Zawory uniwersalne CPE

Elektrozawory CPE, Compact Performance Główne cechy

Warianty Funkcje zaworów

Zawór 3/2 z zew. zasilaniem pilota, normalnie zamknięty

Parametry

-K-

-M-

Szerokość 10 mm 14 mm 18 mm 24 mm

Przepływ 180 ... 3200 l/min

Zawór 5/2 z jedną cewką z wew. zasilaniem pilota

Zalety Optymalne wielkości w stosunku do wydajności: Elektrozawory CPE, Compact Performance są znane z minimalnej szerokości i małego poboru mocy przy wysokich natężeniach przepływu. Można je montować: – Na siłownikach – Na ruchomych komponentach systemu – Elastyczna instalacja przez indywidualny montaż CPE10, CPE14 i CPE18: Proste bloki przyłączeniowe wykonane z aluminium o ustalonej liczbie pozycji od 2 do 10 do montażu zaworów lub modułowe bloki przyłączeniowe z tworzywa sztucznego.

Zawór 5/2 z dwoma cewkami z zew. zasilaniem pilotów

Krótkie długości przewodów oznaczają minimalne objętości powietrza, a to zapewnia: – Krótkie czasy przełączania – Krótkie czasy odpowiedzi Optymalne instalacje: – Krótsze cykle maszyny – Większa wydajność – Mały pobór mocy Wygodne sterowanie ręczne: Gniazda wtykowe KMYZ-9 dla wielkości CPE10 i CPE14 z zintegrowaną redukcją prądu. Dzięki temu wszystkie zawory CPE mają czas pracy ciągłej 100%.

Zawór 5/3 z zew. zasilaniem pilotów, normalnie zamknięty

2

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Główne cechy

Elektrozawory z kwadratowymi wtyczkami

Elektrozawory z okrągłymi wtyczkami

• Szerokość zaworu 10 mm, 14 mm, 18 mm i 24 mm • Zawory 3/2, 5/2 i 5/3 • Dostępne wew. i zew. zasilanie pilotów • 24 V DC dla wszystkich szerokości • 110 lub 220 V AC dla szerokości 18 i 24 • Pomocnicze ręczne uruchamianie, bez/z blokadą przez dźwignię • Szerokość 10 mm dostępna z redukcją na M5 • Wszystkie wielkości dostępne z dwoma wielkościami złączek QS Zawory podstawowe CPE18 z interfejsem wg ISO 15218

• Szerokości 10 mm i 14 mm • Zawory 3/2, 5/2 i 5/3 • Dostępne wew. i zew. zasilanie pilotów • 24 V DC • Pomocnicze ręczne uruchamianie, bez/z blokadą przez dźwignię • Wtyczka okrągła M8x1, 4-pin

Zawory pilotowe z interfejsem wg ISO 15218

• Szerokość 18 mm • Zawory 3/2, 5/2 i 5/3 • Dostępne wew. i zew. zasilanie pilotów

• Dla 12, 24 V DC i 24 V AC bez styku ochronnego uziemienia • Dla 110 i 220 V AC z stykiem ochronnym uziemienia • Zawór 3/2 • Sterowanie ręczne, bez blokady

Kombinacje zaworu podstawowego CPE18 z zaworami pilotowymi

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

3

Elektrozawory CPE, Compact Performance Główne cechy

Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji

Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji

• Dla zaworów o szerokości 10, 14 i 18 mm • Dla zaworów 5/2 i 5/3 • 2 do 10 pozycji zaworowych

Zestaw mocujący

• Dla zaworów o szerokości 10, 14 i 18 mm • Dla zaworów 3/2 • 2 do 10 pozycji zaworowych

Zestaw mocujący • Zestaw mocujący dla zaworu 5/2 lub 5/3

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej

• Zestaw mocujący dla zaworu 3/2

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej • Płyta zaślepka dla zaworu 5/2 lub 5/3

Blok przyłączeniowy z zasilaniem pneumatycznym • • • •

2 poz. zaworowe Dla CPE10, CPE14 lub CPE18 Dla zaworów 5/2 i 5/3 Kanały 1, 3 i 5 mogą być zamknięte lub otwarte • Zamknięte kanały na końcu bloku lub przy stosowaniu stref ciśnienia Blok przyłączeniowy z zasilaniem pneumatycznym • • • •

3 poz. zaworowe Dla CPE10, CPE14 lub CPE18 Dla zaworów 5/2 i 5/3 Kanały 1, 3 i 5 mogą być zamknięte lub otwarte • Zamknięte kanały na końcu bloku lub przy stosowaniu stref ciśnienia Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej

• Płyta zaślepka dla zaworu 3/2

Blok przyłączeniowy dla rozbudowy • • • •

2 poz. zaworowe Dla CPE10, CPE14 lub CPE18 Dla zaworów 5/2 i 5/3 Kanały 1, 3 i 5 mogą być zamknięte lub otwarte

Płyta końcowa dla dodatkowego zasilania powietrzem • Dla CPE10, CPE14 lub CPE18 • Wymagana dla bloków w więcej niż 6 zaworami lub dla stref ciśnienia • Porty 1, 3 i 5 z boku i od góry

Modułowy blok przyłączeniowy z płytą zaślepką Wersje • Płyta zaślepka dla zaworu 5/2 lub 5/3

4

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

CPE…-PRS

Elektrozawory CPE, Compact Performance Główne cechy Montaż na bloku przyłączeniowym o stałej liczbie pozycji dla CPE10, CPE14 i CPE18 • Prosty montaż zaworów indywidualnych na bloku przyłączeniowym • Montaż przy pomocy stabilnego uchwytu i specjalnego uszczelnienia gwarantuje szczelność

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

• 2 do 10 pozycji zaworowych • Blok aluminiowy zapewnia wysoką stabilność

• Wysoki zakres przepływu przy zasilaniu z obu stron przez kanał 1 • Wysoka wydajność odpowietrzenia z obu stron dla kanałów 3 i 5

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

• Można tworzyć różne strefy ciśnienia i odpowietrzenia przy użyciu separatorów, które są montowane w kanałach 1, 3 i 5

5

Elektrozawory CPE, Compact Performance Główne cechy

Montaż na modułowych blokach przyłączeniowych dla CPE10, CPE14 and CPE18 • Konstrukcja modułowych bloków przyłączeniowych dla zaworów jest wykonana z wysokiej jakości, wzmocnionego włóknem szklanym poliamidu • Można tworzyć różne strefy ciśnienia przy użyciu bloków podstawowych i rozszerzających z zamkniętym kanałem zasilania i kanałami odpowietrzenia

• Przy użyciu dodatkowego bloku końcowego można doprowadzić zasilanie powietrzem z obu stron • Zasilanie powietrzem i odpowietrzenia można podłączyć przy bloku końcowym z boku lub od góry • Do montażu bloków nie są wymagane śruby, stosuje się suwaki i zatrzaski

Blok końcowy

Blok rozszerzający

Blok rozszerzający

Blok przyłączeniowy dla 3 zaworów

6

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd programu produkcji – Szerokości zaworów 10 mm i 14 mm Szerokość

Symbol ggraficznyy

Typ

Przyłącze, wtyczka

Kwadr- Okrągąg [[V DC]] atowa ła 10 mm

14 mm

Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie zamknięty CPE10-M1BH-3GL…  – CPE10-M1CH-3GL… –  Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie otwarty CPE10-M1BH-3OL…  – CPE10-M1CH-3OL… –  Zawór 5/2 z jedną cewką CPE10-M1BH-5L…  – CPE10-M1CH-5L… –  Zawór 5/2 z dwoma cewkami CPE10-M1BH-5J…  – CPE10-M1CH-5J… –  Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie zamknięty CPE10-M1BH-5/3G…  – CPE10-M1CH-5/3G… –  Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie otwarty CPE10-M1BH-5/3B…  – CPE10-M1CH-5/3B… –  Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie odpowietrzony CPE10-M1BH-5/3E…  – CPE10-M1CH-5/3E… –  Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie zamknięty CPE14-M1BH-3GL…  – CPE14-M1CH-3GL… –  Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie otwarty CPE14-M1BH-3OL…  – CPE14-M1CH-3OL… –  Zawór 5/2 z jedną cewką CPE14-M1BH-5L…  – CPE14-M1CH-5L… –  Zawór 5/2 z dwoma cewkami CPE14-M1BH-5J…  – CPE14-M1CH-5J… –  Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie zamknięty CPE14-M1BH-5/3G…  – CPE14-M1CH-5/3G… –  Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie otwarty CPE14-M1BH-5/3B…  – CPE14-M1CH-5/3B… –  Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie odpowietrzony CPE14-M1BH-5/3E…  – CPE14-M1CH-5/3E… – 

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Strona/Int ernet

Napięcie robocze Wyjścia robocze [[V AC]]

M

G

QS

5

7

   4

6

8

10 12

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

23 3

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

23 3

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

23 3

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

23 3

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

24

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

24

24 24

– –

 

 

– –

– –

– –

 

 

– –

– –

– –

24

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

37

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

37

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

37

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

37

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

38 3

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

38 3

24 24

– –

– –

– –

 

– –

– –

 

 

– –

– –

38 3

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

7

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd programu produkcji – Szerokość 18 mm Szerokość

Symbol graficzny

Typ

[V DC]

[V AC]

M 5

18 mm

1) 2)

8

 Strona/Int ernet

Napięcie robocze Wyjścia robocze

Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie zamknięty CPE18-M1H-3GL… 24 – CPE18-M2H-3GL… – 110 CPE18-M3H-3GL… 220 – CPE18-P1-3GL… Y2) X1) Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie otwarty CPE18-M1H-3OL… 24 – CPE18-M2H-3OL… – 110 CPE18-M3H-3OL… 220 – CPE18-P1-3OL… Y2) X1) Zawór 5/2 z jedną cewką CPE18-M1H-5L… 24 – CPE18-M2H-5L… – 110 CPE18-M3H-5L… 220 – CPE18-P1-5L… Y2) X1) Zawór 5/2 z dwoma cewkami CPE18-M1H-5J… 24 – CPE18-M2H-5J… – 110 CPE18-M3H-5J… 220 – CPE18-P1-5J… Y2) X1) Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie zamknięty CPE18-M1H-5/3G… 24 – CPE18-M2H-5/3G… – 110 CPE18-M3H-5/3G… 220 – CPE18-P1-5/3G… Y2) X1) Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie otwarty CPE18-M1H-5/3B… 24 – CPE18-M2H-5/3B… – 110 CPE18-M3H-5/3B… 220 – CPE18-P1-5/3B… Y2) X1) Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie odpowietrzony CPE18-M1H-5/3E… 24 – CPE18-M2H-5/3E… – 110 CPE18-M3H-5/3E… 220 – CPE18-P1-5/3E… Y2) X1)

G 7

QS







4

6

8

10

12

– – – –

– – – –

– – – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

550

–

– – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

550

– –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

551

– – – –

– – – –

– – – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

551

– – – –

– – – –

– – – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

552

– – – –

– – – –

– – – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

552

– – – –

– – – –

– – – –

   

– – – –

– – – –

– – – –

   –

   –

– – – –

552

57

57

57

57

57

57

57

X = 12 V DC lub 24 V DC zawór pilotowy można zamówić Y = 24 V AC, 110 V AC lub 230 V AC zawór pilotowy można zamówić

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd programu produkcji – Szerokość 24 mm Szerokość

Symbol graficzny

Typ

[V DC]

[V AC]

M 5

24 mm

Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie zamknięty CPE24-M1H-3GL… 24 – CPE24-M2H-3GL… – 110 CPE24-M3H-3GL… 220 – Zawór 3/2 z jedną cewką, normalnie otwarty CPE24-M1H-3OL… 24 – CPE24-M2H-3OL… – 110 CPE24-M3H-3OL… 220 – Zawór 5/2 z jedną cewką CPE24-M1H-5L… 24 – CPE24-M2H-5L… – 110 CPE24-M3H-5L… 220 – Zawór 5/2 z dwoma cewkami CPE24-M1H-5J… 24 – CPE24-M2H-5J… – 110 CPE24-M3H-5J… 220 – Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie zamknięty CPE24-M1H-5/3G… 24 – CPE24-M2H-5/3G… – 110 CPE24-M3H-5/3G… 220 – Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie otwarty CPE24-M1H-5/3B… 24 – CPE24-M2H-5/3B… – 110 CPE24-M3H-5/3B… 220 – Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie odpowietrzony CPE24-M1H-5/3E… 24 – CPE24-M2H-5/3E… – 110 CPE24-M3H-5/3E… 220 –

