#.8
9
. #.8
9
. 4UBOE
"QSJM




'SFVEF
BN
'BISFO

%&3
#.8
9
.
6/%
%&3
#.8
9
. 13&*4-*45&

2

Inhalt

Fahrzeugpreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BMW ConnectedDrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Serienausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sonderausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Original BMW Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 BMW Service Inclusive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 BMW Driving Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BMW Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 BMW Serviceleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Automobilabholung Premium in der BMW Welt in München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Wichtige Erläuterungen und Hinweise * Unverbindliche Preisempfehlung ab Werk ohne Überführungskosten. g Serienausstattung ohne Aufpreis ab Werk. c Sonderausstattung gegen Aufpreis, gilt nur für Montage ab Werk. Die angegebenen Preise sind immer Einzelpreise. Bei vorgeschriebener Kombination mit anderen Sonderausstattungen sind die einzelnen Preise zu addieren, soweit nicht anders angegeben. l Original BMW Zubehör gegen Aufpreis, nicht ab Werk lieferbar. Die angegebenen Preise sind immer Einzelpreise, soweit nicht anders angegeben. o Original BMW Zubehör gegen Aufpreis, nicht ab Werk lieferbar. Zu den ausgewiesenen Teilepreisen können zusätzliche Einbaukosten entstehen (z.B. durch den Einbauaufwand und je nach Fahrzeugausstattung durch zusätzliche Montageteile). Die angegebenen Preise sind immer Einzelpreise, soweit nicht anders angegeben. –,– Sonderausstattung ohne Mehr-/Minderpreis. Die angegebenen Preise gelten für die in Deutschland angebotenen Modellausführungen. Irrtümer und Änderungen bei den Angaben bleiben vorbehalten. Über den detaillierten Umfang der Sonderausstattungen und über weitere individuelle Ausstattungsmöglichkeiten (BMW Individual) informiert Sie gerne Ihr BMW Partner. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bmw.de und über unsere BMW Kundenbetreuung Mo. bis So. von 8.00 - 22.00 Uhr Telefon 0180 2 32 42 52 (0,06 EUR/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höchstens 0,42 EUR/Min. aus deutschen Mobilfunknetzen) E-Mail: [email protected]

V26012012

3

Fahrzeugpreise Getriebe

Zylinder Hubraum cm3

Nennleistung kW (PS)

Verbrauch EU innerorts / außerorts / kombiniert, l/100 km

CO2Emission kombiniert, g/km

Energieeffizienzklasse

Fahrzeugpreis* EUR inkl. 19% MwSt. EUR ohne MwSt.

X5 M

M Sport AutomaticGetriebe, 6-Gang

8-Zylinder 4.395

408 (555)

19,3 / 10,8 / 13,9

325 / EU5

G

109.300,– 91.848,74

X6 M

M Sport AutomaticGetriebe, 6-Gang

8-Zylinder 4.395

408 (555)

19,3 / 10,8 / 13,9

325 / EU5

G

112.900,– 94.873,95

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen unentgeltlich erhältlich ist.

4

BMW ConnectedDrive Erleben Sie die Dienste von BMW ConnectedDrive. Einmal mit BMW ConnectedDrive verbunden, möchte man nicht mehr darauf verzichten. Deswegen stehen Ihnen unsere innovativen Dienste rund um die Uhr zur Verfügung – ein Mobilfunknetz und die entsprechende Ausstattung Ihres BMW vorausgesetzt. So kommen Sie nicht nur komfortabler und sicherer, sondern auch hervorragend unterhalten an Ihr Ziel.

BMW Assist. Beste Informationen und nützliche Funktionen – das bieten Ihnen auf Wunsch die verschiedenen Services von BMW Assist. Mit dem Auskunftsdienst steht Ihnen jederzeit ein persönlicher kompetenter Reisebegleiter zur Seite. Egal, ob Verkehrsinformationen oder Freizeitplanung – ein Knopfdruck genügt, und Sie werden mit einem unserer Mitarbeiter verbunden. Bei einem Unfall sogar automatisch. Das beruhigt – genau wie die Fernfunktionen, über die Sie jederzeit Zugriff auf Ihr Fahrzeug erhalten. Auch aus der Entfernung mit dem iPhone. So ist Ihr BMW immer erreichbar und zudem bereit, mit der Send-to-Car-Funktion auf Google Maps gefundene Adressen von einem stationären Computer zu empfangen. Wohin Sie auch möchten – ein sicheres Gefühl wird Sie begleiten.

Real-Time Traffic Information (RTTI). Die neue Generation der Verkehrsinformation. Durch die Übermittlung und Verwendung von Echtzeit-Verkehrsdaten ist die daraus resultierende Routenberechnung noch schneller und umfangreicher als bisher möglich und es können auch die aktuellen Zustände auf Landstraßen und innerstädtischen Verbindungen mit in die Berechnung der Ausweichroute einfließen.

BMW Online. Mit BMW Online haben Sie alle wichtigen Informationen an Bord. Die ortsbezogenen Dienste übermitteln auf Wunsch wichtige Informationen zum Standort, zu Ihrem Zielort oder jedem anderen beliebigen Ort. So erfahren Sie mehr über die Umgebung, das Wetter oder die Parkplatzsituation. Darüber hinaus stehen Ihnen auch aktuelle Nachrichten und Börsenkurse zur Verfügung. Auf Wunsch liest Ihnen die Vorlesefunktion die Nachrichten sogar vor.

Internet. Manchmal führen neue Wege zu neuen Möglichkeiten: Über den optionalen Dienst Internet, den iDrive Controller und das Control Display lassen sich Webseiten aus Ihrem Fahrzeug heraus ansteuern. Damit können Sie auf eine virtuelle Entdeckungsreise gehen.

Voraussetzungen. Bei Wahl der Handyvorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle ist BMW Assist in den ersten sechs Monaten kostenfrei. In Verbindung mit dem Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth inkl. BMW Assist und BMW Online können Sie die BMW Dienste sogar 3 Jahre lang ab der Erstzulassung kostenfrei nutzen. Die Nutzung von Internet im Fahrzeug ist ab der Aktivierung kostenpflichtig und kann nur in Verbindung mit BMW Assist und BMW Online gebucht werden.

Antrag, Preise, AGBs und detailliertere Informationen. Finden Sie im Internet unter: www.bmw.de/ConnectedDrive

Wie erreichen Sie uns am besten? Die BMW ConnectedDrive Hotline steht Ihnen unter 0180 2 26 92 77 von Montag bis Sonntag von 08:00 - 22:00 Uhr zur Verfügung. (0,06 EUR/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höchstens 0,42 EUR/Min. aus deutschen Mobilfunknetzen)

Serienausstattung

6

X5 M

X6 M

Serienausstattungen

Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Sitzbelegungserkennung für Beifahrer und Beifahrerairbag-Deaktivierung

g

g

Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer

g

g

Kopfairbag vorn und hinten mit Überrollsensor

g

g

Aktive Kopfstützen vorn und 2 Kopfstützen hinten

g

g

Anti-Blockier-System (ABS) inkl. Cornering Brake Control (CBC) und Bremsassistent

g

g

Bremsleuchten dynamisch

g

g

Bremsscheiben vorn und hinten, innenbelüftet

g

g

Dynamische Stabilitäts Control (DSC) mit erweiterten Umfängen inkl. Anfahrassistent, Fadingkompensation und Trockenbremsen

g

g

Kindersitzbefestigung ISOFIX für Fondsitze

g

g

Kraftstoffpumpe, automatische Abschaltung im Crashfall

g

g

M Dynamic Mode (MDM)

g

g

Reifen Pannen Anzeige (RPA)

g

g

Sicherheitsbatterieklemme

g

g

Sicherheitsgurte 3-Punkt-Automatik auf allen Sitzplätzen, inkl. Gurtstrammer vorn, Gurtkraftbegrenzer vorn sowie Gurtstopper

g

g

Sicherheitslenksäule

g

g

Stoßfängersystem mit auswechselbaren Verformungselementen vorn/hinten bis 15 km/h ausgelegt, zusätzlich vorn bis 4 km/h reversibel

g

g

Warndreieck und Verbandskasten

g

g

Zentralverriegelung mit Center-Lock-Schalter und Crash-Sensor

g

g

6-Gang M Sport-Automatic Getriebe mit elektronischem Gangwahlhebel und Steptronic

g

g

Adaptive Drive inkl. Dynamic Drive und Elektronischer Dämpfer Control

g

g

Automatische Differentialsperre (Automatic Differential Brake, ADB-X)

g

g

Bergabfahrkontrolle (Hill-Descent-Control, HDC) von 6 km/h bis 25 km/h regelbar

g

g

Doppelquerlenker-Vorderachse mit Doppelgelenkprinzip

g

g

Dynamic Performance Control gezielte Verteilung der Antriebsmomente an der Hinterachse, Anzeige der Kraftverteilung im Control Display

