BEZPŁATNA GAZETA Z PROGRAMEM Telewizyjnym

30/2011 (83)

informacje

program TV

reklama

tv 29 VII - 4 VIII

tygodnik lokalny

informacje

Zdjęcie: Starostwo Powiatowe w Kaliszu

www.wizja24.pl

Opatówek – Chełmce – Saczyn

Nową drogą Zakończyła się przebudowa ok. 6 kilometrów drogi Optówek – Chełmce – Saczyn. Prace trwały niespełna dwa miesiące.

I

nwestycja powstała w trójporozumieniu między kaliskim powiatem ziemskim oraz gminami: Opatówek i Godziesze Wielkie. Projekt uzyskał dofinansowanie z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego (WRPO) na lata 2007-2013. Przebudowano 4,4 km drogi powiatowej, prowadzącej od skrzyżowania z krajową dwunastką w Opatówku przez Trojanów w kierunku Chełmc, natomiast ponad 1,5 km to szosy należące do gmin: Opatówek i Godziesze Wielkie, które wcześniej częściowo były trasami gruntowymi. Na tych odcinkach położono asfalt. Dzięki przebudowie drogi do Saczyna, jego mieszkańcy mają łatwiejszy i krótszy dojazd do Opatówka. – Droga Opatówek – Chełmce

2

WIZJA

– Saczyn nie jest jedyną przebudowywaną w tym roku dzięki dofinansowaniu z zewnątrz. Trwają już prace przy budowanie drogi Zduny – Kokanin, kolejnej inwestycji powiatowej, która powstaje w partnerstwie z gminami – mówi Mieczysław Łuczak, przewodniczący Rady Powiatu Kaliskiego. Wykonawcą inwestycji była firma Sidrog z Błaszek. Koszt prac to ok 1,5 mln zł. Z czego dofinansowanie WRPO wyniosło połowę. Na opublikowanej w ubr. liście rankingowej projektów „Przebudowa ciągu drogowego Saczyn – Chełmce – Opatówek” znajdowała się na 3 pozycji z liczbą 46 punktów, wśród 40 projektów złożonych z całej Wielkopolski.  n

Wydawca: M  edia i Rynek Grzegorz Szymański, 62-800 Kalisz, ul. Polna 20/204, tel. 62 767 44 51, e-mail: [email protected]

Więcej w Internecie

Biuro Reklamy: ul. Polna 20/204, tel. 62 767 44 51, e-mail: [email protected] Punkty dystrybucji tygodnika WIZJA na naszej stronie internetowej www.wizja24.pl Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Tekstów nie zamówionych nie zwracamy. Zdjęcie na okładce: stocklib.com

OSK Auto Szkoła Przemysław Czarczyński

L

www.autoszkola.kalisz.pl tel.

507 754 235

i awalnośc wyniki zd o jazdy e sz p e jl w Na w na pra egzaminó •miła i przyjazna atmosfera szkoleń • sala wykładowa z wyposażeniem dydaktycznym • plac manewrowy • wykłady w dogodnych dla kursanta terminach • zajęcia praktyczne dostosowane do indywidualnych potrzeb kursantów • szkolenia praktyczne przystosowanym samochodem Renault Clio III (jak na egzaminie państwowym)

Pismo Aglomeracji Kalisko-Ostrowskiej WIZJA Gazeta bezpłatna www.wizja24.pl

informacje

www.wizja24.pl 

Kalisz. Cmentarz żydowski

Jeśli dziś wtorek... Można już zwiedzać żydowską nekropolię przy ul. Podmiejskiej w Kaliszu. Niestety, jedynie raz w tygodniu i tylko przez kilka godzin.

SKUPUJEMY

ZŁOTO i

SREBRO

PO NAJWYŻSZYCH CENACH

Z

tych względów nie jest to raczej oferta dla turystów, odwiedzających miasto przejazdem. W każdy wtorek, od godz. 10 do 17, na cmentarzu dyżuruje przedstawiciel Żydowskiej Gminy Wyznaniowej we Wrocławiu. W odrestaurowanym domu pogrzebowym, obecnie Domu Pamięci i Spotkań, wyeksponowano kolekcję zdjęć, książek i innych pamiątek po kaliskich Żydach, w tym Torę. Na ogrodzonym murem terenie przy ul. Podmiejskiej znajdują

się obeliski, poświęcone ofiarom Holocaustu z Błaszek oraz Żydom pomordowanym w latach 1939-1945. Cmentarz gromadzi nagrobki z początków XX w. z inskrypcjami w językach: hebrajskim, polskim i niemieckim. Znajdują się tam również symboliczne mogiły zamordowanych w latach Zagłady kaliskich Żydów, ufundowane po wojnie przez ich rodziny, a także zabytkowe macewy, którymi za okupacji Niemcy umacniali brzegi Prosny.  n

Czytaj także w Internecie

(możliwość negocjacji)

Galeria Kalisz SPRZEDAJEMY W LETNIEJ PROMOCJI: w Złote pierścionki -20% taniej! w Złote obrączki do -30% taniej! wZ  łote i srebrne: łańcuszki, bransolety, medaliki, krzyżyki, kolczyki, komplety na chrzest wszystko do -30% taniej! ZAPRASZAMY: Galeria Kalisz KALISZ CENTRUM