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Strona/Int ernet

Napięcie robocze Wyjścia robocze G 7

QS







4

6

8

10

12

– – –

– – –

– – –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

69 9

–

– –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

69 9

–

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

70 7

– – –

– – –

– – –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

70 7

– – –

– – –

– – –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

71 7

– – –

– – –

– – –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

71 7

– – –

– – –

– – –

– – –

  

– – –

– – –

– – –

  

  

71 7

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

9

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd programu produkcji – Funkcje zaworów Zawory 3/2

Typ Szerokość

CPE10 10 mm

Normalny przepływ nominalny [l/min] Gwint M5 M7 G G G Złącze ą wtykowe y QS-4 QS-6 QS-8 QS-10 QS-12

CPE14 14 mm 190 400 – – – 190 300 – – –

CPE18 18 mm – – 900 – – – 510 810 – –

CPE24 24 mm – – – 1300 – – – 850 1000 –

– – – – 2500 – – – 1250 1650

Zawory 5/2, z jedną cewką

Typ Szerokość

CPE10 10 mm

CPE14 14 mm

CPE18 18 mm

CPE24 24 mm

Normalny przepływ nominalny [l/min] Gwint M5 M7 G G G Złącze ą wtykowe y QS-4 QS-6 QS-8 QS-10 QS-12

180 350 – – – 180 320 – – –

– – 800 – – – 400 680 – –

– – – 1300 – – – 850 1000 –

– – – – 2900 – – – 1250 1650

Napięcie robocze 12 V DC 24 V DC/AC 110 V AC 230 V AC

– /– – –

– /– – –

 /  

– /–  

Dane techniczne

18

32

46

65

10

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd programu produkcji – Funkcje zaworów Zawory 5/2, z dwoma cewkami

Typ Szerokość

CPE10 10 mm

Normalny przepływ nominalny [l/min] Gwint M5 M7 G G G Złącze ą wtykowe y QS-4 QS-6 QS-8 QS-10 QS-12

CPE14 14 mm 180 350 – – – 180 320 – – –

CPE18 18 mm – – 800 – – – 400 680 – –

CPE24 24 mm – – – 1300 – – – 850 1000 –

– – – – 3200 – – – 1250 1650

Zawory 5/3

Typ Szerokość

CPE10 10 mm

CPE14 14 mm

Normalny przepływ nominalny [l/min] Gwint M5 180 M7 250 ... 350 G – G – G – Złącze ą wtykowe y QS-4 180 QS-6 250 ... 300 QS-8 – QS-10 – QS-12 –

CPE18 18 mm

CPE24 24 mm

– – 700 ... 750 – – – 370 ... 410 570 ... 720 – –

– – – 1200 ... 1450 – – – 780 ... 850 1000 ... 1050 –

– – – – 2600 ... 3000 – – – 1250 1600 ... 1650

Napięcie robocze 12 V DC 24 V DC/AC 110 V AC 230 V AC

– /– – –

– /– – –

 /  

– /–  

Dane techniczne

18

32

46

65

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

11

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd osprzętu Zawór indywidualny 5 4 4 3 4

1

2

6

7

4

8

3

9

2

aJ 6

1 aJ 6 7 8

6 2 9

aJ 4 4 5

Osprzęt - Zawór indywidualny 1 2 3 4 5 6 7 8 9 aJ

12

Dźwignia do sterowania ręcznego Tłumik hałasu Tabliczki opisowe Złącza wtykowe Redukcja z M7 na M5 Podkładka świecąca Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe z kablem Standardowe gniazdo wtykowe Gniazdo wtykowe z kablem

Typ

Krótki opis

AHB… U… lub UC… IBS-6x10 QS… – MEB…LD KMEB… KMEB… MSSD-EB… KMYZ-9…

– Dla portów 3, 5, 82 lub 84 – Do przewodu Dostarczane w komplecie – Dla 0 … 230 V AC Z diodą LED dla 24 V DC – Z diodą LED dla 24 V DC

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

CPE10      – – – – 

CPE14     – – – – – 

CPE18     –     –

CPE24     –     –

 Strona/Internet 75 75 75 – – 74 74 74 74 73

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd systemu Montaż na blokach o stałej liczbie pozycji zaworowych

aA

aA

aJ

9

8

5 4

7

6 3

3

2

1

Przykład montażu na bloku – CPE18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 aJ aA

Blok przyłączeniowy Blok przyłączeniowy Uszczelnienie Płyta zaślepka Płyta zaślepka Zawór 3/2 Zawór 5/2 Zawór 5/3 Uchwyt Uchwyt Śruba

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

Typ

Krótki opis

 Strona/Internet

CPE18-3/2-PRS--8 CPE18-PRS--10 CPV18-VI-P.-150 CPE18-RP3 CPE18-RP CPE18… CPE18… CPE18… CPE18-H3-50 CPE18-H5-50 M4X65-8.8-VS-100

Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2 Blok przyłączeniowy dla zaworów 5/2 i 5/3 – Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej – – – Zestaw mocujący dla zaworu 3/2 Zestaw mocujący dla zaworu 5/2 lub 5/3 –

60 58 58 60 58 50 51 52 60 58 58

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

13

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd osprzętu Osprzęt

2

1 aD

aF aE

aG aC

aG

aD

aE

aD

aD

aC aB

aC aB 6 5

4

aD 3

aG

aE

aD

aC aB

aA aJ 9 8 7 Osprzęt Typ

Krótki opis

 Strona/Internet

Wyposażony w zawory 3/2 z kwadratową wtyczką Wyposażony w zawory 3/2 z okrągłą wtyczką Wyposażony w zawory podstawowe 3/2 plus zawór pilotowy z kwadratową wtyczką wg wymagań Dla CPE10 i CPE14, zintegrowana redukcja prądu i dioda LED Dla CPE10 i CPE14 z okrągłą prostą wtyczką M8x1 Dla CPE10 i CPE14 z okrągłą prostą wtyczką M8x1 Z kablem PVC i zintegrowaną diodą LED Z kablem PVC – Z kablem PUR i zintegrowaną diodą LED Dla wyświetlania stanu sygnału przy pomocy diody LED Dla tworzenia stref ciśnienia w aluminiowych blokach przyłączeniowych Z gwintem Dla przewodów pneumatycznych (w komplecie dla typów QS) – Z tulejką wtykową –

– – –

1 2 3

Blok zaworów CPE10 Blok zaworów CPE10 Blok zaworów CPE18

– – –

4 5 6 7 8 9 aJ aA aB

Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe Gniazdo wtykowe z kablem Podkładka świecąca Separator

KMYZ-9…-LED SIM…, NEBU… SIM…, NEBU… KMEB-1…-LED KMEB-1… MSSD-EB… KMEB-2…-LED MEB-LD… VABD…, PRSV…

aC aD aE aF aG

Tłumik hałasu Złącza wtykowe Zaślepka Tłumik hałasu Tabliczka opisowa

U…, UC… QS… B… UC…-H IBS…

14

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

73 73 73 74 74 74 74 74 75 75 – 75 75 75

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

CPE…-PRS

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd osprzętu Osprzęt – CPE18 i CPE24 4

3

6 5

7 7 8

7

9

2 1

aJ

aB aA 5 4 8

3 7 9

2 aJ

1

Osprzęt – Montaż na bloku przyłączeniowym Typ

Krótki opis

 Strona/Internet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 aJ aA aB

Z diodą LED dla 24 V DC Dla 0 … 230 V AC – Dla 0 … 230 V AC – – Do przewodu – Do montażu w przyłączach odpowietrzenia Dla montażu na bloku przyłączeniowym Dla montażu na rezerwowych pozycjach zaworowych –

74 74 74 74 74 75 – 75 75 75 – –

Gniazdo wtykowe z kablem Gniazdo wtykowe z kablem Standardowe gniazdo wtykowe Gniazdo wtykowe z kablem Podkładka świecąca Tabliczka opisowa Złącza wtykowe Zaślepka Tłumik hałasu Separator do stref ciśnienia Płyta zaślepka Blok przyłączeniowy

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

KMEB-1… KMEB-1… MSSD-EB… KMEB-2… MEB-LD… IBS-6x10 QS… B… U… lub UC… VABD…, PRSV… CPE…-RP CPE…-PRS

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

15

Elektrozawory CPE, Compact Performance Przegląd systemu Montaż na modułowych blokach przyłączeniowych

1 2 1

9 2

9

aJ

4

3

9 9

5 9 5

9

7

8 9 8 6

8

aA aB aA

Osprzęt – Montaż na bloku modułowym 1 2 3 4 5 6 7 8 9 aJ aA aB

16

Elektrozawór Płyta zaślepka Suwak Płyta końcowa Blok rozszerzający Blok przyłączeniowy Blok przyłączeniowy Element łączący Uszczelnienie Złączka Tłumik hałasu Złącze wtykowe

Typ

Krótki opis

 Strona/Internet

CPE… CPE…-RP _ CPE…-PRS-EP CPE…-PRSE-2 CPE…-PRSG-2 CPE…-PRSG-3 – – – U lub UC QS…

– Dla zablokowania wolnej pozycji Do zamocowania zaworu – Do 2 zaworów Do 2 zaworów Do 3 zaworów Dla łączenia bloków Dostarczane w komplecie Dostarczane w komplecie – Do przewodu

– – – – – – – – – – – –

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Kody zamówieniowe

–

CPE

M

–

–

–

Typ CPE

Elektrozawór CPE, Compact Performance

Szerokość 10 14 18 24

10 mm 14 mm 18 mm 24 mm

Napięcie robocze Kwadratowa wtyczka M1BH 24 V DC dla CPE10 i CPE14 M1H 24 V DC dla CPE18 i CPE24 M2H 110 V AC dla CPE18 i CPE24 M3H 230 V AC dla CPE18 i CPE24 Okrągła wtyczka M1CH 24 V DC dla CPE10 i CPE14 Funkcja zaworu 3 5L 5J 5/3

3/2 Zawór 5/2 z jedną cewką, pneumatyczna sprężyna powrotna Zawór 5/2 z dwoma cewkami Zawór 5/3 z dwoma cewkami

Położenie spoczynkowe GL OL B E G

Zamknięty, kasowanie pneumatyczne dla 3/2 Otwarty, kasowanie pneumatyczne Otwarty Odpowietrzony Zamknięty

Zasilanie pilota S

Wewnętrzne Zewnętrzne t

Przyłącza pneumatyczne Gwint wew. M5 M7  ¼ 

M5 dla CPE10, nie przy okrągłej wtyczce M7 dla CPE10 G dla CPE14 G¼ dla CPE18 G dla CPE24

Złącza wtykowe dla przewodu o kalibrowanej śred. zew., nie przy wtyczce okrągłej CPE10 i CPE14 QS-4 Do przewodu o śred. zew. 4 mm dla CPE10 QS-6 Do przewodu o śred. zew. 6 mm dla CPE10 i CPE14 QS-8 Do przewodu o śred. zew. 8 mm dla CPE14 i CPE18 QS-10 Do przewodu o śred. zew. 10 mm dla CPE18 i CPE24 QS-12 Do przewodu o śred. zew. 12 mm dla CPE24 Generacja B

Seria B dla zaworów CPE10 5/3

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

17

Elektrozawory CPE10 Dane techniczne Funkcje 3/2G, 3/2O 5/2 z jedną cewką 5/2 z dwoma cewkami 5/3G, 5/3B, 5/3E

-K-M-P-

Szerokość zaworu 10 mm

Przepływ 180 … 400 l/min

Napięcie 24 V DC

Zawór 3/2 z zew. zasilaniem pilota, normalnie zamknięty

Ogólne dane techniczne Funkcja zaworu Położenie spoczynkowe Pamięć położenia Kasowanie sprężyną pneumatyczną Kasowanie sprężyną mechaniczną Konstrukcja Rodzaj uszczelnienia Sposób uruchomienia Sposób sterowania Zasilanie pilota Kierunek przepływu Funkcja odpowietrzenia Pomocnicze ręczne uruchamianie Sposób montażu Pozycja montażu Przyłącza y ą pneumatyczne p y 1, 2, 4 3, 5 12, 14 82, 84 Średnica nominalna Normalny przepływ M5 nominalny Normalny przepływ M7 nominalny Normalny przepływ QS4 nominalny Normalny przepływ QS6 nominalny Czas reakcji on/off Czas przełączania Czas pracy ciągłej Szerokość Klasa odporności na korozję 1) 2) 3) 4)

