Version: 1.0 DE / Art.Nr.: 00210-3-204

GRÜNLANDKOMBI GK

Leicht und wendig – auch im steilen Gelände

Sie können die beiden Arbeitswerkzeuge mit dem Frontanbau-Zubehör jedoch auch separat voneinander in Front und Heck anwenden. Die Nachlaufwalze ist jedenfalls separat beispielsweise auch im Ackerbau einzusetzen. Die Grünlandkombi ist in zwei Arbeitsbreiten (2,5 m und 3 m) und mit 3 unterschiedlichen Walzentypen

Die Neuheit „GK“ besteht aus einem zweireihigen Striegel mit Einebnungsblech und einer Nachlaufwalze. Ihr Vorteil bei APV: Striegel und Walze können im Heck kombiniert verwendet werden.

(Cambridge-Walze Ø 390 mm, Cambridge-Walze Ø 530 mm bzw. Zahnwalze Ø 410 mm) erhältlich. In der Praxis bewährt sich auch, bei der Grünlandpflege eine zeitgleiche Grasnachsaat mit APV Sägeräten vorzunehmen (pneumatische Sägeräte und Multi-Dosierer (ebenfalls eine Neuheit)).

Grünlandkombi GK

APV bietet ab sofort eine Innovation im Bereich Grünlandpflege an, die sich viele Milchbauern schon lange wünschen: eine Grünland-Kombination aus Striegel und Walze, die leicht ist und auch geteilt werden kann.

grünlandkombi gk 250 m1

4

grünlandkombi gk 300 m1

6

Grünlandkombi #01-06

8

Grünlandkombi #07-11

10

Grünlandkombi #12-13

12

weitere geräte

GrünlandKombi - Die Produkt-Innovation

Technisches verfahren

UNSERE PRODUKTE

GRÜNLANDKOMBI GK

Pneumatische sägeräte ps

FUNKTIONSPRINZIP der Grünlandkombi Grobe Unebenheiten werden mit dem Einebnungsblech beseitigt, anschließend schaffen die 2 Striegelreihen mit den 12 mm Zinken ein optimales Saatbett für eine mögliche Nachsaat und striegeln gleichzeitig Unkräuter aus dem

Bestand. Bei montiertem Sägerät wird gleich nach den Striegelreihen und direkt vor der Walze eingesät. Den letzten Arbeitsgang, das Andrücken des Saatgutes, erledigt dann die nachlaufende Walze. grünlandwalzen gw

Grünlandwalzen GW 250 M1 und GW 300 M1 Für professionelle Grünland- und Ackerbaubetriebe sind Cambridge- oder Zahnwalzen von APV das perfekte Gerät, um den Bodenschluss und dadurch den Saataufgang gezielt zu verbessern. Beide Arten von Walzen sind optimal im Acker- und Grünlandbereich einsetzbar

2

und schaffen eine gute, krümelige Saatbeetstruktur sowie eine optimale Rückverfestigung. Die Grünlandwalzen können auch separat gekauft werden. (siehe Preisliste)



Mehr Infos Online

Unser gesamtes Produktsortiment finden Sie auch online unter www.apv.at Unser Personal berät Sie gerne und steht Ihnen für Fragen zu unseren Produkten zur Verfügung!

3

GK 250 m1



Die Grünlandkombi GK 250 M1 eignet sich hervorragend zur Wiesenpflege, zur Nachsaat und zur Neuansaat von Gräsern, sowohl im ebenen als auch im steilen Gelände. Durch die einzigartige Kombination von den starken 12 mm Zinken und der Nachlaufwalze wird die Garsnarbe optimal bearbeitet und das Saatgut gleich anschließend angewalzt. Die GK 250 M1 wird gerne auch im überbetrieblichen Einsatz gefahren. Im steilen Gelände oder bei kleineren Traktoren bietet sich bei der GK die Möglichkeit die Maschine zu teilen.



Ihre Vorteile

Einsatzbeispiele:

• Werkzeuglose Trenn-, Fixier- und Montierbarkeit der Walze und des Striegels • Striegel in Front und Walze in Heck erzielt eine verbesserte Gewichtsverteilung. Der Gewichtsschwerpunkt liegt nahe am Traktor. • Kombinieren Sie die Arbeitsgänge (Einebnen, Ausstriegeln, Säen, Einstriegeln und Walzen), so wie Sie diese benötigen.

