130.01 3130.02 3153.00 3170.00

Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Informatik Reisekosten und Spesen

2340 3632.09

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

500.00 200.00 500.00 500.00 500.00 1'000.00 300.00 500.00

200.00 300.00 500.00 500.00 500.00 1'000.00 500.00 500.00

486.00 140.50

Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) Oek. Fachstelle Religion Campus Brugg-Windisch

120'000.00 120'000.00

120'000.00 120'000.00

121'599.40 121'599.40

24

Fachstelle Katechese-Medien Nettoergebnis

633'500.00

116'000.00 517'500.00

622'500.00

115'000.00 507'500.00

596'980.10

116'001.90 480'978.20

2400 3000.01 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.06 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00

Fachstelle Katechese-Medien Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Medien Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen

633'500.00 3'000.00 359'500.00 27'500.00 36'500.00 4'000.00 1'500.00 6'500.00 500.00 25'000.00 19'000.00 3'000.00 5'500.00 5'000.00 * 6'000.00

116'000.00

622'500.00 3'000.00 353'000.00 27'000.00 30'000.00 4'500.00

115'000.00

596'980.10 2'350.00 350'152.30 27'077.90 34'609.05 4'653.90

116'001.90

6'500.00 500.00 30'000.00 17'000.00 3'000.00 3'000.00 19'000.00 4'000.00

193.30 380.00 152.80

5'173.80 22'158.53 15'651.40 1'921.25 11'705.92 2'646.85 4'155.85

Seite 9

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3130.01 3130.02 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 4250.00 4260.02 4300.01 4300.04 4930.02

Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Verkäufe Rückerstattung Medienstelle Übriger betrieblicher Ertrag Ertrag Kurse und Projekte Interne Verrechnung ForModula

25

Fachstelle Spitalseelsorge Nettoergebnis

2500 3000.01 3010.06 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3100.07 3109.00 3130.01

Fachstellenleitung Spitalseelsorge Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Pikettdienste und Einsätze Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Seelsorgeaufwendungen Übriger Material- und Warenaufwand Dienstleistungen Dritter

Budget 2016 Ertrag

27'000.00 40'000.00 1'000.00 6'000.00 * 47'000.00 10'000.00

Aufwand 23'000.00 40'000.00 1'000.00 1'000.00 47'000.00 10'000.00

19'000.00 45'000.00 2'000.00 40'000.00 10'000.00 1'890'500.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 19'053.10 39'842.75 338.00 1'368.90 47'000.00 7'120.60

23'000.00 45'000.00 2'000.00 35'000.00 10'000.00 1'817'000.00

18'415.20 40'000.00 1'786.70 47'530.00 8'270.00 1'819'655.58

11'000.70 1'808'654.88

103'000.00 3'000.00 1'000.00 66'000.00 5'000.00 8'000.00 1'000.00

102'688.92 2'775.00

1'349.90

3'000.00 1'000.00 2'000.00 2'000.00 1'000.00 3'000.00 1'000.00

5'288.10 3'127.40 2'864.10 611.92 496.65 997.80 1'596.75

1'890'500.00 104'000.00 * 3'000.00 500.00 65'500.00 5'000.00 7'500.00 1'000.00 500.00 5'000.00 3'000.00 3'000.00 1'000.00 500.00 1'000.00 1'500.00

Budget 2015 Ertrag

1'817'000.00

65'799.60 5'092.35 7'423.80 724.10

Seite 10

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3170.00 3900.04 4300.01

Reisekosten und Spesen Interne Verr. Fachstelle Spitalseelsorge Übriger betrieblicher Ertrag

4'000.00 2'000.00

2501 3010.04 3010.05 3010.06 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07 3113.00 3170.00 4260.01

Spitalseelsorge KSA u. Hirslanden Aarau Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Pikettdienste und Einsätze Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Hardware Reisekosten und Spesen Rückerstattungen Dritter

329'000.00 10'000.00 19'000.00 * 3'000.00 232'000.00 20'000.00 25'500.00 3'000.00 1'000.00 8'000.00 6'000.00

2502 3010.04 3010.05 3010.06 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07

Spitalseelsorge KSB Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Pikettdienste und Einsätze Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen

269'000.00 4'000.00 18'000.00 * 2'000.00 182'000.00 15'500.00 20'000.00 2'000.00 1'000.00 9'000.00 12'000.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 4'000.00 2'000.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 3'891.35 2'000.00 1'349.90

1'500.00

323'500.00 12'000.00 14'000.00 3'000.00 230'000.00 19'500.00 25'000.00 3'000.00

308'395.45 9'297.00 16'610.00 150.00 226'132.80 17'716.85 25'050.75 2'745.40

8'000.00 8'000.00

2'635.00 6'539.65 318.00 1'200.00

1'000.00

177.00

177.00 261'500.00 2'000.00 15'000.00 2'000.00 181'000.00 15'000.00 20'000.00 2'500.00

280'999.95 6'191.00 30'204.95 1'750.00 180'613.00 15'520.15 19'809.60 2'212.75

9'000.00 12'500.00

9'615.60 11'147.00

2'668.50

Seite 11

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3113.00 3130.01 3170.00 4300.01

Hardware Dienstleistungen Dritter Reisekosten und Spesen Übriger betrieblicher Ertrag

2503 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07 3170.00

Klinik- und Heimseelsorge Barmelweid Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Reisekosten und Spesen

2504 3010.04 3010.05 3010.06 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07 3130.01 3130.02

Klinikseelsorge Königsfelden Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Pikettdienste und Einsätze Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte

1'000.00 2'500.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

2'500.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 878.00 854.65 2'203.25 2'668.50

83'000.00 500.00 2'500.00 62'000.00 5'000.00 7'000.00 1'000.00 500.00 2'000.00 1'000.00 1'500.00 199'500.00 5'500.00 5'500.00 500.00 147'000.00 * 12'000.00 16'500.00 1'500.00 500.00 2'000.00 7'500.00 500.00

81'500.00 500.00 2'500.00 61'500.00 5'000.00 7'000.00 1'000.00

83'461.45

2'000.00 1'500.00 500.00

3'248.70 1'473.45 1'371.80

192'000.00 6'000.00 2'500.00 1'000.00 141'000.00 11'500.00 15'500.00 2'000.00

188'568.45 2'850.00 4'810.55

2'000.00 8'000.00

1'623.00 7'243.30 300.95

1'496.05 63'323.00 4'904.15 6'862.30 782.00

142'450.20 11'459.85 15'773.40 1'780.95

2'000.00

Seite 12

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3170.00

Reisekosten und Spesen

2505 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.07 3130.02 3160.00 3170.00 3632.02 4300.01 2506 3010.04 3010.05 3010.06 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

500.00

500.00

276.25

Spital- und Heimseelsorge Muri Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Seelsorgeaufwendungen Kurse und Projekte Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge Übriger betrieblicher Ertrag

165'500.00 2'000.00 2'000.00 122'000.00 9'500.00 13'500.00 1'500.00 500.00 2'500.00

168'500.00 2'000.00 2'000.00 121'500.00 9'500.00 13'500.00 1'500.00

156'848.30

Spitalseelsorge Fricktal - Spital u. REHA Rheinfelden Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Pikettdienste und Einsätze Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen

120'500.00 2'000.00 2'000.00 500.00 91'000.00 7'500.00 10'000.00 * 1'000.00 500.00 2'000.00 3'000.00

6'805.30

119'155.20 8'926.80 13'216.50 1'460.35

6'000.00

4'000.00 1'000.00

5'000.00 1'000.00

1'000.00 6'000.00

500.00 6'000.00

233.60 4'087.45 2'700.00 1'068.40 6'000.00 6'805.30

112'000.00 2'000.00 3'000.00 500.00 90'500.00 7'500.00 1'000.00 1'500.00

103'389.40 1'670.00 950.00

1'500.00 3'000.00

280.00 2'764.30

76'305.00 5'182.05 6'833.60 915.95

Seite 13

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3130.02 3170.00 3632.02

Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge

2507 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07 3130.01 3130.02 3170.00

Spital- und Heimseelsorge Zofingen Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen

2508 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07 3130.01 3130.02

Heimseelsorge Regionales Pflegezentrum Baden Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

500.00 500.00

1'000.00 500.00

78'000.00 1'000.00 2'000.00 58'000.00 4'500.00 6'500.00 1'000.00 500.00 1'500.00 1'500.00

82'500.00 1'500.00 4'000.00 58'000.00 5'000.00 6'500.00 1'000.00

74'733.05

1'500.00 3'000.00

1'345.00 1'121.60 300.00

500.00 1'000.00

1'000.00 1'000.00

110'000.00 1'000.00 500.00 84'500.00 6'500.00 9'500.00 1'000.00 500.00 3'000.00 2'500.00

110'500.00 1'500.00 1'000.00 84'000.00 6'500.00 9'500.00 1'000.00

105'136.40 945.00

2'500.00 3'000.00

1'350.00 2'201.30 59.80

500.00

1'000.00

477.50 8'011.00

1'346.40 58'009.80 4'463.45 6'351.60 766.80

1'028.40

83'719.80 6'482.95 9'376.20 1'001.35

Seite 14

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3170.00

Reisekosten und Spesen

2509 3010.04 3010.05 3010.06 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3100.07 3130.01 3130.02 3170.00 3632.02 2510 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3100.07 3130.02 3170.00 3632.02

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

500.00

500.00

Spitalseelsorge Fricktal - Spital Laufenburg Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Pikettdienste und Einsätze Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge

64'500.00 4'000.00 2'000.00 500.00 44'000.00 4'000.00 4'000.00 500.00 2'500.00 2'000.00

52'500.00 1'000.00 1'000.00 500.00 40'000.00 3'500.00 3'500.00 500.00 500.00 1'000.00

500.00 500.00

500.00 500.00

Spital- und Heimseelsorge Menziken Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge

35'000.00 1'500.00 1'000.00 24'000.00 * 2'000.00 2'500.00 500.00 1'000.00 1'500.00 500.00 500.00

50'000.00 1'000.00 1'000.00 37'000.00 3'000.00 4'000.00 500.00 1'000.00 1'500.00 500.00 500.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

86'738.51 6'350.00

58'915.75 4'091.65 3'220.90 579.20 98.40 2'617.61 399.30 900.70 9'565.00 65'806.45 570.00 35'280.00 2'731.95 3'907.20 496.30 90.00 710.00

22'021.00

Seite 15

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

2511 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3052.00 3090.00 3100.07 3130.02 3170.00 3632.02

Spital- und Heimseelsorge Leuggern Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge

43'500.00 1'000.00 500.00 34'000.00 3'000.00 500.00 500.00 3'000.00 500.00 500.00

2512 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3100.07 3130.02 3170.00 3632.02

Klinikseelsorge REHA Bellikon Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge

31'500.00

2513 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00

Heimseelsorge Lindenfeld Suhr Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK

36'500.00 500.00 500.00 23'000.00 2'000.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 44'500.00 2'500.00 1'000.00 34'000.00 3'000.00 500.00 1'000.00 1'500.00 500.00 500.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 60'443.75 375.00 33'781.00 1'390.15 63.70 210.00 3'172.90

21'451.00

500.00 24'000.00 2'000.00 2'500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00

39'500.00 1'000.00 1'000.00 29'000.00 2'000.00 2'500.00 500.00 1'000.00 1'500.00 500.00 500.00

50'666.35

23'517.00 1'820.30 2'604.60 282.45

22'442.00 38'500.00 1'500.00 1'000.00 23'000.00 2'000.00

33'464.65

23'037.60 1'783.70

Seite 16

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3051.00 3052.00 3090.00 3100.07 3130.02 3170.00

AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen

2514 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.07 3130.02 3170.00

Heimseelsorge Reusspark Niederwil Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen

2515 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3100.07 3130.01

Klinikseelsorge REHA Zurzach Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Seelsorgeaufwendungen Dienstleistungen Dritter

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

2'500.00 500.00 500.00 6'000.00 500.00 500.00

2'500.00 500.00 1'000.00 6'000.00 500.00 500.00

2'537.40 293.30

101'000.00 500.00 1'000.00 90'500.00 4'500.00

105'000.00 1'500.00 1'000.00 90'000.00 4'500.00

86'587.20

1'000.00 500.00 1'000.00 1'000.00 500.00 500.00

1'000.00

33'000.00 500.00 500.00 22'000.00 * 1'500.00 1'500.00 500.00 2'500.00 1'000.00 2'000.00

5'712.65 100.00

79'459.45 4'297.55 2'322.10 508.10

2'500.00 3'000.00 1'000.00 500.00 40'500.00 1'000.00 1'000.00 29'000.00 2'500.00 3'000.00 500.00 1'000.00 1'500.00

19'315.30

11'700.00 908.40 155.70

6'551.20

Seite 17

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3130.02 3170.00

Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen

2516 3632.02

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

500.00 500.00

500.00 500.00

Klinik- und Heimseelsorge Brugg-Schinznach RF Reg.Spital/Krankenheimseelsorge

12'000.00 12'000.00

11'500.00 11'500.00

2550 3632.14

Palliative Care Beitrag Palliative Care

75'000.00 75'000.00 *

26

Fachstelle Pastoral bei Menschen mit Behinderung Nettoergebnis

232'500.00

Pastoral bei Menschen mit Behinderung Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne der Seelsorgenden Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Medien Seelsorgeaufwendungen Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware

232'500.00 2'500.00 23'500.00 74'500.00 21'500.00 9'000.00 11'500.00 1'500.00 500.00 4'000.00 1'500.00 7'500.00 1'000.00

2600 3000.01 3010.01 3010.07 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3100.06 3100.07 3109.00 3110.00 3113.00

7'500.00 1'500.00

2'500.00 230'000.00

232'000.00

2'500.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

12'412.00 12'412.00

233'601.00

3'772.20 229'828.80

232'000.00 3'000.00 23'500.00 73'000.00 25'000.00 9'500.00 11'000.00 2'000.00

233'601.00 2'150.00 24'110.00 74'286.95 25'459.80 9'513.10 11'603.20 1'799.65

3'772.20

3'000.00 500.00 6'000.00 1'000.00

4'566.50 2'772.90 8'734.30 845.60 254.35 6'992.45 979.90 144.00 2'280.45

232'000.00

6'000.00 4'000.00 500.00

Seite 18

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3118.00 3120.01 3130.01 3130.02 3150.00 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 3634.12 4300.01

Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Unterhalt Möbel / Büromöbel Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Übergemeindliche Seelsorge und Katechese Übriger betrieblicher Ertrag

27

übrige Spezialseelsorge Nettoergebnis

2700 3000.01 3109.00 3130.09 3130.11 3632.03 3632.13 3636.01 3636.12 3637.01 4260.03

übrige Spezialseelsorge Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Übriger Material- und Warenaufwand Gastgewerbeseelsorge Gefängnisseelsorge Polizeiseelsorge Beitrag Seelsorge Asylzentrum Bremgarten Verschiedene fixe Beiträge Beitrag Stiftung St.Josef Bremgarten Beitrag an Gefangenenseelsorge Rückerstattung Polizeiseelsorge

2710 3010.07 3050.00

Gastgewerbeseelsorge Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK

3'000.00 2'500.00 9'500.00 3'500.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

2'000.00 2'000.00 8'000.00 5'000.00 500.00 500.00 1'000.00 22'000.00 3'000.00 20'000.00

500.00 500.00 22'000.00 3'500.00 20'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 2'331.60 2'260.00 9'537.05 970.45

20'080.00 2'653.85 19'274.90

2'500.00 146'500.00

16'500.00 130'000.00

83'000.00 3'000.00

3'772.20 171'000.00

97'000.00 5'000.00 * * *

60'000.00 3'000.00 10'000.00 * 7'000.00

159'169.33

16'587.60 142'581.73

159'169.33

16'587.60

171'000.00

60'000.00 5'000.00 20'000.00 7'000.00

315.35 9'739.55 30'190.65 33'175.25 59'680.40 463.00 20'000.00 5'605.13 16'587.60

3'000.00 *

10'500.00 6'500.00 500.00

Seite 19

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3052.00 3109.00 3130.02 3170.00

AG-Beiträge UVG Übriger Material- und Warenaufwand Kurse und Projekte Reisekosten und Spesen

2720 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3130.08

Gefängnisseelsorge Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Mitarbeit von Laien

27'500.00 23'500.00 1'500.00 500.00 500.00 1'500.00

2730 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3130.01 4260.03

Polizeiseelsorge Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Dienstleistungen Dritter Rückerstattung Polizeiseelsorge

33'000.00 27'000.00 2'000.00 3'000.00 500.00 500.00

28

Fachbereich Diakonie Nettoergebnis

213'000.00

Kirchlich Regionale Sozialdienste (KRSD) Dienstleistungen Dritter Beitrag KRSD

213'000.00 10'000.00 * 203'000.00 *

2810 3130.01 3634.14

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

500.00 1'000.00 1'000.00 1'000.00

3'000.00

28'000.00 23'000.00 2'000.00 2'500.00 500.00

16'500.00

35'500.00 27'000.00 2'000.00 3'000.00 500.00 3'000.00

16'500.00 * 171'000.00 213'000.00

159'169.33

16'587.60 142'581.73

159'169.33

16'587.60

171'000.00 97'000.00

Seite 20

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

3

ANDERSSPRACHIGENSEELSORGE UND SOZIALDIENSTE Nettoergebnis

31

migratio und Regionale Seelsorge Nettoergebnis

3100 3000.01 3109.00 3170.00

Schweiz. Minoritätenseelsorge (migratio) Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Übriger Material- und Warenaufwand Reisekosten und Spesen

4'500.00 500.00

4'500.00 500.00

500.00

500.00

3'843.00 300.00 77.00 166.00

3636.01

Verschiedene fixe Beiträge

3'500.00

3'500.00

3'300.00

3150 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3130.01 3170.00 3632.12 4260.01 4300.01

Polen-Seelsorge Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Dienstleistungen Dritter Reisekosten und Spesen Beitrag an Polnischsprachigenseelsorge Rückerstattungen Dritter Übriger betrieblicher Ertrag

32

Italienischsprachigen Seelsorge Nettoergebnis

3200 3010.01

Koordinationsstelle Italienerseelsorge Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal

3'442'000.00

312'000.00 3'130'000.00

3'767'900.00

477'400.00 3'290'500.00

3'852'287.39

507'475.74 3'344'811.65

46'000.00

9'000.00 37'000.00

48'500.00

8'500.00 40'000.00

42'370.00

8'850.60 33'519.40

41'500.00 * 4'000.00 11'500.00 1'000.00 1'000.00 500.00 4'500.00 1'000.00 18'000.00

9'000.00

44'000.00 3'000.00 11'500.00 1'000.00 1'000.00 500.00 4'500.00 500.00 22'000.00

9'000.00

8'500.00

38'527.00 3'690.00 11'339.80 877.40 1'061.40 33.45 4'475.00 1'082.80 15'967.15

8'850.60

8'500.00 8'850.60

1'724'000.00

1'990'400.00

191'400.00 1'799'000.00

2'140'378.71

227'107.39 1'913'271.32

178'400.00 35'000.00

178'400.00

178'636.80 35'100.00

178'636.80

1'724'000.00 *

Seite 21

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3100.01 3100.02 3109.00 3120.01 3130.01 3130.02 3160.00 3170.00 4260.01 4400.00

Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Heizmaterial und Strom Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Rückerstattungen Dritter Zinsen flüssige Mittel

3201 3010.01 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00

MCI Aarau Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

2'000.00 57'000.00 7'000.00 9'500.00 1'000.00 4'000.00 500.00 2'000.00 500.00 5'500.00 20'000.00 24'400.00 10'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

61'750.00 7'504.20 9'513.85 970.55 4'328.08 457.00 1'180.70 1'615.80 5'727.49 15'821.73 23'784.00 10'883.40 178'400.00

453'500.00 42'000.00 * 21'500.00 6'000.00 189'500.00 * 20'000.00 22'500.00 3'000.00 1'000.00 2'500.00 11'000.00 2'500.00 2'000.00

178'628.20 8.60

460'000.00 53'000.00 21'000.00 4'000.00 172'000.00 18'500.00 23'000.00 3'000.00

545'375.20 52'639.80 27'246.40 3'860.00 238'207.25 22'793.45 23'092.60 3'146.70

1'500.00

5'033.35 2'857.50 10'623.60 2'290.52 1'810.99

13'000.00 3'000.00 5'000.00

Seite 22

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3113.00 3118.00 3120.01 3120.03 3130.01 3130.04 3130.06 3130.07 3130.08 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 3490.01 3632.01 3632.05 3637.02

Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Anderssprachige Pfarrblätter Pastorale Aktionen Jugendgruppe Mitarbeit von Laien Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Übriger Finanzaufwand Verschiedene Beiträge Beitrag Centro Pastorale Reinach Sozialbetreuung

3202 3010.01 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01

MCI Brugg Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

3'000.00 * 1'000.00 2'500.00 500.00 5'000.00 28'500.00 20'000.00 6'000.00 6'000.00

2'000.00 500.00 5'000.00 27'000.00 26'000.00 3'000.00 5'000.00

23'000.00 * 20'000.00 *

31'000.00 14'000.00

11'000.00

11'000.00 15'000.00 3'500.00

12'027.39 28'433.80 17'428.96 5'901.40 3'927.10 614.15 996.80 26'932.00 21'247.20 108.04 11'000.00 14'760.00 4'941.90

291'500.00 40'000.00 4'000.00 8'000.00 104'500.00 11'000.00 11'000.00 1'500.00

323'133.01 34'654.90 14'600.00 7'600.00 141'854.75 15'033.60 15'512.05 2'299.40

4'000.00

450.00 2'352.20 878.30

* 3'500.00 303'000.00 40'000.00 15'000.00 * 7'000.00 118'500.00 * 14'000.00 14'000.00 2'000.00 1'000.00 2'000.00 3'000.00

