w
w. ha
*****lin
e
ge
w
S
n.d
2tun4den nse n-so
p o h S -
O r e
e n i l n
t r ie z fi
ti r e
Z
Preisliste 2017 für gewerbliche Kunden Lieferung sofort ab Lager. Bundesweit!
Schrauben - Werkzeuge - Maschinen - Holzverbinder Bauchemie - Zimmereibedarf - Befestigungstechnik
Josef Hansen GmbH & Co. KG Gewerbegebiet Dycker Feld · Dellenfeld 4 · 42653 Solingen Telefon 02 12 / 25 82 70 · Fax 02 12 / 25 82 790 www.hansen-solingen.de ·
[email protected]
www.hansen-solingen.de
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Sofortige Verfügbarkeitskontrolle Ihr individueller Preis
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten auf einem Blick Schnellerfassung der Artikel Zertifizierter Online-Shop SSL-verschlüsselt – für die sichere Datenübermittlung
Unser ONLINE SHOP
l Ihre Vorteile
Produktbereiche
l Leistungsstarke Partner
➤ Arbeitsschutz ➤ Bauchemie ➤ Beschläge ➤ Blechbefestigungen ➤ Dachdeckerbedarf ➤ Drahtstifte /-waren, Druckluft-/Impulsetechnik ➤ Dübel ➤ Holzschrauben ➤ Holzverbinder ➤ Pfostenträger ➤ Maschinen ➤ Metrische Schrauben ➤ Muttern ➤ Scheiben, Stellringe ➤ Schlösser, Riegel, Rollen ➤ Technische Produkte ➤ Werkzeuge ➤ Luft- und Winddichte ➤ Materialbearbeitung
Bezeichnung Abstandhalter, Kunststoff Abstandsschrauben Acryl Allcon Alpha-Anreißgerät Ankerdübel Ankereisen Ankernägel Automatikmesser/ -Klingen Äxte Balkenanker Balkenschuhe, Simpson Balkenträger, Simpson Balkenzug Bandmaße Bandschlingen Bauchemie Bauklammern Bauschrauben Beile Beißzangen Betonschrauben Betonwinkel, Simpson Bits Blindnieten Blitznägel / Blitzdübel Bodenschieber Bohlendielenschrauben Bohrer, diverse Bohrer-Senker-Sätze Bolzen - siehe Bauschrauben Brechstangen Bulldog-Dübel Dachbauschrauben Dachdecker-Nageleisen Dachpappstifte Dachziegelschneider Dämmstoffkleber Dämmstoffmesser Dampfbremsbahnen Diamantscheiben Dichtkleber Dichtungsbänder
Seite 56 43 154 153 125 31 32 18 141 125 31 ab 6 15 19 122 75 154 32 24 125 125 98 13 52 + ab 114 129 108 93 44 ab 131 135 24 124 30 52 140 74 130 154 141 ab 145 127 154 ab 151
Bezeichnung Doppelendschrauben Doppeltorüberwürfe Drahtstifte Drahtüberfallen Dreieckstütze Drill-Stop Druckluft-Coilnägel Druckluftklammern Druckluftnägel Dübel Expressanker/ Stahlbolzen Fächerschleifscheiben Fachwerknägel Fadenbänder Farbpulver Faserzement-Handscheren Fassadendübel Fensterladen-Feststeller Fensterrahmenschrauben FHB Fiberscheiben Fixall Flächenstreicher Flachstahlanker Flechtzaunhalter Flexifoam Flügel-Bohrschrauben Folienbänder Fuchsschwänze Fugen-Dichtungsbänder Fugenkreuze Fußpfettenanker Gegurtete Schrauben Geka-Holzverbinder Gerberverbinder Gerüstklammern Gewindestangen Hämmer Haken Halfenschienen Halfenschrauben Halfen-Sparrenfüße Halogenstrahler
Seite 25 93 ab 74 92 93 61 83 ab 84 ab 76 ab 98 105 128 118 139 141 140 ab 109 97 43 63 128 154 130 13 91 154 66 153 120 ab 151 59 31 65 30 23 31 26 123 ab 87 22 22 22 142
3
Inhaltsverzeichnis
Bezeichnung Hammerbohrer, SDS-Plus Handschuhe Hartholzschrauben Harzgallenflicken Haubrücken Hebegurte Hebeleisen Hefthammer Hirnholzdübel Hirnholzverbinder Hobel / Ralihobel Holzbauschrauben Holzbauschrauben, Spax 8/ 10 mm Holzkitt Holzspiralbohrer Holzwinkel aus Weißbuche Hutmuttern IdeeFix Holzverbinder Impulse-Packs Injektionsmörtel Intello-Bahn Japansägen Justierschrauben Kabelbinder Kabeltrommeln Kartuschenpistolen Kastenschlösser Klauen/ HE-Anker Klebebänder Klemmzwingen Kloben - siehe Haken Klüpfel Knaggen, Simpson Konstrux-Schrauben Konvexmuttern Kraftband-Spanngerät Kreissägeblätter Kreuzbänder / - gehänge Kriechöl Kunstbohrer Ladenbänder Lamello-Verbinder Latten-Stichmaß
4
Seite 132 130 60 118 140 75 124 80 73 17 117 ab 50 46 117 135 121 27 40 ab 77 ab 99 145 117 43 130 79 + 143 154 92 21 ab 146 58 87 121 13 51 73 139 138 90 153 119 89 118 140
Bezeichnung Latthämmer Laubstop Leitern Leuchten Lochplatten Lochsägen Lüftungsprofile Mafell-Maschinen Magnethalter Makita-Maschinen Metallrahmendübel Mittelbänder Montagekleber Montageschaum Montagestützen Mörtelpatronen Multi-Monti Muttern Nachfüllkreide Nageldübel Nageleisen Pads Paslode Passverbinder, Simpson Pedix Pfostenträger Pfostenträger, diverse Pica Dry Longlife Pistolenschaum Pitzl-Pfostenträger Ponal Präzisionswinkel pro-clima Profilanker Querholzplättchen Rahmendübel Rampa-Muffen Ratschen Recipro-Sägeblätter Reinigungstücher Repair Care Riffeldübel Ringkeildübel Rinneisenstifte
Inhaltsverzeichnis
Seite 123 144 142 142 14 133 144 113 115 111 110 89 154 154 96 109 98 27 141 108 18 + 124 57 ab 76 17 40 ab 33 130 154 ab 34 119 121 ab 145 21 119 ab 109 69 25 137 154 16 118 31 74
Bezeichnung Rispenbänder Rispenbandscheren Röhrenlaufwerke Rosetten Rundstäbe aus Buche Sägen Schalungsbohrer Scheiben Schiebetürrollen Schieferhämmer Schieferstifte Schlangenbohrer Schließ-Türriegel Schlosserhämmer Schloßschrauben, zink / rfr. Schlüsselschrauben, zink / rfr. Schmiegen Schnellbauschrauben Schnellbauschrauben, gegurtet Schnurschlaggerät, Rapido Schrägstützen Schraubzwingen Schreinerhämmer Schruppscheiben Schutzgitter SDS-Bohrer Seilschlaufen Sicherheitsschuhe Silikon Simplex-Holzverbinder Spanngeräte, Simpson Spannschlösser Spannschloßmuttern Spanplattenschr., TX, rfr. Spanplattenschrauben Spanplschr., TX m. Bsp., rfr. Sparrenfußverbinder, Simpson Sparrenhalter, Typ B/ H Sparrennägel Sparrenpfettenanker Sparrenzwingen Spax Abdeckband Spax, Tellerkopfschrauben
Seite 19 19 94 45 118 117 + 120 134 ab 28 95 140 74 134 91 123 ab 70 ab 67 121 64 65 141 96 120 123 127 144 132 75 63 154 73 19 72 72 53 ab 44 54 23 23 18 14 121 57 ab 46
Bezeichnung Spax, Holzbauschrauben Spax, Pfostenschrauben Spax, T-Star plus, Senkkopf Spenglerschrauben Spiralbohrer = HSS-Bohrer Stabdübel Stabdübelbohrer Stahlbolzen Starter-Sets Stechbeitel/ Stemmbeitel Stichäxte Stichsägeblätter Stoppmuttern Stützenfüße Taschenbandmaße Teleskopleitern Tellerkopfschrauben, rostfr. Tellerkopfschrauben, zink Terrassengleiter Terrassenschrauben Terrassenzubehör Tor-Treibriegel Trennscheiben U-Scheiben Verlängerungskabel Verlängerungsmuffen Versenker, Krauskopf Verstellfüße Vierschneider, SDS-plus Vogelschutzgitter Vorschlaghämmer Wasserwaagen Werfgehänge Windaussteifungssysteme Windverbandanschlüsse Winkel Winkelbänder Wurzelvlies-Unterlagen Zimmermannsbeile Zimmermannswinkel Zuganker Zunftbekleidung Zurrgurte
Seite ab 46 42 45 66 131 41 42 ab 104 22 + 32 116 125 136 73 ab 33 122 142 54 47 56 60, 62 ab 55 87 126 ab 28 143 27 135 55 133 144 123 ab 121 90 20 20 ab 9 89 55 125 124 11, 32 63 75
5
6LPSVRQ %DONHQVFKXKH6%*
6LPSVRQ %DONHQVFKXKH%6'
$UW$6
DXHQ
6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%* 6%*
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
6LPSVRQ %DONHQVFKXKH%61
$UW$.
