Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

FVM Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Kleingedankstr.7 50677 Köln Telefon: 0221 − 931805−0 Fax: 0221 − 931805−55 E−Mail: [email protected] Internet: http://www.fvm.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Präsidium Antrag auf Erlöschen der Mitgliedschaft Das Verbandspräsidium beabsichtigt, das Ausscheiden des Vereins FC Sindorf 2002 e.V. (Vereinskennziffer 06 2308 086 − Kreis Rhein−Erft) aus dem Verband festzustellen, da dieser Verein seinen Spielbetrieb eingestellt, sein Konto aufgelöst und seine Löschung im Vereinsregister veranlasst hat. Eventuelle Einsprüche sind binnen 14 Tagen an die Verbandsgeschäftsstelle in Köln zu richten. Wilden Redakteur: Galle, Sigrid

Geschäftsstelle C−Junioren−Regionalliga West Feldverweis des Spielers Alexander Karathanasis Platzverweis des Spieler Alexander Karathanasis (1. FC Köln) beim Meisterschaftsspiel 1. FC Köln − Borussia Mönchengladbach am 13.10.2007. Spieler wird bis zur Verhandlung durch die Jugendspruchkammer/WFLV vorläufig gesperrt. Redakteur: Prior, Mareike

Oberliga Nordrhein

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

1

Hinweis Kunstrasenplatz FC Germania Dattenfeld Die Spiele der 1. Mannschaft des Vereins Germ. Dattenfeld werden bei Unbespielbarkeit des Hauptplatzes auf einem Kunstrasenplatz ausgetragen. Es wird daher gebeten, Nockenschuhe mitzuführen. Redakteur: Pape, Martina

Verbandsspielausschuss Sonstiges Geburtstagsglückwünsche Über die vielen Glückwünsche zur Vollendung des 70. Lebensjahres habe ich mich sehr gefreut. Bei allen, die an diesem Tag an mich gedacht haben, möchte ich mich herzlich bedanken. Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Verbandsliga (230001) Hinweis Abstempeln eines Spielerpasses Germania Lich−Steinstraß stempelt bitte umgehend das Paßfoto im Spielerpaß Michael Kesternich ab. Verspäteter Spielbeginn am 21.10.2007 SCB Viktoria Köln wird gebeten, in Zukunft pünktlich zu den M.−Spielen anzutreten.

Ordnungsgeld FC Rh. Eschweiler (12,50 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Nichtvorlage des fehlenden Spielerpasses Florian Müller innerhalb von 5 Tagen nach dem Spiel) ; FC Rh. Eschweiler (20 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlender Paß des Spielers Florian Müller am 26.10.07) Redakteur: Geiser, Hans−Josef SC Fortuna Köln (22,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Fehlende Spielerpässe am 26. u. 28.10.2007 Die Pässe der Spieler Florian Müller (Rhenania Eschweiler) und Schurian Ngatse (Sportfreunde Troisdorf) sind mir bitte zwecks Überprüfung der Spielberechtigung bis zum 7.11.2007 vorzulegen.

Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 26.10.2007 Andreas Moog (SC Fortuna Köln) 2 Wochen bis zum 9.11.2007 einschl., längstens 2 Pflichtspiele Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Terminkalender Änderung Herren−Verbandsliga, FC Junkersdorf, Seite 56 streiche Ziffer 3.) neu: Ostkampbahn, Köln−Müngersdorf (Kunstrasenplatz)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

2

Redakteur: Pape, Martina

Landesliga Landesliga − Staffel 1 (230002)

Ordnungsgeld SV Wachtberg (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Pass Thomas Flemmer fehlte in Spiel 086) ; SG Köln−Worringen e.V. (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Pass Abdulkerim Ece fehlte in Spiel 081) ; DJK Blau−Weiß Friesdorf (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung (betr. Spielverlegung Spiel 104) ; 1.FC Spich (15 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spielbericht 082: Name des Trainers fehlt) ; 1.FC Rheinbach (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung ((Betr. Spiel 098))

Spielersperren Spieltag 28.10. Sascha Hanft (FC Pesch, Spiel 084) bis einschl. 4.11.07, max. 1 Pflichtspiel

Spielverlegungen Spiel 098 (1.FC Rheinbach − TuS Mondorf) wird im gegenseitigen Einverständnis vom 11.11. auf Samstag, 10.11., um 20 Uhr vorverlegt Spiel 104 (DJK BW Friesdorf − TuS Oberpleis) wird im gegenseitigen Einverständnis vom 11.11. auf Samstag, 10.11., um 18 Uhr vorverlegt Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Landesliga − Staffel 2 (230003)

Ordnungsgeld FSV Geilenkirchen−Hünshoven (40 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 084) Redakteur: Rabenbauer, Alois

Spielersperren Fall 024−07/08−LL−2300VSpA Herren−Spiel SV SW Nierfeld − SG Germ. Burgwart Bergstein am 27.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Thomas Wimmer, SPORTGEMEINSCHAFT GERMANIA BURGWART 1921/31 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 23 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bezirksliga Bezirksliga − Staffel 1 (230004)

Ordnungsgeld Germania Dattenfeld (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung (Spiel 090) ; SV Schlebusch (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung (Spiel 099) ; TuS Marialinden (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung (Spiel 097)

Spielverlegungen Heimrechttausch: Spiel 090 Germ. Dattenfeld 2 – TuS Marialinden wird nach beiderseitigem Einverständnis am Sonntag, den 04.11.2007 um 14:30 Uhr in Marialinden ausgetragen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

3

Genehmigte Spielverlegungen: Spiel 097 TuS Marialinden – SV Altenberg wird im beiderseitigem Einverständnis von So. 11.11.2007 auf Donnerstag, den 08.11.2007 um 20:00 Uhr vorverlegt. Spiel 099 SV Schlebusch – Heiligenhauser SV wird im beiderseitigem Einverständnis von So. 11.11.2007 auf Samstag, den 10.11.2007 um 15:00 Uhr vorverlegt. Spiel 132 SV Bergheim – VfL Leverkusen 2 wird im beiderseitigem Einverständnis von So. 16.12.2007 auf Samstag, den 15.12.2007 um 165:00 Uhr vorverlegt. Redakteur: Rabenbauer, Alois

Terminkalender Änderung Herren−Bezirksliga, Staffel 1, Seite 78, RSV Urbach Ziffer 1.) streiche komplett neu: RSV Urbach, Lutz Kornwebel, Elsdorfer Str. 18, 51145 Köln, Tel. 02203/23457, 0170/5892314, Fax 02203/923145 E−Mail: [email protected] Homepage: www.rsv−urbach.de Redakteur: Pape, Martina Bezirksliga − Staffel 2 (230005)

Hinweis Hinweis: FC Umut Frechen bringt den Spielerpass von Özgür Bozbiyik (siehe Spielbericht Nr. 084 vom 28.10.2007) in Ordnung, bei Nichtbeachtung erfolgt Festsetzung von Ordnungsgeld.

Ordnungsgeld FC Pech (30 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spielerpassanforderungen erfolgte bereits in AM−Nr. 27 und 28/07.) ; DJK Viktoria Frechen (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spielerpassanforderung erfolgte bereits in AM−Nr. 29.) Redakteur: Thiel, Rolf FC Pech (17,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; Fatih Spor (17,50 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Passvorlagen FC Pech: Thomas Lieberz, Christopher Kremer und Topilu Oneis. DJK Vikt. Frechen: Enver Alabasic. Bei Nichtbeachtung erfolgt Abgabe an die BSK. Redakteur: Thiel, Rolf

Spielersperren Fall 019−07/08−BzL−2300VSpA Herren−Spiel FC Umut Frechen − CfB Ford Köln−Niehl am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Yasar Kocak, FC UMUT FRECHEN 2002 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 Nr. 2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 020−07/08−BzL−2300VSpA Herren−Spiel FC Umut Frechen − CfB Ford Köln−Niehl am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: IDer Spieler Gökhan Mercan, CFB FORD KÖLN−NIEHL 09/52 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 Nr. 4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

4

Pflichtspiele. Fall 021−07/08−BzL−2300VSpA Herren−Spiel VfR Bachem − SV Weiden am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Christian Gabriel, VFR BACHEM VON 1932 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 Nr. 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. Fall 022−07/08−BzL−2300VSpA Herren−Spiel SC Fortuna Bonn − DJK Viktoria Frechen am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Rachid Ednaouene, SC FORTUNA BONN 04/50 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 Nr. 2 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 023−07/08−BzL−2300VSpA Herren−Spiel SC Fortuna Bonn − DJK Viktoria Frechen am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Avraam Cazaridis, DJK VIKTORIA FRECHEN 1919 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 Nr. 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Thiel Rolf) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Spielersperren nach Feldverweis am 28.10.2007 Spiel 082: Avraam Cazaridis (DJK Vikt. Frechen) und Spiel 083: Christian Gabriel (VfR Bachem) beide bis 11.11.2007 (2 Wochen, längstens jedoch 2 Pflichtspiele). Spiel 082: Rachid Ednaouene (SC Fort. Bonn), Spiel 084: Yasar Kocak (FC Umut Frechen) und Gökhan Mercan (CfB Ford−Niehl) alle bis 25.11.2007 (4 Wochen, längstens jedoch 4 Pflichtspiele). Spielersperren nach Feldverweis am 21.10.2007 Spiel 074: Burhan Ece, Gökhan Firat und Serkan Yildiz (alle FC Umut Frechen) − nach Rücksprache mit dem Verein − alle drei bis 09.12.2007 (6 Wochen, längstens jedoch 6 Pflichtspiele).

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ordnungsmaßnahmen FC Umut Frechen wird aufgefordert beruhigend auf seinen Trainer Herrn A. Cardakli einzuwirken (siehe Eintragung Spielbericht Nr. 084 vom 28.10.2007), im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen DJK Vikt. Frechen wird aufgefordert beruhigend auf seinen Trainer Herrn O. Münchrath und seinen Spieler Duran Kiracti einzuwirken (siehe Eintragung Spielbericht Nr. 082 vom28.10.2007), im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen Redakteur: Thiel, Rolf Bezirksliga − Staffel 3 (230006)

Hinweis Abgabe BSK II Der Spielbericht incl. Zusatzbericht des Schiedsrichters zu Spiel 084 (TuS Dom Esch − Türkischer SV Düren) wurde an die BSK II abgegeben

Ordnungsgeld TuS Dom Esch (15 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Pass Albert Janke wurde trotz Anmahnung erst mit erhbelicher Verspätung vorgelegt) ; FC Viktoria 08 Arnoldsweiler (10 €) − Verspäteter Antrag zur Spielverlegung ((Betr. Spiel 100))

Spielersperren Spieltag 28.10. Dominik Simon (Alem. Straß, Spiel 082), Abdelnaccer B oujjia (Hilal Maroc Bergheim, Spiel 085) und Thomas Büllesbach (SSV Weilerswist, Spiel 087) allke bis einschl. 25.11.07, max. 4 Pflichtspiele, Giovanni Ascione (SC Jülich 10/97, Spiel 086) bis einschl. 11.11.07, max. 2 Pflichtspiele. Die Dauer der Sperre des Spielers Ismail Apullu (Türk. SV Düren, Spiel 084) wird durch die BSK II festgelegt

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

5

Spielverlegungen Spiel 100 (TuS Dom Esch − Viktoria Arnoldsweiler) wird im gegenseitigen Einverständnis vom 11.11. auf Samstag, 10.11., 14 Uhr vorverlegt Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Bezirksliga − Staffel 4 (230007)

Ordnungsgeld JSV Baesweiler (7,50 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Fehlendes Paßbild im Spielerpaß Dominik Schregel) ; Sportfr. Uevekoven (7,50 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Fehlendes Paßbild im Spielerpaß Marc Weuthen) ; SC Kellersberg (35 €) − Unsportlichkeiten v. Zuschauern pp. −− § 4 Abs. 4 (Unsportliches Verhalten eines Zuschauers gegenüber dem Schiedsrichter während des M.−Spieles am 28.10.2007.) ; SC Kellersberg (10 €) − Verspätete Beantragung einer Spielverlegung (Zu späte Beantragung der Verlegung des M.−Spieles SC Kellersberg gegen JSV Baesweiler.)

Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 21.10.2007 Andreas Königs (Viktoria Katzem) 2 Wochen bis zum 4.11.2007 einschl., längstens 2 Pflichtspiele Spielersperre nach Feldverweis am 28.10.2007 Stefan Klein (Rhenania Richterich) 4 Wochen bis zum 25.11.2007 einschl., längstens 4 Pflichtspiele

Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegung Spiel−Nr. 097) SC Kellersberg gegen JSV Baesweiler am Samstag, dem 10. November 2007, 17,00 Uhr, unter Kunstlicht. Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Pokal Mitteilung Spiele der 2. FVM−Pokalrunde am 24. November 2007, 14,00 Uhr Die Auslosung der FVM−Pokalspiele am 29. Oktober 2007 ergab folgende Paarungen: Spiel−Nr. 17) SV Eitorf 09 gegen SPVG Wesseling−Urfeld, Spiel−Nr. 18) DJK/FV Haaren gegen VfL Alfter, Spiel−Nr. 19) 1. FC Quadrath−Ichendorf gegen Germania Dattenfeld, Spiel−Nr. 20) Germania Teveren gegen SC Renault Brühl, Spiel−Nr. 21) Borussia Lindenthal−Hohenlind gegen SC West Köln, Spiel−Nr. 22) FC Wegberg−Beeck gegen GFC Düren, Spiel−Nr. 23) SSG 09 Bergisch Gladbach gegen Bonner SC, Spiel−Nr. 24) Rhenania Richterich gegen SC Borussia Freialdenhoven. Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Frauensportausschuss Frauen − Verbandsliga (230796) Anstosszeitänderung SV Eilendorf Wegen Doppelbelegung müssen folgende Spiele auf Anstoß 15.00 Uhr verlegt werden: Spiel 067 SV Eilendorf − Spfr. Uevekoven; Spiel 081 SV Eilendor − Waldenrath−Straeten

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

6

Spiel 096 SC Mausauel−Nideggen − SV Eulenthal So. 09.12.07 Anstoß 14.30 Uhr. Spiel 072 SC Mausauel−Nideggen − TuS Lammersdorf So. 11.11.07 Anstoß 11.00 Uhr.

Hinweis SV Morsbach Der Verein bringt bitte die Spielerpässe in Ordnung (Eintrag Spielbericht vom 28.10.07)

Ordnungsgeld SV Eilendorf (20 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 058 v. 28.10.07 (Karollyne Nunes dos Santos)) ; TuS Köln rrh. (20 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 052 v. 21.10.07 (Simone Krumbholz)) ; SV Eilendorf (20 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 053 v. 21.10.07 (Nina Kopmann))

Spielverlegungen Spiel 076 VfB Kreuzberg − SV Eilendorf Sa. 10.11.07 Anstoß 17.30 Uhr. Redakteur: Wüst, Ingrid

Frauen − Landesliga Frauen−Landesliga, Staffel 1 (230800)

Hinweis Eintracht Hohkeppel Der Verein Eintracht Hohkeppel wird gebeten, das Tornetz in Ordnung zu bringen. Im Wiederholungsfall erfolgt Ordnungsgeld. Auf dem Pass der Spielerin Eck Kerstin den Vereinsstempel erneuern. Oberkasseler FV Bitte die Pässe Manal, Otten und Winter in Ordnung bringen. Siehe Eintrag Spielbericht 050 vom 20.10.07. Brauweiler/Pulheim 2 Der Verein Brauweiler/Pulheim 2 wird gebeten die Pässe der Spielerinnen Fezer Anne und Golücke Katharina in Ordnung zu bringen. Pulheimer SC Bitte Pass von Kloucek Nina in Ordnung bringen. Spiel 003 vom 14.10.07. Oberkasseler FV Der Verein Oberkasseler FV wird gebeten den Pass der Spielerin Burtscher auf den korrekten Namen zu ändern.

Ordnungsgeld FFC Brauweiler/Pulheim 2000 (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Fehlendes Passbild Golücke Katharina (Spiel 055 vom 21.10.07)) ; FFC Brauweiler/Pulheim 2000 (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Weber Lydia Spiel 055 vom 21.10.07) ; SV BW Hand (15 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spielführer nicht unterstrichen (Spiel 060 vom 21.10.07))

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

7

Passvorlage(n) SV Viktoria Pattern Durst Nicola (Spiel 053 vom 21.10.07) TuS Ülpenich Suhr Sandra Spiel 050 vom 20.10.07

Spielersperren Oberkasseler FV Klösgen Dorothea gesperrt für 2 Wochen bis einschließlich 04.11.07. Spiel 050 vom 20.10.07. ESV Olympia Köln Ströbelt Jessica wird gesperrt für 2 Wochen bis einschließlich 04.11.07. Spiel 054 vom 21.10.07. Redakteur: Steverding, Stefan Frauen−Landesliga, Staffel 2 (230801)

Hinweis Pulheimer SC Der Verein Pulheimer SC wird gebeten, zukünftig die Rückennummer entsprechend der Startelf einzutragen. Siehe Spielbericht 003 vom 14.10.07.

Ordnungsgeld ESV Olympia Köln (25 €) − Schiedsrichterbeleidigung (Dem Trainer Ackermann wird unter Mithaftung des Vereins ESV Olympia Köln ein Ordnungsgeld in Höhe von 25,−€ aufgrund des Zusatzberichtes des Schiedsrichters im Spiel 046 auferlegt.) ; SV Rhenania Richterich (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Wüste Mona Spiel 059 vom 28.10.07)

Passvorlage(n) Rhenania Richterich Wüste Mona Spiel 059 vom 28.10.07

Spielwertung(en) Spielwertungen Das Spiel 063 Brauweiler/Pulheim 2 − Olympia Köln wird mit 3 Punkten und 2:0 Tore für Olympia Köln gewertet. Das Spiel 058 Westwacht Aachen − SV Vikt. Pattern wird mit 3 Punkten und 2:0 Tore für Westwacht Aachen gewertet. Redakteur: Steverding, Stefan

Verbandsjugendausschuss A−Junioren A−Junioren Verbandsliga (230172)

Spielersperren Undorf, Michael (Niederau) bis einschl. 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele (062).

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

8

Redakteur: Wunderlich, Jens

B−Junioren B−Junioren Verbandsliga (230974)

Ordnungsgeld SV Blau−Weiß Kerpen (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 055 und 071) ; Germania Dürwiß (25 €) − Schiedsrichter−Beleidigung (Der Trainer A. Avramovic erhält einen Verweis mit OG von € 25 für seine Äußerungen gegenüber dem Schiedsrichter beim Spiel 073.) ; Germania Dürwiß (25 €) − Schiedsrichter−Beleidigung (Der Betreuer D. Schuhmacher erhält einen Verweis mit OG von € 25 für seine Äußerung gegenüber dem Schiedsrichter beim Spiel 073.)

Spielersperren Meissner, Daniel (Dürwiß) bis einschl. 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele (073). Karger, Marvin (Dürwiß) bis einschl. 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele (073). Tseka, Alexandros (West Köln) bis einschl. 11.11.2007, max. 2 Pflichtspiele (077). Redakteur: Wunderlich, Jens

C−Junioren C−Junioren Bezirksliga, Staffel 1b (230998)

Ordnungsgeld SSV Homburg−Nümbrecht (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Bezirksliga, Staffel 2a (230999)

Passvorlage(n) Ömer Özcan, geb. 10.11.93 und Marco Henk, geb. 6.12.94 (beide FSV Köln−Nord); Vorlage bis zum 14. Nov. 2007.

Spielersperren Arijanit Pilana, geb. 10.5.94 ( FSV Köln−Nord) gesperrt bis einschließlich 24.11.07, höchstens 4 Pflichtspiele. Redakteur: Heine, Hans−Joachim

Juniorinnen B−Juniorinnen Mittelrheinliga (230344)

Ordnungsgeld 1.FFC Hennef United (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (fehlender Spielbericht vom 20.10.2007, Spiel 230344021 Hennef United − Fortuna Köln) Redakteur: Schwinn, Barbara SC Fortuna Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Juniorinnen − Staffel 1 (231003)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

9

TuS BW Königsdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Juniorinnen − Staffel 2 (231004)

Ordnungsgeld SV Wachtberg (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Juniorinnen − Staffel 3 (231005)

Ordnungsgeld SV Union Rösrath (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; TuS Birk (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Juniorinnen − Staffel 4 (230543)

Ordnungsgeld VfB Kreuzberg (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) ; TURA Dieringhausen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bezirksspruchkammer 1 Entscheidungen Die BSK I hat aufgrund ihrer Sitzung vom 16. 10. 2007 im anschließenden schriftlichen Verfahren im Einverständnis mit den Beteiligten in folgenden Sachen wie folgt entscheiden: 1. Verfahren Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Vorkommnisse beim Meisterschaftsspiel SV Altenberg – Baris Spor Hackenberg vom 7. 10. 2007, Bezirksliga Staffel 1 1. Der Spieler Ersel Okdogan (Baris Spor Hackenberg, Pass−Nr. 1259170) erhält wegen unsportlichen Verhaltens eine Sperre von insgesamt acht Wochen, höchstens jedoch acht Pflichtspielen. 2. Der Spieler Ugur Karakavuz (Baris Spor Hackenberg, Pass−Nr. 639934) erhält wegen unsportlichen Verhaltens eine Sperre von insgesamt sechs Wochen, höchstens jedoch sechs Pflichtspielen. 3. Die Kosten des Verfahrens i. H. v. 140,00 Euro tragen die verurteilten Spieler jeweils zur Hälfte unter Mithaftung ihres Vereins. 2. Verfahren Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Vorkommnisse im Spiel FC Pech − Türkspor Bergheim, Bezirksliga Staffel 2 vom 22. 4. 2007 − hier Fortsetzung des abgetrennten Verfahrens gegen den Spieler Metin Aslan nach Wiederanmeldung (jetzt Rot−Gelb Wesseling) 1. Der Spieler Metin Aslan (zur Tatzeit Türkspor Bergheim, Pass−Nr. 140 551; jetzt Rot−Gelb Wesseling 1922 e. V., jetzt Passnummer 0081478) erhält wegen unsportlichen Verhaltens eine Sperre von zwei Wochen, beginnend mit dem 31. 11. 2007, höchstens jedoch für zwei Pflichtspiele.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

10

2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 230,00 Euro trägt der verurteilte Spieler unter Mithaftung des Vereins Türkspor Bergheim. Schneider Redakteur: Schneider, Norbert

Jugendspruchkammer Die Verbandsjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 29.10.2007 entschieden: Beschwerde des Vereins DJK Westwacht 08 Aachen gegen die Entscheidung der WFLV−Passstelle, den Spielern Niklas Adrian, Andre Abel, Michael Bertram, Simon Hoffmann, Noah Hoffmann, Merlin Kremer, Jesse Nogosek, Patrick Simon, Bünyamin Akkus und Manuel Wolf keine Spielberechtigung zu erteilen Beschluss Es wird im schriftlichen Verfahren entschieden. Urteil 1. Der Beschwerde wird teilweise stattgegeben. Die Passstelle des WFLV wird angewiesen, den Spielern Niklas Adrian, Andre Abel, Michael Bertram, Simon Hoffmann, Noah Hoffmann, Merlin Kremer, Jesse Nogosek, Patrick Simon und Manuel Wolf eine Spielberechtigung für Pflichtspiele für den Verein Westwacht Aachen zum 01.11.2007 zu erteilen. 2. Es wird festgestellt, dass dem Spieler Bünyamin Akkus als Rückkehrer eine Spielberechtigung für VfB 08 Aachen zu erteilen ist. 3. Die weitergehende Beschwerde wird zurückgewiesen. 4. Die Kosten des Verfahrens trägt der FVM. 5. Das Urteil ist unanfechtbar. Bergs Redakteur: Grein, Julia

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

11

Kreis Köln Hugo−Junkers−Straße 24 50739 Köln Tel.: 0221 − 9574161 Fax: 0221 − 9574166 E−Mail: info@fk−koeln.de Internet: http://www.fk−koeln.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Terminkalender Änderungen Terminkalender Seite 7, Jugend−Ausschuss/Staffelleiterin: Andrea Spahn, Cohnenhofstr. 94 e, 50769 Köln, weitere Angaben bleiben identisch Seite 74, Nr. 011360, Yildiz: Position 1: K.S.F. Yildiz Köln e.V., Ayhan Öztürk, Willi−Suth−Allee 6, 50769 Köln, Tel: 0221/7103046, Mobil: 0160/1429837 + 0157/73407553, E−Mail: [email protected] Redakteur: Jung−Stadié, Werner

Schatzmeister Ordnungsgeld K.S.F. Yildiz Köln (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; SC Köln 2000 (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; Türkgücü Rodenkirchen (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; FC Besa (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; SV Agrippina−Germania Köln (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; Fatih Spor (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; Winfriedia Mülheim (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; Winfriedia Mülheim (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; FC Marsdorf (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v ; SV Auweiler−Esch (30 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v Redakteur: Schultz, Gerhard

Spielausschuss Einstweilige Verfügung gegen Yildiz Köln

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

12

KSF Yildiz Köln e.V. Einstweilige Verfügung gemäß § 43 (1) c) RUVO/WFLV Im Wege einer mit ihrem Erlass wirksam werdenden einstweiligen Verfügung werden die 1., 2. und 3. Mannschaft der Seniorenabteilung von Yildiz Köln wegen der Vorkommnisse bei den Spielen am 07.10. 2007 Kreisliga C, Staffel 5, DJK Löwe Köln − Yildiz Köln, und am 28.10.2007 Kreisliga B, Staffel 2, Rheinkassel−Langel − Yildiz Köln und Nichterscheinen zur form− und fristgerechten Verhandlung am 24.10.2007 gemäß § 43 (1) c) in Verbindung mit § 8 (2) f) RuVO/WFLV mit sofortiger Wirkung für jeglichen Spielbetrieb gesperrt. Köln, 30.10.2007 Grimm, Vorsitzender der Spruchkammer

Spielabsagen Spieltag 04.11.2007 Wegen der zur Zeit bestehenden Situation zwischen Türken und Kurden und wegen angekündigter Demonstrationen setzt der Fußball Kreis Köln in Absprache mit dem Polizeipräsidium Köln die folgenden Spielpaarungen von Sonntag, 04.11.2007, vom Spielplan ab: Staffel 3 SV Botan I − Roland Bürrig I Staffel 7 SV Botan II − Türk Genc I Staffel 12 SV Botan III − Poll III. Weitere Entscheidungen ergehen zu gegebener Zeit. Für den Vorstand H.−J. Schmitz, VSpA Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef

Kreisliga A Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 28.10.2007 Spiel 086 Germania Nippes I SSV Vingst 05 I: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Önder Yasa, GERMANIA NIPPES, erhält gemäß § 27 Absatz (1) 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 04.11.2007, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel. (Müller Eugen) Redakteur: Müller, Eugen

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230106)

Ordnungsgeld Fatih Spor (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; SC West Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle KSV 59/65 Heimersdorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 086 vom 28.10.2007 Serhat Önal.) ; FC Pesch (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 085 vom 28.10.2007 Carsten Goeris.) Redakteur: Lambertz, Martina

Spielersperren Fall 132−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 084 SC West II − Köln−Nord FSV I am 28.10.2007 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Ahmet Edis, FSV KÖLN−NORD 1991 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (2) der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 133−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 084 SC West II − Köln−Nord FSV I am 28.10.2007 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Benjamin Stöcker, SC WEST KÖLN 1900/11 E.V., erhält gemäß § 27 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung eine Spielsperre (nach Absprache mit Verein) bis einschließlich 09.12.2007, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

13

Fall 136−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 088 Rheinkassel I − Yildiz I am 28.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe KSK (Spieler): Mehmet Toprak, VEREIN FÜR KULTUR−U.SPORTFREUNDE YILDIZ E.V., gemäß § 27 Absatz 1 (4) der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters. Die Dauer der Sperre wird von der KSK festgelegt. (Lambertz Martina) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Terminkalender 12. Spieltag Das Spiel 093 Yildiz I − Auweiler Esch I am 04.11.2007 ist abgesetzt (siehe KSK−Urteil). Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga B, Staffel 3 (230107)

Ordnungsgeld TSV 07 Köln−Merheim (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (11.Spieltag, 28.10.2007 Spieler Alkan und Kozlowski)

Spielersperren 11.Spieltag: 28.10.2007 Spielnr. 086 Spieler Daniel Gellert 0080−3885 ( Roland Bürrig ) gesperrt bis 25.11.2007 ( 4 Wochen, längestens 4 Pflichtspiele ). Spieler Benodin Hidic 0043−5657 ( VRBAS ) gesperrt bis 25.11.2007 ( 4 Wochen, längstens 4 Pflichtspiele ). 11.Spieltag: 28.10.2007 Spielnr. 084 Spieler Stephan Berger 782793 ( TuS Langel ) gesperrt bis 11.11.2007 ( 2 Wochen, längstens 2 Pflichtspiele ).

