Ruch poprzez technikę

Zakres produkcji

Arnold & Stolzenberg GmbH Firma należąca do grupy RENOLD Łańcuchy rolkowe Arnold & Stolzenberg GmbH Firma należąca do grupy RENOLD Postfach 16 35 und 16 45 37574 Einbeck-Juliusmühle Tel. 0 55 62 / 81 - 248 Fax 0 55 62 / 81 - 130 Email: [email protected] www.arnold-und-stolzenberg.de Arnold & Stolzenberg GmbH Wichmannstraße 4 22607 Hamburg Tel. 0 40 / 8 99 23 10 Fax 0 40 / 8 90 76 97 Arnold & Stolzenberg GmbH Lerchenstraße 68 a 33607 Bielefeld Tel. 05 21 / 29 00 63 Fax 05 21 / 29 09 62 Arnold & Stolzenberg GmbH Liststraße 50 40470 Düsseldorf Tel. 02 11 / 62 29 29 Fax 02 11 / 61 59 51 Arnold & Stolzenberg GmbH Fr.-Wilh.-von-Steuben-Straße 104 60488 Frankfurt Tel. 0 69 / 78 69 99 Fax 0 69 / 7 89 30 16 Arnold & Stolzenberg GmbH Enzstraße 34 70806 Kornwestheim Tel. 0 71 54 / 2 15 87 Fax 0 71 54 / 1 69 90

Autoryzowane punkty sprzedaży

Spis treści Technika w skrócie

4-7

Łańcuchy napędowe

8-15

DIN 8187, część 1, Standard europejski - Łańcuchy jednorzędowe - Łańcuchy dwurzędowe - Łańcuchy trzyrzędowe DIN 8188, część 1, Standard amerykański - Łańcuchy jednorzędowe - Łańcuchy dwurzędowe - Łańcuchy trzyrzędowe Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno/Sovereign“ Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“ Łańcuchy rolkowe wg. normy zakładowej Łańcuchy o podwójnej podziałce DIN 8181

Łańcuchy do celów transportowych

8

10

12 13 14 15

16-35

DIN 8187, część 2 w DIN 8188, część 2 - zabieraki w wykonaniu M1 i M2 - zabieraki w wykonaniu K1 i K2 DIN 8187, część 3 w DIN 8188, część 3 - Łańcuchy rolkowe z przedłużonymi sworzniami Łańcuchy z nakładką typu U Łańcuchy z nakładką polimerową - 2K Łańcuchy z nakładką polimerową Łańcuchy z pustymi sworzniami Łańcuchy do pracy po łuku Łańcuchy akumulacyjne /transferowe

Firma należąca do grupy RENOLD

Łańcuchy do podnoszenia

16

24 25 26 28 32 33 34

36-37

Łańcuchy Flayera - Typ ciężki LH - Typ lekki LL - Typ AL - Norma zakładowa

36

Powierzchnia przegubów,max. obciążenie rolek 38

DI

N·

IS

O

Norma zakładowa

Łańcuchy oznaczone tym znakiem mogą być napędzane kołami łańcuchowymi według norm DIN/ISO tak jak to jest określone w odpowiednich tabelach.

Łańcuch wg normy DIN europejskiej

Łańcuch wg normy DIN amerykańskiej

Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

3

Technika w skrócie Przekonajcie się Sami! Łańcuchy niewymagające konserwacji

Wykonanie

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

- Syno - Sovereign

Syno - impregnowane olejem tulejki dające efekt samosmarowania - standardowo zastosowany jest smar dopuszczony do kontaktu z żywnością - specjalne sworznie ze stali spiekanej - rolki wyciskane na zimno - siła zrywająca wg norm DIN 8187/8188, ISO 606

Syno - gdzie tradycyjne smarowanie jest niewygodne do przeprowadzenia lub niemożliwe

Syno - standardowo smarowane smarem o długim działaniu dopuszczonym do kontaktu z żywnością

Sovereign - trudnościeralne bolce z regenerującą się powierzchnią - tulejki i rolki wyciskane na zimno - siła zrywająca wg norm DIN 8187/8188

str. 12

Łańcuchy rolkowe

Wykonanie Typ europejski DIN 8187 część 1, ISO 606

Sovereign - gdzie łańcuchy narażone są na pracę z dużymi prędkościami i jednocześnie przenoszą duże siły - gdy wymagana jest praca w stanie awaryjnym, w ciężkich warunkach otoczenia

Sovereign - wolny wybór smarów

Wykonanie

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

2K- Łańcuchy z nakładkami polimerowymi - łańcuch wg norm DIN 8187/8188, ISO 606 - nakładka: Poliuretan 1/2“ do 1“ jednorzędowe, 1/2“dwurzędowe

2K- Łańcuchy z nakładkami polimerowymi - bardzo stabilne mocowanie nakładek - odporność na ługi, oleje i tłuszcze - duża odporność na zrywanie - wymienne profile - łatwo wymienne nakładki - bez silikonu

- szkło - delikatne elementy drewniane - materiały budowlane - obróbka papieru - maszyny pakujące - przemysł ceramiczny - przemysł tworzyw sztucznych

Łańcuch bazowy - smarowany/na sucho - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - stal nierdzewna (SS)

Łańcuchy z nakładkami polimerowymi - łańcuch wg norm DIN 8187/8188, ISO 606 - podziałka Ód 1/2“ do 1 1/2“ - 36 profili standardowych - nakładka: NR, NBR, PUR

Elastomery - zależnie od powłoki odporne na benzynę olej i tłuszcze. Odporne na zrywanie i procesy starzenia

str. 26-31

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

- rolki wyciskane na zimno - napinany wstępnie min 1/3 gwarantowanej siły zrywającej

Przykłady - budowa maszyn i urządzeń - technika transportowa - rolnictwo - maszyny drukarskie - maszyny do pakowania - specyficzne zastosowania klienta

- smarowany/na sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

Typ amerykański DIN 8188 część 1, ISO 606

Łańcuchy z nakładką polimerową

Łańcuchy o podwójnej podziałce

Wykonanie

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

- DIN 8181

- rolki wyciskane na zimno - napinany wstępnie min 1/3 gwarantowanej siły zrywającej - podwójna podziałka - taka sama siła zrywająca jak przy łańcuchu o standardowej podziałce

- długie odcinki transportowe - napędy łańcuchowe o wymaganej niskiej masie na m długości

- smarowany/na sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

Wykonanie

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

Łańcuchy akumulacyjne - jednorzędowe, wielorzędowe

Łańcuchy akumulacyjne - rolki wykonane ze stali, poliamidu, antystatyczne

Transport elementów lub towarów w ciągłym procesie technologicznym.

- smarowany/na sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

z magazynu - jednorzędowe, wielorzędowe

A&SNorma zakładowa Z magazynu: jednorzędowe, dwurzędowe, trzyrzędowe, wielorzędowe str. 8-11

Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“

str. 15

Wykonanie Typ europejski DIN 8187 część 1, ISO 606 Typ amerykański DIN 8188 część 1, ISO 606

Z magazynu: jednorzędowe, dwurzędowe, trzyrzędowe, wielorzędowe

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

- rolki wyciskane - odporność na działanie ługów - odporność na działanie wody - odporność na działanie gorącej pary wodnej - odporność na działanie kwasów - odporność na niskie temperatury do -40 °C - odporność na wysokie temperatury do + 400 °C - możliwość wykonania z zabierakami

Zastosowanie w środowisku korozyjnym - przemysł spożywczy - przemysł tekstylny - pralnie chemiczne - przemysł chemiczny - oczyszczalnie ścieków - przemysł chłodniczy

- na sucho / smarowane

Łańcuchy akumulacyjne

Przykłady - maszyny pakujące - systemy transportowe

str. 34

str. 13

Łańcuchy rolkowe z zabierakami

Wykonanie - z zabierakami: typ M1 i M2 - z zabierakami kątowymi: typ K1 i K2 - z przedłużanymi sworzniami - z zabierakami typu U - możliwość mocowania wielu elementów specjalnych

str. 16-25

4

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

- technika transportowa - maszyny rolnicze - maszyny do pakowania - technika składowania - przemysł spożywczy

- sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

Łańcuchy transferowe

Wykonanie

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

- podziałka od 1/2“ do 1“ - jednorzędowe - poliamidowe bloki transportowe od 34 do 100 mm

- długa żywotność dzięki rolkom i sworzniom wyciskanym na zimno - możliwość przenoszenia dużych obciążeń jako płaski łańcuch transportowy lub płaski pas napędowy ,zębaty - odporne na ścieranie bloczki poliamidowe - cicha praca dzięki wewnętrznemu tłumieniu hałasu - zintegrowane prowadzenie boczne - mała wysokość robocza, możliwa praca w ruchu kroczącym

Zastosowanie w systemach - smarowany/na sucho transportowych do transportu - galwanicznie różnorodnych towarów chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie - w cegielniach chromowany na niebiesko (VZ) (Np: transport cegieł) - niklowany galwanicznie (VN) - linie produkcyjne urządzeń - niklowany chemicznie (VNc) elektrycznych - stal nierdzewna (SS) - transport napojów

str. 35

Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

5

Technika w skrócie Przekonajcie się Sami!

Ç Ç Ç

Ç

*) max. Temperatura puszki 50 °C

340

300

280

260

240

220

200

180

160

320

Ç

Ç

400

= smar = olej = na sucho = wosk = H1 = H2 = bez silikonu 380

f o t w

Ç Ç

360

Ç

140

f o o t f f o w o o o f o

120

(90) (92) (94) (98) (102) (103) (106) (108) (113) (114) (115) (118) (119)

80

Materiał Nr

100

- smarowany/na sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

60

- systemy napędowe, w których koła łańcuchowe są przesunięte względem siebie - systemy transportowe pracujące po łuku

40

- wymiary podstawowe zgodnie z normą DIN - oferowane także z zabierakami

0

Z magazynu - podziałka od 3/8“ do 1 1/4“ - jednorzędowe

Smarowanie

20

Przygotowanie powierzchni

-20

Zastosowania

-40

Konstrukcja

-60

Wykonanie

-80

Łańcuchy do pracy po łuku

Temperatura °C

str. 33

Łańcuchy z pustymi sworzniami

Wykonanie

Konstrukcja

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

Z magazynu - jednorzędowe, wielorzędowe

- budowa tak jak w łańcuchach rolkowych z tulejką zamiast sworznia

- do celów transportowych - zastosowanie elementów zabierających w określonych odstępach - mocowanie elementów w tulejkach

- smarowany/na sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

Przykład - maszyny pakujące

Jakość i zertyfikacja

Statystyczny proces kontrolny SPC

DIN ISO 9001/14001

abcde

abcdef

Selektywny wybór części do kontroli w procesie produkcyjnym str. 32

Łańcuchy Flayera

Wykonanie DIN 8152-3, ISO 4347 DIN 8152-1, ISO 4347 ANSI 29.8 NFE 26107

Konstrukcja - bardzo duża siła zrywająca - możliwość przenoszenia dużych sił - małe zużycie

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

Łańcuchy Flayera są łańcuchami do podnoszenia i przenoszenia ciężkich elementów.