DXHQ
5* VX
IHXHUYHU]LQNWPP 1DFKDXHQJHERJHQH6FKHQNHO 6FKHQNHOEUHLWH 7\S
%61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61 %61
%UHLWH [+|KH
[(LQEDXWLHIH [6WlUNH
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
/|FKHULP%DONHQVFKXK %HVW1U
¼SHU 6WFN 9(
.|USHU
6FKHQNHO
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
DXHQ
IHXHUYHU]LQNWPP 1DFKDXHQJHERJHQH6FKHQNHO9RUWHLOHZHQLJHU1lJHOJOHLFKH%HODVWXQJ(LQEDXWLHIHPP HLQ]LJHU%DONHQVFKXKPLW=XODVVXQJDXI]ZHLDFKVLJH%HDQVSUXFKXQJLQ%HWRQ /|FKHULP%DONHQVFKXK 6FKHQNHOEUHLWH 5* %UHLWH [(LQEDXWLHIH ¼SHU .|USHU 6FKHQNHO VX 7\S [6WlUNH [+|KH %HVW1U 6WFN 9(
$UW
%$IHXHUYHU]LQNWPP 1DFKDXHQJHERJHQH6FKHQNHOPLWPP/|FKHUQ 6FKHQNHOEUHLWH& 7\S %UHLWH [(LQEDXWLHIH' [6WlUNH [+|KH %HVW1U
%6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6' %6'
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
¼SHU 6WFN 9(
/|FKHULP%DONHQVFKXK 5* 6FKHQNHO .|USHU
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW$.
6LPSVRQ%DONHQVFKXKH
7\S%61IHXHUYHU]LQNWPP
WOJ.RPEL 7\S
%61 %61 %61
%UHLWH [+|KH
6FKHQNHOEUHLWH [(LQEDXWLHIH [6WlUNH
[[ [[ [[
%HVW1U
¼SHU 6WFN 9(
/|FKHULP%DONHQVFKXK 5* 6FKHQNHO .|USHU
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHFK QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUIJ EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
6
7
$UW6$
6LPSVRQ%DONHQVFKXKH
7\S6IHXHUYHU]LQNWPP
[[ [[ [[ [[ [[ [[
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII $QGHUH$EPHVVXQJHQDXI$QIUDJH
$UW,
6LPSVRQ%DONHQVFKXKH
7\S,LQQHQIHXHUYHU]LQNWPP 5*
7\S
%6, %6, %6, %6, %6, %6, %6, %6, %6, %6, %6, %6, %6,/ %6, %6', %6, %6, %6', %6', %6', %6', %6', %6', %6', %6', %6', %6',
%UHLWH [+|KH
6FKHQNHOEUHLWH& [(LQEDXWLHIH' [6WlUNH
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
%HVW1U
¼SHU 6WFN 9(
/|FKHULP%DONHQVFKXK 6FKHQNHO .|USHU
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII $FKWXQJ$QGHUH$EPHVVXQJHQDXI$QIUDJH
8
2 RKQH5LSSH 5 PLW5LSSH
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
%66 %66 %66 %66 %66 %66
IHXHUYHU]LQNW
/|FKHULP%DONHQVFKXK 6FKHQNHO .|USHU
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
VLQGVSH]LHOOJHHLJQHWDFKVLJH%HODVWXQJHQ LQVWDUNJHQHLJWHQ'DFKXQG+RO]NRQVWUXNWLRQHQDXI]XQHKPHQ 6FKHQNHOEUHLWH& 5* 7\S %UHLWH [(LQEDXWLHIH' ¼SHU [6WlUNH [+|KH %HVW1U 6WFN 9(
$UW25
6LPSVRQ :LQNHO
%$7\S
2 5 6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
$UW5PLW5LSSH $%5% [[[5L $%5 [[[5L $%5% [[[5L $%5% [[[5L $UW2RKQH5LSSH [[[ $% [[[ $%% [[[ $%
%HVW1U
¼SHU 6WFN
/|FKHULP:LQNHO
9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$%5 /RFKPP/RFKPP
$UW
6LPSVRQ :LQNHO$%5
IHXHUYHU]LQNW
PLW5LSSHQ 7\S
$%5 $%5 (
6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
[[[ [[[ [[[
%HVW1U
¼SHU 6WFN
/|FKHULP:LQNHO 9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW6
6WXKOZLQNHO
JOHLFKVFKHQNHOLJ
EHLGVHLWLJYHUVHQNWH/|FKHUHUVWNODVVLJH$XVIKUXQJ 6FKHQNHOOlQJH[ ¼SHU 6FKHQNHOOlQJH[ %HVW1U 9( %UHLWH[6WlUNH 6W %UHLWH[6WlUNH
[[[ [[[ [[[ [[[
[[[ [[[ [[[ [[[
JHOEYHU]LQNW
%HVW1U
¼SHU 6W
9(
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHFK QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUIJ EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
5*
9
:LQNHO YHUELQGHU
VR
$ PP% PP 6FKHQNHOOlQJH[ %UHLWH[6WlUNH
5* ¼SHU 6WFN
%HVW1U 6LPSVRQ$%
6FKHQNHOOlQJH[ %UHLWH[6WlUNH
[[[ [[[ [[[ [[[
$136 $136 $136% $136 $136% $136 $13 $13 $13 $13 $13 $13%
PLW:XOVW
%HVW1U
¼SHU 6WFN
/RFKDQ]DKO
RKQH RKQH RKQH PLW RKQH PLW RKQH PLW PLW PLW PLW RKQH RKQH RKQH RKQH
[[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[
%HVW1U
IHXHUYHU]LQNW 9(
$UW
PLWRKQH:XOVWIHXHUYHU]LQNW ]LQNW 6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
$UW
¼SHU 6WFN
6LPS VRQ 1U
$& %19 $% $$ $( $( $( $'5 $'5 $'5 $) $%% $* $* $*
/|FKHULP 6FKHQNHO
[
[ [
IHXHUYHU]LQNW
9(
/|FKHULP6FKHQNHO
6LPSVRQ :LQNHOYHUELQGHU
5* :XOVW
¼SHU 6WFN
7\S
:LQNHOYHUELQGHU
5*
IHXHUYHU]LQNW
5*
9(
9(
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
=XODVVXQJ
6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
7\S
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
[[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[
%HVW1U $%
$UW
6LPSVRQ :LQNHOYHUELQGHU$-
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
$UW$$ $UW%%
$- $- $-
[[ [[ [[
%HVW1U
¼SHU 6WFN 9(
/|FKHULP:LQNHO .|USHU
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW
6LPSVRQ:LQNHO YHUELQGHU$.5
IHXHUYHU]LQNW
/ /DQJORFK[PPE]ZPPVWDUN 6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH 7\S [6WlUNH %HVW1U
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
.5[ .5[ .5[/ .5[/ .5[ .5[ .5[/ .5[/ .5[ .5[ .5[/ .5[/
¼SHU 6WFN 9(
/|FKHULP:LQNHO 6FKHQNHO .|USHU /
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII :HLWHUH$EPHVVXQJHQYRUUlWLJ
$UW
6LPSVRQ =XJDQNHU+'
PLW6FKHLEH 7\S
0 0 0 0 0
6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
[[[ [[[ [[[ [[[ [[[
%HVW1U
¼SHU 6WFN 9(
/|FKHULP:LQNHO 5* 6FKHQNHO .|USHU
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
11
$UW
6LPSVRQ =XJDQNHU 7\S
6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
[[[ [[[ [[[
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
5FNHQ SODWWH
$UW
6LPSVRQ =XJDQNHU+'3 WHLOLJ2EHUWHLO+'88QWHUWHLO+'%8 5*
7\S
+'3/* +'3* +'8/* +'85* +'8/* +'85* +'%8* +'%8* 86 86 -7[
$EPHVVXQJ
%HVW1U
[[[ ñ [[[ ñ [[ [[ [[ [[ [[ [[ ñ 9LHUNDQWVFKHLEHQ 0 0 %OHFKVFKUDXEHQ
¼SHU 6WFN
¼SHU6WFN
9(
2EHUWHLO
8QWHUWHLO
6HWEHVWHKHQGDXV+'8)*+'%8*
6HWEHVWHKHQGDXV+'8)*+'%8*
'HU/RFKGXUFKPHVVHUGHU8QWHUOHJVFKHLEHEHVWLPPWGHQ%RO]HQGXUFKPHVVHU 2EHUXQG8QWHUWHLOZHUGHQGXUFKE]Z%OHFKVFKUDXEHQ-7YHUEXQGHQ
$UW
6LPSVRQ =XJ%HWRQDQNHU IHXHUYHU]LQNW 5*
7\S
$+ $+ $+ $+ $+ $+ 86
12
6FKHQNHOOlQJH [%UHLWH [6WlUNH
%HVW1U
[[[ [[[ [[[ [[[ [[[ [[[ 9LHUNDQWVFKHLEHQ 0
¼SHU 6WFN
/|FKHULP:LQNHO 9(
6FKHQNHOOlQJH[ %UHLWH[6WlUNH[ /RFK
)XSXQNW
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
+77 +77 /77%
$%/ JHVFKORVVHQ$%6 RIIHQ
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
$UW
6LPSVRQ%HWRQZLQNHO IHXHUYHU]LQNW
¼SHU 6WFN
9(
/[[[G 6[[[G 6[[[G
/[[[G /[[[G /[[[G
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW
