Donnerstag, 15. September 2016 Nr. 37 · 61. Jahrgang

Bericht von der Stadtranderholung 2016

Foto: Die Teilnehmer und Mitarbeiter der Stara 2016

Die diesjährige Stadtranderholung fand in den letzten beiden Wochen der Sommerferien statt. Die zur Stara angemeldeten Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren wurden am Montagmorgen vom Jugendreferenten Stephan Wensauer und seinem Team im Namen der Stadt Rutesheim begrüßt und im Anschluss daran zügig den jeweiligen 21 Gruppen zugeteilt. Bereits im Vorfeld wurde dabei in der Planung darauf geachtet, dass die Kinder nach Klassen bzw. bei den Vorschulkindern nach gleichen Kindergärten eingeteilt wurden. Mit über 230 angemeldeten Kindern geht der positive Trend der Stadtranderholung weiter und so konnten in allen Altersklassen erneut mehr Kinder betreut werden. Die hohe Nachfrage durch Rutesheimer Eltern nach einer verlässlichen Ferienbetreuung unterstreicht die Wichtigkeit des Angebots. Mit den gestiegenen Anmeldezahlen bedarf es für das Leitungsteam der Stadtranderholung entsprechend mehr Mitarbeiter, welche sich für die Tätigkeit der Betreuung von Kindern begeistern. Wir sind sehr froh darüber, in diesem Jahr insgesamt 75 engagierte junge Menschen im Alter von 14 bis 30 Jahren gefunden zu haben, welche in den unterschiedlichen Aufgabenfeldern tätig wurden. Mit viel Eigeninitiative, Kreativität und Empathie begegneten sie dabei den Kindern. Im Rahmen dieses persönlichen Einbringens werden wichtige Erfahrungen in der Entwicklungsphase des Erwachsenwerdens gesammelt. Ganz unterschwellig lernen die Jugendlichen in den 14 Tagen Dinge fürs Leben, welche in der reinen Theorie, wenn überhaupt, nur sehr schwer zu vermitteln sind. Darüber hinaus erhalten die Jugendlichen für ihren sozialen Einsatz die direkte Bestätigung durch fröhliche und lachende Kinder. In dem persönlichen Einsatz jedes einzelnen Stara-Mitarbeiters, ob in der Spülküche der Mensa, im Materialbereich, als Springer oder Gruppenleiter und im Zusammenspiel zwischen den Jugendlichen und den hauptamtlichen Pädagogen, ist der Schlüssel des erneuten Erfolgs der diesjährigen Stadtranderholung zu sehen.

2

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Stadtnachrichten Rutesheim

In mehreren Schulungen wurden sie im Vorfeld der Stara auf ihre unterschiedlichen Aufgaben vorbereitet. Da die Gruppenleitungen das Mindestalter von 16 Jahren haben sollten, wurden die fast 16-Jährigen zum Teil zur Unterstützung von Kindergruppen eingesetzt. So konnten sie wichtige Erfahrungen in der Unterstützung der eigentlichen Betreuer sammeln. Hervorzuheben ist hier neben dem Tätigkeitsfeld in der Materialverwaltung und Bereitstellung die Mitarbeit in der Mensa. Unter der Leitung von Karin Wöhrle, die diesen Bereich seit der 1. Stara souverän betreut, und der Unterstützung von Jana Wagner bereiten die Jugendlichen die angelieferten Mahlzeiten wie Frühstück, Mittagessen sowie den Nachmittagssnack vor und kümmern sich nach jeder Mahlzeit um den entsprechenden Abwasch. Bei einer Größenordnung von über 300 Personen, die hier täglich verköstigt wurden, blieb die Arbeit nicht aus. Auch hier wurden die Mitarbeiter bereits im Vorfeld von Frau Wöhrle entsprechend ihrer Aufgaben geschult. Da sämtliche Kinder und Betreuer letztlich von dem Küchenteam weit über deren eigentlichen Auftrag hinaus betreut wurden, sei an dieser Stelle ein großes Dankeschön an das fleißige Küchenpersonal gesagt. In der ersten Woche wurde in der Stara erstmalig ein Workshop-Nachmittag angeboten, bei dem sich die Kinder ganz nach Belieben zu unterschiedlichen Angeboten anmelden konnten. Die verschiedenen Angebote wurden z.T. durch jugendliche Stara-Mitarbeiter durchgeführt als auch durch externe Anbieter. Es gab eine Vielzahl von unterschiedlichen Angeboten wie Slackline, Klettern, Fußball spielen, Musizieren, Lagerbau im Wald, textiles Gestalten, kreatives Schreiben, HipHop-Tanzen, Wunden-Schminken, Bogenschießen und vieles mehr. Das Ziel war dabei, den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kinder gerecht zu werden und einen bunten Strauß an Angeboten zu ermöglichen. Dass dies so gut gelang, ist auch den externen Kooperationspartnern zu verdanken. Daher ein ganz herzliches Dankeschön für die erfolgreiche Durchführung der Workshops an unsere Stara-Betreuer/innen sowie an unsere Kooperationspartner.

Nach der letztjährigen erfolgreichen Beteiligung von ortsansässigen Betrieben und Firmen im Rahmen von Besuchen durch Stara-Kinder-Gruppen wurde dieses Vorhaben erneut, diesmal in enger Zusammenarbeit mit der Vorsitzenden des VDS Rutesheim, Frau Jenk, angegangen. Gemeinsam wurden mögliche Kooperationspartner gesucht und gefunden. Neben den klassischen Besuchen bei der Feuerwehr und des Bauhofs in Rutesheim konnten sich einzelne Gruppen die Werbeagentur IXmedia, Akustik und Optik Philippin, die Kreissparkasse Rutesheim, das Hagebaucentrum Bolay, Scheib- und Spielwaren Schilling, Opel Epple, die Hundephysiotherapie Schrittmacher sowie die Freestyle Academy anschauen. Die Mitarbeiter hatten sich dabei jeweils unterschiedliche Dinge überlegt und somit für einen spannenden Vormittag bei den Kindern gesorgt. Ebenfalls berichtet wurde bereits über den Elternbesuchsnachmittag zum Ende der ersten Stara-Woche. Mit weit über 70 Kuchenspenden durch Eltern und Verwandte der Kinder und entsprechend zahlreichen Gästen konnte an diesem Nachmittag das große Stara-Kuchenbuffet eröffnet werden. Die vielen Besucher, allen voran die Stara-Kinder, dankten es und genossen den Kuchen bei außergewöhnlich schönem und sonnigen Wetter. Ein herzliches Dankeschön an alle Spenderinnen und Spender.

In der zweiten Woche der Stara standen neben Gruppenangeboten auf dem Stara-Gelände wieder einige Ganztagesausflüge wie in die Wilhelma nach Stuttgart, zum Maislabyrinth nach Renningen sowie in den Wildpark nach Pforzheim an. Darüber hinaus hat Rutesheim ebenfalls beste Ausflugsmöglichkeiten zu bieten und so ging es für einige Gruppen zum Klettern und Minigolfspielen in den Freizeitpark oder in die Wälder und Wiesen um Rutesheim. Die jüngsten Teilnehmer freuten sich über Ausflüge zu den tollen Spielplätzen in Rutesheim.

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

3

Am vergangenen Donnerstag stand der gemeinsame StaraGrill-Ausflug zum CVJM-Gelände Forchenwald an. Wie in den vergangenen Jahren wurde es wieder einmal ein überaus schöner Tag für die Kinder und Mitarbeiter. Der Erste Beigeordnete Martin Killinger besuchte die Stara auf ihrem Grillausflug und hatte zur großen Freude der Kinder zum Nachtisch Eis im Gepäck. Das Team des Stadtjugendreferats mit Karin Frey und Maria Herr aus der Schulsozialarbeit, Bettina Schmid, Edith Niederle und Christoph Friedrich aus der offenen Jugendarbeit sowie Stephan Wensauer, Leiter des Jugendreferats bedanken sich recht herzlich bei allen Mitarbeitern für diese grandiose Stadtranderholung 2016. Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn ihr bei der nächsten Stara wieder mit dabei wärt. Ein herzliches Dankeschön an alle Unterstützer der diesjährigen Stadtranderholung! Im Besonderen sind dies: Freestyle Academy Stuttgart, IXMedia GmbH Werbeagentur, Akustik und Optik Philippin, Hagebaucentrum Bolay, Opel Epple, Kreissparkasse Rutesheim, Up to Date, Maislabyrinth Renningen, Freizeitpark Rutesheim, FLÜWO Bauen und Wohnen eG, Scheib- und Spielwaren Schilling, Hundephysiotherapie Schrittmacher, Freiwillige Feuerwehr Rutesheim, die Mitarbeiter des Bauhofs Rutesheim, Hausmeister D. Zamfir mit Reinigungsteam, Stadtbücherei Rutesheim, CVJM Rutesheim, Royal Rangers, Astrid-Lindgren-Schule, Theodor-Heuss-Schule, Realschule Rutesheim, Gymnasium Rutesheim, Jugendreferat Ditzingen, Heidi Pfister, Daniela Hofmann, Kreisjugendring Böblingen, die Royal Rangers, das Rote Kreuz Rutesheim/Jugendabteilung, Christian-WagnerBücherei, Up to Date sowie die Handball-, Fußball- und Schwimmabteilungen des SKV Rutesheim sowie allen Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen in die Betreuung ihrer Kinder.