Technische Daten

• R egeln Sie stufenlos den Druck, die Tiefe und die Aggressivität der Zinken sowie die Tiefenverstellung der Walze.

 Arbeitsbreite . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 m  Transportabmessungen . . . . . .



ohne PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 1,31 m, B 2,44 m, T 1,82 m



mit PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 1,71 m, B 2,44 m, T 1,98 m

 Gewicht (Cambridge-Walze 390 mm) (Full Edition) . 990 kg  Gewicht (Cambridge-Walze 530 mm) (Full Edition) . 1.160 kg  Gewicht (Zahnwalze 410 mm) (Full Edition) . . . . . 1.260 kg  Anbaukategorie . . . . . . . . . . . . . KAT 2  Traktorleistung . . . . . . . . . . . . . . 55 kW / 75 PS

 Sie können Ihre Grünlandkombi frei von der Basismaschine mit Grundausstattung zusammenstellen. Bitte kontaktieren Sie Ihren APV Vertriebsmitarbeiter!

1 doppeltwirkendes Steuergerät für Walzenverstellung erforderlich



Lieferumfang

• Komplette Maschine mit 2 Striegelreihen und Walze • Striegelreihen mit gekröpften 12 mm Zinken (33 Stück) wahlweise auch mit 10 mm Zinken • Gefedertes Einebnungsblech

Full edition

Unsere Grünlandkombi ist auch in Vollausstattung als sogenannte „Full Edition“ erhältlich. Diese beinhaltet: • GK 250 M1 mit Striegel (12 mm Zinken) sowie mit Cambridge- oder Zahnwalze

• Grünland-Cambridge-Walze (Ø 390 mm bzw. Ø 530 mm) oder Zahnwalze (Ø 410 mm)

• Beleuchtung

• Hydraulischer Walzenzylinder

• Prallblechmontage

• Abstellstütze an Striegel und Walze

• Pneumatisches Sägerät PS 200 M1 mit elektrischem Gebläse inkl. Steuermodul 5.2

• Werkzeugkiste im Walzenrahmen integriert

4





Zubehör

• Betriebsstundenzähler • Zubehör Frontanbau Wiesenstriegel (für Traktor und Zweiachsmäher (Metrac))

• Befülltreppe • Einebnungsblech

• Sensor-Set: Sensor GPSa + Sensor Hubwerk Oberlenker

Verwendbar mit pneumatischen Sägeräten mit elektrischem / hydraulischem Gebläse PS 120 M1, PS 200 M1 und PS 300 M1 und mit Multidosierer MDP 100 M1.

5

GK 300 m1



Die Grünlandkombi GK 300 M1 eignet sich hervorragend zur Wiesenpflege, zur Nachsaat und zur Neuansaat von Gräsern, sowohl im ebenen als auch im steilen Gelände. Durch die einzigartige Kombination von den starken 12 mm Zinken und der Nachlaufwalze wird die Garsnarbe optimal bearbeitet und das Saatgut gleich anschließend angewalzt. Die GK 300 M1 wird gerne auch im überbetrieblichen Einsatz gefahren. Im steilen Gelände oder bei kleineren Traktoren bietet sich bei der GK die Möglichkeit die Maschine zu teilen.



Ihre Vorteile

Einsatzbeispiele:

• Werkzeuglose Trenn-, Fixier- und Montierbarkeit der Walze und des Striegels • Striegel in Front und Walze in Heck erzielt eine verbesserte Gewichtsverteilung. Der Gewichtsschwerpunkt liegt nahe am Traktor. • Kombinieren Sie die Arbeitsgänge (Einebnen, Ausstriegeln, Säen, Einstriegeln und Walzen), so wie Sie diese benötigen.

Technische Daten

• R egeln Sie stufenlos den Druck, die Tiefe und die Aggressivität der Zinken sowie die Tiefenverstellung der Walze.

 Arbeitsbreite . . . . . . . . . . . . . . . . 3 m  Transportabmessungen . . . . . .



ohne PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 1,31 m, B 3 m, T 1,82 m



mit PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 1,71 m, B 3 m, T 1,98 m

 Gewicht (Cambridge-Walze 390 mm) (Full Edition) . 1.110 kg  Gewicht (Cambridge-Walze 530 mm) (Full Edition) . 1.350 kg  Gewicht (Zahnwalze 410 mm) (Full Edition) . . . . . 1.450 kg  Anbaukategorie . . . . . . . . . . . . . KAT 2  Traktorleistung . . . . . . . . . . . . . . 66 kW / 90 PS

 Sie können Ihre Grünlandkombi frei von der Basismaschine mit Grundausstattung zusammenstellen. Bitte kontaktieren Sie Ihren APV Vertriebsmitarbeiter!