)ODFKVWDKODQNHU
IHXHUYHU]LQNW PP/RFKLPNXU]HQ6FKHQNHO %[&[6WlUNH
%HVW1U
[[ [[ [[ [[
ZHUGHQVXN]HVVLYHXPJHVWHOOW
¼SHU 6WFN
9(
%[&[6WlUNH
%HVW1U
[[ [[ [[ [[
¼SHU 6WFN
9(
5*
$UW
6LPSVRQ.QDJJHQ IHXHUYHU]LQNW $EPHVVXQJ
%HVW1U
.1$*% .1$*%
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
.1$*% .1$*%
¼SHU 6WFN
9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW$
6WW]%HWRQZLQNHO
IHXHUYHU]LQNW
PLWXQWHUVFKLHGOLFKHU6FKHQNHOOlQJH $ 6FKHQNHOJOHLFKODQJMHZHLOVYHUVHW]WH/|FKHU ,P$XVYHUNDXI 6FKHQNHOOlQJH[ 6FKHQNHOOlQJH[ %HVW1U %HVW1U ¼SHU 9( %UHLWH[6WlUNH[ %UHLWH[6WlUNH[ $ 6WFN /RFK /RFK [[[[G [[[[G
6FKHQNHOOlQJH[ %UHLWH[6WlUNH[ /RFK
%HVW1U
[[[[G [[[[G
[[[[G [[[[G [[[[G [[[[G
7UHSSHQZLQNHO7$
¼SHU 6WFN
9(
5*
$UW
IHXHUYHU]LQNWSDVVKLHU]X',1[ $[%[&
[[
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
$[%[&
[[
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
5*
$UW
6LPSVRQ/RFKSODWWHQ %HVW1U
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
[[ [[
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
¼SHU 6WFN
9(
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW63)
6SDUUHQSIHWWHQDQNHU IHXHUYHU]LQNW 5* VR
$EPHVVXQJ
OLUH OLUH OLQNV UHFKWV OLQNV UHFKWV OLQNV UHFKWV OLQNV UHFKWV
%HVW1U
5*
¼SHU 6WFN
9(
%HVW1U 66763)
5*
¼SHU 6WFN
9(
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
RKQH=XODVVXQJ$XFKLQ$OLHIHUEDU
6LPSVRQ3IHWWHQDQNHU3)8 EHLGVHLWLJ
$UW5/'
8QLYHUVDO
IHXHUYHU]LQNW
YHUZHQGEDUPLW0RQWDJHGRUQ
5*
EHLMHGHU6SDUUHQQHLJXQJHLQVHW]EDU $EPHVVXQJ
5/' 5/' 5/'
¼SHU 6WFN
%HVW1U
9(
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
14
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
$EPHVVXQJ
IHXHUYHU]LQNW )U+RO]+RO]ZHUNVWRIIH $EPHVVXQJ %HVW1U /|FKHU
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
$UW+
6LPSVRQ%DONHQWUlJHU%71
IHXHUYHU]LQNW13
[ [ [
¼SHU 6WFN
$EPHVVXQJ /|FKHU
9(
[ [
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW9+
6LPSVRQ%DONHQWUlJHU%7 IHXHUYHU]LQNWYLHUUHLKLJ )U+RO]+RO]ZHUNVWRIIH $EPHVVXQJ %HVW1U /|FKHU %7
[ [ [ [ [
¼SHU 6WFN
$EPHVVXQJ /|FKHU
9(
[ [ [ [ [ [ [ [ [
%HVW1U %7
¼SHU 6WFN
9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
NHLQVWlQGLJHU/DJHUDUWLNHO
$UW
6LPSVRQ%DONHQWUlJHU%7$/8 $OXYLHUUHLKLJ $EPHVVXQJ
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
5*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII 6SH]LDOERKUHUIUPPDXI6HLWH
6LPSVRQ%DONHQWUlJHU%7& IHXHUYHU]LQNW )U+RO]DQ%HWRQ $EP/|FKHU 6WDEGPP $QNHUE0
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
NHLQVWlQGLJHU/DJHUDUWLNHO
$EP/|FKHU 6WDEGPP $QNHUE0
$UW% %HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
5*
15
6LPSVRQ%RKUVFKDEORQH
IHXHUYHU]LQNW 5*
%HVW1U
¼SHU 6WFN
6LPSVRQ +LUQKRO]YHUELQGHU(/
$UW
9(
%HVW1U
¼SHU 6WFN
$OX
9(
$EPHVVXQJ
$UW
6LPSVRQ%DONHQWUlJHU78
IHXHUYHU]LQNW
5*
)U+RO]DXI+RO] $EPHVVXQJ /|FKHU
78[ 78[ 78[
%HVW1U
¼SHU 6WFN
$EPHVVXQJ /|FKHU
9(
78[ 78[
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ0DVNL]]HQWHFKQ:HUWH ILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII $XFKIUVFKUlJH$QVFKOVVHOLHIHUEDU5HLKHQERKUVFKDEORQH6YRUUlWLJ
$UW%
6SH]LDOERKUHU
IU%DONHQWUlJHU$OX 5*
$EPHVVXQJ
%HVW1U
[
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
[
¼SHU 6WFN
9(
'U\)L[8QL$% (ODVWLVFKH*UXQGLHUXQJIUDOOH6RUWHQ 6RUJWIUHLQHPD[LPDOH+DIWXQJDOOHU6RUWHQ'56NDOHQWHLOH@
),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0;
%HVW1U $
¼ SHU 6WFN
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH $XFKLQ(GHOVWDKO$VRZLHLQNXU]IULVWLJOLHIHUEDU
PLQ 9HUDQNH UXQJV WLHIH PP
9HU SDN NXQJ 6WFN
),6$
$QNHUVWDQJH
6WDKOJWHJDOYYHU]LQNW$0HWHUZDUH 7\S
),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0; ),6$0;
%HVW1U JDOY YHU]LQNW
¼ SHU 6WFN
5*
101
),69
56% 0XWWHUQ 6FKHLEHQ 5*
0XWWHUQ6FKHLEH
0[ 0[ 0[ 0[ 0[
5*
%HVW1U YHU]LQNW
¼SHU 6W
9(
$XVEOlVHU $EPHVVXQJ
,QMHNWLRQV0|UWHO
8QLYHUVHOOLQ0DXHUZHUNXQGXQJHULVVHQHPJHULVVHQHP%HWRQ ¼SHU %HVW1U 9( $EPHVVXQJ 6WFN
%HVW1U
¼SHU 6WFN
$XVEOlVHU$%* 5HLQLJXQJVEUVWHQYRUUlWLJ
0XWWHUQ6FKHLEH
0[ 0[ 0[ 0[ 0[
),696
%HVW1U $
¼SHU 6W
9(
9HUOlQJHUXQJVVFKODXFK 9(
9HUOlQJHUXQJVVFKODXFK
%HVW1U
[[WUDQVS [[WUDQVS
¼SHU 6WFN
9(
8QLYHUVHOOJHHLJQHWIUVSUHL]GUXFNIUHLH%HIHVWLJXQJHQLQ%HWRQ9ROO]LHJHO9ROOVWHLQHQ/RFK]LHJHO /RFKVWHLQHQHWF(XURSlLVFKH7HFKQLVFKH=XODVVXQJ2SWLRQLQJHULVVHQHPXQGXQJHULVVHQHP%HWRQ PLW*HZLQGHVWDQJHQXQG%HZHKUXQJVHLVHQDOV'EHO(XURSlLVFKH7HFKQLVFKH=XODVVXQJQDFK(7$* ]XU9HUDQNHUXQJLP0DXHUZHUN(XURSlLVFKH7HFKQLVFKH=XODVVXQJIUQDFKWUlJOLFKH%HZHKUXQJV DQVFKOVVH,&&(65HSRUW(65%DXUHFKWOLFK]XJHODVVHQIUQDFKWUlJOLFKH%HZHKUXQJVDQVFKOVVH %UDQGVFKXW]SUIXQJ))%UDQGVFKXW]SUIXQJ)5HEDU 92&IUHLJHPlVV6FKZHL]HU92& 'HILQLWLRQXQG$=HUWLIL]LHUXQJJHPlVV'(9/''(9/$/(('7HVW5HSRUW =HUWLIL]LHUXQJIU7ULQNZDVVHUV\VWHPH9HUZHQGXQJDXFKXQWHUVHLVPLVFKHU(LQZLUNXQJIUGLH/HLVWXQJV NDWHJRULH&8QLYHUVDO0|UWHOIUKRKH/DVWHQLQIDVWDOOHQ%DXVWRIIHQ(LQVHW]EDUDXFKLQIHXFKWHQXQG ZDVVHUJHIOOWHQ%RKUO|FKHUQ9DULDEOH6HW]WLHIH*HHLJQHWIUhEHUNRSIPRQWDJHQ 6W\UROIUHLXQGJHUXFKVDUP$QZHQGXQJHQLP,QQHQEHUHLFKYHU]LQNW XQG$XVVHQEHUHLFKURVWIUHL 9HUZHQGXQJLQGLYLGXHOODEJHOlQJWHU*HZLQGHVWDQJH6WDKOTXDOLWlWRGHU(GHOVWDKO$
102
%HVW1U
0,76(3OXV
0,76(3OXV
,QKDOW
.DUWXVFKHPO6WDWLNPLVFKHU $XVSUHVVSLVWROH&3 .DUWXVFKHPO6WDWLNPLVFKHU +DOEVFKDOHQ3LVWROH
),6+.
,QMHNWLRQV$QNHUKOVH $EPHVVXQJ
%HVW1U
%RKUHU PP
),6+[. ),6+[. ),6+[. ),6+[. ),6+[. ),6+[. ),6+[.
PLQ%RKU PLQ9HU )OO SDVVHQG]X ¼SHU ORFKWLHIH DQNHUXQJV PHQJH ),6$ 6W PP WLHIHPP +OVH
00 00 00 00 00 00 00
9(
5*
6NDOHQWHLOH:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
,QMHNWLRQV'XUFKVWHFNDQNHUKOVH
6ZLVV4XDOLW\
7\S
5*
),6+.
0XQJR,QMHNWLRQVWHFKQLN0,76(2SWLRQ
5*
2SWLRQ
+DOWEDUNHLW 0RQDWH
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
),6+.[ ),6+.[
%RKUHU PD[%RKU PLQ9HU SDVVHQG]X ¼SHU )OO QHQQ ORFKWLHIH DQNHUXQJV ),6$ PHQJH 6W PP WLHIHPP PP
00 00
9(
5*
6NDOHQWHLOH0D['LFNHGHV$QEDXWHLOVPP :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
6LHEKOVH0HWDOO
0HWHUZDUH $EPHVVXQJ SDVVHQ]X),6$
[0 [0
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ SDVVHQ]X),6$
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
[0
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
9(
$.
¼SHU 6WFN
5*
),6'06),6$.
