NEU
8014/8016 CTS|MINIBAGGER
Minibagger 8014/8016 CTS Betriebsgewicht: 1634 kg/1657 kg
Motorleistung: 14,2 kW (19 PS)
QUALITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND STÄRKE KLEIN ABER ROBUST ERLEDIGEN DER JCB 8014 UND 8016 CTS HÄRTESTE ARBEITEN. WIE ALLE JCBs ÜBERZEUGEN SIE DURCH HERAUSRAGENDE FERTIGUNGSQUALITÄT, ÜBERLEGENE ZUVERLÄSSIGKEIT UND ENORME KRAFTRESERVEN.
3
Hochstabiler Unterwagen 1 Dank eines robusten Unterwagens mit fester Breite und vergüteten Laufrollen bietet Ihnen der 8014/8016 CTS lange Einsatzzeiten und ein solides, sicheres und ruhiges Fahrverhalten. 2
Das hochstabile Planierschild des 8014 und 8016 CTS mit Hubrahmen im Kastenprofil widersteht klaglos Stößen durch Bordsteine und Kanaldeckel, die zugehörigen Schläuche sind durch eine Stahlplatte geschützt. 3 Die hochwertigen 230 mm breiten Ketten mit kurzer Teilung bewähren sich auch unter den härtesten Bedingungen.
Langlebig 4 Die modernen JCB-Produktionsverfahren garantieren höchste Fertigungsqualität, Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Verfügbarkeit der Maschinen. Unser firmeneigenes Lackierverfahren garantiert hohe Qualität und dauerhaften Schutz.
2
8014/8016 CTS Minibagger
1
2
4
Auch das neu gestaltete Heck bietet noch mehr Schutz im täglichen Einsatz – besonders das 3-mm-Stahlblech der Motorhaube und der im Kontergewicht integrierte Kühlergrill.
QUALITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND STÄRKE
Qualität als höchstes Gut 5 Für eine optimale Langlebigkeit und Wartungsfreundlichkeit haben wir Schwenkgelenk, Löffelstiel und Löffelanlenkung mit austauschbaren Stahlbuchsen ausgerüstet. Damit ist zudem eine feinfühlige, präzise Betätigung gewährleistet. 6 Zum Schutz gegen Beschädigungen verlaufen die Hydraulikschläuche des 8014 und 8016 CTS (einschließlich Zusatzkreis) innerhalb von Ausleger und Löffelstiel. 7 Keine
Beschädigungsgefahr für den Auslegerzylinder beim Arbeiten mit Hydraulikhammer oder Beladen von Lkw dank neuer Anordnung auf der Ausleger-Oberseite. 8 Beim 8014 und 8016 CTS kommt neueste Dichtungstechnologie zum Einsatz: trapezförmige, stirnseitige O-Ring-Dichtungen verhindern Undichtigkeiten.
5
6
9 Der optionale Stahleinsatz im unteren Teil der Tür verhindert kostspielige Glasschäden.
7
8
9
8014/8016 CTS Minibagger
3
LEISTUNG UND PRODUKTIVITÄT 8014 UND 8016 CTS SIND NICHT NUR EXTREM ROBUST, SONDERN AUCH ÄUSSERST WENDIG UND MIT HÖCHSTER LEISTUNG AUSGESTATTET. EINE KOMBINATION, DIE JEDEM MINIBAGGER GUT STEHT.
Höher, weiter, tiefer 1 Ihre
herausragende Hubleistung verdanken die Minibagger 8014 und 8016 CTS ihrem groß dimensionierten Hubzylinder, dem mittig angeordneten Schwenkgelenk und einem sehr niedrigen Schwerpunkt. 2 Die neue Geometrie des 8014/8016 CTS sorgt für mehr Reichweite, Überladehöhe und Grabtiefe für erstklassige Aushubleistung.
1
2
Vielseitigkeit 3 Wählen
Sie aus dem großen Angebot speziell entwickelter JCB-Anbaugeräte für den 8014/8016 CTS. Sie erhalten maximale Leistung, eine volle JCBGarantieabdeckung sowie optimale Kompatibilität und Funktionsfähigkeit. 4 Mit dem neuen optionalen Hydraulikzusatzkreis für handgeführte Werkzeuge betreibt der 8016 CTS vielfältige JCB-Hydraulikwerkzeuge – von Hämmern und Bohrern bis hin zu Pumpen und Trennscheiben.
3
4
8014/8016 CTS Minibagger
3
3
4
4
4
4
LEISTUNG UND PRODUKTIVITÄT
Auf Produktivität getrimmt 5 Eine solide, stabile Arbeitsplattform steht für Produktivität, Vielseitigkeit und Bedienersicherheit. 6 Die
optimal konstruierten Ketten mit großer Standfläche bieten hervorragende Stabilität und gleichzeitig problemlosen Zugang zu beengten Bereichen. 7 Die Minibagger 8014 und 8016 CTS verfügen über eine besonders hohe Lasthaltekapazität, d. h. ihr Baggerarm lässt sich besonders bei präzisen Hebe- und Absetzvorgängen exakt bewegen. 8 Mit dem neu entwickelten Profil des Planierschilds kann das Material effizient abrollen. Damit lassen sich Flächen besonders wirksam begradigen. 9 Der 14,2 kW starke Motor liefert ein hohes Drehmoment bei niedriger Drehzahl und damit ausreichend Leistungsreserven für anspruchsvollste Arbeiten.
7 6
7
5
Die Losbrechkraft des 8014 und 8016 CTS liegt bei beeindruckenden 13,5 bzw. 16,2 kN. In Verbindung mit schnellen Arbeitsspielen bewegen Sie so mehr Material in weniger Zeit. 10
Dank eines Betriebsgewichts von gerade einmal 1634 kg und 1657 kg lassen sich beide Maschinen problemlos und kostengünstig per Anhänger an jeden Ort transportieren. Unser neuer Hydraulikventilblock erlaubt das Geradeausfahren bei gleichzeitiger Auswahl von Baggerfunktionen für mehr Produktivität.
8
9
10
8014/8016 CTS Minibagger
5
EINFACHSTE BEDIENUNG DER JCB 8014 UND 8016 CTS IST FÜR HÖCHSTMÖGLICHEN BEDIENKOMFORT UND DAMIT FÜR MAXIMALE ARBEITSPRODUKTIVITÄT KONZIPIERT. PRÄZISE STEUERUNG, KOMFORT, RUNDUMSICHT, WARTUNGSFREUNDLICHKEIT UND SICHERHEIT – ALLES AN BORD. Sie haben die Kontrolle
Mehr Komfort und sichtbar besser
1
3
Der optionale zweistufige Fahrschalter am Planierschildhebel des 8016 CTS bietet eine einfache und intuitive Bedienung. 2 Der neue Hydraulikblock sorgt für eine feinfühlige, kontrollierte, präzise und ausgewogene Betätigung der Baggerfunktionen.
5
Beim 8014/8016 CTS haben wir uns für eine einteilige Sitzkonsole entschieden: Sie reduziert die Maschinenvibrationen und bietet ein Höchstmaß an Bedienerkomfort. 4 Durch ihre kurze Teilung greifen die Ketten in jeden Zahn des Kettenrads – für ein vibrations- und geräuscharmes, besonders angenehmes Fahrverhalten. 5
Eine große Glasfläche und eine flache Motorhaube bieten optimale Rundumsicht – auch auf den vorderen Teil der rechten Kette. Damit benötigt der 8014 und 8016 CTS keine Spiegel, um die EU-Vorschriften zu erfüllen.