INTERNATIONALES CELLOFESTIVAL mit Kursen und Konzerten 30. Oktober bis 5. November 2016

Violoncello: Wen-Sinn Yang Wolfgang Emanuel Schmidt Stephan Braun Klavier: Chifuyu Yada Keiko Tamura Jonglieren mit dem Cello: Martin Mall

www.cello-akademie-rutesheim.de

Telefon: 07152 3195477

4

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Konzert in St. Raphael Kirsten Sturm (Rottenburg) Orgel und Lars Jakob (Stuttgart) Kontrabass Werke von Girolamo Frescobaldi (1583 – 1643), Max Reger (1873 – 1916), Jean Langlais (1907 – 1991), Giambattista Cimador (1761 – 1808)

Samstag, 24. September, 18.00 Uhr St. Raphael, Rutesheim Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Katholische Kirchengemeinde St. Raphael, Schubertstraße 12, 71277 Rutesheim straphael-rutesheim.drs.de

Pro Rad Rutesheim

interkom 2016 – Interkommunale Ausbildungsbörse im Landkreis Böblingen Am Freitag, den 7. Oktober 2016 findet die interkom 2016 – 8. Interkommunale Ausbildungsbörse im Landkreis Böblingen – in Renningen statt. In der Zeit von 9:00 bis 16:00 Uhr werden 58 Firmen und Institutionen aus dem Landkreis Böblingen bzw. aus Nachbarlandkreisen ihr breites Spektrum an Berufsbildern in der Rankbachhalle präsentieren. Informationen von über 88 Ausbildungsberufen und über 51 dualen Studiengängen kann man sich an 47 Ständen einholen. Das Vortragsprogramm in der Stegwiesenhalle umfasst die Themen der Ausbildung im Handwerk und im medizinischen Bereich und das Bewerbungsverfahren Assesment-Center. Am Nachmittag können sich Eltern informieren, wie Seniorbotschafter ihre Kinder bei der Berufswahl unterstützen und Bildungsbeauftragte in verschiedenen Sprachen bei der Ausbildungssuche helfen können. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Speisen und Getränke werden im Foyer der Rankbachhalle verkauft. Veranstalter der interkom 2016 sind die Städte Leonberg, Renningen, Rutesheim, Weil der Stadt und die Gemeinden Aidlingen, Grafenau, Magstadt, Weissach, und für die Organisation ist der Verein für Jugendhilfe e.V. verantwortlich. Die Medienpartnerschaft mit dem Leonberger Zeitungsverlag ermöglichte erneut die Herausgabe einer Messezeitung zur Veranstaltung und die Aktualisierung der Website www.interkom-azubiboerse.de

Tourenangebot im Jahr 2016 Eingeladen sind alle, die Freude am Rad fahren haben. Die Touren sind besonders auch für Frauen geeignet. Das Tempo wird auf die Teilnehmer/innen abgestimmt, z.B. gemütliche oder flotte Fahrweise. Auf den untrainierten Teilnehmer wird Rücksicht genommen. Ein gesunder Kreislauf wird allerdings vorausgesetzt. Jede/r Teilnehmer/in ist für die Einhaltung der StVO, für die eigene Sicherheit und seine Unfall- bzw. Krankenversicherung selbst verantwortlich. Der ehrenamtlich tätige Tourenleiter kann keine Haftung übernehmen. Bitte den Fahrradhelm nicht vergessen (zur eigenen Sicherheit), kein Helmzwang. Touren-Treffpunkt: Bei der Festhalle Rutesheim, Mieminger Weg 2, (sofern nicht anders angegeben) Feierabendtouren Mittwoch, 21. September Start: 16.30 Uhr, Dauer ca. 2 h Ziel: Grüner Heiner ca. 30 km TL: Hans Hartmann, Tel. 51733 Einkehr: Vereinsheim SKV Rutesheim Bem.: Genaue Tourenroute oder individuelle Touren – Anfrage telefonisch beim Teamleiter oder Telefon 07152/6101052

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Vereinsvorstände-Besprechung - Sozialstation Rutesheim – Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

hauswirtschaftliche Mitarbeiter/innen Die Anstellung erfolgt in Teilzeit im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Wir helfen kranken, alten und behinderten Menschen, so lange wie möglich in ihrem häuslichen Umfeld leben zu können und dadurch das Selbstbestimmungsrecht zu erhalten und zu respektieren. Unser Wunsch: • Sie sind kontaktfreudig • Sie verfügen über Erfahrungen im privaten hauswirtschaftlichen Bereich (z.B. Grundreinigung des Wohnraumes, Ernährung, Wäschepflege, Botengänge) • Sie überzeugen durch Ihre zuverlässige Arbeitsweise • Sie verfügen über Einfühlungsvermögen und Sozialkompetenz • Sie beraten, betreuen und begleiten gerne ältere Menschen durch deren Alltag (z.B. Arztbesuche, Behördengänge, Einkäufe, Spaziergänge, Freizeitaktivitäten) Wir erwarten: • Bereitschaft zu selbständigem und verantwortungsvollem Arbeiten • Verständnis und Geschick im Umgang mit älteren Menschen • Teamfähigkeit und freundliche Umgangsformen • körperliche Belastbarkeit • Führerschein Klasse B Wir bieten: • ein interessantes und vielseitiges Arbeitsfeld • ein freundliches und kollegiales Team • gezielte Einarbeitung • gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • flexible Arbeitszeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte baldmöglichst an die Sozialstation Rutesheim, Pforzheimer Straße 31, 71277 Rutesheim. Für telefonische Vorabinformationen steht Ihnen die Einsatzleitung Hauswirtschaft/Betreuung Frau Gutekunst vormittags unter der Telefonnummer 07152/55569 zur Verfügung. Stadtverwaltung . Leonberger Straße 15 . 71277 Rutesheim Telefon 07152 5002-0 . www.rutesheim.de . [email protected]

Impressum

Herausgeber: Stadt Rutesheim Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 2048, www.nussbaummedien.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dieter Hofmann, Leonberger Straße 15, 71277 Rutesheim – für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. Bezugspreis halbjährlich € 13,00. Anzeigenannahme: [email protected]. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de

An alle Vereine, Kirchengemeinden, Schulen, Jugendreferat und sonstige Organisationen Am Donnerstag, 24. November 2016, 18.30 Uhr, findet die nächste Besprechung im Gemeinschaftsraum des Rathauses statt. Es wird gebeten, dem Hauptamt (Fax: 07152/5002-1033 oder E-Mail: [email protected]) spätestens bis 18.11.2016 die Veranstaltungen für das gesamte Jahr 2017 mitzuteilen. Gerne auch wichtige Termine wie zum Beispiel Jubiläums- und andere Großveranstaltungen im Jahr 2018. Auch Anregungen für die Tagesordnung der Besprechung werden gerne angenommen.

Wichtige Info an die Kirchen/Vereine/ Organisationen, die Beiträge im Amtsblatt veröffentlichen: Um die Stadtnachrichten von Rutesheim effizienter zu gestalten, wird die Stadt Rutesheim ebenfalls das von Nussbaum Medien zur Verfügung gestellte Redaktionssystem „artikelstar4“ ab KW 40 einsetzen. Dadurch werden sich für die Presseverantwortlichen der Kirchen, Vereine und Organisationen ab KW 40 (bzw. mit Erhalt ihrer Zugangsdaten) etliche Neuerungen und Vorteile ergeben. Alle Beiträge für die Rutesheimer Stadtnachrichten müssen künftig direkt in das neue internetbasierte Redaktionssystem „artikelstar4“ eingepflegt werden. Ein Vorteil ist u.a., dass Beiträge auch schon früher im Voraus für bestimmte Erscheinungstermine oder Stadtnachrichten fertiggestellt werden können. Die Nutzerfreundlichkeit steht dabei an erster Stelle. Das Redaktionssystem ist so einfach zu bedienen, dass hierfür keine Schulungen nötig sind. Eine genaue Anleitung zusammen mit den Nutzerdaten wird allen durch den Verlag rechtzeitig zugesandt.