$XVSUHSLVWROHQ $EPHVVXQJ
%HVW1U
'06
$XVOlXIHU
5*
103
$UW
$UW
6WDKOERO]HQ2SWLRQ
6WDKOERO]HQ)%1,,2SWLRQ
)%1,,. )%1,, )%1,, )%1,, )%1,, )%1,, )%1,,
)%1,,. )%1,, )%1,, )%1,, )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6
)%1,,. )%1,, )%1,, )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6 )%1,,*6
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHFK QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUIJ EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH 104
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
)%1,,. )%1,, )%1,, )%1,, )%1,,
JDOYDQLVFKYHU]LQNW(XURSlLVFKWHFKQLVFKH=XODVVXQJ2SWLRQIUXQJHULVVHQHQ%HWRQ*6 JURH6FKHLEH ¼SHU ¼SHU 5* $EPHVVXQJ
%HVW1U 9( $EPHVVXQJ
%HVW1U 9( 6W 6W
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
JDOYDQLVFKYHU]LQNWPLWEDXDXIVLFKWOLFKHU=XODVVXQJIUXQJHULVVHQHQ%HWRQ*6 JURH6FKHLEH PLQG%RKU PLQG 9HUDQNH ¼ PD[ ORFKWLHIHEHL 5* 7\S %HVW1U .OHPP 'XUFKVWHFN UXQJV 'EHO SHU VWlUNH PRQWDJH WLHIH OlQJH 9( PP PP PP 6WFN 6WFN
[ [ [ [ [N [ [ [ [ [*6 [ [ [ [*6 [*6 [*6
8 8 8 8 8 8 8 8 8 0 8 8 8 0 0 8
[*6 [*6 [*6 [*6 [*6 [*6 [*6 [ [ [*6 [*6 [*6 [*6 [*6 [*6 [
8 8 8 8 8 0 0 8 8 0 0 0 0 0 0 0
+HUVWHOOHU8 8SDW0 0XQJR :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
$UW
6WDKOERO]HQ2SWLRQ JDOYDQLVFKYHU]LQNW(XURSlLVFKWHFKQLVFKH=XODVVXQJ2SWLRQIUJHULVVHQHQ%HWRQ*6 JURH6FKHLEH ¼SHU ¼SHU 5* $EPHVVXQJ %HVW1U 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 9( 6W 6W
0D[ 0D[ 0D[ 0D[ 0D[ 0D[ 0D[ 0D[ 0D[
0D[ 0D[ 0D[ 0D[*6 0D[ 0D[ 0D[ 0D[*6
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHFK QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUIJ EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
105
$UW
$QNHUERO]HQ)$=,,2SWLRQ 7\S
%HVW1U
PLQG 9HUDQNH UXQJV WLHIH PP
'EHO OlQJH PP
9( 6WFN
¼ SHU 6WFN
)$=,, )$=,, )$=,, )$=,,
)$=,, )$=,,. )$=,, )$=,,. )$=,, )$=,, )$=,, )$=,, )$=,,
)$=,, )$=,,. )$=,, )$=,,. )$=,, )$=,, )$=,, )$=,, )$=,,*6 )$=,,*6 )$=,, )$=,,
)$=,, )$=,, )$=,, )$=,, )$=,,*6 )$=,, )$=,,*6 )$=,, )$=,,
:HLWHUH$EPHVVXQJHQXQG,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII $UW)$=DXFKLQ$YRUUlWLJ
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHFK QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUIJ EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH 106
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
%RKUHU PP
PD[ .OHPP VWlUNH PP
PLQG%RKU ORFKWLHIHEHL 'XUFKVWHFN PRQWDJH PP
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
JDOYYHU]LQNW
=XJHODVVHQIUJHULVVHQHQXQGXQJHULVVHQHQ%HWRQ 5*
$UW 6'EHO 7\S
%HVW1U
6 6 6 6 6 6 6 6 6
%RKUHU PP
PLQG %RKU ORFK WLHIH PP
'EHOOlQJH PLQG9HU DQNHUXQJV WLHIH PP
+RO]RGHU 6SDQSODWWHQ VFKUDXEHQ YRQELV PP
9( 6WFN
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
¼ 5* SHU 6W
'XRSRZHU
IU%HIHVWLJXQJHQLQ/RFKEDXVWRIIHQ3RUHQEHWRQXQG]XU3XW]EHUEUFNXQJ =ZHL0DWHULDONRPSRQHQWHQIUEHVWH/DVWZHUWHXQGLQWHOOLJHQWH)XQNWLRQHQMHQDFK8QWHUJUXQG %HVWP|JOLFKH5FNPHOGXQJ)HHOJRRG)DNWRU GHV'EHOV6 'EHOPLW6FKUDXEH 7\S
%HVW1U
[ [ [6 [ [ [6
¼ SHU 6W
9( 6WFN
7\S
%HVW1U
[ [ [ [ [
¼ SHU 6W
9( 6WFN
5*
'EHO6;
IUVlPWOLFKH%HWRQXQG0DXHUZHUNVEDXVWRIIH YRQ/RFK]LHJHOEHU+RKOEORFNVWHLQHELV]X3RURWRQ*DVEHWRQ 7\S
6;[ 6;[ 6;[ 6;[ 6;[ 6;[ 6;[ 6;[
%HVW1U
%RKUHU PP
PLQG %RKU ORFK WLHIH PP
'EHOOlQJH PLQG9HUDQNH UXQJV WLHIH PP
+RO]RGHU 6SDQ SODWWHQ VFKUDXEHQ PP
9( 6WFN
¼ 5* SHU 6W
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQG$EPHVVXQJHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
107
8QLYHUVDOGEHO8;
IUVlPWOLFKH%HWRQ9ROOPDXHUZHUN /RFK]LHJHO*LSVNDUWRQ6LFKHUHV9HUNQRWHQLQDOOHQ+RKOUlXPHQ PLQG %RKU +RO]RGHU 5* 7\S %HVW1U ORFK 'EHO 6SDQSODWWHQ WLHIH OlQJH VFKUDXEHQ %RKUHU PP PP PP PP
9( 6WFN
¼ SHU 6W
:HLWHUH$EPHVVXQJHQXQG,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
$UW 1DJHOGEHOYRUPRQWLHUW1DJHONRSI3R]LGULYH 5*
7\S
%HVW1U
'EHO OlQJH PP
'EHO PP
%RKUHU PP
%OLW]QDJHO%OLW]GEHO 5*
7\S
%1[ %1[ %1[ %1[ %1[ %1[ %1[ %1[
108
%HVW1U
1XW] OlQJH PP
9( 6DW]
¼ SHU 6WFN
YHU]LQNWJHOESDVVLYLHUW
PLQG
PLQG
%RKU
9HUDQ
¼
ORFK
%1
NHUXQJV
9(
SHU
%RKUHU
WLHIH
/lQJH
WLHIH
6WFN
6W
PP
PP
PP
PP
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
8;[ 8;[ 8;[ 8;[ 8;[
9HUEXQGDQNHU8N$
(XURSlLVFKH7HFKQLVFKH=XODVVXQJIU XQJHULVVHQHQ%HWRQLQ.RPELQDWLRQPLWGHU HQWVSUHFKHQGHQ*HZLQGHVWDQJHGHVVHOEHQ+HUVWHOOHUV :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 6W
$UW ¼SHU 6W
9(
5*
:HLWHUHOLHIHUEDUH$EPHVVXQJHQILQGHQ6LHXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
$UW
$QNHUVWDQJH$67$
PLW$XHQVHFKVNDQW0XWWHUXQG86FKHLEH JDOYDQLVFKYHU]LQNW2SWLRQ $EPHVVXQJ
%HVW1U
; ; ; ; ; ; ;
¼SHU 6W
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
; ; ; ; ; ; ;
¼SHU 6W
9(
5*
*HZLQGHVWDQJHQLQ$ILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
8QLY)DVVDGHQGEHO
04/678QLYHUVDO
PD[ 7\S
04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[ 04/67[
%HVW1U
PLQG
.OHPP
'EHO
9HUDQNH
VWlUNH PP
OlQJH PP
UXQJVWLHIH PP
¼ 9(
SHU
$QWULHE
6WFN
6WFN
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
RG 34
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQIIRGHULP,QWHUQHWXQWHU KWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
109
$UW
5DKPHQGEHO6;5/ 8QLYHUVDO
0HWDOOUDKPHQGEHOPLW)ODFKNRSI
6;57
5DKPHQGEHO6;57
YRUPRQWLHUWPLW7RU[6HQNKRO]VFKUDXEHIU%HWRQ0DXHUZHUNRl 7RU[%LWV*U|H0LWEDXDXIVLFKWOLFKHU=XODVVXQJ0LQGHVW9HUDQNHUXQJVWLHIHPP 5*
7\S
%HVW1U
6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7 6;5[7
PD[ .OHPP VWlUNH %RKUHU PP PP
PLQG%RKU PLQG ORFKWLHIH 9HUDQNH DE2. UXQJV 'EHO $QEDXWHLO WLHIH OlQJH PP PP PP
IU 9( 7RU[ 6WFN %LWV
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
¼ SHU 6W
%HVW1U
6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/ 6;5/
$XFKLQ(GHOVWDKO$OLHIHUEDU
Staubsauger VC3012M
So
:HLWHUH$EPHVVXQJHQXQG,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
7\S
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHFK Detaillierte Informationen wie Zulassungen, Leistungserklärungen, technische QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUI Datenblätter sowie Ihre individuellen Preise und die Warenverfügbarkeit finden Sie EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH im Internet unter "https://shop.hansen-solingen.de".
