HAKKIMIZDA / ABOUT US

Şirketimiz 2009 yılında kurulmuş olup, temel hastane sterilizasyon cihazları ve hastane ekipmanları ile ilgili öncelikli olarak üretim satış ve satış sonrası teknik servis hizmet konularındaki uzman kadrosuyla kaliteli hizmet vermeyi amaç edinmiştir. Kurulduğu yıldan bugüne kadar tıbbi cihaz üretiminde; yüksek kalite, ileri teknoloji ve uygun fiyatı hedef almıştır. Her zaman “Kalite”yi araç değil, amaç olarak ilke edinen Sterilmed, müşteri istek ve beklentilerini en iyi şekilde karşılamak ve müşteri memnuniyetinin sürekliliğini sağlamak amacıyla ürünlerini uluslararası standartları karşılayacak seviyede üretildiğinin garantisi olarak; ISO 9001, IS0 14001, ISO 13485, EN 285, 97/23/EEC Basınçlı Kaplar Direktifi, 93/42/EEC Tıbbi Cihaz Direktifi uyumluluklarını sağlamıştır. Şirketimiz dünya çapında isim yapmış olan yurt dışı temsilciliklerine sahip olup ürün portföyünü dağıtmadan daima büyümeyi hedeflemektedir. Teknik servis ve satış konularındaki deneyimli personeli sayesinde Türkiye genelinde 365 gün 24 saat hizmet vermektedir.

Sterilmed always adopt ‘‘Quality’’ as a principle and it produces its products in accordance with international standards to meet needs and requirements of customers. In line with, it has been provided ISO 9001, IS0 14001, ISO 13485, EN 285, 97/23/EEC Pressure Vessels Instructions, 93/42/EEC Medical Device Instructions to guarantee its quality and compliance with international standards. Our company has well-known representatives on worlwide and it always aim growth and development with its product portfolio. It has been giving services regarding sales and technical service with its experiense staff across the Turkey on 365 days 24 hours. Our company was founded in 2009, it aims to serve its customers regarding the basic hospital sterilization devices and equipments about production,sales and technical service after sales with its expert staff. Since it was founded, it takes as a goal of high quality, advanced technology and reasonable price in the medical device production.

OUR CERTIFICATES SERTİFİKALARIMIZ 1984

93/42/AT

ISO 9001:2008

ISO 14001:2004

97/23/AT

ASO

TS EN 60601-1

Marka Tescil/Brand Registry

ISO 13485

TSE-HYB 1

STEAM STERILIZERS SMA SERIES BUHAR STERİLİZATÖRÜ SMA SERİSİ Materials :Sterilization chamber, jacket, jenarator AISI 316 L Or 316 Ti chamber 6mm. Jacket jenerator Min. 3mm. Doors :AISI 316 L Or 316 Ti 10 mm. Inner surface chamber cleanning against collosion danger; Glass shered sandblasting or elektropolisaj method. Outer Body :AISI 304 or AISI 316 L monoblock groove and cover hinge-pin bracket, minimum thickness 50 mm AISI 316L Or 304 stainless steel. Malzeme :Kazan, ceket, jeneratör AISI 316L veya 316 Ti kazan 6mm. Ceket jeneratör en az 3 mm. Kapak :AISI 316 L veya 316 Ti 10 mm korozyon tehlikesine karşı kazan iç yüzey temizliği; cam kürecikli kumlama veya elektropolisaj yöntemi ile yüzey polisajı. Dış Gövde :AISI 304 veya AISI 316 L kolay taşınabilmesi için 4 adet polyamid tekerlek conta kanalı ve kapak yatağı tek parça, kalınlık en az 50 mm AISI 316 L veya 304 paslanmaz çelik.

CONTROL PANEL

Full automatic, micropocessor controlled Preasure measurement: : -1.0…+5 Bar (+ 0.001 bar) Heat measurement : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC) Visual, written and audio warning system monitoring Preasure error (vacum), steam error (heat) Power cut (audio and visula warning)

KONTROL PANELİ

5.7 veya 10” renkli dokunmatik ekran  Tam otomatik, mikroişlemci kontrollü  Basınç ölçümü : -1.0…+5 Bar (+ 0.001 bar)  Isı ölçümü : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC)  Görsel, yazılı ve sesli uyarı olarak izleme, Basınç hatası (vakum), buhar hatası (sıcaklık),  Elektrik kesintisi (sesli ve görsel uyarı) .

DOOR SYSTEM

Bottom and top limit keys, Safety lock, Door closing safety, Automatic open close system, Door closing safety alarm.

2

KAPAK SİSTEMİ

Alt ve üst çift limit anahtarı, Güvenlik kilidi, Kapı kapanma emniyeti, Otomatik açma-kapama (çift kapılı sistemde), Düşük su seviyesi, kapak kapama alarmı .

GENERAL FEATURES GENEL ÖZELLİKLER MODELS

STU

LITER

Chamber Diemension

DEVICE DIEMENSIONS

Power

SMA-DSD-160

1

160

40X40X1000 mm

900x1650x1400 mm

20 kw

SMA-DSD-200

1

200

50x50x800 mm

1000x1750x1200 mm

30 kw

SMA-DSD-250

1

250

50x50x1000 mm

1000x1750x1400 mm

30 kw

SMA-DSD-300A

2

300

50x50x1200 mm

1000x1750x1600 mm

30 kw

SMA-DSD-300

4

300

670x670x670 mm

1250x1850x1200 mm

30 kw

SMA-DSD-450

6

450

670x670x1000 mm

1250x1850x1000 mm

40 kw

SMA-DSD-540

8

540

670x670x1250 mm

1250x1850x1600 mm

40 kw

SMA-DSD-675

10

675

670x670x1500 mm

1250x1850x1900 mm

50 kw

SMA-DSD-810

12

810

670x670x1800 mm

1250x1850x2200 mm

50 kw

SMA-DSD-945

14

945

670x670x2100 mm

1250x1850x2500 mm

60 kw

SMA-VD-75

1

75

400X400X600 mm

800X1000X800 mm

10 kw

3

STEAM STERILIZERS SMA SERIES BUHAR STERİLİZATÖRÜ SMA SERİSİ PROGRAMMES PROGRAMLAR

121 ºC rubber, 121 ºC liquid, 134 ºC solid, 134 ºC textile, Bowie & Dick Test, Leakage test, Optional programming, Ability to add user programme, Ability to see all preasure and heat sensors on programme and calibration, Sleep mode and power saving mode, Automatic start upon user preference. 121 ºC kauçuk, 121 ºC sıvı, 134 ºC katı, 134 ºC tekstil, Bowie & Dick test, Kaçak testi, Opsiyonel program seçeneği, Kullanıcı programı ilave edebilme, Programdan tüm basınç ve ısı sensörlerini görebilme ve kalibre edebilme, Kullanıcı isteğine göre cihazı programlama, Uyku moduna alıp, enerji tasarrufunda bulunma, Kullanıcı isteğine göre belirlenen zamanda programı otomatik olarak başlatabilme.

