Das Educ at ion - Pr ogr amm

AUF GEHT’S MIT MUSIK! N D R S in f o n i e o r c h e s t e r, N D R C ho r, N D R B ig b and

DAS ORCHESTER DER ELBPHILHARMONIE

11192_SO_auf_BRO 2

13.06.12 16:07

2

11192_SO_auf_BRO 3

13.06.12 16:07

I N H A LT AUF GEHT ’S MIT MUSIK! | S AISON 2012/2013 HAMBURG

4

Vorwort

5

NDR Familienkonzerte für Zuhörer ab 6 Jahre

8

Das kleine NDR Familienkonzert für Kinder ab 3 Jahre und ihre spielfreudigen Eltern und Geschwister

10 NDR Konzert statt Schule Klasse 1 – 12

16 NDR Mit-Mach-Musik Kindergarten bis Klasse 6

26 Die Akademie des NDR Sinfonieorchesters

19 Musikalische Besuche – Musikalischer Besuch in Schulen – Probenbesuche – Die NDR Bigband auf SchulTour

28 Bestellkarten 36 Kalendarium 38 Impressum

23 Gemeinsam ins Sinfoniekonzert – Einführungsveranstaltungen für „Konzertanfänger“ – Familiensonntag in der Laeiszhalle – Wahlabonnement für Schüler und Studenten – Klassisches Jugendabonnement – Familienabonnement

3

11192_SO_auf_BRO 4

13.06.12 16:07

VORWORT Die Musik spricht für sich allein. Vorausgesetzt, wir geben ihr eine Chance. Yehudi Menuhin Um diese Chance geht es uns, wenn wir Kinder und Jugendliche ins Rolf-Liebermann-Studio einladen oder sie in ihren Schulen besuchen. Knapp 20.000 Besucher folgen pro Saison dieser Einladung. Etliche heutige Sechstklässler erleben bereits ihre neunte Konzertsaison und fühlen sich im Rolf-Liebermann-Studio und unter den Musikern vollkommen zuhause. Unser Ziel ist es, durch viel Nähe zur Musik, Nähe zu den Musikern aber auch Nähe zwischen den Konzertbesuchern und ihrer ganz persönlichen Kreativität, eine Atmosphäre zu schaffen, in der die Musik ihren Weg zu jedem einzelnen Besucher finden kann. Wir sind ausgesprochen neugierige Gastgeber, spielen sehr gerne (vielleicht weil das Spiel die Imaginationskraft aktiviert?) und lieben es, den Alltag der Kinder mit der Welt der Musik zu verknüpfen. Zum Klassiker geworden ist das Spiel, sich durch Musik fernsteuern zu lassen. Doch mit Klängen lässt sich auch rechnen, schreiben oder sogar Fussball spielen. Hochqualifizierte Musiker eignen sich

als lebendige, klingende „Karten“ wunderbar für das klassische Memory, die mit Lego nachempfundene Sonatenhauptsatzform wird nie wieder vergessen, und auf Musiker-Rücken lässt sich auch hervorragend malen – eine ganz persönliche Werkanalyse. Ebenso interessant jedoch sind die Diskussionen über die Charaktere verschiedener Tonarten einerseits und Schokoladensorten andererseits. Da wird dann plötzlich zur Aufmunterung nicht Vollmilchschokolade sondern F-Dur verlangt! Wir hoffen, dass Ihnen auch in der kommenden Saison unsere Angebote, sich Musik humorvoll und mit „denkenden Ohren“ zu erobern, gefallen. Wie immer empfehlen wir eine rechtzeitige Anmeldung!

Christina Dean NDR Sinfonieorchester / Education

PS: Übrigens: Bei den Reihen „Mit-Mach-Musik“, „Konzert statt Schule“ und „Musikalischer Besuch in Schulen“ gilt: Der Eintritt ist frei!

4

11192_SO_auf_BRO 5

13.06.12 16:07

NDR FAMILIENKONZER T E (FÜR ZUHÖRER AB 6 JAHRE)

5

11192_SO_auf_BRO 6

13.06.12 16:07

SCH ALL IM ALL

DA S GY RI GY RI G A G A G ANS

Sa, 15.09.2012 | 14.30 + 16.30 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

So, 27.01.2013 | 14.30 + 16.30 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

NDR Bigband Jörg Kleemann Sprecher Wolf Kerschek Leitung, Arrangements Heinz Lichius Schlagzeug Felix Behrendt Komposition, Dialoge, Buch

NDR Chor

Unterwegs im All mit dem Forschungsraumschiff Odyssee, Kommander Börte, Herrn Robert – dem außerordentlich sympathischen Bordroboter – und natürlich der NDR Bigband.

An den Kragen geht es der feisten „Ga Ga Gans“ des Bauern von Eselskirchen. Diese handfeste Lebensfreude von Orlando di Lasso, aber auch Melancholisches, Fröhliches und Erheiterndes steht auf dem Programm des NDR Chores, wenn er für und mit seinem jungen Publikum singt.

Werke von Orlando di Lasso, Francis Poulenc und anderen

Eine Kooperation von NDR Das Alte Werk und NDR Chor

6

11192_SO_auf_BRO 7

13.06.12 16:07

K ARNE VAL DER TIERE – M ADE BY NDR BR A S S

TUBBY THE TUBA

Sa, 23.03.2013 | 14.30 + 16.30 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

So, 21.04.2013 | 14.30 + 16.30 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

NDR Brass

NDR Sinfonieorchester Dave Claessen Dirigent Markus Hötzel Tuba

Camille Saint-Saens Karneval der Tiere Wer kennt sie nicht, die Persönlichkeiten mit langen Ohren, den Halbesel, die Fossilien, die Schildkröten, den Schwan und alle anderen, die sich in Saint – Saens´ Karneval der Tiere fröhlich versammeln. Nun treffen die Tiere auf ausgesprochen fantasievolle und experimentierfreudige Musiker des Ensembles NDR Brass. Wird da etwa aus der ,,Grande fantaisie zoologique“ eine ,,Grande fantaisie zoologique et comique“?

