Protokół Nr LII/2009 z Sesji Rady Miejskiej z dnia 15 grudnia 2009 roku Sesja odbyła się w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Bukownie ul. Kolejowa 16. Sesja rozpoczęła się o godz. 14.30, a zakończyła o godz. 18.00. Na sesji byli obecni radni i zaproszeni goście wg załączonych list obecności – zał. nr 1 i 2. Przewodniczący Rady Zbigniew Urbański przywitał Burmistrza Miasta, Zastępcę Burmistrza Miasta, Sekretarza i Skarbnika Miasta, radnych, zaproszonych gości i wszystkich przybyłych na obrady. Na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad i odczytał proponowany porządek obrad. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski – poprosił o ujęcie w porządku obrad jako pkt 6.9 projektu uchwały w/s zmiany uchwały budżetowej Miasta Bukowno na rok 2009 Nr XXXVI/212/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30.12.2008 rok w uzasadnieniu do wprowadzenia tego punktu podał, że w dniu 11 grudnia został rozstrzygnięty przetarg na wykonawstwo robót związanych z oczyszczaniem terenu ZGH'' Bolesław''. Został wyłoniony Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Bukownie, który dał najkorzystniejsze warunki. Muszą zakupić stosowny sprzęt do wykonania tego zadania i dlatego została przygotowana uchwała, która mówi o formie leasingowej i jako pkt 6.10 projekt uchwały w/s upoważnienia Burmistrza Miasta Bukowno do zaciągnięcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy podał, że uchwała ta jest konsekwencją przyjęcia projektu uchwały 6.9. Głosowanie nad propozycją Burmistrza Miasta pkt.6.9 : za- 13,p-0,w-0 – propozycja została przyjęta Głosowanie nad propozycją Burmistrza Miasta pkt.6.10: za-13,p-0,w-0 - propozycja została przyjęta

Porządek obrad: 1. Otwarcie i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przyjęcie protokołu z sesji z dnia 16 i 25 listopada 2009 roku. 3. Zapytania mieszkańców. 4. Zapytania radnych i odpowiedzi na nie. 5. Zgłaszanie interpelacji radnych. 6.Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawach: 6.1. Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2010 rok. 6.2. Ustalenia stawki jednostkowej dotacji przedmiotowej na dopłaty do usługi selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w Mieście Bukownie, świadczonej przez MZGK w Bukownie. 6.3. Przystąpienia Miasta Bukowno do realizacji projektu w ramach Poddziałania 7.1.1 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 6.4. Niewykonania prawa pierwokupu użytkowania wieczystego nieruchomości oznaczonej jako działka nr 215/73/ obręb ewidencyjny Starczynów/. 6.5 Przyjęcia rezygnacji pana Zbigniewa Furmana z funkcji Przewodniczącego i członka Komisji ds. Samorządowych Rady Miejskiej w Bukownie. 6.6. Ustalenia składu osobowego Komisji Budżetu,Mienia Komunalnego i Rozwoju Gospodarczego. 6.7. Uchwalenie planu pracy Rady na 2010 rok 6.8. Zmiany uchwały budżetowej Miasta Bukowno na rok 2009 Nr XXXVI/212/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30.12.2008 rok.

6.9. Zmiany uchwały budżetowej Miasta Bukowno na rok 2009 Nr XXXVI/212/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30.12.2008 rok. 6.10. Upoważnienia Burmistrza Miasta Bukowno do zaciągnięcia zobowiązania przekraczającego rok

1

budżetowy 7. Sprawozdanie Przewodniczącego o działaniach podejmowanych w okresie od 22 listopada 2009 roku. 8. Sprawozdanie z pracy Burmistrza Miasta Bukowno za okres od 20 listopada do 10 grudnia 2009 roku. 9. Odpowiedzi na zapytania radnych zadane na sesji w dniu 25 listopada 2009 roku. 10. Wolne wnioski, informacje i oświadczenia. 11. Zakończenie obrad.

