2013. leibnitzer spartage 2013

meine echte Zeitung Das Magazin für Kunden der Raiffeisenbank Leibnitz leibnitzer spartage 2013 gewinnfreibetrag – steuerentlastung nützen orientieru...
Author: Hans Ziegler
36 downloads 3 Views 2MB Size
meine echte

Zeitung Das Magazin für Kunden der Raiffeisenbank Leibnitz leibnitzer spartage 2013 gewinnfreibetrag – steuerentlastung nützen orientierungsläufer in grazer burg geehrt

Ausgabe 04/2013

mit ELbA auf elba

Am 29.10. fällt die Entscheidung! Das beste Urlaubsfoto gewinnt einen Gutschein im Wert von 600,– Euro. In der Langen Nacht des Sparens kürt eine Jury aus allen Einsendungen das Siegerbild in der Raiffeisenbank Leibnitz.

www.rbleibnitz.at

Editorial Liebe Leserin, lieber Leser, Gemeinschaft statt Gesellschaft! Die Beteiligung an einer Genossenschaft wie der Raiffeisenbank Leibnitz bringt viele Vorteile. Mitglieder der Raiffeisenbank Leibnitz haben Zugang zu besonderen Produkten wie Nachrangkapital. Auch bei gegebenenfalls auftretenden Kreditklemmen genießen die Mitglieder Vorteile. Darüber hinaus impliziert die Mitgliedschaft auch ein Mitspracherecht. Die Mitglieder sind stimmberechtigt bei der jährlichen Generalversammlung und können so demokratisch die Entwicklung des Unternehmens mitgestalten. Das und noch vieles mehr erfahren Sie in dieser Ausgabe unseres Kundenmagazins „Meine echte Zeitung“. Wir wünschen viel Information und viel Spaß beim Lesen.

Ihr Peter Wippel Vorstandsdirektor

Ihr Eugen Roth Vorstandsdirektor

Inhalt Kunden & Märkte 05 – 07 leibnitzer spartage 29. bis 31. Oktober eigenheimförderung neu kombiprodukt – nur für kurze Zeit Wirtschaft & Neues 08 – 09 gewinnfreibetrag Steuerentlastung nützen neue facharztordination betriebsübergabe Kultur & Soziales 10 – 13

sumsi besucht die Taferlklassler



echte sieger im Orientierungslauf

svl u13 Meister in der Gebietsliga Süd Team & Mehr 14 – 15 PortrÄt eines Mitarbeiters Raiffeisenbank leibnitz News

impressum Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Raiffeisenbank Leibnitz eGen. Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Leibnitz eGen Fotos: Raiffeisenbank Leibnitz eGen, Wolfgang Stadler, Idee und Konzeption: Raiffeisenbank Leibnitz eGen, Das Kommunikationshaus Bad Aussee, www.kommhaus.com Artwork: Das Kommunikationshaus Bad Aussee, www.kommhaus.com Vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler.

3

aktuell

Raiffeisenbank aktuell Den Kunden verpflichtet – nicht den Aktionären. Das system der genossenschaftsbank ist höchst zeitgemäss. es bietet sicherheit und Transparenz. Regionale Genossenschaftsbanken wie die Raiffeisenbank Leibnitz bieten ihren Kunden und Mitgliedern eine Menge von Vorteilen. Vor allem ist es der regionale Bezug, der eine Genossenschaftsbank ausmacht. Denn diese Unternehmensform agiert nur in Form des Regionalprinzips. Das hat den Vorteil, dass die Entscheidungswege der Bank sehr kurz gehalten sind. Wer also einen Kredit beantragt oder beispielsweise um Sonderkonditionen ansucht, hat bei der Genossenschaftsbank den Vorteil, dass die Antwort nach wenigen ­Tagen vorliegt. Bei den traditionellen Großbanken hingegen kann es Wochen dauern bis eine Entscheidung getroffen wird. Genossenschaftsbanken agieren nach dem Prinzip „Geld einnehmen – Geld verleihen“. Somit verkörpern sie den ursprünglichen Sinn des Bankwesens, der bei vielen Großbanken bereits verloren gegangen ist.