110
PD[ .OHPP VWlUNH %RKUHU PP PP
PLQG%RKU ORFKWLHIHDE 2EHUNDQWH $QEDXWHLO PP
EDV-Nr. 600359
Technische Daten 3LPZ[\UNZH\MUHOTL 3\M[MYKLYTLUNL 4H_H[[ >H[[ TIHY S 4 __ 7\ZO *SLHU K)( RN
PLQG 9HUDQNH UXQJV 'EHO WLHIH OlQJH PP PP
)LVFKHU 6LFKHU 9( KHLWV VFKUDXEHQ 6WFN PP
[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
¼ SHU 6W
5*
Akku-Winkelschleifer DGA504Y1J Technische Daten 3LLYSH\MKYLOaHOS :JOSLPMZJOLPILUK :JOSLPMZJOLPILUIVOY (RR\ZWHUU\UNRHW .L^PJO[
EDV-Nr. 600774 TPU TT TT = RN
€1 95 ,-
0LWODQJHP6SUHL]WHLO
%DXDXIVLFKWOLFK]XJHODVVHQIU%HWRQ0DXHUZHUN+RFKORFK]LHJHO3RUHQEHWRQ+RKOEORFNDXV/HLFKWEHWRQHWF :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
Ha ns en -P re is:
¼ SHU 6W
€3 99 ,-
PP
9( 6WFN
Ha ns en -P re is
%RKUHU
n
+OVHQ OlQJH PP
po st e
%HVW1U
PLQG 9HUDQ NHUXQJV WLHIH PP
nd er
7\S
PLQG %RKU ORFK WLHIH PP
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
111
0)5
9HUNDXIHUIROJWLP$XIWUDJYRQ0DIHOO'DKHUJHOWHQEHL0DIHOO$UWLNHO IROJHQGH=DKOXQJVEHGLQJXQJHQ7DJHQHWWR
0XOWLIXQNWLRQVUDKPHQGEHO
'HU0XOWLIXQNWLRQVUDKPHQGEHO0)5HUP|JOLFKWGLHXQLYHUVHOOH0RQWDJHYRQ8QWHUNRQVWUXNWLRQHQ XQG$QEDXWHLOHQDXV+RO]XQG0HWDOO(ULVWIU/RFKVWHLQ9ROOVWHLQ%HWRQXQG3RUHQEHWRQ]XJHODVVHQ
5DKPHQGEHO)85 8QLYHUVDO
EDV-Nr. 606022
5FDIOJTDIF%BUFO Schnitttiefe Schnitttiefe bei 45° Schnitttiefe bei 60° Schwenkbereich Nennleerlaufdrehzahl Nennaufnahme Gewicht Universal-Motor
;JNNFSFJ)BOELSFJTTÅHF.,4&D EDV-Nr. 606010 5FDIOJTDIF%BUFO Schnitttiefe Schnitttiefe bei 45° Schnitttiefe bei 60° Schwenkbereich Nennleerlaufdrehzahl Nennaufnahme Gewicht Universal-Motor
0 – 88 mm 0 – 61,5 mm 2 – 44,5 mm 0 – 60° 4400 1/min 2300 W 6,7 kg 230 V / 50 Hz
Lieferumfang 1 Sägeblatt-HM 237 x 1,8/2,5 x 30 mm, Z 12, WZ, für Längsschnitte in Holz 1 Absaugstutzen 1 Sechskantschlüssel 5 mm 1 Anschlussleitung 4 m
50 - 130 mm 37 - 94 mm 25 - 65 mm 0 - 60 ° 1000 - 2000 1/min 2500 W 12 kg 230 V / 50 Hz
Lieferumfang 1 Sägeblatt-HM 330 x 2,2/3,2 x 30 mm, Z 24, WZ, für universellen Einsatz in Holz 1 Parallelanschlag 1 Sechskantschlüssel 6 mm 1 Anschlussleitung 10 m
%ÅNNTUPí4FJMTÅHF%44DD 5FDIOJTDIF%BUFO Schnitttiefe Schnitttiefe bei 45° Schnitttiefe bei 60° Schwenkbereich Schwenkbereich nach hinten Nennleerlaufdrehzahl Nennaufnahme Gewicht Universal-Moto Schnittbreite Absauganschluss
EDV-Nr. 606003
,BQQTDIJFOFO4ÅHF,44.BYJ."9JN5."9 EDV-Nr. 606002 5FDIOJTDIF%BUFO Schnitttiefe mit Schiene bei 0° Schnitttiefe mit Schiene bei 45° Schnitttiefe ohne Schiene bei 0° Schwenkbereich Schnittlänge Winkelschnitte Nennleerlaufdrehzahl Nennaufnahme Gewicht mit Schiene Universal-Motor
306 mm 206,5 mm 142 mm 60° 45° 4.700 1/min 1.800 W 8,25 kg 230 V/50 Hz 6 mm Ø 35 mm
0 - 40 mm 0 - 27 mm 0 - 42 mm 0 - 45 ° 300 mm -60 - +60 ° 8800 1/min 900 W 3,0 kg 230 V / 50 Hz
Lieferumfang 1 Flexi-Schiene FX 140, 1,4 m mit Spanreißschutz 2 Spannpratzen 1 Sägeblatt-HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 40, FZ/TR, für universellen Einsatz in Holz 1BSBMMFMBOTDIMBHr4FDITLBOUTDIMÛTTFMNN "OTDIMVTTMFJUVOHNr"OTDIMVTTMFJUVOHN
ö
Lieferumfang 2 Stk. Sägeseil, 6 mm breit 2 Stk. Doppel-Zahnriemen 1 Stk. Zusatzauflage/Gleiter 1 Stk. Anschlussleitung 4 m
€
'HWDLOOLHUWH,QIRUPDWLRQHQZLH=XODVVXQJHQ/HLVWXQJVHUNOlUXQJHQWHF QLVFKH'DWHQEOlWWHUVRZLH,KUHLQGLYLGXHOOHQ3UHLVHXQGGLH:DUHQYHUI EDUNHLWILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
)BOELSFJTTÅHF,
0 - 55 mm 0 - 42 mm 0 - 45 ° 4400 1/min 1100 W 3,8 kg 230 V / 50 Hz
%LWV )85 7 )85 7 :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII )85LVWGXUFK6;5/DEJHO|VWZRUGHQVLHKH6HLWH
EDV-Nr. 606204
1 Sägeblatt-HM 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ, für universellen Einsatz in Holz 1 Parallelanschlag 1 Absaugstutzen 1 Sechskantschlüssel 5 mm 1 Anschlussleitung 4 m
ö
[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
Lieferumfang
/VSTPMBOHFEFS7PSSBUSFJDIU
5FDIOJTDIF%BUFO Schnitttiefe Schnitttiefe bei 45° Schwenkbereich Nennleerlaufdrehzahl Nennaufnahme Gewicht Universal-Motor
ö
Winkelschnitte Nennleerlaufdrehzahl Gewicht mit Schiene Akku -JFGFSVNGBOHJN5.BY 1 Flexi-Schiene FX 140 1,4 m mit Spanreißschutz 2 Spannpratzen 1 Sägeblatt-HM; 120 x 1,2 / 1,8 x 20 mm, Z 24, WZ 1 Parallelanschlag; 1 Absaugstutzen 2 Akku-PowerTank 18M 94 ; 1 Akku-PowerStation APS 18M 1 Spänebeutel; 1 Sechskantschlüssel 4 mm
10 - 55 mm 12 - 42 mm 0 - 45° 4400 /min 1100 W 23 m / s 3,3 kg 230 V / 50 Hz
Lieferumfang 1 Sechskantschlüssel 5 mm 1 Sägeblatt HM 160 x 1,2 / 1,8 x 20 mm, / 16, WZ für Längsschnitte in Holz 1 Anschlagbügel 1 Anschlussleitung 4 m
)BOELSFJTTÅHF,41'
0 - 40 mm 0 - 27 mm 0 - 42 mm 0 – 45 °Schnittlänge 300 mm + 45° – + 60 ° 6700 1/min 3,65 kg 18 V, 94 Wh, Li-Ion
¼ SHU 6W
)LVFKHU 6LFKHU KHLWV 9( VFKUDXEHQ 6WFN PP
PLQG 9HUDQNH UXQJV 'EHO WLHIH OlQJH PP PP
-JFGFSVNGBOH.BYJ."9JN5."9 1 Schnellwechsel-Bohrfutter A-SBF 13 1 Schnellwechsel-Bithalter A-SBH 1 Akku-PowerStation APS 18 M Gürtelclip 1 Zusatzhandgriff 1 Bit PZ 2 1 Winkelvorsatz A-WV 18 2 Akku-PowerTank 18 M 94
Schnitttiefe mit Schiene bei 0° Schnitttiefe mit Schiene bei 45° Schnitttiefe ohne Schiene bei 0° Schwenkbereich
€
)85 )85 )85 )85 )85 )85 )85 )85 )85 )85 )85
%HVW1U
PLQG%RKU ORFKWLHIHDE 2EHUNDQWH $QEDXWHLO PP
43 mm 13 mm 50 / 13 mm 44 / 90 Nm 49 Nm
"LLV,BQQTDIJFOFO4ÅHF,44.EDV-Nr. 606353 EDV-Nr. 6063505FDIOJTDIF%BUFO
7\S
PD[ .OHPP VWlUNH %RKUHU PP PP
