Avangarde Design Line
SUN PROTECTION AND DESIGN
Przyszłość dekorowania już dziś w Twoich rękach...
The future of decorating is now in your hands..
Die Zukunft der Dekorierung bereits in Inren Händen...
Avangarde Design Line to efekt s p o t k a n i a o p ra cowa n e j w 2 0 1 4 technologii bezwonnego nadruku lateksowego z rosnącymi wymaganiami współczesnego, klienta, poszukującego stylowych rozwiązań.
Avangarde Design Line is the effect of combining the technology of an odourless latex print developed in 2014 with the growing expectations of a modern client looking for stylish solutions.
Die Avangarde Design Line ist das Ergebnis der Verbindung einer im Jahre 2014 erarbeiteten Technologie des geruchlosen Latexdrucks mit den wachsenden Anforderungen des modernen, stilvolle Lösungen suchenden Kunden.
W pełni spersonalizowany produkt, którym udekorujesz wnętrze domu lub biura sprawi, że każda przestrzeń stanie się absolutnie unikatowa.
This fully personalized product which can be used to decorate your flat or office will make every space absolutely unique.
Dzięki nadrukom lateksowym na dekoracjach stworzysz pełne inspiracji, bezpieczne i przyjazne środowisku wnętrze, za pomocą którego wyrazisz siebie w pełni.
Thanks to the latex prints on decorations you will create an inspiring, safe and environmentally-friendly interior enabling you to fully express yourself.
Ty wybierasz spośród dziesiątek m i l i o n ów g ra fi k l u b zd j ę ć - my umieszczamy ją na dekoracjach, aby dać Ci jedyny i unikatowy egzemplarz. Tak indywidualnych produktów nie da się kupić w żadnym sklepie!
You can choose from tens of millions of graphics or photographs. We will place them on a decoration providing you with the only, unique copy. Such individualized products cannot be bought in any shop!
Druk lateksowy HD
HD latex print
Hochaufloesender Latexdruck
Personalizowany projekt
Customized design
Kundenspezifisches Design
Szerokość druku do 3,2m
Up to 3,2m width
Bis zu 3,2 m Breite
Wsparcie graficzne
Designer support
Designer Unterstützung
Das vollständig personalisierte Produkt, mit dem Sie Ihr Haus oder Büro dekorieren, bewirkt, dass jeder Raum absolut einmalig wird. Dank des Latexaufdrucks auf den Dekorationen erschaffen Sie ein sicheres und umweltfreundliches Inneres voller Inspirationen, mit dem Sie sich selbst vollständig ausdrücken können. Sie wählen unter Millionen Graphiken und Bildern – wir bringen diese auf die Dekorationen, um Ihnen ein einmaliges Exemplar zu erschaffen. So individuelle Produkte können Sie in keinem Geschäft kaufen!
NAKLEJKA LABEL AUFKLEBER
TAPETA WALLPAPER TAPETE
OBRAZ CANVAS CANVAS CANVAS
LAMPKA LAMP LAMPE PODUSZKA CUSHION KOPFKISSEN
SUN PROTECTION AND DESIGN
ROLETA ROLLER BLIND ROLLOS
Pokochasz produkty Avangarde Line...
You will fall in love with the products of Avantgarde Line...
Sie werden die Avangarde Line lieben...
Druk w technologii przyszłości
Print technology of the future
Druck mit der Technologie der Zukunft
Całkowicie nowy typ nadruku, którego technologia narodziła się w 2014 roku, okrzyknięty przez ekspertów przyszłością technologii druku.
A completely new kind of print. Its technology was born in 2014 and was hailed by experts the technology of the future in the area of print.
Ein völlig neuer Typ des Aufdrucks, dessen Technologie erst 2014 erstellt und von Experten zur Zukunft der Drucktechnologie gekürt wurde.
Indywidualny wzór
Individualized design
Individuelles Design
Naniesiemy dowolny wzór na tapety, rolety,naklejki,obrazyiinnedekoracjedla domu, biura, lokali usługowych, przestrzeni publicznych. Jedynym ograniczeniem jest wyobraźnia.