Ad.2.Przyjęcie protokołu z sesji z dnia 16 i 25 listopada 2009 roku. Uwag do protokołu z Sesji d dniu 16 i 25 listopada nie wniesiono Głosowanie nad protokołem z Sesji w dniu 15 listopada - za-13,p-0,w-0 – protokół został przyjęty Głosowanie nad protokołem z Sesji w dniu 25 listopada : za-13,p-0,w-0 – protokół został przyjęty Przewodniczący Rady Z. Urbański – przerwał prowadzenie obrad, ze względu na przybyłych harcerzy, którzy przynieśli zapalone światełko betlejemskie i przekazali go na ręce Przewodniczącego Rady. Przewodniczący Rady Z. Urbański – podziękował harcerzom za przekazanie światełka. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski – zaprosił radnych na uroczyste otwarcie obiektu „Moje boisko”- Orlik 2012 w dniu 23 grudnia o godz.16.00. Przewodniczący Rady Z. Urbański – podziękował za zaproszenie i wznowił obrady. Ad.3. Zapytania mieszkańców. Kubański S.- poinformował radnych w imieniu sprzedawców, że 8 października złożone zostało pismo, odczytał treść pisma, które dotyczyło wykreślenia punktu, który mówi o corocznej waloryzacji cen, utrzymanie podatku od nieruchomości w 2010r w dotychczasowej wysokości i obniżenie czynszu o 5%. Zapytał, czy Rada zrobiła coś w tym kierunku i jakie jest stanowisko Burmistrza w tej sprawie. Radny J. Janda – zapytał Przewodniczącego, czy pismo dotarło do Przewodniczącego i czy zostało przekazane do poszczególnych komisji. Przewodniczący rady Z.Urbański – odpowiedział, że zostało przekazana do Komisji Budżetu. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – powiedział, że trudno mu się ustosunkować ponieważ treść pisma teraz poznał. Kubański S. - powiedział, że nie pozna stanowiska, spodziewał się tego. Mija trzy lata. Wpraszał się na Komisję Budżetu i obiecywano mu, że we wrześniu zostanie zaproszony, potem w styczniu i do dziś nie było spotkania. Wyraził ubolewanie. Radny J.Janda – zapytał, czy ten dokument był opiniowany przez Komisję Budżetu. Radny T.Szlęzak – odpowiedział, że pismo było odczytane przez Przewodniczącego Komisji Budżetu, kiedy komisja dyskutowała nad stawkami. Dodał, że była odpowiedź w jaki sposób powinni się do tego odnieść. Przewodniczący powinien przedstawić jakie były propozycje poszczególnych komisji i propozycje Burmistrza i z tym się zapoznać i z tego wyciągnąć wnioski. Przewodniczący Rady Z. Urbański – odpowiedział, że sprawdzi i postara się odpowiedzieć. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – odpowiedział radnemu, że propozycja Burmistrza była sformuowana bez wiedzy pisma od handlowców. Radny T.Szlęzak – odpowiedział, że miał na myśli stanowiska Burmistrza do pisma, tylko stanowisko dotyczące stawek podatkowych. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – odpowiedział, że gdyby widział pismo, być może niższe stawki by zaproponował Ad.4. Zapytania radnych i odpowiedzi na nie.

2

Radny T.Szlęzak – zapytał, jaka jest techniczna możliwość wykonania oświetlenia pomiędzy blokami ul. Wyzwolenia 6, ul. Zwycięstwa 6 i Zwycięstwa 7 i kiedy można się spodziewać terminu realizacji poprosił o odpowiedź na piśmie. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – odpowiedział, że radny był 4 lata Zastępcą Burmistrza i jak to należy zrobić i jakie są możliwości techniczne wykonania tego zadania to pan sobie powinien sam udzielić odpowiedzi. Dodał, że ciemności jakie panują przed pana blokiem nie są od wczoraj, tylko od czasu, kiedy ten blok powstał.

Powiedział, że w tym roku jest to niemożliwe, natomiast w 2010 roku nie jest zaplanowane w projekcie budżetu. Na wykonanie tego zadania jest potrzebny projekt i pozwolenie na budowę. Radny T.Szlęzak - podziękował Burmistrzowi za historię pracy. Nie oczekuje, aby to w tym roku było zrobione. Pyta tylko jaka jest techniczna możliwość, może wystarczy przesunięcie 1 lampy o 70 m i zapytał, kiedy się można spodziewać wykonania tego zadania. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski - odpowiedział, że przesunięcie słupa o 70 m wiąże się z wykonaniem projektu i pozwoleniem na budowę. Radny. T Szlęzak- dodał, że jest to problem mieszkańców jest to dojście do bloków. Oświetlając to przejście sprawimy radość wielu osobom. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – zapytał, czy pan występował do Spółdzielni Mieszkaniowej, która jest dysponentem tego terenu. Radny T.Szlęzak – odpowiedział, że sprawdził i oświetlenie, które znajduje się przy sklepie elektrycznym słupy, które się tam znajdują są na gruncie Miasta, teren Spółdzielni Mieszkaniowej jest trochę dalej i jest dokładnie 3 metry od przejścia. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – dodał, że słupa należy ustawić na terenie Spółdzielni Mieszkaniowej. Radny T.Szlęzak – zwrócił się do Burmistrza o pisemna odpowiedź. Wiceprzewodniczący Rady W. Kołton- zwrócił się do dyrektora MOK i Dyrektora MBP o wykonanie pieczątki z nazwą Miejski Ośrodek Kultury z siedzibą Centrum Kultury im. Jana Pawła II oraz Miejska Biblioteka Publiczna z siedzibą Centrum Kultury im. Jana Pawła II zapytał, czy to jest duży koszt. Radna B.Zawadzka – zapytała jak należy potraktować drugi załącznik, czy pismo, które jest dane na sesję tj. szczegółowy projekt budżetu MOPS-u. Zastępca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że należy potraktować przedmiotowy załącznik jako informację dodatkową. Radny T.Szlęzak – dodał, że jak jest mowa o wniosku zapytał, jak się zakończyła sprawa sądowa z panią Skawińską. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski- odpowiedział, że pani Skawińska wystąpiła o ugodę przed sądem, na którą przystałem i dalej jest pracownikiem i pracuje. Sekretarz Miasta M.Cockiewicz – dodał, że sprawa sądowa, która toczyła się pomiędzy panią Skawińską a Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej miała charakter pracowniczy i nie miała żadnego związku z wnioskiem w ramach programu Kapitał Ludzki. Radny T.Szlęzak – czy, jest opinia w sprawie p.Skawińskiej z Regionalnej Izby Obrachunkowej. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski - odpowiedział, że pierwszy raz słyszy, że jeżeli pracownik oddaje zakład pracy z kodeksu pracy do sądu, żeby instytucja nadzoru jaką jest Regionalna Izba Obrachunkowa wydawała opinię w tej sprawie. Nie wie,czy rozumiemy pojęcie do czego jest powołana Regionalna Izba Obrachunkowa. Radny J.Janda- podziękował Burmistrzowi za to, że bardzo skutecznie zabrał się za wydatkowanie 100 tyś zł przeznaczone na lokale użytkowe. Poprosił Burmistrza o podanie zakresu prac. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski - w jakim zakresie na to pytanie odpowie Dyrektor MZGK. Zapytał radnego, czy się orientuje w jakim okresie otrzymali pozwolenie na budowę. Radny J.Janda – odpowiedział, że się nie orientuje i chętnie posłucha co pan Dyrektor ma do powiedzenia. 3