18

3/2

5/2

5/3 E3)

[mm] [l/min]

G1) O2) – – G1) B2) Monostabilny Bistabilny Monostabilny Tak – Nie Nie – Tak Zawór tłoczkowo-suwakowy Miękkie Elektryczny Z pilotem Wewnętrzne lub zewnętrzne Rewersyjny przy zew. zasilaniu pilota Sterowanie przepływem Bez blokady, z blokadą przy pomocy osprzętu Przy pomocy otworów przelotowych Dowolna Przyłącza gwintowane: M5, M7; przyłącza QS: ∅ 4 lub ∅ 6 mm Przyłącza gwintowane: M7 Przyłącza gwintowane: M3; przyłącze QS: ∅ 3 Przyłącza gwintowane: M3 4 190 180

[l/min]

400

350

250

[l/min]

190

180

[l/min]

300

350

320

300

[ms] [ms] [%] [mm] CRC

14/14 – 100 10 24)

20/16

– 8

20/16 –

300

250

G = Normalnie zamknięty O,B = Normalnie otwarty E = Normalnie odpowietrzony Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE10 Dane techniczne Warunki pracy i otoczenia Funkcja zaworu

Medium robocze Ciśnienie robocze

3/2

Wew. zasil. pneum. pilotów Zew. zasilanie pneum. pilotów

Ciśnienie pilotów Temperatura otoczenia Temperatura medium Certyfikaty dla elektrozaworów

Zawór 5/2, z jedną cewką

Zawór 5/2, z dwoma cewkami

5/3

[bar]

Filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nieolejone, stopień filtracji 40 μm, podciśnienie 2.5 … 8 3…8

[bar]

–0.9 … +10

[bar] [°C] [°C]

2.5 … 8 3…8 –5 … +50 –5 … +50 c UL us - Recognised (OL), Germanischer Lloyd

[V DC] [W]

24 +10/–15% 1.28 IP65 (EN 60529) 0.4

Dane elektryczne Napięcie robocze M1BH, M1CH Pobór mocy M1BH, M1CH Stopień ochrony z gniazdem wtykowym Maks. moment dokręcenia M1CH gniazda M8x1

[Nm]

Materiały Przekrój 1

1

2

3

1 2

Pokrywa Obudowa

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

Poliamid Odlew aluminiowy

3 –

Zawór tłoczkowo-suwakowy Uszczelnienia

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Stal Kauczuk nitrylowy

19

Elektrozawory CPE10 Dane techniczne Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Zawór 3/2

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego

3 Miejsce dla tabliczki opisowej

4 Port 10/12 dla zewnętrznego zasilania pilota

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Zawór 5/2, z jedną cewką

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego

20

5 Redukcja M7 na M5 6 Złącze wtykowe QS

3 Miejsce dla tabliczki opisowej

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota

5 Redukcja M7 na M5 6 Złącze wtykowe QS

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE10 Dane techniczne Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Zawór 5/2 z dwoma cewkami i zawór 5/3

Złącze wtykowe QS-6

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

3 Miejsce dla tabliczki opisowej

4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

5 Redukcja M7 na M5 6 Złącze wtykowe QS

21

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Elektrozawory z okrągłą wtyczką M8x1

Pin 1 nie przydzielony Pin 2 nie przydzielony Pin 3 0 V DC Pin 4 24 V DC 1 Sterowanie ręczne

22

2 Przyłącze dla gniazda wtykowego M8x1

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

3 Miejsce dla tabliczki opisowej

4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE10 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Gniazdo wtykowe

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

Kwadratowe

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 40 – – 40

196 845 196 915 196 846 196 847 550 233

CPE10-M1BH-3GL-M5 CPE10-M1BH-3GL-M7 CPE10-M1BH-3GL-QS-4 CPE10-M1BH-3GL-QS-6 CPE10-M1CH-3GL-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 40 – – 40

196 851 196 917 196 852 196 853 550 235

CPE10-M1BH-3OL-M5 CPE10-M1BH-3OL-M7 CPE10-M1BH-3OL-QS-4 CPE10-M1BH-3OL-QS-6 CPE10-M1CH-3OL-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 40 – – 40

196 848 196 916 196 849 196 850 550 234

CPE10-M1BH-3GLS-M5 CPE10-M1BH-3GLS-M7 CPE10-M1BH-3GLS-QS-4 CPE10-M1BH-3GLS-QS-6 CPE10-M1CH-3GLS-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 40 – – 40

196 854 196 918 196 855 196 856 550 236

CPE10-M1BH-3OLS-M5 CPE10-M1BH-3OLS-M7 CPE10-M1BH-3OLS-QS-4 CPE10-M1BH-3OLS-QS-6 CPE10-M1CH-3OLS-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 56 – – 56

196 881 196 927 196 882 196 883 550 223

CPE10-M1BH-5L-M5 CPE10-M1BH-5L-M7 CPE10-M1BH-5L-QS-4 CPE10-M1BH-5L-QS-6 CPE10-M1CH-5L-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

196 875 196 925 196 876 196 877 550 225

CPE10-M1BH-5J-M5 CPE10-M1BH-5J-M7 CPE10-M1BH-5J-QS-4 CPE10-M1BH-5J-QS-6 CPE10-M1CH-5J-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 56 – – 56

196 884 196 928 196 885 196 886 550 224

CPE10-M1BH-5LS-M5 CPE10-M1BH-5LS-M7 CPE10-M1BH-5LS-QS-4 CPE10-M1BH-5LS-QS-6 CPE10-M1BH-5LS-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

196 878 196 926 196 879 196 880 550 226

CPE10-M1BH-5JS-M5 CPE10-M1BH-5JS-M7 CPE10-M1BH-5JS-QS-4 CPE10-M1BH-5JS-QS-6 CPE10-M1CH-5JS-M7

Zawór 3/2, normalnie zamknięty

M8x1 Zawór 3/2, normalnie otwarty Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 3/2, normalnie zamknięty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 3/2, normalnie otwarty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z jedną cewką Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z dwoma cewkami Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z jedną cewką Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z dwoma cewkami Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

23

Elektrozawory CPE10 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Wewnętrzne ę

Gniazdo wtykowe

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Kwadratowe

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

533 159 533 141 533 147 533 153 550 227

CPE10-M1BH-5/3G-M5-B CPE10-M1BH-5/3G-M7-B CPE10-M1BH-5/3G-QS-4-B CPE10-M1BH-5/3G-QS-6-B CPE10-M1CH-5/3G-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

533 161 533 143 533 149 533 155 550 229

CPE10-M1BH-5/3E-M5-B CPE10-M1BH-5/3E-M7-B CPE10-M1BH-5/3E-QS-4-B CPE10-M1BH-5/3E-QS-6-B CPE10-M1CH-5/3E-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

533 163 533 145 533 151 533 157 550 231

CPE10-M1BH-5/3B-M5-B CPE10-M1BH-5/3B-M7-B CPE10-M1BH-5/3B-QS-4-B CPE10-M1BH-5/3B-QS-6-B CPE10-M1CH-5/3B-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

533 160 533 142 533 148 533 154 550 228

CPE10-M1BH-5/3GS-M5-B CPE10-M1BH-5/3GS-M7-B CPE10-M1BH-5/3GS-QS-4-B CPE10-M1BH-5/3GS-QS-6-B CPE10-M1CH-5/3GS-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

533 162 533 144 533 150 533 156 550 230

CPE10-M1BH-5/3ES-M5-B CPE10-M1BH-5/3ES-M7-B CPE10-M1BH-5/3ES-QS-4-B CPE10-M1BH-5/3ES-QS-6-B CPE10-M1CH-5/3ES-M7

24 V DC

M5 M7 QS-4 QS-6 M7

– 68 – – 68

533 164 533 146 533 152 533 158 550 232

CPE10-M1BH-5/3BS-M5-B CPE10-M1BH-5/3BS-M7-B CPE10-M1BH-5/3BS-QS-4-B CPE10-M1BH-5/3BS-QS-6-B CPE10-M1CH-5/3BS-M7

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1

24

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

CPE…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy Blok przyłączeniowy CPE…-PRS Materiał: Stop aluminium

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Bloki przyłączeniowe dla zaworów 5/2 i 5/3

1 Blok przyłączeniowy

2 Uchwyt

3 Płyta zaślepka

4 Zawory

Typ

B1

B2

B3

B4

B5

D1

D2

H1

H2

H3

H4

H5

CPE10-PRS…

103

79

35

67.5

26

G

5.3

72

69.5

44.8

34

23.5

Typ

H6

L1

L2

L3

L4

L5

L6

L7

CPE10-PRS…

11

28 + (n–1) x 16

L1 – 11 ± 0.1

5.5

14

16

13.4

(n–1) x 16

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

25

-V- Nowość

CPE10…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Dane do zamówienia Poz. zaworowe Blok przyłączeniowy dla zaworów 5/2 i 5/3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1)

CRC

Maks. moment dokręcający [Nm]

Ciężar [g]

Nr części

Typ

21)

1.2

131 179 227 275 323 371 419 467 515

543 821 543 822 543 823 543 824 543 825 543 826 543 827 543 828 543 829

CPE10-PRS--2 CPE10-PRS--3 CPE10-PRS--4 CPE10-PRS--5 CPE10-PRS--6 CPE10-PRS--7 CPE10-PRS--8 CPE10-PRS--9 CPE10-PRS--10

Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

Dane do zamówienia Materiał

Nr części

Typ

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej Poliamid

544 479

CPE10-RP

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa Śruby: Stal galwanizowana Uszczelnienia: Kauczuk nitrylowy

544 394

CPE10-H5-SET

Materiał

Nr części

Typ

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa (Jednostka opakowania 50 szt.)

547 045

CPE10-H5-50

Stal galwanizowana (Jednostka opakowania 100 szt.)

547 048

M3X40-8.8-VS-100

Kauczuk nitrylowy (Jednostka opakowania 150 szt.)

547 051

CPV10-VI-P.M7-150

Zestaw mocujący

Dane do zamówienia Uchwyt

Śruby

Uszczelnienia

26

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

CPE10…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Blok przyłączeniowy dla CPE10 3/2 Materiał: Stop aluminium Zgodne z RoHS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2

1 Blok przyłączeniowy – Rozstaw między pozycjami 16 mm

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

2 Uchwyt

3 Płyta zaślepka

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

4 Zawory

27

-V- Nowość

CPE10…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Dane do zamówienia Poz. zaworowe

Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1)

CRC

21)

Maks. moment dokręcający dla montażu zaworu [Nm]

Ciężar

1.2

128 164 201 237 274 310 347 383 420

Nr części

Typ

550 550 550 551 550 552 550 553 550 554 550 555 550 556 550 557 550 558

CPE10-3/2-PRS--2 CPE10-3/2-PRS--3 CPE10-3/2-PRS--4 CPE10-3/2-PRS--5 CPE10-3/2-PRS--6 CPE10-3/2-PRS--7 CPE10-3/2-PRS--8 CPE10-3/2-PRS--9 CPE10-3/2-PRS--10

[g]

Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

Dane do zamówienia Materiał

Nr części

Typ

Poliamid Zgodne z RoHS

550 580

CPE10-RP3

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa Śruby: Stal galwanizowana Uszczelnienia: Kauczuk nitrylowy Zgodne z RoHS

550 577

CPE10-H3-SET

Materiał

Nr części

Typ

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa (Jednostka opakowania 50 szt.)

551 490

CPE10-H3-50

Stal galwanizowana (Jednostka opakowania 100 szt.)

547 048

M3X40-8.8-VS-100

Kauczuk nitrylowy (Jednostka opakowania 150 szt.)