g

g

M Servotronic

g

g

Niveauregulierung mit Luftfederung für Hinterachse

g

g

M Drive

g

g

xDrive mit vollvariabler Drehmomentverteilung

g

g

4 Auspuffendrohre (je 2 rechts und links), Chromblende, rund

g

g

3. Bremsleuchte

g

g

Blinkleuchten weiß

g

g

BMW Individual Hochglanz Shadow Line

g

g

Exterieurumfänge in Wagenfarbe lackiert Türaußengriffe, Dachleisten, Dachspoiler und Stoßfänger

g

g

Fensterrahmenblende schwarz hochglanz

g

g

Frontziergitter mit Nieren-Längsstäben in schwarz, mit Chromeinfassung

g

g

Sicherheit

Antrieb, Fahrdynamik und Fahrwerk

Lackierungen und Außendesign

g

Serienausstattung

c

Sonderausstattung

7

Highlight Exterieur Motorhaube mit Powerdome

X6 M

X5 M

Serienausstattungen g

Metallic-Lackierung

g

g

M Außenspiegel

g

g

Seitliche Blinkleuchten in M Kieme

g

g

20" M Leichtmetallräder V-Speiche 299 M mit Mischbereifung 10Jx20 mit Bereifung 275/40 vorn 11Jx20 mit Bereifung 315/35 hinten

g

c

20" M Leichtmetallräder Doppelspeiche 300 M mit Mischbereifung 10Jx20 mit Bereifung 275/40 vorn 11Jx20 mit Bereifung 315/35 hinten

c

g

c

g

Leder Merino mit erweiterten Umfängen

g

g

Interieurleisten, Alu Shadow, gebürstet

g

g

BMW Individual Dachhimmel anthrazit

g

g

Fußmatten in Velours

g

g

Einstiegsleisten mit M Schriftzug

g

g

M Instrumentenkombination

g

g

g

g

Räder mit Notlaufeigenschaften

Innenraumdesign (Polsterungen, Interieurleisten, Dachhimmel) BMW Individual Instrumententafel, lederbezogen Polsterung

Sitze und Sitzfunktionen M Sportsitze für Fahrer und Beifahrer Fondsitze 2 Fondsitze mit sportlichem Einzelsitzcharakter und integrierten Kopfstützen

g

Fondsitzlehne umklappbar 60:40 teilbar

g

g

Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer

g

g

Sitzverstellung elektrisch für Fahrer und Beifahrer mit Memory-Funktion für Fahrersitz

g

g

M Lederlenkrad mit Schaltwippen verstärkter Lederlenkradkranz, M Kennzeichnung, M Aluminium Schaltwippen, M Drive Taster und Nähten in M Farben elektrisch längs- und höhenverstellbar

g

g

Multifunktion für Lenkrad

g

g

Klimaautomatik mit 2-Zonenregelung inkl. Aktivkohlefilter und Automatischer Umluft-Control (AUC)

g

g

Scheibenwaschdüsen beheizt

g

g

Wärmeschutzverglasung

g

g

Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion

g

g

BMW Head-Up Display

g

g

Lenkräder

Klimatisierung und Verglasung

Fahrerassistenz

8

X5 M

X6 M

Serienausstattungen

Park Distance Control (PDC) vorn und hinten

g

g

Parkbremse, elektrisch Betätigungsschalter auf der Mittelkonsole

g

g

Start-/Stop-Knopf

g

g

Auflicht indirekte Beleuchtung der Mittelkonsole vorn

g

g

Außenspiegel asphärisch, automatisch abblendend beheizt und elektrisch einstellbar

g

g

Begrüßungslicht

g

g

Heimleuchten

g

g

Innenspiegel automatisch abblendend

g

g

Lichtpaket Türausstiegsleuchten, Türtaschenbeleuchtung, Vorfeldbeleuchtung in Türaußengriffen vorn und hinten, Fußraumleuchten und Leseleuchten hinten links und rechts

g

g

Nebelschlussleuchte

g

g

Regensensor mit automatischer Fahrlichtsteuerung

g

g

Scheibenwischer mit einstellbarer Intervallschaltung in 4 Stufen einstellbar mit Tippfunktion

g

g

Tagfahrlichtfunktion

g

g

Adaptiver LED-Scheinwerfer inkl. Scheinwerfer-Waschanlage und adaptivem Kurvenlicht

g

g

Abschließbares Fach unter Ladeboden

g

g

Alarmanlage

g

g

Armauflage vorn, links und rechts getrennt klappbar mit Ablagefach

g

g

Automatische Heckklappenbetätigung

c

g

Personal Profile schlüsselbezogene Abspeicherung von Einstellungen wichtiger Bedienfunktionen

g

g

Fensterheber elektrisch, vorn und hinten mit Komfortschaltung, Mautfunktion und Einklemmschutz

g

g

Fondmittelkonsole

g

g

Funkfernbedienung für Zentralverriegelung

g

g

Gepäckraumabdeckung, klappbar und unter dem Ladeboden verstaubar

g

g

Gepäckraumtrennnetz

g

g

Getränkehalter vorn und hinten zwei vorn: in Mittelkonsole unter Abdeckrollo zwei hinten: in Fondmittelkonsole unter Abdeckrollo (X6 M), in herausklappbarer Mittelarmlehne integriert (X5 M)

g

g

Fahrerassistenz (Fortsetzung)

Licht und Sicht

Komfort- und Innenausstattung

Heckklappe einteilig mit Zwischen-Stopp-Funktion

g

Kniepads an Mittelkonsole für Fahrer und Beifahrer

g

g

Lehnentaschen an den Vordersitzen

g

g

M Fahrerfußstütze

g

g

Nichtraucherpaket

g

g

Steckdose (12 V) im Gepäckraum, Mittelkonsole und Fondmittelkonsole

g

g

g

Serienausstattung

c

Sonderausstattung

9

X5 M

X6 M

Serienausstattungen

Radio BMW Professional, CD-Laufwerk inkl. MP3-Decoder

g

g

HiFi System 12 Lautsprecher, digitaler Verstärker (205 Watt)

g

g

Außentemperaturanzeige

g

g

AUX-IN-Anschluss in der Ablagebox Mittelkonsole zum Abspielen externer Audioquellen

g

g

Bordcomputer

g

g

Control Display mit 6,5" LCD Bildschirm

g

g

Controller mit Direktwahltasten

g

g

Favoritentasten mit 8 programmierbaren Speicherplätzen

g

g

Entertainment, Kommunikation und Information

10

Notizen

4POEFSBVTTUBUUVOH

12

Inhalt Sonderausstattungen A

J

Lackierungen und Außendesign

13

Entertainment, Kommunikation, Information

BMW Individual Exterieur Line Aluminium satiniert Dachreling Lackierungen Modellschriftzug – Entfall

Apps DAB-Tuner DVD-System im Fond DVD-Wechsler Handyvorbereitung HiFi Systeme Musik-Schnittstelle für Smartphones Navigationssysteme TV-Funktion USB-Audio-Schnittstelle

B

Räder mit Notlaufeigenschaften

13

Leichtmetallräder C

Innenraumdesign

13

BMW Individual Instrumententafel Interieurleisten Polsterungen

K

Zusatzausstattungen

D

Sitze und Sitzfunktionen

15 - 16

14

Aktive Sitzbelüftung, vorn Lordosenstütze Sitze Sitzheizung

16

Ablagenpaket Adaptives Befestigungssystem Anhängerkupplung Skisack

E

Lenkräder

14

Lenkradheizung F

Klimatisierung und Verglasung

14

BMW Individual Sonnenschutzverglasung Glasdach elektrisch, mit Schiebe- und Hebefunktion Klimaautomatik Klimakomfort-Frontscheibe Panorama Glasdach elektrisch Sonnenschutzrollo Standheizung mit Fernbedienung G

Fahrerassistenz

14

Rückfahrkamera mit Top View Side View Speed Limit Info H

Licht und Sicht

15

Fernlichtassistent I

Komfort- und Innenausstattung

15

Automatische Heckklappenbetätigung Garagentoröffner, integriert Innenspiegel mit digitalem Kompass Komfortzugang Raucherpaket Soft-Close-Automatik für Türen

g

Serienausstattung

c

Sonderausstattung

13

Sonderausstattungen X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

–,–

g

g

490

3.277,31

3.900,–

c

c

BMW Individual Dachreling Aluminium satiniert

3MA

336,13

400,–

c

BMW Individual Dachreling Hochglanz Shadow Line

c

SANr.