Kalisz. Remont Villi Calisia

W PEŁNI WYPOSAŻONE

MIESZKANIE

Śluby w ratuszu

W

Sali Recepcyjnej kaliskiego ratusza, a nie jak dotychczas w Sali Ślubów przy al. Wolności 4, będą odbywać się ceremonie ślubne od października do końca lipca przyszłego roku. Zmiana miejsca uroczystości spowodowana jest planowanymi pracami remontowymi w Villi Calisia. Jednocześnie Biuro Informacji

Miejskiej przypomina, że wszystkie formalności związane z zawarciem związku małżeńskiego (śluby cywilne i konkordatowe) załatwiane są w Biurze Obsługi Interesantów przy ul. Tadeusza Kościuszki 1A, I piętro, pokój 40. Informacje można też otrzymać telefonicznie: 62 504 97 89, 62 504 97 83.  n

Czytaj także w Internecie

na sprzedaż 34 m2, 2 pokoje, parter, balkon, aneks kuchenny, umeblowana, nowa

tel. 603 499 126 (pn. - pt. w godz. 8-16)

Biuro Ogłoszeń ul. Polna 20/204, 62-800 Kalisz tel. 62 767 44 51

e-mail: [email protected]

WIZJA

3

samorząd 

www.wizja24.pl

Kalisz w samorządowym zestawieniu „Rzeczpospolitej”

Zdjęcie: Mariusz Hertmann

Między Łodzią a Koszalinem

W 13. rankingu polskich samorządów dziennika „Rzeczpospolita” w kategorii miast na prawach powiatu I miejsce już po raz 5. zdobył Poznań, a Kalisz utrzymał swoją pozycję w gronie 20 najlepszych. Tym razem był 19., ex aequo z Łodzią i Koszalinem.

Z

osiągniętego wyniku zadowolony jest Janusz Pęcherz. – Kalisz od lat znajduje się w gronie najlepszych. Jest wysoko oceniany za jakość zarządzania i  kondycję finansową. Taki też rezultat osiągnął za rok ubiegły, a  trzeba powiedzieć, że

zasadnicza ocena opiera się na danych Ministerstwa Finansów, jest więc obiektywna i  niezależna – powiedział prezydent Kalisza. – W ubiegłym roku zajęliśmy pozycję 15., wcześniej 17., a nawet 11, nie zdarzyło się jednak w  minionych 8 latach, abyśmy znaleźli się poza

czołową dwudziestką. Świadczy to o równomiernym, zrównoważonym rozwoju miasta. Kalisz otrzymał 55,57 pkt., w tym 31,11 za sytuację finansową (gorszą ma 28 ocenianych samorządów) i  24,46 za zarządzanie, wyprzedzając takie samorządy stolic województw jak: Kraków, Katowice, Rzeszów, Bydgoszcz, Lublin czy Kielce. Dochody na jednego mieszkańca wynoszą w Kaliszu 3939 zł (19. pozycja), a  wydatki 4129 zł (34. lokata). Bardzo przyzwoicie

kształtuje się wskaźnik zobowiązań miasta w  stosunku do dochodów – 42,71 proc., przy obowiązującym ustawowym 60 proc. Wskaźnik wydatków na organizacje pozarządowe wynosi w Kaliszu 1,43 proc. (miejsce 17), a w wielu samorządach nie przekracza 0,5 -1,0 proc. W  2010 r. nakłady na gospodarkę mieszkaniową wyniosły w Kaliszu 527 zł na osobę (miejsce 7). Dysproporcje między miastami w tym zakresie są ogromne – od 755 zł do... 2 zł.  n

Ostrowski Klaster Informatyczny

U

mowa potwierdzająca powstanie Klastra Informatycznego (KI) została podpisana. Powołano spółkę Centrum Transferu Informacji (CTI), której celem jest pozyskiwanie pieniędzy na innowacyjne rozwiązania informatyczne. Fundusze będą pochodzić m.in. z WRPO (Wielkopolskiego

4

WIZJA

Regionalnego Programy Operacyjnego) oraz z programu Innowacyjna Gospodarka. CTI jest nową spółką zależną od Holdikom SA. Skupia kilkanaście podmiotów, m.in. firmy branży informatycznej, ale także Izbę PrzemysłowoHandlową czy Społeczną Wyższa Szkołę Przedsiębiorczości i Zarządzania.

– Jesienią zamykany jest nabór wniosków o dofinansowanie z WRPO. CTI, jako prowadzący KI, o te fundusze się ubiega. W przyszłym roku będzie nabór do programu Innowacyjna Gospodarka. Też będziemy o środki z tego programu aplikować. Istnieje bowiem duża potrzeba informatyzacji spółek komunalnych – mówi Dariusz

Kowalski, prezes Holdikomu. Główny cel KI to ułatwienie dostępu do wiedzy i doświadczeń, stymulowanie innowacji, budowanie i wspieranie powiązań regionalnych, ponadregionalnych i międzynarodowych pomiędzy przedsiębiorstwami, instytucjami otoczenia biznesu, samorządem terytorialnym i sektorem nauki. n

www.wizja24.pl 

motoryzacja

www.auto-lider.pl

WIZJA

5

motoryzacja 

www.wizja24.pl

Outlander 2.0 MT Intense Plus za 101 290 zł

Komfort w niższej cenie W kaliskim salonie Mitsubishi jest już niezwykle popularny SUV Mitsubishi Outlander z 2-litrowym silnikiem benzynowym z systemem zmiennych faz rozrządu o mocy 147 KM, manualną skrzynią biegów i napędem na przednią oś. Bogato wyposażony samochód w wersji Intense Plus jest oferowany w atrakcyjnej, promocyjnej cenie 101 290 zł.