547 051

CPV10-VI-P.M7-150

Płyta zaślepka

Zestaw mocujący

Dane do zamówienia Uchwyt

Śruby

Uszczelnienia

1)

28

L.szt. w opakowaniu

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy modułowy Modułowy blok przyłączeniowy dla CPE18 5/2 i 5/3 Materiał: Wzmocniony poliamid

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Modułowy blok przyłączeniowy

1 Blok przyłączeniowy CPE…-PRSG…-2 dla 2 zaworów 2 Blok przyłączeniowy CPE…-PRSG…-3 dla 3 zaworów Wielkość CPE10

3 Blok rozszerzający CPE…-PRSE…-2 dla 2 zaworów 4 Blok końcowy CPE…-PRS-EP 5 Płyta zaślepka CPE…-PRSB

6 Szyna H wg EN 50002 dla montażu 7 Śruba zaciskowa dla szyny H

8 Miejsce dla tabliczki opisowej typu IBS 6 x 10 9 Element łączący

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

D1

D2 ∅

H1

H2

H3

93.5

87

37

73

71

60

7

G

3.3

~72

~40

~34

Wielkość

H4

L11)

L2

L3

L4

L5

L6

L7

L8

L9

CPE10

37

24+(nx12)+11.4

24

24

36

11.4

9.6

–

3.2

24

1)

n = Liczba pozycji zaworowych

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

29

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy modułowy Możliwe kombinacje Liczba pozycji zaworowych

JJedna strefa ciśnienia

Dwie strefy ciśnienia Wariant 1

2 3 4

1x CPE…-PRSG-2 1x CPE…-PRSG-3 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2

– – –

5

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2

6

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRSE-2

– – 1x CPE…-PRSG-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSG-3 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSG-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

7

1x CPE…-PRSGO-3 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

8

1x CPE…-PRSGO-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

9

1x CPE…-PRSGO-3 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

10

1x CPE…-PRSGO-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

11

1x CPE…-PRSGO-3 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

12

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 5x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

-H-

Wariant 2

–

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

Uwaga

Maksymalnie 6 pozycji zaworowych można zasilać jednym zasilaniem. Te bloki można stosować tylko z zaworami 5/2 i 5/3.

30

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Blok przyłączeniowy CPE10 Dane do zamówienia – Modułowe bloki przyłączeniowe Dane do zamówienia Porty 1, 3, 5

Kanały PRS

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Zamknięte

50

164 960

CPE10-PRSG-2

Otwarte

50

187 827

CPE10-PRSGO-2

Zamknięte

70

187 823

CPE10-PRSG-3

Otwarte

70

187 819

CPE10-PRSGO-3

Zamknięte

40

164 962

CPE10-PRSE-2

–

Otwarte

40

187 828

CPE10-PRSEO-2

G

–

70

164 964

CPE10-PRS-EP

–

10

164 963

CPE10-PRSB

Blok przyłączeniowy PRSG dla 2 zaworów G

G

Blok przyłączeniowy PRSG dla 3 zaworów G

G

Blok przyłączeniowy PRSE dla 2 zaworów –

Płyta końcowa dla bloku

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej –

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

31

Elektrozawory CPE14 Dane techniczne Funkcje 3/2G, 3/2O 5/2 z jedną cewką 5/2 z dwoma cewkami 5/3G, 5/3B, 5/3E

-K-M-P-

Szerokość zaworu 14 mm

Przepływ 370 … 900 l/min

Napięcie 24 V DC

Zawór 3/2 z zew. zasilaniem pilota, normalnie zamknięty

Ogólne dane techniczne Funkcja zaworu Położenie spoczynkowe Pamięć położenia Kasowanie sprężyną pneumatyczną Kasowanie sprężyną mechaniczną Konstrukcja Rodzaj uszczelnienia Sposób uruchomienia Sposób sterowania Zasilanie pilota Kierunek przepływu Funkcja odpowietrzenia Pomocnicze ręczne uruchamianie Sposób montażu Pozycja montażu Przyłącza y ą pneumatyczne p y 1, 2, 4 3, 5 12, 14 82, 84 Średnica nominalna Normalny przepływ nomiG nalny Normalny przepływ nomiQS6 nalny Normalny przepływ nomiQS8 nalny Czas reakcji on/off Czas przełączania Czas pracy ciągłej Szerokość Klasa odporności na korozję 1) 2) 3) 4)

32

3/2

5/2

5/3 G1) B2) Monostabilny Nie Tak

E3)

[mm] [l/min]

G1) O2) – – Monostabilny Bistabilny Tak – Nie – Zawór tłoczkowo-suwakowy Miękkie Elektryczny Z pilotem Wewnętrzne lub zewnętrzne Rewersyjny przy zew. zasilaniu pilota Sterowanie przepływem Bez blokady, z blokadą przy pomocy osprzętu Przy pomocy otworów przelotowych Dowolna Przyłącza gwintowane: G; przyłącza QS: ∅ 6 lub ∅ 8 mm Przyłącza gwintowane: G Przyłącza gwintowane: M3; przyłącze QS: ∅ 3 Przyłącza gwintowane: M3 6 900 800

750

700

[l/min]

510

400

410

370

[l/min]

810

680

720

650

[ms] [ms] [%] [mm] CRC

16/27 – 100 14 24)

24/32

– 12

570

20/42 –

G = Normalnie zamknięty O,B = Normalnie otwarty E = Normalnie odpowietrzony Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE14 Dane techniczne Warunki pracy i otoczenia Funkcja zaworu

Medium robocze Ciśnienie robocze

3/2

Wew. zasil. pneum. pilotów Zew. zasilanie pneum. pilotów

Ciśnienie pilotów Temperatura otoczenia Temperatura medium Certyfikaty dla elektrozaworów

Zawór 5/2, z jedną cewką

Zawór 5/2, z dwoma cewkami

5/3

[bar]

Filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nieolejone, stopień filtracji 40 μm, podciśnienie 2.5 … 8 3…8 2…8 3…8

[bar]

–0.9 … +10

[bar] [°C] [°C]

2.5 … 8 3…8 2…8 –5 … +50 –5 … +50 c UL us - Recognised (OL), Germanischer Lloyd

[V DC] [W]

24 +10/–15% 1.28 IP65 (EN 60529) 0.4

3…8

Dane elektryczne Napięcie robocze M1BH, M1CH Pobór mocy M1BH, M1CH Stopień ochrony z gniazdem wtykowym Maks. moment dokręcenia M1CH gniazda M8x1

[Nm]

Materiały Przekrój 1

1

2

3

1 2

Pokrywa Obudowa

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

Poliamid Odlew aluminiowy

3 –

Zawór tłoczkowo-suwakowy Uszczelnienia

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Stal Kauczuk nitrylowy

33

Elektrozawory CPE14 Dane techniczne Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Zawór 3/2

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 10/12 dla zew. zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Zawór 5/2 z jedną cewką

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

34

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE14 Dane techniczne Wymiary - Zawór 5/2 z dwoma cewkami

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

Wymiary - Zawór 5/3

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zew. pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

35

Elektrozawory CPE14 Dane techniczne Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Elektrozawory z okrągłą wtyczką M8x1

Pin 1 nie przydzielony Pin 2 nie przydzielony Pin 3 0 V DC Pin 4 24 V DC

1 Sterowanie ręczne

36

2 Przyłącze dla gniazda wtykowego M8x1

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

3 Miejsce dla tabliczki opisowej

4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE14 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Gniazdo wtykowe

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

Kwadratowe

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

60 – – 60

196 929 196 887 196 888 550 247

CPE14-M1BH-3GL- CPE14-M1BH-3GL-QS-6 CPE14-M1BH-3GL-QS-8 CPE14-M1CH-3GL-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

60 – – 60

196 931 196 891 196 892 550 249

CPE14-M1BH-3OL- CPE14-M1BH-3OL-QS-6 CPE14-M1BH-3OL-QS-8 CPE14-M1CH-3OL-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

60 – – 60

196 930 196 889 196 890 550 248

CPE14-M1BH-3GLS- CPE14-M1BH-3GLS-QS-6 CPE14-M1BH-3GLS-QS-8 CPE14-M1CH-3GLS-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

60 – – 60

196 932 196 893 196 894 550 250

CPE14-M1BH-3OLS- CPE14-M1BH-3OLS-QS-6 CPE14-M1BH-3OLS-QS-8 CPE14-M1CH-3OLS-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

95 – – 95

196 941 196 911 196 912 550 237

CPE14-M1BH-5L- CPE14-M1BH-5L-QS-6 CPE14-M1BH-5L-QS-8 CPE14-M1CH-5L-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

115 – – 115

196 939 196 907 196 908 550 239

CPE14-M1BH-5J- CPE14-M1BH-5J-QS-6 CPE14-M1BH-5J-QS-8 CPE14-M1CH-5J-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

95 – – 95

196 942 196 913 196 914 550 238

CPE14-M1BH-5LS- CPE14-M1BH-5LS-QS-6 CPE14-M1BH-5LS-QS-8 CPE14-M1CH-5LS-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

115 – – 115

196 940 196 909 196 910 550 240

CPE14-M1BH-5JS- CPE14-M1BH-5JS-QS-6 CPE14-M1BH-5JS-QS-8 CPE14-M1CH-5JS-

Zawór 3/2, normalnie zamknięty

M8x1 Zawór 3/2, normalnie otwarty Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 3/2, normalnie zamknięty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 3/2, normalnie otwarty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z jedną cewką Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z dwoma cewkami Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z jedną cewką Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/2 z dwoma cewkami Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

37

Elektrozawory CPE14 Dane do zamówienia Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Wewnętrzne ę

Gniazdo wtykowe

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Kwadratowe

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

120 – – 120

196 937 196 903 196 904 550 241

CPE14-M1BH-5/3G- CPE14-M1BH-5/3G-QS-6 CPE14-M1BH-5/3G-QS-8 CPE14-M1BH-5/3G-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

120 – – 120

196 935 196 899 196 900 550 243

CPE14-M1BH-5/3E- CPE14-M1BH-5/3E-QS-6 CPE14-M1BH-5/3E-QS-8 CPE14-M1CH-5/3E-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

120 – – 120

196 933 196 895 196 896 550 245

CPE14-M1BH-5/3B- CPE14-M1BH-5/3B-QS-6 CPE14-M1BH-5/3B-QS-8 CPE14-M1CH-5/3B-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

120 – – 120

196 938 196 905 196 906 550 242

CPE14-M1BH-5/3GS- CPE14-M1BH-5/3GS-QS-6 CPE14-M1BH-5/3GS-QS-8 CPE14-M1BH-5/3GS-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

120 – – 120

196 936 196 901 196 902 550 244

CPE14-M1BH-5/3ES- CPE14-M1BH-5/3ES-QS-6 CPE14-M1BH-5/3ES-QS-8 CPE14-M1CH-5/3ES-

24 V DC

G QS-6 QS-8 G

120 – – 120

196 934 196 897 196 898 550 246

CPE14-M1BH-5/3BS- CPE14-M1BH-5/3BS-QS-6 CPE14-M1BH-5/3BS-QS-8 CPE14-M1CH-5/3BS-

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Wewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1 Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Zewnętrzne ę

Kwadratowe

M8x1

38

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

CPE14…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy Blok przyłączeniowy CPE…-PRS Materiał: Stop aluminium Zgodne z RoHS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Bloki przyłączeniowe dla zaworów 5/2 i 5/3

1 Blok przyłączeniowy

2 Uchwyt

3 Płyta zaślepka

4 Zawory

Typ

B1

B2

B3

B4

B5

D1

D2

H1

H2

H3

H4

H5

CPE14-PRS…

108

90

41

77.5

35

G

6.3

86.7

84.8

54.8

44

32

Typ

H6

L1

L2

L3

L4

L5

L6

L7

CPE14-PRS…

14

35 + (n–1) x 20

L1 – 13 ± 0.1

6.5

17.5

20

17.4

(n–1) x 20

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

39

-V- Nowość

CPE…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Dane do zamówienia Poz. zaworowe Blok przyłączeniowy dla zaworów 5/2 i 5/3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1)

CRC

Maks. moment dokręcający [Nm]

Ciężar [g]

Nr części

Typ

21)

1.2

239 326 412 498 584 671 757 843 930

543 830 543 831 543 832 543 833 543 834 543 835 543 836 543 837 543 838

CPE14-PRS--2 CPE14-PRS--3 CPE14-PRS--4 CPE14-PRS--5 CPE14-PRS--6 CPE14-PRS--7 CPE14-PRS--8 CPE14-PRS--9 CPE14-PRS--10

Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

Dane do zamówienia Materiał

Nr części

Typ

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej Poliamid

544 480

CPE14-RP

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa Śruby: Stal galwanizowana Uszczelnienia: Kauczuk nitrylowy

544 395

CPE14-H5-SET

Materiał

Nr części

Typ

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa (Jednostka opakowania 50 szt.)

547 046

CPE14-H5-50

Stal galwanizowana (Jednostka opakowania 100 szt.)

547 049

M3X45-8.8-VS-100

Kauczuk nitrylowy (Jednostka opakowania 150 szt.)