Lackierungen und Außendesign Lackierungen Farbempfehlungen entnehmen Sie bitte der Übersicht im Katalog Metallic-Lackierung BMW Individual Lackierung

–,–

Azuritschwarz Metallic Citrinschwarz Metallic Rubinschwarz Metallic Perlsilber Metallic 3MC

336,13

400,–

Dachreling, schwarz matt

386

226,89

270,–

Modellschriftzug – Entfall

320

–,–

–,–

c

c

3MB

–,–

–,–

c

c

20" M Leichtmetallräder V-Speiche 299 M mit Mischbereifung 10Jx20 mit Bereifung 275/40 vorn 11Jx20 mit Bereifung 315/35 hinten

2NT

–,–

–,–

g

c

20" M Leichtmetallräder Doppelspeiche 300 M mit Mischbereifung 10Jx20 mit Bereifung 275/40 vorn 11Jx20 mit Bereifung 315/35 hinten

2NU

588,24

700,–

c

g

ZA

672,27

800,–

c

c

ZB

2.689,08

3.200,–

c

c

4M5

1.689,08

2.010,–

c

g

XT1

1.941,18

2.310,–

c

252,10

300,–

X3

2.084,03

2.480,–

c

c

X2

2.084,03

2.480,–

c

c

4MY

495,80

590,–

c

c

Edelholzausführung Eukalyptus Riegel rotbraun

4MU

495,80

590,–

c

c

Pianolack schwarz

4ML

495,80

590,–

c

c

Lederbezogen (Leder Flechtstruktur schwarz)

XE9

512,61

610,–

c

c

BMW Individual Exterieur Line Aluminium satiniert Zierleiste Seitenrahmen, Fensterschachtabdeckung in Aluminium satiniert; Fensterführungssteg und Blende B-/C-Säule in schwarz hochglänzend

c

Räder mit Notlaufeigenschaften

Das Winter-Komplettradangebot sowie weitere Leichtmetallräder finden Sie auszugsweise im Abschnitt Original BMW Zubehör ab Seite 18

Innenraumdesign (Polsterungen, Interieurleisten, Dachhimmel) Polsterungen Die wählbaren Kombinationsmöglichkeiten Lack, Polster und Interieurleisten entnehmen Sie bitte der Übersicht im Katalog BMW Individual erweiterte Lederausstattung Merino Nicht in Verbindung mit BMW Individual Instrumententafel lederbezogen (SA 4M5) Nur in Verbindung mit Komfortsitze (X5 M) und nur in Verbindung mit Komfortsitze und BMW Individual Instrumententafel lederbezogen Merino (X6 M)

BMW Individual Volllederausstattung Merino Nur in Verbindung mit BMW Individual Instrumententafel lederbezogen Merino und Komfortsitze

BMW Individual Instrumententafel lederbezogen Nicht in Verbindung mit BMW Individual erweiterte Lederausstattung Merino oder BMW Individual Volllederausstattung Merino

BMW Individual Instrumententafel lederbezogen Merino Nur in Verbindung mit BMW Individual erweiterte Lederausstattung Merino oder BMW Individual Volllederausstattung Merino

Vollleder Merino

c

Nicht in Verbindung mit Aktive Sitzbelüftung, vorn

Vollleder Merino perforiert Nur in Verbindung mit Aktive Sitzbelüftung, vorn und Komfortsitze

Interieurleisten Leder Carbonstruktur schwarz BMW Individual Interieurleisten

14

Sonderausstattungen X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

451

352,94

420,–

c

c

Komfortsitze für Fahrer und Beifahrer, elektrisch verstellbar mit Memory-Funktion für Fahrer- und Beifahrersitz inkl. Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer, elektrisch verstellbarer Lenksäule und Ein-/Ausstiegshilfe. Elektrische Einstellung für Sitzlängsrichtung, Sitzneigung und Kopfstützenhöhe. Memoryfunktion für Fahrer- und Beifahrersitz, Außenspiegel und Lenksäule. Enthält Bordsteinautomatik für Beifahreraußenspiegel

456

487,39

580,–

c

c

5-Sitzigkeit Rücksitzbank mit 2+1-Sitzigkeit

4UK

277,31

330,–

g

c

Aktive Sitzbelüftung, vorn Belüftung von Sitzfläche und Sitzlehne

453

991,60

1.180,–

c

c

Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer in Höhe und Tiefe elektrisch einstellbar Im Umfang Komfortsitze enthalten

488

302,52

360,–

c

c

Sitzheizung für Fondsitze

496

319,33

380,–

c

c

248

210,08

250,–

c

c

Klimaautomatik mit 4-Zonenregelung zusätzlich zu Funktionen der Klimaautomatik mit 2-Zonenregelung: Klimatisierbarer Fondbereich über 4 Ausströmer, Restwärmenutzung, Bedienteil im Fond mit 2 Drehreglern und Display, Ausströmer an den B-Säulen

4NB

605,04

720,–

c

c

Klimakomfort-Frontscheibe

358

218,49

260,–

c

Panorama Glasdach elektrisch

402

1.428,57

1.700,–

c

Glasdach elektrisch, mit Schiebe- und Hebefunktion mit integriertem Sonnenschutz

403

1.042,02

1.240,–

Sonnenschutzrollo für hintere Türseitenscheiben, mechanisch

417

210,08

250,–

c

c

BMW Individual Sonnenschutzverglasung für hintere Tür-/Seitenscheiben sowie Heckscheibe

761

352,94

420,–

c

c

Standheizung mit Fernbedienung inkl. Standlüftung

536

1.302,52

1.550,–

c

c

Rückfahrkamera mit Top View Kameras in Heckklappe und Außenspiegel zum Abbilden der rückwärtigen und seitlichen Fahrzeugbereiche

3AH

588,24

700,–

c

c

Side View kamerabasierte Erfassung und Anzeige der Fahrbahnbereiche rechts und links von der Fahrzeugfront

5DK

352,94

420,–

c

c

8TH

268,91

320,–

c

c

SANr.

Sitze und Sitzfunktionen Aktivsitz für Fahrer zum ermüdungsfreien Sitzen durch Mobilisierung der unteren Wirbelsäule Nur in Verbindung mit Komfortsitze und Aktive Sitzbelüftung, vorn

Nur in Verbindung mit Komfortsitze und perforierten Lederausstattungen

Lenkräder Lenkradheizung

Klimatisierung und Verglasung

c

Fahrerassistenz

Nur in Verbindung mit Rückfahrkamera mit Top View

Speed Limit Info kamerabasiertes System zur Erkennung von Geschwindigkeitsbegrenzungen. Anzeige im Instrumentenkombi oder BMW Head-Up Display Nur in Verbindung mit BMW Navigationssystem Professional oder Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth

g

Serienausstattung

c

Sonderausstattung

15

Sonderausstattungen X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

5AC

126,05

150,–

c

c

Automatische Heckklappenbetätigung

316

470,59

560,–

c

g

Garagentoröffner, integriert zur Fernsteuerung von z.B. Garagen- und Grundstückstoren Hinweis: Weitere Informationen finden Sie unter www.homelink.com

319

218,49

260,–

c

c

Innenspiegel mit digitalem Kompass

4NA

92,44

110,–

c

c

Komfortzugang schlüsselloses Entriegeln/Verriegeln und Starten des Fahrzeugs

322

831,93

990,–

c

c

Raucherpaket Aschenbecher und Zigarettenanzünder vorn

441

42,02

50,–

c

c

Soft-Close-Automatik für Türen

323

537,82

640,–

c

c

BMW Navigationssystem Professional Festplattennavigationssystem mit 8,8" hochauflösendem Farbbildschirm mit Splitscreen-Funktion, 3DKartendarstellung, Satellitenbilder, Traffic Message Channel (TMC) und Navigationsdaten für die digitalisierten Gebiete Europas. Bedienung über iDrive Controller, Favoritentasten (8 programmierbare Tasten für iDrive Funktionen) oder Spracheingabe mit Block-Zieleingabe und Musiksuche in der Musiksammlung Inkl. Radio Professional mit DVD-Laufwerk (Audio-/Video-DVD, MP3-fähig) und 12 GB Speicher für Musiksammlung inkl. Musiktitel-Datenbank

609

2.672,27

3.180,–

c

c

Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth Umfänge des BMW Navigationssystems Professional und zusätzlich: Telematikfähig, zur Nutzung der Dienste von BMW ConnectedDrive wie BMW Assist (u.a. automatischer Notruf, erweiterte Verkehrsinformationen (RTTI), komfortabler Auskunftsdienst) oder BMW Online (Informations- und Nachrichtenportal inkl. geocodierter Adressübertragung ins Navigationssystem) sowie Internet Vorbereitung. Inkl. Handyvorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle, Internetzugang sowie 3 Jahre kostenfreie Nutzung von BMW Assist und BMW Online.

7SP

3.361,34

4.000,–

c

c

633

689,08

820,–

c

c

DAB-Tuner zusätzlicher Empfang digitaler Radioprogramme, DAB+ fähig

654

378,15

450,–

c

c

DVD-System im Fond DVD-Spieler mit klappbarem 8" Farbmonitor auf der Mittelkonsole, drahtloser Fernbedienung und 2 Anschlüssen für Kopfhörer, AV-IN und Infrarot Schnittstelle für drahtlose Kopfhörer. In Verbindung mit der TV-Funktion ist TV-Empfang auch während der Fahrt im Fond möglich. Speziell auf dieses DVD-System abgestimmte drahtlose Infrarot-Stereo-Kopfhörer sind über das Original BMW Zubehör erhältlich (nicht enthalten)

6FF

1.638,66

1.950,–

c

c

SANr.

