S P E C I F I C AT I O N S H E E T

ACE3600 es una Unidad Terminal Remota (RTU, por sus siglas en inglés) con tecnología de punta de alto desempeño, y características excepcionales de comunicaciones. La unidad está diseñada para proveer escalabilidad y modularidad para optimizar el desempeño en cualquier sistema de control. El diseño robusto de la unidad ofrece un cumplimiento a los requerimientos de los ambientes más demandantes en sistemas SCADA. Motorola ha desarrollado esta RTU innovadora para proveer una solución, cuya relación costo-beneficio se logra minimizando los tiempos de instalación y configuración. Características Principales: • • • • • • • • • • • • • • •

Equipo Avanzado de Control

ACE3600

•

Procesador basado en Power PC que provee muy alto desempeño Sistema Operativo en tiempo real basado en VX-Works Hasta tres puertos Ethernet Hasta cuatro puertos seriales de comunicaciones Hasta dos puertos para radio modem Placas de montaje en pared con 0,3,5,7 ó 8 bahías para E/S, placa para montaje en rack de 19” de 8 bahías E/S Módulos E/S de densidad sencilla o doble Reemplazamiento de E/S “en caliente” Amplio rango de temperatura operativa -40 a +70 ºC Carcasa NEMA 4 / IP65, 40 x 40 cm y 50 x 50 cm Modelos para radios de dos vías/troncalizados/digitales Fuente de Poder AC y DC controlada Batería de respaldo de 6.5 ó 10 Ah, cargador inteligente de batería GPS y NTP para sincronización de relojes Herramienta para configuración y programación de sistemas, actualización de “firmware” y cargado de programas remoto Compatible con la familia de RTUs MOSCAD

El ACE3600 es una nueva Unidad Terminal Remota (RTU) en la familia de productos de Control Supervisorio y Adquisición de Datos (SCADA) de Motorola. ACE3600 brinda una avanzada unidad de recolección y procesamiento de datos, con la inteligencia requerida para operar en sofisticados sistemas SCADA. Sus capacidades avanzadas de comunicaciones y red incluyen transferencia de datos en radios de dos vías, radios troncalizados, radios digitales, radios de datos, módems celulares, redes IP módems de línea telefónica y más.

INTELIGENCIA LOCAL ACE3600 es una RTU basada en microprocesador, con gran capacidad de memoria que puede realizar decisiones de control en sitio, basado en condiciones de estados y valores de fuentes locales y remotas. La inteligencia local le permite controlar decisiones sin necesidad de mensajes en tiempo real de otros centros de supervisión; ACE3600 puede operar en sofisticados sistemas de control. PROGRAMABLE ACE3600 utiliza un avanzado lenguaje de programación de escalera simbólico, para desarrollar los perfiles de bases de datos y valores, que deben existir para cada acción de control, transmisión de mensajes, etc. Se pueden ejecutar rutinas escritas en “C”, que conformen parte de la aplicación o toda la aplicación. Se pueden definir poderosas aplicaciones utilizando los estándares de lenguaje de escalera y “C”. Esta tarea se hace más sencilla utilizando el software de desarrollo de aplicaciones SCADA en cualquier computadora PC. PROTOCOLOS ACE3600 utiliza el protocolo MDLC basado en el modelo OSI para toda la señalización de datos. También soporta el protocolo MODBUS en sus modalidades maestro/esclavo. MDLC fue específicamente desarrollado para radio, pero es completamente aplicable en Ethernet, cableado, y otros medios. Permite que grandes volúmenes de datos sean transferidos rápidamente entre unidades utilizando técnicas de transmisión de paquetes. El protocolo MDLC permite agregar el ACE3600 fácilmente a sistemas MOSCAD existentes, donde se requiere de expansión. COMUNICACIONES ACE3600 permite comunicaciones RTU-acentral y RTU-a-RTU (“peer-to-peer”). Las comunicaciones se pueden dar entre unidades individuales, o puede enviarse de manera simultánea a varias unidades. Se puede utilizar la técnica de “Store-&forward” para utilizar RTUs como repetidores en el sistema. Se pueden utilizar comunicaciones directas, donde es posible, o repetir los mensajes a través de RTUs en uno o varios medios de comunicación, pudiendo hacer varias combinaciones en el sistema.