6

WIZJA

motoryzacja MOTORYZACJA

www.wizja24.pl www.wizja24.pl 

już także w Kaliszu M

odel ten ma za zadanie zastąpić niezwykle popularną wersję 2.0 DID Intense Plus MT i  uzupełnić ofertę, w  której znajdują się już samochody z silnikami Diesla o pojemności 2.2 litra i mocy 177 KM oraz 156 KM oraz z jednostką benzynową 2,4 litra i mocy 170 KM. Mitsubishi Outlander – ceniony przez nabywców m.in. za nietuzinkową stylizację, przestronne i  funkcjonalne wnętrze oraz znakomite własności jezdne, zdobył ogromną sympatię polskich klientów i w ubr. był najczęściej wybieranym modelem z segmentu SUV. W 2010 r. sprzedano 3429 Outlanderów, z czego 61 proc. stanowiła wersja 2.0 DID Intense Plus z manualną skrzynią biegów. W  odpowiedzi na oczekiwania klientów, teraz do oferty wchodzi samochód z  silnikiem benzynowym o tej samej pojemności

– 2 litrów, nieco większej mocy – 147 KM i  z  takim samym bogatym wyposażeniem, jakie oferuje wersja Intense Plus. Jednocześnie cena tego pojazdu jest o ok. 18 700 zł niższa od najpopularniejszej w  ubr. opcji 2.0 DID Intense Plus. Na liście standardowego wyposażenia Mitsubishi Outlandera 2.0 MIVEC Intense Plus z  manualną, pięciobiegową przekładnią znajdziemy m.in. centralny zamek z  dostępem bezkluczykowym, automatyczną klimatyzację, system nagłośnienia Rockford Fosgate z 9 głośnikami i 710–watowym suboowerem, reflektory bi-ksenonowe High Intensity Discharge (HID) z systemem doświetlania zakrętów, tempomat, system bluetooth, czujniki parkowania, elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka w kolorze nadwozia z wbudowanymi kierunkowskazami i funkcją składania, 18-calowe, aluminiowe obręcze

kół z oponami 225/55 R18, relingi dachowe, pokryte skórą koło kierownicy wielofunkcyjnej i  lewarek zmiany biegów, czujniki deszczu, port USB oraz trzy gniazda 12 V. Za bezpieczeństwo kierowcy i pasażerów odpowiadają systemy aktywnej stabilizacji toru jazdy i  kontroli trakcji – Active Stability & Traction Control System (ASTC), ABS z  elektronicznym rozdziałem siły hamowania – Electronic Brake Distributor (EBD), dwustopniowe poduszki powietrzne dla kierowcy i  pasażera (z  funkcją wyłączenia poduszki pasażera), boczne poduszki powietrzne dla kierowcy i  pasażera, kurtynowe poduszki bezpieczeństwa dla pierwszego i  drugiego rzędu siedzeń oraz system ostrzegania o nagłym hamowaniu.  n

Czytaj także w Internecie

drobne ogłoszenia motoryzacyjne Alfa Romeo Spider, 1970 cm³, 1998, 154 tys. km., czarny met., benz., ABS, el. szyby, el. lust., klim., skórzana tapicerka, cent. zamek, airbag, radio/CD, wsp. kier., imm., światła przeciwmgłowe, zmieniarka, składany dach, cena 151 9999, tel. 627665100, 601853535

Hyundai i30 CW, 1582 cm³, 2008, 71 tys. km, brązowy met., ON, kombi, ABS, el. szyby, el. lust., klim., cent. zamek, autoalarm, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., komp., ESP, światła przeciwmgłowe, kierownica wielofunkcyjna, 136 cena 34999,tel. 627665100; 601853535

BMW 116, 1600 cm³, 2005, 50 tys. km, srebrny-met., benz., ABS, el. szyby, el. lust., klim., cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., cena 41000, tel. 627665100, 601853535

Honda Civic Klima, 1400 cm³, 1998, 166 tyś. km, fioletowy met., benz., ABS, el. szyby, klim., cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., welurowa tapicerka, książka serwisowa, cenna 6999, 155 Tel. 627665100, 601853535 

Kia Picanto, 1120 cm³, 2006, 67 tys. km, srebrny-met., ON, ABS, el. szyby, klim., cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., podg. fotele, cena 16900, tel. 627665100, 601853535 Audi TT, 1781 cm³, 2000, 139 tys. km, srebrny-met., benz., ABS, el. szyby, el. lust., klim., skórzana tapicerka, alufelgi, system nawigacji, cent. zamek, airbag, radio/CD, wsp. kier., imm., ESP, światła przeciwmgłowe, komplet płyt do Navigacji, 3 kluczyki, cena 25700 tel. 627665100, 601853535

169

176

177

Kia Cerato, 1599 cm³, 2005, 101 tyś. km, czarny, benz., ABS, el. szyby, el. lust., klim., cent. zamek, airbag x 10, wsp. kier., imm., cena 16500, Tel. 627665100, 601853535 Hyundai Galloper, 2477 cm³, 1999, 183 tys. km, grafitowy-metallic, ON, hak, el. szyby, alufelgi, cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kierownicy, cena 10 900, tel. 62 766 51 00, 601853535