We will place any design on wallpapers, roller-blinds, stickers, paintings and other decorations used in homes, offices, service centres and public spaces. It depends only on your imagination.
Wir bringen jedes beliebige Design auf Ihre Tapeten, Rollladen, Aufkleber, Bilder oder andere Dekorationen für Haus, Büro, Geschäftslokal oder ö ffe n t l i c h e n R a u m . D i e e i n z i g e Beschränkung ist Ihre Phantasie.
Opatentowane rozwiązania
Patented solutions
Patentierte Lösungen
Opracowane przez nas mechanizmy rolet oraz wysokiej jakości sprzęt oraz tusze dostarczane przez HewlettPackard gwarantują unikalną wartość produktu.
Roller-blind mechanisms which we have developed, high quality equipment and ink supplied by H ew l e t t - Pa c ka rd g u a ra n te e t h e product's unique value.
Die von uns erstellten Mechanismen der Rollladen sowie die hochwertigen, von Hewlett-Packard gelieferten Geräte und Druckfarben garantieren einen einmaligen Wert des Produkts.
Najwyższy stopień bezpieczeństwa
The highest level of safety
Höchster Sicherheitsgrad
Gwarantowany dzięki bezsznurkowym mechanizmom, wypełnianiu norm i dyrektyw UE oraz przebadanym laboratoryjnie, bezpiecznym dla zdrowia materiałom.
Guaranteed by a cordless mechanism, compliance with the EU norms and directives, and laboratory-tested, healthy materials.
Garantiert dank schnurloser Mechanismen, der Erfüllung von Normen und EU-Richtlinien so wie dem Einsatz im Labor untersuchter, für die Gesundheit sicherer Materialien.
Certyfikowane materiały
Certified materials
Zertifizierte Materialien
Oprócz certyfikatów ekologicznych, posiadamy wszelkie dokumenty świadczące o bezpieczeństwie naszych produktów dla zdrowia i środowiska.
In addition to environmental certificates, we are also in possession of all other documents which confirm that our products are safe for your health and the environment.
Neben den Umweltzertifikaten verfügen wirauchüberalleanderenUnterlagen,die von der Sicherheit unserer Produkte für Gesundheit und Umweltzeugen.
SUN PROTECTION AND DESIGN
Technologia i jakość w zgodzie z naturą
Technology and quality in harmony with nature
Technologie und Qualität im Einklang mit der Natur
EKOLOGIA
ECOLOGY
UMWELTSCHUTZ
Tusz lateksowy (w przeciwieństwie do farb z rozpuszczalnikiem) w 80% składa się z wody, która wyparowuje już w procesie zadruku. Tusze HP LATEX 3000 otrzymały certyfikat ekologiczny GREENGUARD, który świadczy ozupełnejnieszkodliwościzadrukówdla środowiska i Twojego zdrowia!
Latex ink consists of water in 80% (in contrast to paints containing solvents) which evaporates in the process of printing. The HP LATEX 3000 inks received the GREENGUARD environmental certificate, which proves that the print is in no way harmful to the environment and your health!
Latextusche besteht (im Gegensatz zu Farben mit Lösungsmitteln) zu 80 % aus Wa s s e r, d a s wä h re n d d e s Druckprozesses verdampft. Die Tusche H P L AT E X 3 0 0 0 e r h i e l t d a s Umweltzertifikat GREENGUARD, was davon zeugt, dass die Aufdrucke für die Umwelt und Ihre Gesundheit vollkommen unschädlich sind!
ZDROWIE
HEALTH
GESUNDHEIT
Technologia HP Latex jest wolna od wszelkiegorodzajurozpuszczalników szkodliwych substancji, i metali ciężkich.Dekoracjeznadrukiemsątak przyjazne zdrowiu, że możesz ich używać bez obaw nawet w pokoju niemowlęcia.
The HP Latex technology is free from any kind of harmful substances, solvents and heavy metals. Decorations with the print are so friendly to your health that you can use them even in an infant's room with no need to worry.