CARGA/DESCARGA ACE3600, vía la característica de transferencia de archivos de MDLC, transmite los datos recolectados y calculados por el programa de aplicación en una estación central. También recibe y descarga cambios desde/a los programas de aplicación, y/o los parámetros que controlan cómo opera la aplicación. El proceso a supervisor no necesariamente debe ser estático; las variables de operación y los límites, así como la definición del proceso en sí, se pueden modificar o transmitir a la RTU desde cualquier sitio de la red del sistema. Una característica única del ACE3600, es que también permite descargar de manera segura y remota, el firmware desde cualquier punto de la red del sistema. Las características anteriores minimizan las visitas a sitio por el personal de mantenimiento después de la instalación inicial de la unidad. PUERTOS DE COMUNICACIONES Los conectores en los distintos módulos CPU permiten la conexión para programación local de la aplicación, o conexión a otros dispositivos en sitio para supervisor su operación, así como conexiones con los medios de comunicación. Varios conectores, varios tipos de comunicación, y varias velocidades de comunicación permiten que prácticamente todos los dispositivos externos puedan conectarse al módulo CPU. CHASIS Y CARCASAS ACE3600 puede suministrarse en chasis de metal, o en un gabinete de acero pintado NEMA-4X (IP56) para montar el marco de la RTU, módulos, baterías, y hasta dos radios (dependiendo del tamaño del gabinete). Opcionalmente se pueden ordenar contactos de apertura junto con el gabinete, MONTAJE EN RACK 19” ACE3600 se puede ordenar con marco y accesorios de montaje para montarlo directamente en racks para equipos de 19”. El marco contiene espacio para la fuente de poder, módulo CPU y hasta 8 módulos E/S. Opcionalmente se puede ordenar un chasis de metal de 19” para montar baterías de respaldo, accesorios, y hasta dos radios.

ESPECIFICACIONES GENERALES DEL ACE3600 Marcos

Sin bahías E/S s – Sólo módulos PS y CPU, montaje en pared 117 W x 244 H x 198* D mm (4.61” x 8.23” x 7.80”*), 0.95 Kg (2.1 Lb)

3 bahías E/S s - PS, CPU y hasta 3 módulos E/S, montaje en pared 234 W x 244 H x 198* D mm (9.21”x 9.61” x 7.80” *), Aprox. 1.9 Kg (4.19 Lb)

5 bahías E/S s - PS, CPU y hasta 5 módulos E/S, montaje en pared 314 W x 244 H x 198* D mm (12.36”x 9.61” x 7.80” *), Aprox. 2.4 Kg (5.3 Lb)

7 bahías E/S s - PS, CPU y hasta 7 módulos E/S 391 W x 244 H x 198* D mm (15.39” x 9.61” x 7.80” *), 3. Kg (6.6 Lb)

8 bahías E/S s - PS, CPU y hasta 8 módulos E/S, montaje en pared y rack 19” 435 W x 244 H x 198* D mm (17” x 9.61” x 7.80” *), Aprox. 3.3 Kg (7.3 Lb) * La profundidad incluye el panel de módulos Chasis de Metal

Grande - para PS, CPU y hasta 7 bahías E/S, 2 radios y batería de respaldo 6.5 ó 10 Ah, Montaje en pared, 448 x 468 mm x 200* D mm (17.64” x 18.43” x 7.88”*) Pequeño - para PS, CPU y hasta 3 bahías E/S, 1 radio 1 batería de respaldo 6.5 Ah, Montaje en pared, 335 W x 355 H x 198* D mm (17.64” x 18.43” x 7.80”*) * Profundidad incluyendo Marco y Módulo

Gabinete

Grande de metal pintado NEMA 4X /IP65 - hasta 7 E/S, 2 radios y 6.5 ó 10 Ah batería de respaldo, 500 W x 500 H x 210 D mm (19.7” x19.7” x 8.26” ) Pequeño metal pintado NEMA 4 /IP65 - hasta 3 E/S un radio y 6.5 Ah batería de respaldo 380 W x 380 H x 210 D mm (15” x 15” x 8.26”)