Spielverlegungen 16.Spieltag: 09.12.2007 Spielnr. 125 Spiel Wahn−Grengel gegen Leverkusen−Alkenrath wird vom 09.12.2007 auf den Samstag, dem 08.12.2007 Anstoß 16:00 Uhr verlegt. Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga B, Staffel 4 (230130)

Ordnungsgeld Ideal CF Casa de Espana (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel vom 28.10.2007 PhilippHein) ; Deutzer SV (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel vom 28.10.2007 Francesco Profumo) Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef

Spielersperren Fall 124−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 I − Junkersdorf II am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Alain Condat, FC JUNKERSDORF 1946 E.V. gesperrt bis auf weiteres. Fall 125−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 I − Junkersdorf II am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Pasquale Catania, FC JUNKERSDORF 1946 E.V. gesperrt bis auf weiteres. Fall 126−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 I − Junkersdorf II am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe an KSK: (Spieler) Alain Condat, FC JUNKERSDORF 1946 E.V. gesperrt bis auf weiteres. Fall 127−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 I − Junkersdorf II am 21.10.2007 Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

14

Verwaltungsentscheid: Abgabe KSK (Spieler): Oliver Fromm, FC JUNKERSDORF 1946 E.V. gemäß § 5 Absatz (1) der FVM−RVO, wegen Eintragung des Schiedsrichters auf dem Spielbericht. Fall 128−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 I − Junkersdorf II am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe KSK (Spieler): Piero Balistreri, FC JUNKERSDORF 1946 E.V. gemäß § 5 Absatz (1) der FVM−RVO, wegen Eintragung des Schiedsrichters auf dem Spielbericht. Fall 129−07/08−KLB−2301KSpA −Spiel 075 Sportfreunde 93 I − Junkersdorf II am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Abgabe KSK (Spieler): Adolis Omar, FC JUNKERSDORF 1946 E.V. gemäß § 5 Absatz (1) der FVM−RVO, wegen Eintragung des Schiedsrichters auf dem Spielbericht. (Schmitz Hermann−Josef) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Grün−Weiß Nippes Christian Koett gesperrt vom 28.10.2007 bis 25.11.2007, 4 Wochen längstens 4 Pflichtspiele

Spielverlegungen Sportfreunde 93 I − Deutz 05 II Das Spiel 099 vom 11.11.2007 wird auf Samstag, 10.11.2007, Anstoß 15:00 Uhr, vorgezogen. Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef

Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 5 (230808)

Ordnungsgeld SG Köln−Worringen e.V. (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 078 (Robert Gensow)) ; SV Köln−Merkenich (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 086 (Christian Benken))

Spielersperren Spielersperren nach Feldverweis am 28.10.2007 Spiel 081 VfL 99 Köln I DJK Löwe I: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Mike Müller, VFL 99 KÖLN, erhält gemäß § 27 Absatz (1) 2 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Müller Eugen) Spiel 086 Trabzonspor I Merkenich I: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Daniel Schonauer, SV MERKENICH, erhält gemäß § 27 Absatz (1) 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Müller Eugen) Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga C, Staffel 6 (230132)

Ordnungsgeld FC Müngersdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Korrektur AM 31 Spiel 077 Alexander Dungs, DJK Südwest, nicht 2. sondern 1. Feldverweis, gesperrt bis 28.10.2007 (1 Woche, längstens 1 Pflichtspiel).

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

15

Spielverlegungen 13. Spieltag Spiel 102 Müngersdorf − TSV Rodenkirchen vorverlegt auf Donnerstag 08.11.2007, Anstoß 19:15 Uhr. 13.Spieltag Spiel 103 Auweiler II − Roland West I auf Donnerstag 08.11.2007, Anstoß 19:15 Uhr. 13. Spieltag Spiel 097 Borussia Hohenlind 3 − DJK Südwest 2 auf Samstag 10.11.2007, Anstoß 14:00 Uhr (Platzanlage Salzburger Weg). Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga C, Staffel 7 (230133)

Ordnungsgeld Türk Genc SV Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Botan Sport Verein Köln (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (11.Spieltag, 28.10.2007 Spieler Simon Brand) ; TuS Köln Stammheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (11.Spieltag, 28.10.2007 Spieler Stefan Skwara) Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga C, Staffel 8 (230134)

Fehlender Spielbericht Eil − Zündorf Spiel vom 28.10.2007; erbitte von beiden Vereinen die Zusendung einer Spielberichtskopie.

Ordnungsgeld RSV Rath−Heumar (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spielvom 28.10.2007 Bernhard Schneider) ; TuS Porz−Langel (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel vom 28.10.2007 Sven Kühne) ; DJK Südwest Köln (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel vom 28.10.2007 Alexander Wahlens) ; SpVg. Wahn−Grengel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel vom 28.10.2007Gonzales Dias Ismael)

Storno von Ordnungsgeld SSV Köln−Ostheim (−5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (AM 31: Ferhat Taliper) Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef

Kreisliga D Kreisliga D, Staffel 9 (230135)

Hinweis Spielabsetzung: Spiel 093 Yildiz III – Trabzonspor II vom 04.11.2007 wird abgesetzt, da Yildiz mit Schreiben der Kreisspruchkammer vom 30.10.2007 mit allen Mannschaften per einstweiliger Verfügung für jeglichen Spielbetrieb gesperrt wurde.

Ordnungsgeld Telekom−Post−SG Köln (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 082 (Sahin Ulas)) ; VfR Sinnersdorf (50 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel 084 (Nichtantreten in Ossendorf)) ; SV Köln−Merkenich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

16

3l (Spiel 086 (Nichtunterschreiben des Spielberichtes)) ; K.S.F. Yildiz Köln (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 088 (Antonino Cevasa)) ; SV Köln−Merkenich (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 079 (Manuk Kalderim, Özgür Uguz)) ; SV Köln−Merkenich (10 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Spiel 079 (Manuk Kalderim, Özgür Uguz)) ; DJK Löwe Köln (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 075 (Hüseyin David)) ; DJK Löwe Köln (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Spiel 075 (Hüseyin David))

Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 28.10.2007 Spiel 088 Rheinkassel II KSF Yildiz III: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Heinz Strobelt, RHEINKASSEL/LANGEL, erhält gemäß § 27 Absatz (1) 1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Müller Eugen)

Spielwertung(en) Spielwertung SpA Spiel 084 Ossendorf I – Sinnersdorf II vom 28.10.2007: Wertung 3 Punkte und 2:0 Tore für Ossendorf I und 0:2 Tore gegen Sinnersdorf II Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga D, Staffel 10 (230150)

Ordnungsgeld Fatih Spor (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007)

Spielersperren Fall 130−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 037 Rodenkirchen TSV II − Nippes 78 I am 25.10.2007 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Davut Kaya, TURN−UND FECHTGEMEINDE KÖLN−NIPPES 1878 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (2) der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 22.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 131−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 080 Nippes Germania III − Sülz−Klettenberg I am 21.10.2007 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Ahmet Firat Gedik, SC GERMANIA NIPPES, erhält gemäß § 27 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung eine Spielsperre (nach Absprache mit Verein) bis einschließlich 02.12.2007, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. Fall 134−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 086 Sülz−Klettenberg I − Nippes 78 I am 28.10.2007 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Benjamin Heimbach, TURN−UND FECHTGEMEINDE KÖLN−NIPPES 1878 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (4) der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters eine Spielsperre (nach Absprache mit Verein) bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 135−07/08−KLD−2301KSpA −Spiel 086 Sülz−Klettenberg I − Nippes 78 I am 28.10.2007 Verwaltungsentscheid: Der Spieler Enrico Seibt, TURN−UND FECHTGEMEINDE KÖLN−NIPPES 1878 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1 (4) der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters eine Spielsperre (nach Absprache mit Verein) bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele. (Lambertz Martina) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga D, Staffel 11 (230151)

Neuansetzung / Nachholspiele Neuansetzung Spielnr. 029 vom 31.08.2007 Spruchkammerurteil AM 28/2007. Spielpaarung FC Cologne II gegen Bor. Kalk III wird am Dienstag, den 13.11.2007 Anstoß 19:15 Uhr neu angesetzt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

17

Spielnr. 071 vom 31.10.2007 Spielpaarung Bor.Kalk III gegen SSV Ostheim III wir am Mittwoch, den 28.11.2007 Anstoß 19:15 Uhr neu angesetzt Redakteur: Bork, Manfred

Ordnungsgeld SC Köln Mülheim Nord (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (11.Spieltag, 28.10.2007 Spieler Rolf Schäfer)

Spielersperren 2.Spieltag, 14.10.2007 Spielnr. 014 Spieler Hans Quirbach 0016−2204 ( Gremberghoven ) gesperrt bis 21.10.2007 ( 1 Woche, längstens 1 Pflichtspiel ). Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga D, Staffel 12 (230346)

Anstosszeitänderung Poll III − VfB 05 II 11.11.2007 neue Anstoßzeit ist wegen Doppelbelegung 16:30 Uhr. Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef

Ordnungsgeld TuS Köln Stammheim (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle TuS Köln Stammheim (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel am 23.09.2007 Spieler Andreas Theisen.) ; TuS Köln Stammheim (20 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel vom 28.10.2007) ; Deutzer SV (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Hinweis in AM31) ; SSV Köln−Ostheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Hinweis in AM 31) ; VfL Rheingold Köln−Poll (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel am 28.10.2008) ; VfL Rheingold Köln−Poll (1 €) − Fehlende Freiumschläge −− § 4 Abs. 4 (Nachporto Spiel vom 28.10.2007)

Storno von Ordnungsgeld Spielvereinigung Köln−Flittard (−5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Dennis Gallitzdörfer) ; SSV Köln−Ostheim (−5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (AM 31 Durdu Varol) Redakteur: Schmitz, Hermann−Josef

Turniere Mitteilung Hallenturnier− Senioren Freizeitmannschaft: Krumm Fööss am 06.01.2008 Redakteur: Bork, Manfred

Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel 1 (230708)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

18

Ordnungsgeld TuS Köln Stammheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SG Köln−Worringen e.V. (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−Junioren Leistungsstaffel 2 (230709)

Ordnungsgeld RSV Rath−Heumar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 061 vom 27.10.2007. Der Betreuer Herr Heina (SC Hitdorf) erhält einen strengen Verweis.Siehe Eintrag im Spielbericht.Im Wiederholungsfall erfolgt OG. Redakteur: Rick, Hans−Peter A−Junioren Normalstaffel 3 (230815)

Ordnungsgeld SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−Junioren Normalstaffel 4 (230816)

Neuansetzung / Nachholspiele Spieltag 29.10.2007. Alle ausgefallenen Spiele vom 29.10.07, werden hiermit für den 12.11.2007 19:00 Uhr NEU angesetzt. Redakteur: Rick, Hans−Peter

Ordnungsgeld ESV Olympia Köln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; K.S.F. Yildiz Köln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Ditib−Türk (5 €) − Nichtausfüllung Spielbericht −− § 30 Abs. 4 Nr. 6 JSpO (Spiel 081 vom 27.10.2007. (Nichtunterschreiben Spielbericht)) Redakteur: Rick, Hans−Peter

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel 1 (230710)

Ordnungsgeld FC Eintracht Köln 51/05 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; TuS Köln Stammheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

19

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Spiel 061 vom 27.10.2007. Mert, Ömer*03.07.91 (CFB Ford Niehl) und Gargiulo, Marco*04.10.91 (FC Pesch II) beide bis einschl. 08.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele) Spiel 060 vom 26.10.2007. Schneider, Patrick*15.06.92 (SV Bergf.Leverkusen) bis einschl. 23.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele) Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren Leistungsstaffel 2 (230790)

Spielersperren Spiel 060 vom 27.10.2007. Ansoldi, Lorenzo*10.08.92 (Gremberg/Humboldt) bis einschl. 08.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele) Spiel 058 vom 27.10.2007. Öztürck, Erhan*06.03.92 (TfG Nippes 78) bis einschl. 08.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele) Spiel 063 vom 27.10.2007. Gürel, Töner*08.08.91 (SC SW Köln) bis einschl. 08.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele) Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren Normalstaffel 3 (230817)

Ordnungsgeld SV Köln−Merkenich (10 €) − Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können −− § 30 Abs. 7 (Spiel 041 vom 27.10.2007 (Unzureichende Platzmakierungen)) ; SV Köln−Merkenich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 041 vom 27.10.2007.) ; SV Köln−Merkenich (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel 041 vom 27.10.2007.) ; SuS Nippes 1912 (75 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel 038 vom 27.10.2007.)

Spielersperren Spiel 041 vom 27.10.2007. Raaz, Arthur*17.11.91 ( Köln Merkenich) bis einschl. 08.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele)

Spielwertung(en) V Fühlingen Chorweilervom 27.10.2007. SV Fühlingen Chorweiler − SuS Nippes 12 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für SV Fühlingen Chorweiler gewertet.OG für SuS Nippes 12. Redakteur: Rick, Hans−Peter B−Junioren Normalstaffel 4 (230818)

Ordnungsgeld Deutzer SV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

20

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren Normalstaffel 5 (230819)

Ordnungsgeld VfL Köln 1899 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren Normalstaffel 6 (230820)

Ordnungsgeld SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle DJK Viktoria Buchheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 040 vom 27.10.2007 (Spielklasse fehlt)) ; SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 039 vom 27.10.2007 (Staffelnr. fehlt))

Spielersperren Spiel 108 vom 27.10.2007. Senol, Sinan*14.10.92 (FC Germ.Mülheim) bis einschl. 24.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele) Spiel 038 vom 27.10.2007. Frank, Thomas*26.04.91 (FC Buchforst) bis einschl. 24.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele) Redakteur: Rick, Hans−Peter

C−Junioren C−Junioren Sonderklasse 1 (230791)

Anstosszeitänderung Spiel 082 vom 24.11.07 (15:00 Uhr) TuS Roland Bürrig − SV Bergfried Leverkusen am 24.11.07 um 12:00 Uhr.

Ordnungsgeld SC West Köln (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 055 v. 21.10.07) Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 3 (230821)

Neuansetzung / Nachholspiele Spiel 068 vom 04.11.07 Dünnwalder SC − TuS Stammheim II am 17.11.07 um 15:00 Uhr.

Ordnungsgeld BVW 1920 Leverkusen−Wiesdorf (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Mounir Dhari *20.03.94) Redakteur: Köhnen, Detlef SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SC Köln Mülheim Nord (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 057 v. 27.10.07 / Spiel−Nr. fehlte) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

21

Passvorlage(n) BVW Leverkusen (2. Aufforderung) Mounir Dhari *20.03.94 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung!

Spielersperren Spiel 059 vom 28.10.07 Dominik Huth *27.04.93 (BVW Leverkusen) bis einschl. 11.11.07 (2 Wochen bzw. 2 Pflichtspiele). Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 4 (230822)

Neuansetzung / Nachholspiele Spiel 051 vom 21.10.07 SpVg. Wahn−Grengel − SC Borussia 05 Kalk am 17.11.07 um 13:15 Uhr.

Ordnungsgeld Deutzer SV (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Fatih Altintas *29.05.94) Redakteur: Köhnen, Detlef Deutzer SV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Deutzer SV (2. Aufforderung) Fatih Altintas *29.05.94 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung!

Spielersperren Spiel 057 vom 28.10.07 Kevin Klötsch *26.04.94 + Sezer Özkan *21.02.94 (beide Deutzer SV) bis einschl. 09.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele). Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 5 (230823)

Ordnungsgeld FC Eintracht Köln 51/05 (50 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel 058 v. 28.10.07)

Spielersperren Spiel 063 vom 28.10.07 Puyal Badali *19.01.93 (SpVg. Arminia 09 Köln) bis einschl. 11.11.07 (2 Wochen bzw. 2 Pflichtspiele).

Spielverlegungen Spiel 078 vom 24.11.07 SV Auweiler−Esch − Fatih Spor wird auf den 20.11.07 um 18:00 Uhr vorverlegt.

Spielwertung(en) Spiel 062 vom 28.10.07 KSV Heimersdorf − FSV Köln−Nord II wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für KSV Heimersdorf gewertet.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

22

Spiel 058 vom 28.10.07 SV Auweiler−Esch − FC Eintracht Köln II wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für SV Auweiler−Esch gewertet. OG für FC Eintracht Köln wegen Nichtantreten. Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 6 (230824)

Neuansetzung / Nachholspiele Spiel 060 vom 28.10.07 TSV 06 Rodenkirchen − SC Rondorf II am Samstag, 17.11.07 um 13:15 Uhr.

Ordnungsgeld Ditib−Türk (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Emre Yigit *27.07.93) ; VfB 05 Köln rrh. (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Fabio Cannizzaro *06.09.93) ; DJK Roland Köln−West (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Spiel 164 v. 23.08.07 / Khalil Ahmad *10.01.93)

Passvorlage(n) Ditib−Türk (2. Aufforderung) Emre Yigit *27.07.93 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung! VfB 05 Köln (2. Aufforderung) Fabio Cannizzaro *06.09.93 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung!

Spielersperren Spiel 061 vom 28.10.07 Peter May *29.05.94 (SpVg. Arminia 09 Köln) bis einschl. 09.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele).

Spielwertung(en) Spiel 164 vom 23.08.07 DJK Roland West − VfB 05 Köln II (Endstand: 24:0) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für VfB 05 Köln II gewertet. OG für DJK Roland West wegen Einsatz eines Spielers ohne Spielberechtigung. Redakteur: Köhnen, Detlef C−Junioren Normalstaffel 7, nicht aufst.ber. (230825)

Nachmeldungen FC Pesch 3 wird eingereiht und übernimmt freie Position 13. Anstoss bei Heimspielen Sonntags um 11:00 Uhr. Platzanlage: Bezirkssportanlage Chorweiler. FC Pesch 3 spielt ohne Wertung Redakteur: Doil, Hans−Joachim

Ordnungsgeld SV Adler Dellbrück (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Leistungsstaffel 2 (230792)

Spielersperren Spiel 030 vom 23.10.07

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

23

Pascal Welter *06.08.93 (ESV Olympia Köln) bis einschl. 06.11.07 (2 Wochen bzw. 2 Pflichtspiele).

Spielverlegungen Spiel 080 vom 24.11.07 SG Worringen − VfL Köln 99 wird auf den 21.11.07 um 18:00 Uhr vorverlegt. Redakteur: Köhnen, Detlef

D−Junioren D−Junioren Sonderklasse 1, St. 1 (230793)

Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel 051 vom 21.10.07 Winfriedia Mülheim − SV Bergfried Leverkusen aufgrund der Vorkommnisse nach dem Spiel. Redakteur: Köhnen, Detlef

Ordnungsgeld FSV Köln Nord (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Spiel 051 vom 21.10.07 llker Eredis *07.03.95 + Enes Ergül *12.06.96 (beide Winfriedia Mülheim) ab sofort bis auf weiteres gesperrt. Winfriedia Mülheim (Hr. Bitanga) wurde per Telefon und E−Mail informiert. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Sonderklasse 2, St. 2 (230794)

Ordnungsgeld FC Eintracht Köln 51/05 (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Bural Akay *14.07.95)

Passvorlage(n) FC Eintracht Köln (2. Aufforderung) Bural Akay *14.07.95 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung! Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Leistungsstaffel 3 (230795)

Spielersperren Spiel 058 vom 28.10.07 Yusuf Sakalakoglu *10.05.95 (SV Deutz 05) bis einschl. 25.11.07 (4 Wochen bzw. 4 Pflichtspiele). Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 4 (230877)

Ordnungsgeld FC Germania Köln−Mülheim (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Ayadi Feres *13.03.95) ; TuS Köln rrh. (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Kemal Öcal *25.06.95 + Giovanni Sisto *24.03.97) ; TuS Köln rrh. (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 047 v. 14.10.07 + Spiel 051 v. 21.10.07)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

24

Redakteur: Köhnen, Detlef TuS Köln rrh. (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) FC Germania Mülheim (2. Aufforderung) Ayadi Feres *13.03.95 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung! TuS Köln rrh. (2. Aufforderung) Kemal Öcal *25.06.95 + Giovanni Sisto *24.03.97 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung!

Schiedsrichterspesen Spiel 058 vom 28.10.07 SV Bergfried Leverkusen erstattet bitte dem Schiedsrichter, Baris Korkmaz, die Spesen von 13 Euro. Die Spesen sind bis zum 20.11.07 beim Schiedsrichteransetzer, Rafet Ciftci, zu hinterlegen.

Spielwertung(en) Spiel 058 vom 28.10.07 Winfriedia Mülheim II − SV Bergfried Leverkusen II wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Winfriedia Mülheim gewertet. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 5 (230878)

Ordnungsgeld Sportfr. Porz−Eil (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 055 v. 21.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 6 (230879)

Ordnungsgeld TuS Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle FC Germania Zündorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 060 v. 28.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef SV Adler Dellbrück (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) TuS Stammheim Frank Pickartz *09.09.95 − Vorlage bis 13.11.07 Redakteur: Köhnen, Detlef D−7er Junioren n.aufst.ber. Staffel 10 (230883)

Ordnungsgeld FC Germania Köln−Mülheim (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO ( Oguzhan Güler *11.05.96) ; BVW 1920 Leverkusen−Wiesdorf (5 €) − Nichteinsendung Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

25

fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Michael Niemeyer *26.11.95) ; VfR Sinnersdorf (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 077 v. 21.10.07)

Passvorlage(n) FC Germania Mülheim (2. Aufforderung) Oguzhan Güler *11.05.96 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung! BVW Leverkusen (2. Aufforderung) Michael Niemeyer *26.11.95 − Vorlage bis 13.11.07, danach Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer zur Überprüfung der Spielberechtigung! Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 9 n.aufstber. (230882)

Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel 057 vom 27.10.07 FC Pesch III − SV RW Zollstock II aufgrund Zusatzbericht des Schiedsrichters.

Ordnungsgeld SG Köln−Worringen e.V. (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 052 v. 21.10.07) ; FC Pesch (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 057 v. 27.10.07 / Spiel−Nr. fehlte)

Spielersperren Spiel 057 vom 27.10.07 Nico Bischoff *14.04.96 (SV RW Zollstock) bis einschl. 08.12.07 (6 Wochen bzw. 6 Pflichtspiele).

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 057 vom 27.10.07 SV RW Zollstock wird aufgefordert erzieherisch, auf die Spieler Stefan Kaercher, Mike Langen + Muhammed Cetin, einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahme. Spiel 057 vom 27.10.07 SV RW Zollstock wird aufgefordert erzieherisch, auf die im Spielbericht genannte Mutter, einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahme. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 8 (230881)

Ordnungsgeld SC West Köln (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 055 v. 21.10.07) Redakteur: Köhnen, Detlef FSV Köln Nord (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) ; DJK Roland Köln−West (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Fühlingen−Chorweiler (30 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Spiel 009 v. 26.08.07 + Spiel 018 v. 02.09.07 / Ogulcan Ates *28.01.95)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

26

Spielwertung(en) Spiel 009 vom 26.08.07 SV Fühlingen−Chorweiler II − TFG Nippes 78 II (Endstand: 0:1) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für TFG Nippes 78 II gewertet. OG für SV Fühlingen−Chorweiler wegen Einsatz eines Spielers ohne Spielberechtigung. Spiel 018 vom 02.09.07 FC Eintracht Köln II − SV Fühlingen−Choweiler II (Endstand: 3:3) wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für FC Eintracht Köln II gewertet. OG für SV Fühlingen−Chorweiler wegen Einsatz eines Spielers ohne Spielberechtigung. Redakteur: Köhnen, Detlef D−Junioren Normalstaffel 7 (230880)

Ordnungsgeld VfR Sinnersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle VfR Sinnersdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 061 v. 28.10.07 / Staffel−Nr. fehlte) Redakteur: Köhnen, Detlef

E−Junioren E−Junioren, Staffel 5 Herbst (230889)

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 024 vom 27.10. Der Verein TuS Stammheim wird aufgefordert erzieherisch auf seine Zuschauer einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgt strengere Maßnahme. Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 14 Herbst (230898)

Ordnungsgeld SpVg. Porz (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 020 vom 22.10.) Redakteur: Heller, Mario SpVg. Porz (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (22.10.2007) ; SpVg. Wahn−Grengel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 15 Herbst (230899)

Ordnungsgeld TuS 1887 Roland Bürrig (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 024 vom 27.10. (Datum fehlt)) Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 18 Herbst (230902)

Ordnungsgeld

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

27

SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 19 Herbst (230903)

Hinweis Spiel 023 vom 23.10. Der Verein Auweiler/Esch wird gebeten in Zukunft rechtzeitig für den Platzaufbau zu sorgen.

Ordnungsgeld KSV 59/65 Heimersdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 022 vom 27.10. (Datum fehlt)) Redakteur: Heller, Mario SSV Roggendorf/Thenhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SV Auweiler−Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 20 Herbst (230904)

Ordnungsgeld VfL Köln 1899 (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel 023 vom 27.10.) ; SC West Köln (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 021 vom 20.10.) Redakteur: Heller, Mario Fatih Spor (40 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO Redakteur: Doil, Hans−Joachim

Spielwertung(en) Spiel 023 vom 27.10. FC Pesch − VfL Köln 99 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für den FC Pesch gewertet. Redakteur: Heller, Mario

Zurückziehungen Fatih Spor Position 6, zieht seine Mannschaft mit sofortiger Wirkung zurück. OG gegen Fatih Spor Redakteur: Doil, Hans−Joachim E−Junioren, Staffel 21 Herbst (230905)

Spielverlegungen Spiel 028 vom 10.11. Schwarz/Weiß − Blau/Weiß wird auf den 08.11. um 17:30 Uhr verlegt. (Grund: Doppelbelegung) Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 22 Herbst (230906)

Storno von Ordnungsgeld SpVg. Arminia 09 Köln e.V. (−30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (aus AM 31/07)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

28

Redakteur: Heller, Mario E−Junioren, Staffel 26 Herbst (230910)

Ordnungsgeld VfR Sinnersdorf (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 021 vom 20.10.) Redakteur: Heller, Mario SSV Roggendorf/Thenhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 28 Herbst (230912)

Neuansetzung / Nachholspiele Spiel 025 vom 29.10. TFG Nippes 78 − SC West wird hiermit auf den 05.11. um 18:00 Uhr neu angesetzt. Das Spiel findet beim SC West statt.