1
2
6
8014/8016 CTS Minibagger
3
4
EINFACHSTE BEDIENUNG
Wartungsfreundlichkeit ab Werk
Sicher und geschützt
6
10 amit die Maschine auch bei schlechten Lichtverhältnissen nicht übersehen wird, bieten wir optional fluoreszierende und reflektierende Aufkleber an.
Indem wir den Kippwinkel der Kabine um 17% verbessert haben, wurde der ohnehin ausgezeichnete Wartungszugang an beiden Maschinen noch einmal optimiert. Durch dieses Konzept entfällt die umständliche Wartung durch beengte Öffnungen im Kabinenboden. 7 Die weit zu öffnende Heckabdeckung ist gasfedergestützt und bietet einen bequemen Zugang für Routinekontrollen. Zur Vereinfachung der täglichen Wartung haben wir zudem alle relevanten Prüfpunkte zusammengefasst. Auch die per Knopfdruck entriegelbare Heckklappe trägt zum komfortablen Wartungszugang bei. 8 Alle Schläuche sind farblich gekennzeichnet, sodass sie sich bei Bedarf schnell und einfach unterscheiden lassen. 9
Beim Anheben der Steuerkonsole werden alle Funktionen des 8014 und 8016 CTS, einschließlich Antrieb und Planierschild, deaktiviert.
11
11 Die optionale schlagschutzverstärkte JCBKabinenscheibe schützt den Bediener vor umherfliegenden Steinen, z. B. beim Hammereinsatz.
6
14
Die serienmäßig colorverglasten Scheiben reflektieren die Sonneneinstrahlung und erhöhen so den Bedienerkomfort. Eine vom großen britischen Versicherer Thatcham zertifizierte* Wegfahrsperre bedeutet um bis zu 40 % reduzierte Versicherungsprämien. 12 Das große, abschließbare externe Werkzeugfach bietet sicheren Stauraum für alles Nützliche. 13 Die große Türöffnung sorgt für bequemen Einund Ausstieg. 14 Ein optionaler Sitzkontaktschalter verhindert die Betätigung des 8014/8016 CTS, wenn der Fahrer nicht an Bord ist.
* länderabhängig
9
7
8
10
12
13
8014/8016 CTS Minibagger
7
LIVELINK, WISSEN IST MACHT
LIVELINK, Wissen ist Macht
Service inklusive
JCB LiveLink ist ein innovatives Softwaresystem, mit dem Sie Ihre Maschinen aus der Ferne überwachen und verwalten können – über das Internet, per E-Mail oder auf dem Handy.
Vertrauen Sie dem erstklassigen, weltweiten JCBKundensupport. Ganz gleich, was Sie brauchen und wo Sie es brauchen – wir helfen Ihnen schnell und effizient, damit Ihre Maschinen jederzeit volle Leistung bringen.
Produktivitäts- und Kostenvorteile – Mit den Informationen zu den Maschinenstandorten können Sie wiederum die Effizienz Ihres Maschinenparks erhöhen – und profitieren dank der von LiveLink gelieferten zusätzlichen Sicherheit in der Regel von günstigeren Versicherungsprämien. * Hinweis: Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Händler zur Verfügbarkeit von LiveLink.
1
1 Unser technischer Service bietet IhnennTag und Nacht direkten Zugriff auf Hersteller-Kompetenz, während unsere Finanzierungs- und Versicherungsteams jederzeit flexible und wettbewerbsfähige Angebote für Sie bereithalten.
Wartungsvorteile – Eine exakte Kontrolle der Betriebsstunden sowie Servicemeldungen verbessern die Wartungsplanung.
8
8014/8016 CTS Minibagger
Sicherheitsvorteile – Die EchtzeitFunktionen ‚Geofencing’ und ‚Curfew‘ warnen Sie, sobald eine Maschine aus der vorgegebenen Zone bewegt, bzw. außerhalb der definierten Arbeitszeiten genutzt wird. Positionsangaben helfen Ihnen, Ihre Maschinen nur an sicheren Orten abzustellen.
Von JCB Assetcare erhalten Sie umfassende Garantie- und Servicepakete sowie wahlweise reine Service- oder Reparatur- und Wartungsverträge. Unabhängig vom gewählten Paket berechnen Ihnen unsere Wartungsteams rund um den Globus extrem günstige Stundentarife, unterbreiten Ihnen unverbindliche Angebote und führen Service oder Wartungsarbeiten genauso schnell wie effizient durch.
2
2 Ein weiteres Beispiel der JCB-Effizienz ist das weltweite Netzwerk von Ersatzteilzentren: über 15 regionale Standorte liefern wir 95 % aller Teile innerhalb von 24 Stunden an jeden Ort der Erde. Die Originalteile von JCB sind perfekt auf Ihre Maschine zugeschnitten; sie garantieren optimale Leistung und Produktivität.