Fuente de Poder (PS)

10.8-15.5 V DC (default) 18-72 V DC 18-72 V DC con 12 V cargador inteligente de batería 85- 264 V AC, 50-60 Hz 85- 264 V AC, 50-60 Hz, con 12 V cargador inteligente de batería

Batería de respaldo

6.5 Ah - Sellada Plomo-Acido 10 Ah - Sellada Plomo-Acido

Temperatura de Operación

-40 ºC a +70 ºC (-40 ºF a 158 ºF) Nota: En modelos con radio, la temperatura operativa del radio es de: -30 ºC a +60 ºC (-22 ºF a 140 ºF)

Temperatura de Almacenamiento

-55 ºC a +85 ºC (-67 ºF a 185 ºF)

Humedad de Operación

5% a 95% RH @ 50 ºC sin condensación

Vibraciones Mecánicas

Por Estación base EIA/TIA 603, Sinusoidal 0.07mm @ 10 a 30 Hz, 0.035 mm @ 30-60 Hz

Altitud de Operación

-400m a +4000 metros (-1312 ft a + 13120 ft) arriba del nivel del mar

ESTÁNDARES Seguridad

UL 60950-1:2001 CSA 22.2-60950-1 IEC 60950-1 AS/NZS 60950

Emisión

Estándares de Emisión por: CFR 47 FCC part 15, subpart B (class A) EN55022:2003 Class A EN61000-3-2 EN61000-3-3

Inmunidad

Estándares de inmunidad para ambientes industriales por EN50082-2 /IEC 61000-6-2 IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-11

COMUNICACIONES Puertos de Comunicación:

hasta 5 puertos por CPU Seriales - hasta 4 x RS-232 puertos Multi-drop – hasta 3 x RS485 puertos Ethernet - hasta 2 x 10/100 MB puertos y puerto 1 x 10 MB Radios dos vías/análogo troncalizado – hasta dos puertos para módem

Soporte Radios Motorola

Radios móviles de 2 vías - CM200, CM340, GM3188, EM200, CDM750 Radios portátiles de 2 vías – HT750, GP320, GP328, PRO5150 Astro – XTL5000 (troncalizado digital y analógico), XTS2500 (troncalizado digital) Dimetra – MTM800 (PD)

Soporte Radios de Terceros

Radios de 2 vías, radios de datos, radios TETRA (PD)

Soporte de Módems

Módems Dial-up, módems celulares (modo dial & PD)

Protocolos

MDLC, TCP, UDP, IP, PPP, NTP, DHCP

Protocolos de terceros

MODBUS RTU (maestro/esclavo, RS-232/RS-485), DF1 (Allen Bradley – Maestro en RS-232)

Protocolos Usuario (por programa) Posible en puertos RS-232, RS-485 y Ethernet

ESPECIFICACIONES DE MÓDULOS CPU 3610/CPU 3640

Microprocesador Reloj del Microprocesador Memoria de Usuario

Freescale – Power PC II, MPC8720, 32-bit, capacidad de comunicación extendida, soporte DMA y cálculos de punto flotante 200 MHz Flash: 3 MB DRAM: 10MB

Reloj en Tiempo real

Calendario completo con soporte de año bisiesto (Año, Mes, Día, Horas, Min, Segs, Milisegs). Time drift: max. 2.5 seconds por día (cuando está encendido)

Retención SRAM y RTC

Batería recargable de litio

Puerto Serial 1

Puerto configurable RS-232C o RS-485: - RS-232C: Asíncrono, Control Completo de Flujo, hasta 230.4 kb/s, interfaz de receptor GPS - RS-485, multi-drop 2 hilos hasta 460.8 kb/s

Puerto Serial 2

RS-232C, Control Completo de Flujo, hasta 230.4 kb/s, interfaz de receptor GPS

Puerto “Plug-In” 1

Soporta los siguientes puertos “Plug-In”: - Radio Modem, DPSK 1.2 kb/s, FSK 2.4 kb/s, DFM 4.8 kb/s y Duo-binary 9.6 kb/s - RS-232, Sínc/ Asíncrono, Control Completo de Flujo, hasta 230.4 kb/s, interfaz de receptor GPS - RS-485, multi-drop 2 hilos, hasta 460.8 kb/s - Ethernet 10/100 Mb/s