186

220

Mercedes-Benz E 280, 2799 cm³, 1996, 130 tys. km, grafitowy-metallic, benz., ABS, el. szyby, el. lust., skórzana tapicerka, alufelgi, ASR, cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., ksenony, światła przeciwmgłowe, cena 14 800, tel. 627665100; 221 601853535 Mercedes-Benz V 230, 2300 cm³, 1998, 303 tys. km, fioletowy-metallic, ON, ABS, hak, el. szyby, el. lust., klim., alufelgi, cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., webasto, dwa szyberdachy, przyciemniane szyby, cena 13 700, tel. 222 627665100; 601853535 Mercedes-Benz Vito V 230, 2300 cm³, 1998, 201 tys. km, niebieski-metallic, ON, ABS, el. szyby, el. lust., alufelgi, cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., pneumatyczne zawieszenie (na gwarancji), turbosprężarka na gwarancji, oszklony, przyciemniane szyby, relingi, cena 19 999, tel. 223 627665100; 601853535

Renault Clio 1,5, 1500 cm³, 2006, 86 tys. km, srebrny-metallic, ON, ABS, el. szyby, el. lust., klim., cent. zamek, radio / CD, wsp. kier., imm., komp., tempomat, 6-cio biegowa skrzynia biegów, cena 23 000, tel. 627665100; 224 601853535 Renault Megane CLASIC, 1600 cm³, 1997, 130 tys. km, granatowy metallic, benz., ABS, el. szyby, el. lust., klim., alufelgi, cent. zamek, airbag, radio/CD, wsp. kier., imm., cena 5 999, tel. 627665100; 601853535

225

Audi A4 1,6, 1595 cm³, 2005, 114 tys. km, czarny-metallic, benz., ABS, hak, el. szyby, el. lust., klim., cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., ESP, światła przeciwmgłowe, relingi, roleta, cena 28 999, tel. 627665100; 601853535

226

Honda Accord 2,2, 2204 cm³, 2005, 177 tys. km, srebrny-metallic, ON, ABS, el. szyby, el. lust., klim., skórzana tapicerka, alufelgi, cent. zamek, airbag, radio / CD, wsp. kier., imm., światła przeciwmgłowe, cena 28 999, tel. 627665100; 601853535

227

WIZJA

7

O TYM SIĘ MÓWI 

www.wizja24.pl

Biznes socjalny a społeczeństwo obywatelskie

Społem PSS w Kaliszu Społem PSS w Kaliszu

zatrudni pracowników

Galeria

w zawodzie



w cukiernik

w piekarz

Wymagane wykształcenie zawodowe, praktyka min. 3 lata

Kalisz, ul. Św. Stanisława 2. Dział Spraw Pracowniczych tel. 62 76-85-238

Kaliszanie liczą tygodnie do otwarcia Galerii Tęcza (WIZJA nr 29), tymczasem bez większego rozgłosu nad Ołobokiem przybył kolejny obiekt handlowy, który bez wątpienia będzie jednym z symboli miasta.

I

nwestorem galerii handlowej jest Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej (MZGM) w Ostrowie Wielkopolskim. Obiekt oddano do użytku w ubiegłym tygodniu, choć pierwotne plany zakładały ukończenie robót w... zeszłym roku. – To dużo lepsze rozwiązanie niż pusty plac z metalowymi kioskami, który był tu przez lata – żartuje prezydent miasta, Jarosław Urbaniak. Dom

sob. 8-15

Punkty dystrybucji tygodnika

na naszej stronie internetowej

www.wizja24.pl 8

WIZJA

Zdjęcia: UM Ostrów Wielkopolski

pon.-pt. 15-22

towarowy powstał u zbiegu ulic: Kolejowej i Wrocławskiej, na skwerze, na którym jeszcze 2 lata temu handlowano z tzw. szczęk. – Teren ten, decyzją radnych i prezydenta poprzedniej kadencji, został przekazany aportem spółce MZGM. Sama budowa trwała rok. Nie należała do łatwych. Przede wszystkim ze względu na niewielki obszar wokół placu budowy. Ponadto w trakcie robót

Galeria handlowa w Ostrowie Wielkopolskim to śmiałe, wywołujące

o tym się mówi

www.wizja24.pl 

nad Ołobokiem zmienialiśmy wykonawcę. Inwestycja została jednak ukończona, a dzięki niej uzyskujemy pieniądze, które pozwalają nam wyremontować więcej mieszkań – mówi prezes MZGM, Marian Kupijaj. Prezes Kupijaj wyliczył, że z 327 lokali socjalnych, którymi zarządza spółka MZGM, wpływa mniej czynszu niż z wynajmu jednego sklepu. – To daje wyobrażenie, jakimi pieniędzmi będziemy mogli dysponować dzięki temu budynkowi. A warto dodać, że w ostatnim czasie 3 nasze lokale socjalne spłonęły. Ich remont pochłonie nasze roczne wpływy czynszowe – dodaje prezes.