7'000.00

841.60 2'612.70

2'000.00

Seite 23

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3130.04 3130.06 3130.07 3130.08 3140.00 3144.00 3151.00 3160.00 3170.00 3637.02 4300.01

Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Anderssprachige Pfarrblätter Pastorale Aktionen Jugendgruppe Mitarbeit von Laien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag

3203 3000.01 3010.01 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00

MCI Wohlen mit Stützpunkt Lenzburg Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG

1'500.00 2'000.00

Aufwand 1'000.00 3'000.00 2'000.00

1'000.00 500.00 500.00 6'000.00 10'000.00 10'000.00 4'000.00 6'000.00

4'000.00 500.00 500.00 6'000.00 13'000.00 10'000.00 4'000.00 5'000.00

27'500.00 15'000.00 * 2'500.00

29'000.00 20'000.00 2'500.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 1'674.70 1'208.45 227.83 562.90 1'449.35 42.00 578.10 11'249.72 9'026.50 11'246.91 1'032.30 4'398.40 1'350.00 3'532.70 138.00 26'574.00 13'305.95 300.00 2'000.00

612'000.00 * 71'500.00 5'000.00 9'000.00 242'000.00 25'500.00 29'500.00 3'500.00

638'000.00 2'000.00 71'000.00 4'000.00 13'000.00 247'000.00 26'000.00 29'000.00 4'000.00

336'827.30 6'625.00 41'662.50

14'800.20

3'450.65 139'755.20 10'627.00 6'501.20 1'440.00

Seite 24

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3130.02 3130.04 3130.06 3130.07 3130.08 3140.00 3151.00 3153.00 3160.00 3170.00 3632.01 3637.02 4300.01 4431.00

AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Anderssprachige Pfarrblätter Pastorale Aktionen Jugendgruppe Mitarbeit von Laien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Verschiedene Beiträge Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag Vergütung von Dienstwohnungen

3204 3010.01

MCI Wettingen Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal

1'500.00 6'000.00 500.00 10'000.00 2'000.00 5'000.00 10'000.00 * 5'000.00 1'000.00 * * * 65'500.00 10'000.00 23'000.00 25'000.00 10'000.00 7'000.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

6'000.00 1'000.00 10'000.00 2'000.00 7'000.00 20'000.00 6'000.00 1'000.00 5'000.00 1'000.00 500.00 65'500.00 10'000.00 23'000.00 25'000.00 10'000.00 7'000.00

1'000.00 500.00 20'000.00 19'000.00

20'000.00 17'000.00

4'000.00

4'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

1'680.00 2'337.50 298.00 5'719.35 999.00 4'785.65 854.40 64.80 16'065.55 13'737.65 28'355.45 1'249.45 2'439.60 417.95 1'539.00

1'000.00

26'400.00 14'292.40 1'250.00 4'280.00 300.00 14'500.20

355'500.00 77'500.00

422'500.00 77'000.00

13'000.00

417'876.70 76'900.20

13'000.20

Seite 25

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3120.01 3120.03 3130.01 3130.04 3130.06 3130.08 3160.00 3170.00 3637.02 4431.00

Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Heizmaterial und Strom Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Anderssprachige Pfarrblätter Pastorale Aktionen Mitarbeit von Laien Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Vergütung von Dienstwohnungen

3205 3010.01 3010.04 3010.07 3050.00

MCI Wohlen Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK

12'000.00 8'000.00 119'500.00 * 16'500.00 18'500.00 2'500.00 1'000.00 3'000.00 1'500.00 2'000.00 1'000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 7'000.00 17'000.00 15'000.00 5'000.00 31'000.00 12'000.00 3'500.00

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

12'000.00 8'000.00 175'500.00 21'000.00 25'000.00 3'500.00

11'325.00 4'200.00 179'350.00 20'664.10 26'523.85 3'136.65

1'500.00

3'914.00 2'675.90 1'185.15 1'733.30 501.15 99.00

5'000.00 2'500.00 1'000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 6'000.00 15'000.00 15'000.00 3'000.00 31'000.00 15'000.00 3'500.00

1'324.85 39.40 8'048.15 16'719.90 5'125.15 9'275.75 30'916.00 12'074.40 2'144.80 13'000.00

13'000.20 338'529.70 31'900.20 4'605.60 174'389.60 16'255.15

18'670.19

Seite 26

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

3051.00 3052.00 3090.00 3100.01 3100.02 3109.00 3113.00 3130.01 3130.02 3130.04 3130.06 3130.08 3153.00 3160.00 3170.00 3637.02 4300.01

AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Hardware Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Anderssprachige Pfarrblätter Pastorale Aktionen Mitarbeit von Laien Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag

19'952.35 2'612.20 5'760.00 1'496.40 1'492.10 1'174.29 648.80 11'741.85 50.00 8'244.90 24'488.06 6'945.00 442.80 6'000.00 13'237.95 7'092.45

33

Spanischsprachigen Seelsorge Nettoergebnis

239'000.00

2'000.00 237'000.00

261'500.00

5'500.00 256'000.00

197'764.25

2'268.00 195'496.25

3300 3010.01 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00

Spanischsprachigen Seelsorge Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG

239'000.00 36'000.00 12'000.00

2'000.00

261'500.00 36'000.00 12'000.00 5'000.00 95'500.00 11'000.00 12'500.00 2'000.00

5'500.00

197'764.25 49'362.45 12'060.00

2'268.00

18'670.19

* 96'000.00 11'000.00 12'500.00 1'500.00 500.00

43'041.60 8'073.25 7'363.40 1'542.20

Seite 27

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3120.01 3130.01 3130.02 3130.04 3130.06 3130.08 3160.00 3170.00 3637.02 4260.01

Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Anderssprachige Pfarrblätter Pastorale Aktionen Mitarbeit von Laien Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Rückerstattungen Dritter

34

Portugiesischsprachigen Seelsorge Nettoergebnis

269'500.00

3400 3010.01 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00 3051.00 3052.00

Portugiesischsprachigen Seelsorge Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG

269'500.00 14'000.00 11'000.00 12'000.00 * 119'000.00 12'000.00 13'000.00 2'000.00

Budget 2016 Ertrag

5'000.00 * 1'000.00 1'000.00 500.00 500.00 500.00 500.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

265.00 9'287.70 574.15 653.40 321.40 69.90 499.95 106.80

4'000.00 1'000.00 1'000.00 500.00 500.00 500.00 4'000.00 14'000.00 22'000.00 10'000.00 6'000.00 12'500.00 9'000.00 2'500.00

4'000.00 2'000.00 * 17'500.00 10'000.00 6'000.00 9'500.00 * 9'000.00 2'500.00 2'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

8'155.70 17'729.65 9'792.40 5'239.70 11'992.00 8'444.70 3'188.90 5'500.00

2'268.00

99'000.00 170'500.00

255'000.00

94'000.00 161'000.00

247'767.67

91'372.60 156'395.07

99'000.00

255'000.00 14'500.00 8'000.00 14'000.00 118'000.00 11'500.00 13'000.00 2'000.00

94'000.00

247'767.67 13'160.00 11'593.00 3'820.00 117'099.60 11'032.40 12'954.00 1'264.55

91'372.60

Seite 28

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag

3053.00 3090.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3118.00 3120.01 3130.01 3130.02 3130.06 3130.07 3130.08 3134.00 3160.00 3170.00 3637.02 4260.01

AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Pastorale Aktionen Jugendgruppe Mitarbeit von Laien Sachversicherungsprämien Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Rückerstattungen Dritter

35

Kroatischsprachigen Seelsorge Nettoergebnis

353'500.00

Kroatischsprachigen Seelsorge Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Reinigungspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK

353'500.00 80'500.00 *

340'000.00 87'000.00

32'000.00 10'000.00 105'000.00 15'000.00

38'000.00 10'000.00 104'500.00 15'000.00

3500 3010.01 3010.03 3010.04 3010.05 3010.07 3050.00

500.00 1'500.00 * 1'500.00 * 1'000.00 4'000.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

500.00 5'500.00 500.00 4'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

708.40 817.65 926.00 1'024.55 408.60

4'000.00 * 500.00 3'500.00 4'000.00 * 20'000.00 *

59.90 157.00 3'316.09

500.00 3'000.00 17'000.00

7'000.00 500.00 17'000.00 15'000.00 6'500.00 *

5'000.00

27'961.19 128.89 7'297.65

20'000.00 16'000.00 2'000.00

16'894.00 14'731.75 2'412.45

99'000.00

94'000.00 340'000.00

353'500.00

91'372.60 360'641.70

340'000.00

360'641.70 360'641.70 86'700.00 2'000.00 15'800.05 106'849.75 15'952.60

Seite 29

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag

19'500.00 2'500.00 1'000.00 1'000.00 500.00 5'000.00 5'000.00 * 3'000.00 * 1'500.00 2'500.00 *

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3100.06 3109.00 3110.00 3113.00 3120.01 3130.01 3130.06 3130.07 3144.00 3153.00 3160.00 3170.00 3637.02

AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Medien Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Heizmaterial und Strom Dienstleistungen Dritter Pastorale Aktionen Jugendgruppe Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Informatik Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung

21'500.00 2'500.00

17'294.30 2'428.90

500.00

372.50 3'259.85 4'131.30 5'466.80

36

Albanischsprachigen Seelsorge Nettoergebnis

339'500.00

180'500.00 159'000.00

335'000.00

178'000.00 157'000.00

328'296.80

175'238.50 153'058.30

3600 3010.01 3010.03 3010.04 3010.05 3010.07

Albanischsprachigen Seelsorge Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Reinigungspersonal Löhne Organisten/Chorleitung/Sakristanen Löhne Seelsorgeaushilfen Löhne der Seelsorgenden

339'500.00 26'000.00 2'000.00 2'000.00 4'500.00 * 188'000.00

180'500.00

335'000.00 26'000.00 2'000.00 2'000.00

178'000.00

328'296.80 40'020.10 5'630.00 13'220.00

175'238.50

5'000.00

1'000.00

2'000.00 12'000.00 6'000.00

1'541.85 6'809.85 5'912.80 31.40 14'851.15 18'802.15 1'200.00 13'950.80 2'430.00 20'449.35 7'406.30 7'000.00

2'000.00 8'000.00 3'000.00

31'500.00 * 14'000.00 4'000.00

23'000.00 15'000.00 4'000.00

186'000.00

150'300.30

Seite 30

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3100.06 3109.00 3110.00 3120.01 3120.03 3130.01 3130.02 3130.06 3130.08 3151.00 3160.00 3170.00 3637.02 4260.01 4300.01

AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Medien Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Heizmaterial und Strom Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Pastorale Aktionen Mitarbeit von Laien Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Rückerstattungen Dritter Übriger betrieblicher Ertrag

37

Anderssprachigen Sozialdienste Nettoergebnis

470'500.00

Italienischsprachiger Sozialdienst Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK

229'000.00 152'000.00 * 11'500.00

3700 3010.09 3050.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

17'000.00 20'000.00 2'500.00 1'000.00 2'000.00 500.00 1'000.00 500.00 1'500.00 2'000.00

16'500.00 18'000.00 2'500.00

15'847.85 15'997.80 2'065.20

500.00 500.00 5'000.00 1'000.00

1'500.00

1'000.00

6'000.00

5'000.00 7'000.00 12'000.00 500.00 500.00 26'000.00 18'000.00 2'000.00

736.50 526.00 742.65 381.90 2'030.00 2'099.20 356.20 1'557.20 66.00 6'034.25

3'000.00

* 12'000.00 2'000.00 500.00 26'000.00 20'000.00 1'000.00 180'500.00

16'372.10

31'240.00 22'973.55 100.00 178'000.00

21'500.00 449'000.00

537'500.00

6'000.00

257'500.00 176'000.00 13'500.00

174'051.25 1'187.25 535'068.26

2'638.65 532'429.61

285'349.75 175'992.50 13'609.75

336.00

537'500.00

Seite 31

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3130.01 3130.02 3160.00 3170.00 3632.07 3637.02 4300.01 4430.00

AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Beitrag Patronato ACLI Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag Mietzinsen

14'500.00 1'500.00 500.00 4'000.00

17'000.00 2'000.00

22'387.00 2'344.85

4'000.00

2'500.00 500.00 3'000.00

2'500.00 500.00 4'000.00

900.50 98.40 2'877.30 142.00 1'103.05 551.65

500.00 4'500.00 2'000.00 26'000.00 3'500.00

500.00 4'500.00 2'000.00 25'500.00 3'000.00

2'500.00

2'500.00

3701 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00

Spanischsprachiger Sozialdienst Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte

43'500.00 26'500.00 * 2'000.00 2'500.00 500.00

2'995.85 26.80 20'149.80 3'628.50 38'000.00 541.80 336.00

6'000.00 *

500.00 500.00

3'500.00

70'000.00 39'500.00 3'000.00 4'000.00 500.00 500.00 1'000.00 500.00 2'000.00

62'418.30 40'171.80 3'107.10 3'810.60 583.20 800.00 49.20 1'443.35 180.80 390.05 228.20

336.00

Seite 32

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3113.00 3130.01 3130.02 3130.08 3160.00 3170.00 3637.02 4300.01 4430.00

Hardware Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Mitarbeit von Laien Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag Mietzinsen

3702 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3090.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3130.01 3130.02 3130.08 3160.00 3170.00 3637.02 4300.01 4300.04 4430.00

Kroatischsprachiger Sozialdienst Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Mitarbeit von Laien Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag Ertrag Kurse und Projekte Mietzinsen

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 500.00 1'500.00

1'000.00

9'000.00 * 500.00 500.00

15'000.00 1'000.00 1'000.00

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

1'141.70 200.00 19.80 9'350.10 942.40 336.00

3'500.00 * 67'500.00 35'500.00 2'500.00 3'000.00 500.00 500.00 1'500.00 500.00 1'000.00

6'000.00

500.00 1'500.00 1'500.00 1'000.00 16'000.00 * 1'000.00 1'000.00

73'500.00 35'500.00 3'000.00 3'000.00 500.00 500.00 1'500.00 500.00 1'000.00 500.00 500.00 1'500.00 1'500.00 1'000.00 21'000.00 1'000.00 1'000.00

66'149.90 36'072.00 2'791.45 3'069.00 520.55 663.00 1'468.70 737.50 604.45 228.20 129.00 1'045.15 619.95 520.00 15'850.10 849.85 981.00

836.00

336.00 500.00 6'000.00 *

Seite 33

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3703 3010.09 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01

Portugiesischsprachiger Sozialdienst Löhne der Fachstellen AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen

3100.02 3109.00 3110.00 3113.00 3130.01 3130.02 3130.08 3160.00 3170.00 3637.02 4300.01 4430.00

Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Hardware Dienstleistungen Dritter Kurse und Projekte Mitarbeit von Laien Mieten von Liegenschaften Reisekosten und Spesen Sozialbetreuung Übriger betrieblicher Ertrag Mietzinsen

4

LIEGENSCHAFTEN Nettoergebnis

41

Liegenschaften ohne Tätigkeit Nettoergebnis

130'500.00 83'000.00 * 6'500.00 7'500.00 1'000.00 500.00 1'000.00

Budget 2016 Ertrag 6'000.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

136'500.00 89'000.00 7'000.00 7'500.00 1'500.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 121'150.31 84'944.40 6'527.45 7'440.60 1'279.60

1'130.65

500.00

2'000.00

2'000.00

500.00 2'000.00

500.00 2'000.00

500.00 2'500.00 2'000.00 1'500.00 15'000.00 3'000.00 2'000.00

500.00 2'500.00 2'000.00 1'500.00 15'000.00 3'000.00 2'000.00

105.10 1'274.60 38.00 699.41 228.30 19.95 2'254.55 952.85 323.45 9'950.10 3'037.40 2'074.55 1'130.65

6'000.00 * 1'862'500.00 62'500.00

1'925'000.00

2'010'000.00

1'865'500.00 144'500.00

1'834'380.48 93'797.69

1'928'178.17

140'500.00 144'000.00

284'500.00

155'000.00 62'000.00

217'000.00

104'006.15 144'581.85

248'588.00

Seite 34

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

4100 3010.03 3050.00 3052.00 3109.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 4430.00 4920.03

Verwaltungsliegenschaft Aarau, Feerstr.8 Löhne Reinigungspersonal AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge UVG Übriger Material- und Warenaufwand Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Mietzinsen Int. Verr. Fachstelle Spitalseelsorge

33'000.00 9'000.00

4110 3109.00 3111.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 3151.00 4430.00

Spitalpfarrhaus Aarau, Tellstrasse 11 Übriger Material- und Warenaufwand Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mietzinsen

33'500.00 500.00

4120 3010.03

Gartenheim Aarau, Hohlgasse 30 Löhne Reinigungspersonal

31'500.00 5'000.00

Budget 2016 Ertrag 63'000.00

Aufwand

500.00 500.00 8'000.00 1'000.00 500.00

36'500.00 9'500.00 1'000.00 500.00 500.00 7'000.00 1'000.00 500.00

2'500.00 6'000.00 5'000.00

2'500.00 7'000.00 7'000.00 63'000.00

23'500.00

4'000.00 500.00 500.00

Budget 2015 Ertrag 62'000.00

12'500.00 500.00

22'000.00

23'500.00

59'800.00 2'000.00 8'798.35

21'600.00

2'157.30 435.00 22'000.00

24'000.00 5'000.00

61'800.00

2'650.00 2'082.40 361.60 33.00 192.45 886.60

500.00 3'500.00 4'000.00

113'000.00

38'243.80 8'154.40 479.05 53.50 134.85 6'346.90 917.15 520.00 8'159.45 2'553.90 4'603.45 6'321.15

60'000.00 2'000.00

3'000.00 500.00 500.00

1'000.00 4'000.00 23'000.00 *

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

109'000.00

21'600.00 30'312.50 4'070.95

108'334.00

Seite 35

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

3050.00 3051.00 3052.00 3109.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 3151.00 4430.00 4431.00 4920.01

AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Übriger Material- und Warenaufwand Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mietzinsen Vergütung von Dienstwohnungen Interne Verrechnung Hohlgasse

4130 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 3151.00 4430.00 4430.01 4431.00 4920.02

Liegenschaft Laurenzenvorstadt 71, Aarau Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mietzinsen Mietzinseinnahmen Asylunterkunft Vergütung von Dienstwohnungen Interne Verrechnung Laurenzenvorstadt 71

Budget 2016 Ertrag

500.00

Aufwand 500.00

500.00 8'000.00 1'000.00 500.00 1'000.00 2'000.00 5'000.00 8'000.00 *

44'000.00

* 2'000.00 2'000.00 3'000.00 *

45'000.00 20'000.00 44'000.00 53'500.00 3'000.00 500.00 20'000.00 2'000.00 3'000.00 25'000.00

* 41'000.00 * * 3'000.00 *

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 303.25 40.20 27.25 40.60 1'363.60 1'186.90 369.00 3'495.55 2'528.00 2'529.40 9'807.80 4'550.00

500.00 4'500.00 1'000.00 500.00 1'000.00 2'000.00 5'000.00 4'000.00 49'000.00 20'000.00 44'000.00

12'500.00 4'500.00 1'000.00

Budget 2015 Ertrag

44'234.00 20'100.00 44'000.00 17'141.30 4'429.70 775.95 27.00 9'126.00 2'011.40

42'504.00

68.05 703.20 12'474.00 13'750.00 16'280.00

Seite 36

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag 24'000.00

Aufwand

24'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

4140 3109.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 3151.00 4430.00

Spitalpfarrhaus Baden, Pilgerstrasse 8 Übriger Material- und Warenaufwand Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mietzinsen

13'000.00 500.00 6'000.00 150.00 250.00

4150 3109.00 3120.01 3120.02 3120.03 3134.00 3140.00 3144.00 3151.00 4430.00

Domherrenhaus Solothurn, Fröhlicherweg 2 Übriger Material- und Warenaufwand Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Mietzinsen

17'000.00 * 500.00 4'500.00 1'000.00 500.00 1'000.00 4'500.00 4'000.00 1'000.00

42

Liegenschaften mit Tätigkeit Nettoergebnis

1'722'000.00

1'640'500.00 81'500.00

1'855'000.00

1'648'500.00 206'500.00

1'730'374.33

1'679'590.17 50'784.16

4200 3000.01 3010.01 3050.00

Bildungshaus Propstei, Wislikofen Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK

1'442'000.00 6'000.00 726'000.00 * 59'000.00

1'539'500.00

1'599'000.00 6'000.00 751'000.00 60'000.00

1'537'500.00

1'455'751.43 1'597.70 704'307.91 56'657.88

1'573'783.77

100.00 3'000.00 3'000.00 *

28'500.00 500.00 3'000.00 150.00 250.00

Budget 2015 Ertrag

9'510.20

14'350.00

4'131.95 59.40 64.10 57.05 5'001.95

100.00 4'500.00 20'000.00

195.75 24'000.00

24'000.00

14'350.00

17'000.00

17'000.00

Seite 37

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3099.00 3100.01 3100.03 3100.06 3109.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 3150.00 3151.00 3153.00 3300.40 3400.00 4300.01 4301.00 4400.00 4930.04

AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Übriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Warenaufwand Hotellerie Medien Übriger Material- und Warenaufwand Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Möbel / Büromöbel Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Planmässige Abschr. Hochbauten VV Verzinsung laufende Verbindlichkeiten Übriger betrieblicher Ertrag Warenertrag Hotellerie Zinsen flüssige Mittel Interne Verrechnung Propstei Wislikofen