Puerto “Plug-In” 2

Soporta los siguientes puertos “Plug-In”: - Radio Modem (General Radio Interface) DPSK 1.2 kb/s, FSK 2.4 kb/s, DFM 4.8 kb/s y Duo-binary 9.6 kb/s - RS-232, Sínc/ Asíncrono, Control Completo de Flujo, hasta 230.4 kb/s, interfaz de receptor GPS - RS-485, multi-drop 2 hilos, hasta 460.8 kb/s - Ethernet 10 Mb/s

Puerto Ethernet 1

10/100 Mb/s, (en CPU 3640 solamente)

Display de LEDs

4 LEDs de diagnóstico de CPU, estado de puertos y aplicación de usuario

Voltaje de Operación

10.5 – 15.5 V DC

Consumo de Energía

Max. 4.2 W (300 mA @ 14 V DC)

Voltaje de Operación

10.5-15.5 V DC (de la tarjeta madre al conector)

Consumo de Energía

Max. 4.2 Watt

Dimensiones

56 mm W x 225 mm H x 180 mm D (2.2“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

Approx. 0.38 Kg (0.84 Lb)

MÓDULOS DE FUENTE DE PODER Voltaje de Entrada

DC 10.8-15.5 V DC18-72 V DC 18-72 V DC con cargador inteligente de bacteria de 12 V 85-264 V AC, 50/60 Hz 85-264 V AC, 50/60 Hz con cargador inteligente de bacteria de 12 V

Potencia Total

Max. 60 Watt continuo, Max. 105 Watt pico @ 25% ciclo pesado

Salidas

A la tarjeta madre (para CPU y módulos E/S): 13.2 V DC ±20%, max. 8 A AUX1a/AUX1b conectores de usuario: 13.2V D ±20% C, max. 8 A AUX2a/AUX2b: 13.2 V DC ±20%, max. 8A o 3.3/5/7.5/9 V DC ±10%, max. 2.5A

Cargador de Batería

12 V Cargador de Batería de Plomo Acido (en PS con cargador) Carga automática de baterías de respaldo de 6.5 ó 10 Ah, muestreo de temperatura de batería, Protección de sobrecarga, prueba de capacidad y diagnósticos, switcheo automático de batería

LEDs de Diagnóstico

LED de estado para: voltaje de entrada, salidas de voltaje y batería AUX1 y AUX2

Eficiencia

DC: 80% típica, 76% típica (carga plena) AC: 80% típica @230 V AC, 76% típica @115 V AC (carga plena)

Corriente de Entrada

DC: 10 A máximo, para 2 mSec. Max, arranque en frío a 25°C AC: 25 A máximo, para 2 mSec. Max, arranque en frío a 25°C

Factor de Potencia

AC: 0.98 típico a 230 V AC, 0.99 típico a 115 V AC

Protección de Entrada

Fusible Interno de Línea, reemplazable

Protección

Sobrecarga y Cortocircuito, recuperación automática

Protección Sobre-voltaje

Apagado automático de la salida

Aislamiento

DC: Entrada a carcasa: 500 V DC, entrada a salida: 500 V DC AC: Entrada a carcasa: 1500 V AC, entrada a salida: 3000 V AC

Dimensions

56 mm W x 225 mm H x 180 mm D (2.2“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Weight

DC 10.8-15.5 V: Aprox. 0.43Kg (0.95 Lb), los demás aprox.. 1Kg (2.2 Lb)

MÓDULO 16/32 ENTRADAS DIGITALES RÁPIDAS 24 V Número Total de Entradas

16 DI 32 DI

Arreglo de Entradas

Grupos aislados de 16 entradas con común compartido

Entradas de Contador Rápido

Entradas que se pueden usar como contadores rápidos: - Todas las entradas en módulo 16 DI - Primeras 20 entradas en módulo 32 DI