4

ERfolgreiche verbindung

Der wesentliche Aspekt der Genossenschaft ist jedoch, dass die Bank primär den Kunden verpflichtet ist und nicht den Aktionären. Denn die Kunden der Genossenschaftsbank agieren wie die Mitglieder eines Vereins. Der Gedanke der Selbsthilfe-Organisation hat nach wie vor Gültigkeit. Es ist ein vertrauensvolles und erfolgreiches Miteinander. Die Berater der Raiffeisenbank Leibnitz agieren mit dem Geld der Kunden, als wäre es ihr eigenes Geld. Ohne Kunden würde auch die Bank nicht existieren. Bei Großbanken ist das anders. Hier regieren noch immer die Gesellschafter, die vor allem die Gewinnmaximierung im Fokus haben. „Wir glauben, dass die genossenschaftliche Unternehmensform wie sie die Raiffeisenbank Leibnitz seit jeher praktiziert, höchst zeitgemäß

ist. Gerade in einer Zeit der Globalisierung und der damit einhergehenden Zentralisierung und Anonymität, bietet die Genossenschaft Sicherheit und Transparenz. Die Kunden sind großteils ja auch unsere Mitglieder, also Miteigentümer unseres Unternehmens. Das garantiert eine hohe Vertrauensbasis“, erläutern die Vorstandsdirektoren Eugen Roth und Peter Wippel. echte gemeinschaft

Geschäftsanteile bei der Raiffeisenbank Leibnitz zu erwerben ermöglicht die Beteiligung an „Ihrer echten Bank“ und bietet viele immaterielle und materielle Vorteile. Darüber hinaus sind Mitglieder stimmberechtigt bei Versammlungen der Bank und können so demokratisch die Entwicklung des Unternehmens mitgestalten. Gemeinschaft – lautet das Motto der Raiffeisenbank Leibnitz.

leibnitzer spartage raiffeisen-Spartage 2013 vom 29. bis 31. Oktober in der raiffeisenbank Leibnitz und in den Bankstellen Wagna und Neutillmitsch Peter rosegger Sparbuch Holen sie sich den Bestseller voller sicherheit und ertrag. garantiert ohne risiko. lange nacht des Sparens am 29.10. Mit der Wahl zum schönsten Urlaubsfoto. Weltspartag 31.10. es erwarten sie kulinarische Köstlichkeiten. Der Kasperl kommt und besucht die raiffeisenbank Leibnitz an allen drei tagen um 15 Uhr!

www.rbleibnitz.at 5

Kunden & Märkte

Um noch bessere Beratung & mehr Ser vice zu bieten, bauen wir um!

Mehr raum für Beratung

Um den Kunden noch mehr Service zu bieten, wird der Schalterbereich im Erdgeschoß der Raiffeisenbank Leibnitz ausgebaut und umgestaltet. In zwei Bauabschnitten werden die Schalter neu gestaltet und drei neue Beratungsbüros entstehen. angenehme atmosphäre

Das persönliche, vertrauensvolle Gespräch ist die Grundlage jeder guten Beratung. Die Beratungsexperten der Raiffeisenbank Leibnitz nehmen sich viel Zeit für Ihre Kunden, um die jeweils individuell beste Lösung für jedes Anliegen zu finden. Dabei kommt einer angenehmen und diskreten Atmosphäre große Bedeutung zu. Um den optimalen Rahmen für erfolgreiche Beratungsgespräche zu bieten, werden zu den bestehenden Räumlichkeiten drei zusätzliche Beratungsbüros entstehen. Auch der Schalterbereich wird neu gestaltet. Der erste Bauabschnitt wird bis zu