Die HP-Latex-Technologie ist frei von jeglichen Schadstoffen, Lösungsmitteln und Schwermetallen. Die Dekorationen mit dem Aufdruck sind nicht gesundheitsschädlich, so dass sie ohne Bedenken selbst in einem Babyzimmer eingesetzt werden können.
JAKOŚĆ HD
HD QUALITY
HD QUALITÄT
Niesamowita głębia koloru i najwyższa rozdzielczość nadruku gwarantuje wierne i żywe odwzorowanie zdjęć oraz grafik.
An exquisite depth of colour and the h i g h e st re s o l u t i o n o f t h e p r i n t guarantee an accurate and lively reproduction of your photographs and graphics.
Unwahrscheinliche Farbtiefe und höchste Auflösung des Drucks garantieren getreue und lebendige Wiedergabe von Bildern und Graphiken.
TRWAŁOŚĆ
DURABLITY
HALTBARKEIT
Potwierdzona badaniami w niemieckim laboratorium Intertek wysoka wytrzymałość na ścieranie i działanie promieni UV.
High resistance to abrasion and UV light confirmed during tests in a German laboratory Intertek.
Durch Untersuchungen des deutschen Labors Intertek bestätigte hohe Beständigkeit gegen Abrieb und UVStrahlen.
SUN PROTECTION AND DESIGN
Rewolucja w dekorowaniu Revolution in Decorating Eine Revolution in der Dekorierung
Wybierasz jeden z dostępnych wzorów, zdjęć lub przesyłasz własny pomysł (grafikę, inspirację, luźny pomysł).
Select one of the available designs or photographs, or send your own idea (graphics, inspiration or a loose idea).
Sie wählen eines der verfügbaren Designs und Bilder oder übersenden uns eine eigene Idee (Graphik, Inspiration, Einfall).
Określasz produkt i podajesz dokładne parametry produktu (np. wymiary tapety, rodzaj rolety, mechanizm i wymiary rolety). Determine the product type and give its precise parameters (e.g. dimensions of the wallpaper, type, mechanism and dimensions of the roller-blind).
Sie bestimmen das Produkt und geben seine genauen Parameter an (z.B. Abmaße der Tapete, Art der Rollladen, Mechanismus und Abmaße der Rollladen).
Otrzymujesz graficzną propozycję rozmieszczenia elementów, którą dostosowujemy do Twoich wymagań.
You will receive a graphic suggestion of the arrangement of the elements which will then be adjusted to your requirements.
Sie erhalten einen graphischen Vorschlag der Verteilung der Elemente, den wir an Ihre Anforderungen anpassen.
SUN PROTECTION AND DESIGN
Przesyłamy gotowe produkty - możesz juz cieszyć się piękniejszym wnętrzem.
We will send a ready product – you can already enjoy a more beautiful interior.
Wir übersenden die fertigen Produkte – und Sie können sich auf Ihre schönere Innenausstattung freuen.
Franc Gardiner to prężnie rozwijająca się firma. Od momentu rozpoczęcia d z i a ł a l n o ś c i z a p ro j e k towa l i ś my i wdrożyliśmy wiele innowacyjnych rozwiązań. Jesteśmy liderem produkcji rolet, a także pionierem kompleksowych rozwiązań dekoracyjnych z nadrukami.
Franc Gardiner is a thriving company. Since we launched the business, we have designed and implemented numerous innovative solutions. We are the leader in the manufacture of roller-blinds and a pioneer in comprehensive decorative solutions with prints.
Franc Gardiner ist eine sich dynamisch entwickelnde Firma. Seit der Aufnahme unserer Geschäftstätigkeit haben wir zahlreiche innovative Lösungen projektiert und umgesetzt. Wir sind Marktführer in der Produktion von Rollos und Pionier bei dekorativen Komplexlösungen mit Aufdrucken.
Wyróżniają nas:
Our distinctive characteristics are:
Uns zeichnet aus:
Doświadczenie – produkujemy rolety od 2002 roku.