5FDIOJTDIF%BUFO.4 Schnitttiefe Schnitttiefe bei 45° Schwenkbereich Nennleerlaufdrehzahl Nennaufnahme Schnittgeschwindigkeit Gewicht (inkl. Akku) Universal-Motor
5*
5FDIOJTDIF%BUFO Spannhalsdurchmesse Bohrfutterspannweite Bohrdurchmesser max. Holz / Stahl Drehmoment weich / hart Impulsmoment (weich)
€
%DXDXIVLFKWOLFK]XJHODVVHQIU%HWRQXQG0DXHUZHUN $XFKLQ(GHOVWDKO$OLHIHUEDU
)BOELSFJTTÅHF.4EDV-Nr. 606109
JU ' 'ÛS VO OV " HTT Sö VGQ DI SF JFO JT F
7 7 7 7 7 7
Hansen Solingen Hier kauft der Profi! "LLV#PISTDISBVCFS".CM "IEDV-Nr. 606350
N
¼ SHU 6W
6
9( 6WFN
ö
$QWULHE
'EHO OlQJH PP
€
PD[ .OHPP VWlUNH PP
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
0)5[ 0)5[ 0)5[ 0)5[ 0)5[ 0)5[
%HVW1U
Preise Stand 05/2017
/&
7\S
PLQG 9HUDQNH UXQJV WLHIH PP
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
PLQG %RKU ORFK WLHIH PP
;VS*OGPSNBUJPO%FS7FSLBVGFSGPMHUJN"VGUSBHEFS'JSNB.BGFMM%BIFSHFMUFOBOEFSF;BIMVOHTCFEJOHVOHFO5BHFOFUUP
)"/4&/ %BTNBDIFO 8*3GÛS4JF
112
XXXIBOTFOTPMJOHFOEFr0
113
3R]LGULYH%LWVPP
*UI *U
3KLOOLSV%LWVPP
DXV&KURP9DQDGLXP6WDKO6HFKVNDQWDQWULHE ',1&,QGXVWULH4XDOLWlW 5* ¼SHU 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
$EPHVVXQJ
%HVW1U
*U|H *U|H
7RU[%LWVPP
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
7 7 7
7RU[%LWV
ODQJH$XVIKUXQJ
7[ 7[ 7[
7RU[%LWVURVWIUHL
%HVW1U
¼SHU 6WFN
¼SHU 6WFN
¼SHU 6WFN
9(
9(
7; 7; 7;
7; 7; 7;
$UW3 9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
7; 7;
7RU[%LWV=DSIHQ NXU]H$XVIKUXQJPP
9(
¼SHU 6WFN
6SH]LHOOHU%LWIU6SD[6FKUDXEHQ0LW=DSIHQ+RFKZHUWLJHU &KURP9DQDGLXP6WDKOGXUFKJHKHQGJHKlUWHW$QWULHE',1,62)RUP( ¼SHU ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN 6WFN
7; 7; 7;
9(
5*
$UW=
¼SHU 6WFN
9(
7; 7; 7;
9(
5*
0DJQHWKDOWHU DXVHLQHP6WFNJHIHUWLJW $EPHVVXQJ
%HVW1U
5*
0DJQHWKDOWHU
HFKWH(LQKDQGEHGLHQXQJIU VFKQHOOHQ%LWZHFKVHO&OHYHUHU0HFKDQLVPXVKlOWGHQ%LWVLFKHUIHVW6WDUNHU3HUPDQHQWPDJQHW ]LHKWGHQ%LWLQGHQ+DOWHUXQGZLUNWGXUFKGHQ%LWKLQGXUFKDXIGLHDXIJHVWHFNWH6FKUDXEH ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 9( 6WFN
&OLF)L[
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
3=3+
5*
%LW%R[6HW
0DJQHWKDOWHUPLW%LWV LQ.XQVWRII5XQGER[ $EPHVVXQJ
7RU[
%HVW1U
EHVWHKHQGDXV
7 ¼SHU 6WFN
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQG$XVIKUXQJHQEHU%LWVXQGDQGHUH6FKUDXEZHUN]HXJHILQGHQ6LHLQ XQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
114
9(
$UW5
NXU]H$XVIKUXQJPP $QWULHE',1,62)RUP( (GHOVWDKOJHJHQ)UHPGURVWJHIDKU7RUVLRQVIRUPJHJHQIUK]HLWLJHQ9HUVFKOHL 5* ¼SHU 9( $EPHVVXQJ %HVW1U $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
7; 7; 7;
$UW/(/
+RFKZHUWLJHU&KURP9DQDGLXP6WDKO GXUFKJHKHQGJHKlUWHW$QWULHE',1,62)RUP( 5* ¼SHU 9( $EPHVVXQJ $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
7[ 7[ 7[ 7[
9(
$UW
DXV&KURP9DQDGLXP6WDKO6HFKVNDQW DQWULHE',1&,QGXVWULH4XDOLWlW 5* ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
7 7 7 7
¼SHU 6WFN
$UW
SDVV]X$UW*%)
*U|H *U|H
%HVW1U
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
$XFKLQODQJHU$XVIKUXQJPPYRUUlWLJ
$EPHVVXQJ
PLW)DUEOHLWV\VWHPIU3DQHOWZLVWHF $QWULHE',1,62)RUP( ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
DXV&KURP9DQDGLXP6WDKO6HFKVNDQWDQWULHE ',1&,QGXVWULH4XDOLWlW 5* ¼SHU 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
*UI *UI
7RU[%LWVPP
$UW
%HVW1U
EHVWHKHQGDXV
¼SHU 6WFN
9(
5*
3=3+6FKOLW]
%LW%R[6HW
%LWV0DJQHWKDOWHU7RU[ $EPHVVXQJ
%HVW1U
77
¼SHU 6WFN
5*
9(
115
5*
$UW
NXU]HOHLFKWH$XVIKUXQJPLWSROLHUWHP:HLEXFKHQKHIW ¼SHU %HVW1U %UHLWHLQPP 9( %UHLWHLQPP 6WFN
KDOEODQJH[WUDVWDUN %UHLWHLQPP
$XVOlXIHU
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
%UHLWHLQPP
%HVW1U
%UHLWHLQPP
PP
%HVW1U LP+RO]HWXL
¼SHU 6WFN
9(
%UHLWHLQPP
PP
6SH]LDO%HLWHO &XWP.+HIW
116
9(
%HVW1U LP3DSSNDUWRQ
¼SHU 6WFN
9(
'RSSHOKREHO 3XW]KREHO 6FKOLFKWKREHO 6LPVKREHO 5HIRUPSXW]K
$UW1U
%HVW1U
$ % & '
¼SHU 6WFN
2ULJLQDO5DOLKREHO
9(
5*
$UW( ¼SHU 6WFN
%HVW1U
7\S
RUDQJH RUDQJH
+66(UVDW]NOLQJHQIUURW +66(UVDW]NOLQJHQIUEODX
¼SHU9(
9(
5*
5*
-DSDQVlJHQ %H]HLFKQXQJ
%HVW1U
'R]XNL0LQLPPHLQVHLWLJ +DQGVlJH 6lJHEODWWORVH
¼SHU 9( 6WFN
%H]HLFKQXQJ
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
5\RED.RPDQHPPGRSSHOVHLWLJ +DQGVlJH 6lJHEODWWORVH
'R]XNL8QLYHUVDOPPHLQVHLWLJ 5\RED6HLXQPPGRSSHOVHLWLJ +DQGVlJH +DQGVlJH 6lJHEODWWORVH 6lJHEODWWORVH
5*
'R]XNL.DWDEDPPHLQVHLWLJ +DQGVlJH 6lJHEODWWORVH
:HLWHUH-DSDQ6lJHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQ
0XOWL%HLWHOPLW.RPSRQHQWHQJULIILP+ROVWHU )URQWVFKQHLGHPPEUHLWIUVWHPPHQGHKHEHOQGH$UEHLWHQ 6HLWHQVFKQHLGHH[WUDODQJHPPIUDOOHVFKQHLGHQGHQ$QZHQGXQJHQ 5* ¼SHU %HVW1U %UHLWHLQPP 9( 6WFN
PP
¼SHU 6WFN
$UW
6WHFKEHLWHO LP6HWWOJ 5*
$UW9
=LPPHUPDQQV 6WHPPEHLWHO
5*
$UW«
%UHLWH+REHOHLVHQ/lQJH +REHON|USHU
9(
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
¼SHU 6WFN
%HVW1U
+REHO
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
6WHFKEHLWHO
+RO]NLWW %HVW1U
7\S
)LFKWH7DQQHJ
¼SHU 6WFN
9(
5*
117
%RUPD[.XQVWERKUHU
)DFKZHUNQlJHO
LQ(LFKH
%HVW1U
[PP [PP [PP
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
[PP [PP [PP
¼SHU 6W
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
PP PP PP PP
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
0HQJHQUDEDWWDXI$QIUDJH
¼SHU 6WFN
5XQGVWlEH
5*
LQ%XFKHPJHULIIHOW $EPHVVXQJ
%HVW1U
PP PP PP PP PP
¼SHU 6W
9(
/DPHOOR
9HUELQGXQJVSOlWWFKHQ
VLQGDXVEHVWHQ%XFKHQKRO]JHIHUWLJW 5* ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 6W DXI
$QIUDJH
