Unser

AMTLICHE MITTEILUNG

Zugestellt durch die Post.at-Gruppe

Nachrichtenblatt der Stadtgemeinde · 63. Jahrgang · Nr. 2/2013, April

ATTNANG-PUCHHEIM www.attnang-puchheim.at

29. Int. Attnanger Meile Samstag 4. Mai 2013 Neu!!! Start und Ziel am Rathausplatz S p a r k a s s e n S t a d t l a u f Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

ATTNANG

K i n d e r m e i l e

1

Ihr Bürgermeister

Liebe Attnang-Puchheimerinnen und Attnang-Puchheimer, Citybusverkehr seit 02. 04. 2013 neu in Attnang-Puchheim Wie Sie bereits dem neuen Fahrplanheft für den Stadtbusverkehr Vöcklabruck – AttnangPuchheim – Redlham – Regau entnommen haben, wird seit 2. April 2013 im Rahmen des Citybus-Verkehrs in Attnang-Puchheim mit einer Stichlinie die Passauer- und die Wolfsegger Straße angefahren. Die näheren Details entnehmen Sie bitte dem zugestellten Fahrplanheft. Ich freue mich, dass es im Rahmen der Neuvergabe des Citybus-Verkehrs in Attnang-Pucheim – dieser wird seit dem 2. April 2013 durch die Firma Stern&Hafferl durchgeführt – gelungen ist, nun auch wieder die Siedlungen an der Passauer- und Wolfsegger Straße an das CitybusNetz anzuschließen. Damit konnte dem lang gehegten Wunsch der Bürgerinnen und Bürger entsprochen werden. Um den Citybus-Verkehr in Attnang-Puchheim langfristig absichern zu können, darf ich alle Bürgerinnen und Bürger von Attnang-Puchheim einladen, dieses Angebot zahlreich in Anspruch zu nehmen. Internationale Attnanger Spitz Meile Der LCAV-Doubrava Attnang-Puchheim veranstaltet am Samstag, 4. Mai 2013 die 29. Internationale Attnanger Spitz Meile. Auf Grund der Bauarbeiten für den Busbahnhof Attnang-Puchheim werden Start und Ziel auf den Rathausplatz verlegt. Die Verlegung des Starts und des Ziels auf den Rathausplatz bringt für die Anwohner der Straße d. 21. Aprils, des Rathausplatzes und der Marktstraße einige Erschwernisse mit sich, wofür ich die Betroffenen bereits jetzt um ihr Verständnis ersuche. Die Südseite des Rathausplatzes wird ab Freitag, 3. 5. 2013 ab 12.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Auch das Parken ist nicht möglich! Die Zu- und Abfahrt zum Rathausplatz von der Straße des 21. Aprils und der Marktstraße wird ab Samstag, 4. 5. 2013 ab 13.00 Uhr nicht mehr möglich sein. Die Sperre wird bis ca. 17.00 Uhr dauern. Ich freue mich sehr, dass die Internationale Attnanger Spitz Meile auch heuer wieder mit dem Sparkassen-Lauf durchgeführt wird. Darüber hinaus wird es eine Kinder- und Schülermeile geben. Ich wünsche daher der traditionellen Veranstaltung einen guten Verlauf, den Zuschauern ein spannendes Sportevent und den aktiven Teilnehmern/innen, dass jede(r) einen persönlichen Sieg erringen möge. In diesem Sinne verbleibe ich bis zum nächsten Mal, Ihr Bürgermeister Peter Groiß.

Impressum Offizielles Mitteilungsblatt der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim . www.attnang-puchheim.at Medieninhaber, Herausgeber: Stadtgemeinde Attnang-Puchheim . Rathausplatz 9, 4800 Attnang-Puchheim . Tel.: 07674 615-0 . E-Mail: [email protected] Redaktion, Layout: Barbara Roither, Bakk.-Komm. . Rathausplatz 9 . 4800 Attnang-Puchheim . Tel.: 07674 615-18 . E-Mail: [email protected] Fotos: Stadtgemeinde Attnang-Puchheim - Walter Kaufmann; Vereine, Schulen, Kindergärten, Organisationen Attnang-Puchheims; Land OÖ; www.pixelio.de Druck: oha druck salzkammergut - www.oha.at . Auflage: 4.600 Stück - erscheint 2-monatlich

2

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Aus dem Gemeinderat

Aus dem Gemeinderat

Inhalt Der Bürgermeister Aus dem Gemeinderat

2 3

Sitzung vom 28. 02. 2013

Alkoholverbot, Leinenpflicht, Fahrgast-Info Umwelt, Blumen- & Gartenschmuckaktion

6 7

Vor Erledigung der Tagesordnung informieren die Architekten DI Eva Gilhofer und DI Peter Gilhofer den Gemeinderat über den aktuellen Planungsstand beim Busbahnhof. Unter anderem berichten sie über die geplanten Bussteige mit Sitzmöbel sowie den Fahrradabstellplatz mit E-Bike Ladestationen. Der Verkehrsfluss wird nicht mehr wie bisher direkt am Gebäude vorbeilaufen. Die sogenannte Kiss and Ride Zone (Aussteigezone) wird ebenso nicht mehr am Rennerplatz, sondern künftig vor dem neuen Bahnhofsgebäude neben der B1 positioniert werden.

Jägerschaft, AWA-Spende, Mobile Dienste Bahnhofsumbau, Buchvorstellung Dekanat Schwanenstadt, Friedhofshalle Wohnbau Hausruckviertel, Integration Das war Wein & Kulinarisches 2013

8 9 10 10 11

Neue Mitarbeiterin im Jugendzentrum Eltern-Kind-Zentrum, PTS Schwanenstadt VS Puchheim, Regenbogenschule, LMS Kindergarten Alt-Attnang: Bewegung!

13 14 14 15

Veranstaltungstipps Galerie Schloss Puchheim Schloss am Zug, Kabarett, Muttertag

16 17 18

Neues von der Feuerwehr Attnang FF Puchheim, Pensionistenverband aktiv Hubertusmusik, Seniorenbund, Imkerverein Eisenbahnermusik hat Gründe zum Feiern GTEV D‘Greanwaldler, Phönixchor Eisstock-Stadtmeisterschaft 2013 ARBÖ Familienradtag, Judosportzentrum Meile startet heuer am Rathausplatz Naturfreunde: Sportliches Freizeitangebot

19 21 22 23 24 25 26 26 27

Familiennachrichten

28

Ärzte- und Apothekendienst Sprechtage

30 31

Nächste Ausgabe: 27. 06. 2013 Redaktionsschluss: 24. 05. 2013

jeden Donnerstag:

Schnitzel – Aktion Wiener Schnitzel vom Schwein, mit Kartoffelsalat

€ 5,90 Mailänder Schnitzel, Gemüseschnitzel, Cordon bleu, Bauern Cordon bleu mit Beilage

€ 7,90

Tel: 07674/62715 www.schlossstueberl.at ss Attnang Puchheim, Gmundnerstraße 2

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

Anfragen Anfragebeantwortung vom 17. 01. 2013: Die GRÜNEN: Externe Rechtsberatung Die Fraktion der Grünen möchte vom Obmann des Finanzausschusses, Bgm. Peter Groiß, folgendes wissen: - Wie hoch waren Kosten für externe Rechtsberatungen in der aktuellen Legislaturperiode? - Zu welchen Projekten hat man konkret externe rechtliche Dienstleistungen zugekauft? - Wo finden diese Kosten ihren Niederschlag in den Haushaltsabschlüssen? Unter welcher Budgetpostnummer sind externe Beratungskosten ersichtlich? Die Grünen bitten um eine Auflistung ab dem Haushaltsjahr 2009. Die Kosten für externe Rechtsberatungen belaufen sich wie folgt: 2012 € 8.865,04 2011 € 3.072,59 2010 € 4.400,69 2009 € 7.210,23 In diesen Beträgen ist allerdings der Stundenaufwand der Bediensteten für Vorbereitungsarbeiten für den Rechtsanwalt nicht enthalten. Es ist zu berücksichtigen, dass die Kosten der hauseigenen Bediensteten für Rechtserledigungen nicht unerheblich sind und nicht herausgefiltert werden können. Der Zeitaufwand eines Nichtjuristen für die Erledigung von Rechtsangelegenheiten ist wesentlich höher und auch die Qualität ist nicht so gegeben, da keine juristische Vorbildung vorhanden ist. Bei den Kosten ist auch der Zeitfaktor für die Erledigung durch den Rechtsanwalt zu berücksichtigen. Bei Beschäftigung eines hauseigenen Juristen ist dieser Faktor viel geringer. Bei den Rechtsberatungen handelt es sich um folgende Dienstleistungen: Allgemeine Rechtsberatung, Forderungen/ Exekutionen, Vertragsunterstützungen Grundbuchsgesuche, Vertragserrichtungen, Erstellung Pachtverträge,… Die Voranschlagsansätze wurden bekannt

gegeben, bei denen die Kosten ihren Niederschlag finden. Zur Zeit sind schwierige Bescheide bzw. Berufungen zu erledigen (Bauverfahren Fleischhauerei Gruber, Baubewilligung Firma STIWA, Baubescheid Busbahnhof und Einspruch einer Nachbarin, Einspruch Baubescheid Johannes Schell udgl.). Würde es keinen hauseigenen Juristen geben, so müssten die Fälle an einen Rechtsanwalt abgetreten werden. Hier würden sich die Rechtsberatungskosten um ein Vielfaches erhöhen, weil dieser ein umfassendes Aktenstudium vornehmen müsste, entsprechende Gutachten anfordern und diese auch zu begutachten sind. Bei einem hauseigenen Juristen können Vertragsausarbeitungen selbst durchgeführt werden. Ebenso sind die bestehenden Vertragsmuster (div. Werksverträge und Grundablösevereinbarungen) rechtlich zu überprüfen. Die durchgeführten Verfahren haben gezeigt, dass die Beschäftigung eines rechtskundigen Bediensteten gerechtfertigt und notwendig ist und auch die Qualität der Erledigungen des Amtes dadurch gehoben werden kann.

Finanzangelegenheiten Bericht des Prüfungsausschusses GR Peter Rebhan brachte dem Gemeinderat den Bericht vom 20. 02. 2013 zur Kenntnis. Auf der Tagesordnung standen die REVA (Regionale Planungs- und Entwicklungsgesellschaft m.b.H. Vöckla – Ager) sowie der LeaderVerein Regionalentwicklung Vöckla–Ager. Attnang-Puchheim, Lenzing, Regau, Timelkam und Vöcklabruck vereinigten sich am 28. 10. 1994 zu einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft führt die Firma Regionale Planungs- und Entwicklungsgesellschaft m.b.H. Gegenstand sind u. a. Initiierung und Weiterentwicklung von Synergieprojekten, Unterstützung öffentlich-rechtlicher Körperschaften bei der Schaffung neuer Erwerbsmöglichkeiten in der Region Vöckla-Ager, insbesondere durch Unterstützung bei Betriebsansiedlungen sowie die Akquisition geeigneter Investoren. Die REVA-Halle wurde in den Jahren 1999 – 2002 errichtet. Die Kosten des Gesamtprojektes betrugen € 3.204.900,00, wobei 46,68% vom Land OÖ finanziert wurden und 53,32% von den REVA-Gemeinden. Der Finanzierungsbeitrag der REVA-Gemeinden teilte sich wiederum zu 50% auf die Stadtgemeinde Vöcklabruck zuzügl. Anschlussgebühren, und zu 50% auf die Gemeinden Attnang-Puchheim, Regau, Timelkam und Lenzing im Verhältnis der Einwohner gemäß Volkszählung 1991 auf. Von der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim (8.139 Einwohner), wurden € 173.106,70 für 3

Aus dem Gemeinderat

die REVA-Halle aufgebracht. Weitere Projekte sind die Ansiedlung des Technologiezentrums und die der Errichtung eines Salzsilos. Die Leader-Vereinigung umfasst 17 Mitglieder. Attnang-Puchheim, Atzbach, Desselbrunn, Lenzing, Niederthalheim, Oberndorf, Pilsbach, Pitzenberg, Pühret, Rutzenham, Redlham, Regau, Rüstorf, Schlatt, Schwanenstadt, Timelkam, Vöcklabruck. Die Grundidee für die Errichtung war, dass Fördermittel der EU in die Leaderregion für die Umsetzung von innovativen und einzigartigen Projekten fließen. Seitens der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim wurden zu Beginn der Leaderphase viele Projekte eingereicht, wobei leider im Rahmen des Prüfungsverfahrens keines für förderwürdig erklärt wurde. Der Prüfungsausschuss empfiehlt, nach Ablauf der Periode, eine Verlängerung auf politischer Ebene zu diskutieren. Zur Meinungsbildung wäre es sinnvoll, wenn ein Vertreter der Leader den Gemeinderat mit Informationen versorgt.

Bauangelegenheiten Neubau Kindergarten: Nachtragsangebote Die Anschaffung von zusätzlichen Außenraffstores in den Gruppenräumen sowie an der NW-Seite im EG des Kindergartenneubaues im Gesamtbetrag von € 6.401,90 zuzüglich MWSt. gemäß Nachtragsangebot der Fa. Doubrava, Attnang-Puchheim, wird genehmigt. Der Aufpreis für die Heizungs- und Sanitärverrohrung in SANIPEX für den Kindergartenneubau im Betrage von € 961,11 zuzüglich der MWSt., abzüglich Minderpreis für den Entfall des WW-Speichers 500 l im Betrage vom € 688,76 zuzüglich MWSt., wird genehmigt. Beschluss: einstimmig Neubau Kindergarten: Auftragsvergabe Kinderspielgeräte & öffentlicher Spielplatz Der Auftrag für die Lieferung der Kinderspielgeräte für den Kindergarten und den öffentlichen Spielplatz wird auf Grund der durchgeführten Ausschreibung nach dem Bundesvergabegesetz und der vorgenommenen Bietergespräche an die Firma Ing. Philipp Ges.m.b.H. & Co. KG, Neukirchen an der Vöckla, mit einer Gesamtsumme von € 50.354,57 zuzüglich MWSt. als Best- und Billigstbieter erteilt. Beschluss: einstimmig Neubau Kindergarten: Auftragsvergabe Tischlerarbeiten & Einrichtung Der Auftrag für die Lieferung der Kindergarteneinrichtung und die Ausführung der Tischlerarbeiten für den Kindergarten werden auf Grund der durchgeführten Ausschreibung nach dem Bundesvergabegesetz und der vorgenommenen Bietergespräche an die Firma Wehrfritz, Bad Rodach/BRD, mit einer Gesamtauftragssumme von € 152.508,35 zuzüglich 4

MWSt. als Best- und Billigstbieter erteilt. Beschluss: einstimmig Neubau Busbahnhof: Nachtragsangebot Architekt Gilhofer Aufgrund notwendig gewordener Aufgaben wurden zusätzliche Planungsleistungen erforderlich. Für diese Leistungen des Architekturbüros Gilhofer wird Herrn Architekt DI Peter Gilhofer ein Pauschalhonorar von € 7.000,00 zuzüglich der gesetzlichen MWSt. bezahlt. Beschluss: einstimmig

Tiefbauangelegenheiten Errichtung Lehbachbrücke Der Gemeindrat beschließt, die Fa. Schimetta Consult Ziviltechniker Ges.m.b.H. mit der Detailplanung (inkl. ÖBA und Baustellenkoordination) für den Neubau der Lehbachbrücke in der von ihnen vorgestellten Variante 4 (keine Umlegung der Gasleitung, Brücke kann gerade und kurz ausgeführt werden, keine Straßenumlegung während der Baudauer, etc.) zu beauftragen. Die Kosten für Detailplanung, LVErstellung, Ausschreibung, Anbotsprüfung, Vergabe, Örtliche Bauaufsicht und Baustellenkoordination betragen € 39.624,31 exkl. MWSt. Beschluss: einstimmig Bauprogramm 2013: Straßenbau Das Straßenbauprogramm wird wie folgt genehmigt: Straßenneubau Verlängerung Lerchenweg/Schwalbenweg € 15.000,00 Ulmenweg Seitenstraße € 5.000,00 Verbreiterung Erlenweg € 10.000,00 Staubfreimachung Ernst Jandl-Straße € 42.000,00 Hundertwasserweg € 23.000,00 Waldstraße 2. Teil € 10.000,00 Kochstraße Kindergarten € 10.000,00 Gehsteige Oberfeldstraße € 30.000,00 Summe Straßenbau € 145.000,00 Die Verwendung der restlichen Budgetmittel in Höhe von € 30.000,00 wird zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt. Straßeninstandhaltung Karl Rank-Straße € 65.000,00 Nestroystraße € 5.000,00 Winterschäden & Belagsausbesserungen € 30.000,00 Summe Straßeninstandhaltung € 100.000,00 Die Verwendung der restlichen Budgetmittel in Höhe von € 10.000,00 wird zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt. Beschluss: einstimmig Bauprogramm 2013: Straßenbeleuchtung Das Bauprogramm für den Ausbau der Straßenbeleuchtung wird wie folgt genehmigt: Ernst Jandl-Straße € 10.000,00