Experience – we have been producing roller-blinds since 2002.
Erfahrung – Wir stellen seit 2002 Rollladen her.
Kapitał ludzki – dajemy zatrudnienie ponad 200 osobom.
Human capital – we employ over 200 people.
Menschliches Kapital – Wir beschäftigen über 200 Personen.
Wysoka jakość – przestrzegamy normy ISO 9001 oraz europejskich norm w zakresie bezpieczeństwa, kontrolujemy jakość każdego produktu, wykorzystujemy materiały renomowanych dostawców z Europy.
High quality – we comply with the ISO 9001 standard and European safety norms; we control the quality of our every product; we use the materials of renowned European suppliers.
Hohe Qualität – Wir befolgen die Vorgaben der Norm ISO 9001 sowie der europäischen Normen im Bereich der Sicherheit, kontrollieren die Qualität jedes einzelnen Produkts und nutzen Materialien renommierter Zulieferer aus ganz Europa.
Skala produkcji – 7000 m² powierzchni zakładu, 20 mln € obrotu rocznego. Opatentowane technologie – nasza firma wprowadziła na rynek rolety z systemami Smartroll i Clever Spring. To samozwijające rolety, które zwiększają komfort oraz bezpieczeństwo użytkowania. Aspiracje – rozszerzamy zasięg p o p r z e z z a g ra n i c z n e o d d z i a ł y, m. in. w USA i Rosji.
Scale of production – plant area of 7000 m², annual turnover of € 20 mln. Patented technologies – we have introduced into the market roller-blind self-winding mechanisms – Smartroll™ and Clever Spring™ which improve the comfort and safety of use. Aspirations – we are increasing our reach with our foreign branches, e.g. in the USA and Russia.
P ro d u kt i o n s u m fa n g – 70 0 0 m ² Werksfläche, 20 Mio. € Jahresumsatz. Patentierte Technologien – Wir haben die automatischen Wickelsysteme Smartroll® und Clever Spring®, die den Komfort und die Nutzungssicherheit erhöhen, auf dem polnischen Markt eingeführt. Aspirationen – Wir erweitern unsere Geschäftstätigkeit durch ausländische Niederlassungen, u.a. in Russland undden USA.
Franc Gardiner Sp. z o.o. PL 58-100 Świdnica, ul. Składowa 3 tel. +48 74 856 37 50 fax +48 74 856 37 51 NIP 884-24-36-788 www.francgardiner.com
SUN PROTECTION AND DESIGN
Roleta transparentna
Transparent rollerblind
Transparente Rollos
Roleta transparentna stworzona jest z tkaniny lekko przepuszczającej światło słoneczne. Dzięki swoim właściwościom nie zaciemnia całkowicie pomieszczenia, jednocześnie zapewniając dyskrecję. Certyfikowana tkanina chroni przed promieniami słonecznymi w ciągu dnia i zapewnia prywatność po zmroku.
The transparent roller-blind is made of a fabric which lets a little bit of light in. Thanks to its qualities, it does not make the room completely dark, but at the same time provides privacy. The certified fabric protects from sun light in the daytime and ensures privacy after nightfall.
Die transparenten Rollos werden aus Stoffen hergestellt, die leicht lichtdurchlässig sind. Dank seiner Eigenschaften wird der Raum nicht vollständig abgedunkelt und sichert gleichzeitig Diskretion.
Łatwość pielęgnacji oraz możliwość wyposażenia w mechanizm samozwijający, wygodny i bezpieczny dla domowników, to dodatkowe i nie jedyne atuty tego produktu.
The product's additional, but not only, advantages are easy maintenance and the possibility to equip it with a selfwinding mechanism which is convenient and safe to family members.