Dyrektor MZGK J.Gumuła – odpowiedział, że pozwolenie uzyskali kilka tygodni temu. Przeprowadzono konsultacje z wykonawcami. Poprawili dokumentacje. Zamówili okna i rozpoczynają montaż okien w aptece i będą realizować dalej jeśli pogoda na to pozwoli. Radny J.Janda – zapytał, czy ta sesja jest nienagrywana. Sekretarz Miasta M.Cockiewicz – odpowiedział, że sesja jest nagrywana przez pracownika BRM natomiast nie są mu znane podwody nieobecności pana z radia internetowego. Nagranie będzie dostępne w Biurze Rady. Radna B.Zawadzka – zapytała, czy oddano i przyjęto zadanie inwestycyjne termomodernizacja obiektu ZS Nr 1 w Bukownie Zastępca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że wykonawca 10 grudnia zgłosił gotowość do odbioru zadania. Komisyjny odbiór został ustalony na 16 grudnia i w tym dniu, albo w kolejnych dniach odbędzie się przegląd sal lekcyjnych i korytarzy, które uległy zalaniu. Dodał, że w okresie ferii wszystkie szkody wyrządzone przez wykonawcę mają być naprawione. Radna B.Zawadzka – zapytała, czy orynnowanie szkoły należało wykonać w tym zadaniu. Zastępca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że tak Radna B.Zawadzka – poprosiła o dokładne przyjrzenie się podczas odbierania obiektu Ad 5. Zgłaszanie interpelacji radnych. Interpelacji nie zgłoszono. Ad.6.Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawach: Ad.6.1. Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2010 rok. Przewodniczący rady Z. Urbański – odczytał projekt uchwały Radny M.Szlęzak – powiedział,że mało miejsca jest w tym programie poświęcone narkotykom, zapytał czy w tym roku odnotowano w szkole incydenty związane z narkotykami czy szkoły są przygotowane do wykrywania narkotyków. Sekretarz Miasta M.Cockiewicz – zwrócił uwagę, że tytuł programu jest „Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych”. Dodał, że istnieje w gminie inny program pod nazwą Gminny Program Przeciwdziałaniu Narkomanii. Program ten jest również przyjmowany przez Radę. W związku z tym, w tym materiale sprawy uzależnień od narkotyków się nie znajdują. Dyrektor ZS Nr 1 M.Siudyka – powiedział, że szkolenia przez policjantów były przeprowadzone z pokazem narkotyków. Dodał, że nie ma żadnych incydentów, był 2 lata temu. Radna B.Zawadzka – zapytała, jak często zbiera się komisja ds. rozwiązywania problemów alkoholowych. Kierownik Ref. OZ B.Gajdziszewska – odpowiedziała, że 2 razy w miesiącu Radna B. Zawadzka – zapytała, czy w tym roku zostało cofnięte zezwolenie na sprzedaż alkoholu. Kierownik Ref..OZ B.Gajdziszewska – odpowiedziała, że tym się nie zajmuje tylko kierownik Ref. SO p. R. Stobierska. Głosowanie nad projektem uchwały: za-13,p-0,w-0 – uchwała została podjęta. Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi - zał nr 3 Ad.6.2. Ustalenia stawki jednostkowej dotacji przedmiotowej na dopłaty do usługi selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w Mieście Bukownie, świadczonej przez MZGK w Bukownie. Przewodniczący Rady Z.Urbański – odczytał projekt uchwały Głosowanie nad projektem uchwały: za-12,p-0,w-1 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 4 Ad.6.3. Przystąpienia Miasta Bukowno do realizacji projektu w ramach Poddziałania 7.1.1 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