- smarowany / na sucho - zabezpieczony antykorozyjnie

Osprzęt

Przykłady - wózki widłowe - elewatory - technika transportowa

A&S smar łańcuchowy-spray RollRing®

Wykonanie Z magazynu - Jednorzędowe, dwurzędowe, trzyrzędowe, wielorzędowe - do wszystkich łańcuchów rolkowych i transportowych

napinacz montażowy

napinacze łańcuchowe

str. 36-37

Koła łańcuchowe

wyciskacz sworzni

Konstrukcja - otwór (pasowanie H7) - rowki wg norm DIN 6885 - otwory gwintowane (metryczne) - zęby hartowane indukcyjnie

Zastosowania

Przygotowanie powierzchni

Łańcuchy specjalne

Przykłady

- na sucho - galwanicznie chromowany na żółto (SZ) - galwanicznie chromowany na niebiesko (VZ) - niklowany galwanicznie (VN) - niklowany chemicznie (VNc) - stal nierdzewna (SS)

patrz katalog kół łańcuchowych

6

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

7

Łańcuchy rolkowe

DIN 8187, część 1 ISO 606- 1994

Łańcuchy do celów napędowych

ia

si [mm]

sa [mm]

d2 [mm]

l1, 2, 3 [mm]

k [mm]

5,00 6,00 8,00 9,525 12,70 12,70 15,875 19,05 25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 63,50 76,20 88,90 101,60 114,30

2,50 2,80 3,00 5,72 3,30 7,75 9,65 11,68 17,02 19,56 25,40 30,99 30,99 38,10 45,72 53,34 60,96 68,58

3,20 4,00 5,00 6,35 7,75 8,51 10,16 12,07 15,88 19,05 25,40 27,94 29,21 39,37 48,26 53,98 63,50 72,39

4,10 5,00 7,10 8,20 9,90 11,80 14,70 16,10 21,00 26,40 33,40 37,00 42,20 52,90 63,80 77,80 90,10 103,60

0,57 0,57 0,73 1,25 1,00 1,50 1,50 1,76 4,00 4,40 5,90 7,62 7,11 8,64 12,19 13,72 15,24 17,27

0,57 0,57 0,73 1,00 1,00 1,50 1,50 1,76 3,00 3,50 5,00 6,35 6,35 8,10 10,16 12,45 13,72 16,00

1,49 1,85 2,31 3,28 3,66 4,45 5,08 5,72 8,28 10,19 14,63 15,90 17,81 22,89 29,24 34,32 39,40 44,50

7,40 7,40 8,60 13,50 10,20 17,00 19,60 22,70 36,10 43,20 53,40 65,10 67,40 82,60 99,10 114,00 130,00 147,00

2,50 2,90 3,10 3,30 1,50 3,90 4,10 4,60 5,40 6,10 6,60 7,40 7,90 10,00 10,00 11,00 13,00 14,00

3/8“ x 7/32“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 7/16“ 1" x 0,67" 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 3/4“ x 1 7/32“ 2" x 1 7/32“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 3" x 1 4/5“ 3 1/2“ x 2 1/8“ 4" x 2 3/8“

6,00 8,00 9,525 12,70 15,875 19,05 25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 63,50 76,20 88,90 101,60

2,80 3,00 5,72 7,75 9,65 11,68 17,02 19,56 25,40 30,99 30,99 38,10 45,72 53,34 60,96

4,00 5,00 6,35 8,51 10,16 12,07 15,88 19,05 25,40 27,94 29,21 39,37 48,26 53,98 63,50

5,00 7,10 8,20 11,80 14,70 16,10 21,00 26,40 33,40 37,00 42,20 52,90 63,80 77,80 90,10

0,57 0,73 1,25 1,50 1,50 1,76 4,00 4,40 5,90 7,62 7,11 8,64 12,19 13,72 15,24

0,57 0,73 1,00 1,50 1,50 1,76 3,00 3,50 5,00 6,35 6,35 8,10 10,16 12,45 13,72

1,85 2,31 3,28 4,45 5,08 5,72 8,28 10,19 14,63 15,90 17,81 22,89 29,24 34,32 39,40

12,50 14,30 23,80 31,00 36,20 42,20 68,00 79,70 101,00 124,00 126,00 154,00 190,00 221,00 250,00

2,90 3,10 3,30 3,90 4,10 4,60 5,40 6,10 6,60 7,40 7,90 10,00 10,00 11,00 13,00

3/8“ x 7/32“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 7/16“ 1" x 0,67" 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 3/4“ x 1 7/32“ 2" x 1 7/32“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 3" x 1 4/5“

8,00 9,525 12,70 15,875 19,05 25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 63,50 76,20

3,00 5,72 7,75 9,65 11,68 17,02 19,56 25,40 30,99 30,99 38,10 45,72

5,00 6,35 8,51 10,16 12,07 15,88 19,05 25,40 27,94 29,21 39,37 48,26

7,10 8,20 11,80 14,70 16,10 21,00 26,40 33,40 37,00 42,20 52,90 63,80

0,73 1,25 1,50 1,50 1,76 4,00 4,40 5,90 7,62 7,11 8,64 12,19

0,73 1,00 1,50 1,50 1,76 3,00 3,50 5,00 6,35 6,35 8,10 10,16

2,31 3,28 4,45 5,08 5,72 8,28 10,19 14,63 15,90 17,81 22,89 29,24

19,90 34,00 44,90 52,80 61,70 99,90 116,00 150,00 184,00 184,00 227,00 281,00

3,10 3,30 3,90 4,10 4,60 5,40 6,10 6,60 7,40 7,90 10,00 10,00

a ając

ć os

waga

g [mm]

zryw

d1 [mm]

siła

b1 [mm]

p x b1

i

inki max. d

p [mm]

Nr zam.

odle gł oś

ść sp

max. d

ł ugo

ść sw

orzn

nia max. ś

ł ugo

worz ica s

grub ość

redn

grub ość

płyt ki ze wnęt rzne j

łytki ść p max. w

ysok o

olki ica r redn

zero

max. ś

A&S

min. s

DIN ISO

podz

iałka

kość

wew

nętrz

na

Typ europejski

płyt ki we wnęt rzne j

Ogniwa łączące

e [mm]

Fbmin [N]

q [kg/m]

2 200 3 000 5 000 9 100 8 200 19 000 24 000 30 500 65 000 95 000 160 000 200 000 250 000 355 000 400 350 578 250 711 800 1 000 900

0,08 0,12 0,18 0,41 0,28 0,70 0,95 1,25 2,70 3,60 6,70 8,60 10,50 16,00 25,00 35,00 60,00 80,00

5,50 5,64 10,24 13,92 16,59 19,46 31,88 36,45 48,36 59,56 58,55 72,29 91,21 106,60 119,89

6 000 9 000 17 300 32 000 46 800 59 000 110 000 180 000 280 000 360 000 450 000 630 000 800 700 1 112 050 1 423 420

5,64 10,24 13,92 16,59 19,46 31,88 36,45 48,36 59,56 58,55 72,29 91,21

13 200 25 400 47 500 70 200 88 500 165 000 270 000 425 000 530 000 670 000 950 000 1 201 000

1x 2x 3x Nr DIN

4 (B)

7 (A)

26 (E)

30 (C)

58 (S)

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

•

0,24 0,36 0,78 1,35 1,85 2,50 5,40 7,20 13,50 16,60 21,00 32,00 50,00 70,00 120,00

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

0,54 1,18 2,00 2,80 3,80 8,00 11,00 21,00 25,00 27,95 48,00 75,00

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

59a (L)

Łańcuchy jednorzędowe 03 04 05B-1 06B-1 081 08B-1 10B-1 12B-1 16B-1 20B-1 24B-1 28B-1 32B-1 40B-1 48B-1 56B-1 64B-1 72B-1

1151 1161 1181 2191 1001 1603 1623 1642 1666 1682 1702 4477 5175 6375 7685 8985 1085 1185

100 00 02 100 00 03 100 00 06 100 00 15* 100 00 24 100 00 31** 100 00 40** 100 00 50** 100 00 68** 100 00 75** 100 00 79** 100 06 15 100 06 17 100 06 20 100 10 34*** 100 10 37*** 100 10 39*** 100 10 41***

3/8“ x 7/32“ 1/2“ x 1/8“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 7/16“ 1" x 0,67" 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 3/4“ x 1 7/32“ 2" x 1 7/32“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 3" x 1 4/5“ 3 1/2“ x 2 1/8“ 4" x 2 3/8“ 4 1/2“ x 2 3/4“

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

Łańcuchy dwurzędowe 05B-2 06B-2 08B-2 10B-2 12B-2 16B-2 20B-2 24B-2 28B-2 32B-2 40B-2 48B-2 56B-2 64B-2

1161-2 1181-2 2192 1603-2 1623-2 1642-2 1666-2 1682-2 1702-2 4477-2 5175-2 6375-2 7685-2 8985-2 1085-2

100 00 04 100 00 07 100 00 16* 100 00 32** 100 00 41** 100 00 51** 100 00 69** 100 00 76 100 00 80 100 06 11 100 06 18 100 06 21 100 10 35*** 100 10 38*** 100 10 40***

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Łańcuchy trzyrzędowe 05B-3 06B-3 08B-3 10B-3 12B-3 16B-3 20B-3 24B-3 28B-3 32B-3 40B-3 48B-3

1181-3 2193 1603-3 1623-3 1642-3 1666-3 1682-3 1702-3 4477-3 5175-3 6375-3 7685-3

100 00 08 100 00 17* 100 00 33 100 00 42 100 00 52 100 00 70 100 00 77 100 00 81 100 06 16 100 06 19 100 07 97 100 10 36***

* tylko z prostymi ogniwami 8

** możliwa dostawa z prostymi ogniwami

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

*** Łańcuch w/g BS 228: 1984 Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

9

Łańcuchy rolkowe

DIN 8188, część 1 ISO 606-1994

Łańcuchy do celów napędowych

Typ amerykański

a ając siła

waga

zryw

ć os odle

gł oś

ość max.

dług

ość max.

dług

i

spink

i

znia swor

znia swor nica

max.

śred

płyt ki ze wnęt rzne j

grub

ość

płyt ki we wnęt rzne j grub

ość

płyt ki kość max.

wyso

rolki nica śred max.

A&S

min.

DIN ISO

podz

iałka

szero

kość

wew

nętrz

na

Ogniwa łączące

p x b1

p [mm]

b1 [mm]

d1 [mm]

g [mm]

si [mm]

sa [mm]

d2 [mm]

l1, 2, 3 [mm]

k [mm]

e [mm]

Fbmin [N]

q [kg/m]

1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 3/16“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 3/4“ x 1/2“ 3/4“ x 1/2“ 1" x 5/8“ 1" x 5/8“ 1" x 5/8“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 3/4“ x 1“ 2" x 1 1/4“ 2 1/2“x1 1/2“

6,35 9,525 12,70 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 38,10 44,45 50,80 63,50

3,10 4,68 7,85 9,40 9,40 12,57 12,57 12,57 15,75 15,75 15,75 18,90 18,90 25,22 25,22 31,55 37,85

3,30 5,08 7,95 10,16 10,16 11,91 11,91 11,91 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 22,23 25,40 28,58 39,68

6,00 9,00 12,00 15,00 14,50 18,00 17,40 17,40 24,10 23,00 23,00 30,10 28,90 36,20 42,20 48,20 60,30

0,73 1,25 1,50 2,00 2,40 2,40 3,17 3,17 3,00 4,00 4,00 4,00 4,80 4,80 5,60 6,30 8,10

0,73 1,25 1,50 2,00 2,40 2,40 3,17 3,17 3,00 4,00 4,00 4,00 4,80 4,80 5,60 6,30 8,10

2,31 3,58 3,96 5,08 5,08 5,94 5,94 5,94 7,92 7,92 7,92 9,53 9,53 11,10 12,70 14,27 19,84

9,10 13,20 17,80 21,80 22,00 26,90 28,60 28,60 33,50 35,80 35,80 41,10 42,60 50,80 54,90 65,50 80,30

2,50 3,30 3,90 4,10 4,10 4,60 4,60 4,60 5,40 5,40 5,40 6,10 6,10 6,60 7,40 7,90 10,00

1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 3/16“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 3/4“ x 1/2“ 1" x 5/8“ 1" x 5/8“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 3/4“ x 1“ 2" x 1 1/4“

6,35 9,525 12,70 15,875 19,05 19,05 25,40 25,40 31,75 38,10 44,45 50,80

3,10 4,68 7,85 9,40 12,57 12,57 15,75 15,75 18,90 25,22 25,22 31,55

3,30 5,08 7,95 10,16 11,91 11,91 15,88 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58

6,00 9,00 12,00 15,00 18,00 17,40 24,10 23,00 30,10 36,20 42,20 48,20

0,73 1,25 1,50 2,00 2,40 3,17 3,00 4,00 4,00 4,80 5,60 6,30

0,73 1,25 1,50 2,00 2,40 3,17 3,00 4,00 4,00 4,80 5,60 6,30

2,31 3,58 3,96 5,08 5,94 5,94 7,92 7,92 9,53 11,10 12,70 14,27

15,50 23,40 32,30 39,90 49,80 54,70 62,70 68,10 77,00 96,30 103,00 124,00

2,50 3,30 3,90 4,10 4,60 4,60 5,40 5,40 6,10 6,60 7,40 7,90

1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 3/16“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 3/4“ x 1/2“ 1" x 5/8“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 3/4“ x 1“ 2" x 1 1/4“

6,35 9,525 12,70 15,875 19,05 19,05 25,40 31,75 38,10 44,45 50,80

3,10 4,68 7,85 9,40 12,57 12,57 15,75 18,90 25,22 25,22 31,55

3,30 5,08 7,95 10,16 11,91 11,91 15,88 19,05 22,23 25,40 28,58

6,00 9,00 12,00 15,00 18,00 17,40 24,10 30,10 36,20 42,20 48,20

0,73 1,25 1,50 2,00 2,40 3,17 3,00 4,00 4,80 5,60 6,30

0,73 1,25 1,50 2,00 2,40 3,17 3,00 4,00 4,80 5,60 6,30

2,31 3,58 3,96 5,08 5,94 5,94 7,92 9,53 11,10 12,70 14,27

21,80 33,50 46,70 57,90 72,60 80,80 91,70 113,00 141,00 152,00 182,00

2,50 3,30 3,90 4,10 4,60 4,60 5,40 6,10 6,60 7,40 7,90

Nr zam.