W 2010 r. rozstrzygnięto konkurs architektoniczny, który wygrała Pracownia Projektowa Archad Artur Moryson z Wrocławia. Firma opracowała także szczegółową dokumentację budowlaną obiektu. Na parterze już działa bank. Pierwsze piętro zarezerwowano dla butików. Na drugim znajduje się dwupoziomowa restauracja z ogródkiem kawiarnianym na tarasie. Wewnątrz obiektu zamontowano 3 windy. Całkowity koszt budowy galerii to ok. 4,5 mln zł. Pieniądze pochodziły z funduszy własnych spółki i kredytu uzyskanego w Europejskim Banku Inwestycyjnym za pośrednictwem

Banku Gospodarstwa Krajowego. – Ta inwestycja nie tylko pozwoliła zagospodarować pusty plac w śródmieściu, ale i przyczyniła się do rozwoju... społeczeństwa obywatelskiego. Od dłuższego czasu trwają bowiem dyskusje na temat wyglądu galerii. Ostrowianie podzielili się na tych, którzy uważają, że jest bardzo dobry i na tych, co sądzą, że jest bardzo zły. Obiekt ten to dużo lepsze rozwiązanie niż metalowe kioski, które stały tu przez lata. Mam nadzieje, że w podobny sposób zagospodarowany zostanie sąsiedni plac. Jednak to teren prywatny – powiedział prezydent Jarosław Urbaniak.  n

W LICZBACH Budynek usługowy ma charakter galerii, w której znajdzie się kilka sklepów i restauracja z kawiarnią na tarasie. Obiekt znajduje się w ścisłym centrum miasta, 50 m od Rynku. Wewnątrz ma trzy windy. Parter (281 m2) zajmuje bank. Pierwsze piętro (341 m2) – butiki, na drugim (347 m2) jest restauracja, kawiarnia i antresola (184 m2).



n

kontrowersje rozwiązanie architektoniczne i nowatorski pomysł na powiększenie funduszu remontowego starej substancji mieszkaniowej.

WIZJA

9

zdrowie

www.wizja24.pl

Przychodnia Lekarska

Orto-Medica

Badania USG

(naprzeciwko (naprzeciwko WORD-u) WORD-u) tel. 62 599 599 88 88 37 37,, kom. kom. 512 512 217 217 757 757 tel. 62

Dwa dni trwała akcja profilaktycznych badań ultrasonograficznych, organizowanych przez Fundację Ronalda McDonalda, Kaliską Agencję Medyczną Medix, Komitet „Dobro Powraca”, przy współpracy kaliskiego Starostwa Powiatowego.

ul. ul. Braci Braci Niemojowskich Niemojowskich 4, 4, 62-800 Kalisz 62-800 Kalisz www.orto-medica.pl www.orto-medica.pl

· · · · ·

Stomatologia Ortodoncja Ginekologia USG 3D/4D Dermatologia

· · · · ·

Medycyna estetyczna Logopedia Badania kierowców Punkt pobrań i inne...

NOWOCZESNOŚĆ, WYSOKI STANDARD LECZENIA

gabinet stomatologiczny warszówka 54a, kalisz

czynne codziennie od 8.00-20.00 rejestracja tel. 797-514-865 lekarz tel. 609-518-524

 implantologia

TRANSPORT BUSEM W KRAJU i ZA GRANICĄ DO 1,5 T TEL. 601 54 40 39

leczenie parodontozy protetyka  leczenie dzieci - zachowawcze - aparaty ruchome

10

WIZJA

62-800 Kalisz

odstępstw od normy. Program jest organizowany i finansowany przez Fundację Ronalda McDonalda. Ona udostępnia też sprzęt do badań, który znajduje się w  specjalistycznym ambulansie medycznym, a  kaliscy lekarze bezpłatnie badali dzieci. OPPBU przewiduje wykonanie u  każdego przyjętego dziecka pełnej oceny ultrasonograficznej szyi oraz jamy brzusznej. Badania są bezpłatne, bezbolesne i  bezpieczne. Każdy pacjent otrzymuje ich wyniki i  – jeśli to koniecne –

Endokrynolog Specjalista Andrzej Pajdowski Choroby tarczycy, osteoporoza, niepłodność, menopauza, andropauza, zaburzenia potencji, nadmierne owłosienie, otyłość, badania hormonalne. Badania USG - tarczycy, jamy brzusznej, ginekologiczne, ciąży, piersi, jąder, prostaty. Osteoporoza – szeroki zakres badań Kalisz ul. Górnośląska 37a tel. 62 766 34 24

Ostrów Wlkp. ul. Sienkiewicza 4 tel. 62 736 63 55

502 517 325

Jarocin ul. Wrocławska 46 tel. 62 747 12 86

www.pajdowski.pl

Centrum Urologii Laserowej i Małoinwazyjnej „U-MED” Dysponujemy salą operacyjną i łóżkami dla pacjentów

Konsultacje:

 leczenie pod mikroskopem

D

armowymi badaniami, przeznaczonymi dla dzieci w wieku od 9 miesięcy do 6 lat, które wcześniej zostały zapisane, objęto 123 najmłodszych mieszkanek i mieszkańców Kalisza oraz kaliskiego powiatu ziemskiego. Celem Ogólnopolskiego Programu Profilaktycznych Badań Ultrasonograficznych (OPPBU) jest dokładna ocena stanu narządów wewnętrznych dzieci oraz wykrycie najczęściej spotykanych w tym przedziale wiekowym

W przypadkach pilnych

- implantoprotetyka

www.szulgan.com.pl

Kalisz. Bezpłatne dla dzieci

tel. 602 132 544 Rejestracja:

tel. 795 450 007

Kruszenie kamieni:

tel. 6000 199 08

KALISZ, ul. Podkowińskiego 2, dr n. med. Wojciech Malottki Specjalista Urolog

Gwarantujemy dyskrecję w rozwiązywaniu Twoich problemów

 Operacje urologiczne małoinwazyjne w znieczuleniu – bezbólowo  Usuwanie złogów z moczowodu metodą endoskopową – URLS lub kruszenie falą uderzeniową – DSWL  Diagnostyka urodynamiczna i leczenie zabiegowe nietrzymania moczu u kobiet  Zielony laser – bezkrwawe odparowanie prostaty  Szerokie możliwości diagnostyczne: biopsje prostaty, punkcje, ultrasonografia, uroflowmetria, urodynamika, badania cystoskopowe e-mail: [email protected]; www.urologia.kalisz.pl; www.kruszeniekamieni.pl