Ordnungsgeld SC West Köln (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 021 vom 20.10.) Redakteur: Heller, Mario

F−Junioren F−Junioren, Staffel 2 Herbst (230915)

Ordnungsgeld TuS Köln Stammheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle TuS 1887 Roland Bürrig (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 019 vom 20.10.07,falsche Staffelnummer) Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 6 Herbst (230919)

Storno von Ordnungsgeld Mülheimer Turnverein Köln (−15 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Rücknahme der Ordnungsgelder für Spiel 010 vom 08.09.07,Spiel 004 vom 25.08.07.) Redakteur: Spahn, Andrea F−Junioren, Staffel 17 Herbst (230930)

Ordnungsgeld SV Fühlingen−Chorweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 18 Herbst (230931)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

29

SSV Roggendorf/Thenhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 20 Herbst (230933)

Ordnungsgeld VfL Köln 1899 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 25 Herbst (230938)

Ordnungsgeld SSV Roggendorf/Thenhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bambinis Bambini, Staffel 2 Herbst (230945)

Ordnungsgeld SV Auweiler−Esch (10 €) − Eigenmächtige Spielverlegung −− § 30 Abs. 4 Nr. 18 JSpO (Spie vom 27.10.07 Auweiler Esch−Sinnersdorf.) ; TuS Köln Stammheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spielbericht vom 27.10.07 Tus Stammheim−Tus Höhenhaus.Kein Ergebnis.) ; TuS Köln Stammheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel vom 13.10.07 Tus Stammheim−Vik.Buchheim.) ; SC Borussia Lindenthal−Hohenlind (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel vom 20.10.07 Bor.Hohenlind 3−Köln−Nord 2 Kein Datum.) Redakteur: Önür, Hüseyin Mete Bambini, Staffel 4 Herbst (230947)

Ordnungsgeld FC Germania Köln−Mülheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielbericht vom 13.10 Germ.Mühlheim−Vingst.) Redakteur: Önür, Hüseyin Mete

Juniorinnen B−7er Juniorinnen, Staffel 1 (231078)

Ordnungsgeld VfB 05 Köln rrh. (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−7er Juniorinnen, Staffel 1 (231292)

Ordnungsgeld Ditib−Türk (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

30

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Pokal A−Jugend Sonder− und Leistungsklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Runde 15.10.2007 Spiel 22 Bor.Lindenthal−Hohenlind − TuS Roland Bürrig 3 : 2, Spiel 23 Spvg Porz − FC Pesch 5 : 2 Finale am 04.05.2008: Spvg Porz − FC Pesch Redakteur: Doil, Hans−Joachim B−Jugend Sonder− und Leistungsklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde 17.10.2007 Spiel 18 SSV Vingst 05 − SpVg Wahn−Grengel 6 : 3, Spiel 19 TuSRoland Bürrig − SV Gremberg/Humboldt 3 : 1 Finale am 04.05.2008 Spiel 20 TuS Roland Bürrig − SSV Vingst 05

Spielersperren Spiel 18 vom 24.10.2007 Yasin Tas *14.07.1991 (SSV Vingst 05) bis einschl. 05.12.2007 (6 Wochen bzw. 6 Spiele) Redakteur: Doil, Hans−Joachim B−Jugend Normalklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 17.10.2007 Spiel 28 ESV Gremberghoven − KSV Heimersdorf 3 : 7, Spiel 29 GW Nippes − VfL Köln 99 5 : 6 n.Elfm. Finale am 04.05.2008: Spiel 30 VfL Köln 99 − KSV Heimersdorf Redakteur: Doil, Hans−Joachim C−Jugend Sonder− und Leistungsklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 16.10.2007 Spiel 19 SpVg Deutz 05 − SSV Vingst 05 5 : 4 n.Elfm., Spiel 20 SV Bergfried Leverkusen − SG Worringen 2 : 1 Finale am 04.05.2008 Spiel 21 SpVg Deutz 05 − SV Bergfried Leverkusen Redakteur: Doil, Hans−Joachim C−Jugend Normalklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 16.10.2007 Spiel 27 RW Zollstock − Deutzer SV 2 : 1, Spiel 28 VfB 05 Köln − Dünnwalder SC 3 : 1, Spiel 29 RSV Urbach − SpVg Wahn−Grengel 4 : 3, Spiel 30 VfL Poll − GW Nippes 0 : 1 5. Runde am 07.11.2007 Spiel 31 RW Zollstock − RSV Urbach, Spiel 32 VfB 05 − GW Nippes Ergebnisse 4. Pokalrunde am 16.10.2007 Spiel 27 RW Zollstock − Deutzer SV 2 : 1, Spiel 28 VfB 05 Köln − Dünnwalder SC 3 : 1, Spiel 29 RSV Urbach − SpVg Wahn−Grengel 4 : 3, Spiel 30 VfL Poll − GW Nippes 0 : 1 5. Runde am 07.11.2007 Spiel 31 RW Zollstock − RSV Urbach, Spiel 32 VfB 05 − GW Nippes

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

31

Redakteur: Doil, Hans−Joachim D−Jugend Sonder− und Leistungsklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 18.10.2007 Spiel 29 RSV Rath−Heumar − SSV Vingst 05 1 : 3, Spiel 30 SC Fortuna Köln − SV Schlebusch 0 : 2, Spiel 31 SC Bor.Lindenthal−Hohenlind − SCB Viktoria Köln 7 : 8 n.Elfm., Spiel 32 FSV Köln−Nord − SV Westhoven−Ensen 1 : 3 5. Runde am 08.11.2007 um 18:00 Uhr Spiel 33 SV Westhoven−Ensen − SV Schlebusch, Spiel 34 SCB Viktoria Köln − SSV Vingst 05 Redakteur: Doil, Hans−Joachim D−Jugend Normalklasse

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 18.10.2007 Spiel 28 TFG Nippes 78 − Fühlingen/Chorweiler 4 : 2, Spiel 29 DJK Roland West − Spfr. Porz−Eil 6 : 0 Finale am 04.05.2008 Spiel 30 TFG Nippes 78 − DJK Roland West Redakteur: Doil, Hans−Joachim E−Jugend lrh.

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 17.10.2007 Spiel 26 DJK Südwest − SC Fortuna Köln 3 : 7, Spiel 27 FC Pesch − Bor.Lindenthal−Hohenlind 2 : 0, Spiel 28 FSV Köln−Nord − KSV Heimersdorf 6 : 1, Spiel 29 SC Rondorf − SC West Köln 0 : 5 5. Runde am 06.11.2007 um 18:00 Uhr Spiel 30 SC Fortuna Köln − FC Pesch, Spiel 31 SC West Köln − FSV Köln−Nord Redakteur: Doil, Hans−Joachim E−Jugend rrh.

Mitteilung Ergebnisse 4. Pokalrunde am 17.10.2007 Spiel 30 TuS Roland Bürrig − SV Schlebusch 1 : 3, Spiel 31 VfL Poll − TuS Höhenhaus 3 : 0, Spiel 32 RSV Urbach − SSV Vingst 05 2 : 1, Spiel 33 TuS Rheindorf − SCB Viktoria Köln 4 : 3 5. Runde am 06.11.2007 um 18:00 Uhr Spiel 34 VfL Poll − TuS Rheindorf, Spiel 35 SV Schlebusch − RSV Urbach Redakteur: Doil, Hans−Joachim

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

32

Kreis Bonn Estermannstraße 80 53117 Bonn Tel.: 0228 − 686868 Fax: 0228 − 686869 E−Mail: info@fussballkreis−bonn.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Terminkalender Änderung TK Seite 36, Hertha Bonn: streiche Angaben zu 3., neu: Kai Mühlbauer, Mönkemöllerstraße 11, 53129 Bonn, E.−Mail: [email protected] Redakteur: Herberz, Rolf

Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A −Staffel 1 (230060)

Ordnungsgeld SV Hertha Buschhoven (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1086) ; TuS Germania Hersel (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1083) ; FV Bonn Endenich (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1082)

Spielersperren Feldverweise Udo Schaar (Odendorf) gesperrt bis einschließlich 25.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Aufforderung Tura Oberdrees wird aufgefordert mäßigend auf seine Zuschauer einzuwirken. Im Wiederholungsfall ergeht Ordnungsgeld.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

33

Redakteur: Oleff, Torsten

Kreisliga B Kreisliga B −Staffel 1 (230061)

Ordnungsgeld SV Vilich−Müldorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 2084) ; TuS Pützchen (3 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 2081) Redakteur: Oleff, Torsten TuS Roisdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; Associacao Lusitania de Bonn (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Feldverweise Torsten Pahl (SV Beuel 06) gesperrt bis einschließlich 25.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga B −Staffel 2 (230062)

Ordnungsgeld SV Wormersdorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 3088) ; SV Wachtberg (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 3086) ; FC Pech (3 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 3087) Redakteur: Oleff, Torsten TB 06 Witterschlick (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Feldverweise Alexander Grümer (Muffendorf) gesperrt bis einschließlich 09.12.2007, längstens 6 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten

Kreisliga C Kreisliga C −Staffel 1 (230063)

Ordnungsgeld Sportfr. Ippendorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 4080) ; TuS Germania Hersel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 4083)

Spielersperren Feldverweise Marcel Molitorisz (Ippendorf) gesperrt bis einschließlich 25.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Feldverweise Muhamad Fakhrou (Heimerzheim) gesperrt bis einschließlich 09.12.2007, längstens 6 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga C −Staffel 2 (230064)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

34

SC Widdig (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 5081)

Spielersperren Feldverweise Max Nett (Roleber) gesperrt bis einschließlich 25.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga C −Staffel 3 (230065)

Ordnungsgeld SG DJK Arminia Alt−Godesberg (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 6083) ; SV Rot−Weiß Merl (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6088) ; 1.FC Rheinbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6083) Redakteur: Oleff, Torsten SC Altendorf−Ersdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga D Kreisliga D −Staffel 1 (230554)

Ordnungsgeld TuS Roisdorf (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel 7005) ; SSV Heimerzheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 7085) Redakteur: Oleff, Torsten SSV Bornheim (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Feldverweise Alexander Schneider (Bornheim) gesperrt bis einschließlich 25.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga D −Staffel 2 (230972)

Abgabe an die Rechtsinstanz Abgabe an KSK Spiel 8073 erfolgt Abgabe an KSK Redakteur: Oleff, Torsten

Ordnungsgeld 1.SF Brüser Berg (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Feldverweise Andreas Jürgens (SV Beuel 06) gesperrt bis einschließlich 18.11.2007, längstens 3 Pflichtspiele Feldverweise Manfred Heuser (SV Beuel 06) gesperrt bis zur KSK

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

35

Feldverweise Zejnallah Rama (Ennert) gesperrt bis einschließlich 25.11.2007, längstens 4 Pflichtspiele Redakteur: Oleff, Torsten Kreisliga D −Staffel 3 (230973)

Ordnungsgeld FC Pech (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 9087) ; FC Flerzheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 9085) ; FV Cosmos Bonn (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 9088) ; SV Germania Impekoven (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Spiel 9082) Redakteur: Oleff, Torsten TB 06 Witterschlick (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en) Spielwertung Wertung: Das Spiel 9082 − Brenig 2 gegen Impekoven 2 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Brenig 2 gewertet (Impekoven trat nicht an). Redakteur: Oleff, Torsten

Frauen − Kreisliga Frauen − Kreisliga Bonn (230069)

Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Merl (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel 26033) Redakteur: Oleff, Torsten

Jugendausschuss Hinweis Aus gegebenem Anlass weise ich darauf hin, dass bei den D 7er− Junioren Regelkonform − d.h. mit Abseits und Rückspielregel − gespielt wird. Redakteur: Fassbender, Franz

A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (230070)

Ordnungsgeld Sportfr. Ippendorf (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Spiel−Nr. 10−032 (Nichterneuerung Paßbild)) Redakteur: Straach, Günter

Spielersperren SC Muffendorf 27.10.07 Die Spieler Uthersan Rarikumaran und Mustafa Celik werden bis zur Spruchkammerverhandlung gesperrt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

36

Redakteur: Fassbender, Franz A−Junioren, Staffel 1 (231039)

Ordnungsgeld SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) ; TuS Dransdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−Junioren, Staffel 2 (231040)

Ordnungsgeld TuS Odendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; RW Lessenich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren 27.10.2007 Feck,Gerrit RW Röttgen gesperrt bis einschl. 25.11.2007 max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Straach, Günter SV Wormersdorf 20.10.07 Der Spieler Stefan Jansen wird bis einschl. 04.11.07 max. 2 Pflichtspiele gesperrt. Der Spieler Dennis Pawella wird bis zur Spruchkammerverhandlung gesperrt. Redakteur: Fassbender, Franz

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230073)

Ordnungsgeld 1.SF Brüser Berg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 1 (230074)

Spielersperren RW Beuel 20.10.07 Der Spieler Shiao Liao wird bis zur Spruchkammerverhandlung gesperrt. Die Sperre für den im Spielbericht vermerkten Spieler Nurdin Harrach wird aufgehoben. SSV Merten 20.10.07 Der Spieler Marco Pieper wird bis zur Spruchkammerverhandlung gesperrt. Redakteur: Fassbender, Franz B−Junioren, Staffel 2 (231043)

Spielersperren Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

37

Spielnummer 22−042 vom 27.10.2007 Rostek, Patrick Vfl Meckheim 2, gesperrt bis einschliesslich 09.12.2007, maximal sechs Pflichtspiele. Redakteur: Pankow, Oliver B−Junioren, Staffel 3 (231007)

Ordnungsgeld JSG Beuel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230076)

Ordnungsgeld VfL Rheinbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle RW Lessenich (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Passbeanstandung Spnr. 30−039)

Spielersperren vom 27.10 Lengsdorf: Der Spieler Bektas, Abdulaziz wird bis einschl. 09.12 (max. 6 Pflichtspiele) gesperrt Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 1 (230077)

Ordnungsgeld SC Widdig (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (fehlendes Datum Spnr. 31−037) Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 2 (231008)

Ordnungsgeld TV 1911 Bonn−Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV BW Oedekoven (6,06 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Ungenügende Freimachung Spb. 32−031) ; SV Rot−Weiß Röttgen (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Passbeanstandung Spnr. 32−041) ; VfL Alfter (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Passbeanstandung Spnr. 32−041) Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 4 (231045)

Ordnungsgeld Bonner Sport Verein Roleber (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (verspätete Vorlage Spb. 34−019)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

38

Redakteur: Pollmann, Lars C−Junioren, Staffel 5 (231047)

Ordnungsgeld SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

D−Junioren D−Junioren, Staffel 1 (230082)

Ordnungsgeld SC Widdig (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) ; TuS Roisdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; TV 1911 Bonn−Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 2 (230556)

Ordnungsgeld Sportfr. Ippendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 3 (231041)

Ordnungsgeld VfL Rheinbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 4 (230557)

Ordnungsgeld FC Flerzheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D 7er−Junioren, Staffel 5 (230086)

Mitteilung Das Spiel−Nr. 45−016 (Geislar − Lessenich) wird für den 24.11.2007 14.15 Uhr neu angesetzt.

Ordnungsgeld SV Buschdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. 45−022 (fehlende Spiel−Nr.)) Redakteur: Straach, Günter SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

39

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der SV Buschdorf wird angwiesen mäßigend auf seine Zuschauer (Spiel−Nr. 45−022) einzuwirken. Im Wiederholungsfall ergehen härte Maßnahmen. Redakteur: Straach, Günter D 7er−Junioren, Staffel 7 (230088)

Ordnungsgeld SSV Plittersdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. 47−024 (fehlender Eintrag Schiedsrichter)) ; SV Schwarz−Weiß Merzbach (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. 47−024 (fehlender Eintrag Schiedsrichter)) Redakteur: Straach, Günter TuS Odendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E−Junioren E−Junioren, Staffel 1 (231049)

Ordnungsgeld TuS Dransdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 2 (231050)

Ordnungsgeld Oberkasseler FV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 3 (230091)

Ordnungsgeld Sportfr. Ippendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere E−Junioren, Staffel 12 (231053)

Ordnungsgeld SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere E−Junioren, Staffel 13 (231054)

Ordnungsgeld SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

40

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere E−Junioren, Staffel 14 (230099)

Ordnungsgeld Sportfr. Ippendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

F−Junioren F−Junioren, Staffel 1 (230560)

Ordnungsgeld FV Salia Sechtem (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (falsche Spnr 71−036)

Storno von Ordnungsgeld SSV Merten (−5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (aus AM 31−07) Redakteur: Pollmann, Lars F−Junioren, Staffel 2 (231055)

Ordnungsgeld Oberkasseler FV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SV Buschdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 5 (231175)

Ordnungsgeld SC Widdig (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; TV 1911 Bonn−Rheindorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SC Fortuna Bonn (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere F−Junioren, Staffel 11 (230561)

Ordnungsgeld SSV Walberberg (5,86 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Ungenügende Freimachung Spb. 81−034) ; TuS Roisdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (falsche Spnr. 81−041) Redakteur: Pollmann, Lars jüngere F−Junioren, Staffel 12 (230562)

Ordnungsgeld Oberkasseler FV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; 1.SF Brüser Berg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

41

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle jüngere F−Junioren, Staffel 13 (231057)

Ordnungsgeld SV Swisttal e.V. (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; Sportfr. Ippendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Rot−Weiß Röttgen (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (verspätete Vorlage Spb. 83−036) ; SV Germania Impekoven (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Nichtangabe SR Spnr. 83−041) ; SV Rot−Weiß Röttgen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Nichtangabe SR Spnr. 83−041) Redakteur: Pollmann, Lars

Juniorinnen C 7er Juniorinnen, Staffel 1 (231060)

Ordnungsgeld Oberkasseler FV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Pokal Ordnungsgeld SSV Bornheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 124 (falsche Spiel−Nr.)) ; FV Salia Sechtem (10 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 226 u. P 430 (falsche Spiel−Nr.)) ; FC Flerzheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 426 (falsche Spiel−Nr.)) ; SC Widdig (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 429 (falsche Spiel−Nr.)) ; SV Germania Impekoven (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 433 (falsche Spiel−Nr.)) ; Sportfr. Ippendorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 433 (falsche Spiel−Nr.)) ; RW Beuel (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 542 (falsche Spiel−Nr.)) ; SV Boluspor (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (P 224 (falsche Spiel−Nr.)) ; VfL Rheinbach (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (P 228 (Nichterneuerung Paßbild)) ; SV Boluspor (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel−Nr. P 536)

Spielersperren 24.10.2007 Yigit, Samat Boluspor B−Jugend gesperrt bis einschl. 07.11.2007 max. 2 Pflichtspiele.

Spielwertung(en) Das Spiel P 536 wird mit 2 : 0 Toren für Godesberg gewertet.

Termine Pokalauslosung Die Auslosung zur 3. Hauptrunde findet am Dienstag, den 13.11.2007 um 19 Uhr auf der Geschäftsstelle statt. Vereinsvertreter sind herzlich willkommen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

42

Redakteur: Straach, Günter

Spruchkammer Entscheidungen der Kreisjugendspruchkammer Bonn Entscheidung vom 15.10.2007 1. Entscheidung: In der Sportrechtssache betreffend: Vorkommnisse beim D−Juniorenspiel 41−002 vom 16. August 2007 TV Rheindorf gegen TuS Roisdorf Urteil: 1. Der Spieler Martin Oraha (TV Rheindorf), geboren 01.11.1995, wird wegen einer Tätlichkeit gegen seinen Gegenspieler nach dem Spiel für 3 Pflichtspiele gesperrt, wovon 2 Spiele bis zum 31.07.2008 zur Bewährung ausgesetzt werden. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 80€ trägt der TV Rheindorf. Sie sind bis zum 15.11.2007 an den Fußballkreis Bonn zu überweisen. 3. Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. 4. Das Urteil ist berufungsfähig.

2. Entscheidung: In der Sportrechtssache betreffend: Vorkommnisse beim C−Juniorenspiel 33−010 vom 08. September 2007 SV Merzbach gegen SC Villip I Beschluss 1. Es wird ohne den nicht erschienenen Verein SC Villip verhandelt. 2. Der Verein SC Villip wird wegen unsportlichen Verhaltens gegenüber der Jugendspruchkammer in ein Ordnungsgeld in Höhe von 30€ genommen. 3. Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. 4. Der Beschluss ist beschwerdefähig. II Beschluss 1. Die Kreisjugendspruchkammer−Verhandlung 40.07.037 vom 15.10.2007 wir auf einen noch festzulegenden Termin vertagt. 2. Der Spieler Sebastian Bertel (SV Merzbach), geboren 15.07.1993, ist bis auf weiteres wieder spielberechtigt. 3. Der Spielr Tamai Schoben (SC Villip), geboren 10.03.1994, wird fortan als Beschuldigter geführt. 4. Die Kosten des Verfahrens bleiben vorerst ausser Ansatz. 5. Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. 6. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Redakteur: Weigel, Christian

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

43

Kreis Sieg Wilhelmstraße 66 53721 Siegburg Tel.: 02241 − 62255 Fax: 02241 − 55170 E−Mail: [email protected] Internet: http://www.fussballkreis−sieg.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielausschuss Passvorlage(n) fehlende Paßbilder: OG 2.1 − 5,00 Euro: SV Öttershagen (Julian Zimmermann 0094−4452) OG 2.2 − 10,00 Euro: Sf Troisdorf (Martin Skupin 0079−4706), 30,00 Euro: DSV Königswinter (Robert Ott 661096, Daniel Wittmann 0070−7425, Torsten Schade 500835), OG 2,3 − 80,00 Euro: DSV Königswinter (Kay Bracke 0062−5832, Christian Jung 470351, Sebastian Wald 0045−6994, Diego Giuliana 0003−7680), Vorlage der Pässe bis einschl. 13.11. sonst erfolgt höheres OG. Redakteur: Grundmann, Ernst

Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230432)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (10 €) − Antreten ohne Spielerpass/Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3 s/m (Marco Rheindorf (20.5.88), Vorlage des Passes bis 07.11. sonst erfolgt weiteres OG und Abgabe an die Kreisspruchkammer.) ; ASV Sankt Augustin (25 €) − Beleidigung durch Zuschauer (Spiel 90 v. 28.10.: Eintrag untere Besondere Anmerkungen. ASV Sankt Augustin bitte auf die Zuschauer einwirken sich fair zu verhalten. Bei erneutem Eintrag erfolgt höheres OG und Abgabe an die Kreisspruchkammer.)

Passvorlage(n) fehlendes (altes) Passbild Sf Troisdorf (Marius Breuch 953325 + Adam Sciborski 1102905) Paßvorlage bis 07.11. sonst erfolgt OG.

Spielersperren Feldverweise 28.10: Omid Therani (SV Niederkassel 988138) gesperrt bis 11.11. einschl., max. 2 Pflichtspiele, Manuel Tenten (FSV Neunkirchen−Seelscheid 507682) gesperrt bis 25.11. einschl., max. 4 Pflichtspiele.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

44

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 89 vom 28.10: SSV Troisdorf 05 (Betreuer), FSV Neunkirchen−Seelscheid (Zuschauer) Beide Vereine bitte auf den Betreuer und die Zuschauer einwirken sich sportlich fair zu verhalten. Bei erneutem Eintrag unter Besondere Anmerkungen erfolgt OG und Abgabe an die Kreisspruchkammer. Redakteur: Grundmann, Ernst

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230433)

Ordnungsgeld Genclik Spor Niederkassel (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; SF Troisdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle VfR Marienfeld (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 95, Patrick Förster, 06.03.77. Vorlage bis 13.11.07. Bei nicht fristgerechter Vorlage erfolgt weiteres Ordnungsgeld und Abgabe an die Kreisspruchkammer.) Redakteur: Klänhammer, Ernst Kreisliga B, Staffel 3 (230434)

Ordnungsgeld SV Höhe (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Am 28.10.07 fehlte beim M−Spiel 092 der Pass Demir Michael. Der Pass wurde fristgerecht vorgelegt.) Redakteur: Budach, Günter

Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 4 (230360)

Mitteilung Bati Trakya Spor Troisdorf BTS Troisdorf wird aufgefordert, den Spielbericht vor Spielbeginn kompl. auszufüllen. Bei weiterem Eintrag erfolgt OG bzw. Abgabe an die Kreisspruchkammer. Redakteur: Grundmann, Ernst Kreisliga C, Staffel 5 (230361)

Mitteilung Streichung von SV Lohmar III Gem. § 44.2 SpO wird Lohmar III nach dreimaligem Nichtantreten vom Spielbetrieb gestrichen. Der jeweilige Gegner bleibt spielfrei. Die bisher ausgetragenen Spiele bleiben ohne Wertung. Redakteur: Klänhammer, Ernst

Ordnungsgeld SV Birlinghoven (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Umutspor Troisdorf (50 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Umutspor II, Spiel 094.) ; SV Lohmar (50 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (SV Lohmar III, Spiel 089.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

45

Spielwertung(en) Nichtantreten Umutspor Troisdorf II Das Spiel 094 Birlinghoven II − Umutspor Troisdorf II wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Birlinghoven II gewertet. Redakteur: Klänhammer, Ernst Kreisliga C, Staffel 6 (230362)

Mitteilung Spiel 094 vom 28.10.07 Siegburger TV wird aufgefordert, erzieherisch auf seine Zuschauer einzuwirken (siehe Eintrag im Spielbericht ). Bei erneutem Eintrag im Spielbericht erfolgt Ordnungsgeld bzw. Abgabe an die Kreisspruchkammer.

Ordnungsgeld SV Niederkassel (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 90, Sadar Inci. Vorlage bis 13.11.07. Bei nicht fristgerechter Vorlage erfolgt weiteres Ordnungsgeld und Abgabe an die Kreisspruchkammer.) ; FC Sankt Augustin (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spielbericht 091, falsche Spielnummer.) ; FSV Neunkirchen−Seelscheid (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 89, Mirko Fischer, 04.10.85. Vorlage bis 13.11.07. Bei nicht fristgerechter Vorlage erfolgt weiteres Ordnungsgeld und Abgabe an die Kreisspruchkammer.)

Passvorlage(n) VfR Marienfeld − Pass in Duisburg Tillmann Stöcker. Vorlage bis 14 Tage nach Ausstellungsdatum der Passstelle. Bei nicht fristgerechter Vorlage erfolgt Ordnungsgeld. Redakteur: Klänhammer, Ernst

Spielersperren Fall 058−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel SSV Happerschoß − Neunk.−Seelscheid II am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Hassan, Ali (1565245), FUßBALL−SPORTVEREIN NEUNKIRCHEN−SEELSCHEID, erhält gemäß § 27 Absatz 1.3 der SPO/WFLV, wegen rohen Spiels (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 059−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel TSV Wolsdorf III − SV Siegburg 04 II am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Simon, Benjamin (1067170), SIEGBURGER SPORTVEREIN 04 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. Fall 060−07/08−KLC−2303KSpA −Spiel Siegburger TV II − TV Rott II am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Karakurt, Fatih (506744), SIEGBURGER TURNVEREIN 1862/92 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.1 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Klänhammer Ernst) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 7 (230363)

Ordnungsgeld FSV Neunkirchen−Seelscheid (15 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spielerpässe Jörn Endrichs, Karsten Lassnig und Daniel Meiranke wurden vorgelegt.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

46

Redakteur: Klänhammer, Ernst Kreisliga C, Staffel 8 (230364)

Ordnungsgeld SV Leuscheid (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; SV Öttershagen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle TuS Schladern (50 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Schladern II ist zum M−Spiel 092 am 28.10.07 nicht angetreten.) ; TuS Herchen (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Am 28.10.07 fehlte beim M−Spiel 093 der Pass Fischer Markus (Herchen). Ich bitte umgehend um Vorlage.)

Passvorlage(n) Pässe in Duisburg: Irlenborn bitte umgehend die Pässe Tarkhani Tobel (27.08.80) und Kruchio Denis bei mir vorlegen.

Spielwertung(en) Spiel 092 vom 28.10.07: Das M−Spiel 092 wird hiermit mit 2 : 0 Toren und 3 Punkte für Öttershagen gewonnen gewertet. Spielwertung für Schladern 0 : 2 Tore und 0 Punkte. Redakteur: Budach, Günter

Turniere Turniere AH−Turnier SV Wahlscheid 10.−11.11., Gebühr Euro 25,00. Redakteur: Grundmann, Ernst

Frauen − Kreisliga Sieg (230365) Ordnungsgeld TuS Köln Stammheim (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (27.10.2007) ; SC West Köln (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (232000)

Ordnungsgeld SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−Junioren, Staffel 1 (232001)

Ordnungsgeld SF Troisdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

47

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−Junioren, Staffel 2 (232002)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230371)

Ordnungsgeld SV Lohmar (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 1 (230377)

Ordnungsgeld SV Niederkassel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) ; SV Niederkassel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 2 (230379)

Ordnungsgeld FSV Neunkirchen−Seelscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 3 (230380)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SSV Happerschoß (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) ; SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230381)

Mitteilung Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 038 SV Eitorf 09 − FC Hertha Rheidt Einsendung des Spielberichtes bis 10.11.07 bei Manfred Klein

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

48

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr. 038) Redakteur: Klein, Manfred C−Junioren, Staffel 1 (230382)

Ordnungsgeld FC Hertha Rheidt (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr 028Fehlende Staffel Nr und DFBNET Nr.)