4

Przewodniczący Rady Z.Urbański – odczytał projekt uchwały. Radna E.Wolska – powiedziała, że przypomina sobie pana Burmistrza wypowiedź dosyć mocną i ostrą podczas wcześniejszej sesji,że jest to wyrzucanie pieniędzy zapytała,co pana przekonało, że mamy dzisiaj ten sam projekt uchwały pod obrady sesji, co nowego jest w tym projekcie,a czego nie było w tamtym. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski - odpowiedział, że przypomina sobie swoje słowa, gdzie powiedział, że przerabianie w ten sposób pieniędzy tj. „przejadanie” publicznych pieniędzy. Stanowisko było proste na 100 tys.zł kosztów całego projektu 67 tys. zł było na wynagrodzenia dla osób prowadzących ten program dla osób spoza Bukowna. Dodał, że w miesiącu kwietniu Burmistrz był w posiadaniu dokumentów potwierdzających jakość prowadzonych zajęć. Harmonogram zajęć pani psycholog polegał na tym, że wpisywana była data i pani się tylko podpisała. Kwota 67% z całości zadania na wynagrodzenie dla osób z zewnątrz była kwotą szokującą. Dodał, że ten wniosek został przepuszczony przez WUP. Burmistrz stosowne stanowisko zawarł w piśmie do Marszałka. Był zbulwersowany w ten sposób przejadaniem pieniędzy. Dodał, że po wysłuchaniu p. kierownik MOPS to Rada zdecydowała o nie przystąpieniu do programu. Nowy program różni się tym, że zostaną utworzone trzy miejsca pracy na trzy lata.. Będzie to nabór mieszkańców z Bukowna, które ten program będą prowadzić. Zmienia się forma pomocy tym osobom, które zostaną nią objęte. Nie będzie to osoba tylko może to być cała rodzina, otrzymają pomoc materialną w postaci drobnych zakupów np. gospodarstwa domowego. Dodał, że wniosek jest złożony, ale decyzja zależy od Rady, czy przystępujemy do programu. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – przedstawił kierownika MOPS-u p. A.Feliksik, która przez pół roku pełniła funkcję p.o kierownika. Dała się poznać jako pracownik zaangażowany, merytorycznie przygotowany. Poprosił p. kierownik o przedstawienie różnic i zalet obecnego programu w stosunku do tego, do którego nie przystąpiliśmy. Kierownik MOPS A. Feliksik- powiedziała, że zwiększa się liczba beneficjentów. Obejmujemy 63 osoby przez 3 lata może być ich więcej. Każdy z uczestników obejmuje 3 formy wsparcia..Brakuje nam wsparcia psychologów, pedagogów, terapeutów uzależnień. Projekt jest adresowany do rodzin wieloproblemowych. Tamten projekt był adresowany do jednej grupy osób bezrobotnych. Będą to rodziny, które mają problem z prowadzeniem gospodarstwa domowego, wychowaniem małych dzieci tam gdzie występuje przemoc, uzależnienie. Plan pomocy będzie dobierany indywidualnie do każdej rodziny. Zamierzają zatrudnić takie osoby, które będą pracować na rzecz tych rodzin. Dodała, że warto skorzystać ze środków z UE i zainwestować w naszych klientów. Radna E.Wolska – powiedziała, że bardzo jej się podoba ten program i nie chciałaby, żebyśmy występowali z tego programu. Radna B.Zawadzka – zapytała ile osób będzie pracowała nad projektem. Kierownik MOPS A. Feliksik - odpowiedziała, że 4 osoby Radna B.Zawadzka – zapytała, czy będą zatrudnieni psycholodzy i pedagodzy Kierownik MOPS A.Feliksik – odpowiedziała, że będą zatrudnieni Radna B.Zawadzka – w szczegółowym projekcie budżetu jest. Pkt 1 pn. realizacja kontaktów socjalnych co wchodzi w tą kwotę 46 tys.zł Kierownik MOPS A.Feliksik – odpowiedziała, że kontrakt socjalny, który jest porozumieniem. Zawarty jest pomiędzy pracownikiem a osobą, którą będą chcieli wesprzeć w tym programie. W kontrakcie opracowany jest konkretny plan pomocy dla danej osoby, czy rodziny. W oparciu o ten kontrakt będą zatrudnieni specjaliści. Radna B.Zawadzka- zapytała kto jest koordynatorem tego projektu Kierownik MOPS A.Feliksik – odpowiedziała, że na tym etapie nie jest w stanie personalnie powiedzieć, kto będzie zatrudniony jako pedagog,psycholog, czy koordynator projektu. Dodała, że jak będzie podpisana umowa, będą wyłaniać osoby do zarządzania projektem. Radny J.Janda – zapytał kiedy powstał szczegółowy projekt budżetu do projektu Kierownik MOPS A.Feliksik – powiedziała, że projekt cały czas był opracowywany,dodała że w dniu