1x 2x 3x Nr DIN

4 (B)

7 (A)

26 (E)

30 (C)

58 (S)

59a (L)

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Łańcuchy jednorzędowe 04C-1 06C-1 08A-1 10A-1 12A-1

16A-1

20A-1 24A-1 28A-1 32A-1 40A-1

25* 35* 40 50 50HV 60 60H 60HV 80 80H 80HV 100 100H 120 140 160 200

100 00 83 100 00 86 100 00 90 100 00 95** 100 02 49 100 01 02** 100 01 00 100 08 86 100 01 10 100 01 09 100 08 87 100 01 16 100 07 91 100 01 20 100 01 24 100 01 26 100 09 14

3 500 10 000 16 900 27 800 36 800 38 000 40 000 55 000 56 700 70 000 80 000 88 500 100 000 127 000 172 400 226 800 353 800

0,13 0,35 0,60 1,00 1,20 1,50 1,80 1,80 2,60 2,95 2,95 3,70 4,40 5,50 7,50 9,70 15,80

6,40 10,13 14,38 18,11 22,78 26,11 29,29 32,59 35,76 45,44 48,87 58,55

7 200 20 000 33 800 55 600 75 600 75 600 113 400 135 000 177 000 254 000 344 800 453 600

0,26 0,70 1,20 1,90 2,90 3,50 5,00 5,75 7,30 10,90 14,40 19,00

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

6,40 10,13 14,38 18,11 22,78 26,11 29,29 35,76 45,44 48,87 58,55

12 240 30 000 50 700 83 400 113 500 113 500 170 100 265 500 381 000 517 200 680 400

0,39 1,05 1,80 2,90 4,30 5,20 7,50 11,00 16,50 21,70 28,30

• • • • • • • • • • •

• • • • • • •

•

• • • •

Łańcuchy dwurzędowe 04C-2 06C-2 08A-2 10A-2 12A-2 16A-2 20A-2 24A-2 28A-2 32A-2

25-2* 35-2* 40-2 50-2 60-2 60H-2 80-2 80H-2 100-2 120-2 140-2 160-2

100 00 84 100 00 87 100 00 91 100 00 96 100 01 03 100 01 01 100 01 11 100 02 86 100 01 17 100 01 21 100 01 25 100 01 27

• • • • • • • •

Łańcuchy trzyrzędowe 04C-3 06C-3 08A-3 10A-3 12A-3 16A-3 20A-3 24A-3 28A-3 32A-3

25-3* 35-3* 40-3 50-3 60-3 60H-3 80-3 100-3 120-3 140-3 160-3

* Średnica tulejki 10

100 00 85 100 00 88 100 00 92 100 00 97 100 01 04 100 02 87 100 01 12 100 01 18 100 01 22 100 01 91 100 01 92

• • • • • • • •

** Możliwa dostawa z prostymi ogniwami

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

11

Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno/Sovereign“

Łańcuchy ze stali nierdzewnej "Coris"

Łańcuchy do celów napędowych

Łańcuchy do celów napędowych

O

ając waga

zryw

ć os

i

ość

głoś

dług

ość

a

spink

i

znia swor

znia swor

nica

dług

ość

śred

płyt

płyt

ki ze

ki we

wnęt

wnęt

rzne

j

rzne

j

wnęt ki we rolki

kość wyso

nica śred

ość

Fbmin [N]

q Nr 4 [kg/m] DIN (B)

7 (A)

26 (E)

30 (C)

0,12 0,18 0,41 0,28 0,70 0,95 1,25 2,70

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• •

0,60 1,00 1,50 2,6

• • • •

• • • •

• • • •

g [mm]

si sa d2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm]

k e [mm] [mm]

5,00 7,10 8,20 9,90 11,80 14,70 16,10 21,00

0,57 0,73 1,21 1,00 1,50 1,50 1,76 3,70

0,57 0,73 1,00 1,00 1,50 1,50 1,76 3,00

1,85 2,31 3,28 3,66 4,45 5,08 5,72 8,28

7,40 8,60 13,50 10,20 17,00 19,60 22,70 36,10

2,90 3,10 3,30 1,50 3,90 4,10 4,60 5,40

2 000 2 950 6 850 7 000 12 000 14 700 18 640 43 160

12,00 15,00 18,00 24,10

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

3,96 5,08 5,94 7,92

17,80 21,80 26,90 33,50

3,90 4,10 4,60 5,40

10 690 16 810 24 030 51 000

odle

max.

max.

max.

b1 d1 [mm] [mm]

grub

p [mm]

16,9 20,4 25,3 35,0

17 500 27 800 36 000 65 000

0,7 1,1 1,5 1,8

0,7 1,1 1,5 1,8

• • • •

• • • •

• • • •

•

• • • •

•

• • • •

• • • •

04 05B-1 06B-1 081 08B-1 10B-1 12B-1 16B-1

• • •

Ogniwa łączące 58 (S)

59a (L)

08A-1 10A-1 12A-1 16A-1

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

10,5 12,8 14,8 20,6

j

1/2" x 5/16" 5/8" x 3/8" 3/4" x 1/2" 1" x 0,67"

12,70 7,85 7,95 15,875 9,40 10,16 19,05 12,57 11,91 25,40 15,75 15,88

Nr zam.

p x b1

1,5 1,5 1,8 3,1

4,45 17,0 5,08 18,8 5,72 21,9 8,27 34,85

•

• •

• • • • • •

j

• • • •

19 000 24 000 30 500 67 000

0,7 1,0 1,3 2,7

• • • •

• • • •

• • • •

DIN ISO

A&S

a

ość

ając zryw

głoś

dług

ć os i

spink

i

znia swor ość

dług

śred

nica

swor

ewnę łytki z

znia

trzne

j

rzne wnęt ki we

płyt kość

si sa d2 l2 [mm] [mm] [mm] [mm]

k e [mm] [mm]

Fbmin [N]

q Nr 4 [kg/m] DIN (B)

7 (A)

26 (E)

8,00 3,00 5,00 9,525 5,72 6,35 12,70 7,75 8,51 15,875 9,65 10,16 19,05 11,68 12,07 25,40 17,02 15,88

7,10 8,20 11,80 14,70 16,10 21,00

0,73 1,25 1,50 1,50 1,76 4,00

3,10 3,30 3,90 4,10 4,60 5,40

6 800 11 900 23 430 29 430 37 280 68 000

0,36 0,78 1,35 1,85 2,50 5,40

• • • • •

• • • • • •

odle

g [mm]

max.

b1 d1 [mm] [mm]

max.

p [mm]

max.

59a (L)

nica r

kość 58 (S)

ość p

30 (C)

grub

26 (E)

płyt

7 (A)

j

wnęt

rzne Nr 4 DIN (B)

olki

wew

waga q [kg/m]

Ogniwa łączące

ość

Fbmin [N]

ki we

nętrz na

a ając zryw siła

max.

dług

ość swor znia

ia

ej ętrzn

worz n

śred

nica s

zewn

ść p

łytki

max.

grub o

si sa d2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm]

1,5 1,5 1,8 4,1

100 13 36 100 13 34 100 13 37 100 13 42

waga

11,1 14,6 16,0 20,6

40SS 50SS 60SS 80SS

siła

1/2“ x 5/16“ 12,70 7,75 8,51 5/8“ x 3/8“ 15,875 9,65 10,16 3/4“ x 7/16“ 19,05 11,68 12,07 1“ x 0,67“ 25,40 17,02 15,88

3/8" x 7/32" 1/2" x 1/8" 1/2" x 5/16" 5/8" x 3/8" 3/4" x 7/16" 1" x 0,67"

6,00 2,80 4,00 8,00 3,00 5,00 9,525 5,72 6,35 12,70 3,30 7,75 12,70 7,75 8,51 15,875 9,65 10,16 19,05 11,68 12,07 25,40 17,02 15,88

grub

100 12 83 100 12 84 100 12 85 100 14 52

100 08 93 100 05 46 100 13 35* 100 09 43 100 12 46 100 12 47 100 12 48 100 12 62

wyso

g1 g2 [mm] [mm]

1161SS 1181SS 2191SS 1001SS 1603SS 1623SS 1642SS 1666SS

• • •

j ki ze wnęt rzne

max.

Wyso

kość

płyt

ki we wnęt rzne płyt max.

wyso

kość

olki nica r śred

max.

b1 d1 [mm] [mm]

3,97 4,45 5,08 7,0

17 500 24 000 30 500 65 000

śred

p [mm]

1,5 2,0 2,4 3,0

16,9 20,4 25,3 35,0

max.

1,8 2,0 2,4 3,7

3,97 4,45 5,08 7,00

szero

p x b1

Odpowiednie mocowania i zabieraki znajdują się na str. 16-23! 12

p x b1

max.

1603 SOVEREIGN 1623 SOVEREIGN 1642 SOVEREIGN 1666 SOVEREIGN

Nr zam.

min.

10,7 12,8 15,3 18,7

1,5 2,0 2,4 3,0

Sovereign 08B-1 10B-1 12B-1 16B-1

A&S

iałka

1,8 2,0 2,4 3,7

wnęt rzne

12,1 14,6 16,7 20,2

trzna wew nę Nr zam.

zero

kość A&S Nr

min. s

iałka podz DIN ISO

DIN ISO

siła

59a (L)

podz

10,7 12,8 15,3 18,7

ki we

1/2“ x 5/16“ 12,70 7,85 7,95 5/8“ x 3/8“ 15,875 9,40 10,16 3/4“ x 1/2“ 19,05 12,57 11,91 1“ x 0,67“ 25,40 15,75 15,88

12,1 14,6 16,7 20,2

płyt

100 13 08 100 13 09 100 13 10 100 13 11

1/2“ x 5/16“ 12,70 7,75 8,51 5/8“ x 3/8“ 15,875 9,65 10,16 3/4“ x 7/16“ 19,05 11,68 12,07 1“ x 0,67“ 25,40 17,02 15,88

ość

100 12 24 100 13 02 100 13 03 100 13 07

grub

40 SYNO 50 SYNO 60 SYNO 80 SYNO

IS

Łańcuchy jednorzędowe

j

08A-1 10A-1 12A-1 16A-1

1603 SYNO 1623 SYNO 1642 SYNO 1666 SYNO

N·

rzne 58 (S)

grub

30 (C)

max.

26 (E)

płyt

nętrz kość 7 (A)

max.

Ogniwa łączące Nr 4 DIN (B)

min.

iałka

q [kg/m]

podz

Fbmin [N]

szero

a ając waga

si sa d2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm]

zryw

dług max.

śred

max.

wew

znia ość

swor nica

ki ze płyt ość

grub

swor

znia

rzne

j

na

j rzne

wnęt

wnęt ki we płyt ość

g1 g2 [mm] [mm]

Syno 08B-1 10B-1 12B-1 16B-1

DI

rzne wnęt ki ze grub

b1 d1 [mm] [mm]

płyt kość

płyt max.

max.

wyso

Wyso

kość

rolki nica

max.