Text und Idee: Paul Tripp und Georg Kleinsinger Musik: Georg Kleinsinger ,,Oom pah oom pah oom pah oom pah“ ist das tägliche Brot von ,,Tubby the Tuba“. Deprimiert macht er sich auf die Suche nach einer wunderschönen Melodie. Ob er sie findet? Doch auch aus dem ,,Oom pah“ lässt sich etwas machen: der hitverdächtige und mitreißende ,,Oom Pah Song“!

Preise „NDR Familienkonzerte“ Einzelkarten: 6,–/12,– Euro, Familienkarte (3 – 4 Personen): 24,– Euro Abonnement: 21,50/43,– Euro, Familienabo (3 – 4 Personen): 96,– Euro

7

11192_SO_auf_BRO 8

13.06.12 16:07

DA S K LEINE NDR FAMILIENKONZER T (FÜR K INDER AB 3 JAHRE UND IHRE SPIELFREUDIGEN ELT ERN UND GESCHWIST ER )

8

11192_SO_auf 9

13.06.12 16:40

NDR BR A S S UND DER HOFNARR

JACK-IN-THE-BOX

So, 28.10.2012 | 14.30 + 16.30 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

So, 25.11.2012 | 14.30 + 16.30 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

Ach Du meine Güte: NDR Brass zu Gast am englischen Königshof vor 400 Jahren! Immerhin haben die Musiker passende Musik von Anthony Holborne dabei, so dass der Hofnarr für vergnügliche Unterhaltung sorgen kann. Dennoch: Das Publikum wird dringend benötigt, um die Tuba wieder glücklich zu machen!

„Jack-in-the-box – eine clownerie“ nennt der Komponist Erik Satie seine Pantomimen-Musik. Ach so, wie inspirierend: Clown – Pantomime – spielfreudige Zuhörer ... dazu Strawinskys „Suite italienne“ für Violoncello und Klavier. Strawinsky hätte sich über die jungen Zuhörer sicherlich gefreut. Meinte er doch, seine Musik würde am besten von Kindern und Tieren verstanden. Euch und Eure Eltern erwartet also eine Fülle wunderschöner Musik, mit der sich so einiges anstellen lässt. Lasst Euch von den Ideen unserer Musiker überraschen.

Preise „Das kleine NDR Familienkonzert“ Einzelkarten: 4,–/8,– Euro, Familienkarte (3 – 4 Personen): 16,– Euro

9

11192_SO_auf_BRO 10

13.06.12 16:07

N D R KO N Z E R T S TAT T S C H U L E

10

11192_SO_auf 11

13.06.12 16:40

SCH ALL IM ALL

ORGELTÖNE

Fr, 14.09.2012 | 9.30 + 11 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

Do, 25.10.2012 | 11 Uhr Hamburg, St. Nikolai am Klosterstern

NDR Bigband Jörg Kleemann Sprecher Wolf Kerschek Leitung, Arrangements Heinz Lichius Schlagzeug Felix Behrendt Komposition, Dialoge, Buch

NDR Chor Philipp Ahmann Leitung Anna-Victoria Baltrusch Orgel

Unterwegs im All mit dem Forschungsraumschiff Odyssee, Kommander Börte, Herrn Robert – dem außerordentlich sympathischen Bordroboter – und natürlich der NDR Bigband. Klasse 3 – 6

Konzert statt Schule Dauer: ca. 60 Minuten Eintritt frei, Einlasskarten erforderlich

Auszüge aus: Dietrich Buxtehude Präludium e-Moll BuxWV 142 James McMillan Christus vincit für Sopran-Solo, Chor und Orgel Johann Sebastian Bach Präludium und Fuge a-Moll BWV 543 Benjamin Britten Rejoice in the lamb op. 30 Der Organistin auf die Hände und Füße schauen kann man bei diesem Konzert. Und auch der NDR Chor wird in gewohnter Manier die Nähe zum Publikum suchen. Klasse 7 – 12

11

11192_SO_auf_BRO 12

13.06.12 16:07

FILMMUSIK

PI ANOS TRINGS

Fr, 16.11.2012 | 11 Uhr Hamburg, Kampnagel

Do, 17.01.2013 | 11 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

NDR Sinfonieorchester Stefan Geiger Dirigent

Sophie Pacini Klavier Meccore String Quartet

Wie klingt Film ohne Musik und wie sieht Musik ohne Film aus? Anhand eines Stummfilmklassikers, musikalisch untermalt vom NDR Sinfonieorchester, habt Ihr Gelegenheit, mit dem Zusammenwirken von Film und Musik zu experimentieren. Klasse 5 – 12

Auszüge aus: Frédéric Chopin Scherzo Nr. 2 b-Moll op. 31 Franz Liszt Klaviersonate h-Moll W. A. Mozart Streichquartett G-Dur KV 387 „Ich will Interpretin sein, kein Tasten-Kasper“ sagt die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete, 23-jährige Pianistin Sophie Pacini. Nicht weniger erfolgreich ist das Meccore String Quartet, das u. a. auch von Alfred Brendel sehr geschätzt wird. Klasse 7 – 12

12

11192_SO_auf_BRO 13

13.06.12 16:07

DA S DSCHUNGELBUCH

S TARS DER ZUKUNF T

Do, 07.02.2013 | 11.30 Uhr Hamburg, Kampnagel

Fr, 22.02.2013 | 11 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

NDR Sinfonieorchester Garrett Keast Dirigent

NDR Sinfonieorchester Nicholas Milton Dirigent Narek Hakhnazaryan Violoncello Fumiaki Miura Violine | Alexej Gorlatch Klavier