4

PROGRAMME PHASES PROGRAM SAFHALARI Programme name and number Sterilizaiton phase Cell, jacket, jenerator and seal preasures Cell, jacket, jenerator and seal heats Total sterilization time and remaining time Sterilization preasure and heat measurements Sterilization counter Sterilization steps Errors and cause of error Full automatic, micro processor control Preasure measurement : -1.0…+5 Bar (+ 0.001 bar) Heat measurement : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC ) Visual, written and audio warning system monitoring Preasure error (vacum), steam error (heat) Power cut (audio and visula warning) Ability to watch the programme phases on computer Program adı ve numarası Sterilizasyon aşaması Hücre, ceket, jeneratör ve conta basınçları Hücre, ceket, jeneratör ve conta sıcaklıkları Toplam sterilizasyon süresi ve kalan süre Sterilizasyon basınç ve sıcaklık değerleri Sterilizasyon sayacı Sterilizasyon aşamaları Hatalar ve hata nedenleri Tam otomatik, mikroişlemci kontrollü Basınç ölçümü : -1.0…+5 Bar (+ 0.001 bar) Isı ölçümü : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC) Görsel, yazılı ve sesli uyarı olarak izleme Basınç hatası (vakum), buhar hatası (sıcaklık) Elektrik kesintisi (sesli ve görsel uyarı)

STEAM INSTALLMENT All Components Of Steam Installment Are 304 Stainless Steel Pneumatic solenoid valve : Imported 304 Or 316 stainless steel Steam trap : Imported 304 Or 316 stainless steel Safety valve : Sterilizaiton chamber, jacket, jenerator 304 or 316 stainless steel Vacuum pomp : Imported flow speed 2900 cycle/minute Water pomp : Imported 0.75 hp pipe part 304 Or 316 stainless steel Check Valve : 304 or 316 stainless steel Steam installment pipes : 304 or 316 stainless steel Water installment pipes : 304 or 316 stainless steel Air installment pipes : 304 or 316 stainless steel Hepa filter : 0.3 µm %99.99 Manometer : Calibrated Optional materials : Stainless steel trolley : Stainless steel loading trolley

BUHAR TESİSATI Buhar Tesisatında Kullanılan Tüm Komponentler Paslanmaz Çeliktir Pnömatik selenoid valf Kondestop (buhar kapanı) Emniyet ventili Vakum pompası Su pompası Çek valf Buhar tesisat boruları Su tesisat boruları Hava Tesisat boruları Hepa filtre Manometreler Opsiyonel malzemeler

: İthal 304 veya 316 paslanmaz çelik : İthal 304 veya 316 paslanmaz çelik : Kazan,Ceket ve Jeneratörde 304 veya 316 paslanmaz çelik : İthal akış hızı 2900 devir/dakika : İthal 0.75 hp pompa kısmı 304 veya 316 paslanmaz çelik : 304 veya 316 paslanmaz çelik : 304 veya 316 paslanmaz çelik : 304 veya 316 paslanmaz çelik : 304 veya 316 paslanmaz çelik : 0.3 µm %99.99 : Kalibrasyonlu : Taşıma arabası 304 veya 316 paslanmaz çelik : Yükleme arabası 304 veya 316 paslanmaz çelik

5

STEAM STERILIZERS SMB SERİES BUHAR STERİLİZATÖRÜ SMB SERİSİ Materials :Sterilization chamber, jacket, jenarator AISI 316 L Or 316 Ti chamber 6mm. Jacket jenerator min. 3mm. Doors :AISI 316 L Or 304 10 mm. Inner surface chamber cleanning against collosion danger; Gass shered sandblasting or elektropolisaj method Outer Body :AISI 304 or AISI 316 L monoblock groove and cover hinge-pin bracket, minimum thickness 50 mm AISI 316L Or 304 stainless steel.

Malzeme :Kazan, ceket, jeneratör AISI 316L veya 316 Ti kazan 6mm. Ceket jeneratör en az 3 mm. Kapak :AISI 316 L veya 304 10 mm korozyon tehlikesine karşı kazan iç yüzey temizliği; Cam kürecikli kumlama veya elektropolisaj yöntemi ile yüzey polisajı. Dış Gövde :AISI 304 veya AISI 316 L kolay taşınabilmesi için 4 adet polyamid tekerlek conta kanalı ve kapak yatağı tek parça, kalınlık en az 50 mm AISI 316L veya 304 paslanmaz çelik.

DOOR SYSTEM Bottom and top limit keys Safety lock Door closing safety Automatic open close system Door closing safety alarm Law mater level

KAPAK SİSTEMİ Alt ve üst çift limit anahtarı Güvenlik kilidi Kapı kapanma emniyeti Otomatik açma-kapama (çift kapılı sistemde) Düşük su seviyesi Kapak kapama alarmı 

CONTROL PANEL 5.7 or 10’’ color touch screen, Full automatic, micropocessor controlled Preasure measurement: : -1.0…+5 bar (+ 0.001 bar) Heat measurement : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC ) Visual, written and audio warning system monitoring Preasure error (vacum), Steam error (heat) Power cut (audio and visula warning)

KONTROL PANELİ 5.7 veya 10” renkli dokunmatik ekran  Tam otomatik, mikroişlemci kontrollü  Basınç ölçümü : -1.0…+5 Bar (+ 0.001 bar)  Isı ölçümü : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC)  Görsel, yazılı ve sesli uyarı olarak izleme  Basınç hatası (vakum), Buhar hatası (sıcaklık)  Elektrik kesintisi (sesli ve görsel uyarı) 

6

GENERAL FEATURES GENEL ÖZELLİKLER

STU

LITER

Chamber Diemension

DEVICE DIEMENSIONS

Power

SMB-DSD-160

1

160

40X40X1000 mm

900x1650x1400 mm

20 kw

SMB-DSD-200

1

200

50x50x800 mm

1000x1750x1200 mm

30 kw

SMB-DSD-250

1

250

50x50x1000 mm

1000x1750x1400 mm

30 kw

SMB-DSD-300A

2

300

50x50x1200 mm

1000x1750x1600 mm

30 kw

SMB-DSD-300

4

300

670x670x670 mm

1170x1850x1200 mm

30 kw

SMB-DSD-450

6

450

670x670x1000 mm

1170x1850x1000 mm

40 kw

SMB-DSD-540

8

540

670x670x1250 mm

1170x1850x1600 mm

40 kw

SMB-DSD-675

10

675

670x670x1500 mm

1170x1850x1900 mm

50 kw

SMB-DSD-810

12

810

670x670x1800 mm

1170x1850x2200 mm

50 kw

SMB-DSD-945

14

945

670x670x2100 mm

1170x1850x2500 mm

60 kw

SMB-VD-75

1

75

400X400X600 mm

800X1000X800 mm

10 kw

MODELS

7

STEAM STERILIZERS SMB SERIES BUHAR STERİLİZATÖRÜ SMB SERİSİ PROGRAMMES

PROGRAMME PHASES

121 ºC rubber ,121 ºC liquid, 134 ºC lolid, 134 ºC textile, Bowie&Dick test, Leakage test, Optional programming, Ability to add user programme, Ability to see all preasure and heat sensors on programme and calibration, Sleep mode and power saving mode, Automatic start upon user preference.