śred

szero

p [mm]

siła

p x b1

IS

j

j rzne wnęt ki we

na nętrz wew kość Nr zam.

min.

iałka A&S Nr

podz DIN ISO

N·

j

DI

Ogniwa łączące 30 (C)

58 (S)

59a (L)

•

• • • • •

Łańcuchy dwurzędowe •

05B-2 06B-2 08B-2 10B-2 12B-2 16B-2

1181-2SS 2192-2SS 1603-2SS 1623-2SS 1642-2SS 1666-2SS

100 09 45 100 12 88* 100 12 78 100 12 96 100 12 97 100 12 98

* tylko z prostymi ogniwami

3/8" x 7/32" 1/2" x 5/16" 5/8" x 3/8" 3/4" x 7/16" 1" x 0,67"

0,73 1,00 1,50 1,50 1,76 3,00

2,31 3,28 4,45 5,08 5,72 8,28

14,30 23,80 31,00 36,20 42,20 68,00

5,64 10,24 13,92 16,59 19,46 31,88

Odpowiednie mocowania i zabieraki znajdują się na str. 16-23! Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

13

O

Łańcuchy rolkowe wg norm zakładowych

Łańcuchy o podwójnej podziałce

Łańcuchy do celów napędowych

Łańcuchy do celów napędowych

N·

IS

O DI

59a (L)

100 00 01* 100 00 09 100 00 11** 100 00 25 100 05 20 100 05 22 100 00 22 100 00 23 100 00 28 100 00 34 100 00 38 100 00 59 100 00 62 100 01 98 100 00 65 100 00 66 100 02 25 100 00 73 100 02 50

* Łańcuchy tulejkowe 14

IS

O

A&S

Nr zam.

p x b1

100 00 37 100 04 37 100 00 47 100 02 42 100 00 58 100 01 49 100 00 71 100 02 37 100 00 78 100 02 58 100 00 82

1" x 5/16“ 1" x 5/16“ 1 1/4“ x 3/8“ 1 1/4“ x 3/8“ 1 1/2“ x 7/16“ 1 1/2“ x 7/16“ 2" x 0,67" 2" x 0,67" 2 1/2“ x 3/4“ 2 1/2“ x 3/4“ 3" x 1"

100 00 93 100 03 98 100 00 99 100 03 99 100 01 07 100 03 04 100 02 84 100 09 56

1" x 5/16“ 1" x 5/16“ 1 1/4“ x 3/8“ 1 1/4“ x 3/8“ 1 1/2“ x 1/2“ 1 1/2“ x 1/2“ 2" x 5/8“ 2" x 5/8“

waga

ość

ając zryw

dług

a

spink

i

znia swor

znia

dług

ość

swor nica

śred

ki ze płyt ość

płyt

ki we

wnęt

wnęt

rzne

j

rzne

j

wnęt ki we ość

kość wyso

rolki nica

25,40 25,40 31,75 31,75 38,10 38,10 50,80 50,80 63,50 63,50 76,20

7,75 7,75 9,65 9,65 11,68 11,68 17,02 17,02 19,56 19,56 25,40

8,51 8,51 10,16 10,16 12,07 12,07 15,88 15,88 19,05 19,05 25,40

11,80 11,80 14,70 14,70 16,10 16,10 21,00 21,00 22,80 26,40 33,40

1,50 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,70 3,70 4,40 4,40 5,40

1,50 4,45 1,50 4,45 1,50 5,08 1,50 5,08 1,76 5,72 1,76 5,72 3,00 8,28 3,00 8,28 4,00 10,19 4,10 10,19 5,00 14,63

17,00 17,00 19,60 19,60 22,70 22,70 36,10 36,10 43,20 43,20 53,40

3,90 18 200 3,90 18 200 4,10 22 700 4,10 22 700 4,60 29 500 4,60 29 500 5,40 60 000 5,40 60 000 6,10 95 000 6,10 95 000 6,60 160 000

25,40 25,40 31,75 31,75 38,10 38,10 50,80 50,80

7,85 7,85 9,40 9,40 12,57 12,57 15,75 15,75

7,95 7,95 10,16 10,16 11,91 11,91 15,88 15,88

12,00 12,00 15,00 15,00 18,00 18,00 24,10 24,10

1,50 1,50 2,00 2,00 2,40 3,17 3,00 4,00

1,50 1,50 2,00 2,00 2,40 3,17 3,00 4,00

17,80 17,80 21,80 21,80 26,90 28,60 33,50 35,80

3,90 3,90 4,10 4,10 4,60 4,60 5,40 5,40

siła

q [kg/m]

max.

k Fbmin [mm] [N]

max.

si sa d2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm]

max.

g [mm]

grub

b1 d1 [mm] [mm]

max.

p [mm]

Ogniwa łączące Nr 4 DIN (B)

7 (A)

26 (E)

30 (C)

58 (S)

59a (L)

0,44 0,45 0,56 0,73 0,73 0,76 1,71 1,98 2,00 2,40 4,93

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • •

•

0,40 0,50 0,69 0,84 1,02 1,44 1,76 2,42

• • • • • • • •

Typ-B

Łańcuchy rolkowe 1141-B 1191 1591 1003 1351 1352 1202 1203 1602 1603-S 1622 1642-T 1644 1262-S 1263 1665 1666-S 1812 1665-2

DIN ISO

grub

58 (S)

max.

30 (C)

płyt

nętrz 26 (E)

śred

kość 7 (A)

min.

iałka

q Nr 4 [kg/m] DIN (B)

podz

Fbmin [N]

Ogniwa łączące

szero

a ając zryw

waga

k e [mm] [mm]

siła

ość

ć os głoś odle

dług

i

spink

wew

i

znia swor

max.

max.

si sa d2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm]

grub

g [mm]

max.

ość dług

śred

nica

swor

wnęt ki ze płyt

ość

znia

rzne

j

na

j rzne wnęt płyt

ki we

płyt

ość

kość wyso

grub

b1 d1 [mm] [mm]

max.

rolki nica śred

max.

p [mm]

N·

rzne

j rzne wnęt ki we

na nętrz wew p x b1

szero

kość Nr zam.

min.

iałka A&S

podz DIN ISO

ISO 1275

j

DI

DIN 8181, BS 4687

3/8“ x 1/8“ 3/8“ x 5/32“ 1/2“ x 3/16“ 1/2“ x 1/8“ 1/2“ x 3/16“ 1/2“ x 3/16“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 1/4“ 3/4“ x 7/16“ 3/4“ x 1 7/32“ 1" x 1/2“ 1" x 1/2“ 1" x 1/2“ 1" x 0,67" 30 x 0,67" 1" x 1/2“

4,00 9,525 9,525 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,875 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 30,00 25,40

2,70 3,20 3,94 4,88 3,30 4,88 4,88 6,40 6,40 7,75 6,48 11,68 13,50 12,70 12,70 12,70 17,02 17,02 12,70

2,50 6,00 6,35 7,75 7,75 7,75 7,75 7,75 8,51 8,51 10,16 12,07 12,07 14,00 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88

** z prostymi ogniwami

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

4,10 8,70 8,20 9,90 9,60 9,60 10,70 10,70 11,80 12,10 14,60 16,70 16,70 23,20 20,20 20,20 20,20 22,20 20,20

0,57 0,90 1,25 1,00 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 1,80 1,50 2,40 2,90 3,50 3,00 3,70 4,00 3,70 3,70

0,57 0,90 1,00 1,00 0,95 0,95 1,50 1,50 1,50 1,80 1,50 2,40 2,90 3,00 2,40 3,00 3,00 3,00 3,00

1,65 2,80 3,28 3,66 4,09 4,09 3,97 3,97 4,45 4,45 5,08 6,10 5,72 7,50 7,00 8,28 8,28 8,28 8,28

6,70 8,80 10,90 10,70 9,80 11,40 13,80 15,30 15,10 17,70 15,60 25,00 28,50 29,80 27,80 30,80 35,00 35,00 58,30

1,20 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,60 2,60 3,90 3,90 4,10 4,60 4,60 5,00 5,00 5,40 5,40 5,40 5,40

1 800 6 500 9 100 8 200 9 100 9 100 15 000 15 000 18 200 23 000 24 000 43 000 34 000 75 000 47 000 65 000 75 000 65 000 27,70 124 000

0,07 0,23 0,34 0,32 0,30 0,35 0,47 0,51 0,56 0,77 0,76 1,56 1,76 2,20 1,56 2,20 2,70 2,54 4,44

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

208 B 208 B 210 B 210 B 212 B 212 B 216 B 216 B 220 B 220 B 224 B

1603-L 1603-LGF* 1623-L 1623-LGF* 1642-L 1642-LGF* 1666-L 1666-LGF* 1682-L 1682-LGF* 1702-L

• • •

• • • • •

Typ-A 208 A 208 A 210 A 210 A 212 A 212 A 216 A 216 A

2040 C 2040* 2050 C 2050* 2060 C 2060* 2080 C 2080*

3,96 3,96 5,08 5,08 5,94 5,94 7,92 7,92

14 100 16 900 27 800 27 800 38 000 38 000 56 700 65 000

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

* z prostymi ogniwami Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

15

Łańcuchy rolkowe z zabierakami typu M1 Łańcuchy do celów transportowych

d [mm]

si [mm]

sa g/2 [mm] [mm]

wnęt ka ze

ewnę ka w płyt hM [mm]

IS

płyt

rzna

h [mm]

N·

rzna

DI

wnęt

l [mm]

DIN ISO

l [mm]

h [mm]

hM [mm]

d si [mm] [mm]

sa g/2 [mm] [mm]

Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“

Standard 110 10 58 110 03 97 110 02 48 111 37 63 110 05 09 110 07 51 111 37 87 110 09 64 111 37 31 110 15 67 111 37 99 110 17 85 110 18 95

O

ka ze

DIN ISO

04 05 B 06 B 08 B 08 B 10 B 12 B 12 B 16 B 16 B 20 B 20 B 24 B

IS

trzna

N·

płyt

płyt

ka w

ewnę

trzna

DI

110 10 59 110 07 09 110 02 44 111 37 64 110 05 05 110 07 47 111 37 88 110 09 60 111 37 32 110 15 63 111 38 00 110 17 81 110 18 91

5,80 7,80 8,00 11,00 11,00 14,00 18,00 18,00 24,00 24,00 30,00 30,00 36,00

10,00 11,90 14,50 20,80 20,80 24,90 28,20 28,20 39,70 40,00 47,50 47,50 61,50

6,80 8,60 10,10 13,00 13,70 16,50 21,00 18,50 23,00 27,40 30,50 33,00 42,70

2,30 2,30 3,30 4,30 4,30 5,30 6,60 6,40 6,60 8,40 8,40 10,40 10,50

0,57 0,73 1,25 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,70 3,70 4,40 4,40 5,40

0,57 0,73 1,00 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,00 3,00 3,50 4,10 5,00

2,50 3,40 4,00 5,80 5,80 7,30 8,10 8,10 10,30 10,00 12,50 12,50 16,70

WN* WN WN DIN WN DIN DIN WN DIN WN DIN WN WN

06 B 08 B 10 B 12 B 16 B

111 68 58 111 54 35 111 54 48 -

111 62 38 111 54 36 111 54 49 111 60 84 111 58 18

8,00 11,00 14,00 18,00 24,00

14,50 20,80 24,90 28,20 39,70

10,10 13,00 16,50 21,00 23,00

3,30 4,50 5,50 6,60 6,60

1,21 1,50 1,50 1,76 3,76

1,00 1,50 1,50 1,76 3,00

4,10 5,90 7,30 8,10 10,40

WN* WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 60 92 -

111 55 58 111 54 83 111 56 32 111 57 89

9,50 14,00 15,90 24,00

17,50 24,90 26,00 39,70

12,70 15,90 18,30 24,60

4,50 5,50 5,50 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,60 7,30 8,80 11,50

WN WN WN WN

Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno“ 08 A 10 A 12 A 16 A

110 67 96 110 34 19 110 76 37 111 37 25

110 22 86 110 34 67 110 76 42 111 30 95

9,50 12,70 15,90 24,00

17,50 24,60 26,00 39,70

12,70 15,90 18,30 24,60

3,30 5,30 5,30 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,50 7,20 8,60 10,30

DIN DIN DIN DIN

9,50 9,50 11,50 11,50 14,00

18,90 18,90 17,70 17,70 24,90

13,40 13,40 11,60 11,60 16,50

3,30 3,30 4,30 4,30 5,30

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

4,80 4,80 5,30 5,30 7,30

WN WN WN WN WN

08 B 10 B 12 B 16 B

111 67 72 111 68 96 111 72 45

111 67 26 111 66 47 111 67 17 111 72 46

11,00 12,70 18,00 24,00

20,80 24,60 28,20 39,70

13,00 16,50 21,00 23,00

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 69 23 -

111 66 56 111 66 47 111 69 24 111 72 46

9,50 12,70 15,90 24,00

17,50 24,60 26,00 39,70

12,70 16,50 18,30 23,00

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

WN WN WN WN

Norma zakładowa 1351 1352 1202 1203 1622

110 92 14 110 92 14 110 03 18 110 03 18 110 07 51

110 92 15 110 92 15 110 03 34 110 03 34 110 07 47

Łańcuchy o podwójnej podziałce 208 B 210 B 212 B 216 B 220 B 224 B

110 43 29 110 43 73 110 12 36 110 16 50 111 19 91 110 68 81

110 43 23 110 43 69 110 12 32 110 16 46 111 19 92 110 68 77

23,80 25,40 20,00 40,00 40,00 70,00

20,80 24,90 28,30 40,00 48,70 61,50

13,70 16,50 18,50 27,40 33,00 42,70

4,30 5,30 6,40 8,40 10,50 10,50

1,50 1,50 1,76 3,70 4,40 5,40

1,50 1,50 1,76 3,00 4,10 5,00

5,80 7,30 8,00 10,30 11,30 16,70

WN WN WN WN WN WN

208 A 210 A 212 A

110 06 47 110 76 07 110 76 62

110 07 71 110 76 12 110 76 67

23,80 25,40 28,60

20,90 24,90 30,20

11,10 14,30 19,00

3,30 5,30 5,30

1,50 2,00 2,40

1,50 2,00 2,40

5,70 7,40 8,80

WN WN WN

Wymiary łańcucha bazowego patrz str. 8 16

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

17

O

Łańcuchy rolkowe z zabierakami typu M2 Łańcuchy do celów transportowych

si sa [mm] [mm]

g/2 [mm]

lg [mm]

l1 [mm]

wnęt

DIN ISO

Standard

O

ka ze

ewnę ka w płyt d [mm]