www.rbleib nitz.at

den Leibnitzer Spartagen Ende Oktober fertiggestellt werden. Der zweite Abschnitt wird dann bis Mitte Dezember 2013 abgeschlossen. Um zwischenzeitlich den ungestörten Bankbetrieb aufrecht erhalten zu können, trennt eine provisorische Zwischenwand den Kundenbereich von den Bauarbeiten. Diese Zwischenwand wurde von den Kindern des Leibnitzer Sumsi Kindergartens mit phantasievoll-bunten Zeichnungen verschönert. Mit dem neuen Servicebereich wird der führende Finanzdienstleister der Südsteiermark noch besser und flexibler auf die Wünsche, Anliegen und Sorgen der Kunden eingehen können.

ab 1.2.2014

Überweisungen nur mehr mit IBAN & BIC Ab 1.2.2014 dürfen Überweisungen und Lastschriften nach sepa nur mehr mit iBAN und bic ­durchgeführt werden. Ihren IBAN und Ihre BIC finden Sie auf der Rückseite ihrer Bankkarte und auf Ihrem Kontoauszug. Wichtig für Firmenkunden Ab diesem Zeitpunkt müssen IBAN & BIC auch auf sämtlichen Geschäftspapieren vermerkt werden. Um gut gerüstet zu sein, sollte die Umstellung bereits jetzt beginnen.

6

Für Informationen steht Ihnen Ihr Kundenberater gerne zur Verfügung!

Kunden & Märkte

Eigenheim Förderung Neu

Das Land Steiermark hat mit Gültigkeit ab 1. Juni 2013 eine Änderung in der Eigenheimförderung beschlossen. Die bisher rückzahlbaren Annuitätenzuschüsse seitens des Landes wurden auf nicht rückzahlbare Beträge geändert. Diese Beträge können entweder als Direktzahlung an den Förderungswerber oder als Zuschuss zu einem Bankdarlehen in fünffacher Höhe des Förderungsbetrages beansprucht werden. Die Laufzeit beträgt mindestens zehn Jahre. Die Förderhöhe ist abhängig von der Anzahl der im Haushalt lebenden Personen. Für einen Einpersonen­ haushalt beträgt der Zuschuss € 10.000,– Euro, für einen Zweipersonenhaushalt € 10.500,– und für eine Jungfamilie wird ein Förderungsbeitrag in Höhe von € 12.000,– ausbezahlt. Die Voraussetzungen, um in den Genuss einer Förderung zu kommen sind gleich geblieben. Das Beraterteam der Raiffeisenbank ­Leibnitz, Ferdinand Adam, Barbara Bauer, Roland Flakus, Mario Herbst, Dietmar Koller, Karin Pristavnik, Barbara Schantl und Manuela Tax berät Sie gerne und kompetent.

Fakten eigenheimförderung – neu Laufzeit: mindestens zehn Jahre Die Förderhöhe ist abhängig von der Anzahl der im Haushalt lebenden Personen. Die Kundenberater der Raiffeisenbank Leibnitz erstellen gratis Ihr Ansuchen und reichen es an der richtigen Stelle beim Amt der Steiermärkischen Landesregierung ein. Mehr Infos unter: Tel: 03452 82800-0

7

Wirtschaft & Neues

Gewinnfreibetrag Steuerentlastung nützen

Zur Stärkung von kleinen und mittleren Unternehmen sowie selbstständigen freiberuflern wurde eine steuerliche begünstigung geschaffen. Der Gewinnfreibetrag ist als echter Freibetrag ausgestattet. Das bedeutet, dass er die Bemessungsgrundlage für die Einkommensteuer vermindert und somit die Einkommensteuer kürzt. Der investitionsbedingte Gewinnfreibetrag steht zusätzlich zur normalen Abschreibung zu, sodass die Anschaffungskosten doppelt gewinnbringend wirken. Einerseits im Jahr

der Anschaffung über die Berücksichtigung des Gewinnfreibetrages und andererseits über die volle Abschreibung des Wirtschaftsgutes. Die Kundenberater der Raiffeisenbank Leibnitz beraten und unterstützen Sie gerne bei der Auswahl geeigneter Anleihen oder Fonds.

das sollten Sie wissen

Wer kann den Freibetrag in Anspruch ­nehmen?