Licht und Sicht Fernlichtassistent Automatisches Auf- und Abblenden Nicht in Verbindung mit Innenspiegel mit digitalem Kompass

Komfort- und Innenausstattung

Nicht in Verbindung mit Fernlichtassistent

Entertainment, Kommunikation und Information

Alle Dienste von BMW ConnectedDrive müssen zur Nutzung aktiviert werden. BMW Assist und BMW Online sind in den ersten 3 Jahren ab Erstzulassung von der Nutzungsgebühr befreit. Für die Nutzung des Internets im Fahrzeug fällt eine jährliche Gebühr an. Details und Voraussetzungen zu den Diensten von BMW ConnectedDrive siehe Seite 4.

Handyvorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle drahtlose Verbindung kompatibler Mobiltelefone mit dem Fahrzeug, inklusive Freisprecheinrichtung. Voraussetzung zur Nutzung der Dienste von BMW ConnectedDrive wie BMW Assist (u.a. automatischer Notruf, komfortabler Auskunftsdienst, Pannenhilfe). Separater Snap-In-Adapter zur Integration in Ablagefach in der Mittelkonsole für ausgewählte Mobiltelefone über das Original BMW Zubehör erhältlich. Im Umfang Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth enthalten Alle Dienste von BMW ConnectedDrive müssen zur Nutzung aktiviert werden. BMW Assist ist in den ersten 6 Monaten von der Nutzungsgebühr befreit. Details und Voraussetzungen zu den Diensten von BMW ConnectedDrive siehe Seite 4. Nicht alle Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle können mit dem Fahrzeug verbunden werden. Details und Voraussetzungen zu kompatiblen Mobiltelefonen siehe www.bmw.de/bluetooth

16

Sonderausstattungen X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

696

521,01

620,–

c

c

HiFi System Professional 16 Lautsprecher, digitaler Verstärker (600 Watt) In Verbindung mit DVD-Wechsler ist die Wiedergabe von Mehrkanalaudioformaten möglich

677

588,24

700,–

c

c

BMW Individual High End Audiosystem 16 High-End Lautsprecher, digitaler Verstärker (825 Watt) In Verbindung mit DVD-Wechsler ist die Wiedergabe von Mehrkanalaudioformaten möglich

752

1.268,91

1.510,–

c

c

TV-Funktion für analogen und digitalen Fernsehempfang

601

865,55

1.030,–

c

c

USB-Audio-Schnittstelle zum Anschluss von freigegebenen Apple iPod/MP3-Playern sowie Mobiltelefonen mit MP3-Playern an das Audiosystem, inkl. Akkuaufladung. Fernbedienungsmöglichkeit über Radio oder iDrive Controller bzw. Multifunktionslenkrad. Ein Kabeladapter zum Anschluss von Apple iPod/iPhone ist über das Original BMW Zubehör erhältlich

6FL

252,10

300,–

c

c

Apps ermöglicht die Integration von Apple iPhone Applikationen (Apps) in das Fahrzeug. Dazu gehört u.a. eine BMW spezifische Nutzung der webbasierten Dienste wie Facebook, Twitter und Webradio. Die Nutzung dieser Web-Dienste erfolgt über die BMW iDrive Bedien- und Anzeigelogik im ControlDisplay.

6NR

126,05

150,–

c

c

6NF

84,03

100,–

c

c

Ablagenpaket inkl. 12 V-Steckdose im Ablagefach in der Mittelkonsole, 2 Verzurrschienen mit 4 verschiebbaren Verzurrösen im Gepäckraum

493

226,89

270,–

c

c

Adaptives Befestigungssystem 2 Gurtbänder und ein Aluminium-Trennelement zur Sicherung von Ladegut im Kofferraum

4UP

117,65

140,–

c

c

Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf. Max. Anhängelast 3,0 t inkl. Anhänger-Stabilisierungskontrolle

235

697,48

830,–

Anhängerkupplung mit elektrisch schwenkbarem Kugelkopf max. Anhängelast 3,0 t inkl. Anhänger-Stabilisierungskontrolle

3AC

991,60

1.180,–

c

Skisack

464

201,68

240,–

c

SANr.

Entertainment, Kommunikation und Information (Fortsetzung) DVD-Wechsler für 6 DVDs inkl. MP3-Decoder, Einbauort im Handschuhfach Nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth oder HiFi System Professional

Nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth oder BMW Navigationssystem Professional

Nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorbereitung Bluetooth und MusikSchnittstelle für Smartphones

Weitere Informationen und Hinweise zur Kompatibilität des Mobiltelefons finden Sie unter www.bmw.de/connecteddrive_apps Musik-Schnittstelle für Smartphones zur komfortablen Anbindung von Mobiltelefonen mit integrierten MP3-Playern in der Mittelkonsole, spezieller Snap-In-Adapter mit USB-Funktion zum Abspielen der im Mobiltelefon gespeicherten Audiodateien erforderlich (Bezug über das Original BMW Zubehör, aktuell verfügbar für Apple iPhone 3G, 3GS und 4) Nur in Verbindung mit Handyvorbereitung und USB-Audio-Schnittstelle

Details und Voraussetzungen zu kompatiblen Mobiltelefonen und verfügbaren Snap-In-Adaptern siehe www.bmw.de/bluetooth

Zusatzausstattungen

Nur in Verbindung mit Ablagenpaket

g

Serienausstattung

c

c

c

Sonderausstattung

0SJHJOBM
#.8
;VCFI¶S

18

Original BMW Zubehör Bei der nachfolgenden Übersicht handelt es sich um eine Auswahl des tatsächlich vorhandenen Original BMW Zubehörs für diesen Fahrzeugtyp. Einen Gesamtüberblick zum umfangreichen Original BMW Zubehör-Angebot erhalten Sie in den Katalogen „Original BMW Zubehör“ und unter www.bmw.de/zubehoer. Bitte beachten Sie, dass Original BMW Zubehör nicht ab Werk lieferbar ist, sondern nachträglich verbaut wird. Beim nachträglichen Verbau dieser Produkte können zu den ausgewiesenen Teilepreisen zusätzliche Einbaukosten entstehen (z.B. durch den Einbauaufwand und je nach Fahrzeugausstattung durch zusätzliche Montageteile). Über die von der Fahrzeugausstattung abhängigen Nachrüstmöglichkeiten (inklusive möglicher technischer Restriktionen) sowie die entsprechenden Komplettpreise informiert Sie gerne Ihr BMW Partner.

Angebot und Preise gültig vom 1.März bis 31.August 2012. Irrtümer und Änderungen bei den Angaben bleiben vorbehalten.

X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

HJA

5.042,02

6.000,–

o

o

21" Leichtmetallräder Y-Speiche 375 mit Mischbereifung 10Jx21 mit Bereifung 285/35 vorn 11γJx21 mit Bereifung 325/30 hinten mit Notlaufeigenschaften

HEA

4.285,71

5.100,–

o

o

M Performance Fronstsplitter, Carbon

E2A

1.288,24

1.533,–

o

o

M Performance Heckspoiler, Carbon

E4A

454,62

541,–

o

Heckspoiler, schwarz

E4A

314,29

374,–

o

Heckspoiler, grundiert

E4A

227,73

271,–

o

Heckfinnen, schwarz links und rechts Satz

E4A

85,71

102,–

o

M Performance Seitenschweller links und rechts

PHA

321,85

383,–

o

M Performance Seitenstreifen

SYA

231,09

275,–

222,69

265,–

SZNr.

BMW M Performance 21" Leichtmetallräder Doppelspeiche 310M mit Mischbereifung 10Jx21 mit Bereifung 285/35 vorn 11γJx21 mit Bereifung 325/30 hinten mit Notlaufeigenschaften Verfügbar ab 01/2012

o o

M Performance Sportstreifen

P6A

196,64

234,–

Frontziergitter schwarz links und rechts

E2A

103,36

123,–

o

o

M Performance Lenkrad Alcantara ohne Abdeckung

P8A

672,27

800,–

o

o

21" Leichtmetallräder Doppelspeiche 215 in Ferricgrey mit Mischbereifung 10Jx21 mit Bereifung 285/35 vorn 11γJx21 mit Bereifung 325/30 hinten

L0A

4.268,91

5.080,–

o

o

21" Leichtmetallräder Doppelspeiche 215 in Schwarz mit Mischbereifung 10Jx21 mit Bereifung 285/35 vorn 11γJx21 mit Bereifung 325/30 hinten

L0A

4.268,91

5.080,–

o

o

21" Leichtmetallräder Doppelspeiche 275 mit Mischbereifung 10Jx21 mit Bereifung 285/35 vorn 11γJx21 mit Bereifung 325/30 hinten

LNA

4.168,07

4.960,–

o

o

Radschraubensicherung 4-teiliges Set mit Spezialadapter

LXA

42,02

50,–

l

l

o

Sommer-Komplettradsatz (4 Stück) mit Notlaufeigenschaften Über das komplette Angebots-Sortiment informiert Sie gerne Ihr BMW Partner. Zu finden auch im BMW Felgenkonfigurator auf www.bmw.de/zubehoer

l

Original BMW Zubehör

o

Original BMW Zubehör, zuzüglich Einbaukosten

19

Original BMW Zubehör X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

SKA

3.216,81

3.828,–

o

o

F9A

101,68

121,–

o

o

vorn und hinten beleuchtet

EXA

465,55

554,–

o

o

vorn und hinten unbeleuchtet

FTA

212,61

253,–

o

o

52,94

63,–

l

l

SZNr.