IS

płyt

rzna

hM [mm]

N·

rzna

DI

wnęt

h [mm]

110 11 22 110 05 99 110 02 50 111 37 66 110 05 11 110 07 53 111 37 90 110 09 66 111 37 34 110 15 69 111 38 02 110 17 87 110 18 97

O

ka ze

DIN ISO

04 05 B 06 B 08 B 08 B 10 B 12 B 12 B 16 B 16 B 20 B 20 B 24 B

IS

trzna

N·

płyt

płyt

ka w

ewnę

trzna

DI

h [mm]

hM [mm]

d [mm]

si sa [mm] [mm]

g/2 [mm]

lg [mm]

l1 [mm]

Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“ 110 11 25 110 01 26 110 02 46 111 37 67 110 05 07 110 07 49 111 37 91 110 09 62 111 37 35 110 15 65 111 38 03 110 17 83 110 18 93

10,00 11,90 14,50 20,80 20,80 24,90 28,20 28,20 39,70 40,00 47,50 47,50 61,50

6,80 8,60 10,10 13,00 13,70 16,50 21,00 18,50 23,00 27,40 30,50 33,00 42,70

2,30 2,30 3,30 4,30 4,30 5,30 6,60 6,40 6,60 8,40 8,40 10,40 10,50

0,57 0,73 1,25 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,70 3,70 4,40 4,40 5,40

0,57 0,73 1,00 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,00 3,00 3,50 4,10 5,00

2,50 3,40 4,00 5,80 5,80 7,30 8,10 8,10 10,30 10,00 12,50 12,50 16,70

11,10 14,80 17,60 24,40 24,40 29,90 35,40 35,40 46,20 45,40 57,00 57,00 71,50

6,00 8,00 9,50 12,70 12,70 15,90 19,00 19,00 25,40 25,40 31,70 31,70 38,10

WN* WN WN DIN WN DIN DIN WN DIN WN DIN WN WN

06 B 08 B 10 B 12 B 16 B

111 68 59 111 54 38 111 54 51 111 78 10 -

111 62 40 111 54 39 111 54 52 111 60 00 111 58 20

14,50 20,80 24,90 28,20 39,70

10,10 13,00 16,50 21,00 23,00

3,30 4,50 5,50 6,60 6,60

1,21 1,50 1,50 1,76 3,76

1,00 1,50 1,50 1,76 3,00

4,10 5,90 7,30 8,10 10,40

17,60 24,40 29,90 35,40 46,20

9,50 12,70 15,80 19,00 25,40

WN* WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 60 93 -

111 55 60 111 54 85 111 56 34 111 57 91

17,50 24,90 26,00 39,70

12,70 15,90 18,30 24,60

4,50 5,50 5,50 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,60 7,30 8,80 11,50

24,00 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

WN WN WN WN

Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno“ 08 A 10 A 12 A 16 A

110 67 98 110 54 20 110 76 39 111 30 99

110 68 01 110 56 27 110 26 31 111 37 27

17,50 24,60 27,70 39,70

12,70 15,90 18,30 24,60

3,30 5,30 5,30 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,50 7,20 8,60 10,30

24,00 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

DIN DIN DIN DIN

18,90 18,90 17,70 17,70 24,90

13,40 13,40 11,60 11,60 16,50

3,30 3,30 4,30 4,30 5,30

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

4,80 4,80 5,30 5,30 7,30

22,50 22,50 23,40 23,40 29,90

12,70 12,70 12,70 12,70 15,90

WN WN WN WN WN

08 B 10 B 12 B 16 B

111 67 74 111 68 98 111 72 48

111 67 27 111 66 48 111 67 18 111 72 49

20,80 24,60 28,20 39,70

13,00 16,50 21,00 23,00

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

24,40 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 69 26 -

111 66 57 111 66 48 111 69 27 111 72 49

17,50 24,60 26,00 39,70

12,70 16,50 18,30 23,00

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

24,00 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

WN WN WN WN

Norma zakładowa 1351 1352 1202 1203 1622

110 92 20 110 92 20 110 62 93 110 62 93 110 07 53

110 92 21 110 92 21 110 13 92 110 13 92 110 07 49

Łańcuchy o podwójnej podziałce 208 B 210 B 212 B 216 B 220 B

110 43 31 110 43 75 110 12 38 110 16 52 111 19 97

110 43 25 110 43 71 110 12 34 110 16 48 111 19 98

20,80 24,90 28,30 40,00 48,70

13,70 16,50 18,50 27,40 33,00

4,30 5,30 6,40 8,40 10,50

1,50 1,50 1,76 3,70 4,40

1,50 1,50 1,76 3,00 4,10

5,80 7,30 8,00 10,30 11,30

37,10 46,70 54,40 71,30 86,50

12,70 15,80 19,00 25,40 31,70

WN WN WN WN WN

208 A 210 A 212 A

110 06 76 110 76 09 110 76 64

110 07 91 110 76 14 110 76 69

20,90 24,90 30,20

11,10 14,30 19,00

3,30 5,30 5,30

1,50 2,00 2,40

1,50 2,00 2,40

5,70 7,40 8,80

23,80 25,40 28,60

9,50 11,90 14,30

WN WN WN

Wymiary łańcucha bazowego patrz str. 8 18

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

19

Łańcuchy rolkowe z zabierakami typu K1 Łańcuchy do celów transportowych

DIN ISO

110 11 05 110 01 18 110 02 60 111 37 69 110 05 21 111 07 63 111 37 93 110 09 76 111 37 37 110 15 79 111 38 05 110 17 97 110 19 07

O

d [mm]

si sa [mm] [mm]

g/2 [mm]

f [mm]

DIN ISO

Z [mm]

IS

O

acyjn

rzna

rient

wnęt

wym

iar o

ka ze

ka w płyt

płyt

trzna ewnę

rient iar o hK [mm]

N·

y

DI

wym l [mm]

l [mm]

hK [mm]

d [mm]

si sa [mm] [mm]

g/2 [mm]

f [mm]

Z [mm]

Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“

Standard 04 05 B 06 B 08 B 08 B 10 B 12 B 12 B 16 B 16 B 20 B 20 B 24 B

IS

y

N·

acyjn

rzna wnęt ka ze płyt

płyt

ka w

ewnę

trzna

DI

110 11 06 110 01 19 110 02 56 111 37 70 110 05 17 110 07 59 111 37 94 110 09 72 111 37 38 110 15 75 111 38 06 110 17 93 110 19 03

5,80 7,80 8,00 11,00 11,00 14,00 18,00 18,00 24,00 24,00 30,00 30,00 36,00

4,50 5,30 6,70 8,90 8,50 10,30 13,50 12,20 15,90 17,00 19,90 21,00 28,00

2,30 2,30 3,30 4,30 4,30 5,30 6,60 6,40 6,60 8,40 8,40 10,40 10,50

0,57 0,73 1,25 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,70 3,70 4,40 4,40 5,40

0,57 0,73 1,00 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,00 3,00 3,50 4,10 5,00

2,50 3,40 4,00 5,80 5,80 7,30 8,10 8,10 10,30 10,00 12,50 12,50 16,70

11,20 13,50 19,60 25,40 27,60 31,80 38,10 35,20 50,80 58,00 63,50 69,00 88,00

17,60 21,50 28,50 41,70 41,90 49,60 52,70 54,60 85,60 83,80 100,00 98,70 124,70

WN* WN WN DIN WN DIN DIN WN DIN WN DIN WN WN

06 B 08 B 10 B 12 B 16 B

111 68 60 111 54 41 111 54 54 111 67 23 111 57 63

111 62 42 111 54 42 111 54 55 111 57 53 111 58 22

8,00 11,00 14,00 18,00 24,00

6,70 8,90 10,30 13,50 15,90

3,30 4,50 5,50 6,60 6,60

1,21 1,50 1,50 1,76 3,76

1,00 1,50 1,50 1,76 3,00

4,10 5,90 7,30 8,10 10,40

19,60 25,40 31,80 38,10 50,80

28,50 41,50 49,60 52,70 85,60

WN* WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 60 94 111 63 77 -

111 55 62 111 54 87 111 56 36 111 57 93

9,50 14,00 15,90 24,00

7,90 10,30 11,90 15,90

4,50 5,50 5,50 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,60 7,30 8,80 11,50

25,40 31,80 38,10 50,80

35,80 51,40 54,70 82,00

WN WN WN WN

Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno“ 08 A 10 A 12 A 16 A

110 22 82 110 59 99 110 76 51 111 31 06

110 22 74 110 61 97 110 26 95 111 31 07

9,50 12,70 15,90 24,00

7,90 10,30 11,90 15,90

3,30 5,30 5,30 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,50 7,20 8,60 10,30

25,40 31,80 38,10 50,80

35,80 49,80 58,00 82,60

DIN DIN DIN DIN

9,50 9,50 11,50 11,50 14,00

8,00 8,00 8,00 8,00 10,30

3,30 3,30 4,30 4,30 5,30

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

4,80 4,80 5,30 5,30 7,30

20,60 22,20 21,40 23,00 28,40

31,60 33,20 33,60 35,20 45,30

WN WN WN WN WN

08 B 10 B 12 B 16 B

111 67 76 111 68 94 111 72 51

111 67 28 111 66 49 111 67 19 111 72 52

11,00 12,70 18,00 24,00

8,90 10,30 13,50 15,90

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

25,40 31,80 38,10 50,80

41,80 49,80 56,20 85,60

WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 69 29 -

111 66 58 111 66 49 111 69 30 111 72 52

9,50 12,70 15,90 24,00

7,90 10,30 11,90 15,90

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

25,60 31,80 38,10 50,80

36,00 49,80 54,60 85,60

WN WN WN WN

Norma zakładowa 1351 1352 1202 1203 1622

110 92 29 110 92 29 110 62 99 110 62 99 110 07 63

110 92 09 110 92 09 110 03 27 110 03 27 110 07 59

Łańcuchy o podwójnej podziałce 208 B 210 B 212 B 216 B 220 B 224 B

110 43 41 110 43 87 110 12 48 110 16 62 111 20 06 110 68 93

110 43 37 110 43 83 110 12 44 110 16 58 111 20 07 111 68 89

23,80 25,40 20,00 40,00 40,00 70,00

8,50 10,50 12,20 17,00 21,00 28,00

4,30 5,30 6,40 8,40 10,50 10,50

1,50 1,50 1,76 3,70 4,40 5,40

1,50 1,50 1,76 3,00 4,10 5,00

5,80 7,30 8,00 10,30 11,30 16,70

27,60 31,60 35,20 58,00 69,00 88,00

42,50 48,50 54,80 83,80 98,70 124,70

WN WN WN WN WN WN

208 A 210 A 212 A

110 08 37 110 76 22 110 76 77

110 23 52 110 76 27 110 27 92

23,80 25,40 28,60

9,10 11,10 14,70

3,30 5,30 5,30

1,50 2,00 2,40

1,50 2,00 2,40

5,70 7,40 8,80

25,40 31,80 42,80

40,60 48,90 58,00

WN WN WN

Wymiary łańcucha bazowego patrz str. 8 20

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

21

Łańcuchy rolkowe z zabierakami typu K2 Łańcuchy do celów transportowych

DIN ISO

110 11 58 110 11 11 110 02 62 111 37 72 110 05 23 111 07 65 111 37 96 110 09 78 111 37 40 110 15 81 111 38 08 110 17 99 110 19 09