Alle natürlichen Personen mit betrieblichen Einkunftsarten (Land- und Forstwirtschaft, ­Gewerbebetrieb, selbstständige Arbeit) kommen in den Genuss des Freibetrages unabhängig davon, ob sie ihren Gewinn mittels Einnahmen-Ausgaben-Rechnung oder Bilanzierung ermitteln. Wie hoch ist der Gewinnfreibetrag?

Mit dem Gewinnfreibetrag besteht die ­Möglichkeit, 13 Prozent des Gewinnes des Betriebes, maximal € 100.000,– (in den Jahren 2013 bis 2016 max. € 45.350,–), steuerfrei zu lassen. Er setzt sich aus einem Grundfreibetrag für Gewinne bis € 30.000,– und darüber hinaus einem investitionsbedingten Gewinnfreibetrag zusammen. Was ist der Grundfreibetrag?

Für Gewinne bis € 30.000,– steht der Freibetrag in Höhe von 13 Prozent des Gewinnes (maxi­ mal € 3.900,–) automatisch zu. Es ist nicht erforderlich, dass eine Investition getätigt wird. Was ist der investitionsbedingte Freibetrag?

Übersteigt der Gewinn € 30.000,– kann zusätzlich zum Grundfreibetrag ein investitions­bedingter Gewinnfreibetrag geltend gemacht werden. 13 Prozent des

8

Gewinnes, der den Betrag von € 30.000,– (Grundfreibetrag) übersteigt, kann steuerfrei belassen werden. Voraussetzung dafür ist, dass im gleichen K ­ alenderjahr Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens oder bestimmte Wertpapiere ­angeschafft werden. Gibt es Grenzen für den investitionsbe­ dingten Gewinnfreibetrag?

Neben dem Höchstbetrag von € 100.000,– bzw. € 45.350,– in den Jahren 2013 bis 2016 ist der investitionsbedingte Gewinnfreibetrag einerseits mit der Höhe der Anschaffungsbzw. Herstellungskosten der begünstigten Investitionen und andererseits mit 13 Prozent des Gewinnes je Steuerpflichtigem begrenzt. Was ist begünstigtes Anlagevermögen?

Das sind neue, abnutzbare, körperliche Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens mit einer betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer von mindestens vier Jahren, die einem inländischen Betrieb oder einer inländischen Betriebsstätte zuzurechnen sind. Zum begünstigten Anlagevermögen zählen auch Wertpapiere, die den voraussetzungen zur Deckung für Pensionsrückstellungen entsprechen.

Wirtschaft & Neues

neue ärztin in Leibnitz

verbesserung des medizinischen angebotes in der region. am 5. August eröffnete die internistin Dr. Esther Ravanelli ihre facharztordination in der augasse 30 in leibnitz.

Seit einigen Wochen gibt es in Leibnitz eine neue Facharztordination für Innere Medizin. Die gebürtige Tirolerin Dr. Esther Ravanelli eröffnete Anfang August in der Leibnitzer Augasse 30 ihre Ordination. Dr. Ravanelli kann auf eine 15-jährige Erfahrung als Internistin in Innsbruck zurückgreifen. Neben der klassischen Inneren Medizin wie EKG, ambulanter BlutdruckLangzeitmessung, Vorsorgeuntersuchung sowie Atemtests auf Frucht- und Milchzucker hat sich Dr. Ravanelli auch auf Stoffwechselprogramme ­spezialisiert. metabolic balance