TECHNISCHE DATEN
8014/8016 CTS Minibagger
STATISCHE ABMESSUNGEN
Laufwerk Maschinentyp E
8014 CTS 3
Kettenbreite
mm
Bodendruck
kg/cm²
0.35
mm
146
154
Mechanisch
Fettzylinder
Bodenfreiheit Kettenspanner F
8016 CTS
Anzahl Laufrollen
D
K
230 0.32
Fahrgeschwindigkeit – 1. Gang
km/h
2.33
2.5
Fahrgeschwindigkeit – 2. Gang
km/h
N/A
3.9 (optional)
10.13
10.16
8014 CTS & 8016 CTS
8016 CTS
Standard
Optional
Zugkraft (nominell)
kN
HYDRAULIKSYSTEM C
L
Maschinentyp
G H
A
I
B
Pumpe
J
Maschinentyp
8014 CTS
8016 CTS
A
Kettenaufstandslänge
mm
1027
1127
B
Laufwerkslänge
mm
1382
1484
C
Höhe Schwenkbolzen
mm
373
394
D
Heckschwenkradius
mm
1059
Hecküberstand (seitlich über Kette)
mm
573
E
Oberwagenbreite
mm
996
F
Höhe über Kabine
mm
2318
G
Bodenfreiheit
mm
H
Spurweite
mm
I
Laufwerksbreite
mm
972
J
Transportlänge – Standard-Löffelstiel
mm
3409
742
Transportlänge – langer Löffelstiel
mm
Transporthöhe mit FOGS-Schutzvorrichtung
mm
2340
K
Transporthöhe ohne FOGS-Schutzvorrichtung
mm
2318
L
Kettenhöhe
mm
358
3467
MOTOR 8014 CTS & 8016 CTS
Modell
403D-11
Kraftstoff
Diesel
Kühlsystem
Wassergekühlt
Bruttoleistung, ISO14396
kW (PS) bei 2.200 U/min
14.7 (19.7)
Nettoleistung
kW (PS) bei 2.200 U/min
14.2 (19)
Bruttodrehmoment, ISO 14396
Nm bei 1.600 U/min
66.8
Nettodrehmoment
Nm bei 1.600 U/min
64.2
Hubraum Zulässige Schräglage Anlasser
cm³/Liter Grad
1131 / 1.131 35
kW (PS)
1.1 (1.48)
Batterie
Volt/Ah
12v / 60
Lichtmaschine
Ampere
40
Laufwerk/Ausrüstung Schwenken Zusatzhydraulikkreis
l/min
43.6 (15.7 x 15.7 x 12.2)
46.9 (17.1 x 17.1 x 12.7)
bar
230
bar
160
l/min
26
Hydraulikmotoren
Kolben
Maschinentyp 154
J
Förderleistung
ARBEITSPLATZ
146
K
Maschinentyp
1 Verstell (2 Anschlüsse) / Dreistufige Zahnradpumpe 1 Zahnrad
8014 CTS & 8016 CTS
Kabinen-/Schutzdachlänge
mm
Kabinen-/Schutzdachbreite
mm
1171 974
Abstand Sitzkonsole/Dach
mm
1223
Türeinstiegsbreite
mm
624
FÜLLMENGEN Maschinentyp
8014 CTS & 8016 CTS
Kraftstofftank
Liter
23.5
Motorkühlmittel
Liter
5
Motoröl
Liter
4
Hydrauliksystem
Liter
28
Hydrauliktank
Liter
25
PLANIERSCHILD Maschinentyp
8014 CTS
8016 CTS
Max. Höhe (über Boden)
mm
240
217
Grabtiefe (unter Boden)
mm
385
400
Anfahrwinkel
Grad
25
Breite
mm
1000
Höhe
mm
175
Reichweite vor Ketten
mm
370
TECHNISCHE DATEN
8014/8016 CTS Minibagger
EG-SCHALLDRUCKPEGEL (95/27/EG DYNAMISCH)
ARBEITSBEREICH
Maschinentyp A B
8014 CTS & 8016 CTS
Geräuschpegel, Kabine außen
dB
93
Geräuschpegel, Kabine innen
dB
77
4
I
MASCHINENGEWICHTE
J
Maschinentyp
3
2
D
F
E
8014 CTS
Betriebsgewicht*
kg
Mit Schutzdach statt Kabine
kg
Mit FOGS-Schutzvorrichtung
kg
Mit langem Löffelstiel
kg
8016 CTS
1634
1657 -80 +25
–
+2
* Betriebsgewicht nach ISO 6016 inklusive Kabine, Gummiketten, Standard-Löffelstiel, 300-mm-Löffel, vollen Tanks und Fahrer (75 kg).
1
H 0
C
G
STANDARDAUSSTATTUNG
-1
-2
8016 CTS ROPS- & TOPS-Schutzdach, akustische/optische Warnanzeigen, Schwenkbremse, Vorsteuerabschaltung, abschließbarer externer Werkzeugkasten, 12-V-Steckdose, Anhängepunkte, 230-mm-”Short Pitch”Gummiketten, ISO-Servosteuerung, starrer Sitz, Arbeitsscheinwerfer am Ausleger, doppeltwirkender Zusatzkreis, dreistufige Zahnradpumpe, Planierschild, oben montierter Auslegerzylinder, 1161-mm-Löffelstiel, Lagerbuchsen im Schwenkturm, Stahlbuchsen an Löffelanlenkung und Löffel, kippbare Kabine, Heckklappe aus 3 mm starkem Stahlblech.
-3 5
4
3
2
1
0
-1
Maschinentyp
Meter
8014 CTS
Auslegerlänge
mm
Löffelstiellänge
8016 CTS
8016 CTS
1715
mm
1161
1261
Max. Reichweite
mm
4021
4122
B
Max. Reichweite am Boden
mm
3974
4060
C
Max. Grabtiefe – Planierschild oben
mm
2271
Max. Grabtiefe – Planierschild unten
mm
D
Max. Schürfhöhe
mm
3453
3531
E
Max. Überladehöhe
mm
2531
2626
F
Max. Höhe bis Löffelbolzen
mm
2953
3017
G
Max. vertikale Grabtiefe
mm
1961
2048
H
Min. vorderer Schwenkradius (Ausleger gerade)
mm
1570
1570
Min. vorderer Schwenkradius (Ausleger versetzt)
mm
1356
1356
A
2648
2366 2595
I
Auslegerschwenkwinkel links
Grad
J
Auslegerschwenkwinkel rechts
Grad
75
Löffelrotationswinkel
Grad
198
Löffelstieldrehwinkel
Grad
Ausbrechkraft am Löffel
kN
Reißkraft am Löffelstiel
kN
Schwenkgeschwindigkeit
U/min
8014 CTS ROPS- & TOPS-Schutzdach, akustische/optische Warnanzeigen, Schwenkbremse, Vorsteuerabschaltung, abschließbarer externer Werkzeugkasten, 12-V-Steckdose, Anhängepunkte, 230-mm-”Short Pitch”Gummiketten, ISO-Servosteuerung, starrer Sitz, Arbeitsscheinwerfer am Ausleger, dreistufige Zahnradpumpe, Planierschild, oben montierter Auslegerzylinder, 1161-mm-Löffelstiel, Lagerbuchsen im Schwenkturm, Stahlbuchsen an Löffelanlenkung und Löffel, kippbare Kabine, Heckklappe aus 3 mm starkem Stahlblech.
2695
55
121 13,5
16,2 7,1
8,45
8,69
OPTIONALE ZUSATZAUSSTATTUNG
8014 CTS Vollverglaste ROPS- & TOPS-Kabine mit Stahlblech oder Glas in der unteren Türverkleidung (inkl. Heizung, Innenleuchte, innen/außen lösbare Tür-Aufklappverriegelung, gasfedergestützte Frontscheibe), gefederter Sitz, doppelt wirkender Zusatzkreis, Batteriehauptschalter, Wegfahrsperre, außenliegender, abschließbarer Tankstutzen, Neigungsmesser, Außenspiegel, Feuerlöscher, Arbeitsscheinwerfer an Kabine/Schutzdach, Motorlüfterschutz, FOPS-Kabinendachschutz, Außenspiegel, biologisch abbaubares Hydrauliköl, Rundum- oder Blinklicht, Bordwerkzeug und Fettpresse, Heavy-Duty-Kettenspanner, schlagschutzverstärkte JCBKabinenscheibe, Gummipads für Planierschild, Rammschutzleiste am Heck, anschraubbare Verzurrösen an Front und Heck, reflektierende Beschilderung. Schutzgitter für Beleuchtung, Sonderlackierung, Lastaufnahmepunkt, 9 Tieflöffel (160 bis 760 mm), 2 Grabenräum-/Planierlöffel (900 und 1.000 mm), Hydraulikhammer, Erdbohrer, mechanischer Schnellwechsler, hydraulischer Randsteinsetzer. 8016 CTS Vollverglaste ROPS- & TOPS-Kabine mit Stahlblech oder Glas in der unteren Türverkleidung (inkl. Heizung, Innenleuchte, innen/außen lösbare Tür-Aufklappverriegelung, gasfedergestützte Frontscheibe), 230-mmStahlketten, gefederter Sitz, Arbeitsscheinwerfer an Kabine/Schutzdach, langer Löffelstiel (1.261 mm), Zweiganggetriebe, doppelt wirkender Zusatzkreis, Hydraulikzusatzkreis für handgeführte Werkzeuge, stufenlose Verstellpumpe, Motorlüfterschutz, FOPS-Kabinendachschutz, Außenspiegel, Fahrpedale, Radio, biologisch abbaubares Hydrauliköl, Feuerlöscher, Sonnenrollo (Kabinenausführung), Batteriehauptschalter, Fahralarm, Wegfahrsperre, außenliegender, abschließbarer Tankstutzen, Neigungsmesser, Rundum- oder Blinklicht, Bordwerkzeug und Fettpresse, Heavy-Duty-Kettenspanner, schlagschutzverstärkte JCBKabinenscheibe, Gummipads für Planierschild, Rammschutzleiste am Heck, anschraubbare Verzurrösen an Front und Heck, reflektierende Beschilderung, Schutzgitter für Beleuchtung, Sonderlackierung, Lastaufnahmepunkt, 9 Tieflöffel (160 bis 760 mm), 2 Grabenräum-/Planierlöffel (900 und 1.000 mm), Hydraulikhammer, Erdbohrer, mechanischer Schnellwechsler, hydraulischer Randsteinsetzer.