547 052

CPV14-VI-P.-150

Zestaw mocujący

Dane do zamówienia Uchwyt

Śruby

Uszczelnienia

40

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

CPE14…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Blok przyłączeniowy dla CPE14 3/2 Materiał: Stop aluminium Zgodne z RoHS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2

1 Blok przyłączeniowy – Rozstaw między pozycjami 20 mm

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

2 Uchwyt

3 Płyta zaślepka

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

4 Zawory

41

-V- Nowość

CPE…-PRS

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Dane do zamówienia Poz. zaworowe

Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1)

CRC

21)

Maks. moment dokręcający dla montażu zaworu [Nm]

Ciężar

1.2

176 228 280 332 384 436 488 540 592

Nr części

Typ

550 559 550 560 550 561 550 562 550 563 550 564 550 565 550 566 550 567

CPE14-3/2-PRS--2 CPE14-3/2-PRS--3 CPE14-3/2-PRS--4 CPE14-3/2-PRS--5 CPE14-3/2-PRS--6 CPE14-3/2-PRS--7 CPE14-3/2-PRS--8 CPE14-3/2-PRS--9 CPE14-3/2-PRS--10

[g]

Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

Dane do zamówienia Materiał

Nr części

Typ

Poliamid

550 581

CPE14-RP3

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa Śruby: Stal galwanizowana Uszczelnienia: Kauczuk nitrylowy

550 578

CPE14-H3-SET

Materiał

Nr części

Typ

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa (Jednostka opakowania 50 szt.)

551 491

CPE14-H3-50

Stal galwanizowana (Jednostka opakowania 100 szt.)

547 049

M3X45-8.8-VS-100

Kauczuk nitrylowy (Jednostka opakowania 150 szt.)

547 052

CPV14-VI-P.-150

Płyta zaślepka

Zestaw mocujący

Dane do zamówienia Uchwyt

Śruby

Uszczelnienia

1)

42

L.szt. w opakowaniu

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy modułowy Modułowy blok przyłączeniowy dla CPE14 5/2 i 5/3 Materiał: Wzmocniony poliamid

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Modułowy blok przyłączeniowy

1 Blok przyłączeniowy CPE…-PRSG…-2 dla 2 zaworów 2 Blok przyłączeniowy CPE…-PRSG…-3 dla 3 zaworów

Wielkość CPE14 Wielkość CPE14 1)

3 Blok rozszerzający CPE…-PRSE…-2 dla 2 zaworów 4 Blok końcowy CPE…-PRS-EP 5 Płyta zaślepka CPE…-PRSB

6 Szyna H wg EN 50 002 dla montażu 7 Śruba zaciskowa dla szyny H

8 Miejsce dla tabliczki opisowej typu IBS 6 x 10 9 Element łączący

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

D1

D2 ∅

H1

H2

H3

114.6

105.6

50

93

89

80

3

G

4.3

~84

~48

~40

H4

L11)

L2

L3

L4

L5

L6

L7

L8

L9

46.4

32+(nx16)+12.4

32

32

48

12.4

10.1

–

4

32

n = Liczba pozycji zaworowych

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

43

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy modułowy Możliwe kombinacje Liczba pozycji zaworowych

JJedna strefa ciśnienia

Dwie strefy ciśnienia Wariant 1

2 3 4

1x CPE…-PRSG-2 1x CPE…-PRSG-3 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2

– – –

5

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2

6

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRSE-2

– – 1x CPE…-PRSG-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSG-3 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSG-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

7

1x CPE…-PRSGO-3 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

8

1x CPE…-PRSGO-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

9

1x CPE…-PRSGO-3 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

10

1x CPE…-PRSGO-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

11

1x CPE…-PRSGO-3 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

12

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 5x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

-H-

Wariant 2

–

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

Uwaga

Maksymalnie 6 pozycji zaworowych można zasilać jednym zasilaniem. Te bloki można stosować tylko z zaworami 5/2 i 5/3.

44

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Blok przyłączeniowy CPE14 Dane do zamówienia – Modułowe bloki przyłączeniowe Dane do zamówienia Porty 1, 3, 5

Kanały PRS

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Zamknięte

95

164 965

CPE14-PRSG-2

Otwarte

95

187 829

CPE14-PRSGO-2

Zamknięte

130

187 824

CPE14-PRSG-3

Otwarte

130

187 820

CPE14-PRSGO-3

Zamknięte

85

164 967

CPE14-PRSE-2

–

Otwarte

85

187 830

CPE14-PRSEO-2

G

–

80

164 969

CPE14-PRS-EP

–

15

164 968

CPE14-PRSB

Blok przyłączeniowy PRSG dla 2 zaworów G

G

Blok przyłączeniowy PRSG dla 3 zaworów G

G

Blok przyłączeniowy PRSE dla 2 zaworów –

Płyta końcowa dla bloku

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej –

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

45

Elektrozawory CPE18 Dane techniczne Funkcje: 3/2G, 3/2O 5/2 z jedną cewką 5/2 z dwoma cewkami 5/3G, 5/3B, 5/3E

3/2G z zew. zasilaniem pilotów, normalnie zamknięty

-K-M-P-

Szerokość zaworu 18 mm

Przepływ 850 … 1500 l/min Napięcie dla Kompletne zawory 24 V DC, 110, 230 V AC Zawory podstawowe 12, 24 V DC, 24, 110, 230 V AC

Ogólne dane techniczne Funkcja zaworu Położenie spoczynkowe Pamięć położenia Kasowanie sprężyną pneumatyczną Kasowanie sprężyną mechaniczną Konstrukcja Rodzaj uszczelnienia Sposób uruchomienia Sposób sterowania Interfejs pilota Zasilanie pilota Kierunek przepływu Funkcja odpowietrzenia Pomocnicze ręczne uruchamianie Sposób montażu Pozycja montażu Przyłącza y ą pneumatyczne p y 1, 2, 4 3, 5 12, 14 82, 84 Średnica nominalna Normalny przepływ G nominalny Normalny przepływ QS8 nominalny Normalny przepływ QS10 nominalny Czas reakcji on/off Czas przełączania Czas pracy ciągłej Szerokość Zgodność z Klasa odporności na korozję 1) 2) 3) 4)

5)

46

3/2

5/2

5/3

[mm] [l/min]

G1) O2) – – G1) B2) Monostabilny Bistabilny Monostabilny Tak – Nie Nie – Tak Zawór tłoczkowo-suwakowy Miękkie Elektryczny Z pilotem Wg ISO 15218 lub bez w przypadku zintegrowanego zaworu pilotowego Wewnętrzne lub zewnętrzne Rewersyjny przy zew. zasilaniu pilota Sterowanie przepływem Bez blokady, z blokadą przy pomocy osprzętu Przy pomocy otworów przelotowych Dowolna Przyłącza gwintowane: G; przyłącza QS: ∅ 8 or ∅ 10 mm Przyłącza gwintowane: G Przyłącza gwintowane: M5, przyłącza QS: ∅ 4 Przyłącza gwintowane: M5 8 1300 1300 1450 1200

[l/min]

850

[l/min]

1000

[ms]

28/18, 36/305)

[ms] [%] [mm]

– 13, 155) 100 18 ISO 15218 w przypadku interfejsu z zaworem pilotowym 24)

CRC

E3)

1300

780 1050 26/20, 32/305)

–

1000

20/38, 20/345) –

G = Normalnie zamknięty O,B = Normalnie otwarty E = Normalnie odpowietrzony Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące. Czas przełączania dla zaworu podstawowego

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE18 Dane techniczne Warunki pracy i otoczenia Funkcja zaworu

Medium robocze Ciśnienie robocze

3/2

Wew. zasil. pneum. pilotów Zew. zasilanie pneum. pilotów

Ciśnienie pilotów Temperatura otoczenia Temperatura medium Certyfikaty dla elektrozaworów

Zawór 5/2, z jedną cewką

Zawór 5/2, z dwoma cewkami

5/3

[bar]

Filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nieolejone, stopień filtracji 40 μm, podciśnienie 2.5 … 10 2 … 10 2.5 … 10

[bar]

–0.9 … +10

[bar] [°C] [°C]

2.5 … 10 2 … 10 –5 … +50 –5 … +50 c UL us - Recognised (OL), Germanischer Lloyd

[V DC] [V AC] [V AC] [W] [VA]

24 +10/–15% 110 ±10% at 50 … 60 Hz 230 ±10% at 50 … 60 Hz 1.5 Wysterowanie: 3, podtrzymanie: 2.4 IP65 (EN 60529)

2.5 … 10

Dane elektryczne Napięcie p ę robocze

M1H M2H M3H Pobór mocyy M1H M2H, M3H Stopień ochrony z gniazdem wtykowym

Materiały Przekrój 1 2

3

1 2

Pokrywa Obudowa

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

Poliamid Odlew aluminiowy

3 –

Zawór tłoczkowo-suwakowy Uszczelnienia

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Stal Kauczuk nitrylowy

47

Elektrozawory CPE18 Dane techniczne Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Zawór 3/2

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego typu C 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 10/12 dla zew. zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Zawór 5/2 z jedną cewką

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego typu C 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

48

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE18 Dane techniczne Wymiary - Zawór 5/2 z dwoma cewkami

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego typu C 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

Wymiary - Zawór 5/3

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego typu C 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

49

Elektrozawory CPE18 Dane do zamówienia Dane do zamówienia – Zawór 3/2 Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

24 V DC

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

150 – – 150 – – 150 – –

163 141 163 149 163 157 163 761 163 769 163 777 163 785 163 793 163 801

CPE18-M1H-3GL- CPE18-M1H-3GL-QS-8 CPE18-M1H-3GL-QS-10 CPE18-M2H-3GL- CPE18-M2H-3GL-QS-8 CPE18-M2H-3GL-QS-10 CPE18-M3H-3GL- CPE18-M3H-3GL-QS-8 CPE18-M3H-3GL-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

150 – – 150 – – 150 – –

163 140 163 148 163 156 163 760 163 768 163 776 163 784 163 792 163 800

CPE18-M1H-3OL- CPE18-M1H-3OL-QS-8 CPE18-M1H-3OL-QS-10 CPE18-M2H-3OL- CPE18-M2H-3OL-QS-8 CPE18-M2H-3OL-QS-10 CPE18-M3H-3OL- CPE18-M3H-3OL-QS-8 CPE18-M3H-3OL-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

150 – – 150 – – 150 – –

163 145 163 153 163 161 163 765 163 773 163 781 163 789 163 797 163 805

CPE18-M1H-3GLS- CPE18-M1H-3GLS-QS-8 CPE18-M1H-3GLS-QS-10 CPE18-M2H-3GLS- CPE18-M2H-3GLS-QS-8 CPE18-M2H-3GLS-QS-10 CPE18-M3H-3GLS- CPE18-M3H-3GLS-QS-8 CPE18-M3H-3GLS-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

150 – – 150 – – 150 – –

163 144 163 152 163 160 163 764 163 772 163 780 163 788 163 796 163 804

CPE18-M1H-3OLS- CPE18-M1H-3OLS-QS-8 CPE18-M1H-3OLS-QS-10 CPE18-M2H-3OLS- CPE18-M2H-3OLS-QS-8 CPE18-M2H-3OLS-QS-10 CPE18-M3H-3OLS- CPE18-M3H-3OLS-QS-8 CPE18-M3H-3OLS-QS-10

Normalnie zamknięty

110 V AC

230 3 V AC

Normalnie otwarty Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Normalnie zamknięty Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Normalnie otwarty Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

50

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE18 Dane do zamówienia Dane do zamówienia – Zawór 5/2 Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

24 V DC

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

220 – – 220 – – 220 – –

163 142 163 150 163 158 163 762 163 770 163 778 163 786 163 794 163 802

CPE18-M1H-5L- CPE18-M1H-5L-QS-8 CPE18-M1H-5L-QS-10 CPE18-M2H-5L- CPE18-M2H-5L-QS-8 CPE18-M2H-5L-QS-10 CPE18-M3H-5L- CPE18-M3H-5L-QS-8 CPE18-M3H-5L-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

270 – – 270 – – 270 – –

163 143 163 151 163 159 163 763 163 771 163 779 163 787 163 795 163 803

CPE18-M1H-5J- CPE18-M1H-5J-QS-8 CPE18-M1H-5J-QS-10 CPE18-M2H-5J- CPE18-M2H-5J-QS-8 CPE18-M2H-5J-QS-10 CPE18-M3H-5J- CPE18-M3H-5J-QS-8 CPE18-M3H-5J-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