O

si sa [mm] [mm]

g/2 [mm]

lg [mm]

l1 [mm]

f [mm]

DIN ISO

Z [mm]

IS

acyjn

rzna

rient

wnęt

wym

iar o

ka ze

ka w płyt

płyt

trzna ewnę

rient iar o d [mm]

N·

y

DI

wym hK [mm]

hK [mm]

d [mm]

si [mm]

sa [mm]

g/2 [mm]

lg [mm]

l1 [mm]

f [mm]

Z [mm]

Łańcuchy ze stali nierdzewnej Coris“

Standard 04 05 B 06 B 08 B 08 B 10 B 12 B 12 B 16 B 16 B 20 B 20 B 24 B

IS

y

N·

acyjn

rzna wnęt ka ze płyt

płyt

ka w

ewnę

trzna

DI

110 37 66 110 01 23 110 02 58 111 37 73 110 05 19 110 07 61 111 37 97 110 09 74 111 37 41 110 15 77 111 38 09 110 17 95 110 19 05

4,50 5,30 6,70 8,90 8,50 10,30 13,50 12,20 15,90 17,00 19,90 21,00 28,00

2,30 2,30 3,30 4,30 4,30 5,30 6,60 6,40 6,60 8,40 8,40 10,40 10,50

0,57 0,73 1,25 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,70 3,70 4,40 4,40 5,40

0,57 0,73 1,00 1,50 1,50 1,50 1,76 1,76 3,00 3,00 3,50 4,10 5,00

2,50 3,40 4,00 5,80 5,80 7,30 8,10 8,10 10,30 10,00 12,50 12,50 16,70

11,10 14,80 17,60 24,40 24,40 29,90 35,40 35,40 46,20 45,40 57,00 57,00 71,50

6,00 8,00 9,50 12,70 12,70 15,90 19,00 19,00 25,40 25,40 31,70 31,70 38,10

11,20 13,50 19,60 25,40 27,60 31,80 38,10 35,20 50,80 58,00 63,50 69,00 88,00

17,60 21,50 28,50 41,70 41,90 49,60 52,70 54,60 85,60 83,80 100,00 98,70 124,70

WN* WN WN DIN WN DIN DIN WN DIN WN DIN WN WN

06 B 08 B 10 B 12 B 16 B

111 68 61 111 54 44 111 54 57 111 67 34 111 59 92

111 62 44 111 53 45 111 54 26 111 57 54 111 58 24

6,70 8,90 10,30 13,50 15,90

3,30 4,50 5,50 6,60 6,60

1,21 1,50 1,50 1,76 3,76

1,00 1,50 1,50 1,76 3,00

4,10 5,90 7,30 8,10 10,40

17,60 24,40 29,90 35,40 46,20

9,50 12,70 15,80 19,00 25,40

19,60 25,40 31,80 38,10 50,80

28,50 41,50 49,60 52,70 85,60

WN* WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 60 95 -

111 55 64 111 54 89 111 56 38 111 57 95

7,90 10,30 11,90 15,90

4,50 5,50 5,50 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,60 7,30 8,80 10,50

24,00 29,90 35,60 48,20

12,70 15,80 19,00 25,40

25,40 31,80 38,10 50,80

35,80 51,40 54,70 82,00

WN WN WN WN

Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno“ 08 A 10 A 12 A 16 A

110 68 12 110 65 48 110 76 53 111 31 11

110 22 76 110 65 49 110 26 94 111 37 29

7,90 10,30 11,90 15,90

3,30 5,30 5,30 6,60

1,50 2,00 2,40 3,00

1,50 2,00 2,40 3,00

5,50 7,20 8,60 10,30

24,00 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

25,40 31,80 38,10 50,80

35,80 49,80 58,00 82,60

DIN DIN DIN DIN

8,00 8,00 8,00 8,00 10,30

3,30 3,30 4,30 4,30 5,30

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

1,00 1,00 1,50 1,50 1,50

4,80 4,80 5,30 5,30 7,30

22,50 22,50 23,40 23,40 29,90

12,70 12,70 12,70 12,70 15,90

20,60 22,20 21,40 23,00 28,40

31,60 33,20 33,60 35,20 45,30

WN WN WN WN WN

08 B 10 B 12 B 16 B

111 67 78 111 69 00 111 72 54

111 67 29 111 66 50 111 67 20 111 72 55

8,90 10,30 13,50 15,90

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

24,40 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

25,40 31,80 38,10 50,80

41,80 49,80 56,20 85,60

WN WN WN WN

08 A 10 A 12 A 16 A

111 69 32 -

111 66 59 111 66 50 111 69 33 111 72 55

7,90 10,30 11,90 15,90

4,50 5,50 6,60 6,60

1,50 2,00 2,40 3,70

1,50 2,00 2,40 3,00

5,90 7,30 8,40 10,40

24,00 29,90 35,60 46,20

12,70 15,80 19,00 25,40

25,60 31,80 38,10 50,80

36,00 49,80 54,60 85,60

WN WN WN WN

Narma zakładowa 1351 1352 1202 1203 1622

110 92 34 110 92 34 110 63 01 110 63 01 110 07 65

110 92 35 110 92 35 110 05 71 110 05 71 110 07 61

Łańcuchy o podwójnej podziałce 208 B 210 B 212 B 216 B 220 B

110 43 43 110 43 89 110 12 50 110 16 64 111 20 12

110 43 39 110 43 85 110 12 46 110 16 60 111 20 13

8,50 10,50 12,20 17,00 21,00

4,30 5,30 6,40 8,40 10,50

1,50 1,50 1,76 3,70 4,40

1,50 1,50 1,76 3,00 4,10

5,80 7,30 8,00 10,30 11,30

37,10 46,70 54,40 71,30 86,50

12,70 15,80 19,00 25,40 31,70

27,50 31,60 35,20 58,00 69,00

42,50 48,50 54,80 83,80 98,70

WN WN WN WN WN

208 A 210 A 212 A

110 08 41 110 76 24 110 76 79

110 08 72 110 76 29 110 76 83

9,10 11,10 14,70

3,30 5,30 5,30

1,50 2,00 2,40

1,50 2,00 2,40

5,70 7,40 8,80

23,80 25,40 28,60

9,50 11,90 14,30

25,40 31,80 42,80

40,60 48,90 58,00

WN WN WN

Wymiary łańcucha bazowego patrz str. 8 22

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe

* WN = norma zakładowa, uwzględnić różnice wymiarowe Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

23

O

Łańcuchy rolkowe z przedłużonymi sworzniami

Łańcuchy z nakładką typu U

Łańcuchy do celów transportowych

Łańcuchy do celów transportowych

DI

DIN Nr

Sworznie

d2 [mm]

l2 [mm]

U2 [mm]

v2 [mm]

d2 [mm]

l3 [mm]

U3 [mm]

v3 [mm]

N·

IS

O DI

N·

IS

O

24 B-1

08 A-1

10 A-1

12 A-1

16 A-1

110 23 00 110 34 00 111 38 69 110 24 90 110 25 06 111 38 70 110 27 18 110 27 35 111 38 71 110 29 15 110 29 32 111 38 72

9,30

5,72

41,40

20,70

10,90

8,28

66,80

33,30

17,40

10,19

77,90

38,30

20,00

14,63

101,00

50,40

11,20

4,45

44,30

28,70

14,80

5,08

52,00

34,20

17,60

5,72

60,90

40,20

20,70

8,28

98,70

65,20

33,30

10,19

114,40

74,80

38,30

14,63

149,40

98,80

50,40

Podobny A&S DIN Nr Nr

Nr zam.

08B-1 08B-2 08B-3 10B-1 10B-2 12B-1 12B-2 16B-1 20B-1 24B-1

1603 1603-2 1603-3 1623 1623-2 1642 1642-2 1666 1682 1702

120 05 64 120 26 87 120 86 81 121 29 68 120 86 83 120 38 62 120 33 61 121 02 06 120 86 22 120 59 42

16A-1 16A-2

80 80-2

120 18 46 120 30 85

y

17,60

21,60

acyjn

35,40

33,30

rient

5,08

3,28

iar o

7,90

6,30

p [mm]

b1 [mm]

d1 [mm]

g [mm]

hK [mm]

1/2“ x 5/16“ 1/2“ x 5/16“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 7/16“ 3/4“ x 7/16“ 1“ x 0,67“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“

12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 19,05 19,05 25,40 31,75 38,10

7,75 7,75 7,75 9,65 9,65 11,68 11,68 17,02 19,56 25,40

8,51 8,51 8,51 10,16 10,16 12,07 12,07 15,88 19,05 25,40

11,80 11,80 11,80 14,70 14,70 16,10 16,10 21,00 26,40 33,40

8,3 8,3 10,0 12,0 10,5 13,0 12,0 15,4 21,0 28,0

1“ x 5/8“ 1“ x 5/8“

25,40 25,40

15,75 15,75

15,88 15,88

24,10 24,10

15,4 15,4

p x b1

wym

14,80

11,90

ki

30,40

19,10

płyt

4,45

2,31

kość

6,10

6,20

wyso

11,30

11,80

rolek

23,00

18,00

nica

3,28

1,85

nętrz

3,60

wew

6,40

max.

20 B-1

13,60

śred

16 B-1

2,31

max.

12 B-1

3,50

kość

10 B-1

6,30

szero

08 B-1

12,50

min.

06 B-1

1,85

iałka

05 B-1

110 00 59 110 00 64 110 74 22 110 01 21 110 02 70 110 02 76 110 58 79 110 59 15 110 59 38 110 65 55 110 59 57 110 59 70 110 15 90 110 16 08 110 18 07 110 18 23 110 19 34 110 19 35

podz

04

na

Standard

B [mm]

lg f [mm] [mm]

Z [mm]

Fbmin [N]

14,5 28,4 43,5 16,56 33,2 19,6 39,1 30,0 36,0 46,9

24,2 24,2 24,2 30,0 30,0 35,6 37,0 49,0 57,0 72,6

19,8 33,5 51,5 22,6 38,4 25,7 45,3 39,3 48,0 61,6

19 000 32 000 47 500 24 000 46 800 30 500 59 000 65 000 95 000 160 000

27,2 27,2

49,0 49,0

36,5 70,6

56 700 75 600

26,20

3,96

30,80

15,20

8,00

3,96 5,08

25,10 38,40

9,50 19,00

– 10,10

5,08 5,94

31,20 48,10

11,90 24,00

– 12,60

5,94 7,92

38,40 61,30

14,30 30,80

– 16,10

7,92

49,60

19,10

–

3,96

45,10

29,50

15,20 ANSI

5,08

56,50

37,10

19,10 ANSI

5,94

70,90

46,80

24,00

13,92 13,92 16,59 19,46

ANSI 7,92

90,60

60,10

30,70 ANSI

33,8

Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“ 06 B-1 08 B-1 10 B-1 12 B-1 16 B-1

111 60 26 111 52 49 111 53 59 111 53 65 111 53 71

3,28 4,45 5,08 5,72 8,28

23,00 30,40 35,40 41,40 66,80

11,30 14,80 17,60 20,70 33,30

6,10 7,90 9,30 10,90 17,40

08 A-1 10 A-1 12 A-1 16 A-1

111 78 81 111 61 13 111 78 31 111 60 78

3,96 5,08 5,94 7,92

32,30 38,40 48,10 61,30

15,20 19,00 23,90 30,80

8,10 10,10 12,60 16,10

Łańcuchy niewymagające konserwacji „Syno“ 08 B-1 10 B-1 12 B-1 16 B-1

111 63 01 111 73 64 111 67 11 111 64 10

3,97 4,45 5,08 7,00

30,80 37,00 44,80 66,80

14,80 17,50 20,60 33,30

7,90 9,20 10,90 17,40

Wymiary łańcucha bazowego patrz str. 8 24

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

Wymiary łańcucha bazowego patrz str. 8 Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

25

Łańcuchy z nakładką polimerową - 2K Łańcuchy do celów transportowych

DI

IS N·

Zastosowania

O

klick

siła

zryw

ając

a

klick

Podobny A&S DIN Nr Nr

p x b1

Nr zam.