5

6

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Stadtnachrichten Rutesheim

HelferHerzen – Der dm-Preis für Engagement Neben der eigens für diese Initiative entworfenen HelferHerzen-Skulptur erhalten die Preisträger eine Zuwendung von je 1.000 € (wir berichteten in der vergangenen Amtsblatt-Ausgabe). Am 12.09.2016 wurden die Preise vor Ort im dm-Markt Rutesheim übergeben. Die Preisträger schilderten ihren Einsatz. Frau Gail McCutcheon-Seibold engagiert sich mit ihren Läufern/innen durch Starts bei Laufevents und Verkauf von Selbstgemachtem für chronisch kranke Kinder und in den vergangenen 5 Jahren hat sie bereits über 45.000 € dafür gesammelt. Ihr Motto lautet: Mein Herz lacht, wenn ich laufe! Das ist ein Zitat von einem herzkranken Kind, das sie sehr berührt hat und seitdem das Motto all ihrer Spenden-Aktionen ist. Aus eigener Erfahrung mit ihrem Sohn hat sie lernen v.l.n.r.: dm-Regionalleiter Alfred Wagner, Julia Mitschele, Althengstett, Marktleiterin dürfen, wie wichtig Gesundheit ist und dm-Markt Rutesheim Anna Fedele, Gail McCutcheon-Seibold, Rutesheim und Erster wie sehr wir diese achten und schätzen Beigeordneter Martin Killinger müssen. Sie möchte Vorbild für andere sein und mit ihrem Einsatz und Enthusiasmus zeigen, was möglich ist. Erster Beigeordneter Martin Killinger gratulierte im Namen der Stadt Rutesheim sehr herzlich zu diesem Preis und er wünschte ihr und ihrer Initiative zur Unterstützung chronisch kranker Kinder weiterhin den verdienten Erfolg!

Infos: Die StVO regelt zum Thema Geschwindigkeit § 1 Straßenverkehrsordnung (StVO) lautet: (1) Die Teilnahme am Straßenverkehr erfordert ständige Vorsicht und gegenseitige Rücksicht. (2) Wer am Verkehr teilnimmt hat sich so zu verhalten, dass kein anderer geschädigt, gefährdet oder mehr, als nach den Umständen unvermeidbar, behindert oder belästigt wird. § 3 StVO lautet: (1) Wer ein Fahrzeug führt, darf nur so schnell fahren, dass das Fahrzeug ständig beherrscht wird. Die Geschwindigkeit ist insbesondere den Straßen-, Verkehrs-, Sicht- und Wetterverhältnissen sowie den persönlichen Fähigkeiten und den Eigenschaften von Fahrzeug und Ladung anzupassen … Es darf nur so schnell gefahren werden, dass innerhalb der übersehbaren Strecke gehalten werden kann. Auf Fahrbahnen, die so schmal sind, dass dort entgegenkommende Fahrzeuge gefährdet werden könnten, muss jedoch so langsam gefahren werden, dass mindestens innerhalb der Hälfte der übersehbaren Strecke gehalten werden kann. (2) Ohne triftigen Grund dürfen Kraftfahrzeuge nicht so langsam fahren, dass sie den Verkehrsfluss behindern. (2a) Wer ein Fahrzeug führt, muss sich gegenüber Kindern, hilfsbedürftigen und älteren Menschen, insbesondere durch Verminderung der Fahrgeschwindigkeit und durch Bremsbereitschaft, so verhalten, dass eine Gefährdung dieser Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist. Tempo-30-Zonen In allen Wohngebieten in Rutesheim mit Heuweg und Perouse gelten Tempo-30-Zonen, d.h., dass im Einzelfall wesentlich langsamer gefahren werden muss. Jede/r Kraftfahrer/ in muss im Wohngebiet jederzeit mit plötzlich auftauchenden Kindern

rechnen und jederzeit sofort anhalten können. Keinesfalls darf man hier generell mit 30 km/h oder gar noch schneller unterwegs sein und jede/r Kraftfahrer/in ist für sein/ihr Verhalten selbst verantwortlich. Autowettrennen...... sind natürlich ebenso wie das Rasen mit überhöhter Geschwindigkeit verboten, weil das unverantwortlich und lebensgefährlich ist. Gebeten wird, bei konkreten Beobachtungen unverzüglich die Polizei (Polizeirevier Leonberg 07152/605-0, Tag und Nacht besetzt) anzurufen und sofern möglich die Kennzeichen der beteiligten Fahrzeuge zu notieren und zu melden. Hilfreich wären auch Aufnahmen mit einer digitalen Kamera. Für Ihre Mithilfe danken wir. Es ist unser gemeinsames Interesse, verantwortungsloses zu schnelles Fahren einzelner Kraftfahrer baldmöglichst zu ahnden bzw. wirksam zu begegnen. Die Stadt wird auch künftig regelmäßig tags und in der Nachtzeit Geschwindigkeitskontrollen im Interesse einer möglichst hohen Verkehrssicherheit und für den Lärmschutz durchführen. Entsprechend dem Beschluss des Gemeinderats wird dazu zusätzlich eine entsprechend ausgestattete Firma eingesetzt. Die Polizei führt ergänzend schwerpunktmäßig Radarkontrollen mit der Laserpistole durch. Als Ergänzung zu den notwendigen Geschwindigkeitskontrollen hat die Stadt Rutesheim inzwischen nicht weniger als 11 Geschwindigkeitsanzeigen gekauft und an markanten Stellen innerorts montiert. Viele Kraftfahrer reduzieren ihre Geschwindigkeit, sobald sie durch die freundliche Anzeige mit ihrer zu hohen Geschwindigkeit konfrontiert werden. Deshalb sind diese Anzeigen, die dank Solartechnik relativ wartungsarm betrieben werden, hilfreich. Um konsequente Beachtung der Geschwindigkeitsbeschränkungen und angepasste Fahrweisen wird nachhaltig gebeten.

Stadtnachrichten Rutesheim

Bereitschaftsdienste Ärztliche Notdienste Der ärztliche Notdienst erfolgt durch die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg, Rutesheimer Str. 50 in 71229 Leonberg. Der bisherige gynäkologische Notfalldienst der Ärzteschaft Leonberg wird nicht mehr fortgeführt. Patientinnen mit gynäkologischen Notfällen werden über den ärztlichen Notdienst und ggf. über die gynäkologischen Ambulanzen der Krankenhäuser versorgt. Die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg ist dienstbereit montags 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr dienstags 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr mittwochs 14.00 Uhr bis 00.00 Uhr donnerstags 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr freitags 16.00 Uhr bis 00.00 Uhr samstags 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr sonntags 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr feiertags 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Notfalldienst der HNO-Ärzte und Augenärzte Bei akuten Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-OhrenHeilkunde, die nicht durch den ärztlichen Notdienst versorgt werden können, ist die HNO-Universitätsklinik Tübingen, Elfriede-Aulhorn-Str. 5 in 72076 Tübingen, (Tel. 07071 2988088), zuständig. Samstag, Sonntag und Feiertag von 8.00 Öffnungszeiten: bis 20.00 Uhr Zentrale Rufnummer: 01806-070711

Augenärztliche Notfallpraxis Am Katharinenhospital in der Augenklinik, Kriegsbergstr. 60, Haus K, 70174 Stuttgart. Freitag von 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr Öffnungszeiten: Wochenende von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr Feiertage von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr Zu den übrigen Zeiten im Notfalldienst ist die Notaufnahme der Augenklinik zuständig. Zentrale Rufnummer: 0180-6071122

Patienten können ohne telefonische Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Nach 22 Uhr bzw. nach 24 Uhr am Mittwoch und Freitag erfolgt die Versorgung von Notfallpatienten durch die Notfallambulanz des Krankenhauses.

Zu erfragen unter Tel. 0711 7877722

Kostenfreie Rufnummer: 116-117

Apotheken-Nachtdienst

Hausbesuche werden weiterhin von der Notfallpraxis durchgeführt ACHTUNG: neue Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwendige Hausbesuche, kostenfreie Rufnummer (seit 01.07.2015): 116-117 Für lebensbedrohliche Notfälle ist wie bisher der Rettungsdienst zuständig, Telefonnummer 112

Do., 15.09.

Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte Kinderärztlicher Notdienst der niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte in der Kinderklinik Böblingen, Bunsenstr. 120, 71032 Böblingen, (Tel. 07031 668-0.) Montag bis Freitag von 19.00 bis 22.30 Öffnungszeiten: Uhr Samstag und Feiertage von 8.30 Uhr bis 22.00 Uhr Sonntag von 8.30 Uhr bis 22.00 Uhr. Zentrale Rufnummer: 01806-070310 Kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis am Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg Montag bis Freitag von 18.00 bis 22.00 Öffnungszeiten: Uhr Samstag, Sonntag u. Feiertag von 8.00 bis 22.00 Uhr Zentrale Rufnummer: 01805-011230 Herrenberg (Allgemeiner Notfalldienst) Klinikum Sindelfingen-Böblingen, Krankenhaus Herrenberg, Marienstr. 25, 71083 Herrenberg Freitag von 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr Öffnungszeiten: Samstag und Feiertage von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr Sonntag von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr Sindelfingen (Allgemeiner Notfalldienst) Klinikum Sindelfingen-Böblingen, Krankenhaus Sindelfingen, Arthur-Gruber-Str. 70, 71065 Sindelfingen Montag bis Donnerstag von 18.00 Uhr bis Öffnungszeiten: 22.00 Uhr Freitag von 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr

7

Zahnärztlicher Notdienst

Fr., 16.09. Sa., 17.09. So., 18.09. Mo., 19.09. Di., 20.09. Mi., 21.09. Sa., 17.09. So., 18.09.

h&h Apotheke Leonberg, Marktplatz 9/1, Leonberg Stadt-Apotheke Renningen, Bahnhofstr. 22, Renningen Park-Apotheke im Leo 2000, Eltinger Str. 61, Leonberg Apotheke am Rathausplatz, Rathausplatz 4, Ditzingen-Hirschlanden Stern-Apotheke Leonberg, Brennerstr. 31, Leonberg-Eltingen Apotheke am Marktplatz, Marktplatz 3, Weil der Stadt Schiller-Apotheke Leonberg, Liegnitzer Str. 14, Leonberg-Ramtel Park-Apotheke im Leo 2000, Eltinger Str. 61, Leonberg Apotheke am Rathausplatz, Rathausplatz 4, Ditzingen-Hirschlanden Würmtal-Apotheke Merklingen, Kirchplatz 5, Weil der Stadt-Merklingen

Notrufe Polizei Polizeiposten Rutesheim (nicht ständig besetzt) Polizeirevier Leonberg (ständig besetzt) Rettungsdienst und Feuerwehr Krankentransport und Unfallrettung (DRK) Informations- u. Beratungstelefon häusliche Gewalt EnBW-Bezirksstelle Rutesheim (Störungen) EnBW-Bezirksstelle Rutesheim Gasversorgung (Störungen) Stadtverwaltung Rutesheim Telefax außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Feuerwehrkommandant, Herr Jäger Bauhofleiter, Herr Kappus Wasserversorgung, Herr Güthler/Herr Weiß Straßenbeleuchtung, Herr Schenk Kläranlage Rutesheim, Herr Weeber

110 99910-0 6050 112 19222 07031/663-1331 0800 3629-477 0800 3629-447 5002-0 5002-1033 Notfällen) 0157 71560654 0171 5685378 0171 5685380 0170 4962249 0171 5685379

8

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Sprechzeiten Bürgermeisteramt Rutesheim Sprechzeiten Montag bis Freitag Donnerstag

9.30 – 12.30 Uhr 7.30 – 12.30 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr

und nach Vereinbarung

Revierförster Herr Neumann Donnerstag, 15.09.2016 – von 17.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 110.

Notar-Sprechzeiten Herr Notarvertreter Dr. Romen Link, mittwochvormittags, Termine nur nach telefonischer Vereinbarung. Voranmeldung bitte unter Tel. 9348-52.

Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen

Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen Bürgermeisteramt Rutesheim Leonberger Str. 15, Zimmer 213, Tel. 5002-1037, Frau Groth Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016

Beratungsstelle bei Häuslicher Gewalt „Frauen helfen Frauen e.V. Kreis Böblingen“ Information und Beratung für ein Leben ohne Gewalt. Telefon 07031 632808 Zu den Zeiten: Mo, Di, Do: 10 – 13 Uhr und Mi: 13 – 16 Uhr E-Mail: [email protected] Notruftelefon 07031 222066: Nachts von 20 – 7 Uhr sowie an Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr.

Nachbarschaftshilfe Rutesheim S. Kugler, Salzburger Str. 37, Tel. 58495 Vertretung: Tel. 54489 (B. Knoch)

Kleinschwimmhalle in der Theodor-Heuss-Turnhalle Freitag 18.15 – 21.30 Uhr

Spielstube für Kinder ab ca. 2 Jahren im Gemeindehaus der Johanneskirche Montag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 11.15 Uhr Ansprechpartnerin: U. Felger, Tel. 52199

Christian-Wagner-Bücherei Pforzheimer Str. 1 Tel. 90 57 67 Unsere Öffnungszeiten: Montag 17.00 – 20.00 Dienstag 9.00 – 11.00 Mittwoch 15.00 – 18.00 Donnerstag 9.00 – 11.00 Freitag 9.00 – 11.00 Samstag 10.00 – 13.00

IAV - Stelle

Uhr Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr Uhr Uhr und 16.00 – 20.00 Uhr Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Uhr

Spielgruppe „Krabbelkäfer“ für Eltern mit Kindern ab ca. 6 Monate Wir treffen uns im Feuerwehrhaus Rutesheim immer donnerstags von 9.30 – 11.00 Uhr (außer i.d. Schulferien) zum Singen, Spielen, und Quatschen. Wir freuen uns auf Euch.

Bücherei in Perouse in der ehem. Schule

Spiel- und Kontaktgruppe in Perouse

Waldenserstraße 46 Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr Freitag von 16.30 – 18.30 Uhr

Für kleine Spielmäuse ab 6 Monate bis 3 Jahre Altes Rathaus Perouse Dienstags 9.45 bis 11.00 Uhr Ansprechpartner: Sarah Frantz, Tel. 07152 7647536

Wochenmarkt Der Wochenmarkt findet wieder auf dem Platz vor dem Pflegeheim „Haus am Marktplatz“ statt. Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr.

Trauerhilfe GmbH, Schulstraße 30, Tel. 52421

Altersjubilare

Wertstoffhof Rutesheim Drescherstraße Mittwoch Freitag Samstag

Bestattungsordner

von 15.00 bis 18.00 Uhr von 15.00 bis 18.00 Uhr von 9.00 bis 15.00 Uhr

Sozialstation Rutesheim Widdumhof, Pforzheimer Straße 31 Frau Gampe-Röhrl, Tel. 5 55 69

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

9

10

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Geschwindigkeitskontrollen Für die Verkehrssicherheit und für den Lärmschutz wurden die Geschwindigkeiten der Kraftfahrzeuge überprüft. Datum

Uhrzeit von - bis

Straße

zulässige Geschwindigkeit

29.08.2016

06.17 – 08.16

K 1013

100

551

3

0,5

124

29.08.2016

09.29 – 12.15

K 1017

70

307

26

8,5

97

05.09.2016

14.39 – 16.11

K 1013

100

934

5

0,5

127

05.09.2016

16.30 – 17.17

Bahnhofstraße

30

201

21

10,4

58

05.09.2016

17.37 – 18.22

Leonberger Straße

30

792

47

5,9

49

08.09.2016

06.02 – 12.21

K 1017

70

1.013

114

11,3

116

Amtliche Bekanntmachungen Einladung zu einer Sitzung des Verwaltungsausschusses am Montag, 19. September 2016, 16.30 Uhr, Rathaus – Großer Sitzungssaal. Tagesordnung: Öffentlich 1. Bekanntgaben 2. Annahme von Spenden 3. Verschiedenes, Anfragen und Anregungen Die Bevölkerung ist zu der Sitzung herzlich eingeladen.

Dieter Hofmann Bürgermeister

Fundamt Rutesheim Beim Fundamt Rutesheim wurde abgegeben: 1 Schlüsselmäppchen Eigentumsansprüche sind auf dem Rathaus – Zi. 101 – geltend zu machen. Zwergkaninchen zugelaufen, Farbe: hellbraun, weiß und schwarz, Tel. 07152 4015403.

Kehrarbeiten Kehrarbeiten am Mittwoch, 21. September 2016 und Donnerstag, 22. September 2016. Fahrzeuge nicht auf Straßen und Wegen parken. Gekehrt wird. mittwochs im gesamten Gebiet Rutesheim, donnerstags in Perouse und im Heuweg. Wir bitten um Beachtung, Kraftfahrzeuge möglichst auf eigenen Stellplätzen/Garage parken. Saubere Straßen und Wege sollten uns diese Aufmerksamkeit wert sein.