8014/8016 CTS Minibagger
TECHNISCHE DATEN
HUBKAPAZITÄTEN – Standardplanierschild, 230-mm-Gummiketten, 1161-mm-Löffelstiel, ohne Löffel.
8014 Reichweite
Lastpunkthöhe
1,5 m
2,0 m
2,5 m
3,0 m
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Höhe
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
227
355*
266
169
348*
212
137
322*
176
3280
1,5
Reichweite
1,0
431
696*
503
315
513*
362
222
426*
270
162
365*
203
134
313*
165
3450
0,5
401
983*
480
289
648*
334
213
487*
263
154
364*
191
130
300*
161
3400
Am Boden
362
909*
432
266
648*
315
197
455*
222
152
341*
170
130
270*
143
3400
-0,5
365
773*
402
251
572*
289
198
439*
215
157
300*
165
143
263*
153
3250
-1,0
360
596*
371
257
469*
282
218
351*
210
184
257*
184
2950
HUBKAPAZITÄTEN – Standardplanierschild, 230-mm-Gummiketten, 1161-mm-Löffelstiel, ohne Löffel.
8016 Reichweite
Lastpunkthöhe
1,5 m
2,0 m
2,5 m
3,0 m
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Höhe
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
360
Schild unten
Schild oben
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
266*
370*
340*
174
357*
254
150
328*
203
3280
1,5 1,0
Reichweite
729*
653*
338
557*
488*
221
461*
338
176
370*
239
139
318*
200
3450
0,5
405
957*
570
289
661*
420
203
505*
315
173
383*
237
126
304*
197
3400
Am Boden
381
893*
497
259
687*
395
200
498*
290
161
366*
227
133
291*
194
3400
-0,5
380
766*
485
264
574*
365
199
445*
278
158
320*
226
139
278*
209
3250
-1,0
323
698*
483
263
522*
369
199
387*
275
150
288*
227
150
275*
219
2950
Hubkapazität in Längsrichtung. Hubkapazität im gesamten Schwenkbereich.
Anmerkungen:
1. 2. 3. 4.
Hubkapazitäten basieren auf ISO 10567, d. h. 75 % der Kipplast oder 87 % der Hydraulikhubkapazität – es gilt der jeweils kleinere Wert. Mit * markierte Hubkräfte basieren auf der Hydraulikkapazität. Die hier angegebenen Werte setzen voraus, dass sich die Maschine auf festem, ebenen Grund befindet und mit einem zugelassenen Lasthaken, einer Überlastwarneinrichtung sowie den vorgeschriebenen Schlauchbruchsicherungen ausgerüstet sind. Ein Löffel muss beim Heben angebracht sein. Das Gewicht dieses Löffels muss von den obigen Hubkräften abgezogen werden. Unterschiedliche Länder haben ggf. andere gesetzliche Bestimmungen. Fragen Sie bitte Ihren JCB-Händler.
9999/5713 G 07/13 Ausgabe 1
Minibagger 8014/8016 CTS Betriebsgewicht: 1634/1657 kg Motorleistung: 14,2 kW (19 PS) Der JCB Händler in Ihrer Nähe
JCB Deutschland GmbH, Graf-Zeppelin-Straße 16, 51147 Köln-Porz. Tel: +49 (0) 2203 92620 E-Mail:
[email protected]. Downloads mit den aktuellsten Informationen zu diesem Produktprogramm finden Sie unter: www.jcb.com ©2009 JCB Sales. Alle Rechte vorbehalten! Dieses Dokument darf ohne vorherige Genehmigung durch JCB Sales weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Erfassungssystem gespeichert, oder in jedweder Form sowie Methode elektronisch, mechanisch, phototechnisch oder sonst wie übermittelt werden. Sämtliche Angaben in diesem Dokument hinsichtlich Betriebsgewicht, Größe, Arbeitsgeschwindigkeit sowie sonstiger Leistungsdaten dienen nur zur Veranschaulichung und können je nach genauer Maschinenausrüstung abweichen. Sie sollten daher nicht als Nachweis zur Eignung der Maschine für einen bestimmten Einsatzzweck dienen. Lassen Sie sich unbedingt von Ihrem JCB Händler beraten. JCB behält sich das Recht vor, seine Modelle und deren technische Daten, Ausstattung sowie Zubehör ohne vorherige Benachrichtigung abzuändern. Die im Werbematerial enthaltenen Angaben gelten nur als Richtlinie und können in gewissen Märkten vom Lieferumfang abweichen. Das JCB-Logo ist eine eingetragene Marke von JC Bamford Excavators Ltd.
NEU
Minibagger 8018/8020 CTS Betriebsgewicht: 1822 kg / 2067 kg Motorleistung: 14,2 kW (19 PS)
8018/8020 CTS|MINIBAGGER
QUALITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND STÄRKE KLEIN ABER ROBUST ERLEDIGEN DER JCB 8018 UND 8020 CTS HÄRTESTE ARBEITEN. WIE ALLE JCBS ÜBERZEUGEN SIE DURCH HERAUSRAGENDE FERTIGUNGSQUALITÄT, ÜBERLEGENE ZUVERLÄSSIGKEIT UND ENORME KRAFTRESERVEN.
Hochstabiler Unterwagen 1 Mit einstellbaren Verschleißplatten am ausfahrbaren Laufwerk bieten Ihnen der 8018 und 8020 CTS lange Einsatzzeiten mit einem soliden, sicheren und ruhigen Fahrverhalten.
3
1
Für hohe Steifigkeit sind die UnterwagenTeleskopträger aus massivem, 25-mm starken Stahl. 2 Das hochstabile Planierschild des 8018 und 8020 CTS mit Hubrahmen im Kastenprofil widersteht klaglos Stößen durch Bordsteine und Kanaldeckel, die zugehörigen Schläuche durch eine Stahlplatte geschützt. 3
Die hochwertigen Gummiketten mit kurzer Teilung bewähren sich auch unter härtesten Bedingungen.