Wiener Str.: Austausch E-Verteiler € 5.000,00 Puchheimer Str.: Austausch E-Vert. € 5.000,00 Summe Straßenbeleuchtung € 20.000,00 Beschluss: einstimmig Bauprogramm 2013: Wasserleitungsneubau Das Bauprogramm für den Ausbau der Wasserleitung wird wie folgt genehmigt: Herstellung neue Hausanschlüsse € 15.000,00 Puchheimer Straße (Austausch) € 122.000,00 Passauer Straße (Asphaltierung) € 8.000,00 Oberfeld € 25.000,00 Summe Ausbau Wasserleitung € 170.000,00 Beschluss: einstimmig Bauprogramm 2013: Kanalneubau Das Bauprogramm für den Kanalausbau im Jahr 2013 wird folgendermaßen genehmigt: Herstellung neuer Hausanschlüsse € 7.000,00 Oberfeld Schachtsanierung € 10.000,00 Ahamer Berg Schachtabdeckung € 18.000,00 Zehentweg Regenwasserkanal € 10.000,00 Summe Ausbau Kanal 2013 € 45.000,00 Beschluss: einstimmig

Personalangelegenheiten Aufwertung Dienstposten Nach zehnjähriger Tätigkeit in der Entlohnungsgruppe p2 ist eine Überstellung in die Entlohnungsgruppe p1 möglich. VB Egon Weidinger, Schulwart der Musikschule, ist seit 1. Mai 2002 in der Entlohnungsgruppe p2 beschäftigt. VB Karl Grabner ist seit 2. Jänner 2002 bei der Stadtgemeinde als Schulwart beschäftigt. Beide ersuchen, in die Entlohnungsgruppe p1 überstellt zu werden. Der Gemeinderat beschließt, die Dienstposten für die VB Karl Grabner und Egon Weidinger von VB-Dienstposten p2 in ad personam-Dienstposten p1 aufzuwerten. Beschluss: 3 Stimmenenthaltungen (Grüne)

Sitzung vom 21. 03. 2013 Vor Erledigung der Tagesordnung präsentierte Herr Ing. Mag. Andreas Riedl sein Fitnessstudio PROAKTIV 4D im Freizeitzentrum am Spitzberg. Für sein Studio gibt es neben dem Jahresabo ein Halbjahresabo, einen 20er Block sowie Einzeleintritte. Künftig möchte er im Apumare Aquatraining anbieten. Ein weiteres Vorhaben ist die Erneuerung der Aktivrunde am Spitzberg.

Umweltangelegenheiten Photovoltaikanlage am Spitzberg Auf dem Dach des Freibades Attnang-Puchheim wird eine mittlere Photovoltaikanlage (50kWp) unter folgenden Voraussetzungen errichtet: - Die erforderlichen Eigenmittel der Stadtge2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Aus dem Gemeinderat

meinde müssen zur Verfügung stehen. - Beide Förderungen (-30% der Investition und Förderung / kWp) müssen gewährt werden. - Die Positionierung muss optimal ausgerichtet sein, damit ein größtmöglicher Nutzen erzielt wird und sie darf nicht betriebsbehindernd sein. Beschluss: einstimmig

Allgemeine Verwaltung Übertragung einzelner Angelegenheiten des oö. Sexualdienstleistungsgesetzes auf eine staatliche Behörde: Die Stadtgemeinde Attnang-Puchheim beantragt die Übertragung folgender Angelegenheiten des eigenen Wirkungsbereichs durch Verordnung der Landesregierung für OÖ auf eine staatliche Behörde zur Besorgung durch diese: Bewilligungsverfahren nach § 7, Widerrufsverfahren nach § 10 Abs. 2, Mängelbehebungsund Schließungsverfahren gem. § 11, Peepshow Bewilligung gem. § 12 und Überprüfung gem. § 15 oö. Sexualdienstleistungsgesetz auf die Bezirksverwaltungsbehörde. Nach den bisherigen Bestimmungen des oö. Polizeistrafgesetzes war die Ausübung der Prostitution nur anzeigepflichtig. Nun ist sie im oö. Sexualdienstleistungsgesetz geregelt und eine Bewilligungspflicht ist vorgesehen. Da der Stadtgemeinde für die Handhabung der Bestimmungen des oö. Sexualdienstleistungsgesetzes entsprechende personelle Ressourcen fehlen, würde die Durchführung eine enore Belastung der Verwaltung bedeuten. Die Stadtgemeinde Attnang-Puchheim hat keine eigenen Sachverständigen und keine Gemeindepolizei. Beschluss: einstimmig

Finanzangelegenheiten Bestellung eines Kassenführers Durch die Auflösung des Dienstverhältnisses von Frau Karin Fuchs ist es erforderlich, eine neue Kassenführung zu bestellen. Der Vertragsbedienstete Manuel Lacher wird ab 01. 03. 2013 zum Kassenführer bestellt. Beschluss: einstimmig Bibliothek: Ansuchen um finanzielle Abgeltung der geleisteten Stunden Die „Bibliothek der Stadtgemeinde AttnangPuchheim und der Gewerkschaft VIDA“ erhält für die 2012 durch die Mitarbeiter geleisteten 1.401 Stunden eine Subvention von € 6.458,61. Beschluss: einstimmig Tennishalle & Kindergartenneubau: Änderung der Darlehens-Konditionen Die Darlehensurkunde für die Tennishalle wird geändert: Erhöhung des Aufschlages von +0,07% auf 0,35%, Umstellung von Pauschalratentilgung auf Kapitalratentilgung. Die Darlehensurkunde für das Darlehen Kindergarten Neubau – Finanzierungsdarlehen wird Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

wie folgt geändert: Erhöhung des Aufschlages von +0,50% auf 0,75%. Die Darlehensurkunde für das Darlehen Kindergarten Neubau – Zwischenfinanzierungsdarlehen wird wie folgt geändert: Erhöhung des Aufschlages von + 0,55% auf +0,75%. Die Erhöhung des Aufschlages wird bei beiden Urkunden auf 18 Monate befristet, anschließend freibleibend bzw. Neuverhandlung, die Befristung wird ab dem der ersten Ausnützung folgenden Monatsersten wirksam. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (Grüne)

Bauangelegenheiten Neubau Busbahnhof: Vergabe d. Arbeiten Nach Angebotsprüfung werden die Aufträge an die Billigstbieter vergeben: (Beträge inkl. MWSt.) Malerarbeiten Fa. Kurt Garstenauer, Attnang-P., € 14.805,60 Tischlerarbeiten Fa. Kienast GmbH, Ampflwang, € 6.178,80 Trockenbau Fa. Perchtold, Gmunden, € 22.076,59 Ausstattung Fahrradabstellbereich Fa. Connex KT, Kirchham, € 25.512,00 Fliesenlegerarbeiten Fa. Hirtl & Bauernfeind GmbH, Mauth., € 51.251,40 Beschluss: einstimmig Bebauungsplan Nr. 66.1 (GH Weissl) Die Erlassung des Bebauungsplanes Nr. 66 für den Bereich der Grundstücke Nr. 1509/1, 1509/4 und 1510/2, KG. Attnang-Puchheim, wird genehmigt. Beschluss: einstimmig

Kulturangelegenheiten Richtlinien für Jugendsubventionen Das Kulturreferat fördert nach Maßgabe folgender Richtlinien die Jugendarbeit: € 100,00 pro Jugendbetreuer und Kulturverein. Die Subvention für Jugendbetreuer ist bei mind. 5 gemeldeten Jugendlichen (Personen unter 18 Jahren) möglich. Der verbleibende Betrag wird nach Anzahl der Jugendlichen aufgeteilt. Diese Subvention ist auch möglich, wenn keine Förderung unter Punkt A möglich ist. Beschluss: einstimmig 1. OÖ. Hubertusmusik: Sondersubvention Der 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle wird für den Ankauf von Musikinstrumenten eine Sondersubvention von € 1.836,00 gewährt. Beschluss: einstimmig

Schul- & Sozialangelegenheiten Subvention für Eltern-Kind-Zentrum Werden vom Land OÖ keine Förderungen für den laufenden Betrieb des Eltern-Kind-Zentrums Attnang-Puchheim bereitgestellt, gewährt

die Stadtgemeinde für die Ausfinanzierung des laufenden Betriebes zu den vereinbarten Fördermittel in Höhe von € 10.500,00 eine zusätzliche Förderung von max. € 11.500,00 pro Jahr. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (Grüne), 1 Gegenstimme (Grüne) Subvention an Seniorenverbände und für Altenbetreuung Der Gemeinderat beschließt die Subventionen: Kriegsopferverband € 150,00 Pensionistenverband € 280,00 Seniorenbund € 250,00 Seniorenring € 120,00 Für 2013 werden aus der Budgetpost Subvention Altenbetreuung € 10.000,00 auf Pensionisten- bzw. Seniorenvereine aufgeteilt. Pensionistenverband (421 MG) € 6.380,00 Seniorenbund (203 MG) € 3.075,00 Seniorenring (36 MG) € 545,00 Beschluss: einstimmig

Sportangelegenheiten Richtlinien für Sportsubventionen Das Sportreferat fördert nach Maßgabe dieser Richtlinien vor allem die Jugendarbeit. Als Basissubvention erhält ein Sportverein € 200,00. Der verbleibende Betrag wird folgendermaßen aufgeteilt: 75% für die Anzahl der Jugendliche und 25 % für die Anzahl der Jugendtrainer. Beschluss: einstimmig ASKÖ Attnang, FC Spitz: Jugendförderung Der ASKÖ Attnang-Puchheim, FC Spitz, erhält für Jugendarbeit eine Subvention von € 3.000,00. Der Betrag wird nach Rechnungsvorlage ausbezahlt. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (Grüne) Spitz-Meile und Stadtlauf: Subvention Dem LCAV Doubrava wird für die Durchführung der 29. Int. Attnanger Meile am 04. 05. 2013 eine Subvention von € 4.400,00 gewährt. Um die Ausgaben vor der Veranstaltung decken zu können, erhält der LCAV Doubrava im Vorhinein 50 % der Subvention. Der Restbetrag wird nach Abrechnung überwiesen. Weiters werden Bauhofleistungen bis zu € 1.500,00 vergütet. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (Grüne)

Wirtschaftsangelegenheiten Kostenbeitrag an den Tourismusverband - Zahlung Leit- & Beschilderungssystem Dem Tourismusverband Attnang-Puchheim wird sofort ein Kostenbeitrag in der Höhe von € 22.000,00 für die Anschaffung des Leit- und Beschilderungssystems ausbezahlt. Die genaue Abrechnung mit dem Tourismusverband erfolgt nach dem Vorliegen der Rechnungseingänge von den Attnang-Puchheimer Firmen. Beschluss: 1 Stimmenenthaltung (FPÖ), 3 Gegenstimmen (Grüne) 5

Aus dem Stadtamt

KOSTENLOSES KO OS FAH HR FAHRRADTRAINING

ACHTUNG!!! Alkoholverbot auf öffentlichen Straßen und Plätzen

MIT RAD-COACHES RADRA UND DER POLIZEI

Nachdem die warme Jahreszeit bevorsteht und sich viele wieder vermehrt im Freien aufhalten möchten wir darauf hinweisen, dass innerhalb des Gemeindegebietes von Attnang-Puchheim auf allen ÖFFENTLICHEN STRASSEN und PLÄTZEN der Konsum von Alkohol verboten ist! Wir ersuchen um Beachtung dieses Verbotes, es wird durch einen privaten Sicherheitsdienst überprüft und geahndet.

SICHER&FIT UNTERWEGS

Amtsleiter Franz Lindner

Eine Aktion von Verkehrs-Landesrat Ing. Reinhold Entholzer

Musik ImPuls & Der Einfluss von Musik auf das Gehirn - Fr. 17. Mai ab 14 Uhr Anlässlich des Welttages der Familie und passend zum Linzer Kulturjahr der „Musik“ veranstaltet der OÖ Familienbund am Freitag, 17. Mai ab 14 Uhr einen Radioworkshop für Kinder und Jugendliche im Linzer Kulturzentrum HOF. Unter der Anleitung von Experten wird ein Radio-Spot erstellt, der auch „On Air“ geht. Um 18 Uhr wird es dann für Erwachsene spannend. Dr. Manuela Macedonia erzählt Erstaunliches über den Einfluss von Musik auf das Gehirn. EINTRITT FREI!

FAHRGAST INFORMATION Mit Fahrplanwechsel im Stadtverkehr am 2.April 2013 werden nun wieder die Haltestellen Passauerstraße, Kornweg und Wolfsegger Straße von den Linien 7 und 8 bedient. Den Fahrplan erhalten Sie im Stadtbus, in den Gemeinden Attnang, Redlham, Regau, Vöcklabruck, im Mobitipp Gmunden und unter www.ooevv.at!

An alle Hundebesitzer! STADTVERKEHR ATTNANG-PUCHHEIM REDLHAM REGAU

Redlham Tuffeltsham

171 Ried im Innkreis Schärding

7

v

v

v

v

v

Attnang PassauerStraße

101 Wien-Linz, Wels 561 Wels, Lambach, Schwanenstadt

A Attnang Abzw. Landertsham v

Attnang Kornweg v v v v v v

Einwarting Kindergarten

Attnang Friedhof Redlham Schotterwerk Straße

A Attnang Linzer Straße 1a 8

Attnang Wolfsegger Straße

Redlham Gemeindezentrum Redlham R Gewerbepark G WEST

Attnang Salzburger Straße/ Feuerwehr

Redlham Ort R Attnang WienerW Straße 40 S

Attnang Am Höribach

Redlham Ahamer R Attnang A Tulpenstraße T

7

Att Attnang Badgasse

Attnang Att Dr. WagnerGasse

v

v

AttnangPuchheim Bahnhof (BHF))

v

v v

9

v

Attnang e Steinhüblstraße

8 v v v

Attnang Lindenweg

Schalchham Oberweg

v v v v v

v

v

8

v v v

v

Regau Preising g Wankhamer Straße e

101

Zeislau u Flößerrweg

Eisenbahn 1

10

Linie 1: Vöcklabruck LKH-Öttl StraßeRegau-Attnang-Puchheim 7

Linie 7: BHF-Einwarting-Redlham-BHF 8

v v v

Regau Preising R Körnerstraße K

Attnang A Römerstraße/ R Ahamer Straße

Attnang Wankhamer Straße Stra

Attnang Römerstraße Schule

Puchheim P Dörfl D Regau Preising R Agerbrücke A

Regau Regau Reg Reg Himmel- Dietlsiedlung reich Regau Buchbergsiedlung

7

v

v

1 Vöcklabruck

Regau Gemeindeamt

AttnangEuropaplatz Puchheim P K Kirche

1

Regau Schulzentrum

v

v

Puchheim Bezirksaltenheim

Puchheim m Meierhoff

1

v

v

v

8

Attnang Att Billrothgasse

v

Attnang B1/ Vöcklabrucker Straße

10

1

Attnang Oberstraß Hasag

v v

Attnang Rathaus

561, 564, 565 Unterach St.Georgen Attersee Schörfling Vöcklabruck

Attnang Römerstraße/ Postamt

v v v vv v v v v v

101 Vöcklabruck Salzburg

Zeislau Agergasse

Linie 8: BHF-Redlham-Einwarting-BHF 9

Linie 9: BHF-Wiener Straße-BHF

10

Linie 10:BHF-Zeislau-BHF Regionalbus

Zeislau eislau l Fischergasse 170 Gmunden Stainach-Irdning

Haltestelle Haltestelle in nur einer Fahrtrichtung Haltestelle mit regelmäßiger Umsteigemöglichkeit