Gesamtfahrzeuge

beanstandete Fahrzeuge

%

max. km/h

Bekanntmachungen anderer Ämter Landkreis Böblingen Unternehmerpreis 2016: Betriebe werden für integratives Engagement für Flüchtlinge ausgezeichnet Bewerbungsphase läuft bis Ende Oktober Das Landratsamt Böblingen zeichnet mit einem Unternehmerpreis von bis zu 8.000 € erstmalig kleine und mittelgroße Unternehmen aus, die mit vielfältigen Ideen und Projekten Flüchtlinge in die Berufswelt einbinden. Alle Betriebe im Landkreis Böblingen können sich mit einer Kurzbeschreibung ihres Unternehmens und ihres Engagements bewerben. Die Bewerbung kann bis zum 28. Oktober unter dem Stichwort „Unternehmerpreis 2016“ abgegeben werden. „Mit dem Unternehmerpreis soll den Betrieben eine Plattform geboten werden, sich mit ihren Ideen und ihrem Engagement zu präsentieren. Wir möchten ihre Arbeit honorieren und gleichzeitig dazu aufrufen, diese wichtige Integrationsarbeit weiterzuführen“, so Landrat Roland Bernhard. Viele Betriebe des Landkreises Böblingen nehmen diese Verantwortung bereits aus eigener Initiative wahr und sind in Fragen kultureller, sozialer und beruflicher Integration von Flüchtlingen in den Städten und Gemeinden sehr aktiv: Sie unterstützen Deutschunterricht, bieten Praktikumsmöglichkeiten an, richten Begegnungsfeste aus und stellen Ausbildungs- und Arbeitsplätze zur Verfügung. „Das Engagement der prämierten Betriebe soll anderen Mut machen, sich ebenfalls an dieser Idee zu beteiligen. Dabei kommt es nicht auf spektakuläre Vorhaben an, sondern darauf, mit welchen vorhandenen Möglichkeiten eine berufliche Integration von Flüchtlingen gelingen kann“, betont Landrat Bernhard. Bei der Vergabe der Geldpreise wird ebenfalls berücksichtigt, welches Vorhaben die Unternehmen mit dem Preisgeld verwirklichen wollen. Denkbar sind weiterführende Ansätze oder Projekte mit Flüchtlingen, um betriebliche Integrationsvorhaben zu unterstützen. Die Preisgelder betragen 8.000 € für den ersten, 4.000. Euro für den zweiten und 2.000 € für den dritten Platz. Vom Amt für Migration und Flüchtlinge wird eine Vorauswahl der eingereichten Bewerbungen durchgeführt, anschließend bewertet und prämiert eine Auswahljury die Projekte. In der Jury sind die Geschäftsleitungen der IHK Region Stuttgart Bezirkskammer Böblingen, Kreishandwerkerschaft, Agentur für Arbeit Böblingen, des Jobcenters Landkreis Böblingen und IQNetzwerkes Baden-Württembergs sowie der Sozialdezernent, der Wirtschaftsförderer und die Leitung des Amtes für Migration und Flüchtlinge vertreten. Am 22. November 2016 wird der Unternehmerpreis im SparkassenForum in Böblingen verliehen. Betriebe, die sich um den Preis bewerben möchten oder

Stadtnachrichten Rutesheim Rückfragen haben, wenden sich an Natasa Aleksic, [email protected], 07031/663-2151 oder Carolina Monfort Montero, [email protected], 07031/663-2208. Bewerbungsschluss ist am 28. Oktober 2016.

WICHTIGE MITTEILUNG Die Zulassungsstelle Leonberg hat wegen Umbauarbeiten ab 04.10.2016 bis voraussichtlich 09.12.2016 geschlossen. Wir bitten Sie, dies zu beachten und hoffen auf Ihr Verständnis. Die Zulassungsstellen Böblingen (Parkstraße 16 in 71034 Böblingen) und Herrenberg (Berliner Straße 1 in 71083 Herrenberg) haben für Sie geöffnet. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Mittwoch 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr Donnerstag 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr Samstag (nur Böblingen) 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Ihre Zulassungsstelle Leonberg

Freiwillige Feuerwehr Rutesheim Einsatzabteilungen Einsatz Nr. 44 – 08.09.2016 Am Donnerstagvormittag gegen 9:50 Uhr wurde die Feuerwehr Rutesheim mit der Meldung „2 BI DL (Stufe 2 Brand Innerorts mit Unterstützung Drehleiter) in die Bahnhofstraße zu einer Rauchentwicklung aus einem Keller alarmiert. Vor Ort wurde in einem Mehrfamilienhaus bereits ein vollständig verrauchter Treppenraum vorgefunden. Zu Beginn konnte der Brandort nicht genau lokalisiert werden. Zudem wurde noch in dem Brandobjekt ein Kind vermisst. Die Menschenrettung wurde augenblicklich durch die ersten Einsatzkräfte vorgenommen und das Kind konnte schließlich mithilfe der Drehleiter aus Leonberg gerettet werden. Parallel wurde zur Eigensicherung, unterstützt durch die Abteilung Perouse, mit der Brandbekämpfung begonnen. Nach wenigen Minuten konnte ein ausgedehnter Brand in einem der Kellerräume lokalisiert und erfolgreich abgelöscht werden. Da die Brandursache unklar war, wurde in Zusammenarbeit mit der Kriminalpolizei, der Brandschutt aus dem Haus entfernt. Nach abschließenden Messungen durch die Feuerwehr wurde in Abstimmung mit der Polizei das Gebäude für die Bewohner wieder freigegeben. Die Stromversorgung wurde parallel durch den angeforderten Elektriker überprüft und wiederhergestellt. Im Einsatz befanden sich Kommandowagen, Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug, Löschgruppenfahrzeug, Gerätewagen-Transport und Mannschaftstransportwagen der Abteilung Rutesheim, Löschgruppenfahrzeug und Mannschaftstransportwagen der Abteilung Perouse sowie die Drehleiter und ein weiteres Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug der Feuerwehr Leonberg, DRK und Polizei.

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

11

Nachbarn hatten den Rettungsdienst alarmiert, weil im Haus einer älteren Person kein Licht brannte und das Telefon ständig besetzt war. Der eintreffende Rettungsdienst forderte die Feuerwehr an. Zufälligerweise ist der Enkel Feuerwehrangehöriger in Rutesheim und mithilfe seines Schlüssels konnte schnell in das Haus gelangt werden. Vor Ort konnte schnell Entwarnung gegeben werden, die Person war wohlauf und hatte lediglich auf der Terrasse geschlafen. Im Einsatz befand sich der Mannschaftstransportwagen. Einsatz Nr. 46 – 12.09.2016 Am Montagmittag gegen 12.00 Uhr wurde die Abteilung Rutesheim und Perouse mit der Meldung „1 BA (Stufe 1 Brand Außerorts)“ zu einem Flächenbrand nördlich der BAB 8 alarmiert. Eine ca. 6 x 2 m große Fläche brannte dort und wurde bereits bei Eintreffen der Abteilung Rutesheim durch die Abteilung Perouse erfolgreich abgelöscht. Im Einsatz befanden sich das Löschgruppenfahrzeug der Abteilung Perouse sowie das Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug der Abteilung Rutesheim. Termine Liebe Kameradinnen und Kameraden, im Folgenden informieren wir euch über die anstehenden Termine. Falls euch eine Teilnahme nicht möglich ist, wird um eine rechtzeitige Bekanntgabe bei den Gruppenführern oder Abteilungskommandanten gebeten. 22.09.2016 26.09.2016 01.10.2016 04.10.2016 10.10.2016 24.10.2016

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30

Abt. Abt. Abt. Abt. Abt. Abt.