Frecuencia de Entrada AC

45 – 65 Hz

Retardo Entrada AC

Máximo 0.2 mS

Frecuencia de Contadores Rápidos 0 - 12.5 KHz, duración mínima de pulso 40 µS Voltaje de Entrada Max. DC

Max. ±40 V DC (relativo a entrada común)

Rango Voltaje “ON” DC

+9 a +30 V DC, -9 a -30 V DC

Rango Voltaje “OFF” DC

-3 a +3 V DC

Rango Voltaje “ON” AC

10 a 27 V AC (RMS)

Rango Voltaje “OFF” AC

0 a 5 V AC (RMS)

Corriente de Entrada

Max. 2.5 mA

Resolución de Capturas Rápidas

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Resolución Estampado de Tiempo

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Filtro de Entradas

0 a 50.8 mS (DC, programable en pasos de 0.2 mSec)

Filtro de Contadores de Entrada

0 a 12.75 mS (programable en pasos de 0.05 para entradas configuradas como contadores rápidos)

Salida 24 V DC

Soporta “plug-in” aislado opcional “Mojado” de 24 V/0.35 A (uno en 16 DI, dos en 32 DI)

LEDs de Diagnóstico

LED de estado por cada entrada, LED de error de módulo

Conexión de Usuario

2 ó 4 Terminal Blocks (3.5mm), Máximo 18 AWG

Soporte de Cable & TB

20 ó 40 Cables con sujetador de Terminal Block, cables 26 AWG

Reemplazo de Módulo

Reemplazo en caliente – extracción/inserción de módulos con voltaje

Separación de Entradas

2.5 k V DC/AC entre entradas y lógica de módulo por IEC255-5

Aislamiento de Entradas

Resistencia aislante 100 MΩ @ 500 V DC, Insulation impulse 5 kV por IEC255-5

Voltajes Operativos

10.5-15.5 V DC and 3.3 V DC (de tarjeta madre a conector)

Consumo de Energía

16 DI: 0.1 W Typical, 0.32 W Max. (todos los LEDs on) 32 DI: 0.1 W Typical, 0.45 W Max. (todos los LEDs on) (No incluyendo consume de “Plug-in” 24 V de Fuente)

Dimensiones

37 mm W x 225 mm H x 180 mm D

(1.5“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

16 DI: aprox. 0.28 Kg (0.62 Lb), 32 DI: aprox. 0.29 Kg (0.63 Lb)

MODULO 6/32 ENTRADAS DIGITALES RÁPIDAS 24 V IEC 61131-2 TYPE II Número total de entradas

16 DI 32 DI

Arreglo de entradas

Grupos aislados de 16 entradas con común compartido

Entradas de Contadores Rápidos

Entradas que pueden usarse como contadores rápidos: - Todas las entradas en 16 DI - primeras 20 entradas en 32 DI

Frecuencia de Contadores Rápidos 0 - 10 KHz, duración mínima de pulso de 40 µS Max. DC Voltaje de Entrada

Max. 40 V DC

“ON” DC Rango de Voltaje

+11 a +30 V DC

“OFF” DC Rango de Voltaje

-5 a +5 V DC

Corriente de Entrada

6-10 mA

Resolución de Capturas Rápidas

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Resolución Estampado de Tiempo

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Filtro de Entradas

0 a 50.8 mS (DC, programable en pasos de 0.2 mSec )

Filtro de Contadores

0 a 12.75 mS (programable en pasos de 0.05 mSec para entradas usadas como contadores rápidos)

24 V DC Salida

Soporta “plug-in” aislado opcional “Mojado” de 24 V/0.35 A (uno en 16 DI, dos en 32 DI)

LEDs de Diagnóstico

LED de estado por cada entrada, LED de error de módulo

Conexión de Usuario

2 ó 4 Terminal Blocks (3.5mm), Máximo 18 AWG

Sujetador de Cable & TB

20 ó 40 Cables con sujetador de Terminal Block, cables 26 AWG

Reemplazo de Módulos

Reemplazo en caliente – extracción/inserción de módulos con voltaje

Separación de Entradas

2.5 k V DC/AC entre entradas y lógica de módulo por IEC255-5

Aislamiento de Entradas

Resistencia aislante 100 MΩ @ 500 V DC, Insulation impulse 5 kV por IEC255-5

Voltajes Operativos

10.5-15.5 V DC and 3.3 V DC (de tarjeta madre a conector)