53'000.00 4'000.00 3'000.00 1'500.00 7'500.00 12'000.00 203'500.00 11'000.00 16'000.00 53'000.00 6'500.00 5'500.00 29'500.00 13'500.00 3'000.00 68'500.00 43'000.00 17'500.00 12'000.00 87'000.00 500.00

4210 3010.01 3010.03 3010.06

Jugendgruppenhaus Aarburg, Bahnhofstr. Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Löhne Reinigungspersonal Pikettdienste und Einsätze

280'000.00 49'000.00 * 3'000.00 *

* * *

* * * * *

Aufwand

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

59'000.00 5'000.00

48'375.30 5'389.09

2'500.00 7'500.00 8'500.00 228'000.00 27'000.00 22'000.00 54'500.00 8'000.00 5'500.00 33'500.00 14'000.00 22'000.00 48'000.00 62'000.00 12'500.00 12'000.00 150'000.00 500.00

913.40 4'735.95 2'114.80 199'978.15 27'808.32 10'389.85 45'220.85 5'534.40 264.05 37'957.50 13'580.15 19'500.05 36'824.85 40'711.40 31'781.80 11'600.75 150'000.00 507.28

6'000.00 1'418'000.00 500.00 115'000.00 101'000.00

Budget 2015 Ertrag

6'000.00 1'416'000.00 500.00 115'000.00 256'000.00 68'500.00 6'000.00 2'000.00

111'000.00

6'000.00 1'452'783.77 115'000.00 274'622.90 83'290.05 3'999.90

105'806.40

Seite 38

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3050.00 3051.00 3052.00 3053.00 3090.00 3100.01 3100.02 3109.00 3110.00 3111.00 3113.00 3118.00 3120.01 3120.02 3120.03 3130.01 3134.00 3140.00 3144.00 3150.00 3151.00 3153.00 3170.00 3510.02 4260.01 4430.00 4430.01 4930.03

AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG AG-Beiträge KTG Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial, Drucksachen, Publikationen Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand Möbel / Büromöbel und -geräte Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Hardware Software und Lizenzen Heizmaterial und Strom Wasser- und Abwassergebühren Entsorgungsgebühren Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken Unterhalt an Hochbauten Unterhalt Möbel / Büromöbel Unterhalt Apparate / Maschinen u. Geräte Unterhalt Informatik Reisekosten und Spesen Einlage in Rückstellung Bauvorhaben Rückerstattungen Dritter Mietzinsen Mietzinseinnahmen Asylunterkunft Interne Verrechnung Villa Jugend

4'000.00 4'000.00 500.00 500.00 1'500.00 2'000.00 500.00 15'000.00 28'000.00 1'500.00 2'000.00 500.00 28'000.00 4'000.00 1'000.00 25'000.00 5'000.00 9'000.00 23'500.00 2'500.00 18'500.00 500.00 1'000.00 50'000.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

6'000.00 6'500.00 1'000.00

6'757.55 6'432.00 1'071.90

1'500.00 4'000.00 500.00 15'000.00 1'000.00 3'000.00 1'000.00 1'000.00 25'000.00 5'000.00 500.00 4'000.00 5'500.00 20'000.00 15'000.00 2'500.00 10'000.00 500.00 1'000.00 50'000.00

*

* * * *

93'000.00 * 8'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

1'038.65 37.00 17'578.15 808.35 563.60 251.90 25'008.40 3'348.80 836.35 5'169.40 4'995.25 10'914.25 46'305.60 5'532.40 99.00 584.40 50'000.00 90'000.00 13'000.00 8'000.00

4'463.90 83'426.50 13'200.00 4'716.00

Seite 39

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

5

BEITRÄGE Nettoergebnis

2'794'500.00

100'000.00 2'694'500.00

2'840'500.00

175'000.00 2'665'500.00

2'821'181.43

187'382.70 2'633'798.73

51

Beiträge Nettoergebnis

2'794'500.00

100'000.00 2'694'500.00

2'840'500.00

175'000.00 2'665'500.00

2'821'181.43

187'382.70 2'633'798.73

5100 3632.10

Kirchliche Werke und Institutionen Beitrag Werben für kirchl. Berufe

1'556'500.00 30'000.00

1'637'500.00 30'000.00

50'000.00

1'512'700.00 30'000.00

50'000.00

3634.04 3634.13 3636.01 3636.02 3636.03 3636.04 3636.05 3636.06 3636.07 3636.14 3636.16 4511.07

Röm.Kath.Zentralkonferenz Schweiz Beitrag Kloster Fahr Verschiedene fixe Beiträge Beitrag für Missions + Entwicklungszusammenarbeit Beiträge für kirchl.Verbände Aargau Aarg. Kirchenmusikschule Kantonsleitung Blauring / Jungwacht Aarg. Kath. Frauenbund AKF Kath. Arbeitnehmerbewegung Beiträge an kirchl. Werke (Rahmenkredit) Beitrag Jublaversum 2016 Entnahme aus dem Verwaltungsfonds

5110 3000.01 3010.01 3050.00 3051.00 3052.00 3100.02 3109.00

Religiöse- und kulturelle Werke Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal AG-Beiträge AHV/IV//EO/ALV/FAK/VK AG-Beiträge PK AG-Beiträge UVG Fachliteratur und Zeitschriften Übriger Material- und Warenaufwand

999'500.00 * * 26'000.00 208'000.00 * 20'000.00 40'000.00 79'000.00 50'000.00

984'000.00 100'000.00 26'000.00 228'000.00 20'000.00 40'000.00 79'500.00 50'000.00

80'000.00 24'000.00 *

80'000.00 *

29'000.00 2'000.00

927'395.00 100'000.00 24'355.00 201'000.00 20'200.00 40'000.00 82'000.00 50'000.00 5'000.00 32'750.00 50'000.00

32'500.00 500.00 5'000.00

50'000.00 76'044.43 350.00 4'608.00 355.85 507.60 27.20 2'869.13 7.45

Seite 40

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand 3170.00 3636.01 3636.15

Reisekosten und Spesen Verschiedene fixe Beiträge Beitr. relig.-/kult. Werke (Rahmekredit)

5120 3632.11 3634.05 3634.06 3636.01 3636.08 3636.09 3636.10 3636.11

Sozialwerke Beitrag Aarg. Pastoralkonferenz Verein Caritas Aargau Beitrag Sozialrat Verschiedene fixe Beiträge Beiträge an Sozialwerke (Rahmenkredit) Dargebotene Hand Verwaltungsexterne Fachst.f.Integration Fachstelle für Schuldenfragen

5130 3510.03

Stipendien Einlage in Stipendienfonds

5140 3634.08 4511.05

Ökofonds Ökofondsbeiträge Entnahme aus Ökofonds

100'000.00 100'000.00 *

5150 3130.12 3130.17 3130.18 4511.07

Projekte Legislaturschwerpunkte Projekt Wohnbaugenossenschaft Legislaturziele Lange Nacht der Kirchen Entnahme aus dem Verwaltungsfonds

100'000.00 *

2'000.00 25'000.00

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

19.20 2'000.00 65'300.00

2'000.00 25'000.00

1'009'000.00 20'000.00 847'000.00 13'000.00 * 9'000.00 80'000.00 30'000.00

1'025'500.00 20'000.00 847'000.00 20'000.00 8'500.00 80'000.00 40'000.00

10'000.00 *

100'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

10'000.00

1'075'054.30 20'000.00 847'000.00 23'304.30 10'000.00 94'750.00 40'000.00 30'000.00 10'000.00

20'000.00 20'000.00

20'000.00 20'000.00

100'000.00 100'000.00

100'000.00 *

100'000.00

109'668.70 109'668.70

100'000.00 25'000.00 25'000.00

25'000.00

109'668.70 109'668.70

27'714.00 27'714.00

27'714.00

75'000.00 25'000.00 25'000.00

27'714.00

Seite 41

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

Budget 2015 Ertrag

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag

9

FINANZAUSGLEICH/ZK-BEITRÄGE/ABSCHLUSS Nettoergebnis

504'000.00 13'283'000.00

13'787'000.00

477'000.00 13'798'000.00 663'867.68 13'414'689.74 13'321'000.00 12'750'822.06

93

Finanzausgleich/ZK-Beiträge/Abschluss Nettoergebnis

504'000.00 12'955'500.00

13'459'500.00

477'000.00 13'729'000.00 588'897.04 13'414'689.74 13'252'000.00 12'825'792.70

9300 3510.04

Ordentlicher Finanzausgleich Einlage in Finanzausgleichsfonds

229'000.00 229'000.00 *

149'000.00 149'000.00

310'824.00 310'824.00

9310 3510.05 3634.02

Ausserordentlicher Finanzausgleich Einlage in Rückstellung Bausubventionen Beiträge an Kapellen

135'000.00 100'000.00 20'000.00

135'000.00 100'000.00 20'000.00

121'000.00 100'000.00 6'000.00

3634.03

Zins- und Amortisationsbeihilfen

15'000.00

15'000.00

15'000.00

9320 3900.01 3900.02 3900.03

Interne Verrechnungen Interne Verrechnung ForModula Interne Verrechnung Villa Jugend Interne Verrechnung Propstei Wislikofen

133'000.00 10'000.00 8'000.00 115'000.00

133'000.00 10'000.00 8'000.00 115'000.00

127'986.00 8'270.00 4'716.00 115'000.00

9330 4000.00

Zentralkassenbeiträge Beiträge der Kirchgemeinden

9340 3490.02 4402.00 4407.00

Kapitalerträge Übriger Finanzaufwand Fonds Zinsen kurzfristige Finanzanlagen Zinsen langfristige Finanzanlagen

13'364'000.00 13'364'000.00 * 7'000.00 7'000.00 *

95'500.00 70'500.00 * 25'000.00 *

13'589'000.00 13'589'000.00 60'000.00 60'000.00

140'000.00 50'000.00 90'000.00

13'307'019.05 13'307'019.05 29'087.04 29'087.04

107'670.69 77'240.39 30'430.30

Seite 42

Röm.-Kath. Landeskirche Budget / 23.9.2015 Nummer

Erfolgsrechnung 1.1.2016 - 31.12.2016

Erfolgsrechnung Aufwand

99

9990 9000.00 9001.00

Abschluss Nettoergebnis Abschluss Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung

Budget 2016 Ertrag

Aufwand

327'500.00 327'500.00

Budget 2015 Ertrag 69'000.00

Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 74'970.64

69'000.00

74'970.64

327'500.00

69'000.00

327'500.00 *

69'000.00

74'970.64 74'970.64

Seite 43

Konto Nr.