Langlebig 4 Die modernen JCB-Produktionsverfahren garantieren höchste Fertigungsqualität, Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Verfügbarkeit der Maschinen. Unser firmeneigenes Lackierverfahren garantiert hohe Qualität und dauerhaften Schutz.
2
Minibagger 8018/8020 CTS
1
2
4
Auch das neu gestaltete Heck bietet noch mehr Schutz im täglichen Einsatz – besonders das 3-mm-Stahlblech der Motorhaube und der im Kontergewicht integrierte Kühlergrill.
QUALITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND STÄRKE
Qualität als höchstes Gut 5 Für
eine optimale Langlebigkeit und Verfügbarkeit haben wir Schwenkgelenk, Löffelstiel und Löffelanlenkung mit austauschbaren Stahlbuchsen ausgerüstet. Damit ist zudem eine feinfühlige, präzise Betätigung gewährleistet. 6 Zum Schutz gegen Beschädigungen verlaufen die Hydraulikschläuche des 8018 und 8020 CTS (einschließlich Zusatzkreis) innerhalb von Ausleger und Löffelstiel. 7 Keine Beschädigungsgefahr für den Auslegerzylinder beim Arbeiten mit Hydraulikhammer oder Beladen von LKW dank neuer Anordnung auf der Ausleger-Oberseite. 8 Beim 8018 und 8020 CTS kommt neueste Dichtungstechnologie zum Einsatz: trapezförmige, stirnseitige O-Ring-Dichtungen verhindern Undichtigkeiten.
5
6
9 Der optionale Stahleinsatz im unteren Teil der Tür verhindert kostspielige Glasschäden.
7
8
9
Minibagger 8018/8020 CTS
3
LEISTUNG UND PRODUKTIVITÄT 8018 UND 8020 CTS SIND NICHT NUR EXTREM ROBUST, SONDERN AUCH ÄUSSERST WENDIG UND MIT HÖCHSTER LEISTUNG AUSGESTATTET. EINE KOMBINATION, DIE JEDEM MINIBAGGER GUT STEHT.
Höher, weiter, tiefer 1
Seine herausragende Hubleistung verdankt der 8018 und 8020 CTS seinem groß dimensionierten Hubzylinder, dem mittig angeordneten Schwenkgelenk und einem sehr niedrigen Schwerpunkt. 2 Dank neuer Geometrie des Arbeitsgerüsts liefert der 8018 und 8020 höchste Leistungswerte.
1
2
Vielseitigkeit 3
Wählen Sie aus dem großen Angebot speziell entwickelter JCB-Anbaugeräte für 8018 und 8020 CTS. Sie erhalten maximale Leistung, eine volle JCBGarantieabdeckung sowie optimale Kompatibilität und Funktionsfähigkeit. 4 Mit dem neuen, optionalen Hydraulikkreis für Handgeführte Geräte betreibt der 8018 und 8020CTS vielfältige JCB-Hydraulikwerkzeuge – von Hämmern und Bohrern bis zu Pumpen und Trennscheiben.
3
4
Minibagger 8018/8020 CTS
3
3
4
4
4
4
LEISTUNG UND PRODUKTIVITÄT
Auf Produktivität getrimmt 5 Eine solide, stabile Arbeitsplattform steht für Produktivität, Vielseitigkeit und Bedienersicherheit. 6 Für
noch mehr Standfestigkeit sorgt ein ausfahrbarer Unterwagen. Bei eingefahrenem Unterwagen gelangen die Maschinen selbst an schwer erreichbare Bereiche.
5
7 Der 14,2 kW starke Motor liefert ein hohes Drehmoment bei niedriger Drehzahl und damit ausreichend Leistungsreserven für anspruchsvollste Arbeiten.
Die Losbrechkraft des 8018 CTS und 8020 CTS liegt bei unerreichten 16,2 kN bzw.19kN. In Verbindung mit schnellen Arbeitspielen bewegen Sie so mehr Material in weniger Zeit. 8 Unser neuer Hydraulikventilblock erlaubt das Geradeausfahren bei gleichzeitiger Auswahl von Baggerfunktionen für maximale Produktivität.
7 6
7
6
8 Mit dem neu entwickelten Profil des Planierschilds kann das Material effizient abrollen. Damit lassen sich Flächen besonders wirksam begradigen. 9 8018
und 8020 CTS verfügen über eine besonders hohe Lasthaltekapazität, d.h. die Ausrüstung lässt sich, besonders bei präzisen Hebe- und Absetzvorgängen, exakt bewegen. 10 Dank eines Betriebsgewichts von gerade einmal 1822 kg und 2067 kg lassen sich beide Maschinen problemlos und kostengünstig per Anhänger an jeden Ort transportieren.
8
9
10
Minibagger 8018/8020 CTS
5
EINFACHSTE BEDIENUNG DER JCB 8018 UND 8020 CTS IST AUF HÖCHSTMÖGLICHEN BEDIENKOMFORT UND DAMIT AUF MAXIMALE ARBEITSPRODUKTIVITÄT KONZIPIERT. PRÄZISE STEUERUNG, KOMFORT, RUNDUMSICHT, WARTUNGSFREUNDLICHKEIT UND SICHERHEIT – ALLES AN BORD. Sie haben die Kontrolle 1
Der zweistufige Fahrschalter am Planierschildhebel des 8018 und 8020 CTS bietet eine einfache und intuitive Bedienung. 2 Der neue Hydraulikblock bietet eine feinfühlige, kontrollierte, präzise und ausgewogene Betätigung der Baggerfunktionen.
Mehr Komfort und sichtbar besser 3
Beim 8018 uns 8020 CTS haben wir uns für eine einteilige Sitzkonsole entschieden: sie reduziert die Maschinenvibrationen und bietet ein Höchstmaß an Bedienerkomfort.
1
2
6
Minibagger 8018/8020 CTS
5
4
Durch ihre kurze Teilung greifen die Ketten in jeden Zahn des Kettenrads – für ein vibrations- und geräuscharmes, besonders angenehmes Fahrverhalten. 5 Eine große Glasfläche und eine flache Motorhaube bieten optimale Rundumsicht – auch auf den vorderen Teil der rechten Kette. Damit benötigt der 8018 und 8020 keine Spiegel, um die EU-Vorschriften zu erfüllen. 6
Die Planierschild-Verlängerungen lassen sich leicht herausklappen, sodass der Bediener schnell und einfach auf ein breiteres Schild wechseln kann.
3
4
6
EINFACHSTE BEDIENUNG
Wartungsfreundlichkeit ab Werk
Sicher und geschützt
7 Indem wir den Kippwinkel der Kabine um 17 % verbessert haben, wurde der (ohnehin ausgezeichnete) Wartungszugang an beiden Maschinen noch einmal optimiert. Durch dieses Konzept entfällt die umständliche Wartung durch beengte Öffnungen im Kabinenboden.
11 Damit die Maschine auch bei schlechten Lichtverhältnissen nicht übersehen wird, bieten wir optional fluoreszierende und reflektierende Aufkleber.