220 – – 220 – – 220 – –

163 146 163 154 163 162 163 766 163 774 163 782 163 790 163 798 163 806

CPE18-M1H-5LS- CPE18-M1H-5LS-QS-8 CPE18-M1H-5LS-QS-10 CPE18-M2H-5LS- CPE18-M2H-5LS-QS-8 CPE18-M2H-5LS-QS-10 CPE18-M3H-5LS- CPE18-M3H-5LS-QS-8 CPE18-M3H-5LS-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

270 – – 270 – – 270 – –

163 147 163 155 163 163 163 767 163 775 163 783 163 791 163 799 163 807

CPE18-M1H-5JS- CPE18-M1H-5JS-QS-8 CPE18-M1H-5JS-QS-10 CPE18-M2H-5JS- CPE18-M2H-5JS-QS-8 CPE18-M2H-5JS-QS-10 CPE18-M3H-5JS- CPE18-M3H-5JS-QS-8 CPE18-M3H-5JS-QS-10

Zawór 5/2 z jedną cewką

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/2 z dwoma cewkami Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/2 z jedną cewką Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/2 z dwoma cewkami Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

51

Elektrozawory CPE18 Dane do zamówienia Dane do zamówienia – Zawór 5/3 Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Wewnętrzne ę

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

24 V DC

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

280 – – 280 – – 280 – –

170 247 170 253 170 259 170 283 170 289 170 295 170 319 170 325 170 331

CPE18-M1H-5/3G- CPE18-M1H-5/3G-QS-8 CPE18-M1H-5/3G-QS-10 CPE18-M2H-5/3G- CPE18-M2H-5/3G-QS-8 CPE18-M2H-5/3G-QS-10 CPE18-M3H-5/3G- CPE18-M3H-5/3G-QS-8 CPE18-M3H-5/3G-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

280 – – 280 – – 280 – –

170 249 170 255 170 261 170 285 170 291 170 297 170 321 170 327 170 333

CPE18-M1H-5/3E- CPE18-M1H-5/3E-QS-8 CPE18-M1H-5/3E-QS-10 CPE18-M2H-5/3E- CPE18-M2H-5/3E-QS-8 CPE18-M2H-5/3E-QS-10 CPE18-M3H-5/3E- CPE18-M3H-5/3E-QS-8 CPE18-M3H-5/3E-QS-10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

280 – – 280 – – 280 – –

170 251 170 257 170 263 170 287 170 293 170 299 170 323 170 329 170 335

CPE18-M1H-5/3B- CPE18-M1H-5/3B-QS8 CPE18-M1H-5/3B-QS10 CPE18-M2H-5/3B- CPE18-M2H-5/3B-QS-8 CPE18-M2H-5/3B-QS-10 CPE18-M3H-5/3B- CPE18-M3H-5/3B-QS-8 CPE18-M3H-5/3B-QS-10

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

52

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE18 Dane do zamówienia Dane do zamówienia – Zawór 5/3 Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Zewnętrzne ę

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

24 V DC

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

280 – – 280 – – 280 – –

170 248 170 254 170 260 170 284 170 290 170 296 170 320 170 326 170 332

CPE18-M1H-5/3GS- CPE18-M1H-5/3GS-QS-8 CPE18-M1H-5/3GS-QS-10 CPE18-M2H-5/3GS- CPE18-M2H-5/3GS-QS-8 CPE18-M2H-5/3GS-QS10 CPE18-M3H-5/3GS- CPE18-M3H-5/3GS-QS-8 CPE18-M3H-5/3GS-QS10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

280 – – 280 – – 280 – –

170 250 170 256 170 262 170 286 170 292 170 298 170 322 170 328 170 334

CPE18-M1H-5/3ES- CPE18-M1H-5/3ES-QS-8 CPE18-M1H-5/3ES-QS-10 CPE18-M2H-5/3ES- CPE18-M2H-5/3ES-QS-8 CPE18-M2H-5/3ES-QS10 CPE18-M3H-5/3ES- CPE18-M3H-5/3ES-QS-8 CPE18-M3H-5/3ES-QS10

G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10 G¼ QS-8 QS-10

280 – – 280 – – 280 – –

170 252 170 258 170 264 170 288 170 294 170 300 170 324 170 330 170 336

CPE18-M1H-5/3BS- CPE18-M1H-5/3BS-QS-8 CPE18-M1H-5/3BS-QS-10 CPE18-M2H-5/3BS- CPE18-M2H-5/3BS-QS-8 CPE18-M2H-5/3BS-QS-10 CPE18-M3H-5/3BS- CPE18-M3H-5/3BS-QS-8 CPE18-M3H-5/3BS-QS-10

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym normalnie odpowietrzony Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

53

-V- Nowość

Zawory podstawowe CPE18 Dane techniczne – Zawory rozdzielające bez zaworu pilotowego Materiały Przekrój

2

1

3

1 2

Pokrywa Obudowa

Poliamid Odlew aluminiowy

3 –

Zawór tłoczkowo-suwakowy Uszczelnienia

Stal Kauczuk nitrylowy

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Zawór 3/2

1 Sterowanie ręczne, bez podtrzymania 2 Zawór pilotowy z wtyczką wg DIN EN 175301-803 typ C 3 Pin dostępny tylko dla elektrozaworu z 110 i 230 V (dla przewodu uziemienia) 4 Miejsce dla tabliczki opisowej 5 Port 10/12 dla zewnętrznego zasilania pilota

54

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

Zawory podstawowe CPE18 Dane techniczne – Zawory rozdzielające bez zaworu pilotowego Wymiary - Zawór 5/2

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne, bez podtrzymania 2 Zawór pilotowy z wtyczką wg DIN EN 175301-803 typ C 3 Pin dostępny tylko dla elektrozaworu z 110 i 230 V (dla przewodu uziemienia) 4 Miejsce dla tabliczki opisowej 5 Port 10/12 dla zewnętrznego zasilania pilota

Wymiary - Zawór 5/2 z dwoma cewkami

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne, bez podtrzymania 2 Zawór pilotowy z wtyczką wg DIN EN 175301-803 typ C 3 Pin dostępny tylko dla elektrozaworu z 110 i 230 V (dla przewodu uziemienia) 4 Miejsce dla tabliczki opisowej 5 Port 10/12 dla zewnętrznego zasilania pilota

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

55

-V- Nowość

Zawory podstawowe CPE18 Dane techniczne – Zawory rozdzielające bez zaworu pilotowego Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Zawór 5/3

1 Sterowanie ręczne, bez podtrzymania 2 Zawór pilotowy z wtyczką wg DIN EN 175301-803 typ C 3 Pin dostępny tylko dla elektrozaworu z 110 i 230 V (dla przewodu uziemienia) 4 Miejsce dla tabliczki opisowej 5 Port 10/12 dla zewnętrznego zasilania pilota

56

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość

Zawory podstawowe CPE18 Dane do zamówienia Dane do zamówienia – Zawór 3/2 bez zaworu pilotowego Konstrukcja Położenie spoczynkowe Zamknięty Otwarty Zamknięty Otwarty

Zasilanie pilota

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

110

550 163 550 165 550 164 550 166

CPE18-P1-3GL- CPE18-P1-3OL- CPE18-P1-3GLS- CPE18-P1-3OLS-

Ciężar [g]

Nr części

Typ

180

550 153

CPE18-P1-5L-

550 154

CPE18-P1-5LS-

Ciężar [g]

Nr części

Typ

190

550 155

CPE18-P1-5J-

550 156

CPE18-P1-5JS-

Zewnętrzne ę

Dane do zamówienia – Zawór 5/2 z jedną cewką bez zaworu pilotowego Konstrukcja Zasilanie pilota Wewnętrzne Zewnętrzne

Dane do zamówienia – Zawór 5/2 z dwoma cewkami bez zaworu pilotowego Konstrukcja Zasilanie pilota Wewnętrzne Zewnętrzne

Dane do zamówienia – Zawór 5/3 bez zaworu pilotowego Konstrukcja Położenie spoczynkowe

Zasilanie pilota

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne

200

550 157

CPE18-P1-5/3G-

Otwarty

550 158

CPE18-P1-5/3E-

Odpowietrzony

550 159

CPE18-P1-5/3B-

550 160

CPE18-P1-5/3GS-

Otwarty

550 161

CPE18-P1-5/3ES-

Odpowietrzony

550 162

CPE18-P1-5/3BS-

Zamknięty

Zamknięty

Dane do zamówienia - Zawory pilotowe zgodne z ISO 15218 Konstrukcja j Konstrukcja j kwadratowa

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

Zewnętrzne

Pin dla uziemienia

Wyjście

Napięcie

[W]

[VA]

[V DC]

[V AC]

Nr części ę

Typ yp

DIN EN 175301-803, typ C

Nie

1.8

–

24

–

546 256

VSCS-B-M32-MH-WA-1C1

Nie

1.8

–

12

–

546 257

VSCS-B-M32-MH-WA-5C1

DIN EN 175301-803, typ C

Tak

–

2.1

–

230

546 260

VSCS-B-M32-MH-WA-3AC1

Tak

–

2.1

–

110

546 259

VSCS-B-M32-MH-WA-2AC1

Nie

–

2.3

–

24

546 258

VSCS-B-M32-MH-WA-1AC1

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

57

-V- Nowość CPE18-PRS Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Blok przyłączeniowy dla CPE18 5/2 i 5/3 Materiał: Stop aluminium Zgodne z RoHS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Bloki przyłączeniowe dla zaworów 5/2 i 5/3

1 Blok przyłączeniowy

2 Uchwyt

3 Płyta zaślepka

4 Zawory

Typ

B1

B2

B3

B4

B5

D1

D2

H1

H2

H3

H4

H5

CPE18-PRS…

155

102

46

85.6

40

G

8.3

105

101.45

59.8

44

30.5

Typ

H6

L1

L2

L3

L4

L51)

L6

L7

CPE18-PRS…

14

45 + (n–1) x 26

L1 – 17 ± 0.1

8.5

22.5

26

22.4

(n–1) x 26

1)

58

Rozmiar modułu

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość CPE…-PRS Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Dane do zamówienia Poz. zaworowe

Blok przyłączeniowy dla zaworów 5/2 i 5/3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1)

CRC

21)

Maks. moment dokręcający dla montażu zaworu [Nm]

Ciężar

2

353 482 611 740 870 999 1128 1257 1386

Nr części

Typ

543 839 543 840 543 841 543 842 543 843 543 844 543 845 543 846 543 847

CPE18-PRS--2 CPE18-PRS--3 CPE18-PRS--4 CPE18-PRS--5 CPE18-PRS--6 CPE18-PRS--7 CPE18-PRS--8 CPE18-PRS--9 CPE18-PRS--10

[g]

Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

Dane do zamówienia Materiał

Nr części

Typ

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej Poliamid

544 481

CPE18-RP

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa Śruby: Stal galwanizowana Uszczelnienia: Kauczuk nitrylowy

544 396

CPE18-H5-SET

Materiał

Nr części

Typ

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa (Jednostka opakowania 50 szt.)

547 047

CPE18-H5-50

Stal galwanizowana (Jednostka opakowania 100 szt.)

547 050

M4X65-8.8-VS-100

Kauczuk nitrylowy (Jednostka opakowania 150 szt.)

547 053

CPV18-VI-P.-150

Zestaw mocujący

Dane do zamówienia Uchwyt

Śruby

Uszczelnienia

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

59

-V- Nowość CPE18…-PRS Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Blok przyłączeniowy dla CPE18 3/2 Materiał: Stop aluminium

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary – Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2

1 Blok przyłączeniowy – Rozstaw między pozycjami 26 mm

60

2 Uchwyt

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

3 Płyta zaślepka

4 Zawory

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

-V- Nowość CPE…-PRS Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy o stałej liczbie pozycji Dane do zamówienia Poz. zaworowe

Blok przyłączeniowy dla zaworów 3/2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1)

CRC

21)

Maks. moment dokręcający dla montażu zaworu [Nm]

Ciężar

2

266 346 426 507 587 667 748 828 908

Nr części

Typ

550 568 550 569 550 570 550 571 550 572 550 573 550 574 550 575 550 576

CPE18-3/2-PRS--2 CPE18-3/2-PRS--3 CPE18-3/2-PRS--4 CPE18-3/2-PRS--5 CPE18-3/2-PRS--6 CPE18-3/2-PRS--7 CPE18-3/2-PRS--8 CPE18-3/2-PRS--9 CPE18-3/2-PRS--10

[g]

Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

Dane do zamówienia Materiał

Nr części

Typ

Poliamid

550 582

CPE18-RP3

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa Śruby: Stal galwanizowana Uszczelnienia: Kauczuk nitrylowy

550 579

CPE18-H3-SET

Materiał

Nr części

Typ

Uchwyt: Stal nierdzewna, wysokostopowa (Jednostka opakowania 50 szt.)