1 doppeltwirkendes Steuergerät für Walzenverstellung erforderlich



Lieferumfang

• Komplette Maschine mit 2 Striegelreihen und Walze • Striegelreihen mit gekröpften 12 mm Zinken (41 Stück) wahlweise auch mit 10 mm Zinken • Gefedertes Einebnungsblech • Grünland-Cambridge-Walze (Ø 390 mm bzw. Ø 530 mm) oder Zahnwalze (Ø 410 mm)

Full edition

Unsere Grünlandkombi ist auch in Vollausstattung als sogenannte „Full Edition“ erhältlich. Diese beinhaltet: • GK 300 M1 mit Striegel (12 mm Zinken) sowie mit Cambridge- oder Zahnwalze • Beleuchtung



Zubehör

• Betriebsstundenzähler • Zubehör Frontanbau Wiesenstriegel (für Traktor und Zweiachsmäher (Metrac))

• Befülltreppe • Einebnungsblech

• Hydraulischer Walzenzylinder

• Prallblechmontage

• Abstellstütze an Striegel und Walze

• Pneumatisches Sägerät PS 200 M1 mit elektrischem Gebläse inkl. Steuermodul 5.2

• Werkzeugkiste im Walzenrahmen integriert

6



• Sensor-Set: Sensor GPSa + Sensor Hubwerk Oberlenker

Verwendbar mit pneumatischen Sägeräten mit elektrischem / hydraulischem Gebläse PS 120 M1, PS 200 M1 und PS 300 M1 und mit Multidosierer MDP 100 M1.

7

Technisches Verfahren 

#01 Striegelreihen

Grünlandkombi 

#04 Aggressivität der Striegelreihen

• Der Striegel besteht aus 2 Reihen mit gekröpften 12 mm (wahlweise 10 mm) Zinken.

• Neben der Tiefe kann bei der GK-Serie auch die Aggressivität der Zinken zueinander verändert werden. Dazu müssen lediglich die Bolzen der Striegelreihen je nach Wunsch in ein vorderes oder hinteres Loch gesteckt werden.

• Gekröpfte Zinken erzeugen eine ellipsenförmige Bewegung am Boden. Je steiler der Zinken steht, umso kleiner wird diese. Je flacher der Zinken steht, umso größer wird die Bewegung.



#02 Einebnungsblech

• Zur leichteren Verdrehung der Striegelreihen kann die Kurbel vom Einebnungsblech verwendet werden.



#05 Verstellung der Walze

• Durch das höhenverstellbare gefederte Einebnungsblech werden grobe Unebenheiten im Grünland beseitigt und die Zinken somit nicht unnötig belastet.

• Die Verstellung der Walze erfolgt durch Ein- bzw. Ausfahren des Hydraulikzylinders. Wird dieser komplett eingefahren, hebt sich die Walze vom Boden ab und das gesamte Gewicht der Walze verlagert sich auf die Zinken. Der Anpressdruck der Striegelreihen wird erhöht und der Boden intensiver bearbeitet. Bei ausgefahrenem Zylinder wird der Zinkendruck geringer, für ein leichtes Striegeln.

• Die Höhenverstellung erfolgt durch zwei Bolzen (einer links und einer rechts) am Lochraster.



#03 Verstellung des Einebnungsbleches • Zur einfacheren Verstellung wird serienmäßig eine Kurbel beigestellt. Mit dieser Kurbel lässt sich nach Entfernen der Bolzen das Einebnungsblech über eine Verzahnung leicht auf und ab stellen.

8



#06 Warntafeln • Für eine sichere Fahrt sind Warntafeln und Beleuchtung in der Full Edition enthalten.

9

Technisches Verfahren 

#07 PS / MD-Montage auf der GK-Serie

Grünlandkombi 

#09 Sensor Hubwerk Oberlenker

• Unsere Grünlandkombi GK 250 M1 bzw. GK 300 M1 kann mit den pneumatischen Sägeräten PS 120 M1 PS 300 M1 (mit elektrischem oder hydraulischem Gebläse) und dem Multidosierer MDP 100 M1 kombiniert werden. • Für die Montage auf der GK kann der PS / MD auf zwei verschiedenen Positionen (an Walze oder Striegel) gemeinsam mit der Kontraplatte fixiert werden. Die Vorrüstungen für die Montage der pneumatischen Sägeräte sind in der Full Edition enthalten.