Passvorlage(n) Fortuna Müllekoven Spiel Nr. 042 Kanjouri Daniel Geb. 05.08.1993 . Vorlage bis 20.11.07 mit Freiumschlag bei Manfred klein Redakteur: Klein, Manfred C−Junioren, Staffel 2 (230383)

Ordnungsgeld FC Hennef 05 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 3 (230384)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Grün−Weiß Mühleip (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr. 046Falsche Spiel Nr.) Redakteur: Klein, Manfred SC Uckerath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 5 (230391)

Ordnungsgeld VfR Hangelar (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO

Zurückziehungen Zurückziehung Mannschaft streiche VfR Hangelar; der jeweilige Gegner hat spielfrei, die bisherigen Spiele werden nicht gewertet. Redakteur: Kürvers, Richard

D−Junioren D−Junioren, Staffel 1 (230435)

Ordnungsgeld TuS Altenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

49

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SSV Troisdorf 05 (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr. 042) Redakteur: Klein, Manfred D−Junioren, Staffel 3 (230436)

Ordnungsgeld TuS Birk (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) DSV Königswinter Spiel Nr. 047 Tobe Ochinanwata Geb. 01.06.1995 mit Freiumschlag bis 20.11.07 bei Manfred Klein Redakteur: Klein, Manfred D−Junioren, Staffel 4 (230437)

Mitteilung Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 038 SV Eitorf 09 − GM Mühleip Vorlage des Spielberichtes bis 10.11.07 bei Manfred Klein

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr. 038) Redakteur: Klein, Manfred D−Junioren, Staffel 6 (230438)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Bröltaler SC 03 (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel Nr 046Falsche Spiel Nr.) Redakteur: Klein, Manfred D 7er−Junioren (230440)

Ordnungsgeld Spvg. Hurst−Rosbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E−Junioren E−Junioren, Staffel 16 (231523)

Ordnungsgeld TuS Winterscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

50

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 1 (231508)

Ordnungsgeld TuS Mondorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 2 (231509)

Ordnungsgeld TuS Birk (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 3 (231510)

Ordnungsgeld SSV Siegburg−Kaldauen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 6 (231513)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 23 (232024)

Ordnungsgeld FC Hennef 05 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

F−Junioren F−Junioren, Staffel 17 (231547)

Ordnungsgeld SSV Siegburg−Kaldauen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 1 (231531)

Ordnungsgeld SV Niederkassel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) ; SV Niederkassel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (22.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

51

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 6 (231536)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 8 (231538)

Ordnungsgeld FC Hennef 05 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 11 (231541)

Ordnungsgeld DSV Königswinter (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 21 (230392)

Ordnungsgeld TuS Mondorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (22.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 19 (231549)

Ordnungsgeld SV 09 Eitorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Juniorinnen B−Juniorinnen, Staffel 1 (230493)

Ordnungsgeld 1.FFC Hennef United (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; VfR Marienfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; SV Niederkassel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; SF Troisdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Juniorinnen, Staffel 2 (230490)

Ordnungsgeld FC Sankt Augustin (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

52

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Juniorinnen, Staffel 3 (230491)

Ordnungsgeld 1.FFC Hennef United (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spruchkammer Die Spruchkammer des Kreises Sieg hat am 13. Oktober 2007 in der Sportschule Hennef entschieden: 1. Entscheidung Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Vorkommnisse beim Meisterschaftsspiel Nr. 56 der Kreisliga B Staffel 2 Fortuna Müllekoven gegen Hellas Troisdorf vom 23. September 2007 Beschluss: 1. Die Verhandlung wird vertagt. 2. Der Spielbetrieb des Vereins Bati Trakya Spor Troisdorf wird vorläufig eingestellt. 3. Dem Verein Bati Trakya Spor Troisdorf wird aufgegeben, die Namen der Betroffenen mit Anschrift und der Erklärung über deren Mitgliedstatus der Kammer unverzüglich mitzuteilen. 4. Die vorläufige Sperre gegen den Spieler Altan Yükler (Hellas Troisdorf) wird bis zur Fortsetzung der Verhandlung aufgehoben. Der Beschluss ist beschwerdefähig.

2. Entscheidung Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Vorkommnisse beim Meisterschaftsspiel Nr. 51 der Kreisliga C Staffel 5 SV Lohmar 3 gegen Umutspor Troisdorf 2 vom 23. September 2007 Beschluss: 1. Die Verhandlung wird vertagt. 2. Der Spielbetrieb des Vereins Umutspor Troisdorf wird vorläufig eingestellt. Der Beschluss ist beschwerdefähig.

3. Entscheidung Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Platzverweis des Spielers Oliver Serafimov beim Meisterschaftsspiel Nr. 23 der Kreisliga A SV Kriegsdorf gegen Bröltaler SC vom 26. August 2007 hier: 2. Verhandlungstermin Urteil: 1. Der Spieler Oliver Serafimov (SV Kriegsdorf, Passnr. 662748) wird wegen tätlichen Angriffs gegen einen Spieler für die weitere Dauer von zwei Monaten bis einschließlich 13. Dezember 2007 gesperrt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

53

2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 70 EUR sowie die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von 6 EUR trägt der Spieler Serafimov. Das Urteil ist berufungsfähig.

Die Spruchkammer des Kreises Sieg hat am 19. Oktober 2007 in Troisdorf in folgender Sportrechtssache entschieden Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters in Sachen Vorkommnisse beim Meisterschaftsspiel Nr. 51 der Kreisliga C Staffel 5 SV Lohmar 3 gegen SV Umutspor Troisdorf 2 vom 23. September 2007 Beschluss: 1. Der Verein Umutspor Troisdorf wird zum Spielbetrieb wieder zugelassen. 2. Der Spieler Ahmet Yildirim (Umutspor Troisdorf) bleibt vorläufig gesperrt. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Redakteur: Riedel, Thomas

Jugendspruchkammer Die Kreisjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 30.10.2007 wie folgt für Recht erkannt: Verfahren auf Grund des Einspruchs des TuS Mondorf gegen die Wertung des Meisterschaftsspiels der A−Junioren TuS Mondorf gegen SF Troisdorf 2 1. Der Einspruch des TuS Mondorf wird zurückgewiesen, die Einspruchsgebühr ist verfallen. Das Spiel wird wie ausgetragen gewertet. 2. Die Kosten des Schiedsrichters in Höhe von 15 Euro trägt der TuS Mondorf. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 79 Euro trägt der TuS Mondorf4. Das Urteil ist nach Rechtsmittelverzicht rechtskräftig. Verfahren von Amts wegen: Abbruch des Meisterschaftsspiels der B−Junioren FSV Neunkirchen−Seelscheid gegen SV Lohmar am 17.10.2007 1. Das o. g. Meisterschaftsspiel ist von der spielleitenden Stelle neu anzusetzen. 2. Wegen nicht ordnungsgemäßem Ausfüllen des Spielberichtes wird der SV Lohmar mit einem Ordnungsgeld in Höhe von 5 Euro belegt. 3. Die Kosten des Schiedsrichters in Höhe von 4,20 Euro trägt der Kreis Sieg 4. Die Kosten des Verfahrens trägt der Kreis Sieg 5. Das Urteil ist berufungsfähig, Rechtsmittelbelehrung wurde erteilt. Verfahren von Amts wegen: Vorfälle während des Meisterschaftsspiels der A−Junioren SV Niederkassel gegen SV Menden am 22.09.2007 Beschluss: Gemäß § 17 (2) wird mit Zustimmung der Beteiligten ein schriftliches Verfahren durchgeführt Urteil: 1. Herr Petrus Konakis wird mit einem Platzbetretungsverbot im Bereich des FVM für die Dauer von einem halben Jahr bis zum 30.04.2008 belegt. Der SV Niederkassel teilt ihm dies per Einschreiben mit und überwacht die Einhaltung bei Spielen des SV Niederkassel. Die Kopie des Schreibens und der Einschreibebeleg sind bis zum 09.11.2007 dem Vorsitzenden der Kammer zu übersenden. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 20 Euro trägt der SV Niederkassel 3. Das Urteil ist berufungsfähig, Rechtsmittelbelehrung erfolgt schriftlich. Verfahren von Amts wegen: Vorfälle während des Meisterschaftsspiels der B−Junioren SV Menden gegen SV Bergheim 2 am 15.09.2007 Beschluss: Gemäß § 17 (2) wird mit Zustimmung der Beteiligten ein schriftliches Verfahren durchgeführt Urteil: Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

54

1. Wegen des Verhaltens seiner B−Juniorenmannschaft wird der SV Menden mit einem Ordnungsgeld in Höhe von 20 Euro belegt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 20 Euro trägt der SV Menden. 3. Das Urteil ist berufungsfähig, Rechtsmittelbelehrung erfolgt schriftlich. Löw Redakteur: Löw, Reinhold

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

55

Kreis Berg Am Weidenbach 12 51491 Overath Fax: 02206 − 912540 E−Mail: info@fussballkreis−berg.de Internet: http://www.fussballkreis−berg.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Terminkalender Inter 96 Bergisch Gladbach e.V. Seite 46, Nr. 2 neu: Cengiz Caylali, Hauptstr. 156, 51465 Bergisch Gladbach, Tel. 02202/108281, Mobil: 0176/24779787 Anschriften Kreisvorstand Seite 3, Vorsitzender, neue Fax−Nr.: 02266/92466 Union Bw Biesfeld 1930/53 e.V. Seite 30, Nr. 1, neue Anschrift: Neuensaaler Str. 15, 51515 Kürten Redakteur: Pikely, Joachim

Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A − Staffel 1 (231013)

Ordnungsgeld SV Frielingsdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Feldverweise vom 16.10.2007 Rösrath (Gündüz 367771) gesperrt mit Zustimmung des Vereins bis einschl. 27.11.2007 bzw. 6 Pflichtspiele

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

56

Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga B Kreisliga B − Staffel 3 (230043)

Spielersperren Eintrag im Spielbericht vom 21.10.2007 TuS Untereschbach (Rößler, Sascha 1042923) wird bis einschl. 28.10.07 bzw. für 1 Pflichtspiel gesperrt. Redakteur: Lamprecht, Ingrid Kreisliga B − Staffel 4 (230041)

Ordnungsgeld TuS Homburg−Bröltal (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Holzhausen am 17.10.2007) Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga C Ordnungsgeld SSV Denklingen (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Nichtantreten zum Pflichtspiel 230347119)

Spielwertung(en) Nichtantreten von Mannschaften SSV Denklingen ist zum Pflichtspiel 230347119 nicht angetreten. Das Spiel wird somit mit 2−0 Toren und 3 Punkten für Holpe−Steimelhagen 2 als gewonnen und für Denklingen mit 0−2 Toren als verloren gewertet. Da dieses bereits zum 2. mal der Fall ist, bitte ich Denklingen nunmehr zu allen Spielen anzutreten, da bei einem weiterem Fall leider der Ausschluss vom Spielbetrieb erfolgen muss. Redakteur: Baltes, Andreas Kreisliga C − Staffel 5 (230026)

Spielersperren Sperre nach Eintragung unter besondere Anmerkungen SV Refrath / Frankenforst (Frank Schütze 712317) gesperrt vom 25.10.2007 bis einschl. 22.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele, mit Zustimmung des Vereines − Herr Schlack− . Redakteur: Gawrisch, Gerold Kreisliga C − Staffel 6 (230342)

Ordnungsgeld Spvg. Dümmlinghausen (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Dümmlinghausen II zahlt 100,00 Euro wegen Nichtantreten zum Punktespiel 230342 109 vom 21.10.07.)

Spielersperren Eintrag Spielbericht Nr. 230342 112 vom 21.10.07 Wegen Beleidigung des Schiedsrichters werden die Spieler nach § 27.1(4) SpO. von VfL Engelskirchen ab dem 30.10.07 (Karakasidis Christos 0016−8918) bis zum 11.11.07 bzw. 2 Pflichtspiele gesperrt.(Trott Christian 800314) bis zum 25.11.07 bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

57

Platzverweis vom 21.10.2007 VfR Wipperfürth II ( Rothmann, Christian 0006−0610) gesperrt bis einschl.18.11.07 bzw. 4 Pflichtspiele.

Spielwertung(en) Nichtantreten zum Punktespiel 230342 109 Spvg Dümmlinghausen II ist zum o.g. Punktespiel nicht angetreten. Gemäß § 35 Abs.2 Nr.3 SpO wird das Spiel für Dümmlinghausen II mit 2: 0 Toren und 3 Punkten als verloren und für BW Hand als gewonnen gewertet. Redakteur: Lamprecht, Ingrid Kreisliga C − Staffel 7 (230347)

Ordnungsgeld SSV Odenspiel (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (Nichtantreten zum Pflichtspiel 230347115) Redakteur: Baltes, Andreas SSV Denklingen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en) Nichtantreten von Mannschaften SSV Odenspiel ist zum Spiel 230347115 nicht angetreten. Das Spiel wird somit mit 2−0 Toren und 3 Punkten für Brüchermühle als gewonnen und mit 0−2 Toren für Odenspiel als verloren gewertet. Redakteur: Baltes, Andreas

Kreisliga D Kreisliga D − Staffel 9 (231109)

Ordnungsgeld SV Frielingsdorf (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga D − Staffel 8 (230986)

Spielersperren Feldverweise vom 18.10.2007 FC Bensberg (Dominik Miebach 557729) und SV Union Rösrath (Markus Engelbertz 484424) gesperrt vom 18.10.2007 bis einschl. 15.11.2007 maximal jedoch vier Pflichtspiele. Redakteur: Gawrisch, Gerold Kreisliga D − Staffel 10 (231110)

Ordnungsgeld SSV Homburg−Nümbrecht (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel Nr. 231110104 wurde der Spieler Ajdaroski ohne Spielberechtigung eingesetzt.)

Spielwertung(en) Spiel Nr. 231110104 Im Spiel Nümbrecht III − Rossenbach II wurde seitens von Nümbrecht ein Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Das Spiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Rossenbach II als gewonnen und mit 0:2 Toren und 0 Punkten für Nümbrecht III als verloren gewertet. Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

58

Redakteur: Dittich, Gerhard

Frauen − Kreisliga Frauen, Kreisliga Berg (231006)

Ordnungsgeld TuS Homburg−Bröltal (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (231140)

Passvorlage(n) Passvorlagen bis 21.11.07 SV Refrath : Chris Scholz 05.07.90.

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Trainer von TSV Ründeroth erhält hiermit einen Verweis.Bei nächster Eintragung in den Spielbericht ergehen Ordnungsmassnahmen. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren Leistungsstaffel (231141)

Abgabe an die Rechtsinstanz Der Spielbericht Nr.231141034 VfR Marienhagen − SV Altenberg wurde der KJSK übergeben.

Spielersperren Borussia Derschlag : Lars Richter 16.06.90 gesperrt bis einschl.08.11.07 max. 2 Pflichtspiele.Baris Spor Hackenberg : Ramazan Akdogan 03.04.90 gesperrt bis einschl.04.11.07 max.2 Pflichtspiele. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren, Normalstaffel (231142)

Ordnungsgeld SV Thier (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Passvorlagen mit neuem Lichtbild bis21.11.07 SSV Wildbergerhütte : Manuel Schmidt 28.06.90.

Spielersperren TuS Othetal : Marco Heinze 16.06.91 gesperrt bis einschl.24.11.07 max. 4 Pflichtspiele .(Wiederholungsfall )

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

59

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Trainer des TuS Othetal erhält hiermit einen Verweis ,bei nächster Eintragung in den Spielbericht ergehen Ordnungsmassnahmen. Redakteur: Thamm, Georg A−Junioren, Normalstaffel (231143)

Ordnungsgeld VfB Kreuzberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) ; SV Eintracht Hohkeppel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; FC Jugend 99 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; DJK Dürscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren TV Hoffnungsthal : Kevin Bauer 20.07.90 gesperrt bis einschl.03.11.087 max.2 Pflichtspiele, Marcel Schmiedt 13.06.90 gesperrt bis einschl.25.11.07 max. 4 Pflichtspiele. TuS Untereschbach : Fabian Horsmann 01.01.90 gesperrt bis einschl. 11.11.07 max.2 Pflichtspiele.

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Trainer von TuS Untereschbach erhält hiermit einen Verweis.bei nächster Eintragung in den Spielbericht ergehen Ordnungsmassnahmen. Redakteur: Thamm, Georg

B−Junioren Hinweis SSV Homb.Nümbrecht sowie SSG 09 Berg.Gladbach wird gebeten erzieherich auf seine Zuschauer einzuwirken sich gegenüber dem Schiedsrichter sportlich fair zu verhalten.

Passvorlage(n) Passvorlagen mit neuem Lichtbild bis 21.11.07. Inter 96 : Anil Yarilmaz 23.09.91.

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Die Trainer von RS Waldbröl und Inter 96 erhalten hiermit einen Verweis , bei nächster Eintragung in den Spielberiocht ergehen Ordnungsmassnahmen. Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren, Staffel Mitte (231146)

Ordnungsgeld TuS Weiershagen (90 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (Einsatz von 2 nicht spielberechtigten Spielern in 3 Spielen.) Redakteur: Thamm, Georg TSV Ründeroth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en) Wertung des Meisterschaftsspieles Nr.231146009 TuS Weiershagen − BSV Bielsein. 3 Punkte und 2 : 0 Tore für BSV Bielstein , wegen Einsatz nicht spieberechtigter Spieler.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

60

Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren Leistungsstaffel (231145)

Ordnungsgeld Spvg. Dümmlinghausen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Passvorlagen bis 21.11.07 . Jugend 99 : Kevin Rosner 16.09.92. Redakteur: Thamm, Georg B−Junioren, Staffel West (231148)

Spielersperren Inter 96 : Tobias Müller 09.11.91 gesperrt bis einschl.18.11.07 max.4 Pflichtspiele. Redakteur: Thamm, Georg

C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (231149)

Mitteilung Neuansetzungen: Wegen Abstellung zur FVM Auswahl wird das Spiel 231149−031 abgesetzt und für den 24.11.07 16:30Uhr neu angesetzt. Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Leistungsstaffel West (231151)

Mitteilung Wegen Doppelbelegung des Sportplatzes wird die Anstoßzeit des Spiels 231151−037 auf 11:30Uhr festgelegt. Die beteiligten Vereine wurden vorab tel. informiert. Neuansetzung: Spiel 231151−031 Marialinden−Wipperfeld auf 24.11.07 um 16:30Uhr

Ordnungsgeld Inter 96 (50 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Nichtantreten der C−Jugend zum Spiel 231151−034)

Spielwertung(en) Spiel 231151−034 mit 2:0 für Wipperfürth Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Normalstaffel Ost (231153)

Mitteilung Neuansetzung: Spiel 231153−029 auf 15.11.2007 um 18:00Uhr

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

61

Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Normalstaffel West 1 (231154)

Mitteilung Neuansetzung: Wegen Doppelbelegung des Sportplatzes Bergsegen wird das Spiel 231154−041 abgesetzt und für den 24.11.07 neu angesetzt. TV Hoffnungsthal teilt dem Gegner, Staffelleiter und Schiedsrichter rechtzeitig die Anstoßzeit mit.

Passvorlage(n) 10.11.2007 SV Refrath: Linzenich, David *02.06.1994; Theegarten, Vidas *21.02.1993 (Spiel 231154−030) im Orginal mit Freiumschlag an den Staffelleiter Redakteur: Hemrich, Josef C−Junioren Normalstaffel West 2 (231155)

Mitteilung Neuansetzung: Spiel 231155−054 Altenberg − JFC Kürten 2 wird für den 23.11.2007 um 17:30Uhr neu angesetzt. Redakteur: Hemrich, Josef

Ordnungsgeld SSV Süng (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

D−Junioren D−Junioren Sonderstaffel (231156)

Hinweis FV Wiehl wird gebeten, seinen Trainer/Betreuer zu fairem Verhalten gegenüber dem Schiedsrichter anzuhalten (Äußerungen im Spiel 036 vom 27.10.07).

Passvorlage(n) bis 13.11.07 FV Wiehl: Engeln, Lukas (23.03.96) und Mukherjee, Marius (15.10.96) Redakteur: Gehrmann, Dieter D−Junioren Leistungsstaffel West (231291)

Hinweis Platzanlage FC Bensberg trägt ab sofort seine Heimspiele auf dem neuen Kunstrasenplatz im Milchborntal aus. Redakteur: Gehrmann, Dieter

Ordnungsgeld FC Bensberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

62

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Normalstaffel Süd−West (230826)

Passvorlage(n) bis 13.11.07 SSV Overath: Schiemann, Julian (28.07.95) mit ordnungsgemäßem Passbild, SC Vilkerath: Marzelek, Patryk (17.11.96) mit ordnungsgemäßem Passbild Redakteur: Gehrmann, Dieter D 7er − Junioren Normalstaffel Ost (231163)

Passvorlage(n) bis 13.11.07 TUS Brüchermühle: Löffler, Rudolf (Spiel 034) Redakteur: Gehrmann, Dieter D 7er − Junioren Normalstaffel West (231164)

Fehlender Spielbericht bis 08.11.07 Jugend 99, Spiel 027 vom 20.10.07 Redakteur: Gehrmann, Dieter D−Junioren Normalstaffel West (231162)

Hinweis SV Altenberg wird gebeten den angesetzten Spielbeginn pünktlich einzuhalten (Spiel 036 vom 27.10.07) Platzanlage FC Bensberg trägt ab sofort seine Heimspiele auf dem neuen Kunstrasenplatz im Milchborntal aus. Redakteur: Gehrmann, Dieter

Ordnungsgeld Inter 96 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Inter 96 (30 €) − Einsatz von Spielern ohne Spielberechtigung §30/4/2 JSpO (Spiel 031 vom 27.10.07 (Strazeota, Marco 16.09.95 und Nittkowski, Daniel 28.09.95))

Spielwertung(en) Das Spiel 031 vom 27.10.07 wird mit 2:0 für Jugend 99 2 gewertet § 24/2f JSpO. Ordnungsgeld Inter 96 Redakteur: Gehrmann, Dieter

E−Junioren E−Junioren, Staffel 2 (231166)

Ordnungsgeld SV Eintracht Hohkeppel (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

63

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 4 (231168)

Ordnungsgeld VfL Berghausen (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO ((Spiel 017: Einsatz von 12 Spielern))

Spielwertung(en) Spiel 017 20.10.2007: Vfl Berghausen − Ssv Ommerborn−Sand 0:2 ( 12 Spieler bei Berghausen) Redakteur: Pothmann, Cornelia E−Junioren, Staffel 8 (231177)

Ordnungsgeld 1.FC Gummersbach (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO ((Spiel 003: Einsatz einer zu alten Spielerin; Breustedt geb. 1996)) Redakteur: Pothmann, Cornelia TuS Elsenroth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en) Spiel 003 01.09.2007: Sv Frömmersbach − 1.Fc Gummersbach 2:0 (Einsatz einer zu alten Spielerin beim 1.Fc Gummersbach) Redakteur: Pothmann, Cornelia E−Junioren, Staffel 10 (231181)

Ordnungsgeld SSG 09 Bergisch Gladbach (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO ((Spiel 017: Einsatz von 12 Spielern)) Redakteur: Pothmann, Cornelia E−Junioren, Staffel 11 (231182)

Ordnungsgeld TuS Moitzfeld (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO ((Zurücknahme der E−Jugend Mannschaft))

Zurückziehungen Zurückziehung der E−Jugend Mannschaft TuS Moitzfeld zieht seine Mannschaft aus der Staffel zurück. Die jeweiligen Gegner haben spielfrei. Redakteur: Pothmann, Cornelia E−Junioren, Staffel 13 (231184)

Ordnungsgeld TSV Hämmern (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO ((Spiel 015: Einsatz von 12 Spielern.)) ; TV Hoffnungsthal (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO ((Spiel 018: Einsatz von 13 Spielern)) Redakteur: Pothmann, Cornelia Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

64

SSV Overath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en) Spiel 018 20.10.2007: Tv Hoffnungsthal 5 − Sv Heiligenhaus 3 0:2 ( Einsatz von 13 Spielern beim Tv Hoffnungsthal − Ordnungsgeld s.o.) Redakteur: Pothmann, Cornelia E−Junioren, Staffel 15 (231186)

Ordnungsgeld SV Schnellenbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; BV Drabenderhöhe (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 18 (231189)

Ordnungsgeld FC Bensberg (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO ((Spiel 013: Einsatz von 12 Spielern)) ; SV BW Hand (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Fehlendes Spieldatum (Spiel 017)) Redakteur: Pothmann, Cornelia SV Refrath/Frankenforst (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

F−Junioren F−Junioren, Staffel 2 (231191)

Ordnungsgeld VfB Kreuzberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 8 (231198)

Ordnungsgeld SSV Süng (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; Inter 96 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren, Staffel 17 (231207)

Ordnungsgeld Inter 96 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

65

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Schiedsrichterausschuss Hinweis Hinweis an BW Biesfeld Der Schiedsrichterausschuss bittet den o.g. Verein auf Ihren SR Weis hinzuwirken, dass dieser seine Spielaufträge wahrnimmt. Sollte er nochmals unentschuldigt von seinen Spielleitungen fernbleiben, wird er gemäß § 8 (1) b SrO/WFLV von der Schiedsrichterliste gestrichen

Mitteilung Weiterbildung November Die nächste Weiterbildung findet am 12.11.07 ab 19:30 Uhr im Vereinsheim des SV Schnellenbach statt. Eine Teilnahme für alle SR ist Pflicht. Entschuldigungen sind nur in begründeten Ausnahmefällen beim VKSA möglich. Unentschuldigtes Fehlen zieht ein OG nach sich. Die Vereinsgeschäftsführer werden gebeten ihre Schiedsrichter auf diesen Termin hinzuweisen

Ordnungsgeld RS 19 Waldbröl (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Höhnke zum Spiel KL D am 30.09.2007 BS Hackenberg III − SV Schnellenbach II) ; Baris Spor Hackenberg (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Bodur zum Spiel KL B am 07.10.2007 SSV Wildbergerhütte − VFR Marienhagen) ; Union BW Biesfeld (45 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Weis zu den Spielen KL C am 14.10.2007 SV Linde II – TuS Weiershagen und DA−LL am 21.10.2007 BW Hand – Hertha Rheidt (Wiederholung 15+30)) ; RS 19 Waldbröl (15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Stemberg zum Spiel KL C am 21.10.2007DJK Gummersbach – DJK Agathaberg II) ; TuS Brüchermühle (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Schumacher) ; BSV Viktoria Bielstein (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Tobschall) ; TV Herkenrath (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Weber) ; Spvg. Dümmlinghausen (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Schäfer) ; SV Morsbach (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Rosenlöcher) ; Inter 96 (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Nikel) ; TuS Othetal (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Müller) ; DJK Dürscheid (20 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Lenninghausen und SR Thomas) ; SSV RW Olpe (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Liess) ; FC Bensberg (20 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Klasen, Marcel und SR Yayla) ; Heiligenhauser SV (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Khanzadeh) ; SV BW Hand (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Lindner) ; TV Hoffnungsthal (30 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Höller, SR Nehl und SR Müller, Kurt) ; DJK SSV Ommerborn Sand (20 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Hammerschidt, Armin und Hammerschmidt, Willi) ; SG Agathaberg (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Hinz, Stephan) ; SSV Odenspiel (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Gösselkeheld) ; SV Union Rösrath (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Fischer) ; TuS Belmicke (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Colak) ; SG Hunsheim (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Derksen) ; SSV Süng (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Avramovic) ; Union BW Biesfeld (20 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Altin und SR Weis) ; SSV Bergneustadt (20 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Beste und SR Schneider) ; Baris Spor Hackenberg (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Akyildiz) ; Gencler Birligi (20 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Abay und SR Öztürk) ; RS 19 Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

66

Waldbröl (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (Weiterbildung Oktober SR Akar) Redakteur: Sascha Weirich

Spruchkammer Die Spruchkammer des Kreises Berg hat in ihrer Sitzung am 22.10.07 in Overath nachfolgende Entscheidungen getroffen: 1. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, aufgrund der Vorkommnisse während und nach dem Meisterschaftsspiel der KL B, St. 2, Nr.: 211017 061 RW Eulenthal − TV Herkenrath am 15.09.07 Beschluss: Das Verfahren gegen den Spieler Zekri wird abgetrennt und vorläufig ausgesetzt, da der Spieler zum Zeitpunkt der Verhandlung bereits aus dem Verein TV Herkenrath ausgeschlossen worden war. Urteil: 1. Der Spieler Emini (0071−9815, TV Herkenrath) wird wegen Unsportlichkeiten gegenüber dem Schiedsrichter für die Dauer von 8 Wochen, höchstens 8 Pflichtspiele, gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 76,30 € und die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von 27,00 € trägt der Spieler Emini. Das Urteil ist rechtskräftig.

2. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, aufgrund der Vorkommnisse während und nach dem Meisterschaftsspiel der KL D, St. 8, Nr.: 230986 056 DJK Montania Kürten II − Gencler Birligi Bergisch Gladbach III am 13.09.2007 Beschluss: 1. Die Spieler Yilmaz Oscan (488333, Gencler Birligi Bergisch Gladbach) und Aykan Sönmez (Gencler Birligi Bergisch Gladbach) werden bis zum Erscheinen vor der Kammer gesperrt. 2. Das Verfahren wird vertagt. Der Beschluss ist beschwerdefähig.

3. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, aufgrund unsportlichen Verhaltens des Vereins Baris Spor Hackenberg wegen Nichtvorlage der Spielerpässe Przybilla, Richter, Ragusa und Tatar trotz mehrfacher Aufforderung durch den Vorsitzenden des Kreisspielausschusses Urteil: 1. Nach Vorlage der Pässe Przybilla (0072−1763), Richter (0008−7744), Ragusa (0072−1786) und Tatar (0023−5873) ist das Verfahren erledigt. 2. Die Sperre des Spielers Tatar gem. Beschluss vom 17.10.07 wird aufgehoben. 3. Wegen Nichtvorlage von 4 Spielerpässen trotz mehrfacher Aufforderung durch den Vorsitzenden des Kreisspielausschusses wird der Verein Baris Spor Hackenberg zu einer Geldstrafe in Höhe von 200,00 € verurteilt. Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

67

4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 76,30 € trägt der Verein Baris Spor Hackenberg. Das Urteil ist berufungsfähig.

Die Spruchkammer des Kreises Berg hat in ihrer Sitzung am 25.10.07 in Overath nachfolgende Entscheidungen getroffen: 1. Entscheidung S po r t r ec h ts ve rfa h re n v o n Am ts w e g en , au f g ru n d d er V o r ko mmn i sse w äh r en d d es Meisterschaftsspiels der KL C, St. 7, Nr.: 230347 080 Spvg. Wallerhausen − Vatanspor Waldbröl am 30.09.07 Urteil: 1. Der Spieler Ramazan Altinel (1719876, Vatanspor Waldbröl) wird wegen grober Unsportlichkeit gegenüber dem Schiedsrichter für die Dauer von 3 Monaten, d.h. bis zum 30.12.07, gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 78,40 € und die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von 23,40 € trägt der Spieler Altinel. Das Urteil ist berufungsfähig.

2. Entscheidung S po r t r ec h ts ve rfa h re n v o n Am ts w e g en , au f g ru n d d er V o r ko mmn i sse w äh r en d d es Meisterschaftsspiels der KL C, St. 7, Nr.: 230347 078 VfR Marienhagen II − SSV Odenspiel am 30.09.07 mit anschließendem Spielabbruch Urteil: 1. Das oben genannte Meisterschaftsspiel wird mit 4−2 Toren und 3 Punkten für Marienhagen und mit 2−4 Toren und 0 Punkten für Odenspiel gewertet. 2. Wegen verschuldeten Spielabbruchs wird der Verein SSV Odenspiel zu einer Geldstrafe in Höhe von 100,00 € verurteilt. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 78,40 € und die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von 19,20 € trägt der Verein SSV Odenspiel. Das Urteil ist rechtskräftig.

3. Entscheidung S po r t r ec h ts ve rfa h re n v o n Am ts w e g en , au f g ru n d d er V o r ko mmn i sse w äh r en d d es Meisterschaftsspiels der KL A, St. 1, Nr.: 231013 071 DJK Dürscheid − Gencler Birligi Bergisch Gladbach am 23.09.07 mit anschließendem Spielabbruch Urteil: 1. Das oben genannte Meisterschaftsspiel wird mit 2−0 Toren und 3 Punkten für DJK Dürscheid und 0−2 Toren und 0 Punkten für Gencler Birligi Bergisch Gladbach gewertet. 2. Wegen verschuldeten Spielabbruchs wird der Verein Gencler Birligi Bergisch Gladbach zu einer Geldstrafe in Höhe von 100,00 € verurteilt. 3. Wegen des Verhaltens seiner Zuschauer wird der Verein DJK Dürscheid zu Geldstrafe in Höhe von 500,00 € verurteilt. 4. Wegen des Verhaltens seiner Zuschauer wird der Verein Gencler Birligi Bergisch Gladbach zu einer Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

68

Geldstrafe in Höhe von 50,00 € verurteilt. 5. Der Spieler Patrick Trampusch (DJK Dürscheid) wird wegen grob unsportlichen Verhaltens für die Dauer von 3 Monaten, d.h. bis zum 25.01.08, gesperrt. 6. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 78,40 € und die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von 36,00 € tragen die Vereine DJK Dürscheid und Gencler Birligi Bergisch Gladbach sowie der Spieler Trampusch jeweils zu 1/3. Das Urteil ist berufungsfähig.

Die Spruchkammer des Kreises Berg hat in ihrer Sitzung am 29.10.07 in Overath nachfolgende Entscheidungen getroffen: 1. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, aufgrund der Vorkommnisse während und nach dem Meisterschaftsspiel der KL D, St. 9, Nr.: 231109 068 SV Frielingsdorf II − Baris Spor Hackenberg III am 23.09.07 Urteil: 1. Der Ausschluss der 3. Mannschaft des Vereins Baris Spor Hackenberg vom Spielbetrieb gem. Beschluss vom 17.10.07 wird aufgehoben. 2. Wegen unentschuldigten Nichterscheinens zur Kammerverhandlung des Zeugen Fahrettin Mutlu wird der Verein Baris Spor Hackenberg zu einem Ordnungsgeld in Höhe von 25,00 € verurteilt. 3. Der Spieler Ayhan Bati (0082−4283, Baris Spor Hackenberg) wird wegen einer Tätlichkeit gegenüber dem Schiedsrichter für die Dauer von 2 Jahren, d.h. bis zum 23.09.09 gesperrt. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 163,50 € sowie die Auslagen der Schiedsrichter Gürtler in Höhe von 34,80 € und Ebeling in Höhe von 50,40 € trägt der Spieler Bati. Das Urteil ist berufungsfähig.

2. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, aufgrund unsportlichen Verhaltens des Vereins NK Croatia Oberberg wegen Nichtvorlage des Spielerpasses Kraus trotz mehrfacher Aufforderung durch den Vorsitzenden des Kreisspielausschusses Urteil: 1. Nach Vorlage des Spielerpasses Kraus (0039−3077, NK Croatia Oberberg) ist das Verfahren erledigt. 2. Wegen Nichtvorlage des oben genannten Passes trotz mehrfacher Aufforderung durch den Vorsitzenden des Kreisspielausschusses wird der Verein NK Croatia Oberberg zu einem Ordnungsgeld in Höhe von 50,00 € verurteilt. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 95,40 € trägt der Verein NK Croatia Oberberg. Das Urteil ist rechtskräftig.

3. Entscheidung Sportrechtsverfahren von Amts wegen, aufgrund unsportlichen Verhaltens des Vereins SV Altenberg wegen Nichtvorlage des Spielerpasses Polat trotz mehrfacher Auforderung durch den Vorsitzenden des Kreisspielausschusses Urteil: Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

69

1. Nach Vorlage des Passes Polat (0066−1900, SV Altenberg) ist das Verfahren erledigt. 2. Wegen unentschuldigten Nichterscheinens des Spielers Polat zur Kammerverhandlung wird der Verein SV Altenberg zu einem Ordnungsgeld in Höhe von 25,00 € verurteilt. 3. Wegen Nichtvorlage des oben genannten Passes trotz mehrfacher Aufforderung durch den Vorsitzenden des Kreisspielausschusses wird der Verein SV Altenberg zu einem Ordnungsgeld in Höhe von 50,00 € verurteilt. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 131,70 € trägt der Verein SV Altenberg. Das Urteil ist rechtskräftig. Redakteur: Flock, Stefan

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

70

Kreis Euskirchen Im Kleinefeldchen 1 53879 Euskirchen Tel.: 02251 − 4198 Internet: http://www.fussballkreis−euskirchen.de E−Mail: fvm−euskirchen@t−online.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230194)

Hinweis Verhalten Betreuer − SG Erfthöhen Der Betreuer von SG Erfthöhen wird um sportliches Verhalten gebeten ( betr. Spiel 1088 ). Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Ordnungsgeld Kaller SC (25 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Mario Heinen, Philipp Lang, Jens Berbuir, Peter Herbrandt und Marcel Timm − 1081 −− jeweils 5,−Euro) Redakteur: Geisler, Hans SG Oleftal (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Kaller SC − Spieltag 28.10.2007 Passvorlage von Mario Heinen, Philipp Lang und Peter Herbrandt ( Kaller SC − 1081 ) beim Staffelleiter bis 07.11.2007 mit Rückumschlag. Redakteur: Geisler, Hans

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 3 (230196)

Hinweis Verhalten Betreuer − TSV Feytal

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

71

Der Betreuer von TSV Feytal,Herr Mertens, wird um sportliches Verhalten gebeten ( betr. Spiel 3071). Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Ordnungsgeld VfR Flamersheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Philipp Dordel − 3075)

Passvorlage(n) VfR Flamersheim − Spieltag 21.10.2007 Passvorlage Philipp Dordel ( Flamersheim − 3068, 3075 ) beim Staffelleiter bis 07.11.2007 mit Rückumschlag. Redakteur: Geisler, Hans Kreisliga B, Staffel 4 (230197)

Hinweis Eintragung Auswechselspieler − DJK Dreiborn DJK Dreiborn wird aufgefordert, in Zukunft die Auswechselspieler nach dem Spiel einzutragen und die Spielerpässe dem Schiedsrichter vorzulegen ( betr. Spiel 4075 ). Im Wiederholungsfall erfolgt OG. Redakteur: Geisler, Hans

Ordnungsgeld Spvg. Ländchen/Sieberath (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (fehlendes Geb.Dat. Alex Jenniches −4074) ; Spvg. Ländchen/Sieberath (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Alex Jenniches − 4074) Redakteur: Poensgen, Helmuth TuS DJK Dreiborn (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Wolter und Steffens −− 4075 − jeweils 5,− Euro) Redakteur: Geisler, Hans

Passvorlage(n) Spieltag 28.10.07 Alex Jenniches − Ländchen−Sieberath, 4074 − mit Freiumschlag beim Staffelleiter bis 7.11.07 Redakteur: Poensgen, Helmuth DJK Dreiborn − Spieltag 28.10.2007 Passvorlage von Auswechselspieler Wolter und Steffens ( DJK Dreiborn − 4075 ) beim Staffelleiter bis 07.11.2007 mit Rückumschlag. Redakteur: Geisler, Hans Kreisliga B, Staffel 2 (230352)

Hinweis TuS Ülpenich Spieltag 28.10.2007 Ülpenich wirkt bitte zunkünftig auf Zuschauer ein, dass diese Spiel nicht stören. Im Wiederholungsfall erfolgt Strafe. − 2071

Ordnungsgeld SF Wüschheim−Büllesheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Michael Pollmann − 2071 ) Redakteur: Dierichsweiler, Peter

Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 6 (230199)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

72

Ordnungsgeld SV Frauenberg (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Guido Lamber − 6074) ; SV SW Stotzheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spiel 6066) ; SV SW Stotzheim (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Marco Schmumacher, Enrico Ey − 60662. Aufforderung, danach Passvorlage) Redakteur: Dierichsweiler, Peter

Spielersperren Fall 057−07/08−KLC−2305KSpA −Spiel SW Stotzheim 2 − Wüschheim−Büllesheim 2: Der Spieler Meik Szeklinski, SPORTFREUNDE WÜSCHHEIM−BÜLLESHEIM 45/53 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 1.4 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Geisler Hans) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Kreisliga C, Staffel 7 (230200)

Ordnungsgeld RSV Arloff Kirspenich (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Michael Stertenbrink, 7075) ; RSV Arloff Kirspenich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (fehlende Unterschrift u. fehlendes Geb.Dat. Michael Stertenbrink, 7075) ; KFC Arminia Rheder (20 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Ruben Navarrete Heilhecker, Andreas Greuel, Thorsten Fornfeist u. Florian Leister − 7077) ; SV Frauenberg (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Achim Raunick − 7074) ; KFC Arminia Rheder (5 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v (Nichtvorlage Pass Andreas Greuel, 7066, 1. Anforderung siehe AM 31) ; SV Houverath (5 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 4 Abs. 3v (Nichtvorlage Spielerpass ???, Fabian (Nachname unleserlich), 7067, 1. Anforderung siehe AM 31) Redakteur: Poensgen, Helmuth RSV Arloff Kirspenich (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Zweite Anforderung ???, Fabian − Houverath − Nachname unleserlich, Nr. 13 gem. Spielbericht 7067 mit Freiumschlag bis 7.11.07, Andreas Greuel − Arminia Rheder − 7066 mit Freiumschlag beim Staffelleiter bis 7.11.07 Redakteur: Poensgen, Helmuth Kreisliga C, Staffel 8 (230201)

Ordnungsgeld BVB Baasem (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spielbericht 8067 v. 21.10. ging erst am 30.10.07 ein.) ; SC Sistig Krekel (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Jörn May − 8073) Redakteur: Poensgen, Helmuth Kreisliga C, Staffel 5 (230351)

Spielverlegungen Spieltag 11.11.2007 Spiel DHO − TuS Zülpich wird vom 11.11.2007 auf Freitag, den 9.11.2007 um 19.00 Uhr vorverlegt. DFBnet berichtigt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

73

Redakteur: Dierichsweiler, Peter

Frauen − Kreisliga Frauen − Kreisliga Euskirchen (231126)

Anstosszeitänderung Spiel 073 Spiel 073 Wißkirchen:SG 92 wird auf 15.00 Uhr vorverlegt Spiel 076 Spiel 076 Erfthöhen:Lechenich wird auf 16.00 vorverlegt. Spiel 078 Spiel 078 Blankenheimderof:SG Südeifel wird auf 15.00 Uhr vorverlegt.

Mitteilung Spiel 074 Der Verein DJK Dreiborn wird um umgehende Vorlage einer Platzsperrbescheinigung gebeten. Anderenfalls erfolgt Spielwertung.

Sonstiges Spiel 066 Der Verein Germania Lechenich trägt dafür Sorge, dass die Pässe der Spielerinnen Leitner, Anne und Diehl, Marion in Ordnung gebracht werden. Ferner sorgt der Verein für die Ausbesserung der Tornetze (Schieri−Beanstandung). Redakteur: Goth−Kirfel, Eva

Jugendausschuss Hinweis C7−Junioren, Staffel 16 Nachdem im Laufe der Spielzeit einige Vereine ihre C11er−Mannschaft abmelden mussten und um Aufnahme in die 7er−Staffel baten, hat die Anzahl der Pflichtspiele aus der Sicht einiger Vereine stark zugenommen. Es wurde dem KJA der Vorschlag unterbreitet, die Frühjahrsrunde als einfache Runde mit Spielbeginn im kommenden Jahr durchzuführen. Die Vereine dieser Staffel werden daher um Mitteilung per Mail oder Telefon an den Staffelleiter Rudi Sass oder den Verfasser gebeten, ob sie an der alten Lösung festhalten wollen oder aber den verkürzten Spielplan mit Beginn im Frühjahr 2008 bevorzugen. Der KJA wird dem Wunsch der Mehrheit entsprechen. Stellungnahmen bitte bis spätestens 15.11.07! Redakteur: van Wersch, Heinz

A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (230884)

Ordnungsgeld SV Frauenberg (75 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel−Nr. 230884059)

Spielersperren Spielersperren Zülpich: Gedik, Ali geb. 03.06.1989, 4 Spieltage, längstens bis einschl. 11.11.2007, §30,2,5 (Spiel−Nr. 230884048) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

74

Nierfeld: Haas, Sascha geb. 21.12.1990, 4 Spieltage, längstens bis einschl. 13.11.2007, §30,2,3 (Spiel−Nr. 230884053) Blessem: Ismar, Andre geb. 15.05.1989, 4 Spieltage, längstens bis einschl. 13.11.2007, §30,2,4 (Spiel−Nr. 230884054)

Spielwertung(en) Spielwertung Das Spiel Nr. 230884059, Kall gegen Frquenberg wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Kall gewertet. Redakteur: Sass, Rudi A−Junioren Normalstaffel Nord (231031)

Spielersperren Spielersperren Arloff: Keßel, Tobias geb. 25.03.1989 und Hernandez. Carlos geb. 02.09.189 beide 4 Spieltage, längstens bis einschl. 11.11.2007, §30,2,5 (Spiel−Nr. 231031028) Schönau: Hoppe, Matensz geb. 01.12.1991, 2 Spieltage, längstens bis einschl. 03.11.2007, §30,2,7, Houverath: Jablonski, Marco geb. 22.03.1990, gesperrt bis zur Jugendspruchkammerverhandlung (Spiel−Nr. 231031034)

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ordnungsmaßnahmen Schönau greift erzieherisch auf seine Zuschauer ein (Spiel−Nr. 231031034) Ordnungsmassnahmen Arloff greif erzieherisch auf seine Spieler, Betreuer und Zuschauer ein. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die Jugendspruchkammer (Spiel−Nr. 231031028). Redakteur: Sass, Rudi

B−Junioren B−Junioren Normalstaffel Nord (231033)

Ordnungsgeld SSV Weilerswist (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; TuS Dom Esch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren Normalstaffel Süd (231035)

Ordnungsgeld SG Dahlem−Schmidtheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel (230971)

Ordnungsgeld SV Schwarz−Weiß Nierfeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

75

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Normalstaffel Süd (231038)

Ordnungsgeld SG Dahlem−Schmidtheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. fehlt im Spielbericht (Nr. 231038032)) Redakteur: Sass, Rudi C 7er−Junioren Herbstrunde (231127)

Ordnungsgeld TSV Schönau (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel−Nr. falsch (231127029))

Spielersperren Spielersperren Erft01 3: Chahour, Joussef geb. 26.04.1994, 4 Spieltage, längstens bis einschl. 17.11.2007 (Spiel−Nr. 231127034) Redakteur: Sass, Rudi

D−Junioren D 7er−Junioren Normalstaffel Süd (231088)

Neuansetzung / Nachholspiele Mutscheid − Schönau Das Spiel wird für Samstag, den 17.11.2007, 14:00 Uhr neu angesetzt. Redakteur: Ronig, Wilfried D−Junioren Sonderstaffel (230989)

Ordnungsgeld SC Enzen−Dürscheven (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (D−4042 Enzen − Weilerswist vom 20.10.2007SB fehlt noch immer) Redakteur: Ronig, Wilfried D−Junioren Normalstaffel Nord (231083)

Ordnungsgeld VfL Niederelvenich Mühlheim−Wichterich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (D−18024 Spiel−Nummer fehlt !) Redakteur: Ronig, Wilfried D−Junioren Normalstaffel Mitte (231084)

Ordnungsgeld SV Schwarz−Weiß Nierfeld (15 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (D−19026 Kijian, Vaeßen, SergazinovVorlagepflicht bleibt bestehen) ; SV Schwarz−Weiß Nierfeld (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (D−19033 Nierfeld − Wißkirchen 2 vom 20.10.2007SB fehlt noch immer)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

76

Redakteur: Ronig, Wilfried D 7er−Junioren Normalstaffel Nord (231087)

Ordnungsgeld SSC Satzvey (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Frauenberg (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (D−21036 Pässe nicht geprüft) Redakteur: Ronig, Wilfried D−Junioren Normalstaffel Süd (231085)

Ordnungsgeld SG Dahlem−Schmidtheim (50 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (D−20040 am 27.10.2007) ; SG Dahlem−Schmidtheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (D−20032 Dahlem − Dollendorf vom 23.10.2007SB fehlt noch immer) ; SG Blankenheimerdorf Mülheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (D−20031 Bl´dorf − Erfthöhen vom 20.10.2007Sb fehlt noch immer)

Spielwertung(en) SG 92 − Dahlem/Schmidtheim Das Spiel D−20040 wird mit 2 : 0 T und 3 P für SG 92 gewertet. Redakteur: Ronig, Wilfried

E−Junioren E−Junioren , Staffel 27 (231068)

Ordnungsgeld Euskirchener TSC (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 29 (231070)

Ordnungsgeld VFL Kommern (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (29025 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut SC Enzen−Dürscheven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 30 (231071)

Ordnungsgeld SV Mutscheid (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (30027 − unvollständiger Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut SV Mutscheid (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

77

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 33 (231074)

Ordnungsgeld SG Arminia Blankenheimerdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (33027 − Falschausfüllung Spielbericht) Redakteur: Poensgen, Helmut E−Junioren, Staffel 36 (231077)

Ordnungsgeld VFL Kommern (20 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (36010−fehlender Spielbericht (3.Anmahnung)) Redakteur: Poensgen, Helmut

F−Junioren F−Junioren − Staffel 37 (231082)

Ordnungsgeld Euskirchener TSC (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; VfB Blessem (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren − Staffel 38 (231128)

Ordnungsgeld BC Bliesheim (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Speil 38025 BC Bliesheim : VfB Blessem 2 Speilbericht an den falschen Staffelleiter) Redakteur: Kratz, Michael F−Junioren − Staffel 41 (231138)

Ordnungsgeld TB SV Füssenich Geich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren − Staffel 44 (231133)

Ordnungsgeld SSV Gemünd (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren − Staffel 46 (231135)

Ordnungsgeld SC Sistig Krekel (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (46026−unvollständiger Spielbericht)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

78

Redakteur: Poensgen, Helmut

Juniorinnen D 7er−Juniorinnen Nord (230992)

Ordnungsgeld SSC Satzvey (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; SV Eintrach Lommersum (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C 7er−Juniorinnen (230991)

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Ausfüllen Spielbericht TUS Chlodwig Zülpich wird gebeten die vollständigen Namen in den Spielbericht zu schreiben und keine Abkürzungen oder Kosenamen. Redakteur: Schwinn, Barbara D 7er−Juniorinnen Süd (230993)

Ordnungsgeld SG Erfthöhen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B 7er−Juniorinnen (230990)

Ordnungsgeld SV Houverath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Pokal Ordnungsgeld VfL Niederelvenich Mühlheim−Wichterich (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (D−18009 Brendan Petermann) ; VfL Niederelvenich Mühlheim−Wichterich (15 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 30 Abs. 4 Nr. 2 JSpO (P−D11er−20 Petermann Brendan)

Storno von Ordnungsgeld SC Sistig Krekel (80 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (P−E−16)

Spielwertung(en) Ne−Mü−Wi − Blessem Das Spiel D−18009 wird mit 2 : 0 T und 3 P. für Blessem gewertet. Redakteur: Ronig, Wilfried

Turniere Mitteilung Endspieltag am 02.03.2008

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

79

Die Endrunde der E − Junioren findet am 02.03.2008 nicht in Euskirchen sondern in Kuchenheim statt. Redakteur: Ronig, Wilfried

Schiedsrichterausschuss Termine Weiterbildungen im November Die Weiterbildungen für den Monat November finden am 12.11.07 in Stotzheim ( Gaststätte Zweiffel−Mäling ) und am 19.11.07 in Kall (Gaststätte Gier), jeweils um 19:30h, statt. Für alle Schiedsrichter ist die Teilnahme an einer der Veranstaltungen Pflicht. Entschuldigungen sind rechtzeitig einem der KSA−Mitglieder mitzuteilen. Unentschuldigtes Fehlen wird mit einem Ordnungsgeld belegt. Die Vereine sind gehalten ihre Schiedsrichter über diese Pflichtveranstaltungen zu informieren. Gäste sind herzlich willkommen!

Terminkalender Änderung im Terminkalender Der SR Christoph Masche/TuS Chl. Zülpich, ist auf der SR−Liste ( TK S. 69 ) als inaktiv zu führen. Redakteur: Teuber, Gregor

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

80

Kreis Rhein−Erft Chauny−Ring 11−13 50126 Bergheim Tel.: 02271 – 7539−0 Fax: 02271 – 7539−20 Internet: http://www.fussballkreis−rhein−erft.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Terminkalender Änderung TK Seite 112 Kreisjugendausschuß Stellv. Vorsitzende KJA Hannelore Schilling Peterstr. 2 50999 Köln Tel.: 02236−8701946 Mail: nc−[email protected] Änderung TK Seite 30 Änderung der Positionen 1,2,3 und 5 Hilal Marc Bergheim e.V. Mohamed Harnafi Wildentenweg 1, 50127 Bergheim alles andere bleibt gleich. Redakteur: Ley, Walter

Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230263)

Ordnungsgeld Spvg. Badorf/Pingsdorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1100) ; SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1111) ; TSV Weiß (25 €) − Unsportlichkeiten v. Zuschauern pp. −− § 4 Abs. 4 (Wegen Schiedsrichterbeleidigung während dem Spiel 1109 vom 28.10.2007 wird gegen die Zuschauer von TSV Weiß (unter Mithaftung des Vereins) ein OG in Höhe von 25,00 Euro verhängt. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz. ) ; SV Erfa Gymnich (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 1113) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

81

Verweise / Ordnungsmaßnahmen SSV Berzdorf Der SSV Berzdorf wird aufgefordert erzieherisch auf seine Zuschauer einzuwirken (siehe Eintragung im Spielbericht 1109). Im Wiederholungsfall ergehen strengere Maßnahmen. Redakteur: Rabenbauer, Alois

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230021)

Ordnungsgeld Ballspielverein Oberembt (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; SV Rheidt (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle Horremer SV (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 2083, 2.mal) ; SV Viktoria Thorr (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 2081, 2.mal)

Passvorlage(n) bis 07.11.07: SV Rheidt: Wirtz M. (13.10.83); Der Spielerpass ist bis 07.11.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden.

Spielersperren nach Feldverweis 28.10.07: Otte Thorsten (0089−1722 BV Oberembt) 4 Wochen bis einschl. 25.11.07 längst. 4 Pflichtspiele; Carapezza Guiseppe (1502553 Oberaußem) 2 Wochen bis einschl. 11.11.07 längst. 2 Pflichtspiele;

Spielverlegungen 13. Spieltag Spiel Nr. 2100 VfL Sindorf – SC Glessen wird vom 11.11.07 auf Samstag, 24.11.07, 14:00 Uhr verlegt. Spiel Nr. 2104 SC Fliesteden – Oberaußem wird vom 11.11.07 auf Samstag, 24.11.07, 15:30 Uhr verlegt. Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga B, Staffel 3 (230142)

Ordnungsgeld Gleuel−Knapsacker SC Hürth (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 3081) ; FC Schwadorf (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Spiel 3080) ; SV Weiden (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 3083)

Storno von Ordnungsgeld VfR Fischenich (−25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel 3051 aus AM 30/2007)

Passvorlage(n) bis 07.11.2007 FC Schwadorf: Weiß, Norbert (12.09.1979). Der Spielerpass ist bis 07.11.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

82

Redakteur: Rabenbauer, Alois

Spielersperren Fall 083−07/08−KLB−2306KSpA −Spiel SV Kendenich − Viktoria Frechen 2 am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Eduard Busch, SPORTVEREIN KENDENICH 1931 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 23 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 25.11.2007, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 082−07/08−KLB−2306KSpA −Spiel VfR Stommeln − BW Königsdorf am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Adrian Pordzik, TURN−U.SPORT−CLUB BLAU−WEIß KÖNIGSDORF 1900 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 23 der SPO/WFLV, wegen grober Unsportlichkeit (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / Ordnungsmaßnahmen SV Kendenich Der SV Kendenich wird aufgefordert erzieherisch auf seinen Trainer Herrn Woitzik einzuwirken (siehe Eintragung im Spielbericht 3082). Im Wiederholungsfall ergehen strengere Maßnahmen. Redakteur: Rabenbauer, Alois Kreisliga B, Staffel 4 (230023)

Ordnungsgeld SV Weiss−Blau Urfeld (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle FC Viktoria Gruhlwerk (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 4088) ; Spvgg 1921/29 Vochem (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 4086) ; FC Anadol Brühl (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 4085) Redakteur: Heller, Dieter

Spielersperren Fall 080−07/08−KLB−2306KSpA −Spiel SSV Köttingen − SV Weiden 3 am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Stefan Münch, SPORTVEREIN WEIDEN 1914/1975 E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 27 der SPO/WFLV, wegen Beleidigung des Schiedsrichters nach Zeigen der gelb/roten Karte (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 11.11.2007, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele.´ Fall 081−07/08−KLB−2306KSpA −Spiel Svgg. Vochem − Spvg. Wesseling−Urfe 2 am 28.10.2007: Verwaltungsentscheid: Der Spieler Vehbi Krasnigi, SVGG. 1921/29 VOCHEM E.V., erhält gemäß § 27 Absatz 22 der SPO/WFLV, wegen unsportlichen Verhaltens (ggf. unter Anrechnung der Vorsperre) eine Spielsperre bis einschließlich 18.11.2007, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele. (Rabenbauer Alois) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 5 (230806)

Ordnungsgeld Spvg.1919 Oberaussem−Fortuna (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 5111) ; FC RW Berrendorf (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Spiel 5105) ; SC Fliesteden (25 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 5117 Stempel fehlt) ; SC Elsdorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 5115 Unterschrift fehlt)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

83

Spielersperren nach Feldverweis 28.10.07: Burtscheidt Tobias (619378 Oberaußem) 6 Wochen bis einschl. 09.12.07 längst. 6 Pflichtspiele (2.Verweis); Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga C, Staffel 6 (231030)

Ordnungsgeld SF Glückauf Habbelrath Grefrath (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6111) ; BC Hürth−Stotzheim (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 6116) ; Efferener BC (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Spiel 6108) ; FC Hürth (25 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Spiel 6071)

Passvorlage(n) bis 07.11.07: Lövenich/Widdersdorf: Da Silva W. (12.12.78), Kaltenbach P. (03.03.84), BC Stotzheim: Matschey J. (11.05.66); Die Spielerpässe sind bis 07.11.2007 vorzulegen bzw. mit frankiertem Rückumschlag an den Staffelleiter zu senden.