Winter-Komplettradsatz (4 Stück) mit Notlaufeigenschaften Über das komplette Angebots-Sortiment informiert Sie gerne Ihr BMW Partner. Zu finden auch im BMW Felgenkonfigurator auf www.bmw.de/zubehoer 20" M Leichtmetallräder V-Speiche 299 M mit Mischbereifung 10Jx20 mit Bereifung 275/40 V vorn 11Jx20 mit Bereifung 315/35 V hinten

Innenraumdesign Satz Pedalauflagen Edelstahl Automatic-Getriebe Einstiegsleisten mit BMW Schriftzug

Komfort- und Innenausstattung Gummi-Fußmatten in anthrazit, grau oder beige, jeweils 2-teilig

F8A

vorn

35,29

42,–

l

l

Schirmköcher mit passendem BMW Schirm

J8A

60,08

71,50

l

l

Lehnentasche für die Rückseiten der Sitze mit vielen Staufächern, in schwarz

J7A

60,08

71,50

l

l

Cleanbag mit austauschbaren Einwegbeuteln

F2A

42,86

51,–

l

l

Travel & Comfort System zur Befestigung an den Kopfstützen

HPA 16,81

20,–

l

l

Universalhaken

21,01

25,–

l

l

Klapptisch

74,79

89,–

l

l

hinten

Nicht in Verbindung mit Komfortsitzen (SA 456)

Basisträger, Basiseinheit für alle Travel & Comfort Systemaufsätze Nur in Verbindung mit Systemaufsätzen

Kleiderbügel Halter Apple iPad

49,58

59,–

l

l

107,56

128,–

l

l

208,40

248,–

l

Fondschutzdecke zum Schutz der Fondsitzbank und der Türseitenverkleidungen

J3A

210,08

250,–

Hundesicherheitsgeschirr für die Fondsitzbank in den Ausführungen klein/mittel/groß

JYA

105,88

126,–

Staufach-Modul für Fahrzeuge mit Durchladesystem inkl. Skisack (SA 464)

J9A

74,29

Kühltasche, elektrisch anschließbar an der 12 V-Steckdose

J6A

115,97

Sonnenschutz

FRA

für die Heckscheibe und die Seitenscheiben Gepäckraum für die Seitenscheiben Passagier Antirutschmatte für Gepäckraum

JLA

l l

l

l

l

138,–

l

l

190,76

227,–

l

121,85

145,–

l

47,06

56,–

l

50,25

59,80

88,40

l

l

20

EUR* inkl. 19% MwSt.

X6 M

SZNr.

X5 M

Original BMW Zubehör

27,31

32,50

l

l

EUR* ohne MwSt.

Komfort- und Innenausstattung (Fortsetzung) Gepäckraumbox, faltbar

J2A

klein

38,66

46,–

l

l

Gepäckraum-Bodennetz zur Fixierung unterschiedlichster Gegenstände

JMA

45,38

54,–

l

l

Gepäckraum-Formmatte aus strapazierfähigem Kunststoff, rutschhemmend und passgenau

JNA

68,07

81,–

l

Gepäckraum-Fixiergurte

EHA

110,08

131,–

l

l

JRA

34,45

41,–

l

l

JRA

40,34

48,–

l

l

Gepäcknetz entlang der Ladekante befestigt

JMA

42,02

50,–

l

l

Laderaumschutzdecke teilbare Schutzdecke für den Gepäckraum oder den gesamten Laderaum

JVA

166,39

198,–

l

170,59

203,–

119,33

142,–

123,53

147,–

groß

72,69

86,50

l

Nur in Verbindung mit Ablagenpaket (SA 493)

Gepäckraum-Klemmgurte zwei reißfeste Gurte mit Klemmschlössern zur Gepäckfixierung Nur in Verbindung mit Ablagenpaket (SA 493)

Gepäckraum-Spanngurte zwei reißfeste Gurte mit Spannschlössern zur Gepäckfixierung Nur in Verbindung mit Ablagenpaket (SA 493)

Laderaum-Wendematte mit Velours- und Kunststoffoberfläche

EIA

l l l

Entertainment, Kommunikation und Information CD-/DVD-Aufbewahrungstasche an der Sonnenblende, für 7 CDs bzw. DVDs

F1Á

30,25

36,–

l

l

iPod-Schnittstelle zum Anschluss aller Apple iPods mit Dock-Anschluss und des Apple iPhones an das Audiosystem, mit Audioausgabe, Bedienung über Multifunktionslenkrad, iDrive Controller oder Radio sowie Akkuaufladung.

K6A

188,24

224,–

o

o

Auxiliary-Anschlusskabel zum Betrieb mobiler Endgeräte wie CD- oder MP3-Player an einem vorhandenem AUX-IN Anschluss. Adapterkabel mit 3,5 mm Klinkenstecker. Verfügbar mit 0,3 m oder 0,8 m Kabellänge

Z1A

14,29

17,–

l

l

Audio-Adapterkabel zum Anschluss eines Apple iPhones oder iPods mit Dock-Anschluss an die USB-Audio-Schnittstelle (SA 6FL) für die Nutzung von Audioplayerfunktionen in Fahrzeugen ohne Combox (SA 6VC).

DRA

42,86

51,–

l

l

DRA

42,86

51,–

l

l

12,61

15,–

l

l

335,29

399,–

l

l

für DVD-System Tablet

49,58

59,–

l

l

für Fahrzeuge mit DVD-System im Fond (SA 6FF)

74,79

89,–

l

l

Nicht in Verbindung mit CD-Wechsler (SA 672) Nur für Fahrzeuge mit einer der folgenden Sonderausstattungen: SA 609, SA 633, SA 677 oder SA 688

Bei iPhone 3G/3GS/4 und iPod Touch wird die Ladefunktion nicht unterstützt

Video-/Audio-Adapterkabel zum Anschluss eines Apple iPhones oder iPods mit Dock-Anschluss an die USB-Audio-Schnittstelle (SA 6FL) für die Nutzung von Audioplayerfunktionen in Fahrzeugen mit Combox (SA 6VC). USB-Ladeadapter Mobile Endgeräte mit USB-Schnittstelle können über die 12 V-Steckdose geladen werden. DVD-System Tablet Ein vollwertiges Fondentertainment-System im unteren Preissegment. Das System besteht aus 2 portablen Bildschirmen (1 Bildschirm mit integriertem DVD-Player) sowie 2 Fahrzeughalterungen. Die Halterungen werden an den Kopfstützenholmen befestigt und verbleiben im Fahrzeug

MKA

Infrarot-Stereo-Kopfhörer

N6A

l

Original BMW Zubehör

o

Original BMW Zubehör, zuzüglich Einbaukosten

21

EUR* inkl. 19% MwSt.

X6 M

SZNr.

X5 M

Original BMW Zubehör

ab 69,75

ab 83,–

l

l

EUR* ohne MwSt.

Snap-In-Adapter Bluetooth Je nach Fahrzeugausstattung als Basic-, Music- oder Media-Version erhältlich. Aktuelle Informationen zu kompatiblen Mobiltelefonen erhalten Sie von Ihrem BMW Partner oder im Internet unter www.bmw.de/bluetooth Æ Bluetooth-Schnittstelle Æ Geprüfte Geräte

DSA

Car Hotspot Ermöglicht den Aufbau einer Internetverbindung mit CE-Geräten (z.B. Apple iPad, Laptop, Mobiltelefon, usw.) während der Fahrt.

TVA

335,29

399,–

l

l

KBA

839,50

999,–

o

o

132,77

158,–

l

138,66

165,–

42,86

51,–

l

l

6,72

8,–

l

l

Pulver 1 kg

49,16

58,50

l

l

Satz Befestigungsteile Feuerlöscher

18,07

21,50

o

o

PDA

Nur in Verbindung mit Handyvorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle

Fahrtenbuch elektronisch Fahrtenbuch mit Fahrzeug-, Speicher- und PC-Empfängereinheit

Sonstige Zusatzausstattung Abdeckhaube Outdoor

M8A

silberfarbene schmutz-, wasser- und hitzeabweisende Oberfläche für Front- und vordere Seitenscheiben BMW Sicherheitsweste, Erwachsene

M7A

Feuerlöscher

M2A

Batterieladegerät gewährleistet eine maximale Lebensdauer der Batterie

l

KJA

mit 3,6 A

85,71

102,–

o

o

mit 7,0 A

173,11

206,–

o

o

in schwarz/anthrazit oder schwarz/blau

255,46

304,–

l

l

In Verbindung mit ISOFIX

340,76

405,50

l

l

in schwarz/anthrazit oder schwarz/blau

232,77

277,–

l

l

In Verbindung mit ISOFIX

318,49

379,–

l

l

Kindersitze BMW Baby Seat 0+

BMW Junior Seat I-II

FFA

FIA

BMW Junior Seat II in schwarz/anthrazit oder schwarz/blau

FGA

198,32

236,–

l

l

BMW Junior Seat II-III in schwarz/anthrazit oder schwarz/blau

DUA

224,37

267,–

l

l

Lehnenschutz für Sitzlehne

SOA

34,45

41,–

l

l

JBA

172,27

205,–

l

187,39

223,–

172,27

205,–

l

Träger- und Transportsysteme Grundträger Basiseinheit für alle Trägeraufsätze Nur in Verbindung mit Dachreling (SA 386 oder SA 3AS)

BMW Individual Dachreling (SA 3MA)

l

Tragrohrerhöhung Adapter für Grundträger

JDA

32,77

39,–

l

l

Dachbox 320 silber oder schwarz L x B x H: 191 x 63 x 39 cm

JAA

335,29

399,–

l

l

Benötigte Skiauflagen sind separat zu bestellen

22

Original BMW Zubehör X6 M

EUR* inkl. 19% MwSt.