551 492

CPE18-H3-50

Stal galwanizowana (Jednostka opakowania 100 szt.)

547 050

M4X65-8.8-VS-100

Kauczuk nitrylowy (Jednostka opakowania 150 szt.)

547 053

CPV18-VI-P.-150

Płyta zaślepka

Zestaw mocujący

Dane do zamówienia Uchwyt

Śruby

Uszczelnienia

1)

L.szt. w opakowaniu

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

61

Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy modułowy Modułowy blok przyłączeniowy dla CPE18 5/2 i 5/3 Materiał: Wzmocniony poliamid

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Modułowy blok przyłączeniowy

1 Blok przyłączeniowy CPE…-PRSG…-2 dla 2 zaworów 2 Blok przyłączeniowy CPE…-PRSG…-3 dla 3 zaworów Wielkość CPE18 Wielkość CPE18 1)

62

3 Blok rozszerzający CPE…-PRSE…-2 dla 2 zaworów 4 Blok końcowy CPE…-PRS-EP 5 Płyta zaślepka CPE…-PRSB

6 Szyna H wg EN 50002 dla montażu 7 Śruba zaciskowa dla szyny H

8 Miejsce dla tabliczki opisowej typu IBS 6 x 10 9 Element łączący

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

D1

D2 ∅

H1

H2

H3

151.6

136.5

59

113

–

100

2.75

G

5.3

~106

~58

~46

H4

L11)

L2

L3

L4

L5

L6

L7

L8

L9

51.4

40+(nx20)+16.4

40

40

60

16.4

12.6

1

5.2

40

n = Liczba pozycji zaworowych

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane techniczne – Blok przyłączeniowy modułowy Możliwe kombinacje Liczba pozycji zaworowych

JJedna strefa ciśnienia

Dwie strefy ciśnienia Wariant 1

2 3 4

1x CPE…-PRSG-2 1x CPE…-PRSG-3 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2

– – –

5

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2

6

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRSE-2

– – 1x CPE…-PRSG-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSG-3 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSG-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

7

1x CPE…-PRSGO-3 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

8

1x CPE…-PRSGO-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

9

1x CPE…-PRSGO-3 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

10

1x CPE…-PRSGO-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 2x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

11

1x CPE…-PRSGO-3 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-3 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

12

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSG-2 5x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

-H-

Wariant 2

–

1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 1x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

1x CPE…-PRSGO-3 1x CPE…-PRSE-2 3x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP 1x CPE…-PRSGO-2 1x CPE…-PRSE-2 4x CPE…-PRSEO-2 1x CPE…-PRS-EP

Uwaga

Maksymalnie 6 pozycji zaworowych można zasilać jednym zasilaniem. Te bloki można stosować tylko w z zaworami 5/2 i 5/3.

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

63

Bloki przyłączeniowe CPE18 Dane do zamówienia – Modułowe bloki przyłączeniowe Dane do zamówienia Porty 1, 3, 5

Kanały PRS

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Zamknięte

170

164 970

CPE18-PRSG-2

Otwarte

170

187 831

CPE18-PRSGO-2

Zamknięte

225

187 825

CPE18-PRSG-3

Otwarte

225

187 821

CPE18-PRSGO-3

Zamknięte

145

164 972

CPE18-PRSE-2

–

Otwarte

145

187 832

CPE18-PRSEO-2

G

–

125

164 973

CPE18-PRS-EP

–

28

164 974

CPE18-PRSB

Blok przyłączeniowy PRSG dla 2 zaworów G

G

Blok przyłączeniowy PRSG dla 3 zaworów G

G

Blok przyłączeniowy PRSE dla 2 zaworów –

Płyta końcowa dla bloku

Płyta zaślepka dla pozycji rezerwowej –

64

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE24 Dane techniczne Funkcje: 3/2G, 3/2O 5/2 z jedną cewką 5/2 z dwoma cewkami 5/3G, 5/3B, 5/3E

3/2G z zew. zasilaniem pilotów, normalnie zamknięty

-K-M-P-

Szerokość zaworu 24 mm

Przepływ 1250 … 3200 l/min Napięcie 24 V DC, 110, 230 V AC Zawór postawowy 12, 24 V DC, 24, 110, 230 V AC

Ogólne dane techniczne Funkcja zaworu Położenie spoczynkowe Pamięć położenia Kasowanie sprężyną pneumatyczną Kasowanie sprężyną mechaniczną Konstrukcja Rodzaj uszczelnienia Sposób uruchomienia Sposób sterowania Zasilanie pilota Kierunek przepływu Funkcja odpowietrzenia Pomocnicze ręczne uruchamianie Sposób montażu Pozycja montażu Przyłącza y ą pneumatyczne p y 1, 2, 4 3, 5 12, 14 82, 84 Średnica nominalna Normalny przepływ nomiG nalny Normalny przepływ nomiQS8 nalny Normalny przepływ nomiQS10 nalny Czas reakcji on/off Czas przełączania Czas pracy ciągłej Szerokość Klasa odporności na korozję 1) 2) 3) 4)

3/2

5/2

5/3

[mm] [l/min]

G1) O2) – – G1) B2) Monostabilny Bistabilny Monostabilny Tak – Nie Nie – Tak Zawór tłoczkowo-suwakowy Miękkie Elektryczny Z pilotem Wewnętrzne lub zewnętrzne Rewersyjny przy zew. zasilaniu pilota Sterowanie przepływem Bez blokady, z blokadą przy pomocy osprzętu Przy pomocy otworów przelotowych Dowolna Przyłącza gwintowane: G; przyłącza QS: ∅ 10 lub ∅ 12 mm Przyłącza gwintowane: G Przyłącza gwintowane: M5, przyłącza QS: ∅ 6 Przyłącza gwintowane: M5 11 2500 2900 3200 3000 2600

[l/min]

1250

[l/min]

1650

[ms] [ms] [%] [mm] CRC

50/33 – 100 24 24)

E3)

2650

1600

40/50

– 25

25/55 –

G = Normalnie zamknięty O,B = Normalnie otwarty E = Normalnie odpowietrzony Klasa 2 odporności na korozję zgodnie z normą Festo 940 070 Komponenty umiarkowanie poddane oddziaływaniu korozji. Części z widoczną częścią zewnętrzną, z wymaganiem dekoracyjnej powierzchni, które mają bezpośredni kontakt z normalnym otoczeniem przemysłowym lub mediami, jak chłodziwo lub środki smarujące.

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

65

Elektrozawory CPE24 Dane techniczne Warunki pracy i otoczenia Funkcja zaworu

Medium robocze Ciśnienie robocze

3/2

Wew. zasil. pneum. pilotów Zew. zasilanie pneum. pilotów

Ciśnienie pilotów Temperatura otoczenia Temperatura medium Certyfikacja

Zawór 5/2, z jedną cewką

Zawór 5/2, z dwoma cewkami

5/3

[bar]

Filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nieolejone, stopień filtracji 40 μm, podciśnienie 2.5 … 10 2 … 10 2.5 … 10

[bar]

–0.9 … +10

[bar] [°C] [°C]

2.5 … 10 2 … 10 –5 … +50 –5 … +50 c UL us - Recognised (OL), Germanischer Lloyd

[V DC] [V AC] [V AC] [W] [VA]

24 +10/–15% 110 ±10% at 50 … 60 Hz 230 ±10% at 50 … 60 Hz 1.5 Wysterowanie: 3, podtrzymanie: 2,4 IP65 (EN 60529)

2.5 … 10

Dane elektryczne Napięcie p ę robocze

M1H M2H M3H Pobór mocyy M1H M2H, M3H Stopień ochrony z gniazdem wtykowym

Materiały Przekrój 1 2

3

1 2

66

Pokrywa Obudowa

Poliamid Odlew aluminiowy

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

3 –

Zawór tłoczkowo-suwakowy Uszczelnienia

Stal Kauczuk nitrylowy

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE24 Dane techniczne Wymiary - Zawór 3/2

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 10/12 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

Wymiary – Zawór 5/2 z jedną cewką

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 14 do zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

67

Elektrozawory CPE24 Dane techniczne Wymiary - Zawór 5/2, z dwoma cewkami Przyłącza gwintowane

Pobieranie danych CAD  www.festo.com Złącza wtykowe

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

Pobieranie danych CAD  www.festo.com

Wymiary - Zawór 5/3

1 Sterowanie ręczne 2 Przyłącze dla gniazda wtykowego 3 Miejsce dla tabliczki opisowej 4 Port 12/14 dla zewnętrznego zasilania pilota 5 Złącze wtykowe QS 6 Złącze wtykowe QS

68

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE24 Dane do zamówienia – Zawór 3/2 Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

24 V DC

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

220 – – 220 – – 220 – –

163 165 163 173 163 181 163 809 163 817 163 825 163 833 163 841 163 849

CPE24-M1H-3GL- CPE24-M1H-3GL-QS-10 CPE24-M1H-3GL-QS-12 CPE24-M2H-3GL- CPE24-M2H-3GL-QS-10 CPE24-M2H-3GL-QS-12 CPE24-M3H-3GL- CPE24-M3H-3GL-QS-10 CPE24-M3H-3GL-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

220 – – 220 – – 220 – –

163 164 163 172 163 180 163 808 163 816 163 824 163 832 163 840 163 848

CPE24-M1H-3OL- CPE24-M1H-3OL-QS-10 CPE24-M1H-3OL-QS-12 CPE24-M2H-3OL- CPE24-M2H-3OL-QS-10 CPE24-M2H-3OL-QS-12 CPE24-M3H-3OL- CPE24-M3H-3OL-QS-10 CPE24-M3H-3OL-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

220 – – 220 – – 220 – –

163 169 163 177 163 185 163 813 163 821 163 829 163 837 163 845 163 853

CPE24-M1H-3GLS- CPE24-M1H-3GLS-QS-10 CPE24-M1H-3GLS-QS-12 CPE24-M2H-3GLS- CPE24-M2H-3GLS-QS-10 CPE24-M2H-3GLS-QS-12 CPE24-M3H-3GLS- CPE24-M3H-3GLS-QS-10 CPE24-M3H-3GLS-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

220 – – 220 – – 220 – –

163 168 163 176 163 184 163 812 163 820 163 828 163 836 163 844 163 852

CPE24-M1H-3OLS- CPE24-M1H-3OLS-QS-10 CPE24-M1H-3OLS-QS-12 CPE24-M2H-3OLS- CPE24-M2H-3OLS-QS-10 CPE24-M2H-3OLS-QS-12 CPE24-M3H-3OLS- CPE24-M3H-3OLS-QS-10 CPE24-M3H-3OLS-QS-12

Normalnie zamknięty

110 V AC

230 3 V AC

Normalnie otwarty Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Normalnie zamknięty Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Normalnie otwarty Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

69

Elektrozawory CPE24 Dane do zamówienia – Zawór 5/2 Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

Wewnętrzne ę

24 V DC

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

360 – – 360 – – 360 – –

163 166 163 174 163 182 163 810 163 818 163 826 163 834 163 842 163 850

CPE24-M1H-5L- CPE24-M1H-5L-QS-10 CPE24-M1H-5L-QS-12 CPE24-M2H-5L- CPE24-M2H-5L-QS-10 CPE24-M2H-5L-QS-12 CPE24-M3H-5L- CPE24-M3H-5L-QS-10 CPE24-M3H-5L-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

390 – – 390 – – 390 – –

163 167 163 175 163 183 163 811 163 819 163 827 163 835 163 843 163 851

CPE24-M1H-5J- CPE24-M1H-5J-QS-10 CPE24-M1H-5J-QS-12 CPE24-M2H-5J- CPE24-M2H-5J-QS-10 CPE24-M2H-5J-QS-12 CPE24-M3H-5J- CPE24-M3H-5J-QS-10 CPE24-M3H-5J-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

360 – – 360 – – 360 – –

163 170 163 178 163 186 163 814 163 822 163 830 163 838 163 846 163 854

CPE24-M1H-5LS- CPE24-M1H-5LS-QS-10 CPE24-M1H-5LS-QS-12 CPE24-M2H-5LS- CPE24-M2H-5LS-QS-10 CPE24-M2H-5LS-QS-12 CPE24-M3H-5LS- CPE24-M3H-5LS-QS-10 CPE24-M3H-5LS-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

