DER BAROCK VON SEINER BESTEN SEITE

Barock im Schloss wie auch im Unterschloss WEGLÄNGE

Krumau

ZEITDAUER

33 km 1 - 2 Tagen





Die Stadt, die von einer gewaltigen Burg und einem Schloss überragt wird, konnte sich bis heute viele Geheimnisse bewahren. Auf Schritt und Tritt findet man hier stumme Zeugen alter Geschichten. Wie nur wenige Städte hat sie bis in die Gegenwart hinein ihren mittelalterlichen und Renaissancecharakter, der an vielen Stellen auch durch barocke Schichten ergänzt, teilweise aber auch verdeckt wird, erhalten können. Von den Unbilden des Dreißigjährigen Krieges nämlich blieb Krumau wie durch ein Wunder verschont, sodass wir hier heute viele barocke Bauten und sogar ein weltweites Unikat bewundern dürfen, dank dem die Stadt es verdient hätte, in den Reiseplan eines jeden Besuchers der Tschechischen Republik aufgenommen zu werden.

Wir empfehlen

#VisitCZ



Das Schloss in Krumau gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Tschechischen Republik und wurde auch schon in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.



Das barocke Schlosstheater ist das besterhaltene Gebäude seiner Art weltweit.



Auch der Komplex einer einzigartigen erhaltenen Volksarchitektur in Holašovice/ Hollschowitz) konnte sich einen Platz auf der UNESCO-Liste sichern.

@czechrepublic

@VisitCZ

CzechTourism

1

Wie Sie an den Ausgangspunkt gelangen Von der Hauptstadt aus gelangen Sie am besten mit dem eigenen Wagen, dem Bus oder dem Zug nach Krumau (im letztgenannten Fall müssen Sie in České Budějovice umsteigen).

Anfang

1. Tag

1. Das Schloss in Krumau

Krumau © Aleš Motejl CzT

Das Krumauer Schloss ist die erste Zwischenstation und ein absolutes MUSS, und zwar ganz unabhängig davon, für welche historische Epoche man sich als Besucher dieser südböhmischen Stadt im Besonderen interessieren mag. Das ganze Gelände wurde in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen, und es gehört auch in der Tat zum Besten, was man in Tschechien zu sehen bekommt. Mit dem Leben auf dem Schloss in der Zeit des Barock macht Sie der erste Rundgang vertraut, in dessen zweitem Teil die Innenräume eines Schwarzenberger Barockappartements aus dem 18. Jahrhundert mit der Originaleinrichtung gezeigt werden. Die Besichtigung endet mit dem wunderschönen Rokoko-Maskensaal.

2. Das Barocktheater

Das Barocktheater © Libor Sváček

Eines der weltweit besterhaltenen Barocktheater überhaupt mit Theatergebäude, Orchestergraben, Bühne und Maschinerie, Hunderten von Theaterkostümen und Theateraccessoires, Dekorationen, Szeneaccessoires, Beleuchtungskörper, Libretti und anderes mehr – alles im Originalzustand. Mit dem Krumauer Theater kann da nur noch das aus dem Jahre 1766 stammende Königliche Theater in Drottningholm bei Stockholm mithalten.  Öffnungszeiten – Schloss: Für aktuelle Öffnungszeiten siehe http://www.zamekceskykrumlov.eu/navstevni-doba/ I. Besichtigungsrundgang - Länge: 55 Minuten, max. 45 Personen Besuchszeiten des Theaters Länge der Besichtigung: 45 Minuten, max. 20 Personen vom 1. Mai bis 31. Oktober  Das Festival der barocken Kunst präsentiert jedes Jahr die schon fast in Vergessenheit geratene Kunst barocker Musikanten, Tänzer und Sänger. Das Ziel des Festivals besteht darin, dem Publikum ein möglichst authentisches Erlebnis zu vermitteln – die auftretenden Künstler interpretieren alte Musik bis ins letzte Detail hinein. Sie spielen mi barocker Technik auf alten Instrumenten, die den ursprünglichen Stimmsystemen gemäß gestimmt wurden. Die Arrangements der Konzerte und Vorstellungen werden nach der zeitgenössischen Interpretation Alter Musik konzipiert.