1+2 1+2 1+2 1 | 1+4 1 | 2+3 1+2

Zug- und Gruppenführer Maschinisten Hauptübung Monatsübung Monatsübung Maschinisten

Weitere Informationen und Bilder rund um Ihre Feuerwehr erhalten Sie unter www.feuerwehr-rutesheim.de oder auf Facebook unter „Freiwillige Feuerwehr Rutesheim“ Bei weiteren Fragen oder Anregungen erreichen Sie uns zudem jederzeit per E-Mail an [email protected]

Jugendfeuerwehr Rutesheim Termine Liebe Jugendfeuerwehrler, im Folgenden informieren wir euch über die anstehenden Termine. Falls euch eine Teilnahme nicht möglich ist, wird um eine rechtzeitige Bekanntgabe bei den Jugendleitern und Ausbildern gebeten. 21.09.2016 18:00 Gruppe 1 Übungsabend 28.09.2016 18:00 Gruppe 2 Übungsabend 03.10.2016 Kreisfußballturnier 05.10.2016 18:00 Gruppe 1 Übungsabend 12.10.2016 18:00 Gruppe 2 Übungsabend 17.10.2016 18:00 Gruppe 1 Übungsabend Haben wir euer Interesse geweckt? Dann kommt uns doch einfach mal bei einem unserer Übungsabende besuchen. Alle interessierten Kinder ab 10 Jahre sind recht herzlich eingeladen sich einen Eindruck von der Jugendfeuerwehr zu verschaffen. Gerne dürft ihr eure Eltern mitbringen. Wir treffen uns immer mittwochs um 18:00 Uhr am Feuerwehrhaus Rutesheim in der Schillerstraße 10. Wir freuen uns auf euch!

Einsatz Nr. 45 – 10.09.2016 Am Samstagabend gegen 21.00 Uhr wurde die Feuerwehr Rutesheim mit der Meldung „1 TH (Stufe 1 Technische Hilfeleistung)“ in die Hofackerstraße zu einer Türöffnung alarmiert.

ABC-Schützen unterwegs

12

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Tages- und Pflegemütterverein e.V. Der Tages- und Pflegemütterverein e.V. Leonberg bietet am Mittwoch, 21.09.2016 von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr in Rutesheim, Rathaus, eine Beratung für Eltern, die ihr Kind in die Tagespflege geben möchten, für Tagesmütter, die zur Beratung kommen möchten, oder für Eltern, die sich überlegen, ein Kind in die Tagespflege aufzunehmen, an. Wegen Terminvereinbarung rufen Sie bitte das Büro für Tagesund Pflegemütter e.V. an, Tel. 07152 22490. Gerne können Sie auch ohne Terminvergabe für ein Beratungsgespräch zu den obern angegebenen Uhrzeiten im Rathaus Rutesheim vorbeikommen. www.tagemuetter-leonberg.de

Fitness-Mix für alle Kraft-Ausdauer-Beweglichkeit mit Pilates, Stretching und mehr Der Name sagt es schon – dieser Kurs bietet Personen jeden Alters von allem etwas. Vom Krafttraining bis zum Stretching beim harmonischen Ausklang ist alles dabei! Eine gute und gesunde Körperhaltung, gute Koordination und Ausdauer, Beweglichkeit, Fitness und Kraft. Das ist der Wunsch vieler Menschen. Die Wirklichkeit jedoch zeigt, dass fast jeder Zweite unter Bewegungsmangel leidet. Mit Pilatesübungen, gezieltem Ganzkörpertraining, Kräftigung der Rumpfmuskulatur und allgemeinem Ausdauer- und Muskelaufbau kommen wir diesem Wunsch näher. Atemübungen, Fantasiereisen, Stretching oder wohltuende Massagen runden die Stunde ab. Bitte Gymnastikmatte mitbringen. Schnupperstunde 333562B (Donnerstag, 29. September) 333662B (10x ab Do., 13. Oktober) Tai-Chi – für Anfänger/-innen 293562BT (12x ab Mi., 28. Oktober)

Volkshochschule Geschäftsstelle: Neuköllner Straße 3-5, Telefon 30 99 30, Fax 30 99 10, www.vhs.leonberg.de Das neue Semester startet! Das neue VHS-Programm für das Herbst-/Wintersemester 2/16 liegt für Sie in Rathäusern, Ortschaftsverwaltungen, Banken und Sparkassen, Büchereien und Schreibwarengeschäften sowie Postagenturen kostenfrei bereit. Im Internet findet Sie unser Programm unter www.vhs.leonberg.de Jetzt anmelden! Sie können sich jederzeit zu den Kursen anmelden. Rutesheim Fit und gesund Ziel ist es, durch intensives Training dem alltäglichen Bewegungsmangel entgegenzuwirken und dem Körper Haltung, Kraft und Beweglichkeit zu vermitteln. Gezielt kräftigen wir vernachlässigte Muskelgruppen (z.B. Bauch, Beine, Po) und machen gestresste Muskeln durch Dehnungsübungen wieder geschmeidig. Bitte Gymnastikmatte mitbringen. Schnupperstunde 332262B (Dienstag, 27. September) 332362B (14x ab Di., 11. Oktober) Pilates 60+ für Anfänger/-innen Pilates ist eine sanfte Trainingsmethode, die Ihrem Körper unabhängig von Ihrem Alter und Ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit mehr Balance und Beweglichkeit verleiht. Auf schonende Weise und gleichzeitig kraftvoll aus der Körpermitte verbessern Sie Ihre Körperhaltung, Koordination, Atmung und Konzentration. Pilates stärkt von innen heraus, da die Tiefenmuskulatur aufgebaut und u.a. Beckenboden und Rücken gekräftigt werden. Bitte Gymnastikmatte, Handtuch und dicke Socken mitbringen. Schnupperstunde 332662B (Donnerstag, 29.September) 332762BS (10x ab Do., 13. Oktober) Kräftigung für den ganzen Körper für Teilnehmer/-innen jeden Alters Mit Musik bringen wir zuerst unser Herz-Kreislauf-System in Schwung und mobilisieren unsere Gelenke. Danach folgt ein Ganzkörpertraining, auch mit variablen Zusatzgeräten (Hanteln, Theraband u.a.). Wir erreichen eine bessere Haltung und steigern unsere Fitness. Die Stunde beenden wir mit Dehnungsund Entspannungsübungen. Bitte Gymnastikmatte, feste Turnschuhe, Handtuch und Getränk mitbringen. Schnupperstunde 333362B (Dienstag, 27. September) 333462B (14x ab Di., 11. Oktober)

Männerkochkurs 272565B (Freitag, 7. Oktober) In Defence of English cooking – Kochen und Konversation Join us for an evening full of pleasure: sitting together and enjoying ourself-prepared meal while listening to music and short stories and chatting. All levels are welcome. (Es werden zusätzlich 10,00 € Lebensmittelkosten im Kurs eingesammelt.) 513062B (2x ab Mo., 24. Oktober) Englisch B2 (Aufbaustufe) 513162B Let´s get talking (15x ab Di., 27. September) Spanisch B1/B2 (Mittel-, Aufbaustufe) 573162B Conversación y más für Fortgeschrittene (11x ab Fr., 30. September) Hinweise zur Anmeldung Die Anmeldung zu den Kursen erfolgt schriftlich per Anmeldekarte, Fax oder im Online-VHS-Programm. Gerne dürfen Sie Ihre schriftliche Anmeldung auch in der VHS-Geschäftsstelle ausfüllen oder abgeben: Unsere Geschäftsstelle ist montags – mittwochs von 9 – 11.30 Uhr und von 14 – 16.30 Uhr, donnerstags von 9 – 11.30 Uhr und 14 – 18 Uhr sowie freitags von 9 – 11.30 Uhr geöffnet. Telefonisch sind wir für Sie unter 07152/3099-30 (Fax 07152/309910 und E-Mail [email protected]) erreichbar.

Christian-Wagner-Bücherei Heute kein Zuhören · Mitmachen · Genießen 20.9.: Architektur und Solarenergie Die Veranstaltung „Zuhören · Mitmachen · Genießen“ findet heute nicht statt. Über 8.000 Ausleihen in den Sommerferien: In den Sommerferien wurden 8.035 Medien ausgeliehen. Besonders gut besucht war die Bücherei samstags von 10 bis 13 Uhr. Das Konzept mit drei Öffnungstagen pro Woche in den Sommerferien hat sich bewährt. Architektur und Solarenergie: Zum Auftakt der Ausstellung „Gebäudeintegrierte Solartechnik. Architektur und Solarenergie“ gibt es am Dienstag, 20. September, 19 Uhr zwei Kurzvorträge. Florian Flade vom Solarenergieförderverein Bayern e.V. erläutert, wie Solartechnik architektonisch schön in Gebäude integriert werden kann. Der Fachmann zeigt beeindruckende Beispiele

Stadtnachrichten Rutesheim für den Einbau von Solaranlagen in Dächern und Fassaden. Dr. Rüdiger Beising, Sprecher Energiekreis lokale Agenda 21 in Leonberg, spricht über das Thema „Photovoltaik auf dem Dach – noch immer lohnend“. Die Photovoltaik ist immer billiger geworden, so dass trotz Rückgang der Einspeisevergütung immer noch eine gute Rendite erzielt werden kann. Nach den Vorträgen besteht die Möglichkeit, die Ausstellung zu besuchen. Der Eintritt ist frei. Gesprächsabend zum Thema Abschied: Am Donnerstag, 29. September, 20 Uhr bietet die zertifizierte Trauerbegleiterin Sibylle Bossert einen Gesprächsabend zum Thema „Lernen, mit Abschied zu leben“ am. Es gibt im Leben viele Abschiede – Lebensphasen gehen zu Ende, Neue beginnen. Wie können wir mit unserer Trauer umgehen? Welche Phasen durchläuft der Trauerprozess? Was kann sich daraus entwickeln? Sibylle Bossert möchte an diesem Abend dem Thema nachgehen und es auf verschiedene Weise vertiefen. Der Eintritt ist frei. Bitte melden Sie sich bis zum 22. September in der Bücherei an. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Es gibt nur noch wenige freie Plätze.