390 – – 390 – – 390 – –

163 171 163 179 163 187 163 815 163 823 163 831 163 839 163 847 163 855

CPE24-M1H-5JS- CPE24-M1H-5JS-QS-10 CPE24-M1H-5JS-QS-12 CPE24-M2H-5JS- CPE24-M2H-5JS-QS-10 CPE24-M2H-5JS-QS-12 CPE24-M3H-5JS- CPE24-M3H-5JS-QS-10 CPE24-M3H-5JS-QS-12

Zawór 5/2 z jedną cewką

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/2 z dwoma cewkami Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/2 z jedną cewką Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/2 z dwoma cewkami Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

70

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE24 Dane do zamówienia – Zawór 5/3 Dane do zamówienia Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Wewnętrzne ę

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

24 V DC

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

430 – – 430 – – 430 – –

170 265 170 271 170 277 170 301 170 307 170 313 170 337 170 343 170 349

CPE24-M1H-5/3G- CPE24-M1H-5/3G-QS-10 CPE24-M1H-5/3G-QS-12 CPE24-M2H-5/3G- CPE24-M2H-5/3G-QS-10 CPE24-M2H-5/3G-QS-12 CPE24-M3H-5/3G- CPE24-M3H-5/3G-QS-10 CPE24-M3H-5/3G-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

430 – – 430 – – 430 – –

170 267 170 273 170 279 170 303 170 309 170 315 170 339 170 345 170 351

CPE24-M1H-5/3E- CPE24-M1H-5/3E-QS-10 CPE24-M1H-5/3E-QS-12 CPE24-M2H-5/3E- CPE24-M2H-5/3E-QS-10 CPE24-M2H-5/3E-QS-12 CPE24-M3H-5/3E- CPE24-M3H-5/3E-QS-10 CPE24-M3H-5/3E-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

430 – – 430 – – 430 – –

170 269 170 275 170 281 170 305 170 311 170 317 170 341 170 347 170 353

CPE24-M1H-5/3B- CPE24-M1H-5/3B-QS-10 CPE24-M1H-5/3B-QS-12 CPE24-M2H-5/3B- CPE24-M2H-5/3B-QS-10 CPE24-M2H-5/3B-QS-12 CPE24-M3H-5/3B- CPE24-M3H-5/3B-QS-10 CPE24-M3H-5/3B-QS-12

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Wewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

71

Elektrozawory CPE24 Dane do zamówienia – Zawór 5/3 Dane do zamówienia – Zawór 5/3 Symbol graficzny

Zasilanie pilota

Zawór 5/3, w położeniu środkowym zamknięty Zewnętrzne ę

Napięcie

Przyłącze

Ciężar [g]

Nr części

Typ

24 V DC

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

430 – – 430 – – 430 – –

170 266 170 272 170 278 170 302 170 308 170 314 170 338 170 344 170 350

CPE24-M1H-5/3GS- CPE24-M1H-5/3GS-QS-10 CPE24-M1H-5/3GS-QS-12 CPE24-M2H-5/3GS- CPE24-M2H-5/3GS-QS-10 CPE24-M2H-5/3GS-QS-12 CPE24-M3H-5/3GS- CPE24-M3H-5/3GS-QS-10 CPE24-M3H-5/3GS-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

430 – – 430 – – 430 – –

170 268 170 274 170 280 170 304 170 310 170 316 170 340 170 346 170 352

CPE24-M1H-5/3ES- CPE24-M1H-5/3ES-QS-10 CPE24-M1H-5/3ES-QS-12 CPE24-M2H-5/3ES- CPE24-M2H-5/3ES-QS-10 CPE24-M2H-5/3ES-QS-12 CPE24-M3H-5/3ES- CPE24-M3H-5/3ES-QS-10 CPE24-M3H-5/3ES-QS-12

G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12 G QS-10 QS-12

430 – – 430 – – 430 – –

170 270 170 276 170 282 170 306 170 312 170 318 170 342 170 348 170 354

CPE24-M1H-5/3BS- CPE24-M1H-5/3BS-QS-10 CPE24-M1H-5/3BS-QS-12 CPE24-M2H-5/3BS- CPE24-M2H-5/3BS-QS-10 CPE24-M2H-5/3BS-QS-12 CPE24-M3H-5/3BS- CPE24-M3H-5/3BS-QS-10 CPE24-M3H-5/3BS-QS-12

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym odpowietrzony Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

Zawór 5/3, w położeniu środkowym otwarty Zewnętrzne ę

24 V DC

110 V AC

230 3 V AC

72

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Dane do zamówienia – Osprzęt dla CPE10 i CPE14 Dane do zamówienia – Kable przyłączeniowe i gniazda wtykowe z kablem dla CPE10 i CPE14 z cewkami KMYZ Napięcie Długość kabla Wskaźnik stanu pprzełączenia ą przez diodę LED [m] Gniazdo wtykowe z kablem PUR, otwarte końce 24 V DC

Nr części

Typ Dane techniczne  Internet: kmyz KMYZ-9-24-2,5-LED-PUR-B

2.5



193687

5



193689

KMYZ-9-24-5-LED-PUR-B

10



196063

KMYZ-9-24-10-LED-PUR-B



196064

KMYZ-9-24-M8-0,5-LED-B



196065

KMYZ-9-24-M8-2,5-LED-B



562471

NEBV-M8W4L-E-2,5-2

 

562472

NEBV-M8W4L-E-5-2

562473

NEBV-M8W4L-E-10-2

kabel łączący M8x1, 4-pin, kątowe gniazdo/prosta wtyczka M8x1, 3-pin 24 V DC 2.5 5 10

  

562468 562469 562470

NEBV-M8W4L-E-2,5-M8G3 NEBV-M8W4L-E-5-M8G3 NEBV-M8W4L-E-10-M8G3

Gniazdo wtykowe z kablem M8x1, 4-pin, proste gniazdo/otwarty koniec 24 V DC 2.5 5

– –

164250 164251

Dane techniczne  Internet: sim SIM-K-4GD-2,5-PU SIM-K-4GD-5-PU

Gniazdo wtykowe z kablem M8x1, 4-pin, kątowe gniazdo/otwarty koniec 24 V DC 2.5

–

164252

SIM-K-4WD-2,5-PU

–

164253

SIM-K-4WD-5-PU

Gniazdo wtykowe z kablem PVC i wtyczką fabryczną M8x1 24 V DC 0.5 2.5

kabel łączący M8x1, 4-pin, kątowe gniazdo/otwarty koniec 24 V DC 2.5 5 10

5

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

73

Elektrozawory CPE, Compact Performance Dane do zamówienia – Osprzęt dla CPE18 i CPE24 Dane do zamówienia – Gniazda wtykowe i gniazda wtykowe z kablem dla CPE18 i CPE24 z cewkami EB Napięcie Długość kabla Wskaźnik stanu pprzełączenia ą przez diodę LED [m]

Nr części

Gniazdo wtykowe bez kabla – –

Typ

–

–

Dane techniczne  Internet: mssd 151687 MSSD-EB

–

–

539712

MSSD-EB-M12

192745

MSSD-EB-S-M14

Gniazdo wtykowe bez kabla z technologią przebijania izolacji – – –

Gniazdo wtykowe z kablem PVC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Do 240 V Do 240 V

2.5 5 10 2.5 5

   – –

Dane techniczne  Internet: kmeb 151688 KMEB-1-24-2,5-LED 151689 KMEB-1-24-5-LED 193457 KMEB-1-24-10-LED 151690 KMEB-1-230-2,5 151691 KMEB-1-230-5

Gniazdo wtykowe z kablem PUR 24 V DC 24 V DC Do 240 V Do 240 V

2.5 5 2.5 5

  – –

174844 174845 174846 174847

Dane do zamówienia – Podkładka świecąca dla cewek EB Napięcie [V DC] 12 … 24 –

74

KMEB-2-24-2,5-LED KMEB-2-24-5-LED KMEB-2-230-2,5 KMEB-2-230-5

Dane techniczne  Internet: meb-ld Nr części Typ [V AC] – 230

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

151717 151718

MEB-LD-12-24DC MEB-LD-230AC

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03

Elektrozawory CPE, Compact Performance Osprzęt Dane do zamówienia – Osprzęt ogólny Nr części

Typ

Dla bloku przyłączeniowego CPE10

3569

Dane techniczne  Internet: b B-

Dla bloku przyłączeniowego CPE14, CPE18

3570

B-

Zaślepki

Separator dla stref ciśnienia Dla bloku przyłączeniowego CPE10

537515

Dane techniczne  Internet: vabd VABD-B6-14-P-C

Dla bloku przyłączeniowego CPE14, CPE18

160997

PRSV-

Dla gwintu M3 Dla gwintu M5 Dla gwintu M7 Dla gwintu G Dla gwintu G

163978 165003 161418 161419 165004

Dane techniczne  Internet: u U-M3 UC-M5 UC-M7 UC- UC-

Pomocnicze ręczne uruchamianie Dla cewek KMYZ

157600

Dane techniczne  Internet: ahb AHB-MZB

Tłumik hałasu

Dla cewek EB

157601

–

18576

Tabliczki opisowe

2009/03 – Zastrzega się możliwość zmian

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

AHB-MEB

Dane techniczne  Internet: ibs IBS-6x10

75

Elektrozawory CPE, Compact Performance Osprzęt Dane do zamówienia – Blok przyłączeniowy NPT Poz. Nr części Typ zaworowe Dla zaworów 5/2 i 5/3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dla zaworów 3/2 2 3 4 5 6 7 8 9 10

76

Nr części

Typ

Nr części

Typ

550 070 550 071 550 072 550 073 550 074 550 075 550 076 550 077 550 078

CPE10-PRS--2-NPT CPE10-PRS--3-NPT CPE10-PRS--4-NPT CPE10-PRS--5-NPT CPE10-PRS--6-NPT CPE10-PRS--7-NPT CPE10-PRS--8-NPT CPE10-PRS--9-NPT CPE10-PRS--10-NPT

550 079 550 080 550 081 550 082 550 083 550 084 550 085 550 086 550 087

CPE14-PRS--2-NPT CPE14-PRS--3-NPT CPE14-PRS--4-NPT CPE14-PRS--5-NPT CPE14-PRS--6-NPT CPE14-PRS--7-NPT CPE14-PRS--8-NPT CPE14-PRS--9-NPT CPE14-PRS--10-NPT

550088 550089 550090 550091 550092 550093 550094 550095 550096

CPE18-PRS--2-NPT CPE18-PRS--3-NPT CPE18-PRS--4-NPT CPE18-PRS--5-NPT CPE18-PRS--6-NPT CPE18-PRS--7-NPT CPE18-PRS--8-NPT CPE18-PRS--9-NPT CPE18-PRS--10-NPT

550 601 550 602 550 603 550 604 550 605 550 606 550 607 550 608 550 609

CPE10-3/2-PRS--2-NPT CPE10-3/2-PRS--3-NPT CPE10-3/2-PRS--4-NPT CPE10-3/2-PRS--5-NPT CPE10-3/2-PRS--6-NPT CPE10-3/2-PRS--7-NPT CPE10-3/2-PRS--8-NPT CPE10-3/2-PRS--9-NPT CPE10-3/2-PRS--10-NPT

550 610 550 611 550 612 550 613 550 614 550 615 550 616 550 617 550 618

CPE14-3/2-PRS--2-NPT CPE14-3/2-PRS--3-NPT CPE14-3/2-PRS--4-NPT CPE14-3/2-PRS--5-NPT CPE14-3/2-PRS--6-NPT CPE14-3/2-PRS--7-NPT CPE14-3/2-PRS--8-NPT CPE14-3/2-PRS--9-NPT CPE14-3/2-PRS--10-NPT

550619 550620 550621 550622 550623 550624 550625 550626 550627

CPE18-3/2-PRS--2-NPT CPE18-3/2-PRS--3-NPT CPE18-3/2-PRS--4-NPT CPE18-3/2-PRS--5-NPT CPE18-3/2-PRS--6-NPT CPE18-3/2-PRS--7-NPT CPE18-3/2-PRS--8-NPT CPE18-3/2-PRS--9-NPT CPE18-3/2-PRS--10-NPT

 Internet: www.festo.com/catalogue/...

Zastrzega się możliwość zmian – 2009/03