• Für das automatische Stoppen und Losdrehen der Säwelle bieten wir bei der Full Edition den Sensor Hubwerk Oberlenker an, welcher an einem der beiden Oberlenkerlöcher der GK montiert wird.



#10 Sensor GPSa • Für die automatische Anpassung der Säwellengeschwindigkeit an die tatsächliche Fahrgeschwindigkeit gibt es ein Sensor-Set (in der Full Edition enthalten).



#08 Montage der Prallbleche • Die Prallbleche werden an einem Hohlprofil in gleichen Abständen zueinander fixiert. • Serienmäßig sind die Prallbleche an der Walze montiert, das Hohlprofil für die Prallblechmontage kann man aber auch am Striegel verbauen.

10



#11 Befülltreppe • Zu einer sicheren Befüllung des Behälters der pneumatischen Sägeräte gibt es für beide Montagepositionen passende Befülltreppen (in der Full Edition enthalten).

11

Technisches Verfahren 

#12 Frontanbau

“Meine Wahl fiel auf die GK, mit der ich das Grünland bearbeiten und den Acker begrünen kann. Das gefederte Planierschild und die Zahnwalze für perfekte Krümelung eignen sich für mich am besten. Ebenso überzeugt mich das Preis - Leistungsverhältnis.“ Josef Schacherl, Landwirt

• Der Frontanbau für den Striegel ist als Zubehör erhältlich. Die Montage der Oberlenkerwippe und der Tasträder ist werkzeuglos mit Bolzen möglich. • Der Frontanbau bietet die Möglichkeit, den Anpressdruck der Zinken während der Fahrt über den Hydraulikzylinder anzupassen. (Hier kann der Walzenzylinder, welcher im geteilten Zustand nicht gebraucht wird, verwendet werden.)



#13 geteilt und kombiniert fahrbar • Im steilen Gelände oder bei kleineren Traktoren bietet sich die Möglichkeit, die Maschine zu teilen. • Alle Arbeitswerkzeuge sind einzeln oder in unterschiedlicher Kombination einsetzbar. Trennbarkeit in ein Front- oder Heckgerät möglich.

12

13

grünlandstriegel



Winterdienst

Bodenbearbeitung und Saat

Winterdienst

Grünland

Produktübersicht

Einscheibenstreuer

zweischeibenstreuer

grünlandprofi

pneumatische sägegeräte

Multidosierer

grünlandkombi

Maschinenträger

Kulturhackstriegel

Firmengeschichte

Vom Anwender zum Unternehmer Schon von Anfang an war Ing. Jürgen Schöls klar, die Landwirtschaft im Waldviertel zu übernehmen und weiter zu führen, aber auch eigene Wege durch seine eigene Selbständigkeit zu beschreiten. APV wurde im Jahr 1997, nach dem Motto „das Rad nicht nochmals neu zu erfinden, sondern Gutes weiter entwickeln und optimieren“ gegründet.

Die ersten Maschinen wurden hand-made von Jürgen Schöls gefertigt. Damals, als erst 22-jähriger Jungunternehmer, war ihm klar, für APV gilt: nichts soll als gegeben akzeptiert werden, sondern alles wird im Sinne weiterer Optimierungsmöglichkeiten hinterfragt.

rollstriegel

„Jeder moderne Landwirt soll APV-Technik auf seinem Betrieb nutzen“. Vision des Geschäftsführers Weitere Infos auf unserer Homepage www.apv.at.

14

15

Innovationen für die Zukunft - seit 1997 -

APV - Technische Produkte GmbH ZENTRALE, Dallein 15, AT- 3753 Hötzelsdorf Telefon: +43 (0) 2913 / 8001 E-Mail: [email protected] APV Kompetenz-Center Nord GmbH Oldenburger Straße 219, DE-26203 Wardenburg Telefon: +49 (0) 4407 / 718650 E-Mail: [email protected] Angaben ohne Gewähr, Druckfehler und Änderungen vorbehalten! Alle Bilder sind Symbolbilder.

Besuchen Sie uns auch auf...