Bedienungsanleitung

06/2017

Kabelloses Tastatur & Maus-Set MEDION® E81087 (MD 87786) MSN 5005 5652

Inhaltsverzeichnis 1.

2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Zu dieser Bedienungsanleitung ................................................................. 3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter .............................................................................................................. 3 1.2. Umgang mit Batterien ........................................................................................... 4 1.3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch...................................................................... 5 Sicherheitshinweise .................................................................................... 6 2.1. Allgemeines ............................................................................................................... 6 2.2. Sicheres Aufstellen .................................................................................................. 6 2.3. Ergonomische Hinweise ........................................................................................ 6 Lieferumfang ............................................................................................... 7 Systemanforderungen ................................................................................ 7 Inbetriebnahme ........................................................................................... 7 5.1. Installation der Maus und Tastatur .................................................................... 7 Reinigung .................................................................................................... 8 Reparatur ..................................................................................................... 8 Kundendienst............................................................................................... 8 Entsorgung................................................................................................... 9 Technische Daten ......................................................................................... 9 Konformitätsinformation............................................................................ 9 Impressum.................................................................................................. 10

1 von 10

2 von 10

1. Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu können.

1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen! VORSICHT! Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!

HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!

WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!

3 von 10

•

Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung



Auszuführende Handlungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.

1.2. Umgang mit Batterien Die Tastatur und die Maus werden mit Batterien betrieben. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: • Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Batterien nicht verschlucken, es besteht die Gefahr einer chemischen Verätzung.





  

WARNUNG! Verätzungsgefahr! Die Tastatur und die Maus beinhalteten jeweils eine Batterie. Wird diese Batterie verschluckt, kann sie innerhalb von 2 Stunden ernsthafte innere Verätzungen verursachen, die zum Tode führen können.  Wenn Sie vermuten, Batterien könnten verschluckt oder in irgendeinen Teil des Körpers gelangt sein, suchen Sie unverzüglich medizinische Hilfe. Benutzen Sie die Tastatur oder die Maus nicht mehr, wenn das Batteriefach nicht sicher schließt und halten Sie sie von Kindern fern. Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte im Gerät und an den Batterien sauber sind, und reinigen Sie diese gegebenenfalls. Legen Sie grundsätzlich nur neue Batterien gleichen Typs ein. Benutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–). Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Explosionsgefahr! Ersetzen Sie die Batterien nur durch

4 von 10

  

  

 

denselben oder einen gleichwertigen Typ. Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr! Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme (wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen) aus. Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort. Direkte starke Wärme kann die Batterien beschädigen. Setzen Sie das Gerät daher keinen starken Hitzequellen aus. Schließen Sie Batterien nicht kurz. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! Entfernen Sie auch leere Batterien aus dem Gerät. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus.

1.3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Tastatur ist zum Anschluss über eine funkverbindung an einen Computers vorgesehen. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb an Büroarbeitsplätzen geeignet. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:  Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.  Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatzund Zubehörteile.  Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. 5 von 10

 Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen.

2. Sicherheitshinweise 2.1. Allgemeines • Dieses Produkt ist zum Betrieb an einem Computer/Notebook mit dem mitgelieferten USB Dongle konzipiert worden. • Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften des Computers, an dem Sie das Gerät anschließen. HINWEIS! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen.

2.2. Sicheres Aufstellen • Stellen und betreiben Sie diese Geräte auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage. • Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. • Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße – wie z. B. Vasen – auf bzw. neben das Gerät. Eindringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.

2.3. Ergonomische Hinweise In medizinischen Studien wurde nachgewiesen, dass bestimmte körperliche Beschwerden und Verletzungen auf lang andauernde, sich wiederholende Bewegungsabläufe, gekoppelt mit einer ungeeigneten Arbeitsumgebung und falschen Arbeitsgewohnheiten zurückzuführen sind. Machen Sie öfters eine Pause, wenn Sie mit dem Computer arbeiten. Sollten Sie Schmerzen, Taubheitsgefühl oder ein Kribbeln in den Armen, 6 von 10

Handgelenken, Händen oder Fingern verspüren, wenden Sie sich an einen Arzt.

3. Lieferumfang Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Tastatur • Maus mit USB Dongle (im Batteriefach der Maus) • Dokumentation

GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr!  Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern.

4. Systemanforderungen Betriebssystem Windows® 10 / Windows® 8 .1 / Windows® 8 / Windows® 7

5. Inbetriebnahme 5.1. Installation der Maus und Tastatur  Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte (Monitor, Drucker, etc.) ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig gestartet ist.  Legen Sie eine Batterie vom Typ 1.5 V AAA in die Tastatur und eine Batterie vom Typ 1.5 V AA in die Maus ein.  Entnehmen Sie den USB Dongle aus der Unterseite der Maus und stecken diesen in einen freien USB Anschluß an ihrem Computer.  Schalten Sie die Maus ein, indem Sie den Schalter auf der Mausunterseite auf die Position ON schieben.  Die Tastaturtreiber werden automatisch installiert. Auf der Rückseite der Tastatur befinden sich zwei ausklappbare Füße, mit denen die Neigung der Tastatur verstellt werden kann.

7 von 10

HINWEIS! Die Batterie LED leuchtet, sobald die Batterie der Tastatur nahezu entladen ist.

6. Reinigung Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht verunreinigt wird. Entfernen Sie vor der Reinigung des Gerätes alle Kabelverbindungen zum PC. Reinigen Sie das Gerät und die weiteren Komponenten mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel.

7. Reparatur Überlassen Sie die Reparatur des Gerätes nur einem autorisierten Servicepartner. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst, wenn Sie technische Probleme haben. • Ziehen Sie sofort den Netzstecker Ihres Computers und wenden Sie sich an Ihren Kundendienst: • wenn die Anschlüsse angeschmort oder beschädigt sind. • wenn Flüssigkeit ins Geräteinnere gedrungen ist. • wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. • wenn das Gerät heruntergefallen, bzw. das Gehäuse beschädigt ist.

8. Kundendienst Dieses Produkt ist in unseren Testlabors ausgiebig und erfolgreich mit einer Vielzahl unterschiedlicher Geräte getestet worden. Es ist jedoch üblich, dass die Treiber von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Dies kommt daher, dass sich z.B. eventuelle Kompatibilitätsprobleme zu anderen, noch nicht getesteten Komponenten (Programme, Geräte) ergeben haben. Auf folgender Adresse im Internet finden Sie Treiberaktualisierungen sowie die neuesten Informationen zu Ihrem Produkt: Internet: http://www.medion.com,

8 von 10

9. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung.

10. Technische Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Abmessungen (L x B x H) Maus Gewicht inkl. Batterie Abmessungen (L x B x H) Tastatur Gewicht inkl. Batterie

0° C - 40° C 40 - 90 % ca.11 x 3,5 x 6,5 cm ca. 88 gr. ca.43 x 2 x 16 cm ca. 507 gr.

11. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.

9 von 10

12. Impressum Copyright © 2017 Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.

10 von 10

Bedienungsanleitung

06/2017

Kabelloses Tastatur & Maus-Set MEDION® E81087 (MD 87786) MSN 5005 5652