8 Die weit zu öffnende Heckabdeckung ist gasfedergestützt und bietet einen bequemen Zugang für Routinekontrollen. Zur Vereinfachung der täglichen Wartung haben wir zudem alle relevanten Prüfpunkte zusammengefasst. Auch die per Knopfdruck entriegelbare Heckklappe trägt zum komfortablen Wartungszugang bei. 9 Alle
Schläuche sind farblich gekennzeichnet, sodass sie sich bei Bedarf schnell und einfach unterscheiden lassen. 10
Beim Anheben der Steuerkonsole werden alle Funktionen des 8018 und 8020, einschließlich Antrieb und Planierschild, deaktiviert.
12
12
Die optionale schlagschutzverstärkte JCBKabinenscheibe schützt den Bediener vor umherfliegenden Steinen, z.B. beim Hammereinsatz. 7
12
Die serienmäßig colorverglasten Scheiben reflektieren die Sonneneinstrahlung und erhöhen so den Bedienerkomfort.
15
Eine vom großen britischen Versicherer Thatcham zertifizierte* Wegfahrsperre bedeutet um bis zu 40 % reduzierte Versicherungsprämien. 13 Das große, abschließbare externe Werkzeugfach bietet sicheren Stauraum für alles Nützliche. 14 Die große Türöffnung sorgt für bequemen Ein- und Ausstieg. 15 Ein optionaler Sitzkontaktschalter verhindert die Betätigung des 8018 und 8020 CTS, wenn der Fahrer nicht an Bord ist.
*länderabhängig
10
8
9
11
13
14
Minibagger 8018/8020 CTS
7
LIVELINK: WISSEN IST MACHT
LIVELINK: WISSEN IST MACHT
SERVICE INKLUSIVE
JCB LIVELINK IST EIN INNOVATIVES SOFTWARESYSTEM, MIT DEM SIE IHRE MASCHINEN AUS DER FERNE ÜBERWACHEN UND VERWALTEN KÖNNEN – IM INTERNET, PER E-MAIL ODER AUF DEM HANDY.
VERTRAUEN SIE DEM ERSTKLASSIGEN, WELTWEITEN JCB-KUNDENSUPPORT. GANZ GLEICH, WAS SIE BRAUCHEN UND WO SIE ES BRAUCHEN – WIR HELFEN IHNEN SCHNELL UND EFFIZIENT, DAMIT IHRE MASCHINEN JEDERZEIT VOLLE LEISTUNG BRINGEN.
Produktivitäts- und Kostenvorteile – Mit den Informationen zu den Maschinenstandorten können Sie wiederum die Effizienz Ihres Maschinenparks erhöhen – und profitieren dank der von LiveLink gelieferten zusätzlichen Sicherheit in der Regel von günstigeren Versicherungsprämien. * Hinweis: Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Händler zur Verfügbarkeit von LiveLink.
1
1 Unser technischer Service bietet Ihnen Tag und Nacht direkten Zugriff auf Hersteller-Kompetenz, während unsere Finanzierungs- und Versicherungsteams jederzeit flexible, und wettbewerbsfähige Angebote für Sie bereithalten.
Wartungsvorteile – Eine exakte Kontrolle der Betriebsstunden sowie Servicemeldungen verbessern die Wartungsplanung.
8
Minibagger 8018/8020 CTS
Sicherheitsvorteile – Die EchtzeitFunktionen ‚Geofencing’ und ‚Curfew‘ warnen Sie, sobald eine Maschine aus der vorgegebenen Zone bewegt, bzw. außerhalb der definierten Arbeitszeiten genutzt wird. Positionsangaben helfen Ihnen, Ihre Maschinen nur an sicheren Orten abzustellen.
Von JCB Assetcare erhalten Sie umfassende Garantieund Servicepakete sowie wahlweise reine Service- oder Reparatur- und Wartungsverträge. Unabhängig vom gewählten Paket berechnen Ihnen unsere Wartungsteams rund um den Globus extrem günstige Stundentarife, unterbreiten Ihnen unverbindliche Angebote und führen Service oder Wartungsarbeiten genauso schnell wie effizient durch.
2
2 Ein weiteres Beispiel der JCB-Effizienz ist das weltweite Netzwerk von Ersatzteilzentren: über 15 regionale Standorte liefern wir 95 % aller Teile innerhalb von 24 Stunden an jeden Ort der Erde. Original-Ersatzteile von JCB sind perfekt auf Ihre Maschine zugeschnitten; sie garantieren optimale Leistung und Produktivität.
TECHNISCHE DATEN
MiniBAGGER 8018/8020 CTS
STATISCHE ABMESSUNGEN
UNTERWAGEN Maschinentyp E
8018 CTS
Anzahl Laufrollen
D
Spurweite Bodendruck Bodenfreiheit
4
mm
230
250
kg/cm²
0,35
0,30
mm
158
148
Kettenspanner F
K
C
A
I
B
Fettzylinder
Fahrgeschwindigkeit – 1. Gang
km/h
Fahrgeschwindigkeit – 2. Gang
km/h
3,9
2,2 3,6
Zugkraft (nominell)
km/h
13,8
16,8
HYDRAULIKSYSTEM
L G
H
Maschinentyp
8018 CTS
8020 CTS
Serienmäßig Zahnradpumpe Optionale Verstellpumpe
Verstellpumpe
J
Maschinentyp A
8018 CTS
8020 CTS
Kettenaufstandslänge
mm
1127
1362
B
Laufwerkslänge
mm
1484
1724
C
Höhe Schwenkbolzen
mm
394
435
D
Heckschwenkradius
mm
Hecküberstand ( seitlich über Kette )
mm
E
Oberwagenbreite
mm
F
Höhe über Kabine
mm
1059 569/389
558/378 996
2318
2355
G
Bodenfreiheit
mm
158
148
H
Spurweite
mm
750 zu 1110
752 zu 1112
I
Laufwerksbreite (eingefahren)
mm
980
1002
Laufwerksbreite (ausgefahren)
mm
1340
1362
J
Transportlänge – Standard-Löffelstiel
mm
3523
3600
J
Transportlänge – langer Löffelstiel
mm
3467
–
J
Transportlänge – Gravemaster-Löffelstiel
mm
3265
–
K
Transporthöhe mit FOGS-Schutzvorrichtung
mm
2340
2377
K
Transporthöhe ohne FOGS-Schutzvorrichtung
mm
2318
2355
L
Kettenhöhe
mm
366
MOTOR Maschinentyp
8018 CTS & 8020 CTS
Modell
403D-11
Kraftstoff
Diesel
Kühlsystem
Wassergekühlt
Bruttoleistung, ISO 14396
kW (PS) bei 2200 U/min
14,7 (19,7)
Nettoleistung
kW (PS) bei 2200 U/min
14,2 (19)
Bruttodrehmoment, ISO 14396
Nm bei 1.600 min-1
66,8
Nettodrehmoment
Nm bei 1.600 min-1
64,2
Hubraum Zulässige Schräglage Anlasser
cm /Liter 3
Grad
1131 / 1,131 35
kW (PS)
1,1 (1,48)
Batterie
Volt/Ah
12v / 60
Lichtmaschine
Ampere
40
8020 CTS
3
Pumpe Förderleistung
l/m
Fahrwerk/Ausrüstung
bar
Schwenken Zusatzhydraulikkreis
Dreistufige Zahnradpumpe
1 Verstell (2 Anschlüsse) / 1 Zahnrad
1 Verstell (2 Anschlüsse) / 1 Zahnrad
43,6 (15,7 x 15,7 x 12,2)
46,9 (17,1 x 17,1 x 12,7)
55,4 (22 x 22 x 11,4)
230
bar
160
l/min
26
Hydraulikmotoren
44 Kolben
ARBEITSPLATZ Maschinentyp
8018 CTS & 8020 CTS
Kabinen-/Schutzdachlänge
mm
Kabinen-/Schutzdachbreite
mm
1171 974
Abstand Sitzkonsole/Dach
mm
1223
Türeinstiegsbreite
mm
624
FÜLLMENGEN Maschinentyp
8018 CTS & 8020 CTS
Kraftstofftank
Liter
23,5
Motorkühlmittel
Liter
5
Motoröl
Liter
4
Hydrauliksystem
Liter
28
Hydrauliktank
Liter
25
PLANIERSCHILD Maschinentyp
8018 CTS
8020 CTS
Max. Höhe (über Boden)
mm
246
308
Grabtiefe (unter Boden)
mm
380
Anfahrwinkel
201
Grad
25
Breite
mm
1000
Breite (ausgefahren)
mm
1362
Höhe
mm
175
Reichweite vor Ketten
mm
370
TECHNISCHE DATEN
MiniBAGGER 8018/8020 CTS
EG-SCHALLDRUCKPEGEL (95/27/EG DYNAMISCH)
ARBEITSBEREICH
Maschinentyp A
8018 CTS & 8020 CTS
Geräuschpegel, Kabine außen
dB
93
Geräuschpegel, Kabine innen
dB
77
B 4
I
MASCHINENGEWICHTE
J
Maschinentyp
3
2
D
F
E 1
8018 CTS
8020 CTS
Betriebsgewicht*
kg
1822
Mit Schutzdach statt Kabine
kg
2067
Mit FOGS-Schutzvorrichtung
kg
Mit langem Löffelstiel
kg
+2
–
Mit Gravemaster-Löffelstiel
kg
+7
–
-80 +25
* Betriebsgewicht nach ISO 6016 inklusive Kabine, Gummiketten, Standard-Löffelstiel, 300-mm-Löffel, vollen Tanks und Fahrer (75 kg).