X5 M

EUR* ohne MwSt.

Dachbox 350 silber L x B x H: 140 x 90 x 39 cm

JAA

335,29

399,–

l

l

Dachbox 460 silber oder schwarz L x B x H: 230 x 82 x 37 cm

JAA

565,55

673,–

l

l

200,00

238,–

l

l

SZNr.

Träger- und Transportsysteme (Fortsetzung)

Benötigte Skiauflagen sind separat zu bestellen

Universal-Lift für Dachboxen für Montage am Garagendach

J1A

Universal-Lift Adapter für den Lift Skiauflagen

81,93

97,50

l

l

24,79

29,50

l

l

JAA

für Dachbox 320

32,77

39,–

l

l

JCA

255,46

304,–

l

l

JIA

205,88

245,–

l

l

JJA

91,60

109,–

l

l

58,82

70,–

l

l

für Dachbox 460 Gepäckkorb Aluminium L x B x H: 84 x 112 x 13 cm Fahrradlift für ein Fahrrad Rennradhalterung mit innovativem Klemmsystem an der Vorderradgabel dazu passende Vorderradhalterung Ski- und Snowboardhalterung für bis zu sechs Paar Ski ohne Stöcke, vier Paar Ski mit Stöcken oder zwei Paar Ski und zwei Snowboards

JDA

110,92

132,–

l

l

Universalhalterung

JGA

50,42

60,–

l

l

Surfboardhalterung

JFA

55,46

66,–

l

l

Tourenradhalterung

JKA

91,60

109,–

l

l

Fahrradhalterung für Anhängerkupplung für zwei Fahrräder

JHA

410,92

489,–

l

l

l

Original BMW Zubehör

o

Original BMW Zubehör, zuzüglich Einbaukosten

23

BMW Service Inclusive Mit BMW Service Inclusive – dem exklusiven Leistungsangebot für Ihren BMW – brauchen Sie sich um Service- sowie Wartungskosten keine Gedanken mehr zu machen. Innerhalb der vereinbarten Laufzeit bzw. Laufstrecke können die Service Pakete weltweit bei allen teilnehmenden BMW Vertragshändlern, Niederlassungen und Service Autorisierten Vertragswerkstätten in Anspruch genommen werden. Wenn Sie dieses Höchstmaß an Komfort und Flexibilität schätzen, dann ist BMW Service Inclusive genau das Richtige für Sie. Mehr unter www.bmw.de/ServiceInclusive

BMW Service Inclusive geht bei einem Verkauf Ihres BMW innerhalb der Laufzeit bzw. Laufleistung auf den Folgebesitzer über. Ein professionell gepflegter BMW ist ein überzeugendes Argument, das sich beim Wiederverkauf bezahlt macht.

Das BMW Service Inclusive Paket Das BMW Service Inclusive Angebot lässt sich mit unterschiedlichen Kombinationen von Laufzeit und Laufstrecke gezielt auf Ihre individuellen Bedürfnisse abstimmen. BMW Service Inclusive1) beinhaltet die Leistungsumfänge: – Motorölwechsel mit Ölfilter – Service/Austausch Luftfilter, Kraftstofffilter, Mikrofilter, Zündkerzen, Bremsflüssigkeit – Fahrzeug-Check und Standardumfänge gemäß BMW Service Heft in der Bordliteratur (Kapitel Wartungsübersicht, Fahrzeug-Check)

Das BMW Service Inclusive Plus Paket Das Paket BMW Service Inclusive Plus umfasst neben den wesentlichen Service- und Wartungsarbeiten auch Verschleißreparaturen. Damit können Sie Ihre Freiheit jederzeit auch in puncto Automobil genießen.

Die wichtigsten Vorteile im Überblick – Zuverlässigkeit in Sachen Kosten und Leistung für Servicearbeiten zum einmaligen Festpreis. – Spitzenqualität durch hohe Fachkompetenz. – Garantierte Verwendung von Original BMW Teilen und modernster Diagnosetechnik. – Maximale Sicherheit für Ihr Fahrzeug. – Optimale Chancen auf einen hohen Wiederverkaufswert. Sie erhalten dieses Paket mit Laufzeiten bis zu 5 Jahren und Laufstrecken bis zu 100.000 Kilometern.

Servicepaket

BMW Service Inclusive Plus1) beinhaltet die Leistungsumfänge: – Motorölwechsel mit Ölfilter – Service/Austausch Luftfilter, Kraftstofffilter, Mikrofilter, Zündkerzen, Bremsflüssigkeit – Bremsbeläge/Bremsscheiben vorn und hinten – Kupplung bei Verschleiß – Scheibenwischergummis/-blätter im Rahmen der Wartungsarbeiten – Fahrzeug-Check und Standardumfänge gemäß BMW Service Heft in der Bordliteratur (Kapitel Wartungsübersicht, Fahrzeug-Check) 1) Voraussetzung für den Kostenersatz ist, dass der Kaufgegenstand sachgemäß betrieben wurde und dass die im Fahrzeug angezeigten Wartungsintervalle (bezüglich Motorölwechsel, Luftfilter, Mikrofilter, Zündkerzen und Bremsflüssigkeit) bzw. die vom Hersteller angegebenen Zeit-/Kilometervorgaben (bezüglich Fahrzeug-Check und Standardumfänge) eingehalten werden.

EUR* inkl. 19% MwSt.

Laufzeit/Leistung

SA-Nr.

EUR* ohne MwSt.

3 Jahre/60.000 km

7NG

882,35

1.050,–

3 Jahre/90.000 km

7DA

1.546,22

1.840,–

5 Jahre/100.000 km

7NH

1.697,48

2.020,–

3 Jahre/60.000 km

7NM

2.613,45

3.110,–

3 Jahre/90.000 km

7DB

3.848,74

4.580,–

5 Jahre/100.000 km

7NA

4.016,81

4.780,–

8-Zylinder BMW Service Inclusive

BMW Service Inclusive Plus

24

BMW Driving Experience. Erfahren Sie die Faszination BMW hautnah. Die BMW Driving Experience bietet die besten Voraussetzungen für alle, die mehr Souveränität und Sicherheit auf der Straße zum Ziel haben. Mit den BMW Safety Trainings werden Sie beispielsweise bestens darauf vorbereitet, den alltäglichen Straßenverkehr mit gesteigertem Selbstvertrauen und maximalem Fahrvergnügen zu meistern. Wenn Sie lieber gleich die Faszination des Motorsports und höhere Geschwindigkeiten auf ausgewählten Rennstrecken erleben möchten, finden Sie bei unseren BMW Race Track Trainings genau das Richtige. Definieren Sie Ihre persönlichen Grenzen neu, während unsere kompetenten BMW Instruktoren immer auf Ihre Sicherheit achten. Erleben Sie des Weiteren die Welt der High-Performance unserer BMW M Modelle. Sei es beim Driften, oder beim Befahren der legendären Nordschleife, bei der BMW M Experience erleben Sie die reinste Fahrfreude. Selbst wenn im Winter die Straßen glatt und gefährlich werden, sind Sie mit unseren BMW Snow and Ice Trainings bestens gerüstet und überstehen sicher die kalte Jahreszeit. Lernen Sie, die Reaktionen des Fahrzeugs auf rutschigem Grund richtig einzuschätzen und sicher zu manövrieren. Sollten Sie jedoch warme Temperaturen bevorzugen, finden Sie bei unserer BMW Tour Experience das richtige Programm. Das Spektrum reicht von einer eintägigen Cabrio Tour durch München bis hin zur Erlebnissafari durch Namibia. In jedem Fall eine Erfahrung der Extraklasse. Für alle, die auf der Suche nach einem maßgeschneiderten Trainingsprogramm sind, lässt die BMW Customized Experience keine Wünsche offen. www.bmw-drivingexperience.de oder telefonisch unter 0180 5 32 47 37* EUR ohne MwSt.