Programme name and number Sterilizaiton phase Cell, jacket jenerator and seal preasures Cell, jacket jenerator and seal heats Total sterilization time and remaining time Sterilization preasure and heat measurements Sterilization counter Sterilization steps Errors and cause of error Full automatic, micro processor control Preasure measurement : -1.0…+5 bar (+ 0.001 bar) Heat measurement : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC ) Visual, written and audio warning system monitoring Preasure error (vacum), Steam error (heat) Power cut (audio and visula warning) Ability to watch the programme phases on computer

PROGRAMLAR 121 ºC kauçuk, 121 ºC sıvı, 134 ºC katı, 134 ºC tekstil, Bowie&Dick test, Kaçak testi, Opsiyonel program seçeneği, Kullanıcı programı ilave edebilme, Programdan tüm basınç ve ısı sensörlerini görebilme ve kalibre edebilme, Kullanıcı isteğine göre cihazı programla uyku moduna alıp enerji tasarrufunda bulunma, Kullanıcı isteğine göre belirlenen zamanda programı otomatik olarak başlatabilme.

8

PROGRAM SAFHALARI Program adı ve numarası Sterilizasyon aşaması Hücre, ceket, jeneratör ve conta basınçları Hücre, ceket, jeneratör ve conta sıcaklıkları Toplam sterilizasyon süresi ve kalan süre Sterilizasyon basınç ve sıcaklık değerleri Sterilizasyon sayacı Sterilizasyon aşamaları Hatalar ve hata nedenleri Tam otomatik, mikroişlemci kontrollü Basınç ölçümü : -1.0…+5 Bar (+ 0.001 bar) Isı ölçümü : 0 ºC .... 150ºC (+ 0.1 ºC) Görsel, yazılı ve sesli uyarı olarak izleme Basınç hatası (vakum), Buhar hatası (sıcaklık) Elektrik kesintisi (sesli ve görsel uyarı) Bilgisayar ekranında program aşamalarını izleyebilme

STEAM INSTALLMENT

All Companents Used In Steam Installation Are Stainless Steel Pneumatic Solenoid Valve : Domestic production 304 or 316 stainless steel Steam Trap : Domestic production 304 stainless steel Safety Valve : Sterilizaiton chamber, jacket, jenerator 304 or 316 stainless steel Vacuum Pomp : Domestic flow speed 2900 cycle/minute Water Pomp : Domestic 0.75 hp pomp part 304 or Steam Installment Pipes : 304 stainless steel Water Installment Pipes : 304 stainless steel Air Installment Pipes : 304 stainless steel Hepa Filter : 0.3 µm %99.99 Manometer : Calibrated Optional Materials : Transport troyler 304 stainless steel loading troyler 304 stainless steel

BUHAR TESİSATI Buhar Tesisatında Kullanılan Tüm Komponentler Paslanmaz Çeliktir Pnömatik Selenoid Valf Kondestop (Buhar Kapanı) Emniyet Ventili Vakum Pompası Su Pompası Çek Valf Buhar Tesisat Boruları Su Tesisat Boruları Hava Tesisat Boruları Hepa Filtre Manometreler Opsiyonel Malzemeler

:Yerli 304 veya 316 paslanmaz çelik :Yerli 304 paslanmaz çelik :Kazan, ceket ve jeneratörde 304 paslanmaz çelik :Yerli akış hızı 2900 devir/dakika :Yerli 0.75 hp pompa kısmı :304 veya 316 L paslanmaz çelik :304 veya 316 L paslanmaz çelik :304 veya 316 L paslanmaz çelik :304 veya 316 L paslanmaz çelik :0.3 µm %99.99 :Kalibrasyonlu :Taşıma arabası 304 paslanmaz çelik :Yükleme arabası 304 paslanmaz çelik

9

Washer Disinfector AWD 655 Instruments Washer Disinfectors • • • • • • • •

Double or single door options 8 DIN, 10 DIN and 18 DIN basket capacity with different washer disinfector models available Specific programs for different needs Automatic washing cart recognition Reducing space needs with small footprint to make easy to install and to create more space for operators and sterilisation environment “Speed Cycle” ability to shorten disinfection time as an option Optimization of energy consumption and speed by using hybrid heating system by means of heating by steam & electric power. Touch-screen colour graphic display provides an easy and user-friendly control of the working programs and cycle parameters.

AWD Cerrahi Alet Yıkama ve Dezenfeksiyon Cihazı AWD 655 Model • Çift ve tek kapı seçenekleri • F  arklı yıkama dezenfeksiyon cihazları ile 8 DIN, 10 DIN ve 18 DIN sepet kapasitesi • Farklı ihtiyaçlara özel programlar •  Otomatik yıkama arabası tanıma sistemi • Küçük boyutları sayesinde yer gereksinimini azaltma, kurulum kolaylığı sağlama ve kullanıcılar için sterilizasyon kliniklerinde daha rahat çalışma ortamı yaratma • “Hızlı Döngü” özelliği sayesinde daha kısa dezenfeksiyon süresi • Buhar ve elektrik gücünü beraber kullanan hibrit ısıtma sistemi sayesinde enerji tüketimi ve hız optimizasyonu  • Dokunmatik, renkli, grafiksel ekran ile kullanıcı dostu ve kolay

10

AWD 655 Instruments Washer Disinfectors GENERAL FEATURES Weight

kg

245

Width

mm

650

Dept

mm

700

Height

mm

1850

Load height (5 level trolley 10DIN)

mm

845

Main water pressure

bar / lt-Min

2 - 5 / 10Lt - Min

Capacity washing pum

lt-Min

620

Cold water connection

DN

12 (1/2”) - 15 (3/4” G-M) 5°-15° Max 7

Hot water connection

DN

12 (1/2”) - 15 (3/4” G-M) 45°-60° Max 7

Purified water connection

DN

12 (1/2”) - 15 (3/4” G-M) 5°-15° Max 7

Facility stream connection

DN °C / bar

1/2 G °C / BAR 150° / 3-5

Cold water consumption for standard cycle

l

24

Hot water consumption for standard cycle

l

48

Demineralized water consumption for standard cycle

l

24

Drain trap (Corrosion-proof and 93°C resistant pipe)

DN (ø)

40 mm

Chamber breather pipe connection

ø

60 mm

Chamber breather pipe flow rate

m3/h

120

Heat loss

kcal/h - W

600 - 700

noise

dB(A)

56

AWD Cerrahi Alet Yıkama ve Dezenfeksiyon Cihazı GENEL ÖZELLİKLER Genişlik

mm

650

Derinlik

mm

700

Yükseklik

mm

1850

5 Dın Rak yüksekliği

mm

845

Su basıncı

bar / lt-Dak

2 - 5 / 10Lt - Min

Yıkama Pompası kapasitesi

lt-Dak

620

Soğuk su bağlantısı

DN

12 (1/2") - 15 (3/4" G-M) 5°-15° Max 7

Sıcak Su bağlantıs

DN

12 (1/2") - 15 (3/4" G-M) 45°-60° Max 7

Arıtılmış Su Baplantısı

DN

12 (1/2") - 15 (3/4" G-M) 5°-15° Max 7

Tesis Akış Bağlantısı

DN °C / bar

1/2 G °C / BAR 150° / 3-5

Bir saykılda Soğuk Su tüketimi

l

24

Bir saykılda Sıcak Su tüketimi

l

48

Bir saykılda Arıtılmış Su tüketimi

l

24

Gider Dranaj Boru Bağlantısı

DN (ø)