H 0
STANDARDAUSSTATTUNG C
G
-1
-2
-3 5
4
3
2
1
0
-1
8018 CTS
8020 CTS
Auslegerlänge
mm
Löffelstiellänge
mm
1161
1261
1500
1807
1899 1261
A
Max. Reichweite
mm
4121
4222
4449
4308
B
Max. Reichweite am Boden
mm
4073
4170
4401
4252
C
Max. Grabtiefe – Planierschild oben
mm
2343
2442
2682
2504
Max. Grabtiefe – Planierschild unten
mm
2736
2836
3075
2621
D
Max. Schürfhöhe
mm
3555
3620
3774
3690
E
Max. Überladehöhe
mm
2628
2692
2846
2779
F
Max. Höhe bis Löffelbolzen
mm
3054
3118
3272
3194
G
Max. vertikale Grabtiefe
mm
2053
2148
2376
2187
H
Min. vorderer Schwenkradius, Ausleger gerade
mm
1638
1654
1693
1737
Min. vorderer Schwenkradius, Ausleger versetzt mm
1427
1442
1477
1519
I
Auslegerschwenkwinkel links
Grad
J
Auslegerschwenkwinkel rechts
Grad
75
Löffelrotationswinkel
Grad
198
Löffelstieldrehwinkel
Grad
Ausbrechkraft am Löffel
kN
Reißkraft am Löffelstiel
kN
Schwenkgeschwindigkeit
U/min
8020 CTS ROPS- & TOPS-Schutzdach, akustische/optische Warnanzeigen, Schwenkbremse, Vorsteuerabschaltung, abschließbares externes Werkzeugfach, 12-V-Steckdose, Anhängepunkte, 250mm „Short Pitch“ Gummiketten, Zweiganggetriebe mit automatischer Umschaltung, hydraulisch ausfahrbarer Unterwagen, verbreiterbares Planierschild, HD- Kettenspanner, ISO-Servosteuerung, starrer Sitz, Arbeitsscheinwerfer am Ausleger, doppeltwirkender Zusatzkreis, Verstellpumpe, Geradeausfahrfunktion, oben liegender Auslegerzylinder, 1261-mm-Löffelstiel, Lagerbuchsen am Schwenkturm, Stahlbuchsen an Löffelanlenkung und Löffel, kippbare Kabine, Heckklappe aus 3mm starkem Stahlblech.
Meter
Maschinentyp
55
121 16,2 9,2
19
8,3
7,1 8,1
9,6
8018 CTS ROPS- & TOPS-Schutzdach, akustische/optische Warnanzeigen, Schwenkbremse, Vorsteuerabschaltung, abschließbares externes Werkzeugfach, 12-V-Steckdose, Anhängepunkte, 230mm „Short Pitch“ Gummiketten, Zweiganggetriebe, hydraulisch ausfahrbarer Unterwagen, ISO-Servosteuerung, starrer Sitz, Arbeitsscheinwerfer am Ausleger, doppeltwirkender Zusatzkreis, oben liegender Auslegerzylinder, dreistufige Zahnradpumpe, verbreiterbares Planierschild, 1161-mm-Löffelstiel, Lagerbuchsen am Schwenkturm, Stahlbuchsen an Löffelanlenkung und Löffel, kippbare Kabine, Heckklappe aus 3mm starkem Stahlblech.
OPTIONALE ZUSATZAUSSTATTUNG
8018 CTS Vollverglaste ROPS- & TOPS-Kabine mit Stahlblech in der unteren Türverkleidung (inkl. Heizung, Innenleuchte, innen/außen lösbare Tür-Aufklappverriegelung, gasfedergestützte Frontscheibe), 230mm Stahlketten, gefederter Sitz, Arbeitsscheinwerfer an Kabine/Schutzdach, langer Löffelstiel (1261 mm), Gravemaster-Löffelstiel (1500 mm)*, Löffelstiel-Verrohrung, Hydraulikkreis für Handgeräte, stufenlose Verstellpumpe, Motorlüfterschutz, FOPS-Kabinendachschutz, Spiegel, Fahrpedale, Radio, biologisch abbaubares Hydrauliköl, Feuerlöscher, Sonnenrollo (Kabinenausf.), Batteriehauptschalter, Fahralarm, Wegfahrsperre, aussenliegender Tankstutzen, Rundum- oder Blinklicht, Bordwerkzeug und Fettpresse, Heavy-Duty-Kettenspanner, schlagschutzverstärkte JCB-Kabinenscheibe, Gummipads für Planierschild, Rammschutzleiste am Heck, anschraubbare Verzurrösen an Front und Heck, reflektierende Beschilderung, Schutzgitter für Beleuchtung, 9 Tieflöffel (160 bis 760 mm), 2 Grabenräum-/Planierlöffel (900 und 1.000 mm), Hydraulikhammer, Erdbohrer, mechanischer Schnellwechsler, hydraulischer Randsteinsetzer. 8020 CTS Vollverglaste ROPS- & TOPS-Kabine mit Stahlblech in der unteren Türverkleidung (inkl. Heizung, Innenleuchte, innen/außen lösbare Tür-Aufklappverriegelung, gasfedergestützte Frontscheibe), 250mm Stahlketten, gefederter Sitz, Arbeitsscheinwerfer an Kabine/Schutzdach, langer Löffelstiel (1261 mm), Gravemaster-Löffelstiel (1500 mm)*, Löffelstiel-Verrohrung, Hydraulikkreis für Handgeräte, stufenlose Verstellpumpe, Motorlüfterschutz, FOPSKabinendachschutz, Spiegel, Fahrpedale, Radio, biologisch abbaubares Hydrauliköl, Feuerlöscher, Sonnenrollo (Kabinenausf.), Batteriehauptschalter, Fahralarm, Wegfahrsperre, aussenliegender- abschließbarer Tankstutzen, Rundum- oder Blinklicht, Bordwerkzeug und Fettpresse, schlagschutzverstärkte JCB-Kabinenscheibe, Gummipads für Planierschild, Rammschutzleiste am Heck, anschraubbare Verzurrösen an Front und Heck, reflektierende Beschilderung, Schutzgitter für Beleuchtung, 9 Tieflöffel (160 bis 760 mm), 2 Grabenräum-/Planierlöffel (900 und 1.000 mm), Hydraulikhammer, Erdbohrer, mechanischer Schnellwechsler, hydraulischer Randsteinsetzer.