EUR inkl. MwSt.1)

80,– 2) / 164,–

95,– 2) / 195,–

BMW Safety Training BMW Compact Basic Training BMW Basic Training

γ-Tages-Kurs 1-Tages-Kurs inkl. Verpflegung

248,–

2)

/ 353,–

295,– 2) / 420,–

BMW M Race Track Training BMW M Intensive Training

1-Tages-Kurs inkl. 1 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

924,–

1.100,–

BMW M Perfection Training

2-Tages-Kurs inkl. 2 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

1.933,– / 2.101,–3)

2.300,– / 2.500,– 3)

BMW M Fascination Training

2-Tages-Kurs inkl. 2 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

2.101,– / 2.269,–3)

2.500,– / 2.700,– 3)

308,–

370,–

BMW M Experience BMW M Drift Experience

γ-Tages-Kurs

BMW M Power Insider

1-Tages-Kurs inkl. Verpflegung

546,–

650,–

BMW M Fascination Nordschleife

2-Tages-Kurs inkl. 2 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

2.311,–

2.750,–

BMW Motorsport Special

2-Tages-Kurs inkl. 2 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

3.208,–

3.850,–

308,–

370,–

BMW Snow and Ice Training Snow Drift Training

γ-Tages-Kurs

Snow Basic Training

1-Tages-Kurs inkl. 1 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

658,–

790,–

Snow Intensive Training

2-Tages-Kurs inkl. 2 Ü/VP im EZ, Anreise und Theorie am Vorabend

1.325,–

1.590,–

Ice Perfection Training

4-Tages-Kurs inkl. 3 Ü/VP im EZ

2.600,–

3.250,– (ohne Flug)

Ice Fascination Training

5-Tages-Kurs inkl. 4 Ü/VP im EZ

3.080,–

3.850,– (ohne Flug)

8-Tages-Kurs inkl. 7 Ü/VP im EZ

3.850,–

3.850,– (ohne Flug)

BMW Tour Experience Namibia Multiday Tour

Unser Angebot reicht von der Munich Day Tour und Cabrio Day Tour in München und Umgebung bis hin zur Cabrio Multiday Tour und Namibia Multiday Tour. Weitere Informationen und Preise zu den unterschiedlichen Touren finden Sie auf unserer Homepage www.bmw-drivingexperience.de

BMW Customized Experience Die BMW Driving Experience bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Erlebnis, ganz nach Ihren Wünschen. Unsere Incentives sowie Personal Coachings bieten ein speziell auf Ihre geschäftlichen oder persönlichen Ziele zugeschnittenes Trainingsprogramm. Für eine persönliche Beratung wenden Sie sich bitte an folgende Rufnummer: +49 (0) 180 5 32 47 37* 1)

19% MwSt. für Trainings in Deutschland, 20% MwSt. für Trainings in Österreich, 25% MwSt. für Trainings in Schweden. Alle Preise ohne Anreise. Änderungen vorbehalten. Stand Oktober 2011 2) Young (18-25 Jahre) 3) Für Trainings auf Rennstrecken im Ausland * 0,14 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz, höchstens 0,42 EUR/Min. aus deutschen Mobilfunknetzen

25

BMW Financial Services. Der perfekte Einstieg in Ihren BMW. Genießen Sie die Fahrfreude in einem BMW ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Wir von BMW Financial Services bieten Ihnen maßgeschneiderte Konzepte bei Finanzierung, Leasing und Versicherungen. Zuverlässig, unkompliziert und aus einer Hand.

BMW Finanzierung. Fahrfreude im eigenen BMW. Jede Finanzierungsart bietet Ihnen die BMW typischen Vorteile. Basis-Finanzierung – Fester Zinssatz über die gesamte Laufzeit. – Laufzeit von 12 bis 120 Monaten. – Nach Ende der Laufzeit gehört das Fahrzeug Ihnen. Ziel-Finanzierung – Fester Zinssatz über die gesamte Laufzeit. – Laufzeit von 18 bis 60 Monaten. – Schlussrate am Vertragsende oder Anschlussfinanzierung. Ratenschutzversicherung1) (optional wählbar) – Zusätzliche Absicherung Ihres Finanzierungsplanes. – Übernahme der laufenden Kreditraten bei Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit oder Unfall ab dem 43. Tag nach Eintritt der Arbeitsunfähigkeit. Gesetzliche Lohnfortzahlung bis zum 42. Tag (ausgenommen die Schlussrate bei der BMW Ziel-Finanzierung).

BMW Leasing. Fahrfreude ganz nach Ihren Wünschen.

BMW Automobilversicherungen. Fahrfreude rundum versichert.

Vorteile, mit denen Sie im BMW Leasing sicher planen können.

Entdecken Sie das Leistungspaket der BMW Automobilversicherungen als ideale Ergänzung. – Umfassende Lösungen für den Personen- und Fahrzeugschutz. – Attraktive Versicherungsprämien. – Exklusive Zusatzleistungen. – Schneller, unbürokratischer Service.

Attraktive Konditionen – Individuelle Steuerung der Ratenhöhe über Vertragslaufzeit, Kilometerleistung und optionale Leasingsonderzahlung. – Sie zahlen nur für die Nutzung Ihres BMW. – Gleichbleibende monatliche Raten. – Kilometerabrechnung. – Kein Vermarktungsrisiko am Vertragsende. Optionale Zusatzleistungen – Service-Ersatz-Wagen: Für zwei Servicetermine pro Vertragsjahr stellt Ihnen Ihr BMW Partner einen Service-Ersatz-Wagen kostenfrei zur Verfügung. – Leasing Extra: Bei Totalverlust Ihres Fahrzeugs durch Totalschaden oder Diebstahl übernimmt BMW Financial Services die mögliche Deckungslücke zwischen Ablösewert und Wiederbeschaffungswert des Fahrzeugs. – Wartung und Reparatur: Sämtliche Regelwartungsdienste und verschleißbedingte Reparaturen sind in der Leasingrate enthalten. Erwerbsoption für Privatkunden – Als Privatkunde haben Sie die Möglichkeit, bei Vertragsende nach Andienung durch die BMW Bank GmbH, Ihren BMW zu kaufen. Wirtschaftliche Vorteile für gewerbliche Kunden – Höhere Liquidität. – Sie schonen Ihr Eigenkapital und können Leasingraten als Betriebsausgaben steuerlich geltend machen.

Zum Beispiel Top Cover2), der Komplettschutz für Anspruchsvolle. Oder Basic Cover2), das solide Versicherungspaket zu besonders günstigen Konditionen. 1)

Vertragspartner und Risikoträger ist die Deutsche Lebensversicherungs-AG, ein Unternehmen der Allianz-Gruppe. 2) Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG.

Profitieren Sie von erstklassigen Vorteilen bei Finanzierung, Leasing und Versicherungen! Ihr BMW Partner unterbreitet Ihnen gerne ein individuelles Angebot von BMW Financial Services. Mehr zu den Finanzdienstleistungen rund ums Automobil erfahren Sie unter www.bmw.de/fs oder telefonisch unter +49 89 31 841 000.

26

BMW Serviceleistungen Condition Based Service. Ihr BMW verfügt über das Wartungssystem Condition Based Service (bedarfsorientierte Wartung). Über die Servicebedarfsanzeige werden Sie rechtzeitig auf den nächsten Servicezeitpunkt hingewiesen, wie z.B. den Wechsel des Motoröls oder die Erneuerung der Bremsbeläge. Sie sind somit nicht an regelmäßige Termine oder eine bestimmte Kilometerzahl gebunden. Der nächste Servicetermin errechnet sich aus Ihrer individuellen Fahrweise. Durch Condition Based Service können Sie also Zeit und Geld sparen.

BMW TeleServices. BMW TeleServices sorgen für eine optimale Vernetzung Ihres Fahrzeugs mit Ihrem BMW Service Partner. Möglich ist dies durch die direkte und standortunabhängige Übertragung Ihrer individuellen Fahrzeugdaten. Dies stellt eine zusätzliche Hilfestellung für Sie dar und garantiert Ihnen Sicherheit und Komfort auf höchstem Niveau. Ohne dass Sie selbst aktiv werden müssen, meldet Ihr Fahrzeug dabei ganz automatisch einen aktuell bestehenden Servicebedarf an Ihren BMW Service Partner. Dieser setzt sich anschließend mit Ihnen in Verbindung, um die Details zu besprechen und einen erforderlichen Termin zu vereinbaren. Das Ergebnis ist ein optimal vorbereiteter Servicetermin, der Ihnen Zeit und Kosten erspart. Über BMW TeleService Diagnose und BMW TeleService Hilfe ist es sogar möglich, mittels Ferndiagnose und individueller Hilfestellung der BMW Pannenhilfe kleinere Funktionsstörungen an Ort und Stelle zu beheben, um Ihnen so eine schnelle und sichere Weiterfahrt zu ermöglichen.

Wie kommen Sie zu BMW TeleServices?