Zdrowie

Zdjęcie: Starostwo Powiatowe w Kaliszu

www.wizja24.pl 

Za darmo przebadano ponad sto dzieci z Kalisza i powiatu. skierowanie na konsultacje. Współorganizatorem akcji był Komitet „Dobro powraca”, który również organizował w Jarantowie festyn na rzecz profilaktyki nowotworowej. Przed badaniami w  kaliskim starostwie zorganizowano konferencję poświęconą profilaktyce w  chorobach nowotworowych. Starosta Krzysztof Nosal podziękowal wszystkim zaangażowanym w akcję osobom. n

Więcej zdjęć w Internecie

”KUBERACKI” FIRMA P.U.H.s.c. piekarnia

62-800 Kalisz ul. Dobrzecka 10 tel. 62 757 37 83

Obsługę badań zapewnili:

Hotel Europa, Restauracja Retro Wanatówka, Biuro HDI – Gerling Życie Stanisława Małolepszego, Noce i Dnie, Kaliszanka, Admat, Kowal z Łaszkowa Charytatywnie pracowali lekarze:

Sylwester Nykiel, Agnieszka Skowrońska, Aleksandra Ratajewska. Koordynacja całości:

Agnieszka Owczarek, Agnieszka Dumańska, Stanisław Małolepszy, Ewa Szkudlarek, Halina Wietecka, Marta Grzelińska.

n

NIE TRUJ SIEBIE I SWOICH BLISKICH Jedz chleb na kwasie chlebowym DOBRY, bo prawdziwy

PISMO AGLOMERACJI KALISKO-OSTROWSKIEJ

WIZJA

W związku z rozwojem projektu, tygodnik WIZJA

poszukuje sprzedawców reklam Oferty prosimy kierować pod adres e-mail: [email protected]

WIZJA

11

A TO CIEKAWE

www.wizja24.pl

Koźminek

Platan trzeci w Polsce Platan z Koźminka, któremu kibicowaliśmy na łamach (WIZJA nr 25), zachęcając Czytelników-Internautów do głosowania, zajął 3 miejsce w ogólnopolskim współzawodnictwie o miano Drzewa Roku.

K

glediczia, miłorząb, bożodrzew, olcha, leszczyna, klon, jodła, jarząb, orzech, a nawet... palma. Konkurs Drzewo Roku jest rozwinięciem programu edukacji ekologicznej Klubu Gaja - Święto Drzewa. W ciągu 8 lat na rzecz idei sadzenia drzew stowarzyszeniu udało się zaangażować kilkaset tysięcy osób. Uroczyste nadanie tytułu Drzewa Roku odbędzie się 10 października w Warszawie podczas inauguracji 9. edycji Święta Drzewa. W  sumie w  plebiscycie, który trwał przez cały czerwiec, oddano 15 730 głosów. W  tym czasie na stronie zanotowano ponad 38,5 tys. odwiedzin.  n

Zdjęcie: Starostwo Powiatowe w Kaliszu

onkurs ogłosił na swojej stronie internetowej Klub Gaja. Wygrał dąb Grot z  Dęblina (Lubelskie) przed bukiem Antonem z  Katowic–Giszowca. Platan z  Koźminka był w  finale jedynym reprezentantem województwa wielkopolskiego. W finale znalazło się 16 drzew, które jury wybrało spośród 85 zgłoszeń nadesłanych z  całej Polski. Wskazywały je placówki oświatowe, stowarzyszenia, osoby prywatne, samorządy i leśnicy. Najwięcej pojawiło się dębów (24), lip (12) i  kasztanowców (5). Pozostałe to platany, topole, sosny, wiązy, cisy, buki, świerki, wierzby i  grusze. Były również: jabłoń,

12

WIZJA

a to ciekawe

www.wizja24.pl 

Mistrz Europy z Ostrowa Wielkopolskiego

Zdjęcie: UM Ostrów Wielkopolski

Przechytrzył ryby... Ostrowian Wiktor Walczak został indywidualnym mistrzem Europy w wędkarstwie spławikowym, pokonując 160 zawodników. To jedyny Polak w historii, który wywalczył mistrzostwo Starego Kontynentu w klasie indywidualnej.

O

pole było gospodarzem 17. Mistrzostw Europy w Wędkarstwie Spławikowym, które odbyły się na Kanale Ulgi. W zawodach wzięło udział 27 reprezentacji, w sumie 160 wędkarzy. W klasie indywidualnej Mistrzostwo Europy wywalczył ostrowian Wiktor Walczak. – Mistrzostwa polegały na tym, aby w ciągu 4 godzin złowić jak

największą liczbę ryb. Każdy zawodnik miał za sobą sędziego, który sprawdzał, czy wszystko przebiega zgodnie z zasadami. Konieczne jest, zeby wędka była wyposażona w żyłkę, spławik i obciążenie, które będzie ten spławik wyważało. A wszystko polega na tym, by przechytrzyć rybę, czyli: stosunkowo mała przynęta, haczyk i delikatna żyłka. Oczywiście trzeba