MiniBAGGER 8018/8020 CTS
TECHNISCHE DATEN
TRAGLASTEN – Standardplanierschild, 230-mm-Gummiketten, 1161-mm-Löffelstiel, ohne Löffel.
8018 CTS Reichweite
Lastpunkthöhe
1,5 m
2,0 m
2,5 m
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Höhe
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
335*
232
335*
335*
323*
179
323*
240
245
152
303*
187
3400
1,5 1
3,0 m
Abstand
518*
330
518*
518*
418*
239
418*
310
357*
182
357*
229
235
146
296*
177
3500
493
296
666*
375
351
222
451*
286
279
173
352*
218
227
140
284*
175
3550
526
447
285
644*
361
350
218
485*
278
271
172
346*
203
227
151
266*
172
3500
761*
510
427
276
588*
360
327
215
445*
276
327*
172
327*
214
270*
153
270*
185
3350
624*
473
505*
269
505*
356
375*
212
375*
269
269*
175
269*
209
243*
175
243*
243*
3100
0,5
665
402
Am Boden
620
390
870*
– 0.5
664
377
–,1
624*
344
TRAGLASTEN – Standardplanierschild, 230-mm-Gummiketten, 1261-mm-Löffelstiel, ohne Löffel.
8018 CTS Reichweite
Lastpunkthöhe
1,5 m
2,0 m
2,5 m
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Höhe
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
305*
305*
305*
252
306*
188
306*
232
235
146
291*
186
3500
1,5
3,0 m
Abstand
1
466*
323
466*
466*
388*
232
388*
353
338*
184
338*
231
224
135
279*
176
3650
0,5
510
300
613*
377
370
224
467*
280
295
176
351*
212
221
133
270*
165
3650 3650
Am Boden
620
398
896*
488
455
293
665*
360
342
215
476*
274
270
172
372*
218
221
139
264*
167
– 0.5
615
360
748*
471
443
277
584*
345
335
210
429*
266
279
167
328*
213
254*
144
254*
184
3450
–,1
600*
356
600*
475
521*
261
521*
352
383*
207
383*
269
287*
165
287*
216
246*
158
246*
246*
3200
TRAGLASTEN – Standardplanierschild, 250-mm-Gummiketten, 1261-mm-Löffelstiel, ohne Löffel.
8020 CTS Reichweite
Lastpunkthöhe
1,5 m
2,0 m
2,5 m
3,0 m
Hubkapazität bei maximaler Reichweite
Höhe
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
Ausgefahren
Eingefahren
Schild unten
Schild oben
m
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
mm
351*
239
351*
351*
260
173
323*
323*
3600
1,5
Abstand
1
602*
422
602*
602*
470*
302
470*
470*
398*
230
398*
398*
254
167
319*
267
3700
0,5
582
379
729*
729*
437
275
527*
527*
335
220
409*
409*
246
151
294*
251
3750 3700
Am Boden
752
479
990*
791
551
353
778*
618
402
263
580*
468
314
207
427*
353
233
153
301*
301*
– 0.5
743
484
862*
862*
539
347
684*
684*
390
257
517*
517*
309
203
402*
402*
291*
164
291*
291*
3500
–,1
723*
458
723*
723*
573*
338
573*
573*
446*
251
446*
446*
329*
186
329*
329*
271*
179
271*
271*
3300
Hubkapazität in Längsrichtung. Hubkapazität im gesamten Schwenkbereich.
Anmerkungen: 1. Die Hubkapazitäten basieren auf ISO 10567, d.h. 75 % der minimalen Kipplast oder 87 % der Hydraulikhubkapazität, wobei der jeweils niedrigste Wert gültig ist. Mit * markierte Hubkräfte basieren auf der Hydraulikkapazität. 2. Die hier angegebenen Werte setzen voraus, dass sich die Maschine auf festem, ebenen Grund befindet und mit einem zugelassenen Lasthaken, einer Überlastwarneinrichtung sowie den vorgeschriebenen Schlauchbruchsicherungen ausgerüstet sind. 3. Ein Löffel muss beim Heben angebracht sein. Das Gewicht dieses Löffels muss von den obigen Hubkräften abgezogen werden. 4. Unterschiedliche Länder haben ggf. andere gesetzliche Bestimmungen. Fragen Sie bitte Ihren JCB-Händler.
9999/5622 G 03/13 Ausgabe 3
Minibagger 8018/8020 CTS Betriebsgewicht: 1822 kg / 2067 kg Motorleistung: 14,2 kW (19 PS) Der JCB-Händler in Ihrer Nähe
JCB Deutschland GmbH, Graf-Zeppelin-Straße 16, 51147 Köln-Porz. Tel: +49 (0) 2203 92620 Fax: +49 (0)22039262118 Downloads mit den aktuellsten Informationen zu diesem Produktprogramm finden Sie unter: www.jcb.com ©2009 JCB Sales. Alle Rechte vorbehalten! Dieses Dokument darf ohne vorherige Genehmigung durch JCB Sales weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Erfassungssystem gespeichert, oder in jedweder Form sowie Methode elektronisch, mechanisch, phototechnisch oder sonst wie übermittelt werden. Sämtliche Angaben in diesem Dokument hinsichtlich Betriebsgewicht, Größe, Arbeitsgeschwindigkeit sowie sonstiger Leistungsdaten dienen nur zur Veranschaulichung und können je nach genauer Maschinenausrüstung abweichen. Sie sollten daher nicht als Nachweis zur Eignung der Maschine für einen bestimmten Einsatzzweck dienen. Lassen Sie sich unbedingt von Ihrem JCB-Händler beraten. JCB behält sich das Recht vor, seine Modelle und deren technische Daten, Ausstattung sowie Zubehör ohne vorherige Benachrichtigung abzuändern. Die im Werbematerial enthaltenen Angaben gelten nur als Richtlinie und können in gewissen Märkten vom Lieferumfang abweichen. Das JCB-Logo ist eine eingetragene Marke von JC Bamford Excavators Ltd.