5

wczorajszym został skończony. Radna B.Zawadzka – zapytała, czy na Komisji Budżetu na której pani była nie było jeszcze szczegółowego projektu budżetu Kierownik MOPS A.Feliksik - odpowiedziała, że nie było jeszcze szczegółowego projektu budżetu był opracowany plan, trwały prace nad tym projektem. Z-ca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że zupełnie inaczej pracujemy nad harmonogramem złożenia tego wniosku. Dodał, że w ubiegłym roku w budżecie MOPS-u nie było zabezpieczonych pieniędzy na udział własny. W tym roku na udział własny środki są zabezpieczone. Odpowiedział radnej B. Zawadzkiej, że dziwi się pytaniami kierowanymi do pani kierownik MOPS. Dodał, że przed sesją powiedział radnej, dlaczego ten materiał znalazł się dzisiaj na sesji, ponieważ zostały zakończone prace nad projektem w dniu 14.12.2009r. Nad ostatecznym kształtem projektu pracowali wspólnie na szeregu spotkaniach z panią p.o. kierownik z panem Sekretarzem i z osobą, która ten projekt pisała. Radna B.Zawadzka- powiedziała, że moje zapytanie było przed sesją chciała, żeby pan Burmistrz udzielił odpowiedzi na forum. Radna E.Wolska – zapytała w jaki sposób będzie monitorowany wniosek. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – odpowiedział, że na to pytanie odpowie pani kierownik,która bezpośrednio będzie czuwała nad realizacją tego projektu, jeżeli Rada ustali że ma to być comiesięczne sprawozdanie to nic nie stoi na przeszkodzie, żeby takie sprawozdanie było. Radna W.Czerwiec – zapytała, czy to jest ten sam program, czy pani go inaczej opracowała Kierownik MOPS A.Feliksik – odpowiedziała, że projekt jest ten sam, ale trzeba było zdecydować, jak go realizować, żeby ludzie mieli z tego wymierne korzyści. Radna W. Czerwiec – rozumie, że jest to koncepcja pani kierownik, pani wybór i dlatego jest on lepszy. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski –powiedział, że projekt był inaczej wykonany natomiast temat ”Poddziałanie 7.1.1 było takie samo. RadnaB.Zawadzka – powiedziała, że MOPS może zatrudnić osoby, które pracują w MOPS-ie zapytała, czy pani kierownik planuje takie zatrudnienie i ile osób. Kierownik MOPS A.Feliksik – odpowiedziała, że projekt łączy się z dodatkowymi czynnościami pracowników i osoby, które będą się zajmowały się projektem nie dostaną wynagrodzeń, tylko zwiększone wynagrodzenie w formie premii lub dodatku służbowego. Radny A.Kubański – zapytał, czy ten szczegółowy projekt budżetu na następne lata są to ostateczne cyfry, czy mogą się w następnych latach zmieniać. Kierownik MOPS A.Feliksik – odpowiedziała, że zakładają w tym budżecie, że za te poszczególne kwoty wykonają określone zadania i zatrudnią ludzi. Radna W.Czerwiec- zapytała, czy w ubiegłym roku uczestniczyło 10 osób i kosztowało to nas 10 tys. zł w tym roku jest 20 osób i 27 tys. zł nas to kosztuje, czy dobrze to rozumie. Kierownik MOPS A. Feliksik – odpowiedziała, że poprzedni Zarządu Województwa oscylował gminy na 10,5%,a na ten rok zwiększono na 13,97%. Głosowanie nad projektem uchwały: za-13,p-0,w-1 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 5 Przewodniczący Rady Z.Urbański – ogłosił 10 minut przerwy. Przewodniczący rady Z.Urbański - wznowił obrad Ad.6.4. Niewykonania prawa pierwokupu użytkowania wieczystego nieruchomości oznaczonej jako działka nr 215/73/ obręb ewidencyjny Starczynów/. Przewodniczący Rady Z.Urbański – odczytał projekt uchwały