Die Fachärztin für Innere Medizin gilt auch als ausgewiesene Metabolic-Balance-Expertin. Dabei handelt es sich um ein spezielles Programm zur Nahrungsumstellung. „Die meisten essen leider

falsch. Vor allem kurzkettige Kohlehydrate – Schokolade, Semmeln usw. – führen zu einem sehr hohen Anstieg unseres Zuckers und unseres Insulins. Während der Zuckerspiegel aber schnell wieder absinkt, braucht das Insulin sehr viel länger dazu. Das Insulin ist es aber, das Hungerattacken auslöst. Bei M ­ etabolic Balance passiert das nicht. Die Ernährung in diesem Konzept beruht auf Eiweiß und einfachen Kohlehydraten, was den Effekt hat, dass Zucker- und Insulin­spiegel nur langsam und nicht so hoch ansteigen und parallel in fünf Stunden wieder abfallen“, erklärt die Ernährungsexpertin. Nähere Informationen zum Stoffwechselprogramm, das auch bedeutende gesundheitliche Vorteile mit sich bringt erhalten Sie unter 03452 90160.

die nächste Generation Bäcker Hermann Pokes übergibt seinen betrieb an tochter tanja. Am 19. Juni 1995 übernahm Bäcker­meister Hermann Pokes die Bäckerei Kappaun in Wagna. Seither ist er täglich der Erste, der die Backstube betritt und der Letzte der diese verlässt. Mit viel Freude und großem Können betrieb er jahrelang das Bäckerhandwerk und erfreute die vielen Kunden mit Köstlichkeiten aus seiner Backstube. Diese Passion hat Hermann Pokes offensichtlich seinen beiden Töchtern Tanja und Petra vererbt. Die äpfel fielen nicht weit vom stamm

Seine Töchter folgten mit viel Eifer seinem Beispiel und ergriffen ebenfalls das Bäckerhandwerk. Tanja und Petra legten beide im Jahr 2005 erfolgreich die Bäckermeister-

prüfung ab. 2008 absolvierte Petra noch die Konditorenmeisterprüfung mit Auszeichnung. Am 1. August 2013 übergab Hermann Pokes nun das Ruder des erfolgreichen

Betriebes an seine ältere Tochter Tanja. Schwester Petra werkt leidenschaftlich an ihren Tortenkreationen und erweitert so das Angebot des renommierten Betriebes. 9

Kultur & Soziales

mit Sumsi in die schule jedes jahr besucht die raiffeisenbank ­leibnitz zum schulstart die ersten klassen der region und überrascht die taferlklassler mit einem sumsi rucksack.

10

VS Leibnitz I

VS Leibnitz I

VS Leibnitz I

VS Wagna

VS Wagna

VS Tillmitsch

VS Kaindorf

VS Kaindorf

VS Tillmitsch

VS Gralla

VS Gralla

VS Frauenberg

VS Linden

VS Linden

Kultur & Soziales

Sumsi Malwettbewerb Gewinner ermittelt

Über je ein Sumsisparbuch mit 50,– Euro freuten sich die Gewinner des diesjährigen Malwettbewerbes.

Vanessa Botros

Naike Konhauser

Lisa Liebmann

mit dem Jugendbetreuer David Sebernegg

bekam von Kundenberaterin Barbara Schantl das Sparbuch überreicht.

mit dem gewonnenen Sparbuch. Kundenberater Dietmar Koller gratuliert.

Watersoccer

im Städtischen Bad Leibnitz Watersoccer ist Fußball auf einem aufgeblasenen Spielfeld, das mit einem Wasserfilm versehen ist. Für die Spieler bedeutet das absolut nasser Fußball­ spaß inklusive Wasserdusche. Dazu fetzige DJ-­Musik. Die HTBLA Kaindorf organisierte am 28. Juni mit ­Unterstützung des Raiffeisenclubs ein cooles Turnier mit jeder Menge Action. Die ­Raiffeisenbank ­Leibnitz kooperiert als Sponsorpartner bei ­zahlreichen ­Aktivitäten mit der HTBLA Kaindorf.