- ekologiczny nadruk - przepuszczająca światło - bezpieczny mechanizm - OEKO-TEX 100
- environmentally-friendly print - letting light in - safe mechanism - OEKO-TEX 100
- umweltfreundlicher Aufdruck - lichtdurchlässig - sicherer Mechanismus - ÖKO-TEX 100
Roleta zaciemniająca
Room darkening rollerblind
Verdunkelnde Rollos
Roleta zaciemniająca to rozwiązanie pozwalające na całkowite zaciemnienie wnętrza. Certyfikowana tkanina skutecznie odcina dostęp promieni słonecznych i ogranicza nagrzewanie pomieszczeń. Łatwość pielęgnacji oraz możliwość wyposażenia w mechanizm samozwijający, wygodny i bezpieczny dla domowników, to dodatkowe i nie jedyne atuty tego produktu.
- ekologiczny nadruk - 100% zaciemnienia pomieszczenia - gęsty materiał o gładkiej strukturze - ogranicza nagrzewanie pomieszczeń - OEKO-TEX 100
Blackout roller blind is a solution to complete blackout. Certified fabric effectively cuts access to sunlight and reduce heating of the interior.
The product's additional, but not only, advantages are easy maintenance and the possibility to equip it with a selfwinding mechanism which is convenient and safe to family members.
- environmentally-friendly print - 100% darkening of the room - dense material with a smooth surface - reduces room overheating - OEKO-TEX 100
Der zertifizierte Stoff schützt vor Sonnenstrahlen am Tage und sichert die Privatsphäre nach dem Dunkelwerden.
Verdunkelungsrollo ist eine Lösung fűr Blackout abzuschließen. Zertifizierte Gewebe Zugang zu Sonnenlicht und reduzieren Heizung effektiv schneidet des lnnenraums.
Die Produkt zusätzliche, aber nicht nur, es Vorteile einfache Wartung und die Mőglichkeit, es mit Ausrűstung ein Selbstaufzug Mechanismus, der bequem und sicher an Familienmitglieder ist
- umweltfreundlicher Aufdruck - 100% Verdunkelung des Raums - dichtes Material mit glatter Struktur - beschränkt das Aufheizen der Räume - ÖKO-TEX 100
SUN PROTECTION AND DESIGN
Roleta screen
Roller-blind Screen
Screen
Roleta wykonana z tkaniny typu screen. Tkanina lekko przepuszczająca światło to doskonały sposób na ochronę przed ostrym światłem słonecznym oraz zapewnienie poczucia prywatności.
Roller blind based on screen type fabric. Slightly transparent textile gives You the best way to protect from sunlight and providing a sense of privacy.
Rollo basierend auf Bildschirmtyp Stoff. Leicht transparentes Textil gibt Ihnen die beste Weg, urn aus Sonnenlicht schützen und bietet ein Gefühl von Privatsphäre.
Tkanina o grubym splocie, pozwala zredukować nagrzewanie się pomieszczeń. Możliwość zastosowania wewnątrz pomieszczeń oraz jako roleta do osłaniania przestrzeni wypoczynkowych (balkon, taras, patio).
Żaluzja pionowa Vertikal Żaluzja pionowa z nadrukiem umożliwia swobodną regulację ilości światła wpadającego do pomieszczenia. Doskonały sposób na osłonięcie okien o dużej powierzchni – zarówno w domu, jak i biurze oraz miejscach użytku publicznego. Przygotowana specjalną techniką grafika sprawia, że nadruk wygląda rewelacyjnie bez względu na p oz yc j e p a s ów. Wys o k i e j k l a sy mechanizm wyprodukowany w UE umożliwia rozsuwanie pasów od lewej lub prawej strony oraz w formie tzw. „teatrzyku”.
Fabric with a thick weave can reduce the heating of the premises. Use as basic roller blind or to shield recreational space (balcony, terrace, patio).
Printed Vertikal
Stoff mit einem dicken Gewebe können zu reduzieren die Heizung der Räume. Nutzen Sie als Grund Rollo oder abzuschirmen Erholungsraum (Balkon, Terrasse).
Vertikale Blende mit Druck
Vertical shutter with print allows You to adjust of the amount light. The perfect way to enclose windows with large surface - both in home and office or places of public use. Graphics prepared a special technique that makes printing looks perfect regardless of the lanes positions. High- sophisticated mechanism, manufactured in the EU allows You to slide lanes from the left or right hand, and in the Theaterform.