6

Radny K.Strój – zapytał o lokalizację działki Z-ca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że jest to działka Państwa Madejskich Głosowanie nad projektem uchwały: za-13,p-0,w-0 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 6 Ad.6.5 Przyjęcia rezygnacji pana Zbigniewa Furmana z funkcji Przewodniczącego i członka Komisji ds. Samorządowych Rady Miejskiej w Bukownie. Przewodniczący Rady Z.Urbański – odczytał projekt uchwały Radna B.Zawadzka – zaproponowała przesunięcie tego punktu projektu uchwały na następną sesję. Radna E.Wolska- zwróciła się do radcy prawnego z zapytaniem, czy możemy rozpatrywać ten punkt bez obecności tej osoby, która złożyła ten wniosek i czy regulamin przewiduje taką możliwość. Sekretarz Miasta M.Cockiewicz- powiedział, że rezygnacja radnego z funkcji nabiera ważności automatycznie po upływie 30 dni. Dodał, że jeżeli będzie ten projekt uchwały przesunięty na następną sesje to rezygnacja wejdzie w życie z automatu, bez potrzeby podejmowania tej uchwały. Radca Prawny A..Mączka – odczytała fragment regulaminu Radny J.Janda - powiedział, że jest to radnego wola i decyzja, poprosił o przeniesienie tych 2 projektów uchwał na następną sesję. Radna E.Wolska- powiedziała, że radny rezygnuje z członka komisji i z funkcji przewodniczącego i deklaruje się do pracy w Komisji Budżetu. Dodała, że na początku tej kadencji chciała pracować w Komisji Budżetu, prosiła o to podczas sesji i usłyszała, że nie, komisja jest ustalona. Przyjęła z pokorą decyzję Rady. Radny J.Janda – powiedział, że nikt nie ma zamiaru zabraniać i pracować radnemu w komisjach. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – powiedział, że nie jest tu stroną, ale radny Zbigniew Furman ma poważna pracę, nie miał zmiennika i nie mógł przyjść na sesję. Sekretarz Miasta M.Cockiewicz – przypomniał, że w uchwale dot. diet radnych, umożliwia się radnemu pracę w co najmniej w dwóch komisjach. Radna E.Wolska- dodała, że może wystarczyłaby jedna komisja. Głosowanie nad projektem uchwały: za-10,p-0,w-3 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 7 Ad.6.6. Ustalenia składu osobowego Komisji Budżetu,Mienia Komunalnego i Rozwoju Gospodarczego. Przewodniczący Rady Z.Urbański – odczytał projekt uchwały Głosowanie nad projektem uchwały: za-10,p-0,w-3 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 8 Ad.6.7. Uchwalenie planu pracy Rady na 2010 rok Przewodniczący Rady Z.Urbański – odczytał projekt uchwały Przewodniczący Rady Z.Urbański – powiedział, że nie ma podanych dat są tylko miesiące i w danym miesiącu jest taki temat do omówienia. Radna E.Wolska – powiedziała, że pracuje zawodowo i wolałaby sztywne zapisy. Radna B.Zawadzka – powiedziała, że nie jest dobrze stosować ogólny zapis ze względu na pracę zawodową i zgłosiła wniosek, aby wpisać datę realizacji tj.3 wtorek miesiąca Radny J.Janda- poparł koleżanki Radna B.Zawadzka – zaproponowała dopisać miesiąc kwiecień Przewodniczący Rady Z.Urbański – poprosil o podanie tematu

7

Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – zgłosił wniosek, aby dopisać miesiąc kwiecień i wpisać temat udzielenie absolutorium. Skarbnik Miasta H.Lekston – odczytała fragment ustawy o finansach publicznych Radna E.Wolska – zapytała czy stosujemy starą procedurę Skarbnik Miasta H.Lekston – odpowiedziała, że za rok 2009 obowiązują stare przepisy Głosowanie wniosku Burmistrza Miasta: aby dopisać miesiąc kwiecień i wpisać temat;”udzielenie absolutorium” - za 10,p-0,w-3 – wniosek został przyjęty Głosowanie wniosku radnej B.Zawadzkiej: aby wpisać datę realizacji tj.3 wtorek miesiąca – za-13,p-0,w-0 – wniosek został przyjęty Głosowanie nad projektem uchwały: za-13,p-0,w-0 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 9 Ad.6.8.Zmiany uchwały budżetowej Miasta Bukowno na rok 2009 Nr XXXVI/212/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30.12.2008 rok. Skarbnik Miasta H.Lekston – odczytała projekt uchwały Radna E.Wolska – zapytała, czy jest to uchwała porządkująca koniec roku Skarbnik Miasta H.Lekston – odpowiedziała, że tak, ale nie zawsze. Głosowanie nad projektem uchwały: za-13,p-0,w-0 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 10