Spielverlegungen 15. Spieltag Spiel 6129 ESV Horrem − BW Büsdorf wird vom 11.11.07 auf Donnerstag, 08.11.07, 19:30 Uhr vorverlegt.

Spielwertung(en) Entscheidung der spielleitenden Stelle: Nach erfolgter Passvorlage wird auf Grundlage von §35 (2) 4. SpO WFLV und § 4 (3) RuVO WFLV folgende Entscheidung getroffen: FC Hürth hat am 30.09.07 einen Spieler ohne Spielberechtigung eingesetzt. Spielwertung wie ausgetragen. Von einer persönlichen Bestrafung des Spielers wird aus Billigkeitsgründen abgesehen. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach § 3 (6) RuVO zulässig. Redakteur: Jansen, Wolfgang Kreisliga C, Staffel 7 (230042)

Ordnungsgeld VfL Erp (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 7081) ; Fortuna Liblar (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 7082)

Spielverlegungen 13. Spieltag: Spiel 7102 Viktoria Manheim − SC Kalscheuren 2 von So. 11.11.2007 auf Do. 15.11.2007 um 19:00 Uhr verlegt Redakteur: Heller, Dieter Kreisliga C, Staffel 8 (230057)

Ordnungsgeld VfL Sürth (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Spiel 8083) ; Rot Gelb Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

84

Wesseling (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Spiel 8088) ; SC Meschenich (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 8082) ; Rot Gelb Wesseling (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Spiel 8088) Redakteur: Heller, Dieter

Spielverlegungen 13. Spieltag Spiel 8104 RG Wesseling 2 – TSV Weiß 2 von Fr. 09.11.2007 auf Dienstag 13.11.2007 um 19:00 Uhr verlegt Redakteur: Rabenbauer, Alois

Jugendausschuss Mitteilung Anschrift Vorsitzender Jugendausschuss Seit dem 01.10.2007 hat sich meine Adresse geändert. ( siehe Terminkalender Seite 112 ) Die Vereine werden gebeten dies zu beachten. Redakteur: Velden, Stephan

A−Junioren A−Junioren, Normalstaffel 4 (231024)

Passvorlage(n) Martin Kipshoven, geb. 24.4.90 (SC Glessen); Vorlage bis zum 13.11.07. Redakteur: Heine, Hans−Joachim A−Junioren Sonderstaffel 1 (231018)

Spielersperren Sascha Heeg, geb. 17.6.89 (VfR Bachem) gesperrt bis einschließlich 25.10.07, höchstens 4 Pflichtspiele. Redakteur: Heine, Hans−Joachim A−Junioren Leistungsstaffel 2 (231021)

Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel 5 (231016)

Hinweis Der Verein BW Kerpen wird aufgefordert, die Spieler zu sportlichem Verhalten gegenüber dem Schiedsrichter anzuhalten ( siehe Eintrag SB vom 27.10.2007 Der Verein Thorr wirkt erzieherisch auf den Trainer Festerling ein, sich sportlich gegenüber dem Schiedsrichter zu verhalten. ( siehe Eintrag SB vom 26.10.2007 )

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

85

Ordnungsgeld VfR Bachem (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO ; VfL Sürth (15 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO

Passvorlage(n) Vorlage bis zum 07.11.2007 Gröser Stefan, geb. 07.07.1992 ; Prang Jens, geb. 28.07.191 ; Hoseyni Arman, geb. 15.07.1991 ( alle Sürth 2 ) Moritz Markus, geb. 02.12.1991 ; Keilbar Christian, geb. 17.07.1991 ( beide Bachem ) Redakteur: Velden, Stephan B−Junioren Leistungsstaffel 6 (231019)

Hinweis Der Verein Stotzheim wirkt erzieherisch auf den Trainer Fischer ein, sich sportlich gegenüber dem Schiedsrichter zu verhalten ( siehe Eintrag SB vom 27.10.2007 ) Redakteur: Velden, Stephan

Ordnungsgeld BC Hürth−Stotzheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SC Elsdorf (15 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO

Passvorlage(n) Vorlage bis zum 07.11.2007 Sonthirakumar Thinees, geb. 27.05.1991 ; Irnich Daniel, geb. 14.06.1991 ; Adrian Patrck geb. 06.01.1993 ( alle Elsdorf ) Redakteur: Velden, Stephan B−Junioren Leistungsstaffel 7 (231020)

Ordnungsgeld VfR Stommeln (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO ; SC Germania Geyen (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO ; SC Meschenich (20 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO

Passvorlage(n) Vorlage bis zum 07.11.2007 Moritz Stefan, geb. 12.07.1993 ; Schmitz Kevin, geb. 06.04.1993 ( beide Stommeln ) Gerth Christian, geb. 03.12.1991 ( Geyen ) Müller Andre, geb. 13.12.1992 ; Orhan Tercan, geb. 09.10.1991 ( beide Meschenich ) 2. Aufforderung Sevendik Adem, geb. 18.09.1993 ( Meschenich )

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

86

Redakteur: Velden, Stephan B−Junioren, Normalstaffel 8 (231318)

Ordnungsgeld Spvg. Badorf/Pingsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; C.f.R. Buschbell (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) ; BC Vikt. Glesch Paffendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) ; 1.FC Quadrath−Ichendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) ; VfL Sürth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) ; VfL Sürth (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Nölges Christian, geb. 31.01.1992 ( BBT ) gesperrt bis zum 18.11.2007 Torbali Ugurtan, geb. 20.04.1992 ( SV Kaster ) gesperrt bis zum 24.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan

C−Junioren C−Junioren Sonderstaffel 10 (231027)

Ordnungsgeld 1.FC Quadrath−Ichendorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Schütz Danny, geb. 29.04.1994 ( Vikt. Frechen ) gesperrt bis zum 24.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan C−Junioren Leistungsstaffel 11 (231028)

Ordnungsgeld SpVgg Balkhausen−Brüggen−Türnich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; SC Elsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren Leistungsstaffel 12 (231029)

Ordnungsgeld SV Erfa Gymnich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Block Maximilian, geb. 06.01.1993 ( Meschenich ) gesperrt bis zum 24.11.2007

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

87

Redakteur: Velden, Stephan C−Junioren Normalstaffel 13 (231253)

Ordnungsgeld FC Blau−Weiß Büsdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle VfL Sindorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Spiel 053)

Passvorlage(n) Vorlage bis zum 07.11.2007 Zager Jan, geb. 02.02.1997 ; Weis Jannick, geb. 16.10.1997 ( beide Kirchherten )

Spielersperren Lehmann Lars, geb. 21.11.1994 ( Sindorf ) gesperrt bis zum 24.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan C 7er−Junioren, Staffel 15 (230207)

Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Lukasik Mike, geb. 31.08.1003 ( BBT ) ; Stoof Robin, geb. 23.11.1994 ; Kunze Marc, geb. 09.07.1993 ( beide Geyen ) alle gesperrt bis zum 10.11.2007 Redakteur: Velden, Stephan

D−Junioren D 7er−Junioren Normalstaffel 23 (230987)

Mitteilung Wesseling−Urfeld 3 Das Spiel Ahrem gegen Wesseling−U. wird mit 2 Tore und 3 Punkte für Ahrem gewertet,Spiel 23029.

Ordnungsgeld Spvg. Wesseling Urfeld (50 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Wesseling−U3. im Spiel gegen RW Ahrem nicht angetreten,Spiel 23029.) Redakteur: Kiel, Hans−Peter SC Renault Brühl (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Sonderstaffel 16 (230803)

Ordnungsgeld Pulheimer SC (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

88

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren Leistungsstaffel 17 (230969)

Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Normalstaffel 21 (231092)

Ordnungsgeld SC Renault Brühl (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E−Junioren E−Junioren, Staffel 42 (230702)

Ordnungsgeld SV Blau−Weiß Kerpen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 41 (230701)

Ordnungsgeld Efferener BC (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 40 (230700)

Ordnungsgeld Horremer SV (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 29 (230614)

Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 31 (230634)

Ordnungsgeld Spvg. Frechen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

89

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 34 (230659)

Ordnungsgeld Efferener BC (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 46 (230706)

Ordnungsgeld SV Rheidt (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 45 (230705)

Ordnungsgeld SV Kendenich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bambinis Fehlende Spielberichte Vorlage bis zum 13.11.2007 Staffel Tanne : SSV Köttingen vom 13.10.2007 Gruppe D FC Schwadorf vom 20.10.2007 Gruppe A VFB Erftstadt vom 20.10.2007 Gruppe B Staffel Kiefer : VfR Bachem vom 08.09.2007 Gruppe B

Mitteilung Nachstehende Vereine müssen noch ihre Spielabsagen schriftlich bestätigen : Staffel Eiche : SC Glessen vom 01.09.2007 Bor. Kaster/Kö. vom 20.10.2007 Staffel Kiefer : BC Efferen 1 vom 08.09.2007 BC Efferen 2 vom 15.09.2007 Redakteur: Velden, Stephan

Juniorinnen D−Juniorinnen, Staffel 92 (231122)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

90

SV Viktoria Thorr (50 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Nichtantreten der Mannschaft von SV Viktoria Thorr(Spiel 023 vom 29.10.2007)) Redakteur: Gött, Eva

Pokal Abgabe an die Rechtsinstanz C−Junioren Zur Klärung der Vorfälle beim Spiel Königsdorf gegen Kerpen, erfolgt Abgabe an die Spruchkammer. B−Junioren SC Meschenich hat die fehlenden Pässe aus den Spielen am 04.09. und 23.09.2007 immer noch nicht vorgelegt. Zur Klärung der Angelegenheit erfolgt Abgabe an die Spruchkammer.

Fehlende Spielberichte A−Junioren SSV Köttingen vom 22.08.2007 ( 3. Aufforderung ) D−Junioren SG Lövenich/Wid. vom 21.08.2007 ( 3. Auforderung ) Letzter Termin : 13.11.2007 B−Junioren SC Elsdorf vom 04.09.2007 ( 3. Aufforderung ) Letzter Termin : 13.11.2007

Hinweis C−Junioren SG Lövenich/Wid. wird gebeten zukünftig zu den Auswärtsspielen zeitiger anzureisen. ( Spiel vom 23.10.2007 ) B−Junioren BV Bedburg wird gebeten seine Spieler darauf hinzuweisen, dass der Bitte des Schiedsrichters nach Spielende sich mit Sportgruß zu verabschieden zu befolgen sei. ( Spiel vom 24.10.2007 )

Mitteilung C−Junioren SG Bergheim/Thorr wirkt erzieherisch auf die Zuschauer ein. ( Spiel am 24.10.2007 )

Ordnungsgeld SV Lövenich / Widdersdorf (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (D−Junioren) ; Spvg.1919 Oberaussem−Fortuna (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (D−Junioren) ; SV Blau−Weiß Kerpen (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (C−Junioren) ; SC Elsdorf (20 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (B−Junioren) ; VfL Sürth (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (B−Junioren) ; SSV Berzdorf (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (B−Junioren) ; VfL Sindorf (10 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (B−Junioren) ; Köttingen 1923 (20 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (A−Junioren) ; SC Fliesteden (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (A−Junioren) ; VfL Sürth (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (A−Junioren) ; SC Elsdorf (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (A−Junioren) ; SV Türkspor Bergheim (20 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (A−Junioren) ; Efferener BC (30 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (A−Junioren) ; FC Bergheim (10 €) − Verhalten Zuschauer (C−Junioren)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

91

Passvorlage(n) D−Junioren Vorlage bis zum 13.11.2007 BC Efferen legt alle Pässe aus dem Spiel vom 23.10.2007 vor. Nukan Girocglu, geb. 16.06.1995 ; Schnabel Jens, geb. 14.03.1995 ( beide Oberaußem )

C−Junioren Vorlage bis zum 13.11.2007 Reingen Daniel und Sebastian ( Kerpen ) B−Junioren Vorlage bis zum 13.11.2007 Pushparany, geb. 07.02.1991 ; Cavus Denis, geb. 21.03.1991 ( beide Sindorf ) Sauten Max, geb. 05.10.1991 ( Berzdorf ) Langen Pascal, geb. 15.05.1992 ( Sürth ) A−Junioren Vorlage bis zum 13.11.2007 Münch Maximilian, geb. 29.11.1989 ( Sürth ) Kautsch Paul, geb. ??? ( Elsdorf ) BC Efferen wird nochmals aufgefordert, alle beim Spiel am 10.10.2007 beanstandeten Pässe vorzulegen. Krieger Marco, geb. 13.03.1990 ( Fliesteden ) − Passbild Türkspor Bergheim ist mit der Passvorlagen aus den Spielen am 05.09. und 10.10.2007 weiter im Verzug. Sollte der Vorlagetermin nicht eingehalten werden, erfolgt Abgabe an die Spruchkammer.

Spielersperren Kara Ahmet, geb. 22.11.1990 ( Gruhlwerk ) gesperrt bis zum 07.11.2007 oder 2 Pflichtspiele Redakteur: Velden, Stephan

Schiedsrichterausschuss Ordnungsgeld VfL Sindorf (10 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR 60686 Andrys zum M.−Spiel H029 B−Junioren Berrendorf−Glessen vom 14.10.07 ohne Absage und zum M.−Spiel H022 A−Junioren Berrendorf−Stommeln vom 17.10.07 ohne Absage.) ; Fortuna Liblar (5 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR 60620 Demir zum M.−Spiel H028 D−Junioren Köttingen 2−Königsdorf 2 vom 20.10.07 ohne Absage.) ; Efferener BC (10 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR 60499 Kluck zum M.−Spiel H028 A−Junioren Berzdorf−Badorf vom 14.10.07 ohne Absage und zum M.−Spiel H033 D−Junioren Sürth−Bergheim vom 20.10.07 ohne Absage.) Redakteur: Knekties, Michael FFC Brauweiler/Pulheim 2000 (12 €) − Erstattung Fahrgeld/SR−Auslagen (In der AM 31 vom 26.10.07 wurden die SR−Spesen (EURO 6,50) belastet, aber leider das Fahrgeld vergessen: Spiel vom 02.09.07 Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

92

für SSR 60111 Kremer. Der Betrag wird dem Vereinskonto belastet, da der KSA für diesen in Vorlage getreten ist.) ; Fortuna Liblar (−17,30 €) − Teilstorno von Ordnungsgeld (Erstattung SR−Spesen) (AM 31 vom 26.10.07 − Die SR−Auslagen wurden in der Zwischenzeit überwiesen. )

Terminkalender Schiedsrichternachtrag SSR 231000000737 Martin Strobel, Am Markt 12, 50389 Wesseling; 02236/4907920; 0162/3314337, Weiß−Blau Urfeld ist aus der SR−Vereinigung in unseren Kreis gewechselt und im TK aufzunehmen. Änderung SSR 60244 Martin Becker (Seite 70) streiche Mobilnummer und setze 01577/1434434. Redakteur: Szyszka, Norbert

Jugendspruchkammer Entscheidung In dem Sportrechtsverfahren von Amts wegen aufgrund der besonderen Anmerkungen des Schiedsrichters im Spielbericht im Hinblick auf das Verhalten des Trainers Hilger (BC Kirdorf−Blerichen) anlässlich des C−Juniorinnen Meisterschaftsspiels Erftstolz Niederaußem gegen BC Kirdorf−Blerichen am 19.09.2007 hat die Kreisjugendspruchkammer Rhein−Erft aufgrund mündlicher Verhandlung am 24.10.2007 in Frechen−Bachem für Recht erkannt: Urteil: 1. Der C−Juniorinnen Trainer Herr Hilger (BC Kirdorf−Blerichen) erhält für sein Fehlverhalten gegenüber dem Schiedsrichter anlässlich des oben genannten Meisterschaftsspiels sowie aufgrund seiner unzulässigen Eintragung im Spielbericht einen strengen Verweis gem. § 8 Abs. 2 Satz 2 b RuVO. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von insgesamt 102,40 € trägt der Verein BC Kirdorf−Blerichen. 3. Das Urteil ist rechtskräftig. Redakteur: Retsch, Jochen

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

93

Kreis Aachen Merzbrück 210 52146 Würselen Tel.: 02405 − 489993 Fax: 02405 − 489983 E−Mail: fussballkreis−aachen@t−online.de Internet: http://www.fussballkreis−aachen.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Terminkalender Änderungen Anschriftenverzeichnis Seite 6 Jgd.−Spruchkammer, Heino Hamel: streiche Ruf Nr., setze neu: 02455/930289 u. 0177/3124680 p, 02455/930244 d, Fax 02455/930245 Seite 40 GW Broicher Siedlung, 2. neu: Hubert Radermacher, Greifwalder Str. 13, 52477 Alsdorf, Ruf 02404/66702, E−Mail: Rade−Heylo@t−online.de Redakteur: Steffens, Hubert

Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230104)

Hinweis für SV Kohlscheid Bitte die im Spielbericht 86 vom 28.10.2007 beanstandeten Passbildern erneuern und abstempeln.

Spielersperren Feldverweis am 28.10.2007 Murat Bilgin ( Yurdumspor Aachen) gesperrt bis einschl. 25.11.2007, längstens jedoch für 4 Pflichtspiele; Boris Piz ( SV Kohlscheid) gesperrt bis einschl. 25.11.2007, längstens jedoch für 4 Pflichtspiele; Redakteur: Brief, Helmut

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 1 (231095)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

94

Ordnungsgeld SV VUK Aachen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielverlegungen Spiel 126 Raspo Brand − SR Aachen neu am 7.12.2007 um 19.30 Uhr in Selbsteinigung. Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga B, Staffel 2 (231096)

Anstosszeitänderung SC 07/86 Setterich Der Verein meldet für die 2. Mannschaft eine geänderte Anstoßzeit für die Monate November bis Januar: 12.30 Uhr.

Ordnungsgeld SC 07/86 Setterich (20 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (28.10.2007: Franz Mai, Josef Stäbe, Ahmed Atigoune, Mustafa Kessi.)

Spielersperren Sperre nach Feldverweis 28.10.2007: 4 Wochen oder max. 4 Pflichtspiele bis einschl. 25.11.2007: Andreas Esser (Concordia Oidtweiler). Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga B, Staffel 3 (230110)

Ordnungsgeld SV Grün−Weiß Mausbach (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (21.10.2007: Paul Pastor ) ; SV Grün−Weiß Mausbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Paul Pastor )

Storno von Ordnungsgeld TSV Donnerberg (−5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (21.10.2007: Paul Pastor) ; TSV Donnerberg (−5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (21.10.2007: Paul Pastor )

Passvorlage(n) Passvorlagen 21.10.2007: Philip Ervens (SV Breinig).

Spielersperren Sperre nach Feldverweis 28.10.2007: 4 Wochen oder max. 4 Pflichtspiele bis einschl. 25.11.2007: Dirk Beckers (SC Bardenberg); Jens Zilkens (GW Mausbach); Daniel Kuroczyk (Rhenania Eschweiler). 28.10.2007: 6 Wochen oder max. 6 Pflichtspiele bis einschl. 09.12.2007: Fernando Johnen (Rhenania Eschweiler). Sperre nach 2. Feldverweis 28.10.2007: 4+2 Wochen oder max. 6 Pflichtspiele bis einschl. 09.12.2007: Rene Roß (Rhenania Eschweiler).

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

95

Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga B, Staffel 4 (230111)

Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht 87 Walheim − Breinig wegen Eintragungen des SRs vom 28.10.2007. Redakteur: Hausen, Tim

Ordnungsgeld Burtscheider FC (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren 28.10.2007: Mehmet Korkut (H. Walheim) gesperrt bis zur KSK. Redakteur: Hausen, Tim

Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 6 (231104)

Anstosszeitänderung Fortuna Weisweiler Der Verein meldet für die 2. Mannschaft eine geänderte Anstoßzeit für die Monate November bis Januar: 12.30 Uhr. FV Eschweiler Der Verein meldet für die 2. Mannschaft eine geänderte Anstoßzeit für die Monate November bis Januar: 12.30 Uhr (beginnend mit dem 18.11.2007).

Ordnungsgeld SV 1912 Nothberg (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (28.10.2007: Thomas Falk) ; SV 1912 Nothberg (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (28.10.2007: Kein Datum eingetragen.) ; BSC Schevenhütte (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (28.10.2007: Nichtantreten zu Spiel 084.) ; FV Eschweiler (100 €) − Schiedsrichterbeleidigung (21.10.2007: Wegen seines Verhaltens gegenüber dem Schiedsrichter im Spiel gegen Armada Euchen−Würselen 2 wird das o.g. Ordnungsgeld gegen den Trainer Paul Stürtz verhängt. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz.)

Passvorlage(n) Passvorlagen 28.10.2007: Thomas Falk (SV Nothberg).

Spielersperren Sperre nach Feldverweis 21.10.2007: 4 Wochen oder max. 4 Pflichtspiele bis einschl. 18.11.2007: Markus Leisten (FV Eschweiler).

Spielwertung(en) Spiel 084 28.10.2007: Das Spiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Eschweiler SG 2 gewertet.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

96

Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 1 (231098)

Spielersperren 28.10.2007: Marcel und Heiko Groutens (BW Aachen−Burtscheid) für jeweils 2 Wochen oder max. 2 Pflichtspiele bis zum 11.11.2007. Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga C, Staffel 2 (231100)

Spielersperren 28.10.2007: Cengiz Keser (Yurdumspor) für 4 Wochen bis zum 25.11.2007 oder max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Hausen, Tim Kreisliga C, Staffel 3 (231101)

Ordnungsgeld SG Duffesheide (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (28.10.2007: Daniel Herpers, Christian Königs) ; SG Duffesheide (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (28.10.2007: Adam Czech) ; SV Hoengen (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (28.10.2007: Daniel Sommer) ; FC Accordia Niederbardenberg (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (28.10.2007: Nichtantreten zu Spiel 083.)

Spielersperren Sperre nach Feldverweis 28.10.2007: 2 Wochen oder max. 2 Pflichtspiele bis einschl. 11.11.2007: Ronny Erickson (SV St. Jöris).

Spielwertung(en) Spiel 083 Das Spiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für GW Pannesheide gewertet. Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 4 (231102)

Anstosszeitänderung Emir Sultan Spor Der Verein meldet für die 2. Mannschaft eine geänderte Anstoßzeit für die Monate November bis Januar: 12.30 Uhr.

Hinweis an Emir Sultan Spor Die Mannschaft reist bitte zukünftig rechtzeitig zu den Auswärtsspielen an.

Ordnungsgeld SV Fortuna Beggendorf (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (28.10.2007: Daniel Stubbe) ; SV Concordia Merkstein (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (28.10.2007: Guido Grefen)

Passvorlage(n) Passvorlagen 28.10.2007: Daniel Fest (GW Pannesheide); Daniel Stubbe (Foruna Beggendorf).

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

97

Spielersperren Sperre nach Feldverweis 28.10.2007: 1 Woche oder max. 1 Pflichtspiel bis einschl. 04.11.2007: Senol Demiral (Hertha Mariadorf). Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 5 (231103)

Spielersperren Sperre nach 2. Feldverweis 28.10.2007: 4+2 Wochen oder max. 6 Pflichtspiele bis einschl. 09.12.2007: Bayran Ertürk (FF Stolberg). Sperre nach Feldverweis 28.10.2007: 3 Wochen oder max. 3 Pflichtspiele bis einschl. 18.11.2007: Damian Symanski (Falke Bergrath). Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 8 (231108)

Spielverlegungen Spiel 72 Lichtenbusch − Raspo Brand in Selbsteinigung am 9.11.2007 um 19.30 Uhr. Redakteur: Hausen, Tim

Frauen − Kreisliga Aachen Frauen − Kreisliga Aachen (231111)

Anstosszeitänderung Spiel 083 18.11.2007: SV Loverich−Floverich gegen Adler Werth um 12.45 Uhr. Redakteur: Vanwersch, Jörg 18.11.07 Spiel 84: Eintracht Kornelimünster − TuS Lammersdorf II um 13.00 Uhr.

Spielersperren 28.10.07: Melanie Dikomey (Rhen. Rothe Erde), 3 Wochen oder max. 3 Pflichtspiele bis einschl. 18.11.07. Redakteur: Hompesch, Anja

Jugendausschuss Hinweis Fair−Play Der KJA hat beschlossen, ab der Saison 2008/09 die F−Junioren−Jahrgangsmannschaften ausschließlich nach den Fair−Play−Regeln spielen zu lassen. Um die Fair−Play−Regeln weiter bekannt zu machen, bietet der KJA in Zusammenarbeit mit Lämmis Sportcenter einige Turniere für Bambini, F− und E−Junioren an. Nähere Informationen und Anmeldemöglichkeiten entnehmen Sie bitte der Internetseite www.fair−play−liga−aachen.de. Bis Mitte Dezember nimmt Gerd Vreydal auch gerne Ummeldungen für die Frühjahrsrunde 2008 in die Fair−Play−Ligen der F− und E−Junioren entgegen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

98

Redakteur: Knehaus, Detlef

A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel (230292)

Ordnungsgeld SV Sportfreunde Aachen−Hörn (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spielbericht vom 20.10.2007 (Eingang erst am 29.10.2007)) Redakteur: Vermeeren, Peter SuS Herzogenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Sascha Döhmen (JSC Aachen) bis einschl. 04.11.2007 bzw. 2 Pflichtspiele Steffen Dudzimski (JSV Baesweiler) bis einschl. 11.11.2007 bzw. 2 Pflichtspiele Redakteur: Vermeeren, Peter A−Junioren, Staffel 1 (230009)

Spielwertung(en) Borussia Brand − SF Hörn 2:0 (Spiel vom 27.10.2007) Redakteur: Vermeeren, Peter A−Junioren, Staffel 4 (230012)

Hinweis FC Breinigerberg besorgt bitte umgehend neue Passbilder für die Spieler Markus Laufs, Andreas Hoven und Tim Heitkämper. Redakteur: Vermeeren, Peter

Ordnungsgeld SV Kalterherberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Marco Kostrzewa (Hertha Walheim). Ich bitte um Vorlage des Spielerpasses mit Freiumschlag bis zum 15.11.2007 Redakteur: Vermeeren, Peter

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230293)

Ordnungsgeld SV Alem. Mariadorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

99

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 3 (230019)

Ordnungsgeld FC Conc. Oidtweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 4 (230020)

Ordnungsgeld FC Adler Büsbach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C−Junioren C−Junioren, Staffel 5 (230075)

Ordnungsgeld DJK Armada 1920 Würselen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) ; SF Hehlrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 6 (230083)

Ordnungsgeld VfR 1920 Venwegen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

D−Junioren D−Junioren, Staffel 3 (230033)

Ordnungsgeld SuS Herzogenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; FC Conc. Oidtweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 10 (230812)

Ordnungsgeld SV Fortuna Weisweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 12 (230814)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

100

FC Eintracht Kornelimünster (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (24.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E−Junioren E−Jun. Staffel 1 (230712)

Ordnungsgeld SuS Herzogenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 2 (230713)

Ordnungsgeld Jugend−Sport−Club Aachen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 19 (230730)

Ordnungsgeld SV Kalterherberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 24 (230735)

Ordnungsgeld SV Alem. Mariadorf (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Jun. Staffel 27 (230738)

Ordnungsgeld FC Eintracht Kornelimünster (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

F−Junioren F−Jun. Staffel 2 (230741)

Ordnungsgeld SuS Herzogenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 3 (230742)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

101

SuS Herzogenrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; FC Accordia Niederbardenberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 5 (230744)

Ordnungsgeld DJK Westwacht Aachen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (22.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 13 (230772)

Ordnungsgeld SV Fortuna Weisweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 14 (230773)

Ordnungsgeld SC Münsterbusch (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Jun. Staffel 27 (231502)

Ordnungsgeld TV Höfen (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Schiedsrichterausschuss Ansetzungen Notdienst 11.11.2007: Sanders, Joachim / Offermann, Hans−Ronald

Aufforderung an TV Höfen Der Verein TV Höfen wird hiermit aufgefordert, dem JSR Sven Kämmerling für die vergebliche Anreise zum Meisterschaftsspiel der C−Jugend gegen Germania Eicherscheid 2 am 27.10.2007 um 14:45 Uhr die Aufwandsentschädigung in Höhe von 8,50 EURO bis zum 13.11.2007 auf das Konto des SRs mit der Nummer: 1071725491 bei der Sparkasse Aachen (BLZ: 39050000) zu erstatten, da versäumt wurde, den SR entsprechend (vgl. Kreisterminkalender Seite 73, Punkt 13, 14 bzw. 16) über den Ausfall bzw. die Verlegung des Spiels zu unterrichten. Sollte der Termin nicht eingehalten werden, so ist mit weiterreichenden Maßnahmen zu rechnen.