SUN PROTECTION AND DESIGN
Vertikale Blende mit Druck erlaubt Sie zu der Menge Licht anpassen. Der perfekte Weg, um Fenster mit großer Oberfläche zu umschließen - sowohl imHome-und B ü ro oder allgemein zug ä nglichen Orten. Grafik einer speziellen Technik vorbereitet das macht Druck sieht perfekt aus, unabh ä ngig von den Bahnen Positionen. High-ausgekiügelte Mechanik, in der EU hergestellt erlaubt Sie die Spur von links oder rechts schieben, und im Theaterform.
Panel track
Panel track
Panel track
Panel track z nadrukiem to idealne rozwiązanie zarówno jako dekoracja, jak i praktyczny element wystroju. Użyj go jako osłony przed słońcem za dnia, ochrony prywatności po zmroku lub w innym celu, np. do oddzielenia części pomieszczenia.
Printed panel track is ideal both as decoration, as well as the practical element of the decor . Use it as a shield against the sun by day and the protection of privacy in the dark or for other purposes, eg. to separate parts of the room, office, hall.
Panel track Dieser dekorative und praktische Lösung Verwenden Sie es als Schutzschild vor der Sonne während des Tages, Datenschutz in der Nacht oder Split des Raumes.
Lampka
Lamp
Lampe
Nawet lampka może stać się nośnikiem inspiracji. Wypróbuj nadruk na osłonce lampy. Wysokość: 35 cm.
Even a lamp can become a means of expressing your inspiration. Try out the print on a lamp shade. Height: 35 cm.
Selbst eine Lampe kann zum Träger von Inspirationen werden. Probieren Sie einen Aufdruck auf dem Lampenschirm
Poduszka
Decorative cushion
Dekoratives Kopfkissen
Nazwa: tkanina dekoracyjna Zastosowanie: poduszki Kolor nośnika: biały Gramatura nośnika: 150 g/m2
Name: decorative fabric Application: cushions Colour of the medium: white Basis weight of the medium: 150 g/m2
Name: Dekorationsstoff Anwendung: Kopfkissen Farbe des Trägers: weiß Flächengewicht des Trägers: 150 g/m2
Höhe: 35 cm.
SUN PROTECTION AND DESIGN
Tapety
Wallpapers
Tapete
Tapeta z indywidualnym nadrukiem zamieni każde pomieszczenie w wyjątkowe miejsce. Istnieje możliwość naniesienia powtarzalnego wzoru lub zdjęcia (fototapeta). Dostęp do wielu rodzajów mediów o zróżnicowanej gramaturze i strukturze a także ogromna baza kilkudziesięciu milionów grafik i zdjęć daje nieograniczone możliwości.
A wallpaper with a personalized print will change every interior into a unique place. The wallpaper is printed on one of several media. It is possible to print a repeatable design or photograph (photo wallpaper) on it.
Eine Tapete mit individuellem Aufdruck macht aus jedem Raum einen außergewöhnlichen Ort. Der Aufdruck wird auf einem von mehreren verfügbaren Trägern erstellt. Es besteht die Möglichkeit des Auftragens eines sich wiederholenden Musters oder eines Bildes (Fototapete).
TAPETA HP Z KLEJEM
HP WALLPAPER WITH GLUE
TAPETE HP MIT KLEBSTOFF
Warstwa kleju a k t y w o w a n e g o w o d ą sprawia, że nie potrzebujesz kleju do tapet, aby umieścić na ścianie ulubioną grafikę.
The layer of glue activated with water means that you do not need wallpaper glue to place your favourite graphics on the wall.
E i n e m i t Wa ss e r z u a kt i v i e re n d e Klebeschicht bewirkt, dass Sie keinen Tapetenkleber benötigen, um ihre Lieblingsgraphik an die Wand zu bringen.
TAPETA lateksowa
LATEX WALLPAPER
LATEXTAPETE
Syntetyczny, gładki papier powleczony warstwą lateksu jest wytrzymały i łatwy w utrzymaniu oraz konserwacji.