Ad.6.9.Zmiany uchwały budżetowej Miasta Bukowno na rok 2009 Nr XXXVI/212/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30.12.2008 rok. Skarbnik Miasta H.Lekston – odczytała projekt uchwały Radna E.Wolska – wspomniała o ul.1 Maja, że miała być realizowana inwestycja, a teraz z budżetu zdejmuje się te pieniądze Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – odpowiedział, że była to dotacja celowa. W piśmie, które otrzymał 15 grudnia pisze, że powiat w tym roku od nas tych pieniędzy nie będzie mógł wykorzystać, ponieważ nie odebrane są prace, wykonawca nie przedstawił faktury i nie możemy pomocy udzielić. Dodał, że środki były zabezpieczone i nie z winy Miasta Bukowno powiat nie realizuje zadania i 15 grudnia nie jest w stanie z tych pieniędzy przeznaczonych na pomoc dla powiatu nic zrobić. Powiedział, że po rozmowie z p.Karczem na dzisiaj miała być dokończona mapa, na którą w tym roku przeznaczył 10 tys. zł. W projekcie budżetu na 2010 rok jest 20 tys. zł i jest stanowisko przekazane przez radnego powiatowego p. Edmunda Pęgla, że drugie 20 tys. zł z powiatu będzie zagwarantowane na projekt odwodnienia ul.1 Maja. Pieniądze w tym roku nie będą wydane, ale autoprawką trzeba wprowadzić je do budżetu na 2010 rok, ponieważ w całości 900 tys. zł muszą zapłacić jednorazowo w 2010 roku, bo zadanie się skończy na pewno. Radna E.Wolska- przypomniała Burmistrzowi, że Burmistrz deklarował chęć pomocy w realizacji tego zadania i w tej kadencji miało to być zrobione. Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – przypomniał, że w projekcie budżetu na 2009 rok zaproponował 200 tys. zł, ale to Rada doszła do wniosku, że skoro powiat nie daje pieniędzy w związku z tym Rada też nie da pieniędzy. Nie można zarzucać więc Burmistrzowi, że nie chciał robić ul. 1 Maja. Radna E.Wolska – zapytała, czy nie warto byłoby zaciągnąć kredyt i dokończyć tą drogę Burmistrz Miasta M.Gajdziszewski – odpowiedział, że będzie się starał, naciskał na powiat żeby przetarg na wybór projektanta, i projekt był zrobiony jak najszybciej. Jeżeli to będzie, to każdą robotę można podzielić na etapy, można wziąć kredyt i budować, ale to zależy od naszej Rady. Wiceprzewodniczący Rady Z.Urbański – przekazał prowadzenie obrad sesji Wiceprzewodniczącej A.Labisko.

8

Wiceprzewodniczący Rady W.Kełton – powiedział, że od 7 lat interweniował w sprawie ul.”Prysznicowej”. Dodał, że zniknie z mapy Bukowna, bo będzie zaorana. Radny J.Janda- pogratulował dyrektorowi MZGK sukcesu na koniec roku w związku z wygraniem przetargu na ZGH i otrzyma pan pieniądze na zakup sprzętu. Radna E..Wolska- - dodała, że cieszy się, że firmy nasze wygrywają w przetargu i cieszy się, że zakład MZGK będzie dosprzętowiony. Głosowanie nad projektem uchwały: za-12,p-0,w-0 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 11 Ad.6.10. Upoważnienia Burmistrza Miasta Bukowno do zaciągnięcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy. Wiceprzewodnicząca Rady A.Labisko – odczytała projekt uchwały Radny K.Strój – zapytał dyrektora MZGK, ile kosztuje nowy samochód i jakiej marki.

Dyrektor MZGK J.Gumuła- odpowiedział, że interesuje go taki samochód, który będzie miał 12 miesięcy gwarancji, nie może być starszy niż 2 lata i zrealizuje to co mam zrobić na kombinacie. Radna W.Czerwiec- zapytała ile kosztuje nowy samochód Dyrektor MZGK J.Gumuła – odpowiedział, że kosztuje 1 mln zł. Głosowanie nad projektem uchwały: za-11,p-0,w-0 – uchwała została podjęta Wynik głosowanie imiennego i projekt uchwały stanowi – zał. nr 12 Ad.7. Sprawozdanie Przewodniczącego o działaniach podejmowanych w okresie od 22 listopada 2009 roku. Brak dyskusji. Ad.8. Sprawozdanie z pracy Burmistrza Miasta Bukowno za okres od 20 listopada do 10 grudnia 2009 roku. Radny M.Szlęzak – zapytał o pkt 1 Z-ca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że był na spotkaniu dot. wniosków do założeń Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego. Omówiono wnioski :obwodnica Wolbromia, drogę łączącą A4 z drogą 94 biegnącą od Węzła Balińskiego przez Bukowno i Bolesław, zwiększenia zalesienia nieużytków, problemy związane ze starzeniem się społeczeństwa / badania i diagnozy demograficzne, budowa DPS-ów,ZOL-Ow i oddziałów paliatywnych, dodał, że jednym z najważniejszych wniosków jest wniosek o przynależności Powiatu Olkuskiego do Subregionu Krakowskiego, gdyż powiat olkuski został wpisany do Subregionu obejmującego część małopolski zachodniej wraz z powiatami chrzanowskim,oświęcimskim i suskim. Radny K.Strój – zapytał,czy są ramy czasowe do tej Strategii w latach. Z-ca Burmistrza Miasta J.Paluch – odpowiedział, że są ramy czasowe, jeśli chodzi o zgłaszanie wniosków. Dodał, że pismo takie wpłynęło do Komisji Budżetu z prośbą o zgłaszanie uwag i propozycji. Radny J.Janda – zapytał o pkt 6, czy jest to zaczątek do wprowadzenia sprawozdań z pracy p.Sekretarza Miasta. Sekretarz Miasta M.Cockiewicz – odpowiedział, że uczestniczył w spotkaniu z okazji „Dnia Pracownika Socjalnego” reprezentując Burmistrza Miasta Bukowno. Radny M.Szlęzak – zapytał o pkt 9 Z-ca Burmistrza J.Paluch – odpowiedział, że w firmie są 2 podstawowe źródła przychodów. Są to dotacje wpłacane z budżetu gmin proporcjonalnie do ilości wozokilometrów realizowanych na poszczególnych jednostakach administracyjnych i wpływy z biletów. Ad.9. Odpowiedzi na zapytania radnych zadane na sesji w dniu 25 listopada 2009 roku.