¼SHU 6W DXI
9(
$QIUDJH
5LIIHOGEHO
DXVEHVWHQ%XFKHQKRO]JHIHUWLJW9( NJDXFKLQNJ6lFNHQOLHIHUEDU 5* ¼SHU 9( $EPHVVXQJ %HVW1U $EPHVVXQJ %HVW1U NJ FD6W
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [
¼SHU NJ
%HVW1U
¼SHU NJ
9( FD6W
+DU]JDOOHQIOLFNHQ
$EPHVVXQJ*U [[*U [[9( NJ 5* ¼SHU 9( $EPHVVXQJ %HVW1U $EPHVVXQJ NJ FD6W
)LFKWH*U )LFKWH*U
.LHIHU*U .LHIHU*U
5DVDQWHU)RUVWQHUERKUHUPLW=HQWULHUVSLW]H+DXSWVFKQHLGHQXQGJH]DKQWHQ8PIDQJVVFKQHLGHQ LQ:HOOHQIRUP/HLFKWHUQDFKVFKOHLIEDUDOVQRUPDOHU)RUVWQHUERKUHU /lQJH 6FKDIW ¼SHU /lQJH 6FKDIW ¼SHU %HVW1U %HVW1U 9( 9( PP PP PP 6WFN PP PP PP 6WFN
9(
9( FD6W
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
$EPHVVXQJ
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
NDQWNRQLVFK
$UW
[ [ [ [ [ [ [ [ WOJ6DW]LP+RO]NDVWHQPP WOJ6DW]LP+RO]NDVWHQPP
%HVW1U
¼ MH9(
9(
4XHUKRO].RQXV3ODWWO
9( NJ6RUWLPHQW J $EPHVVXQJ 6WFN %HVW1U )LFKWH SNJ
PP PP PP PP PP PP PP PP PP
LP6RUWLPHQWJ
¼ MH9(
9(
$EPHVVXQJ .LHIHU
PP PP PP PP PP PP PP PP PP
6WFN SNJ
LP6RUWLPHQWJ
$QGHUH$EPHVVXQJHQVRZLHZHLWHUH+RO]DUWHQ]%(LFKH DXI$QIUDJH
5*
3RQDO %H]HLFKQXQJ
3RQDO 3RQDO 6XSHU 6XSHU 6XSHU 6XSHU 6XSHU 38/HLPFRQVWUXFW385 5DSLGR &RQVWUXFW38([SUHVV 6WDWLN
NJ NJ J NJ NJ NJ NJ J J J J
*HELQGH
%HVW1U
(LPHU (LPHU 3URILOHLPHU (LPHU 6FKODXFKEHXWHO (LPHU (LPHU )ODVFKH .DUWXVFKH .DUWXVFKH .DUWXVFKH
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ6HLWHQII
118
5*
¼SHU 6WFN
9(
5*
119
6SDUUHQ]ZLQJH
)XFKVVFKZDQ]
)XFKVVFKZDQ]
3URI&XWJHKlUWHWH=DKQVSLW]HQ IUPLWWHOJUREH0DWHULDOLHQGUHLVHLWLJJHVFKOLIIHQHVHKUVFKDUIH*79HU]DKQXQJ YHUVFKUDXEWHU.RPSRQHQWHQ*ULII 5* %HVW1U ¼SHU %HVW1U /lQJH 9( /lQJH 3URI&XW 6WFN 3URI&XW
¼SHU 6WFN
9(
)XFKVVFKZDQ]
6XSHULRU3URIHVVLRQHOOHU)XFKVVFKZDQ] PLWHLQ]LJDUWLJHU;79HU]DKQXQJXQGYHUVWlUNWHP%ODWWJHKlUWHWH=DKQVSLW]HQ IUODQJDQKDOWHQGH6FKlUIHYHUVFKUDXEWHU.RPSRQHQWHQ*ULII)UKRKH3Ul]LVLRQ XQG6WDELOLWlWYLEUDWLRQVIUHLHV6lJHQUHLEXQJVPLQGHUQGH5RVWVFKXW]%HVFKLFKWXQJ 5* %HVW1U ¼SHU %HVW1U /lQJH 9( /lQJH 6XSHULRU 6WFN 6XSHULRU
¼SHU 6WFN
9(
:HLWHUH)XFKVVFKZlQ]HXQGDXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHQ 6HLWHQIIRGHULP,QWHUQHWXQWHUKWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH
6FKUDXE]ZLQJHQ
PLWEODQNJH]RJHQHUGRSSHOSULVPDWLVFKHUDQGHU,QQHQNDQWH JHULIIHOWHU*OHLWVFKLHQH6SDQQDUPHDXV7HPSHUJX6FKLHQH 'UXFNSODWWHXQGGLHEHLGHQ7HPJXDUPHYHU]LQNWFKURPDWLVLHUW 6SLQGHOEUQLHUWPLWPDKDJRQLIDUELJHP+RO]KHIWVFKZHUH$XVIKUXQJ 6SDQQ 5* $XVOD *U|H %HVW1U ZHLWH GXQJ
731 731 731 731 731 7.31 7.31 7.31 7.31 7.31 7.31 7.31 7.31 7.31
$UW 6FKLHQH
[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
¼SHU 6WFN
9(
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
3UL]H&XW)XFKVVFKZDQ]IUDOOH+RO]DUWHQXQLYHU VHOOH9HU]DKQXQJPLWJHKlUWHWHQ=DKQVSLW]HQIU ODQJDQKDOWHQGH6FKlUIH YHUVFKUDXEWHU.XQVWVWRIIJULII %HVW1U ¼SHU /lQJH 9( 3UL]H&XW 6WFN
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
3UL]H&XWJHKlUWHWH=DKQVSLW]HQ 8QLYHUVDOVlJH0HKU]ZHFNVlJHPLWIHLQHU 9HU]DKQXQJIUOHLFKWHV6lJHQLQYHUVFKLH GHQHQ0DWHULDOLHQZLH]%$OXPLQLXP .XQVWVWRII/DPLQDW+RO]XQG6SDQSODWWHQ YHUVFKUDXEWHU.XQVWVWRIIJULII 5* %HVW1U ¼SHU /lQJH 9( 3UL]H&XW 6WFN
6FKLHQHDXVNDOWJH]RJHQHP3URILOVWDKOYHUJWHWYHU]LQNW 6SLQGHOPLW7UDSH]JHZLQGHYHUVFKOHLIHVW 6FKODJIOlFKH]XP(LQWUHLEHQGHU=ZLQJH $QGHU6SLW]HEHLGVHLWLJH$XVVSDUXQJ]XP+HUDXVKHEHQPLW/DWWKDPPHU 2EHUWHLOXQG*OHLWEJHODXV9HUJWXQJVVWDKOLP*HOHQNJHVFKPLHGHWYHUJWHWYHU]LQNW 6SDQQZHLWH $XVODGXQJPP
%HVW1U
¼SHU 6WFN
[
9(
6SDQQZHLWH $XVODGXQJPP
%HVW1U
¼SHU 6WFN
9(
[
.OSIHO
$UW
DXV5RWEXFKH
ODFNLHUW.RSIOlQJHPP *HZLFKW
%HVW1U
NJ
3Ul]LVLRQVZLQNHO +RO]ZLQNHO $EPHVVXQJ
5*
%HVW1U 3Ul]:LQNHO
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
¼SHU 6WFN
9(
9(
¼SHU 6WFN
¼SHU 6WFN
9(
%HVW1U +RO]ZLQNHO
5*
5*
3Ul]LVLRQV6FKPLHJH 3Ul]LVLRQV*HKUPD $EPHVVXQJ
%HVW1U
6FKPLHJH *HKUPD
5*
:DVVHUZDDJH5
QHXHVSDWHQWLHUWHV)QINDPPHU53URILOVRUJWPLWVHLQHUH[WUHPHQ%LHJHIHVWLJNHLWJHUDGHEHLODQJHQ 0RGHOOHQIUODQJH+DOWEDUNHLWXQGKRKH$OOWDJVWDXJOLFKNHLW ¼SHU ¼SHU 5* $EPHVVXQJ %HVW1U 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 9( 6WFN 6WFN
121
/HLFKWPHWDOOJODWWH6HLWHIOlFKHQNRUURVLRQV EHVWlQGLJXQ]HUEUHFKOLFKHWRQQHQI|UPLJH /LEHOOHQDXV%ORFN$FU\OJODV0HVVJHQDXLJNHLWLQ1RUPDOODJH PPP 5* ¼SHU %HVW1U %HVW1U $EPHVVXQJ 9( $EPHVVXQJ 6WFN
PP PP PP PP
¼SHU 6WFN
$XVOlXIHU:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
9(
7DVFKHQEDQGPDH
JHOEHV6WDKOEDQG(LQWHLOXQJLQPP%H]LIIHUXQJ LQFPURWH=HKQHU]DKOHQ%HZHJOLFKHU$QIDQJVKDNHQHUP|JOLFKWIHKOHUIUHLHV0HVVHQEHLP$QVWRHQXQG (LQKlQJHQGHV%DQGHV0LW%DQGEUHPVHXQGDXWRPDWLVFKHP%DQGUFNODXI6SLNHV+DNHQ]XURSWLPDOHQ +DIWXQJGHV+DNHQVDXIJODWWHUHQ2EHUIOlFKHQ(**HQDXLJNHLWVNODVVH,,&(NRQIRUP 5* ¼SHU ¼SHU /lQJH[%UHLWH %HVW1U 9( /lQJH[%UHLWH %HVW1U 9( 6WFN 6WFN
P[PP P[PP
P[PP P[PP
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
%DQGPD
PPEUHLWHV*ODVIDVHUEDQGPD6FKZDU]H0D VNDODDXIZHLHP*UXQG0DHLQWHLOXQJLQFPGLHHUVWHQFPLQPP(LQWHLOXQJ6SH]LHOOHU+DNHQ PLW6SLNHVEHVFKLFKWXQJXQG1DJHO|VHIUHLQHVFKQHOOO|VEDUH)L[LHUXQJ(*%DXPXVWHUSUIEHVFKHLQL JXQJ(**HQDXLJNHLWVNODVVH,,,&(NRQIRUP 5* ¼SHU ¼SHU %HVW1U %HVW1U $EPHVVXQJ 9( $EPHVVXQJ 9( 6WFN 6WFN
P P
P
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
%DQGPDPLW*ULII
PPEUHLWHVSRO\PLGEHVFKLFKWHWHV6WDKO PHVVEDQGPLW8QLYHUVDOKDNHQ23XQNWLVW DP$QIDQJGHV%DQGEHVFKODJHV5RWH=HKQHU ]DKOHQIUVFKQHOOHV2ULHQWLHUHQXQG$EOHVHQ0DHLQWHLOXQJPLWJURHQ=LIIHUQHLQVHLWLJGXUFKJHKHQGH PP(LQWHLOXQJ*HULIIHOWHU5HYROYHUJULIIHUOHLFKWHUWGDV)HVWKDOWHQXQG6SDQQHQGHV0HVVEDQGHV %,0 %HVFKODJLP0DVV(*%DXPXVWHUSUIEHVFKHLQLJXQJ(**HQDXLJNHLWVNODVVH,,&(NRQIRUP 5* ¼SHU ¼SHU %HVW1U %HVW1U $EPHVVXQJ 9( $EPHVVXQJ 9( 6WFN 6WFN