Hinweis an die SR, die als SRA fungieren Schiedsrichterassistenten melden sich beim jeweiligen Schiedsrichter ab, wenn sie aus irgendeinem Grund die Spielansetzung nicht wahrnehmen können.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

102

an alle SR bezgl. Spielrückgaben Es wird nochmals darum gebeten, die Spiele nur bei dem zuständigen Ansetzer zurückzugeben, der die Spielansetzung auch vorgenommen hat.

Storno von Ordnungsgeld SG Eschweiler − Fußball (−15 €) − Nichtantreten SR zur Spielleitung −− § 8 Abs. 2a SRO (Das verhängte OG gegen den SR W. Lamm bzw. seines Heimatvereins SG Eschweiler wird storniert, da der angesetzte SR vom ausrichtenden Verein über die Turnierspielabsage informiert worden ist. Aufgrund der fehlenden Information an den zuständigen Ansetzer ist es beim KSA aber zu der irrigen Annahme gekommen, dass der SR nicht angetreten wäre. Wir bitten um Entschuldigung und würden es begrüßen, wenn solche Informationen zukünftig auch an uns weitergegeben würden, damit solche Missverständnisse ausgeschlossen werden können. Der KSA−Aachen)

Termine zur Nachholung der Kreisleistungsprüfung Die nächste Möglichkeit zur Nachholung der Kreisleistungsprüfung 2007 besteht am 10.11.2007 um 10:00 Uhr auf der Platzanlage von Germania Dürwiß. zur Futsal−Ausbildung Am 07.11.2007 um 19:00 Uhr findet die Ausbildung für Interessenten an der Futsal−Ausbildung im Restaurant Königs, Freunder Landstr. 114 in 52078 Aachen statt. Schiedsrichtertraining Das freiwillige Training für Schiedsrichter findet jeden Mittwoch um 19:00 Uhr auf dem Sportplatz des SC Nirm in der Wolfsbendenstr. in Aachen−Eilendorf statt. Weiterbildung für alle Schiedsrichter Die nächste Weiterbildung für alle Schiedsrichtergruppen findet am Montag, dem 19.11.2007 im Restaurant Königs, Freunder Landstr. 114 in 52078 Aachen statt. Für die Jungschiedsrichter des Kreises Aachen beginnt die Veranstaltung um 17:45 Uhr und endet um 19:15 Uhr. Für die Seniorenschiedsrichter und den Kreisförderkader beginnt die Weiterbildung um 19:45 Uhr. Die Seniorenschiedsrichter werden gebeten, Ihre Anreise auf das Ende der Jungschiedsrichterweiterbildung auszurichten. Vereinsvertreter sind herzlich willkommen! Anwärterlehrgang für SR im Januar 2008 Besonders angesprochen sind diejenigen Vereine, die gemessen an ihrem Spielbetrieb keine oder zu wenige Schiedsrichter stellen und deshalb keinen Schiedsrichter aus den Ansetzungen erhalten. Gesucht sind Sportkameraden aller Altersklassen. Wir würden uns auch sehr freuen, wenn wir Fußballer, die ihre aktive Laufbahn beendet haben, begrüßen könnten. Da es sich bei diesem Lehrgang um einen Wochenendlehrgang handelt, müssen die entsprechenden Ausweise etc. seitens des KSA vorbereitet werden und daher muss eine verbindliche Anmeldung zum Lehrgang schriftlich mit Passbild vorab erfolgen. Meldungen für diesen Lehrgang nimmt jedes KSA−Mitglied oder vom Lehrstab Axel Inhoven, Blücherplatz 15/104, 52068 Aachen, Tel. 0241−500786 bis zum 05. Januar 2008 entgegen. Die Termine im Einzelnen sind: Freitag, 11.01.2008 (18.30−21.30 Uhr); Samstag, 12.01.2008 (10.00−17.00 Uhr) und Sonntag, 13.01.2008 (10.00−15.00 Uhr / ab 13.00 Uhr Prüfung). Der Lehrgang findet im Vereinsheim des VfR Würselen, Drischfeld, 52146 Würselen statt.

Terminkalender Anschriftenänderung Arthur Kleim teilt eine neue Handy−Nr. mit: 0163−5180083 / Frank−André Trüb ist umgezogen: Eburonenweg 2, Rest unverändert, Email: nc−[email protected] / Ilya Zakharov ist ebenfalls umgezogen: Bourscheidtstr. 25, 52249 Eschweiler, Tel.−Nr. 02403/ 5592010 /

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

103

Redakteur: Herpers, Michael

Spruchkammer Hinweis Die Seniorenspruchkammer des Fussballkreises Aachen teilt aus gegebenem Anlass mit, dass wegen der Vielzahl der anliegenden Fälle zukünftig keine Verlegungen von Spruchkammersitzungen mehr vorgenommen werden können.

Spruchkammerurteilstext ; Die Kreisspruchkammer Aachen hat in ihrer Sitzung am 29. 10. 2007 in Alsdorf für Recht erkannt:1. EntscheidungVerfahren von Amts wegen gegen den Spieler Hajdarovic, Jasmin (SC Nirm) wegen des Verdachts der Tätlichkeit gegenüber seinem GegenspielerUrteil:1. Der Spieler Jasmin Hajdarovic (SC Nirm) wird wegen tätlichen Angriffs auf den Gegenspieler (§ 27 Abs. 1 Ziffer 8 SpOWFLV) in eine Spielsperre von 8 Wochen (höchstens 8 Pflichtspiele) genommen. 2. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 90,00 € trägt der Spieler Jasmin Hajdarovicunter Mithaftung des Vereins SC Nirm.Das Urteil ist berufungsfähig.2. Entscheidung1. Verfahren von Amts wegen betr. Einspruch des Vereins DJK Frisch−Froh Stolberg gegen die Wertung des Spiels DJK Frisch−Froh Stolberg II gegen TSV Donnerberg II vom 23. 09. 20072. Gegen den Verein TSV Donnerberg wegen des Verdachts, zwei nicht spielberechtigte Spieler im o. a. Spiel eingesetzt zu haben3. Gegen die Spieler Sari, Amine, geb. 22. 06. 89 und Rahn, Andreas, geb. 17. 03. 89 wegen des Verdachts, im o. a. Spiel ohne Spielberechtigung gespielt zu habenUrteil:1. Dem Einspruch des Vereins DJK Frisch−Froh Stolberg gegen die Wertung des Spiels DJK Frisch−Froh Stolberg II gegen TSV Donnerberg II vom 23. 09. 2007 wird stattgegeben.2. Gemäß § 35 Abs. 2 Nr. 4 SpOWFLV wird das o. a. Meisterschaftsspiel mit 2 : 0−Toren und 3 Punkten für DJK Frisch−Froh Stolberg II und mit 0 Punkten und 0 : 2−Toren für TSV Donnerberg II wegen schuldhafter Teilnahme eines Spielers ohne Spielberechtigung gewertet. 3. Desweiteren wird die spielleitende Stelle angewiesen, das Meisterschaftsspiel Columbia Stolberg II gegen TSV Donnerberg II vom 09. 09. 2007 gemäß § 35 Abs. 2 Nr. 4 SpOWFLV mit 0 : 2−Toren und 0 Punkten für TSV Donnerberg II wegen schuldhafter Teilnahme eines Spielers ohne Spielberechtigung zu werten.4. Der Verein TSV Donnerberg wird wegen Einsatzes von nicht spielberechtigten Spielern in 7 Fällen (§ 4 Abs. 3b RuVOWFLV) in ein Ordnungsgeld von 175,00 € genommen.5. Der Geschäftsführer von TSV Donnerberg, Markus Baginski, wird wegen Einsatzes von nicht spielberechtigten Spielern in 7 Fällen in eine Geldstrafe von 100,00 € genommen.6. Der Spieler Andreas Rahn (TSV Donnerberg) wird wegen Spielens ohne Spielberechtigung als Jugendspieler in einer Seniorenmannschaft in 4 Fällen in eine Gesamtsperre von 8 Wochen bis einschliesslich 18. 11. 2007 genommen.7. Der Spieler Amine Sari (TSV Donnerberg) wird wegen Spielens ohne Spielberechtigung als Jugendspieler in einer Seniorenmannschaft in 3 Fällen in eine Gesamtsperre von 6 Wochen bis einschliesslich 04. 11. 2007 genommen.8. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 80,00 € trägt der Verein TSV Donnerberg.9. Dem Verein DJK Frisch−Froh Stolberg sind die Einspruchsgebühren in Höhe von 25,00 € zu erstatten.Das Urteil ist berufungsfähig.Büttgen Redakteur: Ortmanns, Günter

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

104

Kreis Düren Neue Straße 12 52382 Niederzier−Huchem/Stammeln Tel.: 02428 − 904890 Fax: 02428 − 904893 Internet: http://www.fussballkreis−dueren.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Änderungen Anschriften Kreismitarbeiter Ulrich Fischer, Jug.KSK: senioren@rw−lamersdorf.de Michael Kaiser, Jug.KSK: 0170−1854616, [email protected] Achim Greiff, Sen. Staffelleiter: Fax 02421−889686 Redakteur: Polfliet, Willi

Spielausschuss Kreisliga A Nicht erledigte Passvorlage Niedermerz (Ph. Kappertz) – 5,00 Euro Ordnungsgeld.

Ordnungsgeld SV Teutonia 1913 Niedermerz (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Nichtvorlage des Passes Ph. Kappertz innerhalb von 5 Tagen) ; SC Borussia Freialdenhoven (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Fehlendes Datum im Spielbericht vom 27.10.07) ; SC Borussia Freialdenhoven (5 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Fehlendes Geb.−Datum des Spielers J. Engert am 27.10.07)

Passvorlage(n) Düren 99 (J. Giakoumelos); Freialdenhoven (J. Engert).

Spielersperren Feldverweise am 27./28.10.07: Yassin Bourhil (Freialdenhoven, 1019205) u. Daniel Winkler (Kelz, 0070−5064) beide bis 25.11.07, längstens vier Pflichtspiele.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

105

Redakteur: Bruns, Horst

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 3 (230980)

Ordnungsgeld FC Fortuna Maubach (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Fehlende Spielnummer im Spielbericht vom 28.10.2007)

Spielverlegungen Das Spiel Rurtal 1 gg. Voreifel 2 wird nach Einigung vom 11.11.2007 vorverlegt auf Freitag, 9.11., 19:00 Uhr. Das Spiel findet in Untermaubach statt. Redakteur: Greiff, Achim Kreisliga B, Staffel 1 (230978)

Ordnungsgeld SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Bisher nicht erfolgte Passvorlage F. Adler) ; SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlender Spielerpass B. Erdmann) Redakteur: Franken, Hermann Josef SV Viktoria 08 Koslar (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Welldorf/Gü. ( Erdmann, Benjamin − 28.10.07 ).

Spielersperren 28.10.07: Ijid, Abdelkarim − 0040/7520 ( Siersdorf ) und Limmeroth, Michael − 141858 ( Jackerath/Op. ), beide gesperrt bis einschl. 25.11.07 ( längstens 4 Pflichtspiele ).

Spielverlegungen Spiel 105 Welldorf/Gü. gegen Kirchberg vom 11.11. auf Samstag, den 10.11.07 − 15.00 Uhr. Heimrecht wurde getauscht, Spiel findet in Kirchberg statt. Rückspiel am Samstag, den 17.05.08 in Welldorf/Gü. Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga B, Staffel 2 (230979)

Ordnungsgeld GFC Düren (20 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Bisher nicht erfolgte Passvorlage T. Slomka − 4. Aufforderung. Sollte der Pass nicht innerhalb von 5 Tagen vorgelegt werden, wird das OG verdoppelt. ) ; SV 1925 Morschenich (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (Bisher nicht erfolgte Passvorlage M. Denker) ; Spvg. SW Düren 1896 (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlende Spielerpässe Chr. Falter und I. Kucin) ; SC Merzenich (10 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlende Spielerpässe M. Fuß und K. Weber)

Passvorlage(n) Fehlende Spielerpässe Merzenich ( Fuß, Marcel und Weber, Kevin − beide 28.10.07 ); SW Düren 96 ( Falter, Christian und Kucin, Ilhan − beide 28.10.07 ).

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

106

Spielersperren 27./28.10.07: Spannbauer, Wolfgang − 0014/2126 ( Frenz ), gesperrt bis einschl. 11.11.07 (längstens 2 Pflichtspiele); Königs, Jens − 373142 ( Hambach ), gesperrt bis einschl. 25.11.07 (längstens 4 Pflichtspiele); Karim, Roger − 226603 ( Huchem−Stammeln ), gesperrt vom 01.11. bis einschl. 15.11.07 (längstens 2 Pflichtspiele). Der Verein Hu.−Stammeln wurde vorab über diese Sperre informiert.

Verweise / Ordnungsmaßnahmen SW Düren 96 wird aufgefordert, erzieherisch auf die eigenen Zuschauer bei Auswärtsspielen einzuwirken ( s. Eintragung SB vom 28.10.07 ). Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen. Redakteur: Franken, Hermann Josef

Kreisliga C Spielersperren Feldverweise am 28.10.2007: Carl Baron (Mausauel−Nideggen, 0081−8057) gesperrt bis einschl. 25.11.2007, längstens vier Pflichtspiele. Anis Tarkhani (Merzenich, 0014−7989) gesperrt bis einschl. 11.11.2007, längstens zwei Pflichtspiele. Sascha Sastalla (Neffeltal, 1132792) gesperrt bis einschl. 25.11.2007, längstens vier Pflichtspiele. Redakteur: Greiff, Achim Kreisliga C, Staffel 5 (230985)

Ordnungsgeld SG Neffeltal (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht −− § 4 Abs. 3l (Fehlende Staffelnummer im Spielbericht vom 28.10.2007)

Spielverlegungen Das Spiel Rurtal 2 gg. Golzheim wird nach Einigung vom 11.11.2007 vorverlegt auf Samstag, 10.11., 17:00 Uhr. Das Spiel findet in Untermaubach statt. Redakteur: Greiff, Achim Kreisliga C, Staffel 1 (230981)

Hinweis Fehlendes Passbild Rurdorf ( Mehmeti, Faitz − 28.10.07 ).

Ordnungsgeld FC Rurdorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Fehlendes Passbild F. Mehmeti) ; SV Kofferen (50 €) − Spielen ohne Spielberechtigung −− § 4 Abs. 3b (Einsatz eines nicht spielberechtigten Spielers am 30.09. und 05.10.07 ( je Spiel € 25,00 ).) Redakteur: Franken, Hermann Josef SV Kofferen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) ; FC Germania Dürboslar (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

107

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Fehlende Pässe ( in Duisburg ) Rurdorf ( Karakac, Edip − 28.10.07 ).

Spielwertung(en) Die Spiele − Nr. 064 Kofferen gegen Tetz vom 30.09.07 (Ergebnis 3 : 3) und Nr. 067 Barmen 2 gegen Kofferen vom 05.10.07 (Ergebnis 3 : 7) werden im Nachhinein beide für Kofferen als verloren und jeweils für den Gegner mit 3 Punkten und 2 : 0 Toren als gewonnen gewertet. Kofferen setzte in beiden Spielen einen Spieler ein, der für den Seniorenbereich nicht spielberechtigt war. Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga C, Staffel 2 (230982)

Neuansetzung / Nachholspiele Dienstag, 20.11.07, 19.00 Uhr: Spiel 065 Lohn II – Jülich 10/97 II. Sollte das Spiel am 20.11.07 zum dritten Mal nicht stattfinden können, ist es hiermit gem. § 21, Abs 4 (1) SpO neu angesetzt auf Freitag, 23.11.07, 19.30 Uhr in Jülich auf dem Platz von Jülich 10/97. Redakteur: Bruns, Horst

Ordnungsgeld Dürener Spielverein (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Storno von Ordnungsgeld SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (−40 €) − Fehlen Unterschr./Geb.−Datum bei fehl. Pass −− § 4 Abs. 3t (Fehlende Unterschriften und Geb.−Daten vier Spieler am 21.10.07 / Pässe lagen vor)

Spielersperren Feldverweis am 27.10.07: Daniel Weisweiler (Lamersdorf, 615232) bis 18.11.07, längstens drei Pflichtspiele. Redakteur: Bruns, Horst Kreisliga C, Staffel 3 (230983)

Spielverlegungen Wegen Volkstrauertag werden folgende Spiele am Sonntag, 18.11.07 auf 13.00 Uhr verlegt:: Spiel 115 Mariaweiler II – Pier II und Spiel 117 Wenau III – Echtz. Nach Einigung: Spiel 107 am Freitag, 09.11.07, 19.00 Uhr mit Tausch des Heimrechts: Hoven II – Birkesdorf II (statt 11.11.07); Rückspiel am Sonntag, 18.05.08, 13.00 Uhr in Birkesdorf.

Spielwertung(en) Spiel 091 Langerwehe II – Schlich II mit 2 – 0 Toren und 3 Punkten für Schlich, Langerwehe verzichtete. Redakteur: Bruns, Horst Kreisliga C, Staffel 4 (230984)

Ordnungsgeld SSV Heimbach (5 €) − Antreten ohne Spielerpass −− § 4 Abs. 3s (Fehlender Pass "Philipp Schnitzler" am 13.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

108

Spielersperren Feldverweis am 26.10.2007: Thomas Schnitzler (Drove, 459635) gesperrt bis einschl. 02.11.2007, längstens en Pflichtspiel. Redakteur: Greiff, Achim

Jugendausschuss A−Junioren A−Junioren Sonderstaffel 1 (230195)

Ordnungsgeld VVJS 1902 Winden (75 €) − Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO ; SG Voreifel (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Staffelnummer fehlt im SB 030) ; SG Türk. SV Düren (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Staffelnummer fehlt im SB 027) Redakteur: Tutas, Bernd GFC Düren (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) ; SG Türk. SV Düren (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren Kaiser, Andreas geb. am 21.02.1989 (Merzenich) bis 18.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Hinweis: Die Sperre gegen Tobias Kaiser wird hiermit aufgehoben.

Zurückziehungen Die Mannschaft von Winden wurde am 30.10.07 vom Spielbetrieb zurückgezogen. Die noch ausstehenden Spiele werden jeweils für den Gegener als gewonnen gewertet. Redakteur: Tutas, Bernd A−Junioren, Staffel 3 (230152)

Spielersperren Örembas, Gökhan geb. am 19.02.1990 (Siersdorf) bis 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Oral, Oktay geb. am 28.04.1990 (Siersdorf) bis 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Bayindir, Receb geb. am 02.02.1990 (Siersdorf) bis 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Osmani, Bessar geb. am 27.07.1990 (Langerwehe) bis 10.01.2008. Redakteur: Tutas, Bernd A−Junioren, Staffel 4 (230809)

Ordnungsgeld FC Borussia Derichsweiler (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Staffelnummer fehlt im SB 017) Redakteur: Tutas, Bernd A−Junioren, Staffel 5 (230839)

Ordnungsgeld Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

109

Spvg. SW Düren 1896 (25 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (5 x Passbilde fehlen) Redakteur: Tutas, Bernd A−Junioren Sonderstaffel 2 (230149)

Hinweis Abgabe an die Spruchkammer Der SB Nr. 027 wurde zwecks Klärung an die JSK abgegeben

Spielersperren Gase, Danny geb. am 20.11.1989 (Jülich 10/97) bleibt bis zur Entscheidung duch die Spruchkammer gesperrt. Redakteur: Tutas, Bernd

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel 6 (230840)

Hinweis Die Sperre gegen Jochen Schmitz wird nach Rücksprache mit dem Schiedsrichter auf 2 Wochen bis zum 04.11.07, max. 2 Pflichtspiele, festgelegt.

Spielersperren Esser, Mike geb. am 05.10.2007 (Jüngersdorf) bis 25.11.2007, max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Tutas, Bernd B−Junioren, Staffel 7 (230841)

Ordnungsgeld FC Borussia Derichsweiler (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Staffelnummer fehlt (058)) ; FC Viktoria Birkesdorf (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Gastverein fehlt (057)) ; FC Rurdorf (10 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Passbilder fehlen 2 x SB: 062) ; Spvg. SW Düren 1896 (35 €) − Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin −− § 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO (SB Nr. 23 nicht termingerecht vorgelegt. 30,−−SB Nr. 51 nicht termingerecht vorgelegt. 5,−−)

Spielwertung(en) Das Spiel 059 wird mit 2:0 Toren für SpVg Jackerath/Opherten gewertet. SW Düren 96 verzichtete.

Termine SW Düren 96 legte trotz Aufforderung in AM 26 und 30 den SB Nr. 023 nicht vor. Neuer Termin: 14.11.07, danach Abgabe an die Spruchkammer.

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Trainer Strassfeld übt bitte Zurückhaltung gegenüber dem Schiedsrichter, Spiel 061. Redakteur: Tutas, Bernd B−Junioren, Staffel 8 (230842)

Ordnungsgeld FC Düren 77 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

110

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C−Junioren C−Junioren, Sonderstaffel 9 (230843)

Storno von Ordnungsgeld SC Merzenich (−20 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Nach Klärung des Sachverhalts wird das 0G aus AM Nr.30/07 storniert.) Redakteur: Zantis, Willi C−Junioren, Staffel 10 (230844)

Anstosszeitänderung Welldorf−Güsten trägt die Heimspiele in der Winterzeit bis 31.03.08 ab sofort um 15.oo Uhr aus. Ich bitte um Beachtung.

Neuansetzung / Nachholspiele Spiel 032 Ederen − Niederzier wird auf den 08.11.07, 18.oo Uhr neu angesetzt. Redakteur: Zantis, Willi

Ordnungsgeld SV SW Huchem−Stammeln (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielersperren (27.10.07) Timo Mohr, geb. 22.05.93 (Ederen) bis einschließlich 11.11.07, max. 2 Pflichtspiele. Redakteur: Zantis, Willi C−Junioren, Staffel 11 (230845)

Ordnungsgeld TSV Stockheim (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Stockheim: Fehlende Staffel Nr., Spiel vom 27.10.07) ; Spvg. SW Düren 1896 (5 €) − Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild −− § 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO (Fehlendes Passbild: Ali Ratezia, geb. 25.12.94 (SW Düren 96))

Spielverlegungen Das Spiel 071 vom 13.11.07 Golzheim − Arnoldsweiler II wird wegen Platzbelegung(Martinsfest) auf Samstag, 17.11.07, 15.oo Uhr neu angesetzt. Redakteur: Zantis, Willi

D−Junioren D−Junioren, Staffel 14 (230848)

Ordnungsgeld VfR 1919 Vettweiß (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

111

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle D−Junioren, Staffel 13 (230847)

Ordnungsgeld SV Viktoria Pattern (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.10.2007) ; FC Germania Lich−Steinstraß (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E−Junioren Ordnungsgeld SV Teutonia 1913 Niedermerz (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO Redakteur: Löhr, Christian E−Junioren, Staffel 19 (230960)

Ordnungsgeld FC Rasensport Tetz (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO ; SC Jülich 1910/97 (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel Nr. 30 sechs Wochen später und Spiel Nr. 040, 14 Tage später.) ; SV Viktoria Pattern (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO (Unvollständiges Ausfüllen des SB: Fehlende Unterschrift−Spiel gegen Niedermerz.) Redakteur: Löhr, Christian SC Borussia Freialdenhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 22 (230963)

Ordnungsgeld FC Fortuna Maubach (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) ; JVC Columbia Drove (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren, Staffel 23 (230964)

Ordnungsgeld SC Merzenich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO ; SV Viktoria Ellen (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO Redakteur: Löhr, Christian E−Junioren (o.W.), Staffel 24 (230965)

Ordnungsgeld SC Merzenich (5 €) − Schlechtausfüllung Spielbericht pp. −− § 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO Redakteur: Löhr, Christian SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

112

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren (o.W.), Staffel 26 (230967)

Ordnungsgeld TSV Stockheim (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren (o.W.), Staffel 27 (230968)

Ordnungsgeld SC Teutonia Echtz (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel Nr. 046). Da die Mannschaft zum 3.Mal nicht angetreten ist,( 018 gegen Voreifel verz. und 036 gegen Jakobw./Kelz verz.) wird sie vom Spielbetrieb zurückgezogen.) Redakteur: Löhr, Christian

F−Junioren F−Junioren, Staffel 32 (230863)

Ordnungsgeld FC Rasensport Tetz (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren (o.W.), Staffel 37 (230868)

Ordnungsgeld FC Germania Kirchberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren (o.W.), Staffel 38 (230869)

Ordnungsgeld FC Viktoria 08 Arnoldsweiler (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren (o.W.), Staffel 36 (230867)

Ordnungsgeld SC Jülich 1910/97 (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bambinis Bambini − Staffel 46

Hinweis Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

113

Voreifel setzt künftig die Staffel Nr. ein. Redakteur: Zantis, Willi

Mitteilung Bitte in der Staffel 46 (Bambini), SG Jakobwüllesheim/Kelz streichen und durch SG Kelz/Jakobwüllesheim ersetzen. Der Name der SG wurde von mir im Spielplan falsch eingegeben. Redakteur: Dreesen, Rolf−Hubert

Pokal Mitteilung Trotz Hinweis durch den KJO, die Pokalergebnisse nach Spielende (spätestens am nächsten Tag) per E−Mail oder durch Telefon zu melden, kommen einige Vereine dem nicht nach. Zukünftig wird bei Nichteinhaltung ein OG verhängt. Redakteur: Löhr, Christian

Schiedsrichterausschuss Ordnungsgeld SC Borussia Freialdenhoven (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Heinz Caspers, WB 10/07.) ; TuS 08 Langerwehe (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Stefan Johnen, WB 10/07.) ; FC Germania Vossenack (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Erich Kreuz, WB 10/07.) ; FC Schwarz−Weiß Titz (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Jonas Küpper, WB 10/07.) ; FC Viktoria Pier (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Daniel Lothmann, WB 10/07.) ; SV 1912 Jülich (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Alfred Meurers, WB 10/07.) ; 1.FC Krauthausen (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Matthias Nix, WB 10/07.) ; SG Germania Binsfeld (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Dennis Nohr, WB 10/07.) ; SV Merzenhausen (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Tobias Plum, WB 10/07.) ; 1.FC Krauthausen (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Fritz Röhl, WB 10/07.) ; VVJS 1902 Winden (25 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Markus Thissen, WB/07 − 3. Fehlen in Folge!) ; FC Grenzwacht Hürtgen (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR Walter Wirtz, WB 07/07.) ; SG Beythal (10 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (SR H.D. Zilleken, WB 10/07.) ; SV Malefinkbach (7,50 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Jan Brockerhoff, WB 10/07.) ; Spvg. SW Düren 1896 (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Carsten Delien, WB 10/07.) ; SV Viktoria Pattern (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Marcel Esser, WB 10/07.) ; SC Stetternich (15 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Nicholas Heck, WB 10/07 − 3. Fehlen in Folge.!) ; FC 08 Düren−Niederau (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Ph. Nagelschmidt, WB 10/07.) ; SC Jülich 1910/97 (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Marcel Schwab, WB 10/07.) ; SG Germania Binsfeld (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Markus Vilz, WB 10/07.) ; SV Grün−Weiß Welldorf−Güsten (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Oliver Weitz, WB 10/07.) ; SC Jülich 1910/97 (5 €) − Unentschuldigtes Fehlen bei SR−Fortbildung −− § 8 Abs. 2a SRO (JSR Laura Zeitschel, WB 10/07.) Redakteur: Jungherz, Bernd

Storno von Ordnungsgeld SV Nörvenich (−33 €) − Erstattung SR−Kosten Junioren (Nach Klärung der Sachlage wird das OG AM 31/07 aus dem C−Jgd. Pokalspiel vom 1.08.2007 gegen den SG Nörvenich/Hochkirchen /Wissersheim Kreuzau, storniert.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

114

Redakteur: Hall, Helmut

Terminkalender Neue Telefon−Nr. Matthias Nelles: 0163−4678923; Lars Böshagen: 0157−72031804; Maike Böshagen: 0163−9010886. Redakteur: Jungherz, Bernd