#VisitCZ

@czechrepublic

@VisitCZ

CzechTourism

2

560 m

3. Klöster in Krumau

Klöster in Krumau © Martin Hrdlička archiv Rytířského řádu Křižovníků s červenou hvězdou

Der Klosterkomplex der Minoriten und Klarissinnen ist – nach dem Schloss – der zweitgrößte Gebäudekomplex der Stadt. Das einzigartige Dreierkloster nimmt mehr oder weniger ein Fünftel des an einem sanften Hang des nördlichen Mäanders der Moldau gelegenen historischen Stadtkerns sein. Das bereits im 14. Jahrhundert gestiftete Kloster rühmt sich heute seiner barocken Form, die es bei einem Umbau im 17. und 18. Jahrhundert erhielt. Erst vor Kurzem wurde es einer kompletten Runderneuerung unterzogen. Im Zuge der Revitalisierung entstand in den ehemaligen Klosterobjekten ein modernes Kultur- und Bildungszentrum, das nun versucht, Interessierten das klösterliche Leben, die Kultur und die Geschichte und die Kunst der damaligen Zeit näherzubringen. ًّ Nähere Informationen: http://klasteryck.cz/z-historie-klasteru/

4. Corpus-Christi- und Marienkirche

Corpus-Christi- und Marienkirche © Martin Hrdlička archiv Rytířského řádu Křižovníků s červenou hvězdou

Die frühbarocke Frontseite der Kirche erstrahlt nach der Renovierung in neuen Farben. Hinter der originell gelösten illusiven Marmorfassade befindet sich innen im Kirchenschiff ein einzigartiges Beispiel barocker Kunstwerke. Neben dem reichverzierten Hauptaltar und mehreren Seitenaltären ist auch noch eine barocke Kanzel mit Szenen aus dem Leben des hl. Franziskus und zu Mariä Verkündigung zu bewundern.

5. St.-Wolfgang-Kapelle

St.-Wolfgang-Kapelle © Martin Hrdlička archiv Rytířského řádu Křižovníků s červenou hvězdou

Die ursprünglich mittelalterliche Kapelle diente als Kapitelsaal des Minoritenklosters und ab dem 16. Jahrhundert auch als Kapelle der Krumauer Töpfergilde. Fragmente der spätgotischen Wandmalereien aus dem Leben des hl. Christophorus und des hl. Franziskus ergänzen die barocken Szenen aus dem Leben des Patrons der von Johann Wenzel Tschöpper erbauten Kapelle. ًّ Öffnungszeiten und Veranstaltungsprogramm: http://klasteryck.cz/oteviraci-doba/

800 m

6. Platz der Eintracht Pestsäule

Platz der Eintracht © Libor Sváček

#VisitCZ

Errichtet in den Jahren 1714–1716 an einer Stelle, wo ursprünglich ein Steinbrunnen gestanden hatte, als Dank für die Beendigung der Pestepidemie, die die Stadt einst heimgesucht hatte. Dem entsprach auch der Figurenschmuck, der aus Statuen der Pestpatrone und Beschützern der Stadt besteht.

@czechrepublic

@VisitCZ

CzechTourism

3

518 m

7. Das Gartenatelier Egon Schieles In einem an einem terrassenförmigen Hang gelegenen unauffälligen Häuschen aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts hatte sich einst einer der bedeutendsten Gäste in der Geschichte Krumaus einquartiert. Die Rede ist von Egon Schiele, dem seine Freunde ermöglicht hatten, hier eine Zeitlang zu wohnen und zu arbeiten. Hier entstanden die Skizzen zu einigen seiner berühmten Bilder: Stadt am blauen Fluss, Tote Stadt und Nächtliches Krumau.

Das Gartenatelier Egon Schieles© Libor Sváček

2 km

8. Schlossgarten In den Schlossgarten gelangt man nach einem kurzen Spaziergang entlang der Moldau, bei dem man in den Sommermonaten das Können der Kanuten bewundern kann, die hier unterhalb der Oberburg ein Wehr zu überwinden haben. Der in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts angelegte barocke Garten bildet den weitläufigsten Teil des Schlossgeländes. Er besteht aus vier Teilen: der Terrasse der sog. Baumschule, der Terrasse der sog. Sommerreitschule mit hochgewachsenen Linden, der Terrasse des sog. Unteren Parterres und der Terrasse des sog. Oberen Gartens mit einer an keine bestimmte Stilrichtung gebundenen Gartengestaltung, einem Musikpavillon, dem Rokoko-Lustschloss Bellarie und einem quadratischen Fischteich. Wenn sie es bis zu diesem Teich schaffen, können Sie auf einer schattigen Bank ein wenig die Seele baumeln lassen und das Leben der hiesigen Wasservögel beobachten.