Consumo de Energía

16 DI: 0.1 W Typical, 0.32 W Max. (todos los LEDs on) 32 DI: 0.1 W Typical, 0.45 W Max. (todos los LEDs on) (No incluyendo consume de “Plug-in” 24 V de Fuente)

Dimensiones

37 mm W x 225 mm H x 180 mm D

(1.5“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

16 DI: aprox. 0.28 Kg (0.62 Lb), 32 DI: aprox. 0.29 Kg (0.63 Lb)

MODULO 8/16 SALIDAS POR RELEVADOR Número Total de Salidas

8 EE salidas a relevador 16 EE salidas a relevador 8 ML salidas a relevador 16 ML salidas a relevador

Arreglo de Salidas

8 DO : 3 X Form C (SPDT) and 5 X Form A (SPST) 16 DO: 6 X Form C (SPDT) and 10 X Form A (SPST)

Rangos de Voltaje de Contactos

Max. 60 V DC ó 30 V AC RMS (42.4 V pico).

Rangos de Energía de Contactos

2A @ 30 V DC, 0.6A @ 60V DC ó 0.6A @ 30V AC (carga resistiva)

Indicador de Relevador

Posición de contacto – indicación hardware back

Frecuencia Salidas Digitales

Max. 10 Hz

LEDs de Diagnóstico

LED por cada estado de salida, LED de error de módulo

Conexión de Usuario

2 ó 4 Terminal Blocks (3.5mm), Máximo 18 AWG

Sujetador de Cable & TB

20 ó 40 Cables con sujetador de Terminal Block, cables 26 AWG

Estado de Falla

Relevador de estado configurable con falla de CPU: On, Off o ‘último valor’

Habilitar/Deshabilitar todos relev.

Seleccionable por módulo, controlado desde fuente de alimentación

Reemplazo de Módulo

Reemplazo en caliente – extracción/inserción de módulos con voltaje

Protección de Salida

Entre contactos abiertos: 1kV, entre contactos y coil: 1.5 kV, entre conjunto de contactos: 1.5 kV

Aislamiento

Resistencia de aislamiento 100 MΩ @ 500 V DC por IEC255-5, Insulation impulse 1.5 kV entre entradas y lógica

Voltaje Operativo

10.5-15.5 V DC and 3.3 V DC (de tarjeta madre a conector)

Consumo de Energía

8 DO: 0.25 W Típica, EE: 1.4 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.4 W (LEDs on) 16 DO: 0.25 W Típica, EE: 2.5 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.5 W (LEDs on)

Dimensiones

37 mm W x 225 mm H x 180 mm D

(1.5“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

8 DO: aprox. 0.29 Kg (0.64 Lb), 16 DO: aprox. 0.32 Kg (0.7 Lb)

MODULO 8/16 ENTRADAS ANALÓGICAS Número Total de Entradas

8 AI, ±20 mA 16 AI, ±20 mA 8 AI, ±5 V 16 AI, ±5 V

Configuración de Entradas

Entradas analógicas aisladas (flotadas)

Resolución A a D

16 Bit (incluyendo signo)

Precisión de Entradas

±0.1% de escala completa

Tiempo de Muestreo de Entradas

10 mSec @ 50 Hz filtro 8.33 mSec @ 60 Hz filtro

Suavizado

Promedio de entrada seleccionable: 2, 4, 8, 16, 320, 64 ó 128 muestras

Potencial permitido entre enrtradas 75 V DC, 60 V AC (RMS) Impedancia de Entradas

±20 mA entrada: Rin < 250 Ω ±5 V entrada: Rin > 1 MΩ

Crosstalk Rejection

Mejor que 80 dB entre cualquier par de entradas

Estabilidad de Temperatura

25 PPM/ºC

Supresión de Interferencia

Seleccionable 50 ó 60 Hz filtro, Modo compún de rechazo > 80 dB, Modo diferencial de rechazo > 50 dB