Theatergasse 9, 4810 Gmunden Tel: 07612/20812, [email protected] www.gmunden.mobitipp.at

6

Auf Grund wiederholter Beschwerden von BürgerInnen möchten wir auf folgende Bestimmungen des OÖ. Hundehaltegesetzes hinweisen: 1) Hunde müssen an öffentlichen Orten (Straßen und Plätze) im Ortsgebiet an der Leine oder mit Maulkorb geführt werden. 2) Bei Bedarf, jedenfalls aber in öffentlichen Verkehrsmitteln, in Schulen, Kindergärten, Horten und sonstigen Kinderbetreuungseinrichtungen, auf gekennzeichneten Kinderspielplätzen sowie bei größeren Menschenansammlungen, wie z. B. in Einkaufszentren, Freizeit- und Vergnügungsparks, Gaststätten, Badeanlagen während der Badesaison und bei Veranstaltungen, müssen Hunde an der Leine und mit Maulkorb geführt werden. 3) Wer einen Hund führt, muss die Exkremente des Hundes, welcher dieser an öffentlichen Orten im Ortsgebiet hinterlassen hat, unverzüglich beseitigen und entsorgen. Übertretungen der Bestimmungen des OÖ. Hundehaltegesetzes werden von der Bezirkshauptmannschaft mit einer Geldstrafe bis zu € 7.000,00 bestraft. Um den Hundebesitzern Unannehmlichkeiten bzw. Anzeigen bei der Polizeiinspektion zu ersparen appellieren wir an Sie, die Bestimmungen des OÖ. Hundehaltegesetzes unbedingt einzuhalten. AL Franz Lindner 2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Aus dem Stadtamt

Umwelt-Infos...  Sperrmüll am 18. Juni 2013 Für Mitbürger, die keine Transportmöglichkeit von Sperrabfall zu den Altstoffsammelzentren haben, wird wieder die Abholung durch die Stadtgemeinde angeboten. Anmeldungen werden bis einen Tag vor dem Abholtermin im Umweltreferat der Stadtgemeinde (07674 615-34) entgegengenommen. Die nächste Abholung erfolgt am Dienstag, 18. 06. 2013. Je angefangenem Kubikmeter wird ein Unkostenbeitrag von € 8,-/m3 verrechnet. Bei Wohnblöcken wäre es ratsam, wenn sich nur die Hausbesorger zur Abholung anmelden würden, um Einzelabholungen von Kleinmengen zu vermeiden, da dem Anmeldenden jeweils € 8,-/m3 verrechnet werden. Alteisen & Altholz sind getrennt bereitzustellen und werden separat abgeholt. Abfälle, die nicht zum Sperrabfall gehören, werden nicht mitgenommen.  Lärmschutzverordnung Nachstehende Lärmquellen sind verboten, die bei Zuwiderhandlung eine Verwaltungsübertretung darstellen und mit einer Geldstrafe bis € 360,00 zu belegen sind:

wartungsarme Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung mit Freilauf

helles Standrücklicht

A-4800 Attnang-Puchheim, Rathausplatz 1 Telefon: 07674/62878 Email: [email protected] www.das-radhaus.at

- Elektrorasenmäher oder Rasenmäher mit Verbrennungsmotoren sowie Gartengeräte und sonstige Arbeitsgeräte - Modellflugkörper mit Verbrennungsmotoren,- Modellboote, sonst. Modellfahrzeuge, Pocketbikes. Das Verbot gilt an Samstagen ab 16:00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen zur Gänze innerhalb der Grundstücksbereiche im Gemeindegebiet von Attnang-Puchheim.

 Redlbach ist keine Mülldeponie!!! Aufgrund vermehrter Beschwerden ersuchen wir Sie, keinen Müll in den Redlbach zu werfen. Müllsünder werden angezeigt! Wenn Sie jemanden bei illegaler Müllentsorgung beobachten, melden Sie dies umgehend am Stadtamt: 07674 615-34!

Blumen- und Gartenschmuckaktion 2013 Sie sind auch heuer wieder herzlich eingeladen, an der Blumen- und Gartenschmuckaktion 2013 teilzunehmen. Prämiert werden der schönste Haus- und Fensterschmuck, die am besten gestalteten Vorgärten, Terrassen und Balkone sowie „Naturnahe Gärten“. Als Dank für die Mühe wird jeder Teilnehmer der Blumen- und Gartenschmuckaktion zu einem unterhaltsamen Ausflug am Samstag, den 14. September 2013 mit gemütlichem

Abschlussabend in die Wachau eingeladen. Ihre Anmeldung können Sie ab sofort in der Info-Stelle abgeben, in den Briefkasten beim Amtshaus werfen oder mit der Post schicken. Achtung: Anmeldeschluss 10. Juni 2013. Die Bewertungsfahrten finden am Dienstag, 25. Juni und Mittwoch, 26. Juni statt. (Ersatztermine bei Schlechtwetter: Dienstag, 09. Juli und Mittwoch, 10. Juli 2013)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------An das Stadtamt, 4800 Attnang-Puchheim, Rathausplatz 9

Anmeldung zur Blumen- und Gartenschmuckaktion 2013 Vor- und Zuname: ................................................................................................................................................................................... Tel: ............................................................................................................................................................................................................... Anschrift: .................................................................................................................................................................................................... Stockwerk:.......................................................

links

rechts

Bewertung in der Kategorie Balkon

Fenster

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

Terrasse

Haus- und Vorgarten

Naturnaher Garten 7

Unsere Stadt

Die Jägerschaft informiert ... Alle haben Platz, wenn sie sich an Regeln halten… Frühlingszeit – Kinderstube der Natur Die Jägerschaft ersucht um Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe Auch nach diesem Winter wurde es wieder Frühling. In der Tierwelt stellt sich Nachwuchs ein. Die große Zahl der so genannten Naturnutzer nimmt ständig zu. Natur nutzen bedeutet oftmals auch Lebensraum der Wildtiere beeinträchtigen. Mit Begeisterung und Lebensfreude genießt der Naturliebhaber den Frühling. Wir Jäger verstehen die Naturbegeisterung unserer Mitmenschen und wissen um den Erholungswert eines intakten Lebensraumes. Wir bitten daher für unsere Wildtiere und die Pflanzenwelt um Verständnis und möchten Sie an einige – für den wahren Naturschützer selbstverständliche – Verhaltensregeln erinnern.  Wald und Au, Hecke und Rain, Wiese und Feld sind Kinderstube und Lebensraum für Tiere und Pflanzen – bitte nicht zertrampeln, nicht beunruhigen und nicht lärmen.

 Besonders in der Morgen- und Abenddämmerung brauchen unsere Wildtiere ruhige Äsungs (Fress-) Möglichkeiten. Daher nicht unnötig beunruhigen. Jungtiere und Gelege (Nester u. Eier) nicht berühren, liegen lassen und weitergehen. Es handelt sich um keine Findelkinder. Die Elterntiere sind bestimmt in der Nähe, oder kommen wieder wenn die „Luft rein ist“.

 Die (Frühlings)-Wanderung bitte nur auf allgemein genutzten und ausgeschiedenen Wegen durchführen. Denken Sie daran, dass auch der Grundbesitzer ein Recht auf den Schutz seines Eigentums hat!

 Nicht querfeldein laufen – bleiben Sie bitte auf den vom Tourismusverband ausgeschilderten Laufstrecken Lassen Sie Ihre vierbeinigen Kameraden nicht im Wald, bzw. in Wiesen und Feldern frei herumlaufen – sie stellen besonders für Jungwild und Bodenbrüter eine große Gefahr dar. Sie verstoßen dabei auch gegen das Naturschutzgesetz! Denken Sie bitte auch an die entsprechende Leinenpflicht. Immer wieder kommt es leider vor, dass ein – ansonst recht braver Hund – seinem angeborenen Jagdtrieb folgt und ein Wildtier reißt, oder schwer verletzt.  Bitte, immer daran denken – wir alle können uns nur so lange eines intakten Lebensraumes erfreuen, so lange wir selbst bereit sind, diesen durch unser persönliches Verhalten zu hegen und zu pflegen. Auch unseren Kindern sollten wir diesbezüglich Vorbild sein. In diesem Sinne wünscht Ihnen die Jägerschaft Attnang-Puchheim noch viele erholsame Stunden draußen in der schönen Natur! Jagdleiter Ing. Herbert Kastenhuber

SPRENGELEINTEILUNG Vöcklabruck ab 1.1.2013

MOBILE DIENSTE

Reinerlös der Nacht der Kunst gespendet Durch die Spende der Wirtschaftstreibenden der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim un des Tourismusverbandes an die Sozialberatungsstelle Attnang-Puchheim konnte einer 20-jährigen, schwer beeinträchtigten jungen Frau aus Attnang-Puchheim, welche aufgrund ihrer Behinderung auf den Rollstuhl angewiesen ist (Einzelbetreuung erforderlich), eine Unterstützung gewährt werden. Durch diese Spende wird es der jungen Frau ermöglicht, an einer Reiseveranstaltung teilzunehmen, welche aufgrund des progressiven, nicht heilbaren Krankheitsverlaufes zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr möglich sein wird. Mit einer weiteren Spende konnte einer berufstätigen und alleinerziehenden Mutter aus Attnang-Puchheim geholfen werden, welche aufgrund einer Kiefererkrankung eine umfassende Kiefer- u. Zahnregulierung benötigte. Hier konnte ebenfalls ein finanzieller Zuschuss zu den durch die GKK OÖ nicht abgedeckten Kosten ermöglicht werden. Die Sozialberatungsstelle Attnang-Puchheim bedankt sich im Namen der betroffenen Personen für diese großartige Unterstützung durch die Stadtgemeinde, die Wirtschaftstreibenden sowie den Tourismusverband der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim. 8

Sehr geehrte Damen und Herren! Die mobilen Dienste (Hauskrankenpflege, Altenfachbetreuung und Heimhilfe) werden von den Organisationen, mit den der Sozialhilfeverband Vöcklabruck vertragliche Vereinbarungen hat, durchgeführt. Seit 01. 01. 2013 werden alle Dienste (multiprofessionelle Dienste) aus einer Hand angeboten und der Verbandsvorstand des SHV Vöcklabruck hat eine Gebietsaufteilung beschlossen. Für Attnang-Puchheim ist das OÖ Rote Kreuz zuständig.

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere Stadt

Neue Bahnsteige am Bahnhof nehmen Gestalt an

Vorarbeiten für Errichtung des zweiten Bahnsteiges voll im Gange - Alte Bahnsteigüberdachung wurde abgetragen Der Neubau des Bahnhofes Attnang-Puchheim schreitet zügig und planmäßig voran. Mit Fahrplanwechsel im Dezember des vergangenen Jahres ging punktgenau der neue Bahnsteig 4/5 für die KundInnen in Betrieb. Neben dem neuen Bahnhofsgebäude, dessen Stahldachträger bereits montiert sind, wurden in den letzten Wochen die Vorarbeiten für die nächste Bauphase, die Errichtung des zweiten Bahnsteiges, durchgeführt. Einbau neuer Weichen im Gleisbereich Im Bahnhofsbereich wurden zudem neue

Buchvorstellung in Attnang-Puchheim Die Gier und die Macht – Unter diesem Titel las der Vöcklabrucker Künstler und Autor Kurt C. Bauernfeind im Stadtamt aus seinem gleichnamigen Buch vor. Hauptthema dieses Abends waren Verschwörungstheorien und speziell der Machtfluss in den Vereinigten Staaten von Amerika. Politik, Wirtschaft und Banken versuchen den Weltenlauf in ihrem Sinne und vor allem zu ihren Gunsten zu beeinflussen. Beispielsweise werden Kriege finanziert und nach wie vor mit der Macht des Geldes reguliert. Im Anschluss an diese augenöffnenden Theorien stellte das interessierte Publikum noch zahlreiche Fragen zur Thematik. Eine lebendige Diskussion beendete diesen informativen Abend in Attnang-Puchheim. Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

Weichen eingebaut. Gleichzeitig wurde mit dem Abtrag der bestehenden Bahnsteigüberdachung begonnen. Nach dem Umbau der Sicherungsanlage an den vergangenen Wochenenden stehen nun erweiterte Fahrmöglichkeiten zur Verfügung, sodass die Zugfahrten zur Gänze zum bereits im Vorjahr neu errichteten Bahnsteig 4/5 verlegt werden können. Mit der Herstellung von Spundwänden beginnen die Bauarbeiten zur Fertigstellung der Bahnsteigunterführung.

Unterführungen und Bahnsteigaufgänge und somit auch die Herstellung des barrierefreien Zustandes, sowie die Herstellung und Inbetriebnahme des neuen Bahnsteiges 2/3 geplant.

Mit Anfang Juli können die Reisenden bereits durch die neue Personenunterführung, über das Untergeschoss des Bahnhofgebäudes, direkt bis zu den Bahnsteigaufgängen gelangen. Bis dahin bleibt der Zugang über die bisherige Unterführung und somit der Teil des Parkdecks erhalten. Für den Zeitraum bis zur Inbetriebnahme im neuen Bahnhofsgebäude wurde für die Personenkassa ein Provisorium in einem Gebäude am Rennerplatz geschaffen. Mit Ende des Jahres ist die Fertigstellung des Bahnhofsgebäudes im Rohbau, sämtlicher

UNSERE LEISTUNGEN: • • • • • • • •

Planung Baustoffhandel Statische Berechnungen Koordination von Bauarbeiten Neubau von Einfamilienhäusern Neubau von Gewerbebauten Sanierungen, Um- und Zubauten Wärmedämmungen von Keller bis Dach 9

Unsere Stadt

Dekanat Schwanenstadt erarbeitete Programm Auf ein gemeinsames 7-Punkte-Programm hat sich das Dekanat Schwanenstadt bei seiner ersten Klausur im Rahmen des gestarteten Dekanatsprozesses Ende März festgelegt. Unter dem Klausur-Motto „Die Freude an Gott ist unsere Kraft“ einigten sich 42 haupt- und ehrenamtliche MitarbeiterInnen (Pfarrer, Pfarr- und PastoralassistentInnen, Diakone und Pfarrgemeinderats-Obleute) im Maximilianhaus in Puchheim auf die maßgeblichen Themen. Aus allen 18 Pfarren des Dekanates und der Kategorialen Seelsorge (Jugendarbeit, Treffpunkt Mensch-Arbeit, Krankenhausseelsorge, Caritas, Kirchenbeitragsstelle) beschäftigten sich die TeilnehmerInnen mit der Seelsorge der Zukunft in unserem Gebiet. Zu jedem gewählten Punkt wie „Leitung und Leitungsstruktur“, „Vernetzung“, „Spiritualität“, „Milieusensible Pastoral“, „Weihezugang“, „Firmung“ und „Schöpfungsverantwortung“ wurden Arbeitsgruppen gebildet, die jetzt konkrete Vorschläge erarbeiten. „Dass genau diese 7 Themen ausgewählt wurden, ist für mich zeichenhaft“, sagt Dechant P. Josef Kampleitner. „Ich glaube, dass wir uns sowohl bei der Entscheidungsfindung als auch im jetzt folgenden Arbeitsprozess stark vom Heiligen Geist geführt wissen dürfen“, so der Dechant.

ERÖFFNUNG DER NEUEN FRIEDHOFSKAPELLE am Fr, 17. Mai 2013 um 14 Uhr Im Anschluss besteht bis 18 Uhr die Möglichkeit, alle Räume der Friedhofshalle Attnang-Puchheim zu besichtigen.

Wohnbau Hausruckviertel zieht Bilanz Auch im 88. Geschäftsjahr gab es keine Beanstandung und es gibt ein erfreuliches Prüfungsergebnis bei der gesetzlichen Prüfung der Wohnbau Hausruckviertel Gemeinn. Wohnungsgenossenschaft m.b.H.