Fbmin [N]

Łańcuch bazowy 1603 (08B-1) 08B-1

1603

1/2“ x 5/16“

121 03 13

19 000

Materiał

TPU Elastollan

Twardość Shore A Ścieralność DIN 53516 [ mm3] Temperatura min. Temperatura max. Odporność na ścieranie Odporność na starzenie materiału Odporność na tłuszcz i olej Kolor

75 ± 5 160 -10°C +70°C 2 1 1

Łańcuch bazowy 1642 (12B-1) 12B-1

1642

3/4“ x 7/16“

121 03 17

30 500

Łańcuch bazowy 1666 (16B-1) 16B-1

1666

1“ x 0,67“

120 97 54

Ocena: 65 000

1 = wybitna, 2 =bardzo dobra, 3 =dobra, 4 = odpowiednia, 5 = zła, 6 = nieodpowiednia

Łańcuch bazowy także w wersji nierdzewnej. 26

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

27

Łańcuchy z nakładką polimerową Łańcuchy do celów transportowych

Materiał

Twardość Shore A Ścieralność DIN 53516 [ mm3] Temperatura min. Temperatura max. Odporność na ścieranie Odporność na starzenie materiału Odporność na tłuszcz i olej Kolor

DI

N

·IS

NBR Kauczuk akrylowo-nitrylowy

PUR Poliuretan

65 ± 5 160 -10°C +90°C 2 3 6

75 ± 5 160 -10°C +120°C 2 3 1

85 ± 5 80 -10°C +80°C 1 1 2

Profil Nr 0530

Profil Nr 0540

Profil Nr 0560

Profil Nr 0570

Profil Nr 0590

Profil Nr 0610

Profil Nr 0630

Profil Nr 0660

Profil Nr 0760

O

Ocena:

Podobny DIN/ISO

A&S Nr

p x b1

08B-1 08B-1 08B-1 08B-1 08B-1 08B-1 08B-1 08B-1 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 08B-2 12B-1 12B-1 12B-1 12B-1 12B-2 12B-2 12B-2 12B-2 16B-1 20B-1 24B-1 16A-1 16A-1 16A-1 16A-1 16A-1 16A-1

1603 1603 SZ* 1603 SS** 1603 1603 1603 1603 1603 SS** 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 SZ* 1603-2 1603-2 1603-2 1603-2 1642 1642 SZ* 1642 SS** 1642 1642-2 1642-2 1642-2 SZ* 1642-2 1666 1682 1702 80 80 80 SZ* 80 80 80

1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 1/2"x5/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 3/4"x7/16" 1" x O,67" 1 1/4"x3/4" 1 1/2"x 1" 1" x 5/8" 1" x 5/8" 1" x 5/8" 1" x 5/8" 1" x 5/8" 1" x 5/8"

* ocynkowane,chromowane 28

NR Kauczuk naturalny

Profil Nr 0520

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

1 = wybitna, 2 =bardzo dobra, 3 =dobra, 4 = odpowiednia, 5 = zła, 6 = nieodpowiednia

Nr zam. łańcuch

Nr zam. ogniwo łączące

NR

NBR

PUR

NR

NBR

PUR

120 00 01 120 29 64

120 31 59

120 29 04 120 35 91

130 02 53 130 63 94

130 67 94

130 62 91 130 75 86

120 27 10 120 27 29

130 17 69 130 26 39 130 66 20

120 98 51 120 00 02 120 07 71 120 30 72

120 00 12 120 39 69 120 00 04 120 00 09 120 00 06 120 23 27 120 00 14 120 97 80 120 00 13 120 00 08 120 77 58 120 00 10

120 33 45 120 48 57 120 42 52 120 99 73 120 00 03

131 73 15

120 26 84 120 77 03

120 61 12

120 33 83

120 99 92

130 17 76 130 84 69 130 17 70 130 17 74 130 17 72 130 19 92 130 38 46 131 71 99 130 17 77 130 17 73 131 47 06 130 4 203

120 48 58 120 64 95 120 00 11 120 00 60

120 40 34 120 00 16 120 20 32 120 31 35 120 63 10

120 33 00 120 00 17

120 62 06 120 83 60 120 98 75 120 60 78 120 52 37

130 77 12

120 56 81

120 96 83 120 89 51 120 67 99

130 85 91 130 03 05 130 77 14 130 77 15 131 25 68

130 70 19 130 00 25

120 40 72 120 91 81

130 70 86 131 00 59 130 89 23 131 75 23 130 04 16

131 00 01 130 77 11

130 79 88 131 46 74

131 21 94

130 71 76

131 75 47 131 00 60 131 28 58 130 17 75 131 23 57 131 54 34 131 73 74 131 20 79 131 07 29

131 14 73

131 70 41 131 68 59 131 33 79 130 86 49 131 65 13

121 01 83 121 25 71

131 78 19 132 01 91

120 65 04

131 64 19

Profil Nr 0520 0520 0520 1870 2750 4740 5800 5800 0560 0530 0610 0590 0810 1360 0910 3180 0660 0820 0820 1760 2020 2520 0540 4680 4680 4680 5350 0630 0760 0760 1480 6570 2160 0830 0570 0570 0570 0570 1300 1310

** Stal kwasoodporna Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

29

Łańcuchy z nakładką polimerową Łańcuchy do celów transportowych

Profil Nr 0810

Profil Nr 0820

Profil Nr 2020

Profil Nr 2160

Profil Nr 0830

Profil Nr 0910

Profil Nr 2520

Profil Nr 2750

Profil Nr 1300

Profil Nr 1310

Profil Nr 3180

Profil Nr 4680

Profil Nr 1360

Profil Nr 1480

Profil Nr 4740

Profil Nr 5350

Profil Nr 1760

Profil Nr 1870

Profil Nr 5800

Profil Nr 6570

30

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

31

Łańcuchy z pustymi sworzniami

Łańcuchy do pracy po łuku

Łańcuchy do celów transportowych

Łańcuchy do celów transportowych

O DI

3,00 3,00 5,00 3,00 3,00

7,05 7,05 10,20 8,20 8,20

O

Nr zam.

a

gięcia

ając zryw

d1 max [mm]

łańc

ść sw

b1 min [mm]

ień u

szero

p [mm]

ucha

orzn

ia A&S Nr

a czę

• • • • •

ając

• • • • •

iałka 27,70

waga

4,00 4,00 5,40 3,00 3,00

siła

23,00 23,00 33,50 25,50 25,50

prom

15,88 15,88 25,40 30,00* 30,00*

max.

12,70 12,70 25,40 10,00 10,00

min.

25,40 25,40 38,10 50,80 100,00

podz

1" x 1/2“ 1" x 1/2“ 1 1/2“ x 1“ 2" x 10 100 x 10

wyst

• • • • •

58 (S)

max.

26S (E)

rolki

7 (A)

kość

Nr 4 DIN (B)

nica

k e max [mm] [mm]

na

l1, 2 max [mm]

śred

sa

nętrz

si

wew

waga

120 36 29 120 43 30 120 48 91 100 08 84 100 09 48

IS

a

g max [mm]

dleg

d1 max [mm]

Łańcuchy z pustymi sworzniami w wykonaniu rolkowym 1665-V 1665-V-2 1702-HB 262-HB 263-HB

N·

ając siła

zryw

osi łość

dług

2,20 4,32 5,85 2,10 1,50

max.

40 000 80 000 120 000 60 000 60 000

b1 min [mm]

[mm]

IS

spink ość

swor ość dług

1,30 1,30 0,40 4,00 4,00

max.

ość

30,80 64,20 52,60 26,00 26,00

grub

[kg/m]

p

d7 min [mm] [mm] [mm]

N·

i

znia

wnęt rzne j

płyt

płyt

ki ze

ki we

płyt kość wyso

nica śred

szero

ość

q

grub

Fb min [N]

max.

p x b1

max.

Nr zam.

min.

A&S Nr

podz

iałka

kość

rolki

wew

ki

nętrz

na

wnęt rzne j

DI

d2 h9 [mm]

l1 max [ć]

k R Fb max min min [mm] [mm] [mm]

q [kg/m]

6,35 7,95 7,75 8,51 10,16 12,07 15,88 10,16

3,28 3,42 3,65 4,45 4,70 5,72 8,27 4,45

12,50 16,50 14,00 17,70 18,80 21,90 35,70 20,50

3,30 3,90 2,60 3,90 4,10 4,60 5,40 4,10

0,39 0,58 0,52 0,69 0,85 1,18 2,50 0,69

Nr DIN

4 (B)

7 (A)

26 (E)

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

58 (S)

Łańcuchy do pracy po łuku *rolka jezdna

O

9,525 12,7 12,7 12,7 15,875 19,05 25,4 31,75

5,72 7,85 4,88 7,75 9,65 11,68 17,02 9,40

195 350 280 400 450 650 750 650

9 000 13 000 15 000 18 200 22 700 29 500 65 000 22 200

•

i

waga

1,10 1,10 1,00 1,30

osi [mm]

zryw ając

16,50 16,50 20,40 25,80

e

siła

k max [mm]

a

spink

l1 max [mm]

dleg łość

max.

[mm] [mm]

d7 min [mm]

dług ość

ość dług

sa

swor znia

rzne wnęt ki ze

płyt ość

łytki ść p si

·IS

120 22 19 120 60 46 120 01 79 120 53 19 120 01 80 120 18 71 120 59 54 120 20 13

j

nętrz nej wew

płyt kość

rolki nica śred

wyso g max [mm]

max.

[mm]

d1 max [mm]

max.

b1 min [mm]

max.

szero

p

grub

p x b1

grub o

Nr zam.

min.

A&S Nr

podz

iałka

kość

wew

ki

nętrz na

N DI

2191SB* 40 SB 1202 SB 1603 SB 1623 SB 1642 SB 1666 SB C 2050 SB*

Fb min [N]

q [kg/m]

12 000 9 000 18 000 28 500

0,66 0,66 1,05 1,39

Nr 4 DIN (B)

7 (A)

26S (E)

•

•

• •

• •

• • • •

58 (S)

Łańcuchy z pustymi sworzniami w wykonaniu tulejkowym 1270-B 1270-B SS 50-HB 60-HB

120 43 87 120 67 42 120 60 40 120 54 48

1/2“ x 5/16“ 1/2“ x 5/16“ 5/8“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“

12,70 12,70 15,875 19,05

SS = Łańcuchy ze stali nierdzewnej „Coris“ 32

Arnold & Stolzenberg • ruch poprzez technikę

7,75 7,75 9,40 12,57

8,51 8,51 10,16 11,91

12,10 12,10 15,10 17,40

1,50 1,50 2,00 2,40

1,50 1,50 2,00 2,40

4,50 4,50 5,10 6,00

* prostoliniowość płytki

tolerancja długości + 0,30%

Inne wymiary: patrz łańcuchy rolkowe wg. DIN 8187, 8188, 8181! Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

33

Łańcuchy akumulacyjne /transferowe Łańcuchy do celów transportowych

O DI

120 49 65 120 49 59 120 74 52 120 69 08 120 75 16 120 69 09

19,05

11,68

15,62

19,5

12,0

5,72

43,0 43,0 48,1 48,1 48,1 48,1

28,7 28,7 31,2 31,2 31,2 31,2

26,0 26,0 24,0 24,0 26,0 26,0

150 100 150 100 150 100

St PA12 St PA 6.6 St PA 6,6

06B-1 06B-1 08B-1 08B-1 08B-1

32 000 32 000 32 000 32 000 32 000 32 000

L min [mm]

B

9 100 9 100 19 000 19 000 19 000

11,3 14,6 9,40 12,70 17,70

33,4 40,0 33,4 40 50

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

cia nia w rzch powie

rzch

Fb min [ć]

b1

spar

cia spar nia w

riału mate ość

zryw

ając

a

rolki nica śred d1

p

ogniwa zewnętrznego [cm2]

na metr [cm2]

N·

IS

121 13 77 121 13 78 121 04 31 121 04 32 121 04 33

9,525 9,525 12,70 12,70 12,70

5,72 5,72 7,75 7,75 7,75

6,35 6,35 8,51 8,51 8,51

2,15 2,78 2,43 3,28 4,57

112,9 145,0 94,6 127,8 178,1

O

d1 max [mm]

d2 min [mm]

l3 min [mm]

D

[mm]

[mm] [N/Ro]

19,05 19,05

11,68 11,68

15,62 15,62

12,07 12,07

5,72 5,72

60,9 60,9

19,46 19,46

24,0 24,0

a ając zryw siła

rolki riał

dopu

odle

max.

głoś

szcz

ć os

alne

i

nica r śred

roko b2 max [mm]

e

[mm]

b1 min [mm]

mate

olki

obcią

żenie

trzna ewnę ść w p

min. sze

iałka podz Nr zam.