Budget 2016 Laufende Rechnung

Total

Budget 2015

Rechnung 2014

Aufwand

Ertrag

Aufwand

Ertrag

Aufwand

Ertrag

16'436'000.00

16'436'000.00

16'616'900.00

16'616'900.00

16'392'409.15

16'392'409.15

0

Behörden und Verwaltung

1'561'000.00

34'000.00

1'548'000.00

63'500.00

1'382'520.37

62'127.10

1

Bistum

1'440'500.00

0.00

1'423'000.00

0.00

1'403'805.95

0.00

2

Fachstellen

4'831'500.00

278'000.00

4'550'500.00

237'500.00

4'434'365.85

292'555.70

3

Anderssprachigenseelsorge

3'442'000.00

312'000.00

3'767'900.00

477'400.00

3'852'287.39

507'475.74

4

Liegenschaften

1'862'500.00

1'925'000.00

2'010'000.00

1'865'500.00

1'834'380.48

1'928'178.17

5

Beiträge

2'794'500.00

100'000.00

2'840'500.00

175'000.00

2'821'181.43

187'382.70

9

Finanzausgleich / ZK-Beiträge / Abschluss

504'000.00

13'787'000.00

477'000.00

13'798'000.00

663'867.68

13'414'689.74

Gliederung des Nettoaufwandes 2016 in Prozenten (Budget 2015)

Behörden und Verwaltung 11.08% (10.81%) Fachstellen 33.04% (31.39%) Anderssprachigenseelsorge 22.71% (23.95%) Finanzausgleich + Interne Verrechnungen 3.61% (3.04%) Beiträge 19.55% (19.40%) Bistum 10.45% (10.36%) Liegenschaften -0.45% (1.05%)

Finanzplanung 2016 bis 2019

Die Eckdaten für die Jahre 2015 (zum Vergleich) und 2016 sind in die jeweiligen Budgets eingeflossen Eckdaten Finanzplan 2017      

Erhöhung der Lohnsumme um 1% (Berechnungsbasis bilden die budgetierten Löhne 2016) Erhöhung der Finanzkraft 2016 um 0,5% Zentralkassen-Beitragssatz von 2.70% Ord. Abschreibungen Fr. 78'000.00 (2016: Fr. 87'000.00) Rückstellung Bauvorhaben Fr. 50'000.00 (2016: Fr. 50'000.00) Entnahme allg. Reserve Zentralkasse Fr. 276'250.00

Eckdaten Finanzplan 2018      

Erhöhung der Lohnsumme um 1% (Berechnungsbasis Löhne Finanzplan 2017) Erhöhung der prov. Finanzkraft 2017 um 1% Zentralkassen-Beitragssatz von 2.70% Ord. Abschreibungen Fr. 90'500.00 (2017: Fr. 78'000.00) Rückstellung Bauvorhaben Fr. 50'000.00 (2017: Fr. 50'000.00) Entnahme allg. Reserve Zentralkasse Fr. 388'250.00

Eckdaten Finanzplan 2019      

Erhöhung der Lohnsumme um 1% (Berechnungsbasis Löhne Finanzplan 2018) Erhöhung der prov. Finanzkraft 2018 um 0.5% Zentralkassen-Beitragssatz von 2.70% Ord. Abschreibungen Fr. 381'500.00 (2018: Fr. 90'500.00) Rückstellung Bauvorhaben Fr. 50'000.00 (2018: Fr. 50'000.00) Entnahme allg. Reserve Zentralkasse Fr. 623'500.00

Finanzplanung Bezeichnung:

Rekapitulation Kostenstelle

Budget 2015 Aufwand

Budget 2016

Ertrag

Aufwand

Planung 2017

Ertrag

57'000.00

Aufwand

Ertrag

Planung 2018 Aufwand

Ertrag

Planung 2019 Aufwand

Synode

100

70'000.00

Kirchenrat

110

299'500.00

Rekursgericht

120

500.00

500.00

500.00

500.00

500.00

GPK und Rechnungsexperten

130

87'500.00

84'000.00

84'000.00

84'000.00

84'000.00

Verwaltung Verwaltung

210 0

1'090'500.00 1'548'000.00

Bistum Bistum

1100 1

1'423'000.00 1'423'000.00

Fachstelle Bildung und Propstei

2100

975'000.00

Fachstelle Jugendseelsorge inkl. FS-Kant.Sch.

2300

359'000.00

FS Kantonale Schulen bis 2015

2300

34'000.00

Alte Kantonsschule Aarau

2310

68'500.00

Kantonsschule Baden inkl. Foyer

2320

117'500.00

Kantonsschule Wohlen

2330

34'000.00

Fachhochschule Nordwestschweiz

2340

120'000.00

Fachstelle Katechese-Medien

2400

622'500.00

Fachstelle Spitalseelsorge

2500

103'000.00

104'000.00

104'500.00

106'500.00

107'000.00

Spitalseelsorge Aarau inkl. Hirslanden

2501

323'500.00

329'000.00

323'500.00

328'000.00

330'500.00

Spitalseelsorge Baden

2502

261'500.00

269'000.00

267'500.00

271'000.00

273'000.00

Klinik Barmelweid

2503

81'500.00

83'000.00

83'500.00

85'500.00

86'000.00

Psych. Dienste Königsfelden

2504

192'000.00

199'500.00

198'500.00

201'500.00

203'000.00

Spitalseelsorge Muri

2505

168'500.00

165'500.00

166'500.00

169'000.00

170'000.00

Spitalseelsorge Rheinfelden

2506

112'000.00

120'500.00

121'500.00

124'000.00

125'000.00

Spitalseelsorge Zofingen

2507

82'500.00

78'000.00

78'500.00

80'500.00

81'000.00

Regionales Pflegezentrum Baden

2508

110'500.00

110'000.00

111'000.00

113'500.00

114'500.00

Spitalseelsorge Laufenburg

2509

52'500.00

64'500.00

65'000.00

67'000.00

67'500.00

Spitalseelsorge Menziken

2510

50'000.00

35'000.00

35'500.00

37'500.00

38'000.00

Spitalseelsorge Leuggern

2511

44'500.00

43'500.00

44'000.00

45'000.00

45'500.00

Spitalseelsorge Bellikon

2512

39'500.00

31'500.00

32'000.00

33'500.00

34'000.00

Lindenfeld Suhr

2513

38'500.00

36'500.00

37'000.00

38'500.00

39'000.00

Reusspark

2514

105'000.00

101'000.00

102'000.00

104'000.00

105'000.00

Spitalseelsorge Zurzach

2515

40'500.00

33'000.00

32'500.00

34'000.00

34'500.00

Spitalseelsorge Brugg-Schinznach

2516

11'500.00

12'000.00

12'000.00

12'000.00

12'000.00

Palliative Care

2550

75'000.00

75'000.00

75'000.00

75'000.00

Fachstelle Pastoral b. Menschen m. Behind.

2600

232'000.00

232'500.00

233'500.00

237'000.00

239'000.00

Uebrige Spezialseelsorge

2700

97'000.00

83'000.00

83'000.00

83'000.00

83'000.00

Gastgewerbeseelsorge

2710

10'500.00

3'000.00

3'000.00

3'000.00

3'000.00

Gefängnisseelsorge

2720

28'000.00

27'500.00

28'000.00

30'000.00

30'500.00

Polizeiseelsorge

2730

35'500.00

33'000.00

Kirchl. Regionale Sozialdienste (KRSD) Fachstellen

2810 2

4'550'500.00

213'000.00 4'831'500.00

39'500.00

24'000.00 63'500.00

329'500.00

1'090'000.00 1'561'000.00

10'000.00

24'000.00 34'000.00

1'440'500.00 1'440'500.00 106'500.00

52'000.00

52'000.00

52'000.00

313'500.00

313'500.00

313'500.00

1'066'000.00 1'516'000.00

24'000.00 24'000.00

1'467'500.00 1'467'500.00

1'060'000.00 1'510'000.00

24'000.00 24'000.00

1'526'500.00 1'526'500.00

1'046'000.00 1'496'000.00

Ertrag

24'000.00 24'000.00

1'523'000.00 1'523'000.00

972'500.00

105'000.00

975'000.00

105'000.00

982'500.00

105'000.00

989'000.00

105'000.00

397'000.00

25'000.00

396'500.00

25'000.00

401'000.00

25'000.00

403'000.00

25'000.00

13'000.00

119'500.00

13'000.00

121'500.00

13'000.00

122'000.00

3'000.00 69'500.00 13'000.00

119'000.00

69'500.00

37'500.00

38'000.00

120'000.00 115'000.00

237'500.00

633'500.00

71'000.00 40'000.00

120'000.00 116'000.00

2'500.00

631'000.00

16'500.00

33'500.00

278'000.00

921'000.00 5'541'500.00

71'500.00

120'000.00 111'000.00

636'000.00

16'750.00

35'500.00

270'750.00

921'000.00 5'607'500.00

13'000.00

40'000.00 120'000.00 111'000.00

639'500.00

111'000.00

17'750.00

36'000.00

18'000.00

271'750.00

1'009'000.00 5'726'000.00

272'000.00

Bezeichnung:

Kostenstelle

Budget 2015 Aufwand

Budget 2016

Ertrag

Aufwand

Planung 2017

Ertrag

Aufwand

Aufwand

Aufwand

3100

4'500.00

3150

44'000.00

8'500.00

Koordinationsstelle Italienerseels. CH

3200

178'400.00

178'400.00

MCI Aarau

3201

460'000.00

453'500.00

452'500.00

456'500.00

MCI Windisch

3202

291'500.00

303'000.00

304'500.00

307'500.00

Zusammenschluss. MCI Lenzb.& MCI Wohlen

3203

638'000.00

0.00

612'000.00

0.00

600'500.00

0.00

605'500.00

0.00

608'500.00

MCI Wettingen

3204

422'500.00

13'000.00

355'500.00

0.00

357'500.00

0.00

361'000.00

0.00

363'000.00

0.00

Spanischsprachigen Seelsorge

3300

261'500.00

5'500.00

239'000.00

2'000.00

240'500.00

2'000.00

243'500.00

2'000.00

245'000.00

2'000.00

Portugiesischsprachigen Seelsorge

3400

255'000.00

94'000.00

269'500.00

99'000.00

263'500.00

99'500.00

266'000.00

100'500.00

267'000.00

100'500.00

Kroatischsprachigen Seelsorge

3500

340'000.00

Albanischsprachigen Seelsorge

3600

335'000.00

339'500.00

180'500.00

341'500.00

Italienischsprachiger Sozialdienst

3700

257'500.00

229'000.00

6'000.00

0.00

0.00

0.00

Spanischsprachiger Sozialdienst

3701

70'000.00

43'500.00

3'500.00

0.00

0.00

0.00

Kroatischsprachiger Sozialdienst

3702

73'500.00

67'500.00

6'000.00

0.00

0.00

0.00

Portugiesischsprachiger Sozialdienst Anderssprachigenseelsorge

3703 3

136'500.00 3'767'900.00

477'400.00

130'500.00 3'442'000.00

6'000.00 312'000.00

0.00 2'956'500.00

291'500.00

0.00 2'984'500.00

294'500.00

0.00 3'000'000.00

295'500.00

Feerstrasse 8, Aarau

4100

36'500.00

62'000.00

33'000.00

63'000.00

33'000.00

63'000.00

33'000.00

63'000.00

233'000.00

63'000.00

Tellstrasse 11, Aarau

4110

12'500.00

22'000.00

33'500.00

23'500.00

63'500.00

23'500.00

14'500.00

23'500.00

14'500.00

23'500.00

Hohlgasse 30, Aarau

4120

24'000.00

109'000.00

31'500.00

113'000.00

58'500.00

113'000.00

85'500.00

113'000.00

38'500.00

113'000.00

Laurenzenvorstadt 71, Aarau

4130

53'500.00

0.00

12'500.00

44'000.00

12'500.00

44'000.00

12'500.00

44'000.00

12'500.00

44'000.00

Pilgerstrasse 8, Baden

4140

28'500.00

24'000.00

13'000.00

24'000.00

13'000.00

24'000.00

60'000.00

24'000.00

13'000.00

24'000.00

Fröhlicherweg 2, Solothurn

4150

17'000.00

17'000.00

17'000.00

17'000.00

17'000.00

17'000.00

17'000.00

17'000.00

Bildungshaus Propstei, Wislikofen

4200

1'599'000.00

1'537'500.00

1'442'000.00

1'539'500.00

1'443'500.00

1'539'500.00

1'445'500.00

1'539'500.00

1'548'500.00

1'539'500.00

Jugendgruppenhaus, Aarburg Liegenschaften

4210 4

256'000.00 2'010'000.00

111'000.00 1'865'500.00

280'000.00 1'862'500.00

101'000.00 1'925'000.00

253'500.00 1'894'500.00

101'000.00 1'925'000.00

312'000.00 1'980'000.00

101'000.00 1'925'000.00

274'000.00 2'151'000.00

101'000.00 1'925'000.00

Kirchl. Werke u. Institutionen

5100

1'637'500.00

50'000.00

1'556'500.00

0.00

1'518'000.00

0.00

1'533'000.00

0.00

1'548'000.00

0.00

Religiöse- und kulturelle Werke

5110

32'500.00

29'000.00

27'000.00

27'000.00

27'000.00

Sozialwerke

5120

1'025'500.00

1'009'000.00

830'000.00

830'000.00

830'000.00

Stipendien

5130

20'000.00

0.00

0.00

0.00

Ökofonds

5140

100'000.00

100'000.00

100'000.00

Projekte Legislaturschwerpunkte

5150

25'000.00

25'000.00

100'000.00

2'840'500.00

175'000.00

2'794'500.00

5

9'000.00

353'500.00 178'000.00

41'500.00

4'500.00

Ertrag

Polen Seelsorge

41'500.00

4'500.00

Planung 2019

Ertrag

migratio

Beiträge

4'500.00

Planung 2018

Ertrag

9'000.00

350'000.00

100'000.00

100'000.00 2'550'000.00

4'500.00 9'000.00

181'000.00

100'000.00

345'000.00

100'000.00 2'565'000.00

183'000.00

347'000.00

100'000.00

100'000.00

2'580'000.00

149'000.00

229'000.00

230'000.00

232'000.00

233'000.00

9310

135'000.00

135'000.00

120'000.00

120'000.00

120'000.00

Interne Verrechnungen

9320

133'000.00

133'000.00

133'000.00

133'000.00

Zentralkassenbeiträge

9330

Kapitalerträge

9340

Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung

9990

Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung FA / ZK und Abschluss

9990 9

Total

60'000.00

140'000.00

7'000.00

69'000.00

95'500.00

7'000.00

327'500.00

95'500.00 276'250.00

100'000.00

133'000.00 13'566'500.00

7'000.00

100'000.00

75'000.00

9300

13'433'000.00

184'000.00

0.00 100'000.00

Ausserordentlicher Finanzausgleich

13'364'000.00

0.00

355'500.00

Ordentlicher Finanzausgleich

13'589'000.00

9'000.00

309'000.00

75'000.00 100'000.00

41'500.00 459'000.00

353'500.00

75'000.00 100'000.00

41'500.00

95'500.00

13'633'500.00 7'000.00

388'250.00

95'500.00 623'500.00

477'000.00

13'798'000.00

504'000.00

13'787'000.00

490'000.00

13'804'750.00

492'000.00

14'050'250.00

493'000.00

14'352'500.00

16'616'900.00

16'616'900.00

16'436'000.00

16'436'000.00

16'416'000.00

16'416'000.00

16'665'500.00

16'665'500.00

16'969'000.00

16'969'000.00

0.05% Erhöhung beim Zentralkassenbeitragssatz entspricht Fr. 247'733.00 0.10% Erhöhung beim Zentralkassenbeitragssatz entspricht Fr. 495'209.00

17.9.2015/SB

Anmerkungen zum Budget 2016 Einleitung Das Budget 2016 wurde mit dem Kontenplan gemäss Harmonisiertem Rechnungsmodell 2 des Kantons Aargau (HRM2) erarbeitet. Die Darstellung ist analog dem Budget 2015, einzig gibt es kleine Änderungen in der Kostenstellenzuweisung. Generelle Bemerkungen Allgemeines Das Budget 2016 schliesst mit einem Defizit von Fr. 327'500.00 ab. Das Gesamtvolumen beträgt Fr. 16‘436'500.00. Der Aufwandüberschuss wird mit einer Entnahme aus den allgemeinen Reserven der Zentralkasse gedeckt. Die zukünftige Entwicklung der Einnahmen aus den Zentralkassenbeiträgen ist aus dem Finanzplan zu entnehmen.

Zentralkassenbeitrag Das Budget 2016 sieht einen unveränderten Zentralkassen-Beitragssatz von 2.70% vor. Dies ergibt ein Total der Beiträge der Kirchgemeinden von Fr. 13‘364'000.00 (Vorjahr: 13'589'000.00). Verschiedene Kostenarten ….3010.div

Keine generelle Lohnsummenerhöhung. Die 10/20/30-jährigen Dienstjubiläen werden entsprechend den Anstellungsund Besoldungsrichtlinien entschädigt.

....3050.00 ....3052.00

Anpassung der Sozialleistungen.

....3510.02

Die Einlagen in die Rückstellung Bauvorhaben betragen Fr. 50‘000.00 (2015: Fr. 50‘000.00).

Bemerkungen zu einzelnen Konten 0

Behörden und Verwaltung

0100

Synode

3000.01

Der Sitzungsgeldaufwand wurde an die Vorjahresrechnung angepasst.

3130.02

Nach der Einführungsveranstaltung für neue Synodemitglieder im 2015 ist für das Jahr 2016 ein Synodeanlass geplant.

0110

Kirchenrat

3000.01 / 3000.02

Anpassung der Kirchenratsentschädigung aufgrund Vergleich mit anderen Landeskirchen sowie der Funktionszulage für die Mitarbeit im Präsidium der RKZ.

3130.01 / 4260.01

Minderaufwand und Minderertrag von Sachwaltungen.

45

3130.02

Mehraufwand für das Pilotprojekt Nahraumpastoral in Zusammenarbeit mit dem Bistum.

3130.05

Wegfall Kosten für die Kirchenratsreise.

3634.15

Übernahme der Dienstaltersgeschenke gemäss neuem Personalreglement.

4511.08

Wegfall Entnahme für die Kirchenratsreise vgl. 3130.05.

0210

Verwaltung (inkl. Kommunikation)

3010.01

Zusätzlicher Lohnaufwand für die Assistenzstelle im Generalsekretariat.

3113.00

Wegfall Ersatz Computer.

3130.01

Zusätzliche Kosten für externe Dienstleistungen im Kommunikationsbereich.

3130.02

Wegfall der RKZ-Plenarversammlung sowie für die Erstbeschaffung des Standmaterials für Hochzeitsmessen.

1

Bistum

1100

Bistum

3010.08

Korrektur der Fehlbudgetierung, Anpassung an Rechnung 2014.

3634.10

Höherer Beitrag infolge neuem RKZ-Schlüssel.

2

Fachstellen

2100

Fachstelle Bildung und Propstei

3090.00

Abschluss einer grösseren Weiterbildung im 2015.

3113.00

Ersatz des Laptops.

2200

Fachstelle Jugendseelsorge Ab Budget 2016 wird die Fachstelle Jugendseelsorge unter der Kostenstelle 2300 geführt inkl. der Fachstellenleitung Kantonale Schulen.

2300

Fachstelle Jugendseelsorge inkl. FS-Leitung Kantonale Schulen

3010.01

Transparente Verbuchung des Lohnes unter der richtigen Kostenart (vorher 2200.3010.09).

2400

Fachstelle Katechese-Medien

3113.00

Wegfall Ersatz des alten Servers.

46

3153.00

Abschluss eines neuen Dienstleistungsabonnements mit der zuständigen Informatikfirma.

2500

Fachstellenleitung Spitalseelsorge Die Direktanstellung der Mitarbeitenden bei der Landeskirche ist abgeschlossen, keine Rückfinanzierungskosten mehr unter dem Konto 3632.02. Die Spitalseelsorge BruggSchinznach bildet eine Ausnahme, da es sich um Kleinpensen unter 20 % handelt.

2501

Spitalseelsorge KSA u. Hirslanden Aarau

3010.05

Höhere Kosten für Seelsorgeaushilfen infolge Weiterbildung.

2502

Spitalseelsorge KSB

3010.05

Höhere Kosten für Seelsorgeaushilfen infolge Weiterbildung.

2504

Klinikseelsorge Königsfelden

3010.07

Höherer Lohnaufwand infolge Personalwechsel.

2506

Spitalseelsorge Fricktal – REHA Rheinfelden

3051.00

Im Budget 2015 war die Verteilung der Stellenprozente falsch, deswegen waren auch die Sozialbeiträge falsch budgetiert.

2510

Spital- und Heimseelsorge Menziken

3010.07

Weniger Stellenprozente als im Budget 2015.

2515

Klinikseelsorge REHA Zurzach

3010.07

Tiefere Lohnkosten infolge Personalwechsel als im 2015 budgetiert.

2550

Palliative Care

3632.14

Beitrag an Palliative Care gemäss Synodebeschluss vom 10. Juni 2015.

2700

Übrige Spezialseelsorge

3130.09

Der Aufwand für die Gastgewerbeseelsorge wird aus Gründen der Transparenz ab Budget 2015 unter der Kostenstelle 2710 budgetiert.

3130.11

Der Aufwand für die Gefängnisseelsorge wird aus Gründen der Transparenz ab Budget 2015 unter der Kostenstelle 2720 budgetiert.

3632.03

Der Aufwand für die Polizeiseelsorge wird aus Gründen der Transparenz ab Budget 2015 unter der Kostenstelle 2730 budgetiert. 47

3636.12

Reduktion des Beitrages aufgrund der Prüfung durch den Kirchenrat.

2710

Gastgewerbeseelsorge Auflösung dieser Spezialseelsorge, deshalb keine Lohnkosten mehr.

2730

Polizeiseelsorge

4260.03

50%-Anteil der reformierten Landeskirche Aargau wurde in den Vorjahren vergessen zu budgetieren.