Salida 24 V DC

Soporta “plug-in” aislado opcional “Mojado” de 24 V/0.35 A (uno en 16 DI, dos en 32 DI)

LEDs de Diagnóstico

LEDs de Overflow y Underflow para cada entrada, LED de error de módulo Los niveles de Overflow y Underflow se pueden configurar a: Corriente de entradas: ±20mA/4-20 mA Voltaje de entradas: ±5 V/0-5 V/1-5 V

Conexión de Usuario

2 ó 4 Terminal Blocks (3.5mm), Máximo 18 AWG

Sujetador de Cable & TB

20 ó 40 Cables con sujetador de Terminal Block, cables 26 AWG

Reemplazo de Módulo

Reemplazo en caliente – extracción/inserción de módulos con voltaje

Protección de Salida

Entre contactos abiertos: 1kV, entre contactos y coil: 1.5 kV, entre conjunto de contactos: 1.5 kV

Aislamiento

Resistencia de aislamiento 100 MΩ @ 500 V DC por IEC255-5, Insulation impulse 1.5 kV entre entradas y lógica

Voltaje Operativo

10.5-15.5 V DC and 3.3 V DC (de tarjeta madre a conector)

Consumo de Energía

8 DO: 0.25 W Típica, EE: 1.4 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.4 W (LEDs on) 16 DO: 0.25 W Típica, EE: 2.5 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.5 W (LEDs on)

Dimensiones

37 mm W x 225 mm H x 180 mm D

(1.5“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

8 DO: aprox. 0.29 Kg (0.64 Lb), 16 DO: aprox. 0.32 Kg (0.7 Lb)

MODULO 16/32 SALIDAS/ENTRADAS ( 16/32 DO/DI) Número Total de Entradas/Salidas Arreglo E/S

16/32 2/4 grupos de 8 I/Os con común compartido Cada grupo puede ser configurado para funcionar como FET DO o DI de contacto seco

Contadores de Entrada

20 primeras entradas se pueden configurar como contadores

Frecuencia de Contadores

0 - 1 KHz, duración mínima de pulso de 50 µS

Voltaje Máximo Entrada DC

Max. 30 V DC (relativo al común de entrada)

Resistencia de Entradas “ON”

0-4 kΩ

Resistencia de Entradas “OFF”

≥50 kΩ

Resolución de captura Rápida

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Resolución Estampado de Tiempo

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Corriente de Entrada

Max. 0.3 mA (cuando la entrada está ordenada)

Filtro de Entrada

0 a 50.8 mS (proghramable en pasos de 0.2 mSec)

Filtro de Contadores

0 a 12.75 mS (programable en pasos de 0.05 mSec)

Tipo de Salida

MOSFET

Rango de Voltaje de Salida

5-30 V DC (voltaje suministrado por usuario)

Frecuencia DO

Max. 1 KHz (carga resistiva)

Corriente de Salida DO

Max. 500 mA sink current (carga resistive)

Estado de Falla de Salidas

Salida configurable en estado de falla de CPU: On, Off o último valor´

LEDs de Diagnóstico

LED para cada entrada/salida, LED de error de módulo

Conexión de Usuario

2 ó 4 Terminal Blocks (3.5mm), Máximo 18 AWG

Sujetador de Cable & TB

20 ó 40 Cables con sujetador de Terminal Block, cables 26 AWG

Reemplazo de Módulo

Reemplazo en caliente – extracción/inserción de módulos con voltaje

Protección de Salida

Entre contactos abiertos: 1kV, entre contactos y coil: 1.5 kV, entre conjunto de contactos: 1.5 kV

Aislamiento

Resistencia de aislamiento 100 MΩ @ 500 V DC por IEC255-5, Insulation impulse 1.5 kV entre entradas y lógica

Voltaje Operativo

10.5-15.5 V DC and 3.3 V DC (de tarjeta madre a conector)

Consumo de Energía

8 DO: 0.25 W Típica, EE: 1.4 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.4 W (LEDs on) 16 DO: 0.25 W Típica, EE: 2.5 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.5 W (LEDs on)