Charles Koechlin Auszüge aus den Sinfonischen Dichtungen nach Kiplings „Dschungelbuch“ Um Koechlins legendäre Orchestrierungskünste und seine lebenslange Liebe zu Kiplings Dschungelbuch geht es in diesem Konzert. Genial komponiert ist „Les Bandar-Log“, in dem das lärmende Affenvolk in den Bäumen tobt. Wie unterschiedlich kann das Affenvolk klingen? Das NDR Sinfonieorchester steht Euch für Eure persönliche Orchestrierung zur Verfügung. Klasse 5 – 12

Auszüge aus: Robert Schumann Cellokonzert a-Moll op. 129 Sergej Prokofjew Violinkonzert Nr. 2 g-Moll op. 63 Sergej Rachmaninow Rhapsodie über ein Thema von Paganini op. 43 „Phänomen der Saison“, jüngster Erster Preisträger des Internationalen Violinwettbewerbs Hannover oder auch „neuer Hoffnungsträger der jungen Pianistenzunft“: Wo immer die jungen Solisten auch auftreten, begeistern sie ihr Publikum. Klasse 5 – 12

13

11192_SO_auf_BRO 14

13.06.12 16:07

K ARNE VAL DER TIERE – M ADE BY NDR BR A S S Mo, 25.03.2013 | 9.30 + 11 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

TUBBY THE TUBA Do, 18.04.2013 | 9.30 + 11 Uhr Fr, 19.04.2013 | 9.30 + 11 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

NDR Brass Camille Saint-Saens Karneval der Tiere Wer kennt sie nicht, die Persönlichkeiten mit langen Ohren, den Halbesel, die Fossilien, die Schildkröten, den Schwan und alle anderen, die sich in Saint – Saens’ Karneval der Tiere fröhlich versammeln. Nun treffen die Tiere auf ausgesprochen fantasievolle und experimentierfreudige Musiker des Ensembles NDR Brass. Wird da etwa aus der ,,Grande fantaisie zoologique“ eine ,,Grande fantaisie zoologique et comique“?

NDR Sinfonieorchester Dave Claessen Dirigent Markus Hötzel Tuba Text und Idee: Paul Tripp und Georg Kleinsinger Musik: Georg Kleinsinger ,,Oom pah oom pah oom pah oom pah“ ist das tägliche Brot von ,,Tubby the Tuba“. Deprimiert macht er sich auf die Suche nach einer wunderschönen Melodie. Ob er sie findet? Doch auch aus dem ,,Oom pah“ lässt sich etwas machen: der hitverdächtige und mitreißende ,,Oom Pah Song“!

Klasse 1 – 6 Klasse 1 – 4

14

11192_SO_auf_BRO 15

13.06.12 16:07

100 JAHRE S TR AWINSK YS „ S ACRE“

ÖFFENTLICHE PROBE MI T DEM NDR SINFONIEORCHEST ER UND MAR T IN GRUBINGER (SCHL AGZEUG)

Fr, 17.05.2013 | 11 Uhr Hamburg, Laeiszhalle

Fr, 14.06.2013 | 10 Uhr Hamburg, Kampnagel

NDR Sinfonieorchester Krzysztof Urbański Dirigent

NDR Sinfonieorchester Andrés Orozco-Estrada Dirigent Martin Grubinger Schlagzeug

Igor Strawinsky Le Sacre du Printemps Stürmische Entrüstung erregte Strawinskys „Le Sacre du printemps“ bei seiner Uraufführung. Die New York Times sprach sogar von einem „Reinfall“. Heute ist das Werk ein Klassiker im Konzertrepertoire. Klasse 7 – 12

HK Gruber „into the open ...“ für Percussion & Orchester Der österreichische Komponist HK Gruber hat ein nagelneues Schlagzeugkonzert für Martin Grubinger geschrieben. Abends wird es uraufgeführt, morgens sind Schülerinnen und Schüler herzlich eingeladen, bei den letzen „Feinschliffarbeiten“ dabei zu sein. Klasse 7 – 12

15

11192_SO_auf_BRO 16

13.06.12 16:07

NDR MIT-MACH-MUSIK

16

11192_SO_auf_BRO 17

13.06.12 16:07

Man nehme reichlich schöne Musik, inspirierende Musiker des NDR Sinfonieorchesters, eine Menge Kreativität, viel gute Laune und muntere Kinder – heraus kommen dann die eifrig besuchten Mit-Mach-Musiken, konzipiert und präsentiert von Christina Dean.

Karneval der Tiere en miniature NDR Brass Kindergarten Die Termine Montag Dienstag Mittwoch Dienstag

07.01.2013 08.01.2013 09.01.2013 26.03.2013

Mittwoch 27.03.2013 Donnerstag 28.03.2013 Dienstag 30.04.2013

Karneval der Tiere en miniature zu Gast auf der Internationalen Gartenschau (igs) in Wilhelmsburg Unkonventioneller Ort für diese Mit-Mach-Musik ist das ehemalige Verdüsungsgebäude des alten Wilhelmsburger Wasserwerks, das von der igs saniert wurde und auch als Restaurant genutzt wird.