40 mm

Havalandırma Boru Bağlantısı

ø

60 mm

Havalandırma Borusu Debisi

m3/h

120

Isı Kaybı

kcal/h - W

600 - 700

Gürültü

dB(A)

56 11

• • • • • • • • • • • • •

AT-OS Awd 655 Load capacity (DIN baskets) 10 Glass door with light in the chamber AWD655 single door 1 Glass doors with light in the chamber AWD655D pass through 2 Washing levels with spray arm 2-5 Dosing pumps 2-5 Detergent cabinet: Capacity 5L containers 4 Pre-heating water boiler for fast cycle 1 USB / Printer for data documentation Drying system with HEPA filter H14 Integrated water softener Volumetric control (flowmeters) of chemical additives

• Advanced washing concept • The user has the ability to select specific programs to meet their needs • The machine monitors the spray arms to insure there is no blockage • Continuous monitoring of water pressure and all wash parameters insures a validated cycle • Double display for process control • The unit is available as a single door or a pass-through design • Graphic flat screen displays all parameters of the cycle • Pass-through design has flat screen display on both sides detergent cabinet • Visual control detergent level (window) door lock to restrict access to authorized personal only removable bottom detergent tray for easy cleaning capacity 5L containers • Hybrid heating system: Steam-electric • Optimization of energy consumption by using steam supply to heat water for thermal disinfection up to 95C. • In case of steam failure normal electric heating will be activated.

12

• Çift ve tek kapı seçenekleri •  Farklı yıkama dezenfeksiyon cihazları ile 8 DIN, 10 DIN ve 18 DIN sepet kapasitesi • Farklı ihtiyaçlara özel programlar •  Otomatik yıkama arabası tanıma sistemi • Küçük boyutları sayesinde yer gereksinimini azaltma, kurulum kolaylığı sağlama ve kullanıcılar için sterilizasyon kliniklerinde daha rahat çalışma ortamı yaratma • “Hızlı Döngü” özelliği sayesinde daha kısa dezenfeksiyon süresi • Buhar ve elektrik gücünü beraber kullanan hibrit ısıtma sistemi sayesinde enerji tüketimi ve hız optimizasyonu  • Dokunmatik, renkli, grafiksel ekran ile kullanıcı dostu ve kolay sistem kontrolü

• Paslanmaz çelikten yapılmış, yıkama işleminin izlenmesine cam kapağı sayesinde izin veren bir adet manuel kapı • 95 C’de termal dezenfeksiyonuda içeren, 10’u kullanıcı tarafından programlanabilen toplam 20 program • 2 adet PT1000 sıcaklık sensörü ile sıcaklık kontrolü • 4 adet 5 L’lik kimyasal bidon kapasiteli, görsel kontrole imkan veren kontrol penceresi ve alt tablası kolay temizlenebilmesi amacıyla çıkartılabilen deterjan dolabı • Tüm parametrelerin tam kontrolü için iki adet (kirli/temiz alanlar için) dokunmatik klavyeli, renkli, düz, grafik ekran • Kurutma performansını arttıran ve dezenfeksiyon işlemi sırasında gaz atıklarından nem ve su buharını yok eden buhar kondenseri • Seçilen cerrahi alet yükleme araçlarında bulunan yıkayıcı kollarına ek olarak kazanın alt ve üst tarafında bulunan 2 adet yıkama kolu • Gider borularının yüksek sıcaklık nedeniyle zarar görmesini engellemek üzere drenaj (gider) soğutma sistemi • Yıkama kabininde, difüzör ve yıkama kollarıyla homojen dağıtılan 150 cbm/sa akış oranına sahip yüksek basınçlı kurutma sistemi • 99,99% DOP HEPA H14 hava filtresi • Kimyasalların ve ek malzemelerin dozajlamasında kullanılan 200 ml/dk gücünde 2 adet seviye kontrol sensörlü peristaltik pompa (Standart olarak akış ölçerle ek kontrol ve kimyasal dozajlama sıcaklığını ayarlama imkanı) • AISI 304 paslanmaz çelikten dış kaplama panelleri • AISI 316 L paslanmaz çelikten yıkama kabini • EN ISO 15883-1, -2 normlarına uygun; MDD 93/42/CEE-Class II B sınıfı medikal cihaz

AT-OS Bedpan Washers •

•

•

•

AT-OS bedpan washers with manual or automatic door opening/closing system enable operators to load up to 4 urine bottles per cycle. Robust design combined with totally of AISI 304 (DIN 1.4301) stainless steel Scotch Brite finish. Different installation possibilities such as stand alone, wall-hung, wall built-in or wall built-in with WC are available. Disinfecting value (A0) is calculated automatically for each cycle. Available “Multiwasher” basket that allows perfect disinfection processing of various items and containers. DVGW Certified plumbing system to prevent contamination, designed to isolate the potable water pipeline system as prescribed by European Standard EN1717 just like all the plumbing. AT-OS bedpan washers comply with EN ISO 15883, CE requirements and certified as medical devices according to the 93/42/EEC, including revisions. Certificate for validation of Type Test according to Norms EN ISO 15883-1/3 is completed by third party laboratories.

AT-OS Sürgü Yıkama Makinası •

•

• •

Sterilmed Medikal  tarafından sunulan AT-OS ördek sürgü yıkama cihazı manuel veya otomatik kapı açma/kapama sistemi ile kullanıcıların her bir döngüde 4 adete kadar ürün şişesi yüklemesine izin verir. AISI 304 (DIN 1.4301) yüksek kalite cilalı paslanmaz çelikten oluşan güçlü dizayna sahiptir. Bağımsız, duvara asılabilir, duvara monte ve WC ile duvara monte şeklinde farklı kurulum seçeneklerine bulunmaktadır. Dezenfeksiyon değeri (A0) her bir döngüde otomatik olarak hesaplanır. “Multiwasher/Çoklu yıkama” sepetleri sayesinde farklı material ve konteynerlerin mükemmel dezenfeksiyonuna imkan sağlar. DVGW Sertifikasına sahip su sistemi kontaminasyonu engeller, EN1717 Avrupa Standartlarına uygun dizaynı ile içilebilir su şebekesinden sistemi izole edilir. Sterilmed Medikal’in kalite anlayışına parallel olarak AT-OS ördek sürgü yıkama cihazı EN ISO 15883, CE normlarına uygun şekilde üretilmiş ve revizyonlar dikkate alınarak 93/42/EEC standartlarına uygun şekilde medikal cihaz olarak sertifikalandırılmıştır. EN EN ISO 15883-1/3 normlarına uygun şekilde validasyon testleri bağımsız laboratuvarlarca gerçekleştirilmiştir.