Spruchkammer Spruchkammerurteilstext Die Kreisspruchkammer Düren hat am 30.10.2007 für Recht erkannt: 1. Entscheidung Vorfälle beim M−Spiel Drove 2 – Straß 2 vom 28.09.20071. Der Spieler Kossmann , PaßNr. 415862, Drove, wird wegen seines Platzverweises und grob unsportlichen Verhaltens gegenüber dem Schiedsrichter bis zum 28.12.2007 gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 100,− Euro trägt der Spieler Kossmann unter Mithaftung des Vereins Drove. 2. Entscheidung Vorfälle beim M−Spiel Pattern/Aldenhoven – Welldorf/Güsten vom 14.10.2007 1. Der Spieler Krebs, PaßNr. 965899, Pattern/Aldenhoven, wird wegen grob unsportlichen Verhaltens bis zum 14.03.2007 gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 25,− Euro trägt der Spieler Krebs unter Mithaftung des Vereins Pattern/Aldenhoven. 3. Entscheidung Verfahren v.A.w. betr. Spielabbruch des M−Spiels SC Jülich 10/97 2 – Bourheim vom 19.10.2007 1. Das o.a. M−Spiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Bourheim gewonnen gewertet.2. Gegen SC Jülich 10/97 wird wegen verschuldeten Spielabbruchs eine Geldstrafe von 100,− Euro verhängt.3. Der Spieler Cuzovska, PaßNr. 1742409, SC Jülich 10/97, wird wegen grober Unsportlichkeit bis einschließlich 30.11.2007 gesperrt. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 25,00 Euro tragen der Spieler und der Verein zu je ½. Redakteur: Deller, Robert

Jugendspruchkammer Spruchkammerurteilstext Die Kreisjugendspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 31.10.2007 in folgenden Fällen Recht gesprochen:I.Im schriftlichen Verfahren (mit Einverständnis von Viktoria Birkesdorf) betreffend der Vorkommnisse während des C−Juniorenspiels Birkesdorf gegen Linnich, vom 13.10.2007, hat die Kammer wie folgt entschieden:1. Der Verein Viktoria Birkesdorf wird wegen der Vorkommnisse während des Spiels mit einem OG von 25 Euro belegt.2. Der Verein Viktoria Birkesdorf trägt die Kosten des Verfahrens in Höhe von 10 Euro.3. Das Urteil ist berufungsfähig.II. In der Sportrechtssache betreffend des A−Juniorenspiels SV Merken gegen TUS Langerwehe vom 10.10.2007 hat die Kammer wie folgt entschieden:1. Der Spieler Bessar Osmani geb. am 22.07.1990 des TUS Langerwehe wird gem § 30 Abs 12 JSpO bis einschließlich 10.01.2008 gesperrt.2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 111,20 Euro trägt der Verein TUS Langerwehe.3. Der Verein TUS Langerwehe nimmt das Urteil an. Tollhausen Redakteur: Hahnengreß, Hans−Peter

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

115

Kreis Heinsberg Stapper Straße 36 52525 Heinsberg/Kirchhoven Tel.: 02452 − 22577 Fax: 02452 − 24247 E−Mail: [email protected] Internet: http://www.Fussballkreis−Heinsberg.de

Hinweis An alle Vereine im Fußball−Verband Mittelrhein e.V. Am 01. November 2007 wurden die in der AMonline hinterlegten Medienpauschalen aller Vereine aktualisiert. Grundlage für die Berechnung der Medienpauschale ist die Anzahl der aktuell am Spielbetrieb teilnehmenden Mannschaften eines Vereins. Bitte prüfen Sie die nunmehr gültige Stufe der Medienpauschale für Ihren Verein. Sollten sich Abweichungen in der Berechnung ergeben, so wenden Sie sich bitte unter Angabe des Vereinsnamens und der DFBnet−Nummer des Vereins per E−Mail an am−[email protected]. Die Bezugskosten für die Medienpauschale werden am 15. November 2007 in Rechnung gestellt. Weitere Informationen zur Staffelung der Medienpauschale erhalten Sie auf den FVM−Internetseiten unter www.fvm.de. Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Geschäftsführer Terminkalender Änderung im Terminkalender Seite 55 Neu: B. Hückelhoven − 7. Jugendleiter / 8. Anschrift der Jugendabteilung Sandra Kessels, van−Woerden−Str. 50, 41836 Hückelhoven, 02433 959511, 0174 7928168, ka1569−[email protected] Redakteur: Bücher, Stefan

Spielausschuss Hinweis Sperrung des Sportplatzes in Millich Der Rasenplatz in Millich wurde durch die Stadt Hückelhoven wegen Überarbeitung der Anlage ab sofort für alle Spiele bis Ende April 2008 gesperrt. Alle M.−Spiele der 1. und 2. Mannschaft finden ab sofort auf dem Aschenplatz im Glück−Auf−Stadion in Hückelhoven statt. Umkleidemöglichkeiten bestehen nach wie vor im Sportlerheim des SV Roland Millich.

Sonstiges Geburtstagsglückwünsche Über die vielen Glückwünsche zur Vollendung des 70. Lebensjahres habe ich mich sehr gefreut. Bei allen, die an diesem Tag an mich gedacht haben, möchte ich mich herzlich bedanken. Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Kreisliga A Kreisliga A, Staffel 1 (230234)

Hinweis Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

116

Abstempeln eines Spielerpasses SV Brachelen wird gebeten, umgehend daß Paßbild im Spielerpaß Hendrik Genotte abzustempeln. Eintragungen im Spielbericht SV Helpenstein trägt bitte Sorge dafür, daß die Rückennummern auf der Spielkleidung der Spieler mit den Eintragungen im Spielbericht übereinstimmen. Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Ordnungsgeld SV 1910 Brachelen (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (24.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV 1910 Brachelen (5 €) − Fehlende Briefumschläge (SV Brachelen stellt bitte in Zukunft dem Schiedsrichter unaufgefordert frankierte Briefumschläge für den Versand der Spielberichte zur Verfügung (betr. M.−Spiel am 28.10.2007).)

Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis am 27.10.2007 Artur Matern (SV Niersquelle Kuckum) 2 Wochen bis zum 11.11.2007 einschl., längstens 2 Pflichtspiele

Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegungen Spiel 137) Oberbrucher BC 09 gegen SV Helpenstein am Freitag, dem 2.11.2007, 20,30 Uhr; Spiel 181) SV Schwanenberg gegen SV Roland Millich am Samstag, dem 15.12.2007, 14,30 Uhr. Redakteur: Geiser, Hans−Josef

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230240)

Hinweis Fehlende Passfotos SV Baal: Siegfried Feimer Die Spielerpass bitte umgehend mit einem aktuellen Lichtbild versehen. Passbildbeanstandung Viktoria Kleingladbach: Philipp Konietzka Passbild umgehend erneuern − Das Lichtbild wurde bereits im der letzten AMonline angemahnt.

Mitteilung Passbildbeanstandung Viktoria Dovern: Daniel Horn , Stefan Lupp , Eric Banritzer , Kevin Lennartz Passfotos umgehend aktualisieren − bei nächster Eintragung erfolgt ein Ordnungsgeld.

Ordnungsgeld Viktoria Kleingladbach (25 €) − Unsportlichkeiten v. Zuschauern pp. −− § 4 Abs. 4 (Trainerverhalten André Bary im Spiel 083) ; Viktoria Kleingladbach (5 €) − Nichterneuerung Spielerpassbild −− § 4 Abs. 3n (Philipp Konietzka im Spiel 083) ; SV 1912 Baal (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Fehlendes Paßbild Siegfried Feimer im Spiel 087)

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Trainerverhalten André Bary Der Verein Kleingladbach wird hiermit aufgefordert beruhigend auf den Trainer André Bary einzuwirken. Im Wiederholungsfall erfolgen weitere Maßnahmen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

117

Redakteur: Kranz, Michael Kreisliga B, Staffel 3 (230030)

Ordnungsgeld Oberbrucher BC09 Heinsberg (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen −− § 4 Abs. 3i (Spiel 083 vom 28.10.07,)

Spielbericht Vorlage fehlender Spielbericht vom 28.10.07 Spiel 083, BC Oberbruch II gegen Union Schafhausen II, Oberbrucher BC bitte den fehlenden Spielbericht umgehend zusenden.

Spielersperren Sperre nach Feldverweis vom 28.10.07 Rafael Rodrigues (1.FC Heinsberg−Lieck) 4 Wochen bis einschl. 25.11.07, längstens 4 Pflichtspiele. Sperre nach Feldverweis am 28.10.07 Spiel 086, Ignazio Soddu (Germania Hilfarth) 3 Wochen bis einschl. 18.11.07, längstens 3 Pflichtspiele. Redakteur: Teschers, Leo Kreisliga B, Staffel 4 (230031)

Ordnungsgeld FC 09 Germania Bauchem (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Genclerbirligi Baesweiler (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass −− § 4 Abs. 3m (058 Spielerpass Ayhan Kalayci nicht vorgelegt, obwohl der Pass lt. Spielbericht Nr. 083 inzwischen aus Duisburg zurück ist. Sollte der Pass nunmehr innerhalb von 5 Tagen nicht übersandt werden, muss das Ordnungsgeld verdoppelt und die Überprüfung der Spielberechtigung an die Kreisspruchkammer abgegeben werden.)

Spielersperren 086 Wilfried Houben (Havert−Stein) bis einschließlich 11. 11. 07, längstens 2 Pflichtspiele. Redakteur: Jörissen, Franz

Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 6 (230035)

Ordnungsgeld VfR Granterath (100 €) − Zurücknahme einer Mannschaft pp. −− § 4 Abs. 3r (Rückzug VfR Granterath 3 (Schreiben vom 27.10.07))

Zurückziehungen VfR Granterath 3 Die Mannschaft des VfR Granterath 3 ist mit Schreiben vom 27.10.07 mit sofortiger Wirkung aus dem Spielbetrieb der Kreisliga C Staffel 6 genommen worden. Alle zukünftigen Gegner sind spielfrei.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

118

Redakteur: Kranz, Michael Kreisliga C, Staffel 7 (230977)

Spielersperren Spielersperre nach Feldverweis vom 28.10.07 Benjamin Mehrens (1.FC Wassenberg−Orsbeck) 4 Wochen bis einschl. 25.11.07, längstens 4 Pflichtspiele. Redakteur: Teschers, Leo Kreisliga C, Staffel 8 (230242)

Ordnungsgeld FSV Geilenkirchen−Hünshoven (100 €) − Nichtantreten einer Mannschaft −− § 4 Abs. 3c (058 3. Mannschaft in Übach−Boscheln nicht angetreten.) ; SG Süggerath−Tripsrath (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (040 und 054 im Wiederholungsfall fehlendes Passbild Daniel Tenner. )

Storno von Ordnungsgeld FC Rhenania Immendorf (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (Ordnungsgeld wegen des fehlenden Passbildes Daniel Tenner storniert; es handelt sich um einen Spieler von Süggerath−Tripsrath.)

Passbildbeanstandung 059 Passbild Markus Cleven (Gillrath 2) bitte einkleben; im Wiederholungsfall ist Ordnungsgeld fällig.

Spielwertung(en) 058 Übach−Boscheln 2 − Geilenkirchen−Hünshoven 3 2:0; Geilenkirchen−Hünshoven 3 musste kurzfristig auf die Austragung des Spieles verzichten. Redakteur: Jörissen, Franz Kreisliga C, Staffel 9 (230038)

Anstosszeitänderung 077 Süsterseel 2 − Süggerath−Tripsrath 2 (12.30 Uhr Ramiz Rama), Anstosszeit wegen des getauschten Heimrechts − 145 Millich − Süsterseel in Süsterseel − geändert.

Beanstandete Passbilder 060 Christian Kandziora (Stahe−Niederbusch 2); 061 Passbild Heiko Dreßen (Breberen 2) bitte einkleben. Im Wiederholungsfall ist Ordnungsgeld fällig.

Geänderte Anstoßzeit Sonntag, 9. 12. 07, 12.45 Uhr: Nachholspiel 041 Birgden − Süggerath−Tripsrath 2 (Ergün Yilmaz), Anstoßzeit wegen des um 14.30 Uhr angesetzten Frauenspiels 098 Birgden − Rath−Anhoven geändert. Redakteur: Jörissen, Franz

Ordnungsgeld FC 09 Germania Bauchem (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (28.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle SV Höngen/Saeffelen (15 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (059 fehlende Passbilder Michael Gramsch, Patrik Peters und Philipp Welsand.) ; FSV Kreuzrath (10 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (059 fehlende Passbilder Jochen Hendrikx und Daniel Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

119

Katzmarzik, denn bei den Passvorlagen vom 31. 10. 07 hat sich herausgestellt, dass beide Passbilder immer noch fehlen.) ; SV 67 Havert−Stein (5 €) − Antreten ohne Passbild im Spielerpass −− § 4 Abs. 3a (060 fehlendes Passbild Oliver Traber.)

Spielverlegungen Sonntag, 16. 12. 07, 14.30 Uhr: 074 Stahe−Niederbusch 2 − Birgden (Hubert Esser), auf Wunsch von Birgden im gegenseitigen Einvernehmen vom 11. 11. 07 verlegt. Redakteur: Jörissen, Franz Kreisliga C, Staffel 5 (230241)

Hinweis Umkleidekabinen TuS Keyenberg Aus gegebenen Anlass weise ich nochmals daraufhin, daß die Umkleidekabinen in Keyenberg zur zeit nicht nutzbar sind. Als Ausweichmöglichkeit dient die Mehrzweckhalle in Borschemich. Pünktlicher Spielbeginn SV Klinkum sorgt bitte in Zukunft für einen pünktlichen Spielbeginn! Das Spiel 059 konnte nur mit erheblicher Verspätung beginnen. Redakteur: Kranz, Michael

Ordnungsgeld SV Merbeck (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (27.10.2007) ; SV Helpenstein (15 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 20 Abs. 5 SpO/WFLV (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle FC Viktoria Wegberg (5 €) − Antreten ohne Spielerpass § 4 Abs. 3s (André Maaßen im Spiel 060) ; FC Viktoria Wegberg (5 €) − Nichtvorlage fehlender Spielerpass § 4 Abs. 3m (André Maaßen aus Spiel 060) ; FC Viktoria Wegberg (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen §4 Abs. 3i (Spielbericht 054 ist erst nach 9 Tagen beim Staffelleiter eingegangen.)

Passvorlage(n) Passvorlagen bei Staffelleiter Viktoria Wegberg: André Maaßen Den Spielerpass bis zum 08.11.07 dem Staffelleiter im Original mit frankiertem Rückumschlag vorlegen. Sollte der pass nicht vorgelegt werden erfolgen weitere Maßnahmen.

Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegungen Spiel 064 Katzem 2 − Immerath : Neue Anstosszeit 18:15 Uhr (unter Kunstlich in Lövenich) − Die Umkleidekabinen in Katzem sind zu nutzen! Spiel 089 Keyenberg − Katzem 2: Neue Anstosszeit 13:00 Uhr

Spielwertung(en) Keyenberg − Rurich 2 Das Spiel 061 wird mit 2−0 Toren und 3 Punkten für den TuS keyenberg gewertet − analog mit 0 Punkten und 0−2 Toren für Germania Rurich 2gewertet, da Rurich aufgrund von Personalproblemen auf die Austragung verzichtet hat. Redakteur: Kranz, Michael

Jugendausschuss A−Junioren

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

120

A−Junioren, Staffel 3 (230054)

Ordnungsgeld SV Rot−Weiß Braunsrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle A−Junioren, Staffel 1 (230052)

Ordnungsgeld FC Germania Rurich (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

B−Junioren B−Junioren Sonderstaffel (230198)

Ordnungsgeld SC Wegberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle B−Junioren, Staffel 1 (230204)

Ordnungsgeld TuS Jahn Hilfarth (5 €) − Nichteinsendung fehlender Pässe in 5 Tagen −− § 30 Abs. 4 Nr. 1 JSpO (Einsatz des Spielers Prüter bereits am 13.10.07) ; FC Eintracht Kempen (75 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Nichtantreten in B.Hückelhoven Spiel 043) ; FC Eintracht Kempen (75 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (B Kempen Spiel 043 trat in Hückelhoven nicht an) Redakteur: Bohnen, Konrad SSV Blau−Weiß Kirchhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage(n) Spieltag 31.10.07 B Hilfarth: Prüter M.20.1.93 umgehend vorzulegen . Spieler wurde bereits am 13.10.07 eingesetzt.

Spielwertung(en) Spiel 043 Wertung 2:0 Tore 3 Punkte für Hückelhoven, da Kempen nich antrat. Redakteur: Bohnen, Konrad B−Junioren, Staffel 3 (230206)

Spielersperren Spieltag 27.10.07 B Kleingladbach: Dörenkamp Tim 4 Wo hö 4 PflSp bis zum 26.11.07

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

121

Redakteur: Bohnen, Konrad

C−Junioren C−Junioren, Staffel 1 (230131)

Ordnungsgeld SV Adler 1916 Effeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle C−Junioren, Staffel 3 (230210)

Ordnungsgeld SV Golkrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

D−Junioren Ordnungsgeld FC Rhenania Immendorf (10 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 001 der D − 7er Sonderstaffel und Spiel 001 der D − 7er Normalstaffel 3, beide vom 20.10.07.) ; 1.FC Rheinland Übach−Palenberg (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (Spiel 001 der D − 11er Normalstaffel 4, vom 20.10.07.)

Spielbericht Zusendung Spielberichte SV Holzweiler, bitte die Spielberichte Orginal und 1. Duplikat an den Staffelleiter senden. Im Wiederholungsfall werde ich bei Nichteinsendung beider Spielberichte ein Ordnungsgeld aussprechen. Vorlage fehlender Spielbericht 1. FC Rheinland Übach Palenberg fehlender Spielbericht, Spiel 001 umgehend zusenden, ansonsten folgen weitere Maßnahmen.

Spielberichte Vorlage fehlende Spielberichte FC Rhenania Immendorf bitte umgehend die Spielberichte, Spiel 001 der D − 7er Sonderstaffel und Spiel 001 der D − 7er Normalstaffel 3 zusenden. ansonsten folgen weitere Maßnahmen.

Spielwertung(en) D − 11er Normalstaffel 3 Spiel 008 vom 27.10.07. Das Spiel 1. FC Wassenberg−Orsbeck gegen Blau Weiss Kirchhoven wird mit 3 : 0 Punkten und 2 : 0 Toren für den 1. FC Wassenberg−Orsbeck gewertet. Redakteur: Teschers, Leo D 7er−Junioren, Sonderstaffel (231295)

Ordnungsgeld Sportfr. Uevekoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (26.10.2007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

122

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E−Junioren Ordnungsgeld 1.FC Wassenberg/Orsbeck (50 €) − Nichtantreten bei Jugend−Turnieren −− § 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Wassenberg−Orsbeck trat beim Sichtungsturnier unentschuldigt nicht an.) ; SV Grün−Weiß Schaufenberg (50 €) − Nichtantreten bei Jugend−Turnieren −− § 30 Abs. 4 Nr. 8 JSpO (Schaufenberg trat beim Sichtungsturnier nicht an. Absage erfolgte zu spät (am Abend vorher).) Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Normalstaffel 2 (231313)

Ordnungsgeld SSV Blau−Weiß Kirchhoven (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Leistungsstaffel 6 (231311)

Ordnungsgeld DJK Blau−Weiß Gillrath (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (25.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Leistungsstaffel 2 (231461)

Anstosszeitänderung Anstoßzeit Holzweiler: Donnerstags 17.30 Uhr. Redakteur: Söhnen, Herbert E−Junioren Sonderstaffel 1 (231301)

Ordnungsgeld SV Adler 1916 Effeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Sonderstaffel 2 (231305)

Ordnungsgeld SVG Langbroich−Schierwaldenr. (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle E−Junioren Leistungsstaffel 1 (231460)

Ordnungsgeld Oberbrucher BC09 Heinsberg (30 €) − Nichtantreten einer Jugendmannschaft −− § 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO (Spiel−Nr. 8.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

123

Spielwertung(en) Wertung Spiel−Nr. 8 Scherpenseel−Grotenrath − Oberbruch: 2 : 0 für Scherpenseel−Grotenrath. Oberbruch trat nicht an. Redakteur: Söhnen, Herbert

F−Junioren F−Junioren Herbstr., Staffel 3 (230749)

Ordnungsgeld Oberbrucher BC09 Heinsberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 6 (230752)

Ordnungsgeld SVG Aphoven−Laffeld (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle F−Junioren Herbstr., Staffel 7 (230753)

Ordnungsgeld SV 1912 Baal (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

B/C−Juniorinnen B−Juniorinnen Kreisklasse (231290)

Ordnungsgeld SC Wegberg (5 €) − Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (27.10.2007) Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Pokal Ordnungsgeld SC Erkelenz (5 €) − Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche −− § 30 Abs. 4 Nr. 5 JSpO (E−Junioren Pokalspiel−Nr. 35 vom 16.10.07; Eingang: 30.10.07.)

Spielwertung(en) Spiel−Nr. 46 Schaufenberg − Süsterseel: 2 : 0 für Schaufenberg. Süsterseel trat nicht an. Redakteur: Söhnen, Herbert

Sonstiges Hinweis R. Millich Der Verein weißt nochmals daraufhin das ab sofort alle Jugendspiele auf den Sportplatz \"in de Schlee\" Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

124

stattfinden.Dort sind auch die Umkleidemöglichkeiten. Dies gilt für alle Altersklassen.

Mitteilung SR−Ansetzer Für die Zeit 27.10. − 22.11.07 ist als Ansetzre A/B Jun in Vertretung tätig: Marcel Michalski Tel. 02433/41837 Mobol 0177 269 8848 Mail: m.michalski@fussballkreis−heinsberg.de Siehe auch AM Nr. 31 vom 26.10.07 Bitte dringend beachten Redakteur: Bohnen, Konrad

Schiedsrichterausschuss Hinweis Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten Aufgrund einer Häufung von zu erhebenden Ordnungsgeldern wegen Nichteinhaltung der Absagemodalitäten, werden hier nochmals die Absageregelungen für Schiedsrichter veröffentlicht: Spielrückgaben per Email (oder Fax) sind nur bis 5 Tage vor dem jeweiligen Spiel möglich. Es ist in jedem Fall die Eingangsbestätigung der Nachricht vom zuständigen Ansetzer abzuwarten. Bleibt diese aus, muss durch den Schiedsrichter ein anderes Mittel zur Kontaktaufnahme mit dem Ansetzer gewählt werden. Kurzfristigere Absagen können nur noch telefonisch beim zuständigen Ausschuss−Mitglied erfolgen. Die Rückgabe eines Spieles via SMS, per Nachricht auf Mailbox oder Anrufbeantworter scheidet generell aus und bleibt unberücksichtigt. Besonderheit Jugendbereich: Wird ein angesetzter Schiedsrichter durch einen Verein über die Verlegung des Spiels unterrichtet und er kann dieses aufgrund des veränderten Termins nicht mehr wahrnehmen, so ist er weiterhin für die Spielrückgabe beim zuständigen Ansetzer verantwortlich. (Spielrückgaben können nicht bei einem beteiligten Verein erfolgen!)

Mitteilung Spesenerstattung Zu folgenden Spielen sind Schiedsrichter aufgrund fehlender Informationsweitergabe seitens der Heimvereine im Hinblick auf Spielabsagen/−verlegungen vergeblich angereist: 27.10.2007, D−Jugend, Schaufenberg − Venrath, SR: Kevin Bethke; 10,00 Euro 31.10.2007, B−Jugend, Breberen − Hilfarth, SR: Wilfried Moll; 15,00 Euro Die betreffenden Beträge werden durch die Kreiskasse eingezogen.

Ordnungsgeld FC Conc. Birgelen (30 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (21.10.2007, B−Junioren, Wegberg−Beeck − Klinkum, SR: Mirghasemi, Ashkan; 21.10.2007, B−Junioren, Granterath − Lövenich, SR: Strümpel, Kevin; 27.10.2007, B−Jugend, Hückelhoven − Kempen, SR: Strümpel, Kevin.) ; DJK Blau−Weiß Gillrath (30 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (14.09.2007, A−Junioren, Immendorf − Übach−Palenberg, SR: Sosic, Veselin; 28.10.2007, B−Junioren, Süsterseel − Tüddern, SR: Sosic, Veselin) ; SV Golkrath (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (10.10.2007, A−Junioren, Klinkum − Kückhoven 2, SR: Franz, Detlef) ; SV 67 Havert−Stein (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (13.10.2007, B−Junioren, Teveren − Hilfarth, SR: Esser, Nico) ; FC Rhenania Immendorf (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

125

Absagemodalitäten (03.09.2007, A−Jugend, Scherpenseel − Bauchem, SR: Marx, Tobias) ; FC Eintracht Kempen (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (21.10.2007, B−Junioren, Waldenrath − Scharfhausen, SR: Wolters, Thorsten) ; SSV Blau−Weiß Kirchhoven (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (10.10.2007, A−Jugend, Unterbruch 2 − Birgelen, SR: Herbertz, Frank) ; TuS Germania Kückhoven (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (14.10.2007, B−Junioren, Kleingladbach − Wegberg−Beeck, SR: Ntiremes, Sotirios) ; Oberbrucher BC09 Heinsberg (30 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (13.10.2007, B−Junioren, Haaren − Tüddern, SR: Maybaum, Ralf; 27.10.2007, A−Junioren, Braunsrath − Haaren, SR: Maasen, Lutz) ; FC Wanderlust Süsterseel (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (22.09.2007, A−Junioren, Höngen−S. − Immendorf, SR: Pennings, Andre) ; VfL Übach−Boscheln (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (26.10.2007, A−Junioren, Immendorf − Brachelen, SR: Langendörfer, Matthias) ; SV Viktoria RW Waldenrath−Straeten (15 €) − Nichtantreten zu Spielleitungen / Nichteinhaltung Absagemodalitäten (06.10.2007, A−Jugend, Haaren − Birgelen, SR: Hensgens, Christof)

Termine Weiterbildung November Die Weiterbildung im November findet am Dienstag, 06.11.07, in Hückelhoven−Hilfarth statt. Die JungschiedsrichterWeiterbildung beginnt wie gewohnt um 18:00 Uhr, die SeniorenWeiterbildung um 19:30 Uhr. Die Seniorenschiedsrichter zeigen ihre Verhinderungsgründe zeitnah entweder dem Unterzeichner oder Dieter Verjans bzw. Roland Jers an, die Jungschiedsrichter dem JSRBeauftragten Christian Lex.

Terminkalender Abmeldungen von Schiedsrichtern Folgende Sportkameraden haben sich mit sofortiger Wirkung als Schiedsrichter abgemeldet und können im Terminkalender gestrichen werden: Michael Eßer (BC Heinsberg Oberbruch 09 e.V.) Ralf Maybaum (BC Heinsberg Oberbruch 09 e.V.) Kevin Strümpel (FC Concordia Birgelen 1914 e.V.) Der KSA bedankt sich für die geleistete Arbeit im Dienste des Fußballsports. Redakteur: Wolter, Heiko

Spruchkammer Spruchkammerurteilstext Die Kreisspruchkammer hat in ihrer Sitzung am 30.10.2007 für Recht erkannt und beschlossen:Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters undZusatzbericht des Schiedsrichters zum Spiel der Kreisliga B St. 4 Spielnr. 62 vom 30.09.2007SVG Langbroich/Schierwaldenrath I gegen Rhenania Immendorf II Urteil :1. Der als SR−Assistent fungierende Spieler Rene Nießen ,Langbroich/Schierwaldenrath, wird wegen Unsportlichkeit gegenüber dem SR mit einem OG von 100,− € betsraft . ( ( Abs.2d RUVO/WFLV) 2. Das Vorstandsmitglied des SVG Langbroich/ Schierwaldenrath, Peter Rademacher wird wegen SR−Beleidigung nach dem Spiel mit einem OG von 50,− € bestraft. Ausserdem erhält Herr Rademacher einen strengen verweis, im Wiederholungsfall werden weitere Sanktionen eingeleitet . ( (8 Abs. 2 b+d RUFO/ WFLV) 3. Wegen Vernachlässigung des Ordnungsdienstes wird Langbroich/Schierwaldenrath mit einem OG von 30,−€ bestraft.4. Die Kosten der Verhandlung 143,80 € targen je zu1/3 Rene Nießen , Peter Rademacher unter Mithaftung des Vereins und SVG Langbroich/ Schierwaldenrath. 5. Das Urteil wurde angenommen und ist rechts kräftig.

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

126

Redakteur: Lamberti, Udo

Amtliche Mitteilungen Nr. 32 vom 02.11.2007

127