Mit-Mach-Musik Uhrzeit: jeweils 9.30 und 11 Uhr Dauer: ca. 60 Minuten Eintritt frei, Einlasskarten erforderlich

Jeweils im Anschluss bietet sich ein Rundgang über das Gelände der igs an. Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen NDR und igs gilt auch hier: Eintritt frei für Kinder bis 6 Jahre und eine Begleitperson pro 20 Kinder. Termin: Freitag, 7. Juni 2013, 9.30 und 11 Uhr

17

11192_SO_auf_BRO 18

13.06.12 16:07

West Side Stories

Mozarts Klarinettenquintett KV 581

Fünf Kontrabassisten des NDR Sinfonieorchesters Klasse 1 + 2

Mitglieder des NDR Sinfonieorchesters Klasse 3 + 4

Die Termine Freitag 09.11.2012 Donnerstag 20.12.2012

Die Termine Montag Donnerstag Freitag Montag

Rossini

Percussion

Duett für Violoncello und Kontrabass Mitglieder des NDR Sinfonieorchesters Klasse 1 + 2

Struktur und Freiheit – ein Gegensatz? Improvisation mit dem musikalischen Weltbürger Marcio Doctor, Percussionist der NDR Bigband Klasse 5 + 6

Die Termine Dienstag 16.04.2013 Montag 29.04.2013 Freitag 24.05.2013

29.10.2012 10.01.2013 11.01.2013 04.02.2013

Die Termine Dienstag 25.09.2012 Donnerstag 27.09.2012

18

11192_SO_auf_BRO 19

13.06.12 16:07

MUSIKALISCHE BESUCHE

19

11192_SO_auf_BRO 20

13.06.12 16:07

Musikalische Besuche in Schulen

Mozarts „Jagdquartett“ auf Schultour

Klasse 1 – 12 Sehr persönliche und intensive Begegnungen zwischen Kindern, Musikern und der Musik entstehen, wenn sich der NDR Chor, Mitglieder des NDR Sinfonieorchesters oder die NDR Bigband quer durch Hamburg auf den Weg machen, um Schüler und Schülerinnen in ihren Schulen zu besuchen.

Homophonie und Polyphonie Krankheiten? Nein, musikalische Wundermittel des NDR Chores NDR Chor Leitung: Cornelius Trantow Konzept und Moderation: Christina Dean Klasse 1 – 6

Malte Heutling Violine und Kollegen des NDR Sinfonieorchesters Klasse 1 – 4

Tönende Zeitzeugen aus Vergangenheit und Gegenwart Werke von Orlando di Lasso (Stabat mater), W. A. Mozart (Jagdquartett) Franz Schubert („Rosamunde“) und Philipp Glass (Company) Malte Heutling Violine und Kollegen des NDR Sinfonieorchesters Klasse 7 – 12

Zigeuner-Lieder Mitglieder des NDR Chores zigeunern durch Hamburger Schulen. Mit dabei haben sie Musik von Johannes Brahms und Zeitgenossen für Gesang und Klavier. Klasse 1 – 4

20

11192_SO_auf_BRO 21

13.06.12 16:07

„school’s out – it’s (big) band time“ NDR Bigband trifft Schul-Bands in Schleswig-Holstein Wenn die NDR Bigband zum Schul-Konzert anrollt – nach Touren durch Mecklenburg-Vorpommern (2011) und Hamburg (2012) ist sie 2013 in Schleswig-Holstein unterwegs – ist es mit ein paar Instrumentenkoffern und Notentaschen nicht getan. Gut zwei Dutzend Musiker, Licht- und Tontechniker und natürlich Dirigent Jörg Achim Keller verteilen sich mit dem gesamten Equipment auf zwei LKW und einen Bus. Mit diesem Aufgebot reist die NDR Bigband an Schulen im NDR Sendegebiet in Norddeutschland, um unter der Leitung von Jörg Achim Keller mit den Nachwuchsbands vor Ort gemeinsam ein Konzert zu spielen. Auf den Notenpulten der NDR Bigband liegen in diesem Jahr Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“ in einem Arrangement von Jörg Achim Keller. Ziel der NDR Bigband ist auch die nachhaltige Begeisterung für den Jazz und das eigene Musizieren der Schüler zu fördern. Wie wichtig die Arbeit in Jugendorchestern ist, wissen die Musiker der NDR Bigband nur zu gut: Fast alle haben früher erst in den Landesjugendorchestern, dann im Bundesjugendjazzorchester gespielt, bevor sie sich für das Leben als Berufsmusiker entschieden haben. So auch Trompeter Ingolf Burkhardt, der sich gut an die Zeit erinnert, in der er selbst noch davon träumte, irgendwann einmal in einer Band mit dem

Format der NDR Bigband zu spielen: „Solche Projekte liegen mir sehr am Herzen. Gerade in einer Position, wie man sie in der NDR Bigband hat, ist es wichtig, dass man auch etwas zurückgibt und dazu beiträgt, dass sich Nachwuchs entwickeln kann.“ Gemeinsam teilen Schüler und Profis die Leidenschaft für die Musik – eine Ebene, auf der man erfahrungsgemäß schnell zueinanderfindet. Wo die NDR Bigband 2013 Station machen wird, erfahren Sie ab Januar 2013 unter ndr.de/bigband.

21

11192_SO_auf gehts_22 22

15.06.12 12:42

PROBENBESUCH Gerne vermitteln wir Probenbesuche beim NDR Sinfonieorchester, dem NDR Chor oder auch der NDR Bigband. NDR Sinfonieorchester Die Probenbesuche richten sich an Schüler und Lehrkräfte, die sich mit dem auf dem Programm stehenden Werken im Unterricht beschäftigt haben und sie gerne, ggf. auch als Vorbereitung auf den Konzertbesuch, live hören möchten. Für das ausgewählte Konzert können, je nach Verfügbarkeit, Kartenkontingente zu vergünstigten Konditionen bereitgestellt werden. Anmeldung über die Redaktion des NDR Sinfonieorchesters: [email protected] (Oberstufe) NDR Chor Anmeldung über die Redaktion des NDR Chores: [email protected] (Klassenstufe nach Absprache) NDR Bigband Anmeldung über die Redaktion der NDR Bigband: [email protected] (Klassenstufe nach Absprache)

22

11192_SO_auf_BRO 23

13.06.12 16:07

GEMEINS AM INS SINFONIEKONZER T

23

11192_SO_auf_BRO 24

13.06.12 16:07

„KONZER TANFÄNGER“

MIT-MACH-MUSIK AM SONNTAGMORGEN

Einführungsveranstaltungen für „Konzertanfänger“ ,,Konzertanfängern“ bieten wir eine spezielle Einführungsveranstaltung an, in der das Werk, das nach der Pause auf dem Programm steht, vorgestellt wird. Bestens präpariert nehmen die Kinder und Jugendlichen dann in der zweiten Konzerthälfte neben ihren Eltern Platz.