13

LOWTEM Crystal Series Plasma Sterilizers

LOWTEM Crystal Serisi Plazma Sterilizatörleri

Crystal series plasma sterilizers offer healthcare professionals a safe, environmentalist and fast method for low temperature sterilization with World’s first patented rapid warm-up and drying system. Crystal series plasma sterilizers are offered with 40 L, 50 L, 100 L 120 L and 150 L capacity.

LOWTEM Crystal serisi plazma sterilizatörleri ile size Sterilizasyon alanındaki en güvenilir ve en gelişmiş teknolojiyi sunuyor. Her kapasitedeki klinikler için geniş ürün yelpazesi; 40 L, 50 L, 100 L, 120 L ve 150 L kapasite. Plazma sterilizasyonundaki nem ve ıslaklık sorununu çözen, patentli “hızlı ısıtma ve kurutma sistemi” ile arttırılmış penetrasyon gücü: Farklı malzemeler için 3 farklı program Üstün lümenli malzeme performansı ve kapasitesi Doğa dostu, yan ürünleri sadece su ve oksijen 4 adet basınç kontrollü valf ile her şişede arttırılmış güvenlik Kullanıcı hatalarına karşı RFID sistemi Kısa döngü süreleri 7” PLC dokunmatik ekran (Windows OS mikroprosesör) Yazdırmak için 3 farklı formatta rapor alabilme özelliği

Paketleme Makinesi

Packaging Machine Its self regulated temperature and self adjusted contact pressure systems ensure a reproducible sealing process. Safety is assured with automatic switch off function according to the standards of DIN 58953-7 in case of sealing temperature deviation differs from the set value and automatic sleep mode which canbe set between 10 to 120 min. Motor deactivation after 30 seconds and automatic start and stand-by function are other safety functions. Key specialties of PLUSEAL RS20 are: • 5.3” Graphic Monochrome display with touch screen. • Showing “Fast Operation Manual” on screen while warming up. • Remote access ability for technical support through internet via Web browser. PLUSEAL RS20 offers flexibility in progress by its ability to seal different type of materials like transparent pouches and reels and gusseted pouches and reels according to the standards of EN 8685 and EN ISO 11607-1, Tyvek®, sealable paper bags according to EN 868-4, aluminumlaminate foil and Teflon®. Thanks to its integrated printer with font adjustment, • Sterilization date • Expiry date • Batch number • Piece counter • Operator information • Given text The huge range of functions includes, Language selection from different languages and option for adding any specific language requested • Clock & calendar • Data update & storage • Batch counter • Elapsed time counter Accessories like stainless steel tray, roll conveyer, barcode reader and rack set on both sides (2 boxes and 1 metal case for on sides for frequently used items) increase the speed of the process and make the operation easier.

14

Kendinden ayarlı sıcaklık sistemi ve otomatik temas basınç sistemi tekrarlanabilir bir poşet kapama sürecine imkan verir. Güvenlik, DIN 58953-7 uyarınca belirlenen kapama sıcaklığından sapma olması halinde otomatik kapanma ve 10-120 dakika arası ayarlanabilen otomatik uyku modu ile sağlanmıştır. 30 saniye sonra motorun kapanması ve otomatik bekleme fonksiyonu diğer ek güvenlik fonksiyonlarıdır. Kilit özellikleri: • 5,3” Dokunmatik, grafiksel monochrome ekran • Isınma sırasında ekranda “Hızlı Kullanım Klavuzu” gösterme • İnternet ve web üzerinden teknik destek için uzaktan erişim EN 868-5 ve EN ISO 11607-1 uyarınca sterilizasyon poşetleri, rulolar ve körüklü poşetleri, EN 868-4 uyarınca Tyvek® ve aliminyum lamine folyo ile Teflon® malzemeleri kapatabilir, kağıt poşetleri kapatma özelliği ile süreçte esneklik sağlar. Farklı kalınlıklardaki malzemeler ile çalışabilme özelliği, hızı ve kapama mühür direnç gücü onu güvenilir ve ideal iş ortağı yapar. Karakter boyut ayarlamalı dahili yazıcısı ile aşağıdakileri bilgileri basabilir: • Son kullanma tarihi • Parti numarası • Parça sayısı • Kullanıcı bilgileri • Girilen metin İstenirse eşsiz PRINTMAXX teknolojisi ile kullanıcılara poşetin üzerine 2 satır basma imkanı verir. Dijital LCD ekran ile işletilir. Cihaz özelliklerinden bazıları: • Farklı dil seçeneklerinde birisini seçme veya istenilen herhangi bir dilin eklenebilmesi opsiyonu • Saat & takvim • Veri girişi & saklaması • Parti sayıcı • Geçen zaman sayacı Paslanmaz çelik tabla, rulo konveyör, barkod okuyucu ve her iki tarafına raf seti (sık kullanılan aletler için opsiyonel olarak yanlarda 2 kutu ve 1 metal tutacak) gibi aksesuarlar.

Ultrasonic Cleaners • • • • • • •

Ultrasonic Cleaners ranging from 4 L to 80 L User friendly digital control unit Programmable cleaning time and heating control Temperature control of 25° C to 90° C in 1° C increments Time control of 0 to 99 min. in 1 min. increments 28 – 30 kHz ultrasonic frequency for up to 28 L 25 kHz between 40-80 L for extra durability

Ultrasonik Temizleme Cihazları • • • •

4 L ’den 80 L ’ye kadar ultrasonik temizleyici hacimleri Kullanıcı dostu dijital kontrol ünitesi Programlanabilir temizleme süresi ve ısıtma kontrolü 25° C’den 90° C’ye kadar 1° C’lik ayarlarla sıcaklık kontrolü • 28 L’lik seçeneklere kadar 28-30 kHz çalışma frekansı • Ekstra dayanıklılık için 40-80 L arasında 25 kHz çalışma frekansı

Air / Water Spray Gun Rinser • • • •

For entire sterilization required centers Made from stainless material 8 different tip option Compression control from trigger

Hava ve Su Tabancası • • • •

Steril olması gereken tüm klinik-poliklinik ortamlar için Paslanmaz malzemeden imal Sekiz farklı uç seçeneği Tetikten ayarlı basınç kontrolü

Examples of Central Sterilization Unit According to hospital capacity and needs of the project work is done.

Örnek Merkezi Sterilizasyon Ünitesi Hastane kapasitesine ve ihtiyacına uygun proje çalışmaları yapılmaktadır.

15

PLUSONIC

Ultrasonic Irrigators • • • • • • • •

Transparent shock proof cover with closure sensor Liquid recirculation system and air impurity filter 8 transducers Pump for irrigation of instruments USB and printer connections (S6A & S12A) Stand-by mode (S6A & S12A) Automatic water charge & drain (S6A & S12A) Graphic liquid crystal display with 5 language options (S6A & S12A)/ Membrane keyboard (S6D & S12D)

Ultrasonik İrrigasyon Cihazları • • • • • • • •

Şeffaf, darbeye dayanıklı, elektronik sensöre sahip kapak Sıvı sirkülasyon sistemi ve hava filtresi 8 adet transduser Ürünler için yıkama pompası USB ve yazıcı bağlantısı (S6A & S12A) Bekleme modu (S6A & S12A) Otomatik su dolum ve boşaltma sistemi (S6A & S12A) Grafiksel sıvı kristal ekran ile 5 farklı dil seçeneği (S6A & S12A)/Klavye (S6D & S12D)

•

PLUSONIC Series product range makes it possible to clean hollow instruments such as aspiration tubes, reamers, accessories for gynecological and urological operations and rigid and flexible endoscopes with the ultrasonic irrigators S6D, S12D, S6A and S12A.  PLUSONIC S6A and PLUSONIC  S12 A models (ultrasonic irrigators) have the ability to cancel the cavitations so flexible endoscopes can be treated with them.