O

rolki

DI

A&S Nr

IS

Łańcuchy transferowe

Typ A 1945

Nr zam.

powie

[mm] [mm] [N/Ro]

N·

na nętrz kość iałka DIN Nr

Fb min [N]

szero

a ając zryw

mate

siła

riał

szcz dopu D

ślisk

e

siła

a min [mm]

rolki

alne

i ć os głoś d2 min [mm]

max.

d1 max [mm]

min.

b4 h9 [mm]

wew

obcią żenie

rolki nica b2 max [mm]

odle

b1 min [mm]

[mm]

śred max.

p

IS

podz

na nętrz wew kość szero min.

iałka Nr zam.

podz A&S Nr

N·

rolki

DI

Fb min [N]

Typ C 1945-3 120 67 80 120 75 26

St = stal stopowa hartowana 34

PA 6.6 = Poliamid 6.6

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

150 100

St 88 500 PA 6.6 88 500

PA 12 = Poliamid 12 antystatyczna Ruch poprzez technikę • Arnold & Stolzenberg

35

Łańcuchy Flayera

2x3

36

BL 422 BL 423 BL 434 BL 444 BL 446 BL 466 BL 488 BL 523 BL 534 BL 544 BL 546 BL 566 BL 588 BL 623 BL 634 BL 644 BL 646 BL 666 BL 688 BL 822 BL 823 BL 834 BL 844 BL 846 BL 866 BL 888 BL 1022 BL 1023 BL 1034 BL 1044 BL 1046 BL 1066 BL 1088 BL 1234 BL 1246 BL 1266 BL 1288 BL 1434 BL 1446 BL 1634 BL 1644 BL 1646 BL 1666 BL 1688

140 07 79 140 07 02 140 07 03 140 07 04 140 07 05 140 07 06 140 07 72 140 07 07 140 07 08 140 07 09 140 07 10 140 07 11 140 07 12 140 07 13 140 07 14 140 07 15 140 07 16 140 07 17 140 05 71 140 07 18 140 07 19 140 07 20 140 07 21 140 07 22 140 07 23 140 07 73 140 07 74 140 07 24 140 07 25 140 07 26 140 07 27 140 07 28 140 07 75 140 06 88 140 06 89 140 06 90 140 07 81 140 05 59 140 05 57 140 06 46 140 06 91 140 06 47 140 06 92 140 06 48

jąca waga

w max [mm]

Fbmin [N]

Fm [N]

q [kg/m]

DIN 8152-3 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 15,875 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 38,10 44,45 44,45 50,80 50,80 50,80 50,80 50,80

2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8 3x4 4x6 6x6 8x8 3x4 4x6 3x4 4x4 4x6 6x6 8x8

Arnold & Stolzenberg • Ruch poprzez technikę

12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 15,1 15,1 15,1 15,1 15,1 15,1 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 35,9 35,9 35,9 35,9 41,9 41,9 47,8 47,8 47,8 47,8 47,8

2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 3,23 3,23 3,23 3,23 3,23 3,23 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,88 4,88 4,88 4,88 4,88 4,88 4,88 5,68 5,68 5,68 5,68 6,38 6,38 7,18 7,18 7,18 7,18 7,18

5,08 5,08 5,08 5,08 5,08 5,08 5,08 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 7,93 7,93 7,93 7,93 7,93 7,93 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 12,71 12,71 12,71 12,71 14,28 14,28 17,46 17,46 17,46 17,46 17,46

10,9 13,0 17,2 19,3 23,5 27,8 36,3 15,0 19,9 22,4 27,3 32,3 42,2 20,0 26,3 29,6 36,5 43,0 56,4 20,1 24,2 32,6 36,7 45,0 53,2 69,8 23,8 28,7 38,6 43,6 53,5 63,4 83,2 45,1 62,5 74,2 97,4 51,2 71,0 58,5 66,0 81,0 96,0 126,0

8x8

rywa

a [mm]

Typ ciężki LH LH 0822 LH 0823 LH 0834 LH 0844 LH 0846 LH 0866 LH 0888 LH 1023 LH 1034 LH 1044 LH 1046 LH 1066 LH 1088 LH 1223 LH 1234 LH 1244 LH 1246 LH 1266 LH 1288 LH 1622 LH 1623 LH 1634 LH 1644 LH 1646 LH 1666 LH 1688 LH 2022 LH 2023 LH 2034 LH 2044 LH 2046 LH 2066 LH 2088 LH 2434 LH 2446 LH 2466 LH 2488 LH 2834 LH 2846 LH 3234 LH 3244 LH 3246 LH 3266 LH 3288

6x6

iła z śred

nia s

siła

zryw

ając

a

ek płyt

ość dług

4x6

szero

g s max d2 [mm] [mm] [mm]

kość

swor

znia swor

ki

nica śred max.

kość

płyt ość grub

wyso max.

d pł

p [mm]

4x4

max.

Nr zam.

ytek

płyt ki ANSI

ukła

iałka podz DIN Nr

3x4

znia

2x2

8,5 10,6 14,8 16,9 21,1 25,4 33,9 12,4 17,3 19,8 24,7 29,7 39,6 16,6 22,9 26,2 33,1 39,6 53,0 16,5 20,6 29,0 33,1 41,4 49,6 66,2 19,8 24,7 34,6 39,6 49,5 59,4 79,2 40,7 58,1 69,8 93,0 46,2 66,0 52,5 60,0 75,0 90,0 120,0

27 800 27 800 42 500 58 000 58 000 90 000 110 000 40 100 60 000 78 000 78 000 120 000 140 000 60 000 101 500 126 000 126 000 190 000 245 000 93 000 100 000 152 000 186 000 186 000 285 000 338 000 118 000 142 000 244 000 284 000 305 500 417 000 462 000 245 000 371 500 454 000 605 000 316 000 427 500 530 000 579 000 579 000 868 000 1 157 000

29 000 29 000 45 500 59 000 60 000 93 000 118 000 45 000 65 000 91 000 91 000 137 000 178 000 69 000 107 000 141 000 142 000 210 000 270 000 104 000 104 000 165 000 210 000 208 000 325 000 400 000 145 000 145 000 250 000 303 000 310 000 450 000 600 000 305 000 405 000 560 000 650 000 380 000 510 000 560 000 690 000 690 000 1 000 000 1 300 000

0,63 0,78 1,08 1,23 1,53 1,83 2,43 1,18 1,63 1,86 2,32 2,77 3,68 1,92 2,66 3,03 3,78 4,52 6,00 2,40 2,98 4,14 4,72 5,88 7,04 9,37 3,57 4,44 6,17 7,04 8,78 10,52 13,99 9,25 13,16 15,77 20,98 12,14 17,28 15,67 17,87 22,29 26,70 35,53

ISO 4347, ANSI B 29.8

a ając waga

a w max Fbmin [mm] [mm] [N]

zryw

s max d2 [mm] [mm]

grub ość

g [mm]

siła

płyt ki we wnęt rzne j płyt ki ze wnęt rzne j max. dług ość swor znia max. dług ość spink i odle gł oś ć os i

łytki ść p ysok o

olki ica r redn

grub ość

100 x p [mm]

max. ś

zero

p [mm]

max. w

Nr zam.

min. s

DIN Nr

podz

iałka

kość

wew

nętrz

na

Łańcuchy do podnoszenia

Fm [N]

q [kg/m]

Typ lekki LL LL 0822 LL 0844 LL 0866 LL 1022 LL 1044 LL 1066 LL 1222 LL 1244 LL 1266 LL 1622 LL 1644 LL 1666 LL 2022 LL 2044 LL 2066 LL 2422 LL 2444 LL 2466

140 00 21 140 00 24 140 00 27 140 03 69 140 03 70 140 03 71 140 03 72 140 03 73 140 03 74 140 00 57 140 00 60 140 00 63 140 03 75 140 03 76 140 03 77 140 03 78 140 03 79 140 03 80

12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10

1259 1259 1259 1577 1577 1577 1892 1892 1892 2532 2532 2532 3157 3157 3157 3797 3797 3797

2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6

10,7 10,7 10,7 12,8 12,8 12,8 14,8 14,8 14,8 20,2 20,2 20,2 25,3 25,3 25,3 30,7 30,7 30,7

1,69 1,69 1,69 1,55 1,55 1,55 1,81 1,81 1,81 3,06 3,06 3,06 3,56 3,56 3,56 5,08 5,08 5,08

4,45 4,45 4,45 5,08 5,08 5,08 5,72 5,72 5,72 8,27 8,27 8,27 10,17 10,17 10,17 14,63 14,63 14,63

8,9 15,9 22,8 8,9 15,6 22,2 10,0 17,8 24,8 15,5 28,1 40,5 18,2 33,4 47,9 25,4 46,8 68,2

7,0 14,0 21,0 6,7 13,4 20,0 7,6 15,4 22,4 12,5 25,1 37,3 14,9 30,1 44,3 21,4 42,8 64,2

21 000 42 000 64 000 22 700 45 400 68 100 32 000 64 000 96 000 72 000 144 000 216 000 95 000 190 000 285 000 170 000 340 000 510 000

22 500 45 000 67 000 24 000 50 000 74 000 37 500 75 000 112 000 78 000 155 000 230 000 110 000 220 000 330 000 172 000 345 000 510 000

140 04 64 140 04 65 140 04 66 140 03 96 140 03 97 140 06 42 140 02 73 140 02 85 140 06 43 140 02 10 140 02 62 140 02 86 140 02 63 140 02 87 140 02 69

12,70 12,70 12,70 15,875 15,875 19,05 19,05 19,05 25,40 25,40 25,40 31,75 31,75 38,10 38,10

ISO 4347

DIN 8152-1

ISO 4347 ANSI B 29.8

0,44 0,87 1,30 0,47 0,92 1,36 0,62 1,21 1,79 1,42 2,79 4,15 2,03 4,00 5,96 3,60 7,07 10,53

Typ AL AL 422 AL 444 AL 466 AL 544 AL 566 AL 622 AL 644 AL 666 AL 822 AL 844 AL 866 AL 1044 AL 1066 AL 1244 AL 1266

DIN 8152-1

1257 1257 1257 1578 1578 1894 1894 1894 2525 2525 2525 3165 3165 3808 3808

2x2 4x4 6x6 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 4x4 6x6 4x4 6x6

9,7 9,7 9,7 12,7 12,7 15,3 15,3 15,3 20,2 20,2 20,2 25,3 25,3 30,7 30,7

1,55 1,55 1,55 2,06 2,06 2,46 2,46 2,46 3,06 3,06 3,06 4,02 4,02 4,88 4,88

3,97 3,97 3,97 5,08 5,08 5,95 5,95 5,95 7,93 7,93 7,93 9,53 9,53 11,10 11,10

8,0 14,8 21,1 18,8 27,2 12,6 22,4 32,3 15,6 28,2 40,8 36,7 53,2 43,4 63,5

6,4 12,8 19,2 16,8 25,2 10,6 20,4 30,3 12,6 25,2 37,8 33,2 49,7 39,6 59,4

17 000 34 000 51 000 58 000 90 000 40 000 80 000 120 000 70 000 145 000 200 000 200 000 300 000 245 000 368 000

19 500 38 500 57 000 64 000 91 500 44 000 88 000 137 000 78 000 156 000 230 000 234 000 336 000 310 000 470 000

0,35 0,68 1,01 1,20 1,79 0,88 1,73 2,57 1,45 2,84 4,24 4,68 6,99 6,65 9,94

944 944 1259 1259 1259 1580 1580 1893 1893 2532 2532 2532 3154 3154 3806

2x2 6x6 2x2 4x4 6 x6 4x4 6x6 4x4 6x6 2x2 4x4 6x6 4x4 6x6 4x4

8,7 8,7 10,7 10,7 10,7 12,7 12,7 14,8 14,8 20,2 20,2 20,2 22,8 22,8 30,7

1,04 1,04 1,69 1,69 1,69 1,94 1,94 2,29 2,29 3,06 3,06 3,06 4,16 4,16 5,55

3,28 3,28 4,45 4,45 4,45 5,08 5,08 5,72 5,72 8,27 8,27 8,27 10,17 10,17 14,63

6,2 14,9 8,9 15,9 22,8 18,1 25,9 21,3 30,3 15,5 28,1 40,5 37,9 55,0 49,1

4,4 10 000 13,0 31 000 7,0 21 000 14,0 42 000 21,0 64 000 16,0 58 000 23,9 87 000 18,7 73 000 27,9 110 000 12,5 72 000 25,1 144 000 37,3 216 000 34,3 214 000 51,4 304 000 45,1 360