Familiensonntag in der Laeiszhalle: Parallel zu drei Konzerten im Großen Saal laden wir Ihre Kinder ab 5 Jahre zur Mit-Mach-Musik am Sonntagmorgen ein. Viel Musik, gespielt von einer Kammermusik formation, und zahlreiche Mitmach-Aktionen aus der Musik-, Theater- und Tanzpädagogik sorgen für einen lebendigen Vormittag (Konzept und Moderation: Christina Dean).

Der Preis für eine ,,Konzertanfänger“- Karte liegt, je nach der ausgewählten Platzkategorie, zwischen 2,– Euro und 10,– Euro.

Die Erwachsenen haben die Wahl: Entweder sie besuchen das Konzert im Großen Saal oder sie begleiten ihre jungen Familienangehörigen zur Mit-Mach-Musik.

Die Termine und Werke Fr, 26.10.2012 20 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle Robert Schumann Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 Fr, 26.04.2013 20 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle Johannes Brahms Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90

Die Termine Sonntag, 23.09.2012, 11 Uhr bis 13 Uhr Sonntag, 11.11.2012, 11 Uhr bis 13 Uhr Sonntag, 14.04.2013, 11 Uhr bis 13 Uhr 3,– Euro pro Person kostenlos beim Kauf einer Karte für das parallel im Großen Saal stattfindende Konzert.

24

11192_SO_auf_BRO 25

13.06.12 16:07

KL A S SE MUSIK, KL A S SE PL AT Z, KL A S SE PREIS Wahlabonnement für Schüler und Studenten Flexibilität in vielerlei Hinsicht bietet das Wahlabonnement. Konzertbesucher bis 27 Jahre erhalten gegen Vorlage eines gültigen Schüler- oder Studentenausweises sechs übertragbare Konzertgutscheine für 42 Euro und können sich ihre Konzerttermine selber aussuchen. Die Gutscheine gelten für Plätze ab Kategorie III (mit etwas Glück gelegentlich auch für Plätze in der Kategorie II, je nach Verfügbarkeit). Sie sind übertragbar, gelten jedoch nur für Schüler und Studenten. Das klassische Jugendabonnement 50% Ermäßigung für Schüler, Studenten, Auszubildende bis 27 Jahre in allen Aboreihen und Preiskategorien. Familienabonnement für Sinfonieokonzerte Mit dem Familienabonnement haben Familien die Möglichkeit, fünf mal zu fünft ins Konzert zu gehen und nur für 2,5 Tickets zu bezahlen.

25

11192_SO_auf_BRO 26

13.06.12 16:07

DIE AKADEMIE DES NDR SINFONIEORCHESTERS EINE INV ES TITION IN DIE ZUKUNF T

26

11192_SO_auf_BRO 27

13.06.12 16:07

Im Februar 2012 wurde die Akademie des NDR Sinfonieorchesters ins Leben gerufen. Zu ihren Aufgaben gehört ein Ausbildungsangebot, das sich an besonders begabte Nachwuchsmusiker richtet. Sie werden durch Unterricht und Workshops sowie durch Einbindung in die tägliche Arbeit des NDR Sinfonieorchesters auf die stetig steigenden Anforderungen vorbereitet, die in Klangkörpern von internationalem Rang an sie gestellt werden. Für die Dauer dieser Ausbildung gewährt ihnen die Akademie ein Stipendium. Die Arbeit der Akademie soll durch Kammermusikprojekte sowie durch Workshops und Meisterkurse ergänzt werden, an denen nicht nur die Stipendiaten, sondern auch ausgewählte Studenten und besonders begabte jugendliche Musiker teilnehmen können. Der jugendliche Nachwuchs bekommt in der Akademie sogar einen ganz besonderen Platz: In Zusammenarbeit mit der Abteilung für Education des NDR haben wir das NDR Jugendsinfonieorchester gegründet. Ausgewählte Jugendliche, vornehmlich Mitglieder der führenden Jugendorchester Norddeutschlands, werden zu Arbeitsphasen eingeladen, in denen sie unter der Leitung des Chefdirigenten des NDR Sinfonieorchesters oder eines seiner Gastdirigenten anspruchsvolle Werke der Orchesterliteratur professionell erarbeiten und aufführen werden. Dabei werden sie von Stipendiaten der Akademie sowie durch Mitglieder des NDR Sinfonieorchesters, die als Dozenten die Probenarbeit vorbereiten und mitwirken werden, unterstützt.

Diese Arbeit mit der „nächsten Generation“, ob im Orchester, mit Kammermusik oder im Unterricht, ist uns ein ganz besonderes Anliegen, und so freuen wir uns schon jetzt auf viele spannende Projekte.

Der Vorstand der Akademie Hans-Udo Heinzmann Katharina Kühl Christoph Rocholl Jürgen Franz Kontakt: [email protected]

27

11192_SO_auf_BRO 28

13.06.12 16:07

NDR FAMILIENKONZER T E BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An den NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg Tel. 0180 - 1 78 79 80* | Fax 0180 - 1 78 79 81* | E-Mail: [email protected], www.ndrticketshop.de *(bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent aus dem Mobilfunknetz)

Hiermit bestelle ich folgende Karten bzw. folgende Abonnements: (bitte ankreuzen) Abonnement I Preis 4 Konzerte**

Konzert

€ 43,– Erwachsene Konzert 1 € 21,50 Kinder Konzert 1 € 96,– Familienabo (3–4 Pers., max. 2 Erw.) Konzert 1

Einzelkarten*** Preis 15.09.2012 Schall im All

€ € € 27.01.2013 € Das Gy Ri Gy Ri € Ga Ga Gans € 23.03.2013 € Karneval der Tiere – € Made by NDR Brass € 21.04.2013 € Tubby The Tuba € €

12,– 6,– 24,– 12,– 6,– 24,– 12,– 6,– 24,– 12,– 6,– 24,–

Anzahl Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2

Konzert Erwachsene Kinder Familienkarte (3–4 Pers., max. 2 Erw.) Erwachsene Kinder Familienkarte (3–4 Pers., max. 2 Erw.) Erwachsene Kinder Familienkarte (3–4 Pers., max. 2 Erw.) Erwachsene Kinder Familienkarte (3–4 Pers., max. 2 Erw.)

Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1

Absender Name | Vorname

Anzahl Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2

Straße | Hausnummer

PLZ | Ort

Telefon

Fax

E-Mail

Datum | Unterschrift ** Die Uhrzeit der jeweiligen Programme kann frei gewählt werden *** zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr

28

11192_SO_auf_BRO 29

13.06.12 16:07

DA S K LEINE NDR FAMILIENKONZER T BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An den NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg Tel. 0180 - 1 78 79 80* | Fax 0180 - 1 78 79 81* | E-Mail: [email protected], www.ndrticketshop.de *(bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent aus dem Mobilfunknetz)

Hiermit bestelle ich folgende Karten: (bitte ankreuzen) Einzelkarten** Preis 28.10.2012 NDR Brass und der Hofnarr 25.11.2013 Jack-In-The-Box

€ 8,– € 4,– € 16,– € 8,– € 4,– € 16,–

Konzert Erwachsene Kinder Familienkarte (3–4 Pers., max. 2 Erw.) Erwachsene Kinder Familienkarte (3–4 Pers., max. 2 Erw.)

Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1 Konzert 1

Anzahl Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2 Konzert 2

Absender Name | Vorname

Straße | Hausnummer

PLZ | Ort

Telefon

Fax

E-Mail

Datum | Unterschrift

** zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr

29

11192_SO_auf_BRO 30

13.06.12 16:07

KO N Z E R T S TAT T S C H U L E BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An das NDR Sinfonieorchester | Rothenbaumchaussee 132 | 20149 Hamburg Fax (040) 41 56 14-24 01 | E-Mail: [email protected] | Online unter ndr.de/sinfonieorchester (Education)

Hiermit bestelle ich _____ Karten für folgendes Konzert: (bitte ankreuzen) Konzert

Absender

Freitag 14.09.2012 Donnerstag 25.10.2012 Freitag 16.11.2012

Schall im All Orgeltöne Filmmusik

Donnerstag Donnerstag Freitag Montag Donnerstag Freitag Freitag Freitag

PianoStrings Dschungelbuch Stars der Zukunft Karneval der Tiere Tubby the Tuba Tubby the Tuba Sacre Grubinger

17.01.2013 07.02.2013 22.02.2013 25.03.2013 18.04.2013 19.04.2013 17.05.2013 14.06.2013

Anzahl der Schüler ______________

9.30 Uhr

11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr Name | Vorname

11.00 Uhr 11.30 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr

9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr

Klassenstufe ______________

10.00 Uhr

Anzahl der Begleitpersonen ______________

Name der Schule

Straße | Hausnummer (Schule)

PLZ | Ort (Schule)

Telefon (Ansprechpartner)

Fax (Ansprechpartner)

E-Mail (Ansprechpartner)

30

11192_SO_auf_BRO 31

13.06.12 16:07

MIT-MACH-MUSIK BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An das NDR Sinfonieorchester | Rothenbaumchaussee 132 | 20149 Hamburg Fax (040) 41 56 14-24 01 | E-Mail: [email protected] | Online unter ndr.de/sinfonieorchester (Education)

Hiermit bestelle ich _____ Karten für eine Mit-Mach-Musik Bitte kreuzen (x) Sie Ihren Wunschtermin an und markieren (o) Sie mögliche Ausweichtermine. Karneval der Tiere en miniature / NDR Brass Montag Dienstag Mittwoch Dienstag Mittwoch Donnerstag Dienstag

07.01.2013 08.01.2013 09.01.2013 26.03.2013 27.03.2013 28.03.2013 30.04.2013

Kindergarten Kindergarten Kindergarten Kindergarten Kindergarten Kindergarten Kindergarten

9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr

11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr

Klasse 1 + 2 Klasse 1 + 2

9.30 Uhr 9.30 Uhr

11 Uhr 11 Uhr

Klasse 1 + 2 Klasse 1 + 2 Klasse 1 + 2

9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr

11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr

Klasse 3 + 4 Klasse 3 + 4 Klasse 3 + 4 Klasse 3 + 4

9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr

11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr

Klasse 5 + 6 Klasse 5 + 6

9.30 Uhr 9.30 Uhr

11 Uhr 11 Uhr

Mit-Mach-Musik am Sonntagmorgen Sonntag Sonntag Sonntag

23.09.2012 11.11.2012 14.04.2013

Absender 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr

Name des Kindergarten/der Schule

West Side Stories Freitag 09.11.2012 Donnerstag 20.12.2012

Straße | Hausnummer (Kindergarten/Schule)

PLZ | Ort (Kindergarten/Schule)

Rossini Dienstag Montag Freitag

16.04.2013 29.04.2013 24.05.2013

Mozarts Klarinettenquintett KV 581 Montag Donnerstag Freitag Montag

Name | Vorname

29.10.2012 10.01.2013 11.01.2013 04.02.2013

Telefon (Ansprechpartner)

Anzahl der Kinder _____________________

Fax (Ansprechpartner)

Anzahl der Begleitperson ______________ E-Mail (Ansprechpartner)