Dimensiones

37 mm W x 225 mm H x 180 mm D

(1.5“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

8 DO: aprox. 0.29 Kg (0.64 Lb), 16 DO: aprox. 0.32 Kg (0.7 Lb)

MÓDULO MEZCLADO E/S 16DI + 4 DO + 4AI Número Total de Entradas/Salidas

16 Entradas Digitales + 4 EE Salidas Relevador + 4 Entradas Analógicas, ±20 mA 16 Entradas Digitales + 4 ML Salidas Relevador + 4 Entradas Analógicas, ±20 mA

Arreglo E/S

1 grupo de 16 DIs con común compartido, 4 salidas por relevador - Form C, 4 entradas analógicas aisladas

Entradas de Contadores DI

Todas las entradas se pueden configurar como contadores rápidos

Frecuencia DI

0 - 1 KHz

Frecuencia Contadores Rápidos DI 0 - 5 KHz Voltaje Máx. DC DI

Max. 40 V DC

Rango Voltaje DI “ON” DC

+11 a +30 V DC

Rango Voltaje DI “OFF” DC

-5 a +5 V DC

Corriente DI

6-10 mA

Resolución Captura Rápida

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Resolución Estampado de Tiempo

1 mS (Interrup. En cambio de estado)

Filtros DI

0 to 255 mSec (DC, programmable in 1 mSec steps)

Filtros Contadores DI

0 to 6.375 mSec (programmable in 0.025 mSec steps for inputs configured as high speed counter)

Rango de Voltaje Contactos DO

Max. 60 V DC or 30 V AC RMS (42.4 V peak).

Rango Potencia Contactos DO

2A @ 30 V DC, 0.6A @ 60V DC or 0.6A @ 30V AC (resistive load)

Indicación relevadores DO

Contact position - hardware back indication

Estado de Falla DO

Configurable relay state on CPU fail: On, Off or ‘last value’

Resolución AI

16 Bit (including sign)

Precisión AI

±0.1% @ -40ºC to +70ºC

Tiempo de Muestreo AI

10 mSec @ 50 Hz filtering, 8.33 mSec @ 60 Hz filtering

Suavizamiento AI

Selectable input averaging: 2,0,8, 16, 30, 60 or 128 samples

AI Max. Potencial entre AI

75 V DC, 60 V AC (RMS)

Impedancia AI

Rin < 250 Ω

AI Crosstalk Rejection

Better than 80 dB between any pair of inputs

Estabilidad de temperature AI

25 PPM/ºC

Supresión de Interferencia AI

Selectable 50 or 60 Hz filtering, common mode rejection > 80 dB, differential mode rejection > 50 dB

LEDs de Diagnóstico

LED per each input/output status, module error LED

Salida 24 V DC

Supports one isolated 24V/0.35 A plug-in ”Wetting” Power Supply

Conexión de Usuario

2 ó 4 Terminal Blocks (3.5mm), Máximo 18 AWG

Sujetador de Cable & TB

20 ó 40 Cables con sujetador de Terminal Block, cables 26 AWG

Reemplazo de Módulo

Reemplazo en caliente – extracción/inserción de módulos con voltaje

Protección de Salida

Entre contactos abiertos: 1kV, entre contactos y coil: 1.5 kV, entre conjunto de contactos: 1.5 kV

Aislamiento

Resistencia de aislamiento 100 MΩ @ 500 V DC por IEC255-5, Insulation impulse 1.5 kV entre entradas y lógica

Voltaje Operativo

10.5-15.5 V DC and 3.3 V DC (de tarjeta madre a conector)

Consumo de Energía

8 DO: 0.25 W Típica, EE: 1.4 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.4 W (LEDs on) 16 DO: 0.25 W Típica, EE: 2.5 W Max. (todos los relevadores y LEDs on), ML: 0.5 W (LEDs on)

Dimensiones

37 mm W x 225 mm H x 180 mm D

(1.5“ W x 8.7“ H x 7.1“ D)

Peso

8 DO: aprox. 0.29 Kg (0.64 Lb), 16 DO: aprox. 0.32 Kg (0.7 Lb)