Kinderflohmarkt Tauschen, Kaufen & Verkaufen

Am Samstag, 19. Oktober findet von 10.00 bis 13.00 Uhr in der Schmiedgasse in Leibnitz ein Kinder­flohmarkt statt. Kinder von 6 bis 14 Jahren ­tauschen, ­kaufen und verkaufen ihre Lieblingsartikel vom Lego bis zu Rollerskates. Das bunte Rahmen­ programm reicht vom Torwand schießen bis zum ­Malwettbewerb.

11

Kultur & Soziales

Links: U13 Team des SV Leibnitz Unten: Erfolgreiche Zusammenarbeit verlängert: Guido Jaklitsch vom SVL mit ­Vorstandsdirektor Peter Wippel und Anita Schwab.

echte meister

SV Leibnitz U13 Meister der Gebietsliga Süd Die Fußballer der U13 Mannschaft des SV Leibnitz holten sich den Meistertitel in der Gebietsliga Süd. Das Team von Trainer Kurt Nessl spielte eine hervorragende Saison und setzte sich schlussendlich verdient an die Spitze der Tabelle. Raiffeisenbank Leibnitz Vorstandsdirektor Eugen Roth mit SVL-Präsident Guido Jaklitsch und den erfolgreichen Nachwuchskickern freuen sich über den schönen Erfolg.

Echte Partner: Vor Kurzem wurde der Sponsorenvertrag des SV Leibnitz mit der Raiffeisenbank Leibnitz um ein weiteres Jahr verlängert.

sponsoring verlängert Die förderung der jugend in der region ist ein zentrales anliegen Der raiffeisenbank ­leibnitz. eben wurde die sponsorgemeinschaft mit der NMS II um ein weiteres Jahr verlängert.

echte sieger

bei Landeshauptmann Franz Voves Die Orientierungsläufer der NMS II und Realschule Leibnitz, Herwig Allwinger, Boris Hesse, Sebastian Kouba und Philipp Ritschko, betreut von Karin Stifter und Franz Hartinger, belegten bei der Schul-WM in Portugal den ausgezeichneten zwölften Platz. Die Bronzemedaille über die Mitteldistanz ging an Herwig Allwinger. Landeshauptmann Franz Voves gratulierte den erfolgreichen Leibnitzern in der Grazer Burg. 12

Kultur & Soziales

Kummstbruch­ trophy Beachvolleyball-Turnier

Am 27. Juli fand im Steinbruch in Mantrach die diesjährige Kummstbruch-Trophy statt. Bei diesem Mixed-Volleyballturnier nahm auch wieder ein Team der Raiffeisenbank Leibnitz teil. Bei schönem Wetter und toller Stimmung wurden den vielen Zuschauern spannende Matches geboten.

sudoku Gewinnspiel Die Gewinnerin des letzten Sudokuspiels Gabriela Rauch aus Wagna kam mit ihren Kindern Veronika und Philip in die Bankstelle Wagna. Vorstandsdirektor Peter Wippel und Alfred Walitsch überreichten ein Sparbuch im Wert von 100,– Euro und eine spannende Lektüre als Gewinn.

✃ Sudoku 3

3 1

4

9

2

7

5

5

3 8

6

8

3

1 2 4

1

2

7

3 9

4 5

5

7

8

6 3

1 4

8 9

4

8 6

4 7

9

5

2

8

8

8

4

3 1

9

5

7 8

www.sudoku-space.de

1

Einsendeschluss: 15. November 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unter allen Einsendungen wird ein Preis verlost. Barablöse ist nicht möglich. Der Gewinner wird schriftlich verständigt.