•

PLUSONIC Serisi ultrasonik irrigatörler aspirasyon tüpü, jinekoloji ve ürolojide kullanılan aksesuarlar ile rijit ve esnek endoskoplar gibi lümen yapısına sahip ürünlerinizin temizlenmesini sağlıyor.  PLUSONIC S6A   ve PLUSONIC S12 A  model ultrasonik irrigatörlerin boşlukları ortadan kaldıran yapıları ile esnek endoskopların temizlenmesi mümkündür.

Stainless Equipment & System Accessories

Paslanmaz Ekipmanlar & Sistem Aksesuarları

A CSSD or TSSU can never be effective without having supporting tools with decent quality. Sterilmed medical offer stainless equipments and system accessories in order to offer you a complete solution combined with the other solution provided. Made of AISI 304 stainless steel stainless equipments are welded with highest quality finishing for combining durability with aesthetics. Proper materials like aluminum or high grade plastics are used to increase the life time of every product. Is designed to manufacture happiness for you.

Merkezi sterilizasyon üniteleri yada steril tedarik üniteleri yeterli kaliteye sahip destek ekipmanları olmadan etkin şekilde faaliyet gösteremezler.  Sterilmed Medical    paslanmaz çelik ekipmanları ve sistem aksesuarları ile sizlere bu alanda eksiksiz bir çözüm sunuyor. AISI 304 paslanmaz çelikten üretilen paslanmaz çelik ekipmanlar yüksek kalitede işçilikleri ile dayanıklılık ve estetiği bir arada sunuyor. Üretimde kullanılan alüminyum ve yüksek kalitede plastik gibi doğru materyaller portföyde yer alan her bir ürünün kullanım ömrünü arttırıyor. Sterilmed Medical kaliteli ve uzun ömürlü ürün dizaynları ile sizler için mutluluk üretiyor.

16

SM1010 MODELS Hand Washing Sink - Knee Operated Designed for surgical operation rooms and for the units in where passing through to clean rooms, Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Available production with single, double, triple or more sinks with respect to the size of the hospital, Separate controls for water and cleanser, Knee control, Available production either as bench type or wall-mounted, Custom production for specific sizes.

Doktor El Yıkama Evyesi Dizden Ameliyathane ve steril bölgelere geçiş yapılan ünitelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Hastane kapasitesine göre tekli, ikili, üçlü ya da daha yüksek el yıkama kapasiteli olarak üretilebilmektedir. Su ve sabun kumandaları birbirinden bağımsızdır. Kumanda sistemi dizden kumandalı özelliktedir. Tezgah şeklinde veya duvara monte edilebilecek şekilde üretilebilmektedir. Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

SM1000 Model Hand Washing Sink-Photocell Designed for surgical operation rooms and for the units in where  passing through to clean rooms, Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Available production with single, double, triple or more sinks with respect to the size of the hospital, Separate controls for water and cleanser, Infrared sensor control, Available production either as bench type or wall-mounted, Custom production for specific sizes.

Doktor El yıkama Evyesi Fotoselli Ameliyathane ve steril bölgelere geçiş yapılan ünitelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Hastane kapasitesine göre tekli, ikili, üçlü ya da daha yüksek el yıkama kapasiteli olarak üretilebilmektedir. Su ve sabun kumandaları birbirinden bağımsızdır. Kumanda sistemi fotosel ile çalışır. Tezgah şeklinde veya duvara monte edilebilecek şekilde üretilebilmektedir. Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

17

SM1260-SM1262 Model Cabinet Dressing Trolley • • • • • • •

Designed for medical dressing procedures, Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Serum bottle holder on table top, Contains three drawers and two cupboards, Removable drawers with telescopic rails for easy cleaning, Removable waste bin with a volume of 12 lt, Bowl can be inserted under table when not used, enabling a smaller volume for trolley, • Four swivel casters, two of them with brakes, • Custom production for specific sizes.

Pansuman Arabası Dolaplı • • • • • • • • •

Pansuman işlemlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Üst tablanın üzerinde serum şişe tutucuları vardır. Üç  adet çekmeceye ve iki adet dolaba sahiptir. Çekmeceler  tamamen temizlenebilmesi  için teleskopik raylı,  çıkarılabilir takılabilir  özelliktedir. İstenildiğinde sökülebilen 12 lt hacimli çöp kovası bulunur. Arabanın yanında bulunan küvet kullanmadığı durumlarda üst tabla altına sokulabilir ve hacim küçültülür. İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL   Sizes in mm (Lenght x Width x Height) SM1260   1050 x 650 x 900 SM1261     900 x 500 x 900 SM1262   650 x 450 x 900

SM1250-SM1252 Model Dressing Trolley • • • • • • •

Designed for medical dressing procedures, Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Serum bottle holder on table top, Contains five drawers, Removable drawers with telescopic rails for easy cleaning, Removable waste bin with a volume of 12 lt, Bowl can be inserted under table when not used, enabling a smaller volume for trolley, • Four swivel casters, two of them with brakes, • Custom production for specific sizes. MODEL   Sizes in mm (Lenght x Width x Height) SM1250   1050 x 650 x 900 SM1251   900 x 500 x 900 SM1252   650 x 450 x 900

Pansuman Arabası • • • • • • • • •

18

Pansuman işlemlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Üst tablanın üzerinde serum şişe tutucuları vardır. Beş adet çekmeceye sahiptir. Çekmeceler  tamamen temizlenebilmesi  teleskopik raylı,   çıkarılabilir takılabilir  özelliktedir. İstenildiğinde sökülebilen 12 lt hacimli çöp kovası bulunur. Arabanın yanında bulunan küvet kullanmadığı durumlarda üst tabla altına sokulabilir ve hacim küçültülür. İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur. Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

SM1125-SM1126 Cabinet Model Equipment and Pharmaceuticals • • • • • • • •

Designed for surgical operation and medical intervention rooms, Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Contains glass door with locker at the upper part, Two drawers and one locker cupboard at the bottom, Removable drawers with telescopic rails for easy cleaning, Two of swivel casters with brake mechanism for fixing, Optional “suspension legs” replacing swivels for stationary version, Custom production for specific size.