This synthetic, smooth wallpaper coated with a layer of latex is resistant and easy to maintain.
Das synthetische, glatte, mit einer Latexschicht bedeckte Papier ist äußerst haltbar und garantiert eine einfache Instandhaltung und Wartung.
TAPETA winylowa gładka
SMOOTH VINYL WALLPAPER
GLATTE VINYLTAPETE
Wytrzymała i gładka tapeta na podkładzie flizelinowym. Prosta w aplikacji, doskonale nadaje się do wysokiej rozdzielczości grafik.
A resistant and smooth wallpaper with a non-woven interfacing. Its application is easy and perfect for high resolution graphics.
H a l t b a r e u n d g l a t t e Ta p e t e a u f Vliesuntergrund Einfach anzubringen, hervorragend für hohe Graphikauflösungen geeignet.
TAPETA WINYLOWA ZE STRUKTURĄ
VINYL WALLPAPER WITH TEXTURE
VINYLTAPETE MIT STRUKTUR
Charakteryzująca się dekoracyjną, delikatnie tłoczoną strukturą. Perfekcyjny efekt dekoracyjny.
It is characterized by a decorative, lightly embossed texture. A perfect decorative effect.
Zeichnet sich durch eine dekorative, vorsichtig gestanzte Struktur aus. Perfekter Dekorationseffekt.
TAPETA SPANDEX
SPANDEX WALLPAPER
TAPETE SPANDEX
Samoprzylepna tapeta o delikatnej strukturze. Perfekcyjny efekt dekoracyjny i łatwość aplikacji na ścianę.
Self-adhesive wallpaper with a fine structure. Perfect decorative effect and ease of application on the wall.
Selbstklebende Tapete mit feiner structure. Perfect dekorative Wirkung und Leichtigkeit der Anwendung an der Wand.
Obrazy canvas
Canvas
Canvas
Fo to re a l i st yc z n e re p ro d u kc j e, fotografie, zdjęcia, grafiki naciągnięte na drewniany blejtram to dekoracje, których nie może zabraknąć w st y l owy m w n ę t rz u . I st n i e j e możliwość wykonania obrazów włożonych w ramę, z passe-partout oraz szybą.
High quality reproductions, photos, pictures and graphic designs on canvas stretched textile, are printed decorations, that shouldn't be m i s s e d i n a s t y l i s h i n t e r i o r. We can also insert the images in decorative frame with passe-partout and glass.
Hochwertige Reproduktionen, Fotos, B i l d e r u n d G ra f i ke n a u f d e m Segeltuch, Textil-sind gedruckte Dekorationen, das sollte nicht in einem stilvollen verpassen lnnenraum. Wir können auch die Bilder einfügen in Zierrahmen mit
SUN PROTECTION AND DESIGN
Naklejka Easy Dot Naklejka Easy Dot nie pozostawia śladów kleju na powierzchni. Możesz ją odklejać i przyklejać wielokrotnie, dzięki czemu możliwe jest idealne wypozycjonowanie naklejki. Naniesiony punktowo klej sprawia, że po aplikacji na gładką powierzchnię nie powstają nieestetyczne bąbelki powietrza.
Naklejka Easy Dot zadrukowany arkusz Arkusz naklejek z wybranym motywem. Naklejki można przycinać według potrzeb. Idealne do dekorowania większych powierzchni typu meble, drzwi, ściany, itp.
Easy Dot stickers The Easy Dot sticker does not leave glue marks on the surface. You can unstick and stick it back repeatedly which makes it possible to put the sticker in a perfect position. The glue applied in spots prevents unaesthetic air bubbles from appearing on a smooth surface under the sticker.
Aufkleber Easy Dot Qualitativ hochwertiger Aufkleber der renommierten deutschen Firma NESCHEN. Der punktuell aufgetragene Klebstoff ermöglicht ein einfaches Aufkleben auf ebene sowie leicht gekrümmte Flächen. Der Untergrund besitzt verfügt über ein ertifikat seiner Unentzündlichkeit der Klassen B1 und M1.