Percussion Dienstag 25.09.2012 Donnerstag 27.09.2012

31

11192_SO_auf_BRO 32

13.06.12 16:07

MUSIKALISCHER BESUCH IN SCHULEN ANMELDEFORMUL AR | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An das NDR Sinfonieorchester | Rothenbaumchaussee 132 | 20149 Hamburg Tel. (040) 41 56-24 01 | Fax (040) 41 56 14-24 01 | E-Mail: [email protected] | Online unter ndr.de/sinfonieorchester (Education)

Ich interessiere mich für den musikalischen Besuch in der Saison 2012/2013: Absender

Name | Vorname

Name der Schule

Straße | Hausnummer (Schule)

PLZ | Ort (Schule)

Telefon (Ansprechpartner)

Fax (Ansprechpartner)

E-Mail (Ansprechpartner)

gewünschtes Programm (bitte ankreuzen) NDR Chor Zigeuner-Lieder Jagdquartett Tönende Zeitzeugen

Anzahl der Schüler ___________ Klassenstufe _________________

Die Termine werden individuell vereinbart.

32

11192_SO_auf_BRO 33

13.06.12 16:07

PROBENBESUCH ANMELDE- UND BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An das NDR Sinfonieorchester | Rothenbaumchaussee 132 | 20149 Hamburg Tel. (040) 41 56-24 01 | Fax (040) 41 56 14-24 01 | E-Mail: [email protected] | Online unter ndr.de/sinfonieorchester (Education)

Ich interessiere mich für einen Probenbesuch beim NDR Sinfonieorchester: Gleichzeitig bestelle ich _____ Wahlabonnements für Schüler und Studenten (6 übertragbare Gutscheine für 42 Euro: Plätze in den Kategorien II, III, IV)

Absender

Anzahl der Schüler ______

Name | Vorname

Klassenstufe _________

Name der Schule

Gewünschtes Konzertprogramm (Datum) _________ Straße | Hausnummer (Schule)

PLZ | Ort (Schule)

Telefon (Ansprechpartner)

Fax (Ansprechpartner) Die Termine für den Probenbesuch werden individuell vereinbart. Bezüglich der Probenbesuche beim NDR Chor oder der NDR Bigband wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Redaktionen: [email protected]; [email protected]

E-Mail (Ansprechpartner)

33

11192_SO_auf_BRO 34

13.06.12 16:07

GEMEINS AM INS SINFONIEKONZER T „KONZER TANFÄNGER“ BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An den NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg Tel. 0180 - 1 78 79 80* | Fax 0180 - 1 78 79 81* | E-Mail: [email protected] | Online unter ndrticketshop.de *(bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent aus dem Mobilfunknetz)

Hiermit bestelle ich folgende Karten: Konzerte für „Konzertanfänger“

Absender

Freitag, 26.10.2012 (Robert Schumann)

Kategorie I II III IV Partiturplätze

Preis

Anzahl

Preis

Erwachsene

„Konzertanfänger“

€ € € € €

€ € € € €

46,–** 38,–** 25,–** 16,–** 10,–**

Anzahl

9,90** 8,25** 5,50** 3,85** 2,20**

Straße | Hausnummer

PLZ | Ort

Freitag, 26.04.2013 (Johannes Brahms)

Preis

Anzahl

Preis

Erwachsene

„Konzertanfänger“

€ € € € €

€ € € € €

46,–** 38,–** 25,–** 16,–** 10,–**

9,90** 8,25** 5,50** 3,85** 2,20**

Name | Vorname

Telefon

Anzahl Fax

E-Mail

Datum | Unterschrift

** (zuzüglich 10% Vorverkaufsgebühr)

34

11192_SO_auf_BRO 35

13.06.12 16:07

GEMEINS AM INS SINFONIEKONZER T JUGEND -, FAMILIEN- UND WAHL ABONNEMENT S BES TELLK AR TE | HAMBURG , S AISON 2012/2013 An den NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg Tel. 0180 - 1 78 79 80* | Fax 0180 - 1 78 79 81* | E-Mail: [email protected] | Online unter ndrticketshop.de *(bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent aus dem Mobilfunknetz)

Hiermit bestelle ich folgende Abonnements: Familienabonnement** Kategorie

Preis

I II III IV Partiturplätze

€ € € € €

Anzahl

Wahlabonnement*** Anzahl / Personen

431,– 356,– 234,– 150,– 94,–

Preis

Absender

Anzahl

€ 42,–

** 5 Konzerte nach Wahl der Reihen A, B, C und D für 3 – 5 Personen (maximal 2 Erwachsene)

Name | Vorname

*** für Schüler und Studenten bis 27 Jahre; 6 Gutscheine in den Kategorien III und IV; mit etwas Glück gelten die Gutscheine, je nach Verfügbarkeit, auch für Plätze in der Kategorie II. Bitte eine Kopie der Studienbescheinigung beilegen!

Klassisches Jugendabonnement Reihe A

Kategorie

Preis

I II III IV Partiturplätze

€ € € € €

215,50 178,– 117,– 75,– 47,–

PLZ | Ort

Telefon

Reihe B

Anzahl

Straße | Hausnummer

Preis € € € € €

215,50 178,– 117,– 75,– 47,–

Reihe C

Anzahl

Preis € 69,– € 57,– € 37,50 € 24,– € 15,–

Reihe D

Anzahl

Preis € € € € €

138,– 114,– 75,– 48,– 30,–

Anzahl

Fax

E-Mail

Datum | Unterschrift

35

11192_SO_auf_BRO 36

13.06.12 16:07

K ALENDARIUM AUF GEHT ’S MIT MUSIK! | S AISON 2012/2013 HAMBURG Datum

Uhrzeit

Reihe

Alter

Titel

Seite

Fr Sa So Di Do

14.09.2012 15.09.2012 23.09.2012 25.09.2012 27.09.2012

9.30 und 11 Uhr 14.30 und 16.30 Uhr 11 bis 13 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr

NDR Konzert statt Schule NDR Familienkonzert Mit-Mach-Musik am Sonntagmorgen Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik

Klasse 3 – 6 ab 6 Jahre ab 5 Jahre Klasse 5 + 6 Klasse 5 + 6

Schall im All Schall im All Percussion Percussion

S. 11 S. 06 S. 24 S. 18 S. 18

Do Fr So Mo

25.10.2012 26.10.2012 28.10.2012 29.10.2012

11 Uhr 20 Uhr 14.30 und 16.30 Uhr 9.30 und 11 Uhr

NDR Konzert statt Schule Einführungsveranstaltung für „Konzertanfänger“ Das kleine NDR Familienkonzert Mit-Mach-Musik

Klasse 7 – 12 ab ca. 8 Jahre ab 3 Jahre Klasse 3+4

Orgeltöne Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 NDR Brass und der Hofnarr Mozarts Klarinettenquintett KV 581

S. 11 S. 24 S. 09 S. 18

Fr So Fr So

09.11.2012 11.11.2012 16.11.2012 25.11.2012

9.30 und 11 Uhr 11 bis 13 Uhr 11 Uhr 14.30 und 16.30 Uhr

Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik am Sonntagmorgen NDR Konzert statt Schule Das kleine NDR Familienkonzert

Klasse 1 + 2 ab 5 Jahre Klasse 5 – 12 ab 3 Jahre

West Side Stories Filmmusik Jack-In-The-Box

S. 18 S. 24 S. 12 S. 09

Do

20.12.2012

9.30 und 11 Uhr

Mit-Mach-Musik

Klasse 1 + 2

West Side Stories

S. 18

Mo Di Mi Do Fr Do So

07.01.2013 08.01.2013 09.01.2013 10.01.2013 11.01.2013 17.01.2013 27.01.2013

9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 11 Uhr 14.30 und 16.30 Uhr

Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik NDR Konzert statt Schule NDR Familienkonzert

Kindergarten Kindergarten Kindergarten Klasse 3 + 4 Klasse 3 + 4 Klasse 7 – 12 ab 6 Jahre

Karneval der Tiere en miniature Karneval der Tiere en miniature Karneval der Tiere en miniature Mozarts Klarinettenquintett KV 581 Mozarts Klarinettenquintett KV 581 Pianostrings Das Gy Ri Gy Ri Ga Ga Gans

S. 17 S. 17 S. 17 S. 18 S. 18 S. 12 S. 06

Die Termine „Musikalischer Besuch in Schulen“ und „Probenbesuch“ werden individuell vereinbart.

36

11192_SO_auf_BRO 37

13.06.12 16:07

Datum

Uhrzeit

Reihe

Alter

Titel

Seite

Mo 04.02.2013 Do 07.02.2013 Fr 22.02.2013

9.30 und 11 Uhr 11.30 Uhr 11 Uhr

Mit-Mach-Musik NDR Konzert statt Schule NDR Konzert statt Schule

Klasse 3 + 4 Klasse 5 – 12 Klasse 5 – 12

Mozarts Klarinettenquintett KV 581 Das Dschungelbuch Stars der Zukunft

S. 18 S. 13 S. 13

Sa Mo Di Mi Do

23.03.2013 25.03.2013 26.03.2013 27.03.2013 28.03.2013

14.30 und 16.30 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr

NDR Familienkonzert NDR Konzert statt Schule Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik

ab 6 Jahre Klasse 1 – 6 Kindergarten Kindergarten Kindergarten

Karneval der Tiere Karneval der Tiere Karneval der Tiere en miniature Karneval der Tiere en miniature Karneval der Tiere en miniature

S. 07 S. 14 S. 17 S. 17 S. 17

So Di Do Fr So Fr Mo Di

14.04.2013 16.04.2013 18.04.2013 19.04.2013 21.04.2013 26.04.2013 29.04.2013 30.04.2013

11 bis 13 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr 14.30 und 16.30 Uhr 20 Uhr 9.30 und 11 Uhr 9.30 und 11 Uhr

Mit-Mach-Musik am Sonntagmorgen Mit-Mach-Musik NDR Konzert statt Schule NDR Konzert statt Schule NDR Familienkonzert Einführungsveranstaltung für „Konzertanfänger“ Mit-Mach-Musik Mit-Mach-Musik

ab 5 Jahre Klasse 1 + 2 Klasse 1 – 4 Klasse 1 – 4 ab 6 Jahre ab ca. 8 Jahre Klasse 1 + 2 Kindergarten

Rossini Tubby The Tuba Tubby The Tuba Tubby The Tuba Brahms: Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90 Rossini Karneval der Tiere en miniature

S. 24 S. 18 S. 14 S. 14 S. 07 S. 24 S. 18 S. 17

Fr Fr

17.05.2013 24.05.2013

11 Uhr 9.30 und 11 Uhr

NDR Konzert statt Schule Mit-Mach-Musik

Klasse 7 – 12 Klasse 1 + 2

100 Jahre Strawinskys „Sacre“ Rossini

S. 15 S. 18

Fr

14.06.2013

10 Uhr

Öffentliche Probe mit Martin Grubinger

Klasse 7 – 12

Öffentliche Probe

S. 15

37

11192_SO_auf_BRO 38

13.06.12 16:07

Impressum NDR Sinfonieorchester Education Christina Dean Rothenbaumchaussee 132 20149 Hamburg ndr.de/sinfonieorchester [email protected] NDR | Markendesign Fotos: Marcus Krüger, außer S. 21: Hartmut Petry Gestaltung: Klasse 3b, Hamburg Litho: Otterbach Medien KG GmbH & Co. Druck: Nehr & Co. GmbH Stand: Juni 2012 38

11192_SO_auf_BRO 39

13.06.12 16:07

39

11192_SO_auf_BRO 40

13.06.12 16:07

11192_SO_auf gehts 1

18.06.12 15:56