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

13

Techniken den Besucher nicht selten staunen lassen. Oder die Besonderheiten von Zimmermanns Malereien, in denen das auf Holz gemalte Acrylbild mehrfach geschliffen und lasiert wird. Wie ein buntes Kaleidoskop spiegeln sich die Motive wider, denen der Künstler in jahrzehntelanger Tätigkeit sein Augenmerk widmet und die er immer wieder in Szene setzt. Hier ist beispielsweise das Tauchen zu nennen, eine von Zimmermanns Vorlieben, Sujets wie Musik oder Afrika werden in einer originellen Bildsprache interpretiert, aber auch menschliche Emotionen wie die Melancholie finden künstlerische Ausdrucksformen. Kurz, eine Ausstellung, die den Besucher in eine andere Welt verführen will. Zur Einführung spricht Ute Zimmermann. Die Vernissage findet am Donnerstag, 22. September, um 19.00 Uhr im Rathaus statt und wird von der Stuttgarter Dreier-Formation Abradradra musikalisch begleitet. Dauer der Ausstellung: Bis 27. Oktober. Der Eintritt ist frei.

Thementisch „Ich komme in die Schule“: Im Eingangsbereich hat das Büchereiteam auf einem Thementisch viele Bücher zum Thema „Ich komme in die Schule“ zusammengestellt. Gerne stellt das Team für Erstklässler einen Büchereiausweis aus, den die Eltern dann in die Schultüte stecken können.

Medium der Woche: „Das ABC der Schule“ heißt ein neues Bilderbuch von Anne-Kathrin Behl (ars edition 2016), in dem Eltern zusammen mit ihren Erstklässlern blättern können. Man erlebt von A-Z einen ganzen Schultag mit Paul. Das lustige Schul-ABC hat 26 witzige Reime und Bilder. Rutesheimer Onliner: Die ehrenamtlichen Senior-InternethelferInnnen stehen Ihnen montags von 9.30 bis 11.30 Uhr zur Seite bei allen Fragen zum Umgang mit dem PC oder Internet. www.rutesheimer-onliner. de

Foto & Gemälde – Kunstausstellung von Uwe Zimmermann im Rathaus Mit einer sehenswerten Kunstausstellung, die am 22. September im Rathaus eröffnet wird, läutet das Kulturforum den letzten Teil des diesjährigen kulturellen Angebots ein. In dieser Schau gibt der Rutesheimer Künstler und Grafiker dem Besucher tiefe Einblicke in sein vielfältiges Schaffen. Dabei spannt Uwe Zimmermann einen ebenso weiten wie mannigfaltigen Bogen über die verschiedenen Spielarten seiner Kunst. Etwa im Genre der Fotografie, wo außergewöhnliche Blickwinkel und

Freundeskreis Flüchtlinge Rutesheim Wir sind Bürgerinnen und Bürger, die sich zusammengefunden haben, um Asylsuchende und Flüchtlinge in unserer Stadt zu begrüßen und zu unterstützen. Die Schule hat begonnen – auch für die Kinder und Jugendlichen der Familien in der Anschlussunterbringung und in der Gemeinschaftsunterkunft des Landkreises. Darunter sind auch einige, die diese Woche ihren allerersten Schultag als Erstklässler haben oder neu in eine Klasse kommen. Wir wünschen allen einen guten Start in das Schuljahr und viel Freude am Lernen! Aktuelle Termine: • Freitag, 16. September, 16.00 – 18.00: Café International, Treffpunkt für Flüchtlinge und Rutesheimer Bürger mit Kinderbetreuung, Evangelisches Gemeindehaus, Pfarrstr. 15, Rutesheim Das Koordinationsteam des Freundeskreises ist erreichbar: Mail: [email protected] oder Telefon: 03212 12 08 471 (max. 0,49 ct/min) Alle Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage: www.freundeskre is-rutesheim.de.

14

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

Mobiles Kino

Freitag, 30.9.

in der Aula des Schulzentrums Rutesheim (über der Mensa)

um 14.30 Uhr Eintritt: EURO 5,--

MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREI 78 Min., empf. ab 5

Schwein Waldemar kann es kaum erwarten, die Geburtstagstorte zu verspeisen, die die übrigen Tiere des Bauernhofs Mullewapp gebacken haben. Auch das fiese Wildschwein Horst und dessen Kumpel haben es auf den Kuchen abgesehen. Temporeiches Animationsabenteuer um die Figuren aus den Bilderbüchern von Helme Heine. Witzige Gags für jüngste Kinogänger.

um 16.15 Uhr Eintritt: EURO 5,--

PETS

90 Min., FSK: ohne Beschr., empf. ab 6 J. Jeden Tag spielt sich in Haushalten auf der ganzen Welt derselbe Vorgang ab: Haustierbesitzer lassen ihre Schützlinge zu Hause für den Arbeitstag zurück. Max kann es einfach nicht erwarten, seine Katie wiederzusehen. Doch eines Tages bringt sie einen neuen Freund mit, den pelzigen Duke. Zwei Hunde sind definitiv einer zu viel. Eines Tages werden sie jedoch bei einem Ausflug von Hundefängern geschnappt und weggebracht. Zum Glück machen sich zahlreiche Freunde auf, sie zu finden und zu retten. Spannend und lustig!

um 18.00 Uhr Eintritt: EURO 6,--

EIN GANZES HALBES JAHR 110 Min., FSK: ab 12 Jahren

Die 26 jährige Louisa wird Pflegerin und Gesellschafterin des wohlhabenden jungen Bankers Will Traynor, der seit einem Unfall an den Rollstuhl gefesselt ist. Seine große Abenteuerlust ist Vergangenheit – übrig bleibt ein Zyniker, der seine jetzige Existenz als sinnlos empfindet. Doch Lou nimmt sich vor, Will zu beweisen, dass das Leben sich weiterhin lohnt. Berührend!

um 20.15 Uhr Eintritt: EURO 6,--

TONI ERDMAN

160 Min., FSK: ab 12, empf. ab 16 Winfried, 65, ein Musiklehrer mit ausgeprägtem Hang zum Scherzen. Seine Tochter Ines ist eine Karrierefrau, die um die Welt reist, um Firmen zu optimieren. Vater und Tochter könnten also nicht unterschiedlicher sein. Da Winfried zu Hause also nicht viel von seiner Tochter sieht, beschließt er, sie spontan zu besuchen. Statt sich anzukündigen, überrascht er sie in der Lobby ihrer Firma... Tragik-Komödie, die Sensation in Cannes.

Samstag, 1.10.

Senioren Treffpunkt Rutesheim Wir laden alle Senioren und Seniorinnen herzlich in die Begegnungsstätte Widdumhof ein. Der Treffpunkt Rutesheim ist montags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Neue Besucher sind herzlich willkommen. Nutzen Sie die Gelegenheit bei einer Tasse Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde einen schönen Nachmittag gemeinsam zu verbringen. Wer gerne mal wieder Karten oder Brettspiele spielen möchte, ist bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Montag, 19. September 2016 Kaffee- und Spielenachmittag

Initiative 3. Lebensalter Rutesheim In der Begegnungsstätte Widdumhof Unsere Veranstaltungen im September und Oktober 2016 Am Freitag, 23. September 2016, wollen wir wieder einmal zur Brauerei Distelhausen fahren. Es erwartet uns eine Brauereibesichtigung und ein gutes Vesper. Abfahrt um 9.30 Uhr am Busbahnhof in Rutesheim. Es sind noch Plätze frei. wer noch Interesse an der Fahrt hat, kann sich gerne noch anmelden. Am Freitag, 21. Oktober geht‘s dann wieder wie jedes Jahr zu den „Rohrer Humorern“. Um rechtzeitige, verbindliche Anmeldung wird gebeten. Wir starten um 18.00 Uhr vom Busbahnhof Rutesheim. Wichtig: Bei Teilnahme bitte in die Teilnehmerlisten eintragen oder telefonisch anmelden bei Herrn Reich unter der Nr. 07152/54374 oder unter der Handy-Nr. 01727111732.