Ameliyathane Alet ve İlaç Dolabı • • • • •

Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Dolap AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Üst kısım cam kapaklı ve kilitlidir. Alt kısmında iki çekmece ve bir adet kilitlenebilir dolap bulunmaktadır. Çekmeceler  tamamen temizlenebilmesi  için teleskopik raylı,  çıkarılabilir takılabilir  özelliktedir. • İstenildiğinde sabitlenebilmesi için iki tekerde fren sistemi mevcuttur. • İstenildiğinde teker yerine “Rotil Ayaklar” takılarak dolap sabit olarak da imal edilebilmektedir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL   Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1125   1000 x 450 x 1800 SM1126   1050 x 600 x 18000

SM1135-SM1136 Model Glass Theatre Cabinet • • • • • • •

Designed for surgical operation and medical intervention rooms, Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Contains four stowing space separated by three shelves, Locking doors, Glass doors for seeing through, Door handles made of first class stainless steel, Suspension legs made of first class stainless steel with adjustable height and balance, • Custom production for specific size.

Ameliyathane Dolabı Camlı MODEL   Sizes in mm  (Length  x Width  x Height) SM1135   900  x 400 x 1800 SM1136  900  x 500 x 1800

• • • • •

Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Kapaklarda kilit sistemi bulunmaktadır.  Malzemelerin görülebilmesi için  boydan boya cam kapaklar mevcuttur. Yüksekliği ve terazisi ayarlanabilen, birinci kalite paslanmaz çelikten mamul  dört adet rotil ayağa sahiptir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

19

SM1100-SM1107 Model Cabinet Work Table • Designed for surgical operation and medical intervention rooms,   • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Four removable drawers with telescopic rails for easy cleaning,  Cupboard section with easy to use sliding door meechanism and with a middle shelf. • Four Suspension legs made of first class stainless steel with adjustable height and balance, • Custom production for specific sizes.

Çalışma Masası Dolaplı Çekmeceli • Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.   • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Dört adet çekmece mevcut olup, çekmeceler  tamamen temizlenebilmesi  için teleskopik raylı,  çıkarılabilir takılabilir  özelliktedir. • Dolap bölümü kolayca açılıp kapanabilen kayar kapak  mekanizmasına sahiptir ve ara raf ile ikiye bölünmüştür.  • Yüksekliği ve terazisi ayarlanabilen, birinci kalite paslanmaz çelikten mamul  dört adet rotil ayağa sahiptir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

SM1050-SM1058 Washing Sink

Model

Surgical

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1100 SM11001 SM1102 SM1103 SM1104

Hand

• Designed for sterilization centers, Washing/Disinfection rooms and for all types of washing units, • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Available production  with single, double, triple or more sinks with respect to the size of sterilization center, • Suspension legs made of first class stainless steel with adjustable height and balance, • Custom production for specific sizes.

Malzeme Kabul ve Ön yıkama Bankosu (Cerrahi Alet Yıkama Evyesi) • Sterilizasyon ünitelerinde, Yıkama/Dezenfeksiyon bölümlerinde ve her türlü yıkama bölümlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Sterilizasyon merkezinin kapasitesine göre tekli, ikili, üçlü ya da daha yüksek el yıkama kapasiteli olarak üretilebilmektedir. • Yüksekliği ve terazisi ayarlanabilen, birinci kalite paslanmaz çelikten mamul  dört adet rotil ayağa sahiptir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

Single Sink Tek Evyeli Model Sizes in mm (length x width x height)

SM1050 SM1051 SM1052

1000 x 600 x 910 1200 x 600 x 910 1400 x 600 x 910

Double Sink Çift Evyeli Model Sizes in mm (length x width x height)

SM1053 SM1054 SM1055

1400 x 600 x 910 1900 x 600 x 910 2400 x 600 x 910

Triple Sink Üç Evyeli Model Sizes in mm (length x width x height)

SM1056 SM1057 SM1058

20

1400 x 600 x 910 1600 x 600 x 910 1900 x 600 x 910 2400 x 600 x 910 2900 x 600 x 910

1900 x 600 x 910 2400 x 600 x 910 2900 x 600 x 910

SM1230-SM1233 Model Tool-Bundle Stroller • Designed to use in surgical operation rooms and all hygenic rooms,   • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Fences surrounding the top  except the operator side to prevent the material falling down, • Four swivel casters, two of them with brake, • Custom production for specific sizes.

Alet Masası Sırtlı • Ameliyathane ve tüm hijyenik bölümlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Kullanıcı tarafı hariç üst tabla malzemenin düşmesini önleyen sırt ile çevrilmiştir. • İkisi sabitlenebilir dört ader döner tekerleği mevcuttur. • Standart dışında itenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1230 600 x 400 x 850 SM1231 800 x 500 x 850 SM1232 800 x 580 x 850 SM1233 1000 x 600 x 850

SM 1175-SM1178 Model Bundle Drawer Tool Trolley • Designed to use in surgical operation rooms and all hygenic rooms,   • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Fences surrounding the top  except the operator side to prevent the material falling down, • One removable drawer with telescopic rails for easy cleaning, • Four swivel casters, two of them with brake, • Custom production for specific sizes.

Alet Bohçalama Arabası Çekmeceli • Ameliyathane ve tüm hijyenik bölümlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Kullanıcı tarafı hariç üst tabla malzemenin düşmesini önleyen sırt ile çevrilmiştir. • Bir  adet çekmecesi mevcuttur.  Çekmece  tamamen temizlenebilmesi   için teleskopik raylı,  çıkarılabilir takılabilir  özelliktedir. • İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1175 600 x 400 x 850 SM1176 800 x 500 x 850 SM1177 800 x 580 x 850 SM1178 1000 x 600 x 850

21

SM 1150 SM1155 Model Light Table • • • • •

Designed to use in contolling and packing textile materials,   Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Removable, transparent plexiglass plate on upper tray, Illumination of upper tray with lamps under it, controlled by a switch, Suspension legs with adjustable height and balance, optional production with swivel casters, • Optional manufacturing from plastic covered wood material for upper and lower trays, • Custom production for specific sizes

Işıklı Keten Katlama Masası • Tekstil malzemelerinin kontrolünde ve katlanmasında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Üst tabla sökülebilir ve ışığı geçiren pleksiglas malzemeden oluşur. • Masa içindeki lambalar ile üst tabla aydınlatması sağlanır. Lambalar bir açma kapama düğmesi ile kontrol edilir. • Yüksekliği ve terazisi ayarlanabilen,  dört adet rotil ayağa sahiptir. İsteğe bağlı olarak ayaklara döner tekerlek takılabilir.   • Opsiyonel olarak çalışma tablası ve rafları plastik kaplamalı ahşap malzemeden imal edilebilir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Width) SM1150 SM1151 SM1152 SM1153 SM1154 SM1155

1400 x 750 x 900 1900 x 750 x 900 2400 x 750 x 900 1900 x 850 x 900 2400 x 850 x 900 2800 x 850 x 900

SM1160-SM1167/ Model Packaging Panel • Designed to use in sterilization units, packing departments  and in hygenical environment,   • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Four swivel casters, two of them with brakes, • Rubber bumpers on the corners to prevent damage on wall, door and other surfaces in case of a collision, • Optional manufacturing from plastic covered wood material for upper and lower trays, • Optional drawer and power socket, • Custom production for specific sizes.