Im Zeitraum vom 12. 12. 2012 bis 15. 02. 2013 wurde die Gebarung der Wohnbau Hausruckviertel im Jahre 2011 durch den Revisionsverband geprüft und Folgendes festgestellt: Die Wirtschaftlichkeit des Geschäftsbetriebes war in den Bereichen der Bauverwaltung, der Hausverwaltung sowie der Großinstandhaltung gegeben. Die vorgegebenen Richtsätze wurden unterschritten! 10

Zum Jahresende 2011 beläuft sich der bebaubare und zur Gänze mit Eigenmitteln finanzierte Grundstücksbestand auf 41.657 m2 mit einem Buchwert von rd. 2.70 Mio €. Im Jahre 2011 wurden 82 Verwaltungseinheiten fertiggestellt. Das Großinstandsetzungsvolumen betrug 1,44 Mio €. Zum Jahresende 2011 verwaltete die Genossenschaft 2.613 Verwaltungseinheiten. Die Vermögens- und Kapitalslage ist zum 31. 12. 2011 geordnet und gesichert. Die Eigenmittelquote beträgt 19,8 %. Die fiktive Schuldentilgungsdauer beträgt 4,2 Jahre. Die Bilanzsumme der Genossenschaft beträgt zum 31. 12. 2011 € 60.501.977,00 – der Bilanzgewinn umfasst € 743.410,00. Die Wohnbau Hausruckviertel wurde im Jahre 1923 gegründet und feiert somit in diesem Jahr ihr 90-jähriges Bestehen. Zu erwähnen ist, dass die Genossenschaft ihre Bauaufträge überwiegend an die ortsansässige bzw. regionale Wirtschaft erteilt und somit auch einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung der Arbeitsplätze in der Region leistet.

Projekt Lebenswertes Attnang-Puchheim Unter der Projektreihe „Lebenswertes Attnang-Puchheim“ laufen unterschiedliche Kleingruppen, die das gemeinsame Zusammenleben aller Kulturen fördern. Alle Veranstaltungen freuen sich über neue Teilnehmer. Turnen und Tanzen für Frauen Ein- bis zweimal pro Monat treffen sich Frauen unterschiedlicher Herkunft, Alter und Kondition zum gemeinsamen Tanzen und Turnen in Attnang-Puchheim. Egal ob Hip Hop, Line Dance, Bauchtanz, ... Bei jedem Treffen wird in eine andere Tanz- oder Sportart hineingeschnuppert. Informationen dazu bei Gertraud Glaser unter der Tel-Nr.: 07674 61524 oder per Mail: [email protected] Frühstück unter einem Dach Dieses interkulturelle Frühstück findet jeden ersten Samstag im Monat vom 09:00 bis 11:00 Uhr an verschiedensten Orten in Attnang-Puchheim statt. Die nächsten beiden Termine sind am 4. Mai im Eltern-Kind-Zentrum und am 1. Juni in der Tagesheimstätte. 2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere Stadt

Das war die 12. Fachmesse für Wein & Kulinarisches 2013

12. und 13. April 2013

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

11

Unsere Stadt

ch Jetzt au n ge Wohnun in der n! Scharte

www.wbhv.at

[email protected]

Tel.: +43 (7674) 62578

Schöne Wohnanlagen in: Attnang-Puchheim | Vöcklamarkt | Frankenmarkt | Ungenach Neukirchen an der Vöckla | Oberndorf bei Schwanenstadt | Neukirchen bei Lambach | Ohlsdorf

12

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere junge Stadt

Neue Mitarbeiterin im Jugendzentrum

 Neue Jugendleiterin Am 15. März wurde die bisherige Jugendleiterin Barbara Stumpfl mit einer großen Feier verabschiedet. Die Jugendlichen bedankten sich mit einem großen Plakat für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre offene und lustige Art. Ab Anfang April wird das Team von der neuen Jugendleiterin Jennifer Willinger

und überaus hochwertigen Flat-Screen Bildschirmen im JUZ stand. Die Jugendlichen kamen aus dem Staunen nicht mehr heraus, als er auch noch gemeinsam mit ihnen die neuen PCs aufbaute und sicherstellte, dass auch alles funktionierte. Nun haben die Jugendlichen endlich schnellere Geräte zur Verfügung um im Internet zu surfen, Musik zu hören und gemeinsam mit den Jugendleiterinnen Bewerbungen zu schreiben. Das gesamte Team des JUZ nang-pu bedankt sich von ganzem Herzen für diese großzügige Spende und die tatkräftige Unterstützung bei Bürgermeister Peter Groiß und der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim, sowie bei der Firma Media Elektrik Josef Kaufmann, die ebenfalls einen Bildschirm spendete.

unterstützt, die mit ihren Fähigkeiten in der Outdoorpädagogik eine tolle Ergänzung ist.  PC-Spende für das JUZ Der Bürgermeister von Attnang-Puchheim, Peter Groiß, überraschte das Team und die Jugendlichen des JUZ nang-pu sehr, als er plötzlich mit 3 neu aufgesetzten Computern

Tierärztin Dr. Gerlinde Langmayr informiert Sie über:

Durch Zecken übertragene Krankheiten Alljährlich sitzen die Zecken in den Startlöchern, sobald die ersten Wiesenstücke schneefrei sind. Besonders in den Frühjahrsmonaten und im Herbst treiben die kleinen Blutsauger ihr Unwesen. Sie sind Überträger einiger Erkrankungen, von denen Borreliose und FSME die Bekanntesten sind (aufgrund der Impfung), aber auch andere nicht weniger von Bedeutung. An erster Stelle der Blutparasiten, die von der ZeUnser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

cke mit ihrem Biss auf das Wirtstier, auch auf den Menschen übergehen, stehen die Borrelien. Für Hunde gibt es eine Impfung gegen Borreliose, für Menschen eine gegen FSME, die durch Zecken übertragenen Hirnhautentzündung, vor der auch unsere Hunde nicht gefeit sind. Sie ist allerdings sehr selten. Einige weitere im Blut parasitierende Einzeller treten in den letzten Jahren vermehrt auf. Sie sind

großteils aus dem Mittelmeerraum importiert worden und zum Teil auch schon als heimisch zu bezeichnen. Dazu zählen Babesien, Leishmanien, Ehrlichien, sowie der Herzwurm Dirofilaria immitis. Für alle gilt: guter Schutz gegen Zecken und andere blutsaugende Parasiten ist die beste Prophylaxe! Besonders vor dem Urlaub ans Meer sollten Sie gut beraten sein! Ich berate Sie gerne!

kleintierarzt.at

GERLINDE LANGMAYR AT T N A N G - P U C H H E I M

07674 / 64059

Ordinationshilfe und Hundefriseurin Tanja mit zwei Königspudeln! Ab sofort hat Hundefriseurin Karin Verstärkung durch Tanja! Termine für schneiden, scheren und trimmen ab sofort am Praxistelefon vereinbar. Die ersten vier Termine zur Hundeschur im Mai zum halben Preis! 13

Unsere junge Stadt

Fastenaktion in der VS Puchheim Die Fastenzeit lief heuer unter dem Motto: „Bildschirmfasten – neue Lebensblicke“.

In den Klassen überlegten die Kinder gemeinsam, was sie zu Hause anstelle von Fernsehen oder Computerspielen machen könnten. Ihre vielfältigen Ideen sammelten sie in Form von Zeichnungen in der Klasse und klebten diese auf einen gebastelten Bildschirm. Es war spannend und anregend, welche Ideen entstanden sind und wie vielfältig die Kinder ihre Freizeit verbrachten.

Landesmusikschule: Andreas Silmbroth glänzt bei prima la musica

Aus der PTS Schwanenstadt fertigt ist. Lehrstellensuchende, die bei einer Bewerbung ein solches Zertifikat – das auch von den Polytechnischen Schulen Vöcklabruck, Seewalchen, Vöcklamarkt und Mondsee vergeben wird - vorweisen können, werden von Wirtschaftstreibenden äußerst geschätzt.

Zertifikat für Sozialkompetenz Leitung und Lehrkörper gratulieren Gökbas Kübra (Gesundheit/Soziales/Tourismus), Leitner Jasmin (Handel/Büro 1) und Hiptmair Patrick (Metall) zur Verleihung des Zertifikates für Sozialkompetenz! 3 von 83 SchülerInnen bekamen zu Semester dieses Zertifikat, da sie wesentliche Kriterien (Ausdauer, Konzentrationsfähigkeit, Problemlösungskompetenzen, Verlässlichkeit, Kritikfähigkeit, positive Arbeitshaltung und Teamfähigkeit) in einem hohen Maße erfüllt haben. Die jeweilige Fachbereichslehrkraft schlägt eine KandidatiIn für ein Zertifikat vor. Nach kurzer Beratung wird durch einen Konferenzbeschluss entschieden, ob ein Zertifikat gerecht-

Tapfer gekämpft – leider nicht aufgestiegen Die Fußballmannschaft der PTS-Schwanenstadt schied beim Hallenturnier in Traun schon in der Vorrunde aus. 1:2 gegen Pregarten, 2:1 gegen Bad Goisern, 2:2 gegen Braunau (da lebte die Hoffnung noch) und 0:2 gegen Traun besiegelten den Nichtaufstieg. Aber der olympische Gedanke zählt: „Dabei sein ist alles!“

Eltern-Kind-Zentrum: Trennungsbegleitung Andreas Silmbroth, Tenorhorn, Schüler an der Landesmusikschule Attnang-Puchheim bei Mag. Walter Krempl, hat beim Landeswettbewerb „prima la musica“ in der Altersgruppe IV einen 1. Preis mit Berechtigung zur Teilnahme am Bundeswettbewerb erspielt. Herzliche Gratulation!

Regenbogenschule: „Aktion VERZICHT“ Im Religionsunterricht nahmen die Kinder der 4. Klassen der Regenbogenschule am Projekt des OÖ Familienverbandes teil. Eine Woche lang verzichteten die Kinder freiwillig auf Fernsehen, Süßigkeiten oder Computerspiele. Die Teilnahme an dieser Aktion wird mit einer Urkunde für die Klasse belohnt.

Internationales Frauencafé Mittwoch, 08. 05., 13:00–15:00 Vortrag: Montessori für Zuhause Dienstag, 14. 05., 19:30, Kosten: € 3,00 Zweiteiliger Geburtsvorbereitungskurs Freitag 17. 05. und 24. 05, jeweils von 17:00– 22:00. Kosten: € 60,00/Paare, € 50/Einzelperson Pferdespaziergang (für Kinder von 3,5 – 6 Jahren mit Begleitung) Pferdehof Lang in Deutenham, Freitag, 24. 05., 15:00–16:30. Kosten: € 9,00 Internationales Café Mittwoch, 12. 06., 13:00–15:00. Veranstaltungsort ist das EKiZ Attnang-Puchheim; Anmeldung (außer „Internationales Café“) erbeten - Telefon 0699 16 886 428. Trennungsbegleitung - neues Angebot der Kinderfreunde im Eltern Kind Zentrum Die Trennung der Eltern stellt für Kinder und Jugendliche eine große Herausforderung dar. Wenn es zur Trennung kommt, dann ist es ganz besonders wichtig, in dieser turbulenten Zeit auf die Bedürfnisse der Kinder zu achten:

14

Wie sage ich es dem Kind? Wie können Trennungsfolgen gelindert werden? Familie bleiben trotz Trennung u. v. m. Die Familienakademie der Kinderfreunde hilft dabei, mit dieser neuen Lebenssituation besser zurechtzukommen und bietet kostenlose psychologische Begleitung an. Dieses Angebot kann im Eltern Kind Zentrum Attnang-Puchheim in Anspruch genommen werden. Terminvergabe und Info unter 0699 16886425.

Bereits zum 4. Mal organisierte das Eltern Kind Zentrum einen Kinderkleider- und Spielzeugbasar im Pfarrheim, und möchte sich hiermit wieder ganz herzlich bei den Damen der „katholischen Frauenbewegung“, die die Besucher mit Kaffee und Kuchen verwöhnt haben, sowie bei Herrn Pfarrer Freudenthaler für die Benutzung des Pfarrheimes bedanken. 2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Unsere junge Stadt

Kindergarten Alt-Attnang setzt auf Bewegung Zum Abschluss wurden noch viele anregende Gespräche in gemütlicher Atmosphäre – mit Kaffee und Kuchen – geführt. Auch auf persönliche Fragen konnte gut eingegangen werden.

Ende Jänner fand im Kindergarten Alt-Attnang ein informativer Nachmittag für alle Eltern von Kindern mit nichtdeutscher Muttersprache statt. Das Interesse war groß. Die Mütter erfuhren, dass die Sprachförderung nur Hand in Hand mit dem Elternhaus gut funktionieren kann. Auch über die Sprachmappe bekamen sie Informationen. Regelmäßig bekommen diese die Kinder mit nach Hause. Gemeinsam mit den Eltern werden „Hausübungen“ gemacht bzw. Erlerntes vertieft. Die kleinen „Sprachschüler“ sind sehr stolz auf diese Mappe. Tipps über spielerische Sprachförderung im Alltag, Informatives über Elternbriefe, richtige Bekleidung für den Waldtag oder den Garten rundeten den allgemeinen Teil ab.

Lustige Faschingstage im Kindergarten In der Faschingswoche war im Kindergarten einiges los. Nach einer spannenden Zaubervorstellung sahen alle am Faschingsdienstag auch die Aufführung von der kleinen Prinzessin, die auf Abenteuerreise ging. Durch einer Krapfenjause war man wieder gestärkt für weitere Spiele und Tänze im Turnsaal. Herzlichen Dank an Herrn Bürgermeister für die Spende.

recht und spielerisch durch die Wirbelsäulentrainerin Ursula Selinger umgesetzt. Den Spaß an der Bewegung, den eigenen Bewegungsapparat besser kennenzulernen sowie durch effektivere Bewegungsabläufe den Körper länger gesund zu erhalten sollte durch das Projekt DINOSPASS den Schulanfängern vermittelt werden. Zum Abschluss des Dinospassprojektes waren alle Eltern eingeladen, gemeinsam mit ihren Kindern bei verschiedenen Stationen Einblick in das Wirbelsäulenprogramm zu bekommen. Pädagoginnen und Kinder möchten sich auf diesem Weg herzlich für die lustbetonten Stunden bei Frau Selinger bedanken.

Projekt Dinospaß Gesunde Bewegungen besonders im kindlichen Alltag zu fördern war das Grobziel des Projektes Dinospaß im Kindergarten Alt-Attnang. In 10 Einheiten wurden die Ziele kindge-

FIAT FREEMONT

2.0 MultiJet II 140 PS Diesel Serienmäßig mit 7 Sitzen, 3-Zonen Klimaautomatik, Keyless Entry & Go System, Soundsystem mit Touch-Screen und 17" Leichtmetall-Räder u.v.m. um

€ 29.850,-

MIT DER VABENE FINANZIERUNG DER FIAT BANK HAT IHR NEUER FIAT JETZT 5 JAHRE GARANTIE!°

Jetzt mit € 2.500 FIAT-Extrabonus* nur

€ 27.350,-

ºZwei Jahre Werksgarantie und drei Jahre Garantieverlängerung gemäß den Garantiebedingungen der EXTENSION PLUS Garantie (max. 150.000 km). Gesamtverbrauch l/100 km: 6,4-11,3, CO2-Emissionen gesamt g/km: 169-262. Symbolfoto. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Aktionspreise inkl. Händlerbeteiligung, MwSt. und NoVA lt. NoVAG idgF. Angebot freibleibend solange der Vorrat reicht. Stand 04/2013. Fiat Group Automobiles Austria GmbH, Fiat Marketing, 1120 Wien, Schönbrunner Straße 297-307.*) Aktion gültig bei Eintausch eines gebrauchten Fahrzeuges. Eintauschfahrzeug muss auf den Käufer mind. 3 Monate angemeldet sein. Aktion nur gültig für ein Fahrzeug pro Kunde bei Kaufabschluss eines neuen Fiat Freemont. Details bei Ihrem Fiat Partner.