P P
P
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHLQXQVHUHP*HVDPWNDWDORJDXIGHU6HLWH
/DVHU0HVVJHUlWHILQGHQ6LHLP,QWHUQHWXQWHU KWWSVVKRSKDQVHQVROLQJHQGH 122
KDPPHU
)UDQ]|VLVFKH)RUPPLW(VFKHQVWLHO
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
PP PP PP PP
6FKUHLQHU
$UW
:DVVHUZDDJHQ
$EPHVVXQJ
%HVW1U
PP PP
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
PP PP
¼SHU 5* 9( 6WFN
6FKORVVHU
KDPPHU
'HXWVFKHU6FKORVVHUKDPPHUJHVFKOLIIHQH$XVIKUXQJPLW(VFKHQVWLHOURWODFNLHUW ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
J J J J J
J J J J J
9RUVFKODJ KlPPHU
$UW
*HZLFKW
%HVW1U
NJ NJ NJ
¼SHU 6WFN
9(
*HZLFKW
%HVW1U
NJ NJ NJ
/DWWKDPPHU
¼SHU 5* 9( 6WFN
$UW
JUDPP
PLWIHVWVLW]HQGHP6WDKOURKUVWLHOXQG*XPPLJULII $EPHVVXQJ
%HVW1U
JHUDXKW JHUDXKWPLW0DJQHW
/DWWKDPPHU
PPDJQ1DJHOKDOWHU
¼SHU 5* 9( 6WFN
$UW
IUK|FKVWH$QVSUFKH+DPPHUNRSIIHLQEODQN&KURP0RO\EGlQ6WDKOURKUVWLHO .ODXHXQG6SLW]HEHVRQGHUVJHKlUWHWPLWKRKHP$XJH6SH]LDOJULII%DKQJODWWRGHUJHUDXKW ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 9( $EPHVVXQJ %HVW1U 6WFN
JODWW
¼SHU 5* 9( 6WFN
JHUDXKW
¼SHU 5* 9( 6WFN
123
$UW
PLW6FKZDQHQKDOV 5*
$EPHVVXQJ
%HVW1U
FP FP
¼SHU 6WFN
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
FP
¼SHU 6WFN
9(
*RULOOD%DU
5*
([WUHPUREXVWHV1DJHOHLVHQPLWXQYHUELHJEDUHPRYDOHQ6FKDIW ¼SHU %HVW1U $EPHVVXQJ 9( $EPHVVXQJ 6WFN
FP FP FP FP
FP FP
+HEHOHLVHQ 5*
IU0RQWDJHDUEHLWHQ6WDKOEDX +RO]DUEHLWHQXVZEHVWHQVJHHLJQHWKDQGOLFKEHVRQGHUVVWDELOHNUlIWLJH$XVIKUXQJ $EPHVVXQJ
%HVW1U
FP FP
124
PPPLW$QUHLO|FKHUQ $EPHVVXQJ
%HVW1U
JHOESXOYHUE
¼SHU 6WFN
9(
$UW
PLW6SLW]HXQGDXIJHERJHQHU0HLHOVFKQHLGH ¼SHU %HVW1U $EPHVVXQJ 6WFN
PP
9(
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
PP
¼SHU 6WFN
9(
$UW
=LPPHUPDQQV ZLQNHO
5*
LP6HW
¼SHU 6WFN
$UW+
%UHFKVWDQJH 5*
%HVW1U
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
1DJHOHLVHQ
$UW%
$QUHLJHUlW$OSKD
(GHOVWDKO5RVWIUHL'UHL-DKUH*DUDQWLH 0LOLPHWHUVNDOHQDXIGHP:DDJHXQG 6HQNHOUL=HQWLPHWHUVNDODDXIGHU5FNVHLWH
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
1DJHOHLVHQ
$EPHVVXQJ
%HVW1U
[PP
¼SHU 6WFN
%HL]DQJHQ
VFKZHUH$XVIKUXQJ
PP PP PP
%HVW1U
9(
$EPHVVXQJ
%HVW1U
9$
¼SHU 6WFN
9(
DXV6RQGHUVWDKOJHVFKPLHGHW 6FKQHLGHIHLQSROLHUW $EPHVVXQJ
%HVW1U
PP[PP
¼SHU 6WFN
%XQGD[W
PLW6WLHO
¼SHU 6WFN
%HVW1U
6FKZlELVFKHV 0QFKQHU
5*
9(
5*
9(
5*
$UW
=LPPHUPDQQVEHLO
FDJUDPP FDJUDPPUHFKWV FDJUDPPOLQNV
9(
$UW
=LPPHUPDQQVD[W
FDJUDPP
¼SHU 6WFN
$UW
%HVW1U
$EPHVVXQJ ¼SHU 6WFN
6WLFKD[W
$EPHVVXQJ
5*
$UW
.RSIXQG6FKXOWHUQSROLHUW $EPHVVXQJ
9(
6FKZlE $ 0QFKQHU $ 0QFKQHU
¼SHU 6WFN
9(
5*
125
7UHQQVFKHLEHQPP
6FKUXSSVFKHLEHQ
0HWDOO$7SHUIHFW
0HWDOO$5SHUIHFW
[[ [[ [[ [[ 0HQJHQUDEDWWH
$XVIKUXQJ
JHNU|SIW JHNU|SIW JHUDGH JHUDGH DE9(7UHQQ6FKUXSSVFKHLEHQ DE9(VRUWLHUW
¼SHU 6WFN
0HWDOO$6,12;VSHFLDO
'LHVHVHKUGQQH6FKHLEHPP HUP|JOLFKW HLQHQHLQ]LJDUWLJVDXEHUHQ6FKQLWWEHLPLQLPDOHP.UDIWDXIZDQGLQNU]HVWHU=HLW 0LOLPHWHUJHQDXH$QZHQGXQJVFKZLQJXQJVIUHLHV$UEHLWHQNHLQH*UDGELOGXQJ 'QQH%OHFKH6WDKOVHLOHGQQZDQGLJH3URILOHXQG5RKUHDXV(GHOVWDKOXQG 1(0HWDOOHQ ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U $XVIKUXQJ 9( 6WFN
[[ [[ 0HQJHQUDEDWWH
JHUDGH JHUDGH DE9(7UHQQ6FKUXSSVFKHLEHQ DE9(VRUWLHUW
7UHQQVFKHLEHQPP
0HWDOO$6,12;VSHFLDO
PP(LVHQXQGVFKZHIHOIUHL'LHGQQH 6SH]LDOWUHQQVFKHLEHVFKRQWGXUFK,KUHNUDIWVSDUHQGH:LUNXQJ0HQVFKXQG:HUN ]HXJ+RKH6FKQLWWJHVFKZLQGLJNHLWKRKH6WDQG]HLWIDVWNHLQH6FKQLWWJUDGELO GXQJ)U1RUPDOXQG(GHOVWDKOEHVRQGHUVIU%OHFKHXQGGQQZDQGLJH3URILOH JHHLJQHW ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U $XVIKUXQJ 9( 6WFN
[[ [[ [[ [[ 0HQJHQUDEDWWH
JHUDGH JHUDGH JHUDGH JHUDGH DE9(7UHQQ6FKUXSSVFKHLEHQ DE9(VRUWLHUW
7UHQQXQG6FKUXSSVFKHLEHQ DXI/DJHU 6WHLQ 126
$EPHVVXQJ
9(
7UHQQVFKHLEHQPP
DE9(VRUWLHUW
DE9(7UHQQ6FKUXSSVFKHLEHQ
%HVW1U
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
$EPHVVXQJ
Ihren Rabatt entnehmen Sie bitte der entsprechenden Rabattgruppe (RG)
5*
0HQJHQUDEDWWH
5*
+DUWH8QLYHUVDOVFKHLEHPLWJXWHU6WDQG]HLW $OOH0HWDOOVRUWHQYRUDOOHP6WDKOEOHFK%DXVWDKOXQG6FKZHLQlKWH
*XWH6WDQG]HLWXQGVFKQHOOHU6FKQLWW 8QLYHUVHOOHLQVHW]EDU]XP7UHQQHQYRQ0HWDOOHQ
[[ [[ [[ [[ [[ 0HQJHQUDEDWWH
%HVW1U
¼SHU 6WFN
DE9(6FKUXSSVFKHLEHQ DE9(VRUWLHUW
9(
5*
'LDPDQWVFKHLEHQ
87URFNHQVFKQLWW
/DVHUJHVFKZHLWHVHJPHQWLHUWH8QLYHUVDOVFKHLEHIU7URFNHQXQG1DVVVFKQLWWLQ%DXVWHOOHQPDWHULDO 0D[LPDOH6LFKHUKHLWXQGVHKUJXWH6FKQHLGHUJHEQLVVH%HWRQ5DEDWWHQVWHLQH%DXVWHOOHQPDWHULDO 6HJPHQWK|KH 6HJPHQW ¼SHU 5* $EPHVVXQJ %HVW1U 9( LQPP $Q]DKO 6WFN
[[ [[ [[ [[
'LDPDQWVFKHLEHQ
6SHHGHYROXWLRQOLQH8
/DVHUJHVFKZHLWH$OOURXQG7UHQQVFKHLEHPLW6SHHG6HJPHQWHQIUVFKQHOOHQ6FKQLWWXQGVDXEHUH 6FKQLWWNDQWHQ6HKUJXWH8QLYHUVDOHLJHQVFKDIWHQKHUYRUUDJHQGH6WDQG]HLW8QLYHUVHOOHLQVHW]EDU YRQZHLFKHQDEUDVLYHQ*HVWHLQHQELV+DUWJHVWHLQ1DWXUVWHLQ.HLQH.KOSDXVHQ)U%DXVWHOOHQ PDWHULDOLHQZLH%HWRQDUPLHUWHQ%HWRQ:DVFKEHWRQ)U+DUWJHVWHLQXQG.XQVWVWHLQZLH*QHLV *UDQLW.OLQNHU3RUSK\UXQG=LHJHO'XNWLOH5RKUHXQG*XVVURKUH 6HJPHQWK|KH 6HJPHQW ¼SHU $EPHVVXQJ %HVW1U 9( LQPP $Q]DKO 6WFN
[[ [[ [[ [[
+HUYRUUDJHQGJHHLJQHWIU
5*
%HWRQ%HWRQDUPLHUW%HWRQGDFKVWHLQH%HWRQYHUEXQGSIODVWHUEHIDKUEDU 'XNWLOHXQG*XVVURKUH.OLQNHU3IODVWHUNOLQNHU7HUUD]]R:DVFKEHWRQ=LHJHO
6HKUJXWJHHLJQHWIU
*UDQLW.DONVDQGVWHLQ%DVDOW%DXVWDKOPDWWHQ(WHUQLW)HXHUIHVWVWHLQH*QHLV .DONVDQGVWHLQ3RUSK\U6WlKOHELVPP:DQGVWlUNH *DVEHWRQ