2810

Kirchlich Regionale Sozialdienste (KRSD)

3634.14

Mehrkosten gemäss Synodeantrag vom 11. November 2015. Die Minderaufwände gemäss Synodeantrag sind unter den Kostenstellen Italienischsprachiger Sozialdienst sowie Spanischsprachiger Sozialdienst berücksichtigt (vgl. 3700.3010.09 / 3701.3010.09).

3130.01

Kosten für die Erarbeitung eines gemeinsamen Auftrittes (Logo, Website).

3

Anderssprachigenseelsorge und Sozialdienste In den Gesamtkosten für die Anderssprachigenseelsorge sind die Kosten für den Aufbau der Kirchlich Regionalen Sozialdienste (KRSD) enthalten. Die Konti Mitarbeit von Laien, Büromaterial und Drucksachen, Literatur/Zeitschriften und Pastorale Aktionen beinhalten zum Teil Vorschüsse, über die die entsprechenden Stellen jährlich abrechnen. Gemäss Beschluss des Kirchenrates vom 27. August 2014 wird die Sozialbetreuung einheitlich budgetiert. Pro Mitglied der einzelnen Missionen werden 50 Rappen berechnet.

3150

Polen-Seelsorge Der Kirchenrat hat eine befristete Weiterführung der regionalisierten Polen-Seelsorge beschlossen, dies verbunden mit der Aufgabe des nur sehr mässig besuchten Gottesdienst-Standortes Aarau.

3200

Koordinationsstelle Italienerseelsorge Die Buchführung für Migratio läuft ab 2015 über die Kantonalkirche Zürich.

3201

MCI Aarau

3010.01

Infolge Personalwechsel tiefere Lohnkosten.

3010.07

Das Pensum der Pastoralassistentin wird um 20% erhöht.

3113.00

Ersatz des Computers und des Laptops.

3160.00

Wegfall der Mietkosten für das Büro in Zofingen. 48

3170.00

Höherer Spesenanteil infolge Personalwechsel im 2014.

3632.05

Wegfall der Mietkosten fürs Centro Pastorale in Reinach (EFH).

3202

MCI Brugg

3010.04

Es wird vermehrt ein Organist eingesetzt, dies konnte beim Budget 2015 nicht mehr berücksichtigt werden.

3010.07

Der Personalwechsel konnte beim Budget 2015 nicht mehr berücksichtigt werden. Deshalb höhere Lohnkosten.

3170.00

Anpassung des Aufwandes an die Rechnung 2014.

3203

MCI Wohlen (ab 2015)

3000.01

Die Zusammenführung der Mission Wohlen und Lenzburg ist abgeschlossen. Es fallen keine Sitzungsgelder mehr an.

3110.00

Ersatz der Büromöbel in Wohlen. Die Büromöbel in Lenzburg wurden im 2015 infolge Fusion neu beschafft.

3120.01/ 3120.02/ 3120.03

Die Mietverträge sind inkl. Nebenkosten abgeschlossen worden.

3204

MCI Wettingen

3010.07

Infolge Personalwechsel im 2015 tiefere Lohnkosten.

3300

Spanischsprachigen Seelsorge

3010.05/ 3099.00

Kosten für Priesteraushilfen, es erfolgt keine Anstellung durch die Röm.-Kath. Landeskirche des Kantons Aargau. Rechnungsstellung durch die Mission Catholique Espagnole in Fribourg.

3130.02

Wegfall Gedenkfeier zum 50-jährigen Jubiläum der Mission.

3160.00

Wegfall des Mietaufwandes für das Kroatische Institut.

3400

Portugiesischsprachigen Seelsorge

3010.05

Die Löhne der Seelsorgeaushilfen werden nun konsequent über die Lohnbuchhaltung der Landeskirche abgerechnet.

3090.00

Deutschkurs für den Missionar.

3100.01

Anpassung an 2014. Rechnung für Büromaterial des Kloster Mariawil folgt ab 2015.

3113.00 3130.02

Computer-Ersatz nach 8 Jahren. Einführungskurse für neue Katecheten. 49

3130.06

Zusätzlicher Mehraufwand für die Firmung mit dem Bischof.

3637.02

Der Sozialbetreuungsaufwand wurde an den Beschluss des Kirchenrates angepasst. Pro Kopf erhält die Mission einen Beitrag von 50 Rappen.

3500

Kroatischsprachigen Seelsorge

3010.01

Infolge Pensionierung einer Mitarbeiterin tiefere Lohnkosten.

3100.02

Anpassung an Rechnung 2014.

3100.06

Gestaltung neue Homepage.

3110.00

Kauf eines Keyboards.

3160.00

Die Mission ist Ende 2014 in neue Büroräumlichkeiten am Bahnhofplatz 1 in Baden umgezogen, dies führt zu höheren Mietkosten.

3600

Albanischsprachigen Seelsorge

3010.05

Kosten für Seelsorgeaushilfen während Weihnachten und Ostern.

3130.02

Wegfall der Jubiläumsfeier.

3700

Italienischsprachiger Sozialdienst

3010.09

Infolge Pensionierung tiefere Lohnkosten.

4430.00

Einnahmen durch Untermietvertrag mit Caritas Aargau (vorher unter 3160.00).

3701

Spanischsprachiger Sozialdienst

3010.09

Infolge Pensionierung tiefere Lohnkosten.

3160.00

Tiefere Mietkosten infolge nicht Beanspruchung des Büros infolge Pensionierung.

4430.00

Einnahmen durch Untermietvertrag mit Caritas Aargau (vorher unter 3160.00).

3702

Kroatischsprachiger Sozialdienst

3160.00

Wegfall des Mietaufwandes für das Kroatische Institut.

4430.00

Einnahmen durch Untermietvertrag mit Caritas Aargau (vorher unter 3160.00).

3703

Portugiesischsprachiger Sozialdienst

3010.09

Wegfall der Lohnkosten für ein Praktikum.

4430.00

Einnahmen durch Untermietvertrag mit Caritas Aargau (vorher unter 3160.00).

50

4

Liegenschaften

4110

Spitalpfarrhaus Aarau, Tellstrasse 11

3144.00

Ersatz der Jalousinen, Ersatz der Garagenfenster, Malerarbeiten gemäss Unterhaltsprogramm.

4120

Gartenheim Aarau, Hohlgasse 30

3144.00

Malerarbeiten im 2. OG gemäss Unterhaltsprogramm.

4130

Laurenzenvorstadt 71, Aarau

3130.01

Wegfall der Nutzungsstudie.

3144.00

Die Liegenschaft wird momentan zwischengenutzt, diese Kosten sind als Reserve anzusehen.

4430.00 / 4430.01 / 4431.00 / 4920.02

Die Liegenschaft wurde an den Kantonalen Sozialdienst vermietet als Zwischennutzung für Asylbewohner.

4140

Spitalpfarrhaus Baden, Pilgerstrasse 8

3144.00

Die Wohnung wurde im 2015 infolge Mieterwechsel renoviert.

4150

Domherrenhaus, Fröhlicherweg 2, Solothurn Überführung der eigenen Rechnung in die Rechnung der Landeskirche gemäss Synodebeschluss vom 10. Juni 2015.

4200

Bildungshaus Propstei, Wislikofen

3010.01

Infolge Personalwechsel tiefere Lohnkosten.

3100.03

Geringerer Ertrag im Bereich Restauration, somit weniger Einkauf.

3100.06

Falsche Budgeterfassung 2015 durch Finanzverwaltung.

3109.00

Anpassung an Vorjahresrechnung.

3140.00 / 3144.00 / 3150.00 / 3151.00 / 3153.00

Kosten für den Unterhalt gemäss Investitionsplanung (innerhalb dieser Konten gibt es von Jahr zu Jahr grössere Verschiebungen).

51

4210

Jugendgruppenhaus, Aarburg

3010.01 / 3010.03

Infolge Personalwechsel tiefere Lohnkosten.

3110.00

Ersatz der Betten und der Tischgarnituren.

3130.01

Beizug eines Architekten für eine Studie zu den Umbaumöglichkeiten.

3140.00

Wegfall des ausserordentlichen Baumunterhalts sowie der Reparatur der Feuerstelle.

3144.00

Ersatz der Fenster in der Villa sowie im Gästehaus.

3151.00

Ersatz der Brandmeldeanlage.

4430.01

Beendigung des Mietvertrages mit dem Kantonalen Sozialdienst für den Gruppenraum.

5

Beiträge

5100

Kirchliche Werke und Institutionen

3634.04

Höherer Beitrag infolge neuem RKZ-Schlüssel, steigendem Bedarf der überregionalen Aufgaben sowie Kompensation des Wegfalls der Mitfinanzierung durch das Fastenopfer.

3634.13

Wegfall des befristeten Beitrages (vgl. 4511.07).

3636.02

Wegfall des zusätzlichen Beitrages für das Haiti-Projekt.

3636.16

Beitrag für das Jublaversum 2016, ein Grossanlass von Jungwacht Blauring.

4511.07

Wegfall der befristeten Entnahme (vgl. 3634.13).

5120

Sozialwerke

3634.06

Tiefere Kosten aufgrund neuer Zusammensetzung.

5130

Stipendien

3510.03

Der Fonds wird gemäss Beschluss des Kirchenrates nicht mehr geäufnet.

5140

Ökofonds

3634.08

Diese Kostenstelle zeigt die Beitragszahlungen im Bereich des Ökofonds. Da das Total der effektiven Kosten am Jahresende dem Fonds belastet wird, ist diese Position kostenneutral und belastet das Budget nicht. (vgl. Konto 5140.4511.05)

4511.05

Fondsentnahme in der Höhe der Beitragszahlungen (vgl. Konto 5140.3634.08).

52

5150

Projekte Legislaturschwerpunkte Projekte des Kirchenrates im Zusammenhang mit den Legislaturzielen und der Zukunftswerkstatt.

9

Finanzausgleich / ZK-Beiträge / Abschluss

9300

Ordentlicher Finanzausgleich

3510.04

Das System des ordentlichen Finanzausgleichs entspricht einem sogenannten „Topfmodell“. Die Einlagen in den Fonds bestehen aus den Beiträgen aus der Zentralkasse und den Beiträgen aus dem horizontalen Finanzausgleich. Die Entnahmen aus dem Fonds entsprechen den Beiträgen an die finanzausgleichsberechtigten Kirchgemeinden (Bilanzkonto).

9330

Zentralkassenbeiträge

4000.00

Berechnung des Zentralkassenbeitrages mit einem Satz von 2.70% (2014: 2.70%).

9340

Kapitalerträge

3490.02

Verzinsung des Stipendienfonds. Der Zinsertrag wird dem zweckgebundenen Fondskonti (Bilanz) gutgeschrieben.

4402.00 / 4407.00

Zinserträge der kurzfristigen bzw. langfristigen Finanzanlagen.

9990

Abschluss

9001.00

Aufwandüberschuss, der mit einer Entnahme aus den allgemeinen Reserven der Zentralkasse gedeckt wird.

53