13

Team & Mehr

Unsere Mitarbeiter stellen sich vor

Die berater der servicebank sind der erste Ansprechpartner in allen belangen. Mit groSSem engagement und viel Freude ist Claudia Kiesenhofer für die Kunden im einsatz. „Ich arbeite gerne für und mit Menschen. In meinem Job kann ich das Tag für Tag tun. Erst wenn der Kunde zufrieden ist, bin ich es auch“, bringt Claudia Kiesenhofer ihr Verständnis ihres Berufsbildes auf den Punkt. Seit ihrem Eintritt in die Raiffeisenbank L ­ eibnitz im

Jahr 2003 war sie vorerst als Jugendclub Betreuerin und nun als erste Ansprechpartnerin im Schalterraum für die Kunden und an der Kassa tätig. Diskretion, Sorgfalt und ­Zuverlässigkeit zeichnen sie in ihrer Arbeit aus.

raiffeisenbank Leibnitz Porträt Berufliche Weiterbildung

2004: Bankausbildung I 2004: Bankausbildung II 2007: Bankausbildung III

Mein Einstieg in die Raiffeisenbank Leibnitz

Claudia Kiesenhofer Kundenberaterin der Raiffeisenbank Leibnitz Abteilung Servicebank

Geburtsdatum 1. Juni 1983

Wohnort Kalsdorf

in der Raiffeisenbank leibnitz tätig seit 2003

Im Jahr 2001 maturierte ich im BG Leibnitz und besuchte anschließend das HAK-Kolleg in Graz, das ich im Jahr 2003 erfolgreich abschloss. Im selben Jahr absolvierte ich ein sechsmonatiges Praktikum in der Raiffeisenbank Leibnitz, nach dessen Abschluss ich direkt in ein Dienstverhältnis übernommen wurde. Seit nunmehr zehn Jahren arbeite ich mit großer Freude bei der Raiffeisenbank Leibnitz. Die Tätigkeit als Servicebank Beraterin ist äußerst abwechslungsreich, gleicht doch kein Anliegen dem anderen. Auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen und gemeinsam die beste Lösung zu finden ist eine große Herausforderung, die mir viel Spaß macht. Dieser direkte Kontakt mit den Kunden macht mir große Freude. Privat lebe ich mit meiner Familie in Kalsdorf. Unser zweijähriger Sohn Maximilian bereitet uns viel Freude und sorgt dafür, dass immer was los ist im Haus. Wenn mir darüber hinaus noch etwas Zeit bleibt so singe ich gerne, gehe gerne schwimmen oder spiele Volleyball.

14

Team & Mehr

raiffeisenbank Leibnitz gratuliert Dienstjubiläum

Roland Flakus feiert sein 30-jähriges Dienstjubiläum. Am 1. August 1993 trat er seinen Dienst in der Raiffeisenbank Leibnitz an und ist seitdem als umsichtiger und verlässlicher Mitarbeiter bei Kunden und Kollegen gleichermaßen beliebt.

Willkommen

Claudia Kiesenhofer Nach zweijähriger Karenz freuen wir uns, dass Claudia Kiesenhofer wieder unser Team verstärkt.

geburtstage

Helmut Brodatsch feierte am 29. Juni seinen 50sten Geburtstag. Wir wünschen alles Gute und gratulieren herzlich.

Irmgard Huss Am 15. August zelebrierte Irmgard Huss ihren 50er. Herzliche Gratulation und viel Glück für die Zukunft.

Barbara Bauer ist die dritte im Bunde der 50er. Am 29. September wurde dieser gefeiert. Wir schließen uns den Gratulationen an und wünschen alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Ausbildung Lukas Mörth

Katharina Semlitsch

hat die Bankausbildung I ­erfolgreich absolviert. ­Herzlichen Glückwunsch!

beendete die Bankausbildung II mit Erfolg. Wir gratulieren!

15

echt gut!

Die Mischung machts!

© Asfinag

Leibnitzer Spartage 29. bis 31. Oktober mit vielen Angeboten.

Effizient, langfristig, sicher + gratis Jahresvignette. Reden Sie mit uns.

www.rbleibnitz.at

www.kommhaus.com

Für kurze Zeit bietet die Raiffeisenbank Leibnitz attraktive Kombiprodukte.