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

WWW.FIAT.AT

AUTOHAUS MUSTERMANN Musterstraße OX. XOXO Musterort, Tel.: OXXX/XXX OOO. Wiener Fax: OXXX/XXX A-4800 Attnang-Puchheim, Straße 42 OOO-XX, www.xxxx.at Tel. 07674 65013, Mail: [email protected], www.thallinger.at

15

Veranstaltungen

M A I Veranstaltungskalender JUNI 20 1 3 Sonntag, 12. 05. Muttertagskonzert: „Lieder, die zu Herzen gehen“ (Meisterwerke der Operette) 17:00, Festsaal der Landesmusikschule Kartenverkauf: Sparkassen OÖ, Kulturreferat Vorverkauf: € 13,00, Abendkassa: € 15,00 Veranstalter: Kulturreferat Attnang-Puchheim

Mai Mittwoch, 01. 05. Radtour: Fahrt ins Blaue, ca. 60 km Abfahrt: 10:00, Sport Bauer Begleitung: Bettina Huber, Elli Heitzinger Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim Detailinformation: Schaukästen Optiker Sturm und Alt-Attnang; www.naturfreunde.at Samstag, 04. 05. Frühstück unter einem Dach 09:00–11:00, Eltern-Kind-Zentrum Veranstalter: Lebenswertes Attnang-Puchheim Samstag, 04. 05. 29. Internationale Attnanger Spitz Meile 13:00, Dr.-Karl-Renner-Platz Veranstalter: LCAV Doubrava

Dienstag, 14. 05. Bergtour Hechelstein Gehzeit: 5,5 Stunden Begleitung: Hubert Heitzinger, 0664 4101933 Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim Freitag, 17. 05. Eröffnung der neuen Friedhofskapelle 14:00, Friedhof Alt-Attnang Donnerstag, 23. 05. Kabarett „99“: Klaus Eckl & Günther Lainer Einlass: 19:00, Beginn: 19:30 Karten: Sparkassen OÖ, Kulturreferat Vorverkauf: € 15,00, Abendkassa: € 18,00 Veranstalter: Kulturreferat Attnang-Puchheim

Samstag, 04. 05. „Guten Morgen“-Wanderung Reiningspitz Abfahrt 2 Uhr morgens, Gehzeit: 4 Stunden Begleitung: Werner Feistel, 0681 10314140 Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim

Freitag, 24. 05. IMPRO-Show 19:30, Kellerbühne Puchheim Kartenreservierung unter www.kbp.at oder der Hotline 0680 1182130 (Mo-Fr: 16:00-18:00) Veranstalter: Kellerbühne Puchheim

Donnerstag, 09. 05. bis Samstag, 11. 05. Radtour: Murradwege Begleitung: Ulli Heitziger, 0676 6162142 Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim

Samstag, 25. 05. MTB-Tour Rindbach - Fahrenau - Offensee ca. 50 km, Begleitung: Kurt Hammerer Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim

Samstag, 25. 05. Familienradtag & Tag d. offenen Tür ARBÖ Start: 8:30-10:00, Fahrradüberprüfung, Aktionen Veranstalter: ARBÖ Attnang-Puchheim Sonntag, 26. 05. Wanderung im Nationalpark Kalkalpen Mit Nationalparkranger Gottfried Neudecker Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim Sonntag, 26. 05. Schlosskonzert 20:00, Schlosshof (Schlechtwetter: Kinosaal) Veranstalter: 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle

Juni Samstag, 01. 06. Frühstück unter einem Dach 09:00–11:00, Tagesheimstätte Veranstalter: Lebenswertes Attnang-Puchheim Samstag, 01. 06. Bergtour: Bergwerkskogel - Rettenkogel Gehzeit: 7 Stunden Begleitung: Reini Waldl, 0676 3741488 Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim Sonntag, 02. 06. Landeswandertag Steyrerhütte Samstag, 08. 06. Schloss am Zug: Wirtschaft, Kunst, Kulinarik & Musik 12:00–22:00, Schlosshof, LMS, Maximilianhaus Eintritt frei, Live-Musik von den Chili Chicks, etc. Veranstalter: AWA, Tourismusv., Stadtgemeinde

Tickets erhältlich unter www.oeticket.com 16

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Veranstaltungen

Samstag, 08. 06. Radtour nach Mülln (Salzburg) ca. 70 km, Begleitung: Bettina Huber Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim

Freitag, 21. 06. Ballettaufführung d. Landesmusikschule 18:00, Kinosaal Veranstalter: LMS Attnang-Puchheim

Dienstag, 11. 06. Bergtour: Hoher Zinken - Osterhorn Gehzeit: 5,5 Stunden Begleitung: Franz Heitzinger, 0664 4101933 Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim

Sonntag, 23. 06. Kirtag ganztägig, vom Europaplatz bis zum Schloss

Samstag, 15. 06. Sommerkonzert des Stadtchors 20:00, Festsaal der Musikschule Veranstalter: Stadtchor Attnang-Puchheim Samstag, 15. 06. MTB-Tour: Damberg - Laussa Begleitung: Fred Schartmüller Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim Sonntag, 16. 06. Bergtour: Überschreitung Kl. & Gr. Pyhrgas Gehzeit: . 7 Std., Begleitung: Christian Otteneder Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim Freitag, 21. 06. Petersfeuer der FF Puchheim ab 18:00, am Areal der Feuerwehr Fahrten mit dem Feuerwehrauto, Bratwürstel Bei Dämmerung wird das Feuer entzündet Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Puchheim

Sonntag, 23. 06. Musiksommer 2013: Konzert für Violine und Gitarre Violine: Lui Chan, Gitarre: Christian Hammel Werke von Schubert, Paganini, Sarasate, Piazolla Veranstalter: Brucknerbund Attnang-Puchheim Freitag, 28. 06. IMPRO-Show 19:30, Kellerbühne Puchheim Karten telefonisch oder online erhältlich Veranstalter: Kellerbühne Puchheim

Galerie Schloss Puchheim informiert: „Insieme“ (= zusammen, gemeinsam) betitelte sich die Ausstellung, die bis 31. März 2013 in der Galerie Schloss Puchheim zu sehen war. Beate Luger-Goyer, Gabriele Petri und Martina Schneider nutzen die inspirierenden Galerieräume, um ihre textilen Installationen wirken zu lassen. Eröffnet wurde die Ausstellung am 8. März 2013 – dem Weltfrauentag – durch Bürgermeister Peter Groiß. Einführende Worte zu den drei Künstlerinnen sprach die Kunsthistorikerin Dr. Martina Gelsinger. Am Bild v. l. n. r.: Dr. Martina Gelsinger, Gabriele Petri, Bürgermeister Peter Groiß, Beate Luger-Goyer und Martina Schneider

Dienstag, 25. 06. Konzert der Landesmusikschule 19:00, Kinosaal SchülerInnen & LehrerInnen musizieren Veranstalter: LMS Attnang-Puchheim Samstag, 29. 06. MTB: Breitenbergrunde, Königsbergalm ca. 30 km, Begleitung: Kurt Hammerer Veranstalter: Naturfreunde Attnang-Puchheim

DAS GENIALE

LUFTBETT ®

VIDairFLEX – AIR TO RELAX

Erholsames druckfreies Schlafen! Optimaler Liegekomfort! Federleicht! Ohne Strom! Keine Wartung!

www.luftbett.co.at

Die nächste Vernissage findet am 26. April um 19:30 Uhr statt. Prof. Erich Steininger präsentiert Holzschnitte und Radierungen.

Das geniale Luftbett Als einziges Medium kann sich Luft selbständig und dreidimensional gleichmäßig an jeden Körper anpassen. Alle anderen verwendeten Materialien, wie z.B. Latex, Federkern, Schaumstoff, Öl, Gel oder Wasser, müssen mittels Gewicht und Muskelkraft verdrängt bzw. zusammengedrückt werden, was mit einer Muskelanstrengung verbunden ist. Auf dem VIDairFLEX ® Luftbett ist dies nicht der Fall, da dieses Schlafsystem aus 95 % reiner Luft besteht. Dadurch schläft man auf diesem Luftbett-Schlafsystem druckfrei und verspannte Muskulatur kann während des Schlafens loslassen und vollkommen entspannen. Die Wirbelsäule sowie der Lendenbereich werden jedoch perfekt unterstützt. Rückenschmerzen und Verspannungen gehören der Vergangenheit an. Am besten man überzeugt sich selbst von diesem genialen VIDairFLEX ® Luftbett bei einem Besuch in unserem Schlaf-Studio Schuster.

Römerstraße 101, A-4800 Attnang-Puchheim, Tel: +43 7674 65 101 MO bis SA von 9:00 - 12:00 MO und FR von 14:00 - 17:00

www.Studio-Schuster.at Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

Druckfreies Schlafen auf dem genialen, stromlosen Luftbett von VIDairFLEX®

17

Veranstaltungen

KLAUS ECKEL & GÜNTHER LAINER mit Programm "99"

Donnerstag ,

23. 5. 13

19.30 Uhr Kinosaal Attnang-Puchheim oha druck salzkammergut · 07674 / 65541

Die AWA – Attnang-Puchheim Wirtschaft Aktiv – präsentiert in gewohnt guter Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde Attnang-Puchheim, dem Tourismusverband, dem Maximilianhaus, der Galerie und der Pfarre Puchheim die neue Veranstaltung „Schloss am Zug“. Am 8. Juni 2013 von 12:00 bis 22:00 Uhr öffnet diese Veran-

K A BA R E TT

Vorverkauf: € 15,– Abendkasse: € 18,– Vorverkauf: alle Sparkassen in Oberösterreich und Stadtgemeinde Attnang-Puchheim

Muttertags Konzert "Lieder die zu Herzen gehen"

Sonntag, 12.5.2013, 17.00 Uhr Festsaal der Landesmusikschule 18

€ 13,– € 11,–

Ganztägiges Event am 8. Juni!

staltung rund um das Schloss Puchheim zum 1. Mal ihre Pforten. Es präsentieren sich unsere AWA-Gewerbetreibenden, Künstler, Musikschaffende und andere Aussteller wie z.B. der Modelleisenbahnclub AttnangPuchheim in bunter Kombination. Gustieren Sie sich in lässiger Atmosphäre durch das breite Angebot. Auch die kulinarische Seite wird an diesem Tag/Abend nicht zu kurz kommen. Tagsüber sorgen verschiedenste Musikgruppen für kurzweiliges Programm. Die Weinbergschnecken, Railway Dixie Stompers, Felix Schifflhuber, M*M*Jay und SalsatänzerInnen bieten für jeden Geschmack etwas. Zum krönenden Abschluss werden am Abend die Chili Chicks live im stimmungsvollen Ambiente des Puchheimer Schlosshofes auftreten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

K U LT U R R E F E R A T D E R S T A D T G E M E I N D E A T T N A N G - P U C H H E I M

Abendkassa: Vorverkauf:

Donnerstag, 23. Mai 2013 Besuchen auch Sie 19:30 Uhr „Schloss am Zug“ KABARETT

Tickets: Stadtamt & Sparkasse

0001

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineDIES & DAS

Neues von der FF Attnang Bezirksfeuerwehrmedaille in Gold Am Montag, 25. März 2013 fand in Lenzing der Bezirks-Feuerwehrtag des Bezirkes Vöcklabruck statt. Vor 500 anwesenden Florianijüngern und vielen Ehrengästen wurde Hauptamtswalter Gerhard Bauer aus Attnang-Puchheim (im Bild 4. v. l., zuständig für Jugendarbeit im Feuerwehrbezirk Vöcklabruck) die Feuerwehr-Bezirksmedaille in Gold verliehen.

Dazu gratuliertem ihm Landesfeuerwehrkommandant Dr. Wolfgang Kronsteiner, Vizebürgermeister Ernst Ennsberger, Abschnittskommandant Alois Lasinger sowie das Kommando der FF Attnang recht herzlich. Neuwahl des Kommandos der FF Attnang Am 06. 04. wurde das neue Kommando der FF Attnang für eine weitere 5-jährige Funkti-

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

onsperiode gewählt. Als Kommandant wurde Rebhan Peter und als Kommandant-Stv. Schaffner Markus, sowie als Schriftführer Leicht Dieter bestätigt. Als Kassier wurde Markus Lohninger neu ins Kommando gewählt. Im Anschluss fand die 129. Jahresvollversammlung statt. Kommandant Rebhan konnte Vbgm. Ennsberger und Vbgm. Baier, Stadträte, Abschnittskdt. Lasinger, Pfarrer Alois Freudenthaler, sowie Kameraden der FF Puchheim, der Partnerfeuerwehr Puchheim Bahnhof/Bayern und des Roten Kreuzes begrüßen. Der Kommandant betonte die gute Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr und Stadtgemeinde und verwies auch auf die

Wichtigkeit der freien Entscheidungsgewalt innerhalb des Feuerwehr-Wesens. Die Jugendgruppe umfasst derzeit 18 Burschen und Mädchen zwischen 10 und 16 Jahren. Neu aufgenommen in die Jugendgruppe der Wehr wurden Schmidt Jennifer, Schwärzler Valentina, Horner Paul, Ollinger Phillip und Schmidt Marcel. Auf Grund Ihrer Ausbildung und Ihres Engagements wurden folgende Kameraden befördert: Huber David zum Ober-Feuerwehrmann, zum Löschmeister Fröhlich Christian sowie Huber Christof und Wagner Rene zum Brandmeister. Bauer Gerhard, Moser Peter sowie Reiter Rudolf schieden als Kommando-Mitglieder aus und wurden mit einer Dank-Urkunde ausgezeichnet. In der Jugendgruppe konnten Kollmann Phillip, Ollinger Phillip, Schmidt Marcel, Schmidt Jennifer und Schwärzler Valentina als neue Jungfeuerwehr-Mitglieder offiziell angelobt werden. Für 60-jährige Mitgliedschaft wurde Lehner Josef und für 50-jährige Mitgliedschaft Kreuzer Gerhard geehrt. Die Feuerwehr-VerdienstMedaille des Bezirksfeuerwehr-Kommandos in Gold erhielten Reiter Rudolf (15 Jahre Gerätewart) und Schaffner Markus, in Silber Bauer Gerhard. Kdt. Peter Rebhan und Kamerad Rotter Klaus wurden mit dem Bundes-Feuerwehr-Verdienstkreuz 3. Stufe ausgezeichnet.

19

Unsere Stadt

---

Serviceteile

---

Anhängerzubehör Batterien

Scheinwerfer

Blinker

Öle

Bremsen

---

---

--Auspuff ---

Dunlop Fastresponse SP

195/65R15 91H

195/65R15 91V

185/65R15 88 H

185/60R14 82H

€ 45,90

€ 66,60

€ 56,90

€ 52,90

185/65R15 88H

195/65R15 91H

185/60R15 88H

205/55R16 91 H

€ 72,90

€ 58,90

€ 67,90

€ 54,90

205/55R16 91V

195/65R15 91V

225/45R17 94V

€ 69,90

€ 59,90

€ 84,90

205/55R16 91V

Blinker

€ 79,90

---

Serviceteile

---

Anhängerzubehör

Preise inkl. 20% Mwst. Exklusive Montage. Montage Fixpreis pro Reifen 10,00 ( Ab und Aufmontage , wuchten) Alufelgen Aufpreis 2,00 Euro , Altreifenentsorgung 1,00 Euro.