Schlossgarten © Aleš Motejl

2. Tag

Unweit von Krumau finden Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Natur, die es sicherlich wert sind, den Aufenthalt in Krumau noch um einen weiteren Tag zu verlängern. Unser Ausflugstipp richtet sich an jene, die mit dem eigenen Wagen kommen oder sich ein Auto in der Stadt ausleihen. Geben Sie lieber einer Radtour den Vorzug, wäre der markierte Radweg von Krumau nach Holašovice genau das Richtige für Sie. Dieser UNECO-Radweg belohnt Sie mit unvergleichlichen Ausblicken auf die Landschaft und mit vielen auf dem Weg liegenden kleineren Sehenswürdigkeiten. ًّ http://www.unesco-czech.cz/cesky-krumlov/vylety-na-kole/

#VisitCZ

@czechrepublic

@VisitCZ

CzechTourism

4

9,5 km

9. Goldenkron

Goldenkron

Einer der wertvollsten erhaltenen Komplexe gotischer Architektur in Mitteleuropa verbirgt sich an einem abgelegenen Ort in einem Tal am linken Ufer der Moldau am Fuße des Berges Kleť (Schöninger). Sollten sie das Bedürfnis verspüren, sich vom hektischen Treiben dieser Welt ein wenig zu erholen, so ist das ehemalige Zisterzienserkloster Goldenkron (Zlatá Koruna) der Ort, der es verdient hätte, einen kurzen Abstecher dorthin zu machen. Mit der Geschichte dieses Klosters und dem Alltag der Mönche im 18. Jahrhundert können Sie sich auf einer der drei Besichtigungsrundgänge vertraut machen. Zu bewundern gibt es die einstöckige gotische Schutzengelkapelle, die gewaltige Mariä-Himmelfahrt-Kirche oder etwa das kostbare gotische Gemälde Die Madonna von Goldenkron – die Patronin und Beschützerin des Zisterzienserklosters Goldenkron. ًّ https://www.klaster-zlatakoruna.eu

9,5 km

10. Holašovice

Holašovice

Sollten Sie ein unverbesserlicher Romantiker sein, so kommen Sie in Holašovice voll auf Ihre Kosten. In diesem kleinen Dörfchen hat sich ein einzigartiger, von der UNESCO geschützter Dorfkomplex aus dem 19. Jahrhundert erhalten, sodass man fast glauben könnte, die Zeit sei stehengeblieben. Das Dorf zählt auch heute noch rund 140 Einwohner, mit einem Freilichtmuseum hat dies also durchaus nichts zu tun. Wenn Sie erfahren wollen, wie das Landleben in Böhmen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aussah, dann kommen sie hier schon sehr nahe an die historisch getreue Form dieser Lebensweise heran. Sie finden hier nicht nur prächtige Bauernhöfe mit Kornspeichern, Scheunen, Ställen und Ausgedingerstuben, sondern auch eine Schmiede, eine Gastwirtschaft und eine Kapelle.  Überall in der Umgebung stoßen sie auf Beispiele des sog. Bauernbarock. Falls Sie Zeit und Lust haben, sollten Sie auch noch einen Abstecher in die umliegenden dörflichen Denkmalreservationen machen – Sie werden mit Sicherheit die eine oder andere Überraschung erleben. Unser Tipp betrifft die Dörfer Dobčice, Záboří, Malé Chrášťany, Plástovice und Vodice. Sollten sie eher der Natur den Vorzug geben wollen, machen Sie unterwegs im Landschaftsschutzpark Blanský les doch einen Zwischenstopp für einen kurzen Spaziergang oder eine Radtour ein.

#VisitCZ

@czechrepublic

@VisitCZ

CzechTourism

5

Nützliche Kontakte Český Krumlov:

Restaurant Tipps

Tel: +420 380 766 111, Adresse: Infocentrum, Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov, GPS: 48.8109808,14.3152372

Gourmet restaurant Le Jardin:

Unterkunftstipps Hotel Bellevue:

Tel: +420 380 720 177, +420 380 720 180, Email: [email protected], Adresse: Latrán 77, 38101, Český Krumlov, GPS: 50.07 8542411268,14.437494277954

Tel: +420 380 720 177, +420 380 720 112, Email: [email protected] , Adresse: Latrán 77, 38101, Český Krumlov, GPS: 48.81359,14.317341944444

Jakub restaurant:

Hotel Zlatý Anděl:

Krčma v Šatlavské ulici:

Tel: +420 380 712 310 - 315, Email: [email protected], Adresse: Náměstí Svornosti 11, 381 01, Český Krumlov, GPS: 48.810389166667,14.314613611111

Tel: +420 608 973 707, Email: [email protected], Adresse: Horní 157, 381 01, Český Krumlov, GPS: 48.810534722222,14.320935

Tel: +420 728 401 349, Email: [email protected], Adresse: Kájovská 54, 381 01, Český Krumlov, GPS: 50 .078542411268,14.437494277954

Hotel Růže:

Špejchar u Vojty – holašovická restaurace a penzion:

Tel: +420 380 772 408, Email: [email protected], Adresse: Horní 154, 381 01, Český Krumlov, GPS: 48.8 10321388889,14.317580277778

Tel: +420 777 621 221, Email: [email protected], Adresse: Jankov, Holašovice 3, 373 84 Jankov, Holašovice, GPS: 48.970005699117,14.273039326072

#VisitCZ

@czechrepublic

@VisitCZ

CzechTourism

6