dużo trenować i być wytrwałym – mówi Wiktor Walczak. Jak wyjaśnia mistrz, łowić ryby lubił już od najmłodszych lat. – Bakcyla wędkarstwa zaszczepił we mnie mój tata. To on zabierał mnie na ryby. Gdy miałem 6 lat nikt nie mógł mnie od tego odpędzić, a w wieku 11 startowałem już w pierwszych Mistrzostwach Polski. Zawsze jednak starałem się pogodzić i naukę i wędkarstwo, a teraz prowadzenie własnej firmy. Dziś

wszyscy pytają mnie, czy wędkarstwem zarażam także swoje dzieci? Tak, nie robię żadnych przeszkód, jednak nigdy ich do tego nie zmuszam – twierdzi Walczak. To nie pierwszy sukces ostrowianina. W 1997 r., jako junior, zdobył III miejsce na Mistrzostwach Świata i I miejsce drużynowo, w 2001 r. został drużynowym mistrzem Europy. W 2008 r. – drużynowym wicemistrzem Starego Kontynentu.  n

Kaliszanka z Poznania w USA

M

ichalina Derbich, 16-letnia kaliszanka, wyjechała do Stanów Zjednoczonych, gdzie reprezentuje nasz kraj podczas Światowej Konferencji Młodych Liderów (Global Young Leaders Conference). Michalina, ubiegłoroczna absolwentka Gimnazjum nr 10 w Kaliszu, jest uczennicą renomo-

wanego II LO im. Generałowej Zamoyskiej i Heleny Modrzejewskiej w Poznaniu. W tym roku ukończyła klasę I z wykładowym językiem angielskim. Edukację w tej państwowej szkole uwieńczy maturą międzynarodową. Michalina ma już za sobą wiele sukcesów w olimpiadach przedmiotowych i pracy społecznej.

Jako jedna z niewielu otrzymała nominację, a jako jedyna – stypendium na dwutygodniowy wyjazd do Waszyngtonu, Filadelfii i Nowego Jorku. W tych trzech miastach młodzi ludzie z całego globu będą rozmawiać z przedstawicielami świata nauki, biznesu, kultury, polityki i wojskowości. Zaplanowane są także spotkania

na najlepszych amerykańskich uniwersytetach. Światowa Konferencja Młodych Liderów to program kierowany do młodzieży z wszystkich kontynentów, zainteresowanej problemami naszej planety.  n

Czytaj także w Internecie

WIZJA

13

promocja

14

WIZJA

www.wizja24.pl

NASZ ZASIĘG

www.wizja24.pl 

• al. Wojska Polskiego 76

•  spożywczo-przemysłowy, ul. Łódzka 105 •  spożywczy „Aga”, ul. Łódzka 4 •  spożywczy „Aga”, ul. Pułaskiego 24 • „Rumes”, ul. Braci Niemojewskich 19 • „Rumes”, ul. Braci Niemojewskich 65 • „Flipo”, ul. Hoża 7 • spożywczy, ul. Tatrzańska 35 • „Artur”, ul. Stawiszyńska 12 • „Artur”, ul. Częstochowska 155 • ul. Legionów 19a-d

• al. Wojska Polskiego 125

• „Millenium”, ul. Lipowa 6

• ul. Górnośląska 69a

• „Millenium”, ul. Górnośląska 7

Kalisz i okolice Sieć sklepów SPOŁEM: • ul. Mariańska 2-4 • ul. Śródmiejska 35 • ul. Św. Stanisława 2 • ul. Niecała 2 • ul. Dobrzecka 62 • ul. Garbarska 3 • al. Woj. Polskiego 53a

• ul. Makuszyńskiego 2 • ul. Konopnickiej 19 • ul. Górnośląska 21, Delikatesy • ul. Stawiszyńska 58 • ul. Podmiejska 26 • ul. Czaszkowska 1a • ul. Obozowa 2a • ul. Polna 33 • ul. Robotnicza 1 • ul. Śródmiejska 2 • ul. Nowy Świat 21 • ul. Babina 6 • ul. Serbinowska 10-12 • „Hanka”, ul. H. Sawickiej 40A • „Jubilat”, ul. Warszawska 39 • „Alf”, pl. Wolności 3a, Nowe Skalmierzyce • „Promyczek”, ul. Złote Łąki, Kościelna Wieś

CARREFOUR – GALERIA KALISZ I ul. Poznańska 121-131

• „Millenium”, ul. Górnośląska 31 • „Millenium”, ul. Dworcowa 4 • „Tajger”, ul. Serbinowska 1a • „Alfa”, ul. Barbary i Bogumiła 19 • Piekarnia Kuberacki, ul. Dobrzecka 10 • ul. Łódzka 105 • ul. Podgórze 2-4 • „Patia”, ul. Skarszewska 17 • „Na Wiatraku”, ul. Borkowska 1a • ul. Szpilowskiego 15 • ul. Podmiejska 24

Nowe Skalmierzyce • Gałka, pl. Wolności • „Art”., pl. Wolności • „Rabea”, ul. Kaliska 9 • „Jurgo”, ul. Kaliska 1 • Minimarket, ul. Narutowicza 1a • SGB, ul. Bankowa 1

Opatówek

• ul. Podmiejska 24 • spożywczy, ul. Stawiszynska 27 • ul. Częstochowska 6 • spożywczo-przemysłowy, ul. Częstochowska 44 • spożywczy, ul. Częstochowska 61 • „U Marzeny”, ul. Częstochowska 209 • „Tamirex”, ul. Częstochowska 205 • ul. Częstochowska 206 • „Wagromarket”, ul. Częstochowska 207B