Puchheimer Straße 14

4800 Attnang-Puchheim

Kotflügel

Ölfilter

Proxes CF 2

---

ContiPremium C5

Reinigung

Luftfilter

---

---

Hausmarke

Reifen

Auszug aus unserem Reifensortiment

---

Offizieller eingetragener Montagepartner von

07674 66 5 66 - Taxifahrten von 00:00 bis 24:00 Uhr - Flughafentransfers - Botendienste - Patiententransporte - CITYTAXIGUTSCHEINE einlösbar! Sie finden uns an den Standorten: Attnang-Puchheim - Vöcklabruck - Schwanenstadt - Timelkam 20

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineDIES & DAS

Die FF Puchheim berichtet 100. Jahresvollversammlung Am 16. März hielt die Freiwillige Feuerwehr Puchheim im Phönixsaal ihre 100. Jahresvollversammlung ab. Nach offizieller Begrüßung durch den Kommandanten der FF Puchheim, HBI Dietmar Kapeller, wurde an die verstorbenen Kameraden Josef Neubacher, Reinhold Hauser und Hermann Platzer gedacht. Der Aktivstand per 31. 12. 2012 lautet 66 Mitglieder, die Feuerwehrjugend hat 9 Mitglieder und der Reservestand beträgt 19, also insgesamt 94 Mitglieder. An diesem Abend erhielten die Jungfeuerwehrmänner für ihre Leistungen die Erprobungsstreifen vom Kommandanten überreicht. 1. Erprobung: Ebner Michael 3. Erprobung: Danter Christoph, Donauer Patrick, Zilic Ivan

Angelobung zum Aktiven Feuerwehrdienst: - Köppl Florian - Laubichler Wolfgang Beförderungen wurden ausgesprochen: - FM Kerschbaummayr Johann zum OFM - FM Kort Grix Paul zum OFM - FM Schönbaß Patrick zum OFM - HFM Hauser Martin zum LM - LM Winklinger Andreas zum OLM - OLM Schernberger Christian zum HLM Feuerwehrverdienstmedaille III Stufe (Bronze): - Fischthaler Patrick Feuerwehrdienstmedaille für 25-jährige Betätigung im Feuerwehrwesen: - Plainer Günther Feuerwehrdienstmedaille für 40-jährige Betätigung im Feuerwehrwesen: - Danter Josef - Schwecherl Walter Feuerwehrdienstmedaille für 50-jährige Betätigung im Feuerwehrwesen: - Danter Paul - Eder Max OÖ. Feuerwehrverdienstkreuz III Stufe - Wimmer Gottlieb Der Dank des Kommandanten HBI Dietmar Kapeller galt besonders seinen Mitarbeitern

Pensionistenverband sportlich aktiv Winterwanderung Zwei Stunden wanderten rüstige Mitglieder durch den verschneiten Winterwald am Steinhübel. Da frische Luft hungrig macht, ließ man den Tag im GH Bäckerbrunnen fröhlich ausklingen. Ein besonderer Lacherfolg war am 9. März das Theaterstück „Der Finderlohn“ in Atzbach. Zum 35. Mal waren die Attnang-Puchheimer Pensionisten bereits dort zu Gast, als kleines Danke gab es ein Getränk. Bei einer guten Jause im GH „Zum Alfons“ wurde über das Erlebte noch weitergelacht. Am 16. März stand die Jahreshauptversammlung am Programm. Bgm. Peter Groiß sprach zu den 95 Mitgliedern Grußworte und Bezirksvorsitzende Sophie Huemer hielt ein Referat. Vorsitzender Rudi Penninger stellte als neuen Mitarbeiter zur Unterstüt-

im Kommando, aber auch jedem einzelnen Feuerwehrmann sowie der Gemeinde, der FF Attnang, dem Roten Kreuz, der Polizei Attnang und dem Bezirks- und Abschnittsfeuerwehrkommando für die gute Zusammenarbeit. Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Alois Lasinger, Dr. Johannes Beer - Leiter Sicherheitsabteilung BH Vöcklabruck und Bgm. Peter Groiß sprachen der Feuerwehr Puchheim Anerkennung und Dank für die Aktivitäten aus. Atemschutzleistungsprüfung in Silber

Drei Kameraden der FF Puchheim haben sich der Leistungsprüfung Atemschutz Stufe II (Silber) am 06. 04. am Gelände der ÖBB in Attnang gestellt. Ziel ist es, erworbenen Grundkenntnisse des Atemschutzes zu erweitern und zu perfektionieren. Die Atemschutzprüfung besteht aus einem praktischen und einem theoretischen Teil. Nach der erfolgreichen Prüfung konnten Hauser Martin, Tissot Rene und Weidinger Christian das Leistungsabzeichen Atemschutz Silber in Empfang nehmen.

Kammerorchester und Kirchenchor: Blick hinter die Kulissen des neuen Musiktheaters Linz Auf Initiative der Mitglieder des Kammerorchesters und Kirchenchores Maria Puchheim organisierte der Leiter Hans Schifflhuber eine Führung durch das neue Musiktheater.

zung des Vorsitzenden Franz Burner vor, der mit großem Applaus begrüßt wurde. Am Schluss der Versammlung sprach Benedikt Fischer klare Worte über die derzeitige politische Lage besonders aus Sicht der älteren Menschen. Sportliches... Bei der Bezirks-Meisterschaft im Eisstockschießen erreichten die 2 Attnanger Mannschaften Rang 1 und 3. Bei der Landes-Skimeisterschaft am Hochficht nahmen acht Mitglieder teil.

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

Bei der Landes-Meisterschaft im Eisstockschießen in Traun erreichten die Herrenmannschaften Rang 5 und 13, das Damenteam Rang 4. Sitzgymnastik: Wegen des großen Andrangs ist eine zweite Gruppe eingerichtet worden. Geturnt wird nun jeden Freitag in der Tagesheimstätte. Die Gruppe 1 von 14:00 bis 15:00 Uhr, die Gruppe 2 von 15:30 bis 16:30 Uhr. Gymnastik findet jeden Mittwoch von 15:00 bis 16:00 Uhr im Gymnastiksaal statt.

43 Interessenten nahmen die Möglichkeit wahr, wenige Wochen vor der Eröffnung einen Blick hinter die Kulissen des Theaters zu werfen. Mit Staunen konnte man dieses technische und architektonische Wunderwerk betrachten. Erhöht wurde dieser Eindruck durch Bühneneinstellungvorarbeiten für die am Abend probeweise stattfindende Richard Strauß-Oper „Der Rosenkavalier“. Begeistert von diesem Erlebnisnachmittag fuhren alle mit der Versicherung nach Hause, nach der offiziellen Eröffnung bei Gelegenheit Opernabende oder Konzerte in diesem Haus zu genießen. 21

VereineDIES & DAS

Seniorenbund reist quer durch OÖ Halbtagesfahrt zum Mostheurigen Am 15. 02. unternahmen 51 Mitglieder eine Halbtagesfahrt zum Mostheurigen „Seidner“ in Vorchdorf. Bei ausgezeichneter Stimmung war es ein gemütliches Beisammensein mit reichlich Speis und Trank. Theater St. Josefs Bühne in Timelkam 45 Seniorenbund-Mitglieder besuchten am 22. 2. eine Vorstellung der St. Josefs Bühne in Timelkam. Geboten wurde die Komödie in 3 Akten „Mein Freund Harvey“. Ein Stück voll englischem Humor und herrlichen Pointen. VOEST Alpine Stahlwelten Am 14. 03. unternahmen 30 Mitglieder eine Exkursion in den größten OÖ Industriebetrieb, die VOEST. Nach einem interessanten Besuch der „Stahlweltenausstellung“, wo über Entstehung und Einsatzmöglichkeiten des wichtigen Werkstoffes Stahl informiert wurde, führte die Werkstour durch das gigantische Industriegelände. Beim Hochofen konnte man den „Abstich“ des Roheisens miterleben. Anschließend wurde in Vorchdorf verspätet zu Mittag gegessen. Die Teilnehmer waren vom Ausflug restlos begeistert.

Hubertusmusik feiert 160. Geburtstag und lädt zum traditionellen Schlosskonzert ein Jugendschnuppertag - „Früh übt sich...“ Die Vielfalt der Instrumente stellt interessierte Kinder und Eltern oft vor unüberwindbare Fragen. Deshalb veranstaltet die 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle regelmäßig ein Instrumentenschnuppern für Kinder und Jugendliche.

kurz kommt. Die einzelnen Instrumente und die Entstehung der Töne wurden dann von Jugendreferent Florian Krempl vorgestellt. Die Kinder durften die Instrumente im Anschluss dann nach Herzenslust ausprobieren und den Trompeten, Hörnern, Klarinetten oder Querflöten erste Töne entlocken.

Erst kürzlich fand wieder ein solcher JugendSchnuppertag im Musikheim statt. Zur Einstimmung auf die Nachwuchswerbung griffen die Mädchen und Buben des Jugendorchesters zu ihren Instrumenten. Unter der Leitung von Kapellmeister Karl Brunmayr demonstrierten sie eindrucksvoll, wie in einer Musikkapelle gemeinsam musiziert wird – und dass dabei auch der Spaß nicht zu

Die Imkerortsgruppe AttnangPuchheim, einer der ältesten Vereine in unserer Stadt, hielt kürzlich seine 94. Jahreshauptversammlung ab. 25 Imker waren ins Gasthaus Bäckerbrunnen nach Alt-Attnang gekommen, davon viele Funktionäre aus anderen Ortsgruppen. Nach aktueller Kenntnis halten in Attnang-Puchheim noch 13 Imker Bienen. Sie „erzeugen“ nicht nur köstlichen und gesunden Honig, sondern tragen auch zur Erhaltung einer intakten Natur bei und gewährleisten die flächendeckende Bestäubung der Obstbäume, Sträucher, Blumen, etc. Der Nutzen der Bienen für die Bestäubung übersteigt übrigens bei Weitem den Gesamtwert des geernteten Blüten-/ Waldhonigs! Die JHV, in der Wanderlehrer Fritz Adam – ein Attnang-Puchheimer 22

– ein interessantes Referat hielt, zeigte auf, wie wichtig gerade in der heutigen Zeit das Engagement für Bienen und Natur ist. Um wieder mehr Menschen für dieses interessante Hobby zu gewinnen, hat der Verein einige Ideen entwickelt – unter anderem wird wieder mit regelmäßigen „Stammtischen“ zu Fachthemen gestartet. Hier sind Interessierte herzlich willkommen. Der Verein bietet selbstverständlich auch Informationen und Hilfe an.

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineDIES & DAS

Eisenbahnermusik: Feiern, Ehrung, Nachwuchs 50er des Klarinettisten Erich Marl – langjähriger Klarinettist der Eisenbahner-Stadtmusik – feierte im Jänner seinen 50er. Es war dies aber nicht nur ein Ehrentag für ihn, sondern auch für seinen musikbegeisterten Schwiegervater, welcher an diesem Tag seinen 80er hatte und ebenso mit einem Ständchen überrascht wurde. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für die Einladung zum Fest und weiterhin viel Glück und Gesundheit beiden Jubilaren.

Kapellmeister wurde Konsulent Für seine Verdienste um die Blasmusik wurde Kapellmeister Franz Schindlauer anlässlich des Konzertes der Werkskapelle Laufen

Gmunden-Engelhof im Toscana-KongressSaal in Gmunden zum „Konsulent für Musikpflege“ ernannt. Die feierliche Ehrung nahm LH Dr. Josef Pühringer vor. Toll, dass Franz Schindlauer mit viel Erfolg und Engagement auch das musikalische Zepter im Musikverein schwingt. Von seinen musikalischen Erfahrungen und seiner lebendigen Vorstellungskraft beim Planen von Konzertprogrammen können alle positiv profitieren. Konzertwertung in Ohlsdorf Am 07. April stellte man sich den Wertungsrichtern im Zuge der Konzertwertung. Angetreten wurde im MEZZO Ohlsdorf in der Wertungsstufe „B“. Dank der seit Wochen auf Hochtouren laufenden Probenarbeit, dem Eifer aller MusikerInnen, sowie der notwendigen Hartnäckigkeit des Kapellmeisters ist es gelungen, einen mit 94,75 Punkten noch nie erreichten Wertungserfolg zu erzielen. Die Stückauswahl (u.a. Auszüge aus: „Der Bettelstudent“ von Carl Millöcker) war gelungen

Farbmischsystem Far F

und neben „Fans“ konnten auch Kulturstadträtin Christine Fellinger samt Gatten unter den Zuhörern begrüßt werden. Im Anschluss an die Konzertwertung wurde eine neue Fotoserie aller MusikerInnen in „Eisenbahnumgebung“ aufgenommen. Das Ergebnis dieses „Fotoshootings“ wird bei verschiedenen Anlässen präsentiert. Ein „Danke“ den Pächtern des Gasthauses POST, welche extra aufgesperrt haben, damit dieser erfreuliche Tag gemütlich enden konnte.

Wir gratulieren ganz herzlich… dem Musikerpaar Andrea (Horn) und Norbert Stürzlinger (Notenarchivar) zur Geburt des kleinen Lorenz und wünschen Eltern und Kind alles erdenklich Gute!

Kreativ

Wand, Fassade, Lack, Lasuren

Powertex & StoneArt Po Acrylbilder

Wegen Sortimentsänderung W S t ntsänder d auf alle lagernden sikkens und einzA-Lasuren

-20 % Rabatt

Waldstraße W ald 12 4800 A Attnang-Puchheim Tel. & Fax 07674 /62420

Das Farbenfachgeschäft Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

23

VereineDIES & DAS

GTEV D‘Greanwaldler Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung luden die Greanwaldler am 08. 03. 2013 ins GH Ahamer nach Redlham. Nach musikalischer Einstimmung durch Spielmann Bernhard Ögger, eröffnete Obmann Herbert Höniges den Abend mit einem kräftigen „Frisch auf“. Unter den Ehrengästen konnten Vbgm. Ernst Ennsberger sowie Kulturstadträtin Christine Fellinger begrüßt werden. Besonders erfreulich war auch der Besuch von Kons. Josef Kerschbaumer, Obmann-Stv. des Verbandes für Heimat- und Trachtenvereine Salzkammergut, mit Gattin. Auch Abordnungen der Paten- und Nachbarvereine D’Grünbergler aus Frankenburg sowie D’Aurachtaler aus Wankham folgten der offiziellen Einladung. Nach den Kurzberichten der Funktionäre konnte heuer unter dem Punkt „Neuaufnahmen“ Hannes Ematinger (Bild) als offizielles Vereinsmitglied begrüßt werden. Weiters wurden einige Anwesende für ihre langjährige Vereinsmitgliedschaft geehrt: Renate Wimmer und Harald Eisterhuber für 15 Jahre (Bronze), Peter Moser für 25 Jahre (Silber), Heidi Höniges und Herbert Stieb für 35 Jahre (Gold). Nach Grußworten und Gratulationen der Ehrengäste klang der Abend gemütlich aus.

24

Neues vom Phönix-Chor Attnang-Puchheim In Anwesenheit des Ehrenmitglieds Altbürgermeister Ludwig Glaser hielt der Phönix-Chor am 9. März 2013 seine 68. Generalversammlung ab. In der vergangenen Periode von fast drei Jahren hat der Chor wieder ein umfangreiches Programm absolviert. Neben den jährlichen Chorkonzerten im Kinosaal stellte die Teilnahme der Chormitglieder an den Aufführungen des Werks „Why Attnang“ von Franz Fellner im Rahmen des Festivals der Regionen eine ganz besondere Herausforderung dar. Zusätzlich gestaltete der Chor natürlich auch die gewohnten Auftritte, wie zum Beispiel das Singen im Seniorenheim, die Gestaltung einer Heiligen Messe, die Adventsingen in Attnang und Rutzenmoos, die Mitwirkung bei der Pensionistenweihnachtsfeier und das Singen zur Hl. Nacht am Friedhof. Folgender Ausschuss wurde neu gewählt: Vorsitzender: Raimund Bachmair Vorsitzender-Stv.: Rudolf Reiter Kassierin: Marianne Bachmair Kassier-Stv.: Andreas Redl Schriftführerin: Johanna Kaltseis Schriftführerin-Stv.: Monika Habring Archivarin: Petra Laister Archivarin-Stv.: Angelika Rotter Beiräte: Reinhold Demml, Mario Laister, Barbara Pixner Kontrolle: Ulrike Waldl, Claudia Neudorfer, Sabine Volkan Chorleiterin: Susanne Redl Ehrenchorleiter: Kons. Gustav Pötsch Ein herzliches Dankeschön erging an die scheidenden Ausschussmitglieder Sabine

Volkan und Gabriele Demml für ihre Tätigkeit. Im Bild vorne von links: Monika Habring, Susanne Redl, Marianne Bachmair Hinten von links: Raimund Bachmair, Rudolf Reiter, Andreas Redl Als nächste Auftritte des Chors sind das Konzert am 30. Juni 2013, die Teilnahme am Choropenair in Attersee sowie das Konzert am 28. September 2013 im Kinosaal unter dem Motto „Einmal um die ganze Welt“ geplant. Sollten auch Sie Lust am Singen verspüren, dann kommen Sie zu uns! Nach dem Motto „Singen kann jeder“ eröffnet sich Ihnen in unserem Chor die Welt des Gesangs. Geprobt wird jeden Mittwoch von 19:30 bis 21:30 Uhr im Kultursaal des Stadtamtes Attnang-Puchheim (3. Stock, Lift vorhanden).