Easy Dot sticker Printed sheet A sheet with stickers with a selected motif. The stickers can be cut to size as required. Perfect for decorating larger surfaces, such as furniture, doors, walls, etc.
Easy Dot sticker In any shape A sheet of 130 cm x 100 cm with its elements cut along the print line.
Naklejka Easy Dot w dowolnym kształcie Arkusz o wymiarze 130 x 100 cm z naciętymi elementami po obrysie.
Easy Dot - IKEA (MALM, LACK, KALLAX, BILLY) Naklejki pasują na meble IKEA z kolekcji (MALM, LACK, KALLAX, BILLY). You can use Easy Dot stickers for furniture IKEA - line (MALM, LACK, KALLAX, BILLY). Sie können Aufkleber für Möbel verwenden IKEA - Serie (MALM, LACK, KALLAX, BILLY).
SUN PROTECTION AND DESIGN
Aufkleber Easy Dot bedruckter Bogen Ein Bogen Aufkleber mit dem ausgewählten Motiv. Die Aufkleber könnennach Bedarf zugeschnitten werden. Ideal geeignet zum Dekorieren größerer Flächen, wie Möbel, Türen, Wände usw. Aufkleber Easy Dot in beliebiger Form Bogen mit den Abmaßen von 130 x 100 cm mit über den gesamten Umfang eingeschnittenen Elementen.
Biuro / Office / Büro
SUN PROTECTION AND DESIGN
Instytucje medyczne / Medical institutions / Medizinische Einrichtungen
SUN PROTECTION AND DESIGN
Restauracje / Restaurant / Restaurant
SUN PROTECTION AND DESIGN
Kawiarnie i bary / Coffee Shop and Lounge Bar / Coffee Shop and Lounge Bar
SUN PROTECTION AND DESIGN
Hotele / Hotels / Hotels
SUN PROTECTION AND DESIGN
Szkoły i przedszkola / School and Kindergarten / Schule und Kindergarten
SUN PROTECTION AND DESIGN
Sklepy, salony samochodowe
Shop, Car showroom
Geschaefte und Autoaustellungsraum
SUN PROTECTION AND DESIGN
Kluby fitnes / Fitness Club / Fitness Club
SUN PROTECTION AND DESIGN
Salony kosmetyczne / Wellness and Spa / Wellnes und Spa Erholungseinrichtung
SUN PROTECTION AND DESIGN
Domy i mieszkania / Home interior / Inneneinrichtung
SUN PROTECTION AND DESIGN
Pokoje dziecinne / Home interior for kids / Inneneinrichtung fuer Kinder
SUN PROTECTION AND DESIGN
Franc Gardiner Sp. z o.o. PL 58-100 Świdnica, ul. Składowa 3 tel. +48 74 856 37 50 | fax +48 74 856 37 51 NIP 884-24-36-788 www.francgardiner.com
Kolekcja / Collection / Kollektion
Shabby Chic
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Classic
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Poppy
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Meadow
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
London
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
I’m Young
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Little Owls
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Blue Dream
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Fluffy Pink
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS LAMPKA / LAMP / LAMPE
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
Kolekcja / Collection / Kollektion
Hi Boy
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Hi Girl
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Towny
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Marinare
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Leaf
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Tree
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Autumn
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS LAMPKA / LAMP / LAMPE
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
Kolekcja / Collection / Kollektion
Aviator
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Sailor
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Spiny house
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Foxy
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
Kolekcja / Collection / Kollektion
Football
Roleta
LAMPKA / LAMP / LAMPE NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
Kolekcja / Collection / Kollektion
Soccer
LAMPKA / LAMP / LAMPE NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
Kolekcja / Collection / Kollektion
Supporter
LAMPKA / LAMP / LAMPE
ROLETA / ROLLER-BLIND / ROLLOS
PODUSZKA / CUSHION / KOPFKISSEN
TAPETA / WALLPAPER / TAPETE
NAKLEJKA / LABEL / AUFKLEBER