Pozostałe sklepy:

• monopolowy, ul. Wrocławska 1

• „Bakar”, ul. Polna 117

• „Bank Piwny”, ul. Pułaskiego 31

• „Violex”, ul. A. Asnyka 37

• „Źródełko”, ul. Fabryczna 1

• Piekarnia Paraczyński,

• piekarnia, ul. Bolesława Chrobrego 1 • „Malina”, ul. Okrąglicka 4

• „Honorata”, ul. Stawiszyńska 111

• firmowy „Hellena”

• J&B, ul. Górnośląska 43

• zieleniak, ul. Polna 48

• spożywczy, ul. Sukiennicza 2

• spożywczy, Korczak 8B

• „Ambi”, ul. Bankowa 7

• ABC, Chełmce

• Delikatesy, ul. Bankowa 4

• Szczot, Chełmce

• Hala „Pod Zegarem”,

• spożywczo-przemysłowy, Wolica 8B

cukiernictwo Joanna Szygenda,

• „Metro” Borek, ul. Kaliska 21

ul. Górnośląska 76a

• spożywczo-przemysłowy,

• „Grosik”, ul. Łódzka 43

• Energetyka, al. Wolności 8 • „Humag”, ul. Koszutskiego 28 - Giełda Kaliska • „Dacar”, ul. Starożytna 63 - Giełda Kaliska • Portiernia WSK, ul. Częstochowska 140 • KINO „Apollo”, Wał Staromiejski 1 • Biuro Nieruchomości, ul. Górnośląska 4 • Przychodnia „Konsylium”, ul. Podkowińskiego 2 • Przychodnia „Medix”, ul. Majkowska 13A • Przychodnia „Poliklinika”, ul. Kordeckiego 34 • Lombard „Euro”, ul. Staszica 39

• ul. Dobrzecka 46

• „Bazar”, ul. Wrocławska 203

ul. Bolesława Chrobrego 1

Inne punkty dystrybucji:

Kolonia Skarszewek 40a

• PHU, pl. Wolności 17 • Sklep spożywczy, pl. Wolności 17 • Sklep spożywczo-wędliniarski, ul. 3 Maja 1 • GS SCh „Rogalik”, ul. Kaliska 13

Koźminek • Bank Spółdzielczy Ziemi Kaliskiej, pl. Wolności 6 • pl. Wolności 10 • pl. Wolności 17 • pl. Wolności 9 • GS SCh, pl. Wolności 14 • ul. Kaliska 2 • pl. Wolności 2 • GS SCh sklep nr 15, Pietrzyków • Trzebienie 9 • Trzebienie 15

Ostrów Wielkopolski • Urząd Miasta i Gminy, ul. Powstańców Wielkopolskich • „Mini Max”, ul. Paderewskiego • Firma Handlowo-Usługowa Sylwia Królak, ul. Wrocławska 220/1 • „Maćko” ul. Armii Krajowej

• Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, ul. Wrocławska 59 • Sklep „Frątczak”, ul. Konopnickiej • Drogeria i Market Grupa „Eko”, ul. Kompałły 1 • Delikatesy „Arkady”, ul. Wolności 42 • Sklep Spożywczo-Warzywny, ul. Partyzancka 5 • Minimarket, ul. Gen. F. Żymirskiego 2 • Sklep „Ami”, Plac Targowy, ul. Konopnickiej • Sklep spożywczy Piotr Kierzek, plac targowy, ul. Konopnickiej • Lewiatan, ul. Kaliska • Sklep „Ami Market”, ul. Kaliska 3-7 • Dino, ul. Krotoszyńska • S  upermarket Netto, Cukiernictwo Maciej Vogt, ul. Kaliska 57 • Supermarket Netto, ul. Kaliska 57 • Piekarnia Vogt, ul. Wybickiego 35 • Piekarnia Vogt, ul. Kaliska 26 • M&F Piekarnia, al. Powstańców Wielkopolskich • Sklep firmowy „Drop”, ul. Krotoszyńska 60 • Delikatesy „U Michała”, ul. Wybickiego 35 • Ciastkarnia „Brykczyński”, ul. Raszkowska 18 • „Biedronka”, ul. Mertki 12 • „Biedronka”, ul. Paderewskiego • Carrefour Express, ul. Piłsudskiego 71 • Polomarket, ul. Mertki 15 • „Ami”, ul. Paderewskiego 35 • Delikatesy „Picolo”, ul. Kaliska 26 • Supermarket ELECLERC, ul. Limanowskiego 8 • monopolowy „Matysek”, ul. Sienkiewicza • spożywczy „Mates”, ul. Sienkiewicza • „Biegun”, ul. Kolejowa • delikatesy „Tęcza”, Rynek • spożywczy, ul. Wrocławska 116 • „Holdicom” ul. Partyzancka

Sklepy sieci GROSIK • ul. Wrocławska 13-15 • ul. Paderewskiego 14 • ul. Dembińskiego 20 • ul. Kopernika 10 • ul. 60. Pułku Piechoty 16 • ul. Gorzycka 45 • ul. Kolejowa 24 • ul. Bratnia 1 • ul. Rynek 33 • ul. Kolejowa 38 • ul. Raszkowska 58 • ul. Rynek 11 • targowisko, ul Głogowska 12

WIZJA

15