Blutspendeaktion 3. und 4. Juni 2013 15:30 bis 20:30 Uhr Neue Mittelschule Attnang-Puchheim

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineSPORT

Eisstock-Stadtmeisterschaft 2013 Am 16. 02. 2013 fand in der Vöcklabrucker REVA-Halle die heurige Eisstock-Stadtmeisterschaft statt. Als Veranstalter fungierte heuer der SV Puchheim. 20 Moarschaften versuchten ihr Glück auf dem Eis, Gewinner und Stadtmeister 2013 ist das Team „Kameradschaftsbund“. 1. Kameradschaftsbund (Höftberger Alois, Raser Edi, Böhm Heinz, Eder Hans) 2. Spitzbergbuam (Schürrer Reinhold, Hutterer Josef, Kofler Josef, Obermayr Egon) 3. ASKÖ Attnang (Innerlohinger Ernst, Mikstetter Adolf, Zaschkoda Detlef, Steinmaurer Dieter) 4. Prie-HiHo (Hinterhofer Elfi, Priewasser Fritz, Schwaighofer Herbert, Remek Gerhard) 5. Kleeblatt (Stadler Inge, Koch Heinz, Lughofer Ernst, Stadler Walter) 6. Chrimaguto (Lenzeder Christl, Höfler Margit, Hufnagl Gust, Horvath Thomas) 7. Union Attnang (Gotschi Rudolf, Stehrer Alois, Etzlinger Erwin, Holzinger Fritz, Mitterlehner Alfred) 8. SV Puchheim Tennis (Gruber Franz, Hessenberger Alois, Obermayer Fred, Heissl Bernd) 9. Zickenschützen (Gundendorfer Manfred, Auringer Alois, Höller Franz, Lobmeier Hans)

10. Alte Kicker (Innerlohinger Heinz, Loidl Alfred, Mugrauer Manfred, Jungwirth Gerald) 11. Stadtgemeinde (Kieninger Alexander, Kieninger Karl, Schwaiger Peter, Lehner Franz) 12. Waldstraße (Rotter Klaus, Wagner Hubert, Haunschmid Franz, Götschhofer Werner) 13. Bachis (Bachmann Bruno, Bachmann Roman, Bachmann Gerald, Pesendorfer Dieter) 14. Feuerwehr Puchheim ( Schönbass Markus, Kerschbaummayr Hans, Drack Jürgen, Pendelin Thomas) 15. Koller Karl (Koller Karl, Koller Heinz, Koller Thomas, Koller Bernd) 16. Moonlight (Sterneder Wolfgang, Frühwirt Heli, Eiler Josef, Lechner Chris) 17. Auwald Schiachperchten (Winklinger Andreas, Pimingsdorfer Daniel, Schiller Josef, Emrich Andreas) 18. Feuerwehr Attnang 2 ( Schaffner Markus, Wagner Rene, Brandweiner Helmut, Eibl Stefan) 19. Feuerwehr Attnang 1 (Heizinger Hubert, Haslbauer Gottfried, Eibl Christoph, Pietsch Günther) 20. Zeislau Raser jun. (Trieb Peter, Raser Manuel, Hamader Ruppi, Kerschbaummayr Patrick)

Ab ins APUMARE Badesaison ab 1. Mai! Bade-Landschaft APUMARE Sportbecken, Sprungbecken, solarbeheiztes Familien- und Erlebnisbecken, Relaxbecken und Kinderbecken, 2 Wasserrutschen, Kletterzirkus, Schwallduschen, Segelschiff, Bodenblubber, Sprudelliegen und viel mehr. FKK-Gelände mit eigenem Becken. Öffnungszeiten: Mo. - So. jeweils von 09:00 bis 20:00 Uhr (nach Witterung), bei Schlechtwetter von 09:00 bis 10:00 Uhr.

Freibad Wellness-Bereich Tennishalle Fitness-Studio Restaurant

Wellness-Bereich Finn-Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad mit Salzsole-Vernebelung und Infrarotkabine, Massage, Solarium. Achtung: Ab 1. Mai 2013 gelten die Sommeröffnungszeiten laut Aushang!

Sie erreichen uns:

Sauna: 07674 615-43 Service: 0664 4828986 Massage: 0664 4327676 Fitness: 07674 65616 Lokal: 07674 65701 Mail: [email protected] www.fzz-attnang.at Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

25

VereineSPORT

Neues aus dem Judosportzentrum Attnang Erste Landesmeisterschafts-Medaille seit 11 Jahren für das JSZ-Attnang Die erfolgreiche Nachwuchsarbeit des neu aufgestellten Attnanger Judosportclubs geht weiter. Mit Pia Pascher, U12 -25 kg, holte erstmals seit 11 Jahren wieder eine Attnanger Judosportlerin eine Medaille bei einer Landesmeisterschaft. Der Vizelandesmeistertitel wird auch wohl die letzten Zweifler des neu eingeschlagenen Weges im JSZ umstimmen. Gratulation auch an die junge Nachwuchstrainerin Denise Zehetner, die sich trotz ihres Monsterprogrammes als U21Nationalteamkämpferin immer die Zeit für ihre Judokids nimmt.

Attnang, Helmut Weißböck (im Bild unten 2. v. rechts), am Samstag den 02. 03. 2013 bei der Eröffnung der U18- bzw. U20-Veranstaltung vom Vizepräsidenten des Österreichischen Judoverbandes, Manfred Hausberger, für seine Verdienste um das JSZ Attnang bzw. um den Judosport allgemein der 2. DAN-Grad (Meistergrad) verliehen. Eine verdiente und schöne Auszeichnung für das Attnanger Judogestein. Der Verein, allen voran der Vorstand, gratulieren Heli recht herzlich zu dieser Auszeichnung und hoffen, dass er dem Verein noch lange Zeit erhalten bleibt!

FAMILIENRADTAG 25. Mai 2013 Start:

8:30 - 10:00 Uhr

Ort:

ARBÖ Attnang-Puchheim

Strecke:

familienfreundlich



HIGHLIGHTS ¾ Tag der offenen Tür: Prüfzentrum ¾ GRATIS Fahrradüberprüfung ¾ Diebstahl-Pickerl ¾ viele Aktionen ¾ Prämierung größte Radlergruppe ¾ und vieles mehr

Ehrung und Auszeichnung für Helmut Weißböck Im Rahmen des 20. Internationalen Turniers in Vöcklabruck wurde der Obmann des JSZ

!! ! u

Ne

Meile 2013 jetzt am Rathausplatz 29. Int. Attnanger Meile und Sparkassen Stadtlauf 4. Mai 2013

Durchführender Verein: LCAV doubrava Start und Ziel: Rathausplatz Info/Voranmeldung bis Mittwoch 1. Mai: www.lcav-doubrava.com Sparkasse Attnang: Tel. 050 100 40776 Frau Karina AMON, Intersport Bauer, LCAV doubrava: 07612/74659 Baldinger Startnummernausgabe: Sa., 4. Mai, 11:00-15:00 Uhr in der Sparkasse Attnang Nachnennung: bis 30min vor dem Start, Zuschlag € 2.Garderobe: Hauptschule Attnang

Erster Lauf des 4.Städte Grand Prix und 4.Städte Schüler Grand Prix

Kindermeile weibl. u. männl. U6 U8 weiblich männlich U8 weiblich U10 männlich U10

26

2008 u. jünger 2007/2006 2007/2006 2005/2004 2005/2004

200m 350m 350m 540m 540m

13:00 Uhr 13:10 Uhr 13:18 Uhr 13:26 Uhr 13:34 Uhr

Schülermeile weiblich U12 männlich U12 weiblich U14 männlich U14 weibl. u. männl. U16

2003/2002 2003/2002 2001/2000 2001/2000 1999/1998

1080m 1080m 1080m 1080m 1080m

Nenngebühr: € 4.- Medaille und Siegerehrung gleich nach dem Lauf!

13:42 Uhr 13:50 Uhr 14:00 Uhr 14:10 Uhr 14:20 Uhr

T-Shirt für alle,

Attnanger Sparkassen Stadtlauf U20m, M20, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 10,0km/ 3 Runden U20w, W20, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 6,7km/ 2 Runden Promi- und Firmenstaffellauf: 3er Stafetten 10,0km/ 3 Runden Die/Der StartläuferIn kann den Stadtlauf zusätzlich zu Ende laufen. Nenngebühr: € 10.-/LäuferIn Startzeit: 14:35 Uhr

Int. Attnanger

Meile

Schnellster Straßenlauf Österreichs!

1609m

Startzeit: 16:10 Uhr

Siegerehrungen: Meile, Sparkassen-Stadtlauf und Staffellauf

17:00 Uhr

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

VereineSPORT

Naturfreunde unterwegs ...

Maskierte Wanderung Am Faschingssamstag wanderten 17 NaturfreundInnen vom Sport Bauer über Wankham nach Aurachkirchen. Nach einigen Labstellen und einer gemütlichen Einkehr beim „Mirli“ wurde mit dem Zug wieder zurück nach Attnang-Puchheim gefahren.

Trotz nicht allzu schönem Wetter war es eine sehr lustige Faschingswanderung. Wozu in die Ferne schweifen - liegt das Gute, in diesem Fall das Schöne - doch so nah ... Diesem Motto folgten die Naturfreunde Attnang-Puchheim bei einer Wanderung im Hausruckwald. Begleitet von wunderbarem Sonnenschein ging´s vom Schloss Wolfsegg über den Ödberg in Altenhof (gleichzeitig die höchste Erhebung der Gemeinde Gaspoltshofen mit 692 m) vorbei an aufgelassenen Stolleneingängen zurück zum Ausgangspunkt. Vielen Dank an den „local guide“ Kurt Schaumburger, der bei dieser Rundwanderung Begleiter war.

Achtung RADFAHRER! Wir radeln jeden Freitag. Treffpunkt: SPORT BAUER 17 Uhr. Infos: Bettina Huber: 0699 10371068, Eli Heitzinger: 07674 62160

Achtung MOUNTAINBIKER! Wir biken jeden Dienstag. Treffpunkt: SPORT BAUER 17:15 Uhr. Infos: Kurt Hammerer: 0664 5124909

NORDIC WALKING - KURS für Anfänger und leicht Fortgeschrittene Wir gehen jeden Donnerstag bis 27. 6. 2013.Treffpunkt: SPORT BAUER 18 Uhr. Infos: Sabine Heitzinger: 0676 6162145

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

27

Familiennachrichten

Alles Gute zum Geburtstag! Wir gratulieren allen JUBILAREN und wünschen viel Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr! In den Monaten Mai und Juni feiern den ...

96. Geburtstag

87. Geburtstag

Franz Höfer, Goethestraße 9

95. Geburtstag

Karl Stritzinger, Mitterweg 63 Maria Fürst, Mitterweg 61

93. Geburtstag

Juliane Lacher, Mitterweg 61

92. Geburtstag

Franziska Denk, Aignergasse 16 Johann Mayrhofer, Passauer Straße 35

91. Geburtstag

Rosa Scheichl, Mitterweg 61 Alois Neudorfer, Siedlergasse 7 Franziska Aloisia Wywias, Linzer Straße 1 Anna Anys, Mitterweg 61

90. Geburtstag

Alfred Denk, Ahamer Straße 19 Hermann Resch, Ahbergstraße 5 Johann Kroiß, Mitterweg 61 Maria Meisinger, Mitterweg 63 Aloisia Holl, Alfons Petzold-Straße 3 Maria Korzeniowski, Mitterweg 61 Rosa Ortner, Linzer Straße 8

86. Geburtstag

Josef Justl, Andreas Hofer-Gasse 18 Ing. Paul Ranner, Wolfsegger Straße 26a Theresia Dannbauer, Mitterweg 61 Karolina Kurzböck, Puchheimer Straße 23 Andreas Leinberger, Passauer Straße 14 Karoline Stockinger, Mitterweg 61 Adolf Anzenberger, Salzburger Straße 74 Heinrich Maximilian Prokl, Gmundner Str. 3 Alfred Reimair, Linzer Straße 43 Irmgard Huber, Traunfallstraße 8 Bruno Kaiserseder, Stefan Fadinger-Str. 20

85. Geburtstag

89. Geburtstag

Johanna Sattelberger, Puchheimer Str. 23 Anna Loipold, Tomerlweg 18 Margarete Imlinger, Puchheimer Straße 23 Hildegard Scholz, Mitterweg 63 Dorothea Berger, Drosselweg 2

88. Geburtstag

Friedrich Denk, Mitterweg 61 Franz Edelmann, Gmundner Straße 5 Julius Gilhofer, Römerstraße 32 Viktor Dannenbaum, Mitterweg 63 Werner Heinz Roos, Werfelstraße 9 Friederike Greifeneder, Feldstraße 2 Angela Aichhorn, Kochstraße 4 Hilda Haslinger, Bahnhofstraße 2a Rosa Mayr, Ahbergstraße 1 Alois Haslinger, Mitterweg 63

Aloisia Ullmann, Puchheimer Straße 23 Rudolf Lehner, Keplerstraße 21 Erna Zahrhuber, Mitterweg 63 Pauline Haas, Mitterweg 63 Theresia Holzmann, Mitterweg 61 Rosa Heidenreich, Mitterweg 63 Hermann Ludwig, Mitterweg 61

Rosa Spitzer, Mitterweg 61 Josefa Hattinger, Wolfsegger Straße 17 Edith Maria Birlmüller, Andreas Hofer-G. 18 Franz Watzinger, Schnitzlerstraße 9 Josefa Wimmer, Sackgasse 7 Alois Thann, Feldstraße 5

84. Geburtstag

Isabella Köppl, Puchheimer Straße 26 Herta Schneetter, Karl Rank-Straße 5 Christine Pelnöcker, Dr. Karl Renner-Platz 3 Anna Asamer, Puchheimer Straße 23 Gertrud Wagnleithner, Billrothgasse 15 Valerie Holzschuh, Puchheimer Straße 23 Eva Lemmerer, Mitterweg 61 Aloisia Mayr, Stefan Fadinger-Straße 9 Theresia Strasser, Mozartstraße 9

Friederika Schierl, Mitterweg 61 Heinrich Strasser, Mitterweg 63 Hermine Humer, Siedlergasse 7

83. Geburtstag

Maria Dangl, Brunnengasse 56 Christine Heidenreich, Mitterweg 61 Ingeborg Kilgus, Mitterweg 63 Isolde Franziska Pölz, Brucknerstraße 12

82. Geburtstag

Theresia Schneiderbauer, Puchheimer Str. 23 Elfriede Zäzilia Lemmerer, Rosenstraße 8 Edeltraud Ludwig, Mitterweg 61 Johann Schauer, Bahnhofstraße 89 Norbert Josef Zaunrieth, Salzburger Str. 135 Alfred Högl, Siedlergasse 6 Anna Maislinger, Mitterweg 63 Johann Wiesmüller, Sproamüllergasse 5 Maria Weiss, Baugenossenschaftsstraße 5 Theresia Gehmair, Passauer Straße 61 Anna Pitl, Passauer Straße 17

81. Geburtstag

Benedikt Maximilian Fischer, Waldstraße 7c Margareta Heißl, Vöcklabrucker Straße 39 Karl Goldgruber, Tomerlweg 36 Johann Schmierer, Adalbert Stifter-Gasse 3 Ernestine Lauinger, Andreas Hofer-Gasse 8 Antonia Ziegler, Bahnhofstraße 2b Helmut Kronlachner, Römerstraße 63 Irmengard Obermaier, Puchheimer Straße 21b Johann Perr, Erlenweg 10 Rosa Stöcklöcker, Wiener Straße 36b Marianna Haslinger, Mitterweg 61

80. Geburtstag

Norbert Hofmann, Mitterweg 61 Hildegard Metzner, Karl Rank-Straße 20 Rudolf Graef, Mitterweg 63 Gertraud Aloisia Fischer, Salzburger Straße 13 Friederike Moser, Alfons Petzold-Straße 2 Mara Tadic, Puchheimer Straße 26 Ingeborg Hirner, Mitterweg 61

OBRA Kinderland - bis 5. Mai noch 50 % Ermäßigung LEGOLAND®, Gardaland, Madame Tussauds und 4 SEA LIFE® Aquarien zum 1/2 Preis Günstiger Urlaub in JUFA Gästehäusern OÖ Landesausstellung „Alte Spuren - Neue Wege“ Günstig zur Fußballbundesliga am 11. Mai Aquapulco - Die neue Piratenwelt: Im Juni zum halben Preis OÖ FAMILIENFEST am 8. Juni beim Hauptbahnhof in Linz und noch vieles mehr ... www.familienkarte.at 28

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Familiennachrichten

Eheschließungen

Wir begrüßen die NEUGEBORENEN und gratulieren den Eltern herzlich! Geboren wurden: Birgit und Rüdiger SCHILLER, Traunfallstraße 10, am 29. November ein Dominic Gallus Shkurta und Florim BARDHI, Bahnhofstraße 17, am 03. Januar eine Dea Merima und Mirzet BAJREKTAREVIC, Puchheimer Straße 21 c, am 05. Januar eine Sarah Attya Mukhtar NIZAMI und Muhammad Uzair-Du-Din NAZAMI, Haydnstraße 16, am 10. Januar ein Muhammad Ayaan Natalie RÖCK und Rene NUSSBAUMER, Flößerweg 18, am 31. Januar eine Lara Rela und Constantin APARASCHIVEI, Badgasse 7, am 11. Februar ein Josua Sabrina STEINMACHER und Julian FISCHTHALER, Steinhübl Straße 31, am 17. Februar ein Moritz Simone KNECHT und Christian AICHER, Am Grünanger 3, am 19. Februar ein Tobias Erum SHAHZADI und Ashgar ALI, Waldstraße 36, am 15. Februar eine Aiza Ali

Wir wünschen den Neuvermählten alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg! Geheiratet haben:

Hochzeitsjubilare Es feiern: Eiserne Hochzeit (65. Hochzeitstag) Franziska DENK, Aignergasse 16 und Friedrich DENK, Mitterweg 61, am 18. 05. Goldene Hochzeit (50. Hochzeitstag) Hermine und Engelbert WETZLMAYR, Roseggerstraße 15, am 01. 06. Pauline und Anton HUBER, Maximilianstraße 15, am 22. 06. Wir gratulieren ganz herzlich!