Offene Kinder- und Jugendarbeit

in der Aula des Schulzentrums Rutesheim (über der Mensa)

um 14.30 Uhr Eintritt: EURO 5,--

ICE AGE – KOLLISION VORAUS!

95 Min., FSK: ohne Altersbeschränkung, empf. ab 8 J. Scrat wird bei seiner endlosen Jagd nach der unerreichbaren Nuss ins Weltall katapultiert, wo er versehentlich eine kosmische Kettenreaktion auslöst, in deren Folge die Gefahr besteht, dass die Welt zerstört wird. Sid, Manny, Diego und der Rest der Herde verlassen notgedrungen ihre Heimat und begeben sich auf eine Reise voller Spaß und Abenteuer... Witzige Figuren!

um 16.15 Uhr Eintritt: EURO 5,--

PETS

90 Min., FSK: ohne Beschr., empf. ab 6 J. Jeden Tag spielt sich in Haushalten auf der ganzen Welt derselbe Vorgang ab: Haustierbesitzer lassen ihre Schützlinge zu Hause für den Arbeitstag zurück. Max kann es einfach nicht erwarten, seine Katie wiederzusehen. Doch zwei Hunde sind definitiv einer zu viel. Eines Tages werden sie jedoch bei einem Ausflug von Hundefängern geschnappt und weggebracht. Zum Glück machen sich zahlreiche Freunde auf, sie zu finden und zu retten. Spannend und lustig!

Robert-Bosch-Straße 41, 71277 Rutesheim Tel.: 07152 – 905772 Mail: [email protected] www.facebook.de/jugendtreff-rutesheim www.jugendtreff-rutesheim.de Neue Mitarbeiter im Jugendtreff

um 18.00 Uhr Eintritt: EURO 6,--

EIN GANZES HALBES JAHR 110 Min., FSK: ab 12 Jahren

Die 26 jährige Louisa wird Pflegerin und Gesellschafterin des wohlhabenden jungen Bankers Will Traynor, der seit einem Unfall an den Rollstuhl gefesselt ist. Seine große Abenteuerlust ist Vergangenheit – übrig bleibt ein Zyniker, der seine jetzige Existenz als sinnlos empfindet. Doch Lou nimmt sich vor, Will zu beweisen, dass das Leben sich weiterhin lohnt. Berührend!

um 20.15 Uhr Eintritt: EURO 6,--

FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI 95 Min.

Monsieur Henri ist ein mürrischer alter Herr. Er lebt allein in einer viel zu großen Pariser Altbauwohnung. Sein Sohn beschließt, dass es Zeit wird für eine Mitbewohnerin. Mit der chronisch abge-brannten Studentin Constance kommt ihm eine junge Dame ins Haus, die sein Leben durcheinanderwirbelt... Vorzügliche DarstellerInnen in einer vergnüglichen Komödie.

Die neuen BFD´ler des Jugendtreffs, Alissa Hering und Willi Eisenhardt Seit 12. September 2016 hat der Jugendtreff wieder zwei neue Gesichter im Mitarbeiterteam. Alissa Hering und Willi

Stadtnachrichten Rutesheim

Nummer 37 Donnerstag, 15. September 2016

15

Eisenhardt werden nun für ein Jahr im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes im Jugendtreff mitarbeiten. Sie werden vor allem im Bereich des Thekendienstes und innerhalb von Projekten und AGs eingesetzt. Außerdem werden sie als Spielund Gesprächspartner für Kinder und Jugendliche da sein und die anfallenden Hausmeistertätigkeiten und Einkäufe erledigen. Alissa und Willi freuen sich darauf euch kennenzulernen. Die neuen BFD´ler des Jugendtreffs, Alissa Hering und Willi Eisenhardt Offener Bereich Jugendliche treffen sich hier im Rahmen der Mittagspause der Schulen oder in den Nachmittag- und Abendstunden, um zu Kickern, zum Billard und Tischtennis spielen oder einfach nur, um bei Kaffee, Cola und kleinen Snacks zu reden. Wir, die Mitarbeiter, sind hier Ansprechpartner für alle möglichen Situationen und Bedürfnisse und dienen obendrein als Spielpartner für die vielen verschiedenen Spielmöglichkeiten, die der Jugendtreff zu bieten hat. BoyZone Zweimal im Monat findet unser Jungenangebot BoyZone freitags von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr im Jugendtreff statt. BFD-ler Willi führt gemeinsam mit Christoph Friedrich (DHBW-Student) verschiedene Aktionen wie z.B. Pokern, Kickern, Fifa-Turnier, gemeinsames Kochen, Hip-Hop-Tanzen etc. durch. Alle Jungen im Alter von 12 bis 16 Jahren sind herzliche eingeladen dabei zu sein! Die nächste BoyZone ist am Freitag, 23.09.16 Jugend-STARA 2016 Zum dritten Mal fand in diesem Jahr die Kindersommerfreizeit STARA für die älteren Teilnehmenden der STARA im Jugendtreff statt. Die insgesamt 58 angemeldeten Kinder und Jugendlichen der Jugendfreizeit, im Alter von 10-14 Jahren, waren in fünf Gruppen aufgeteilt. Drei der Gruppen hatten ihren Gruppenplatz im Jugendtreff, die anderen zwei Gruppenplätze waren auf dem Schulgelände angesiedelt. Insgesamt engagierten sich für die Jugendfreizeit zehn Gruppenleiter, die durch vier Springer unterstützt wurden. Um Frühstück, Snack und das Vesper kümmerten sich zwei Küchenmitarbeiter. Die Mitarbeiter/innen der Jugendfreizeit machten ihre Sache wirklich gut. Das Leitungs-Duo der Jugend-STARA, Bettina Schmid (Leiterin des Jugendtreffs) und Edith Niederle (Dipl.-Sozialpädagogin im Jugendtreff) blicken höchstzufrieden auf die zwei Wochen STARA zurück. Das von den Gruppenbetreuern geplante Programm war speziell auf die älteren Teilnehmer abgestimmt. Abwechslungsreich standen neben vielen Sport- und Bewegungsspielen, Bastel- und Kreativangebote auf dem Programm. Weiter wurden in den zwei Wochen auch verschiedene Ausflüge z.B. ins Freibad, zur Freestyle Academy, den Rutesheimer Kletterpark oder zum Minigolf angeboten. Des Weiteren fanden Schnitzeljagden mit verschiedenen Zielorten oder an einem Tag ein Grill-Tag für alle Gruppen auf dem Eisengriffgelände statt.

Teilnehmerinnen der STARA mit Springer Simeon am Grill-Tag

Gruppe 17 während der Schnitzeljagd Gut kam in diesem Jahr auch wieder der Workshop-Tag an. Je nach Interesse konnten die Kinder sich für einen Workshop ihrer Wahl eintragen. Die Betreuer boten insgesamt neun verschiedene Workshops: Cake-Pops backen, GraffitiKunst, Kicker-Turnier, Beauty, Fußball-Turnier, Sound-Workshop, Henna-Tattoos, Freundschaftsarmbänder und Batiken an. Die Jugendlichen waren begeistert von den vielfältigen Angeboten und hatten eine Menge Spaß innerhalb der Workshops. Neben dem Workshop-Tag fand in diesem Jahr auch eine Olympiade statt. Hierfür wurden die Teilnehmer/innen in 10 Gruppen aufgeteilt und durften verschiedene Stationen ablaufen. Es mussten beispielweise Begriffe pantomimisch dargestellt, Flaggen geraten, Münzen im Sand gesucht, Uno gespielt, ein Eierlauf gelaufen oder Wasserbomben mit Dartpfeilen getroffen werden. Jede Gruppe hatte viel Freude beim Lösen der Aufgaben und es war für jeden und jede etwas dabei.

Teilnehmerinnen des Henna-Workshops

Teilnehmer/innen und Workshop-Leiter beim Kicker-Turnier Am letzten Tag überraschten die Betreuer und Mitarbeiter des Jugendtreffs ihre Gruppen mit einer Disco. Bei frischen Orangencocktails und guter Partymusik wurde gemeinsam getanzt der STARA-Abschluss gefeiert. Edith Niederle und Bettina Schmid bedanken sich hiermit nochmals ganz herzlich bei allen Jugend-STARA-Betreuern, den Springern und der Küche für die gelungene JugendSTARA 2016!!