Die innovativen Dienste von BMW TeleServices sind kostenfrei1) für Sie nutzbar – unabhängig von einem bestehenden BMW ConnectedDrive Vertrag. Welche Dienste Ihnen in Ihrem BMW Modell zur Verfügung stehen und welche technischen Voraussetzungen bzw. Sonderausstattungen hierfür erforderlich sind, erfahren Sie hier: BMW ConnectedDrive Hotline: 0180 2 26 92 77 (0,06 EUR/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höchstens 0,42 EUR/Min. aus deutschen Mobilfunknetzen)

Internet: www.bmw.de/TeleServices 1) Ohne bestehenden BMW ConnectedDrive Vertrag muss zur Nutzung der Dienste ein von BMW für BMW TeleServices freigegebenes Handy per Bluetooth mit dem Fahrzeug gekoppelt sein. Details und Voraussetzungen zu kompatiblen Mobiltelefonen siehe www.bmw.de/bluetooth. Für die Erstaktivierung der Dienste und die manuelle oder automatische Aktualisierung (alle 3 Jahre) ist eine ca. einminütige, kostenpflichtige Datenverbindung erforderlich. Die Erstaktivierung übernimmt im Rahmen der Übergabedurchsicht Ihr BMW Partner für Sie. Sprachverbindungen zur BMW Pannenhilfe aus dem Ausland können Kosten verursachen.

BMW Mobile Care.

Mobiler Service der BMW Group.

Unfallhotline.

An 365 Tagen im Jahr steht Ihnen als BMW Fahrer im Falle einer Panne exklusiv der Mobile Service der BMW Group zur Verfügung. Europaweit ist er für Sie telefonisch unter +49 89 14 379 479 erreichbar. Gehörlose können im Notfall eine SMS an +49 178 234 623 4 senden.

Im Fall der Fälle steht Ihnen als BMW Fahrer die Unfallhotline 24 Std., 365 Tage im Jahr, kostenlos zur Verfügung. Die Vermittlung eines Abschleppdienstes sowie die Benachrichtigung Ihres BMW Vertragshändlers oder Ihrer Niederlassung werden direkt durch die Unfallhotline veranlasst. In Verbindung mit einer BMW Automobilversicherung werden Bergungs- und Abschleppkosten bis zu festgelegten Höchstgrenzen übernommen. Sie erreichen die Unfallhotline europaweit unter der Rufnummer 00800 - 269 44 533 oder 00800-BMW HILFE.

On-Board-Diagnose. Während der Fahrt laufen – für Sie als BMW Fahrer unbemerkt – tausende von Prüfungen und Analysen ab. Eventuelle Unregelmäßigkeiten werden sofort im Speicher dieser On-Board-Diagnose abgelegt. Dieser Speicher wird von den Spezialisten des BMW Service mit modernsten Testgeräten ausgelesen – so ist eine effiziente Diagnose möglich. Das spart Kosten und Zeit.

Mit dem Leistungspaket BMW Mobile Care bietet Ihnen der Mobile Service der BMW Group weiterführende Mobilitätsleistungen im Pannenfall in ganz Europa (u.a. Abschleppen, Mietwagen und Hotelübernachtung nach festgelegtem Leistungsumfang). BMW Mobile Care ist automatisch beim Kauf Ihres BMW Neuwagens enthalten. Für eine zusätzliche Absicherung bei Unfall und Diebstahl fragen Sie Ihren BMW Partner nach den BMW Premium Cards – den Kreditkarten von BMW. Diese sichern Sie u.a. mit BMW Schutzbrief und Fahrzeug-Rechtsschutz-Versicherung ideal ab.

Reparaturfreundlichkeit. Die Stoßfängersysteme der BMW Automobile sind so ausgelegt, dass kleine Kollisionen bis 4 km/h ohne Schäden verkraftet werden können. Bei einer Aufprallgeschwindigkeit bis 15 km/h werden die so genannten Deformationselemente aktiviert, die größere Schäden an der Karosseriestruktur verhindern. Die Deformationselemente können kostengünstig ausgetauscht werden. Dies führt in der Regel zu erheblich günstigeren Kaskoeinstufungen.

27

Automobilabholung Premium in der BMW Welt in München Erleben Sie einen unvergesslichen Tag und holen Sie Ihren neuen BMW in der BMW Welt in München ab. Dort, wo seit über 90 Jahren das Herz der Marke BMW schlägt, direkt gegenüber dem BMW Stammwerk, dem BMW Museum und der Konzernzentrale finden Sie eine Welt, die Ihnen die ganze Faszination von BMW nahebringt. Erleben Sie BMW mit allen Sinnen. Der schönste Tag in Ihrer Welt Wer sich den Wunsch nach einem neuen BMW erfüllt, möchte diesen Kauf vom ersten Augenblick an als etwas ganz Besonderes erleben. Selbstverständlich ist die Abholung eines neuen BMW der absolute Höhepunkt beim Aufenthalt in der BMW Welt. Direkt nach der Ankunft in der BMW Welt wartet unser maßgeschneidertes Betreuungsprogramm auf Sie. Die einzelnen Erlebnisse können Sie beim Check In in der Premium Lounge im Rahmen Ihrer Tagesplanung buchen.

An einer Werkführung können Sie vor oder nach Ihrer Automobilabholung teilnehmen. Da an einigen Tagen keine Werkführungen stattfinden, z.B. an Wochenenden und Feiertagen, können Sie an diesen Tagen eine ausführliche BMW Welt Führung in Anspruch nehmen. Ein außergewöhnliches Erlebnis bietet auch der Besuch des BMW Museums, das sich auf ca. 5.000 m2 mit faszinierenden Exponaten präsentiert. Sie können Werkführung oder Museumsbesuch auch auf den Tag vor oder nach Ihrer Automobilabholung legen. Die Teilnahme ist für Sie und Ihre Begleitung selbstverständlich kostenlos. Nehmen Sie sich genügend Zeit, um in die Welt von BMW einzutauchen. Es lohnt sich. Die Automobilabholung können Sie bei Ihrem BMW Partner buchen. Dort wird man Sie in Vorbereitung Ihres Besuchs gerne über die Leistungsumfänge informieren. Gemeinsam mit Ihrem BMW Partner legen Sie den Grundstein für den großen Moment in der BMW Welt.

EUR ohne MwSt.

Automobilabholung Premium in der BMW Welt

466,39

inkl. u. a. – Einmalige Fahrzeuginszenierung – Übergabe Ihres neuen BMW Fahrzeugs durch einen persönlichen Fahrzeugspezialisten – Briefing zu Ihrem neuen BMW im weltweit einzigartigen Produkt Info Center – BMW Werkführung oder BMW Welt Tour* – BMW Museum (montags geschlossen) – Getränke und Speisen in der exklusiven Premium Lounge – Junior Campus (Kinder- und Jugenderlebniswelt für 7- bis 13-Jährige) – Teilbetankung Ihres neuen BMW Fahrzeugs – Kostenloser Parkservice – Feinstaubplakette – Persönliches Übergabefoto * Hinweis: einige Leistungen sind nicht jederzeit verfügbar wie z.B. Werkführung an Wochenenden, „Brückentagen“ und Feiertagen 1)

Die von der BMW AG, dem BMW Vertragshändler oder der BMW Niederlassung (statt der Transportkosten) in Rechnung gestellten Auslieferungskosten.

BMW Welt Automobilauslieferung in Verbindung mit Winterrädern: Bitte wenden Sie sich an Ihren BMW Partner. BMW Welt Info Service Telefon: +49 89 12 501 602 0

(0,06 EUR/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höchstens 0,42 EUR/Min. aus deutschen Mobilfunknetzen)

E-Mail: [email protected] Internet: www.bmw-welt.de

EUR inkl. 19% MwSt.1) 555,–

#.8
8FMU "VUPNPCJMBCIPMVOH



'SFVEF
BN
'BISFO

&3-&#&/s &JO
HSPŸFT
&SFJHOJT
FSXBSUFU
4JF
EJF
"CIPMVOH
*ISFT
OFVFO
#.8
JO
EFS
#.8
8FMU
&SMFCFO
4JF
FJOFO
FJO[JHBSUJHFO
5BH
NJU
FJOFN
TQBOOFOEFO
1SPHSBNN
&OUEFDLFO
4JF
JO
EFS
#.8
8FMU
NJU
BMMFO
4JOOFO
EJF
'BT[JOBUJPO
EFS
.BSLF
CFHFCFO
4JF
TJDI
JN
.VTFVN
BVG
FJOF
3FJTF
EVSDI
EJF
¼CFS
K¤ISJHF
(FTDIJDIUF
WPO
#.8
VOE
WFSGPMHFO
4JF
JN
8FSL
MJWF
EJF
1SPEVLUJPO
FJOFT
OFVFO
"VUPNPCJMT
-BTTFO
4JF
TJDI
BO
*ISFN
5BH
WPO
WJFMFO
XFJUFSFO
)JHIMJHIUT
¼CFSSBTDIFO
8JS
GSFVFO
VOT
BVG
4JF
.FIS
*OGPT
[VS
'BIS[FVHBCIPMVOH
JO
EFS
#.8
8FMU
FSIBMUFO
4JF
CFJ
*ISFN
#.8
1BSUOFS
JN
*OOFOUFJM
EJFTFS
1SFJTMJTUF
VOE
VOUFS
XXXCNXXFMUEF

'3&6%&
&/5%&$,&/
#.8
8&-5
.64&6.
6/%
8&3,





7#

1SJOUFE
JO
(FSNBOZ


XXXCNXXFMUEF