9

Odpowiedzi na zapytania radnych udzielono na sesji w dniu 25 listopada. Ad. 10. Wolne wnioski, informacje i oświadczenia. Radna B.Zawadzka – poinformowała radnych, że nie będzie posiedzenia KB w czwartek, bo jest nieobecny Przewodniczący Komisji S.Wyciślik tylko w poniedziałek na godz. 14.15 Wiceprzewodnicząca Rady A.Labisko – przeczytała informację Przewodniczącego Komisji Budżetu o odwołaniu Komisji z czwartku tj.17.12.2009r i przełożenie posiedzenia na dzień 21.12.2009r. Wiceprzewodnicząca Rady A.Labisko – odczytała pismo w/s nowego portalu www.radni.pl mający propagować sylwetki radnych każdego szczebla oraz pismo z Urzędu Gminy Klucze – uwagi do Studium Wykonalności dla przedsięwzięcia pn.”Porządkowanie gospodarki ściekowej w zlewni Białej Przemszy na terenie gmin Olkusz,Bukowno,Bolesław i Klucze”.Odczytała protokół z przeprowadzonej kontroli w ZS Nr 1 w Bukownie. Radna B.zawadzka – zapytała, czy przyszła opinia z RIO do projektu budżetu. Skarbnik Miasta H.Lekston – odpowiedziała, że przyszła opinia. Ad.11. Zakończenie obrad. Wobec wyczerpania porządku obrad Przewodniczący Rady zamknął obrady LII sesji Rady Miejskiej. Protokół sporządzono w Biurze Rady Miejskiej. Protokołowała : Urszula Curyło

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.1 w sprawie: gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2010r Za Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nazwisko i imię Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

10

Przeciw

Wstrzymuje się

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.2 w sprawie: ustalenia stawki jednostkowej dotacji przedmiotowej na dopłaty do usługi selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w Mieście Bukownie, świadczonej przez MZGKiM w BUkownie Za Lp.

Nazwisko i imię 11

Przeciw

Wstrzymuje się

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.3 12

w sprawie: przystąpienia Miasta Bukowno do realizacji projektu w ramach Poddziałania 7.1.1 programu operacyjnego kapitał ludzki Za Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nazwisko i imię Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

Przeciw

Wstrzymuje się

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.4 w sprawie: niewykonania prawa pierwokupu użytkowania wieczystego nieruchomości oznaczonej jako działka nr 215/73 obręb ewidencyjny Starczynów. 13

Za Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Przeciw

Nazwisko i imię Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.5 14

Wstrzymuje się

w sprawie: przyjęcia rezygnacji pana Zbigniewa Furmana z funkcji Przewodniczącego I członka Komisji d/s Samorządowych Rady Miejskiej w Bukownie Lp. Za Przeciw Wstrzymuje Nazwisko i imię się 1. Baldy Marian 2. Czerwiec Wiesława 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek 5. Kołton Wendelin 6. Kowina Świderek Grażyna 7. Kubański Andrzej 8. Labisko Anna 9. Strój Krzysztof 10. Szlęzak Mieczysław 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew 13. Wolska Ewa 14. Wyciślik Stanisław 15. Zawadzka Barbara Razem:

15

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.6 w sprawie:ustalenia składu osobowego Komisji Budżetu,Mienia Komunalnego I Rozwoju Gospodarczego Za Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nazwisko i imię Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

16

Przeciw

Wstrzymuje się

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.7 w sprawie: uchwalenie planu pracy Rady na 2010 rok Za Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nazwisko i imię Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

17

Przeciw

Wstrzymuje się

Głosowanie imienne nad projektem uchwały 6.8 w sprawie:zmiany uchwały budżetowej Miasta Bukowno na rok 2009 Nr XXXVI/212/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30.12.2008 rok. Za Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nazwisko i imię Baldy Marian Czerwiec Wiesława Furman Zbigniew Janda Jacek Kołton Wendelin Kowina Świderek Grażyna Kubański Andrzej Labisko Anna Strój Krzysztof Szlęzak Mieczysław Szlęzak Tomasz Urbański Zbigniew Wolska Ewa Wyciślik Stanisław Zawadzka Barbara Razem:

18

Przeciw

Wstrzymuje się