Paketleme Masası • Sterilizasyon ünitelerinde, paketleme bölümlerinde ve hijyenik ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur. • Köşelerinde çarpmalara karşı tahribatı önleyici lastik tamponlar mevcuttur. • Opsiyonel olarak çalışma tablası ve rafları plastik kaplamalı ahşap malzemeden imal edilebilir. • Opsiyonel olarak çekmece ve priz grubu eklenebilir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

22

MODEL Sizes in mm (Lenght x Width x Height) SM1160 SM1161 SM1162 SM1163 SM1164 SM1165 SM1166 SM1167

1200 x 700 x 900 1400 x 750 x 900 1900 x 750 x 900 2400 x 750 x 900 2900 x 750 x 900 1900 x 850 x 900 2400 x 850 x 900 2800 x 850 x 900

SM1225-SM1228 Model Instrument • • • • •

Designed for surgical operation rooms and all hygenic rooms,   Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Two-tray structure, Four swivel casters, two of them with brake, Custom production for specific sizes.

Panel Malzeme Taşıma Arabası Sırtsız/Alet Masası • • • • •

Ameliyathane ve tüm hijyenik bölümlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Çift tablalıdır. İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur. Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1225 600 x 400 x 850 SM1226 800 x 500 x 850 SM1227 800 x 580 x 850 SM1228 1000 x 600 x 850

SM1300 SM1303/Model Instrument Galosh, Bonnet and Mask • Designed to use in surgical operation and medical intervention rooms,   • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Three cells to store galosh, bonnet and mask separately. Optional production of 6-cell store by adding another shelf on top, • Rubber covering of sharp sides of cells to prevent hand cuts, • Waste section with an easy opening door at the lower part, • Handle made of first class stainless material, • Four swivel casters, two of them with brakes, • Custom design and production for specific types.

Hijyen Dolabı (Galoş, Bone, Maske) • Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Galoş, bone ve maskeler için üç ayrı bölmesi vardır. İsteğe bağlı olarak imalatı, bir üst raf eklenerek  altı bölme kapasiteli şekilde yapılabilir. • Bölmelerin keskin sac  kenarları e  l kesiklerini önleyen fitil malzeme ile kaplanmıştır. • Alt kısımda kolayca açılabilen atık bölümü bulunur. • Kapak bölümünde birinci sınıf paslanmaz kulp kullanılmıştır. • İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur. • İsteğe bağlı olarak farklı modellerde tasarım ve  imalat yapılmaktadır.

MODEL Sizes in mm (Lenght x Width x Height) SM1300 SM1301 SM1302 SM1303

600 x 300 x 1200 660 x 425 x 1200 600 x 300 x 1500 660 x 425 x 1500

23

SM1310-SM1312 Model Month Table • Designed for surgical operation and medical intervention rooms, • Made of AISI 304 quality 8/8 CrNi stainless steel, • Custom production for specific sizes.

Ay Masa • Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

SM1325–SM1326 Model Hydraulic Mayo Table • Designed for surgical operation and medical intervention rooms, • Made of AISI 304 quality 8/8 CrNi stainless steel, • Adjustable height on a hydrolic column between 950-1180 mm, • Custom production for specific sizes.

Hidrolik Mayo Masa • Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Yüksekliği sahip olduğu hidrolik sistemiyle 950-1180 mm arasında ayarlanabilmektedir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

24

SM1100-SM1107 Model Cabinet Work Table • • • •

Designed for surgical operation and medical intervention rooms,   Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, Four removable drawers with telescopic rails for easy cleaning,  Cupboard section with easy to use sliding door meechanism and with  a middle shelf, • Four  Suspension legs made of first class stainless steel with adjustable height and balance, • Custom production for specific sizes.

Çalışma Masası Dolaplı Çekmeceli • Ameliyathane ve müdahale odalarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.   • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Dört adet çekmece mevcut olup, çekmeceler  tamamen temizlenebilmesi için teleskopik raylı,  çıkarılabilir takılabilir  özelliktedir. • Dolap bölümü kolayca açılıp kapanabilen kayar kapak  mekanizmasına sahiptir ve ara raf ile ikiye bölünmüştür. • Yüksekliği ve terazisi ayarlanabilen, birinci kalite paslanmaz çelikten mamul  dört adet rotil ayağa sahiptir. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1100 SM1101 SM1102 SM1103 SM1104

1400 x 600 x 910 1600 x 600 x 910 1900 x 600 x 910 2400 x 600 x 910 2900 x 600 x 910

SM1200-SM1202 Model Off Transfer Trolley • Designed to carry containers and material between contaminated and clean rooms in sterilization centers, • Made of AISI 304 quality 8/8 CrNi stainless steel, • Secured transfer of sterilized materials to store room, • Four swivel casters, two of them with brake, • Custom production for specific sizes, • Optional number of shelves.

Kapalı Taşıma Arabası • Sterilizasyon merkezlerinde kirli ve steril bölümler arasında konteyner veya malzeme taşımak  üzere tasarlanmıştır. • AISI 304 kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Kapaklı yapısı sayesinde steril malzemeler güvenle steril depoya taşınabilir. • İkisi sabitlenebilir dört adet döner tekerleği mevcuttur. • Standart dışında istenilen ölçüde özel imalat yapılmaktadır. • Opsiyonel olarak raf sayısı ayarlanabilmektedir.

25

SM1275-SM1278 Model Drug and Material Trolley • Designed to use in surgical operation rooms and all hygenic rooms,   • Made of AISI 304 quality 18/8 CrNi stainless steel, • Fences surrounding the top  except the operator side to prevent the material falling down, • Six drawers and one cupboard section, • Removable drawers with telescopic rails for easy cleaning, • Handles on cupboard and drawers, made of first class stainless material, • Four swivel casters, two of them with brake, • Custom production for specific sizes.

Ameliyathane Malzeme Taşıma Arabası Çekmeceli • Ameliyathane ve diğer hijyenik bölümlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • Arabanın tamamı AISI 304 Kalite 18/8 CrNi paslanmaz çelikten imal edilmiştir. • Ön tarafı hariç diğer yüzeylerde malzeme düşmesini önlemek için 4 cm sırt bulunmaktadır. • Bir dolap ve 6 adet çekmecesi bulunmaktadır. • Çekmece siteminde kullanılan teleskopik ray sistemi ile çekmece tamamen açılabilmekte ve temizlenebilmesi için yerinde sökülüp çıkartılabilir özelliktedir.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1275 600 x 400 x 850 SM1276 800 x 500 x 850 SM1277 800 x 580 x 850 SM1278 1000 x 600 x 850

SM1625 SM1628 Model Medical Waste Trolley • Designed for surgical operation and medical intervention rooms, • Made of AISI 304 quality 8/8 CrNi stainless steel, • Custom production for specific sizes.

Tıbbi Atık Taşıma Arabası • Tıbbı atıkların güvenli şekilde toplanması ve sevk edilmesi için tasarlanmıştır. • Araba içinde iki adet paslanmaz çöp kovası vardır. • Arabanın üstünde iki adet çöp atma kapağı bulunmaktadır. • Dolan çöp kovalarının kolayca çıkarılıp dökülmesi için arabanın önünde iki adet kapak vardır.

MODEL Sizes in mm (Length x Width x Height) SM1625 SM1625 SM1625 SM1625

26

600 x 900 x 910 600 x 1100 x 910 700 x 1000 x 910 700 x 1200 x 910