Hauszusteller/innen in Attnang-Puchheim auf Werkvertragsbasis gesucht. Bei Interesse an dieser selbstständigen, flexiblen Tätigkeit mit leistungsorientierter Bezahlung wenden Sie sich bitte an: Herrn Kolic Mail: [email protected] Telefon: 0664/ 60 700 54 329

Wir trauern um unsere VERSTORBENEN! Verstorben ist am: 11. 02. Herr Alexius E. SCHNEETER, Karl Rank-Straße 5, im 91. Lbj. 11. 02. Frau Gertrud J. DIAMANT, Mitterweg 63, im 86. Lbj. 14. 02. Frau Gisela M. FELLINGER, Karl Rank-Straße 11, im 78. Lbj. 14. 02. Herr Frano JURIC, Lindenweg 8a, im 53. Lbj. 17. 02. Frau Rosa HAIDINGER, Mitterweg 61, im 85. Lbj. 08. 03. Herr Klaus W. GREIFENEDER, Kochstraße 6, im 49. Lbj. 10. 03. Herr August GASSELSBERGER, Mitterweg 63, im 91. Lbj. 11. 03. Herr Karl GRUBER, Andreas Hofer-Gasse 26, im 71. Lbj. 16. 03. Frau Katharina PAMMESBERGER, Mitterweg 63, im 92. Lbj. Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

17. 03. 17. 03. 19. 03. 22. 03. 28. 03. 28. 03. 28. 03. 30. 03. 30. 03. 31. 03. 06. 04.

am 12. 12.: Bettina STERNBAUER und Dr. Stefan Franz RUTTENSTOCK, Bahrstraße 5 am 09. 02.: Ramiza IBRISIMOVIC und Jasmin KASTRATI, Gmundner Straße 28 am 09. 02.: Mersin DEMIRI und Senad SADIKI, Kochstraße 8 am 08. 03.: Malinda KADRIU und Kujdesim TAIRI, Personalhausstraße 8 am 13. 03.: Manuela Anna Maria ROITHER und Joachim WEISINGER, Vöcklabrucker Str. 31 am 28. 03.: Christina-Luana GEORGESCU und Suzan KESIC, Puchheimer Straße 31

Danke ... Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen bedanken, die unsere liebe Verstorbene

Margarete Roither

auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Ein herzliches Vergelt‘s Gott an Kaplan Pater Jomon Joseph für die Gestaltung der Seelenmesse sowie an Karl Hauser für die unbürokratische, rasche Organisation aller Notwendigkeiten, die Durchführung der Totenandacht sowie die würdevolle Gestaltung der Urnenbeisetzung. Besonders danken wir den Teams der Intensivstation ICU sowie der Palliativstation des LKH Vöcklabruck für die hervorragende medizinische und menschliche Betreuung. Außerdem möchten wir uns bei allen bedanken, die zugunsten der Palliativstation bzw. der Krankenhaus-Seelsorge des LKH Vöcklabruck gespendet haben. Ein Dank auch an jene, die eine Hl. Messe haben lesen lassen. Familie Roither

Frau Mathilde KIRCHTAG, Passauer Straße 27, im 100. Lbj. Herr Karl H. HEMETZBERGER, Dr. Wagner-G. 7, im 72. Lbj. Frau Stephanie AUBERGER, Wolfsegger Str. 42, im 88. Lbj. Herr Andreas RISS, Ghegastraße 14, im 78. Lbj. Frau Ana Lovric, Salzburger Straße 9b, im 56. Lbj. Herr Anton A. PROMBERGER, Maximilianstr. 19, im 77. Lbj. Frau Johanna FELLNER, Mitterweg 63, im 89. Lbj. Frau Friederike KÖRBER, Mitterweg 61, im 93. Lbj. Frau Pauline KRENN, Mitterweg 61, im 91. Lbj. Herr Edmund LEHNER, Tommerlweg 33b, im 76. Lbj. Frau Friederike MAIR, Siedlergasse 27, im 84. Lbj. 29

Service

Zahnärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst APOTHEKEN-DIENST, Mai / Juni Apotheke Puchheim, Puchheimer Straße 33, 07674 66991 Mai: 2., 7., 17., 22., 27. Juni: 1., 2., 6., 11., 21., 26. Anna Apotheke Attnang-Puchheim, Europaplatz 2, 07674 62373 Mai: 3., 8., 13., 18., 19., 23., 28. Juni: 7., 12., 17., 22., 23., 27. Atrium-Apotheke Schwanenstadt, Salzburger Straße 27a, 07673 30832 Mai: 4., 5., 9., 14., 24., 29. Juni: 3., 8., 9., 13., 18., 28.

Dieser Bereitschaftsdienst kann von 9.00 bis 12.00 Uhr in Anspruch genommen werden! Die Einteilung ist auf der Website der Zahnärztekammer ersichtlich oder kann telefonisch abgefragt werden: www.zahnaerztekammer.at . Notruf 141 Auskunft erhalten Sie auch in allen Rot-Kreuz-Dienststellen: ROT-KREUZ-Dienststelle Attnang-Puchheim Puchheimer Straße 19 - Tel.: 07674 62361

Apotheke Stadtplatz Schwanenstadt, Stadtplatz 51, 07673 2389 Mai: 10., 15., 20., 25., 26., 30. Juni: 4., 14., 19., 24., 29., 30. Apotheke „Am Salzburger Tor“ VB, Salzburger Straße 1, 07672 72724 Mai: 6., 11., 12. Juni: 5. Apotheke „Zum Schwarzen Adler“ VB, Stadtplatz 7, 07672 72717 Mai: 16. Juni: 10., 15., 16. Apotheke Schöndorf Vöcklabruck, Robert-Kunz-Straße 11, 07672 22562 Mai: 1., 31. Juni: 25. Maut-Turm-Apotheke Timelkam, Linzer Straße 33, 07672 92194 Mai: 21. Juni: 20.

Achtung NEU: APOTHEKENRUF 1455 24-Stunden Auskunftsservice in ganz Österreich

Täglicher ÄRZTENOTDIENST

der Sanitätsgemeinden Attnang-Puchheim und Regau Für den Fall, dass der Hausarzt nicht erreichbar ist, besteht für dringende Notfälle ein ärztlicher Bereitschaftsdienst; diesen versieht in den Monaten:

MAI 2013 Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr

30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Notruf 141 Dr. Pirklbauer Drs. Schaufler Notruf 141 Notruf 141 Dr. Waltenberger Dr. Sidra Dr. Neuhuber Notruf 141 Dr. Reitmair Notruf 141 Notruf 141 Dr. Waltenberger Dr. Tuschner Dr. Neuhuber Dr. Pirklbauer Dr. Reitmair Notruf 141 Notruf 141 Notruf 141 Dr. Neuhuber Dr. Tuschner Dr. Reitmair Drs. Schaufler Notruf 141 Notruf 141 Dr. Waltenberger Dr. Tuschner Dr. Sidra Notruf 141 Dr. Pirklbauer

JUNI 2013 Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Notruf 141 Notruf 141 Dr. Sidra Dr. Tuschner Dr. Neuhuber Dr. Pirklbauer Drs. Schaufler Notruf 141 Notruf 141 Dr. Waltenberger Dr. Neuhuber Dr. Tuschner Dr. Reitmair Drs. Schaufler Notruf 141 Notruf 141 Dr. Sidra Dr. Reitmair Dr. Neuhuber Dr. Pirklbauer Drs. Schaufler Notruf 141 Notruf 141 Dr. Sidra Dr. Reitmair Dr. Tuschner Dr. Pirklbauer Dr. Waltenberger Notruf 141 Notruf 141

Änderungen möglich!

ORDINATIONSZEITEN der diensthabenden Ärzte Dr. Werner NEUHUBER: 07674 62293 Montag: 07:30 – 11:30 Dienstag: 07:30 – 11:30 und 15:00 – 17:00 Mittwoch: 07:30 – 11:30 Donnerstag: 17:00 – 19:00 Freitag: 07:30 – 11:30 Dr. Clemens PIRKLBAUER: 07672 78302 Montag: 08:00 – 12:00 und 17:30 – 19:00 Dienstag: keine Ordination Mittwoch: 08:00 – 12:00 Donnerstag: 08:00 – 12:00 und 17:30 – 19:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Drs. SCHAUFLER OEG: 07674 66636 Montag: 08:00 – 12:00 Dienstag: 08:00 – 12:00 und 16:00 – 18:00 Mittwoch: keine Ordination Donnerstag: 08:00 – 12:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Samstag: 08:00 – 10:00 Dr. Youssef SIDRA: 07674 65000 Montag: 07:00 – 11:30 Dienstag: 07:00 – 11:30 Mittwoch: 07:00 – 11:30 und 17:00 – 19:00 Donnerstag: 17:00 – 19:00 Freitag: 07:30 – 11:30 Dr. Michael REITMAIR: 07672 23180 (Handelsstr. 15, Regau) Montag: 08:00 – 12:00 Dienstag: 08:00 – 12:00 und 17:00 – 20:00 Mittwoch: 17:00 – 20:00 Donnerstag: 08:00 – 12:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Dr. Helmut WALTENBERGER: 07674 64455 Montag: 08:00 – 12:00 und 15:00 – 17:00 Dienstag: 08:00 – 12:00 Mittwoch: keine Ordination Donnerstag: 08:00 – 12:00 Freitag: 08:00 – 12:00 Samstag: 08:00 – 10:00 Dr. Christof TUSCHNER: 07674 67007 Dienstag: 09:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Mittwoch: 08:00 – 12:00 Donnerstag: 16:30 – 19:30 2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM

Service

MUTTERBERATUNG SPRECHTAGE der Gemeindemandatare Bürgermeister Peter Groiß Montag bis Freitag nach Vereinbarung Stadtamt - Amtsleitung (1. Stock) Tel. Anmeldung: 07674 615-21 Vizebürgermeister Ernst Ennsberger nach tel. Vereinbarung: 0664 3088379 Stadtamt - kleiner Sitzungssaal Vizebürgermeisterin Erika Fehringer jeden Montag von 17:00 bis 18:00 Uhr Stadtamt - kleiner Sitzungssaal und nach tel. Vereinbarung: 0676 6204950

Nächste GEMEINDERATSSITZUNG mit Bürgerfragestunde: Donnerstag, 06. 06., ab 18:30 Uhr

Wasserwerk - BEREITSCHAFTSDIENST Tel. 0676 848003-350

Wochenende: Freitag, 11:00, bis Montag, 07:00 Uhr Werktage: 16:30 bis 07:00 Uhr des folgenden Tages

Unser ATTNANG-PUCHHEIM . 2/2013

SPRECHTAGE LAbg. Hermann KRENN Nächste Sprechstunden: Montag, 06. 05., 10-11 Uhr; Montag, 27. 05., 09-10 Uhr; Montag, 10. 06., 10-11 Uhr. SPÖ-Bezirkssekretariat Vöcklabruck Parkstraße 27 4840 Vöcklabruck Telefonische Terminvereinbarung unter: 07672 72295

jeden 2. und 4. Mittwoch von 09:00 bis 12:00 Uhr im Eltern-Kind-Zentrum, Römerstraße 48

SPRECHTAGE Bundesrätin Dr. Angelika WINZIG jeden 1. Montag im Monat 11:00 bis 12:00 Uhr, Lebenshaus Vöcklabruck, F. Öttl-Straße 14 Bezirkssekretariat OÖVP Vöcklabruck, 1. Stock Nur nach tel. Voranmeldung unter 07672 23555

NOTRUF-NUMMERN SPRECHTAGE LAbg. Gottfried HIRZ Bezirksbüro der Grünen Vöcklabruck . Dr. Karl Renner-Platz 5, 4800 Attnang-Puchheim Nur nach telefonischer Voranmeldung unter 0732 7720-13883 (Klub der Grünen im OÖ. Landtag)

Feuerwehr Attnang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62000 Feuerwehr Puchheim . . . . . . . . . . . . . . . . . .66666 Feuerwehr-Notruf (beide Wehren) . . . . . . . . .122 Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .059133 Polizeiinspektion Attnang-Puchheim . .0591334163-100 Rettung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Ärztenotdienst .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Vergiftungs-Informations-Zentrale . .01 4064343 OÖ. Ferngas . . . . . . . . . . . . . . . . . .0732 38 36 83 Post-Notruf-Kurznummer für Gas . . . . . . . .128 ARBÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 ÖAMTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

31

Dr. Klemens HAIDER Facharzt für Orthopädie und orthopädische Chirurgie Osteopath Dr. Klemens Haider, D.O. (USA) – Wahlarzt Römerstraße 12 4800 Attnang-Puchheim Telefonische Terminvereinbarung bitte unter: 07674 / 667 66 Parkplätze unmittelbar vor der Ordination, Zugang und Ordinationsräume sind barrierefrei!

MBST® Kernspin-Arthrose-Therapie •

Bei Verschleiß der Gelenke, Knochendefekten bei schlecht heilenden Knochenbrüchen, Rückenschmerzen, Beschwerden des Bandapparates sowie Sportverletzungen.

•

Während der Therapiestunden sitzen oder liegen die Patienten bequem, während der zu behandelnde Bereich in der Therapiespule gelagert wird. Die Patienten können während dieser Zeit lesen oder Musik hören.

•

Die Therapie gilt als nebenwirkungsfrei. In der Anfangsphase der Therapie kann es zu einer kurzfristigen und vorübergehenden Schmerzzunahme kommen. Dies ist ein Zeichen, dass Ihr Körper auf die biologischen Signale besonders gut reagiert.

•

Wann der Heilerfolg eintritt ist von Patient zu Patient unterschiedlich. Bei einigen Patienten bereits nach wenigen Therapieeinheiten, bei anderen erst nach 6 bis 8 Wochen.

Öffnungszeiten Montag: Dienstag:

32

14:00 bis 18:00 Uhr 08:30 bis 12:30 Uhr

Mittwoch: 14:00 bis 17:00 Uhr Donnerstag: 08:30 bis 12:30 Uhr

www.dr-haider.at

2/2013 . Unser ATTNANG-PUCHHEIM